Laguna II Phase II - Elektrische Ausruestung Teil 3

nderung der Instrumententafeln

Inhalt

Seite

nderung der InstrumententafelnInhaltSeite

83A INSTRUMENTE DES ARMATURENBRETTS

Instrumententafel: Aus-/Einbau 83A-1

Instrumententafel:Vorsichtsmanahmen bei der Instandsetzung 83A-2

Instrumententafel:Konfiguration 83A-3

83A-1

INSTRUMENTE DES ARMATURENBRETTSInstrumententafel: Aus-/Einbau 83A

Bei Austauschteilen gibt es die Instrumententafel derPhase 1 nicht mehr. Bei einem Austausch der Instru-mententafel sind die Teile knftig automatisch Teileder Phase 2. Diese Ausfhrung erfordert einige spezi-fische Konfigurationen, damit die Instrumententafelkorrekt funktioniert.

AUSBAUa Die Lenksule in die untere Position bringen und zu

sich ziehen.

a Ausrasten:- die Platte (1)- den Zierrahmen der Instrumententafel (2)

a Die Einheit "obere Gehusehlfte des Lenkrads/Zierrahmen der Instrumententafel"(3) und (2) aus-bauen.

a Die Befestigungsschraube (4) der Instrumententafelentfernen.

a Die Instrumententafel ausrasten.

a Die beiden Stecker der Instrumententafel abziehen.

a Die Instrumententafel ausbauen.

EINBAU

a Die beiden Stecker der Instrumententafel ans-chlieen.

a Einbauen:

- die Instrumententafel

- die Befestigungsschraube der Instrumententafel

- die Einheit "obere Gehusehlfte des Lenkrads/Zierrahmen der Instrumententafel"

- die Platte

a Die Instrumententafel konfigurieren (siehe 83A, Ins-trumente des Armaturenbretts, Instrumententa-fel: Konfiguration, Seite 83A-3).

Hinweis:Zum Ausbau der Instrumententafel nicht das Len-krad ausbauen.

18555

18558

Hinweis:Um die Kommunikation mit dem Steuergert derInstrumententafel zu beginnen, siehe Instru-mententafel: Vorsichtsmanahmen bei derInstandsetzung).

83A-2

INSTRUMENTE DES ARMATURENBRETTSInstrumententafel: Vorsichtsmanahmen bei der Instandsetzung 83A

Bei einem Austausch der Instrumententafel des LAGU-NA II Phase 1 gegen eine Instrumententafel des LA-GUNA II Phase 2 erfasst das Diagnosegert CLIP dasSteuergert der Instrumententafel (Bauteil 247) nichtauf dem Bildschirm Multiplex-Datennetz Ergebnis 2/2 .

Damit eine Diagnose durchgefhrt werden kann:- Es muss ein Diagnosegert der Version 52 oder einer

spteren Version vorhanden sein.- Auf dem ersten CLIP-Bildschirm (dem Bildschirm zur

Erfassung des VIN-Codes) bei Fahrzeugtyp LAGUNAII Phase 2 auswhlen.

- Den Test der Steuergerte starten.- Es erscheint die Warnmeldung Konfiguration des

Fahrzeugs unbekannt. Die Aktualisierung des Werk-zeugs berprfen. . Dann erscheint das FensterKonfiguration des Multiplex-Datennetzes.

- Das Icon Testergebnis des Multiplex-Datennetzes anklicken. Dann auf dem Bildschirm des Testerge-

bnisses "Weiter" anklicken.- Aus der Liste der Steuergerte die Instrumententafel

auswhlen. Es erscheint der bliche Diagnosebilds-chirm fr einen LAGUNA II Phase 2.

- Siehe das bereits im Netz verfgbare Diagnosehan-dbuch: LAGUNA II Phase 2 MR 397-8 (elektrischeAusstattung) 83A Instrumente des Armaturen-bretts .

Hinweis:Mit den spteren CLIP-Versionen als die Version 57kann die Diagnose normal durchgefhrt werden,dazu den LAGUNA II Phase 1 auswhlen.

83A-3

INSTRUMENTE DES ARMATURENBRETTSInstrumententafel: Konfiguration 83A

Konfiguration

Unerlssliches Werkstattmaterial

Diagnosegert

CF-Nr. Konfiguration Anmerkung

CF018 Reservevolumen

LAGUNA Phase 2 9 Liter

CF019 Typ der Bordcomputeranzeige

Europa (l/100 km)GB (Meilen/Gallone)Brasilien (km/l)

Prfen, ob die Seite des Bord-computers momentanerKraftstoffverbrauch vorhan-den ist.

CF035 Tankvolumen

LAGUNA Phase 2 80 Liter

CF039 UCH

LAGUNA Phase 2

CF040 Partikelfilter

ohnemit

CF046 Volumen des Gastanks

60 Liter

CF125 Sprachversion

FranzsischEnglischItalienischDeutschSpanischNieder lndischPortugiesischTrkischJapanischRussisch

CF136 Maeinheit fr Reifendruck

BarPsi

Auswahl des gewnschten Bau-teils zur Anzeige des Reifen-drucks.

83A-4


CF137 Fahrzeugtyp

LAGUNA Phase 2 Auswahl des Fahrzeugs, in dasdie Instrumententafel eingebautist.

CF138 Kraftstoff

BenzinDieselBenzin- und Gasverbrennung

Benziner: Prfen, ob der Dreh-zahlmesser die Einteilung bismaximal 7000 /min aufweist.Diesel: Prfen, ob der Drehzahl-messer die Einteilung bis maxi-mal 6000 /min aufweist und obdie Vorglh-Kontrolllampe beimEinschalten der Zndungaufleuchtet.

CF139 Sprachsynthesizer

ohneMit

Ausschlielich LAGUNA.

CF140 Einheit der Wegstrecke

KmMeilen

Auswahl der SonderausstattungTempomat (Regler-Funktion) mitAbstandskontrolle (ber Frontra-dar).

CF141 Geschwindigkeitsberschreitung Arabien

ohnemit

Bei Geschwindigkeiten ber 130km/h er tnt ein Warnsummer.

CF142 Elektronisches Stabilittsprogramm (ESP)ohne

mit

Falls das Fahrzeug ber ESPverfgt: Durch Druck auf dieTaste ESP OFF prfen, ob dieMeldung ESP ausgeschaltet erscheint.

CF145 Automatische Reifendruckkontrolle

ohnemit

Falls das Fahrzeug ber dieARK verfgt: Sicherstellen, dassdie Anzeige des Fahrzeugpro-fils bei nicht vorhandenen Rei-fen ausbleibt sowie dass dieMeldung Druck nicht kontrol-lier t nicht mehr erscheint.

CF146 Automatische Parkbremse


83A-5


a Wenn die Instrumententafel noch nicht konfiguriertwurde, erscheint beim Einschalten der Zndung dieMeldung NO PROG .

I - FLLIGKEIT DES LWECHSELSa cDie Flligkeitswerte nach Entfernung und Zeit reini-

tialisieren sowie den Flligkeitswert nach demlwechsel in Abhngigkeit von den zwei Parame-tern, die ber das Werkzeug CLIP, VP008 Fllig-

ohnemit

Verfgt die Instrumententafelber die Konfiguration ohneautomatische Parkbremse ,whrend das Fahrzeug damitausgerstet ist, zeigt die Instru-mententafel NO PROG imMultifunktionsdisplay an.

CF148 Beleuchtungsautomatik

mitohne

Das Beleuchtungsautomatikdeaktivieren und prfen, ob dieMeldung Beleuchtung autoOff erscheint.

CF149 Getriebetyp

AutomatikgetriebeAutomatisiertes Getriebe(Quickshift)Schaltgetriebe

Bei einem Fahrzeug mit Auto-matikgetriebe bzw. Quickshift-Getriebe prfen, ob die Instru-mententafel die Fahrstufenanzeigt.Ist das Fahrzeug weder miteinem Automatikgetriebe nochmit einem Quickshift-Getriebeausgerstet, sicherstellen, dassdie Meldung Getriebe kontrol-lieren nicht erscheint.

CF150 Tempomat

mitohne

Bei einem Fahrzeug mit Tempo-mat: Prfen, ob die Kon-trolllampe des Tempomaten beiBettigung der Taste des Tem-pomaten aufleuchtet.

CF158 Warnsummer "bitte angurten!"

mitohne


83A-6


keit des lwechsels: Aktueller Wert in Km undVP009 Flligkeit des lwechsels: AktuellerWert in Monaten .Erreichen der ersten Warnschwelle: lwechsel demnchst fllig- Wenn die Flligkeit nach Entfernung den Wert1500 km bzw. 1000 Meilen oder die Flligkeit nachZeit den Wert 2 Monate erreicht, wird die ersteWarnschwelle berschritten und es erscheint lwechsel demnchst fllig in der Anzeige.

Erreichen der zweiten Warnschwelle: lwechsel fllig- Wenn die Flligkeit nach Entfernung oder die Flli-gkeit nach Zeit den Wert Null erreicht, wird diezweite Warnschwelle berschritten und es ers-cheint die Anzeige lwechsel fllig (gleich-zeitig leuchtet die Kontrolllampe SERVICE auf).

II - WECHSELINTERVALLa Diese Parametrierung nur bei neuer Instrumententa-

fel vornehmen.Zu den Kilometer- und Intervallangaben fr die ein-zelnen Lnder siehe die Bedienungsanleitung desFahrzeugs.

a Bei stehendem Motor und eingeschalteter Zndungden Befehl VP006 Wechselintervall in Km aus-fhren.

a Die Wechselintervalle in Km eingeben.Beispiel:- 20 fr die Anzeige 20000 Km eingeben- 30 fr die Anzeige 30000 Km eingebenBesonderheit fr die Versionen Grobritannien:Die neu ausgelieferte Instrumententafel ist stan-dardmig in Kilometern konfiguriert. Zustzlich zurKonfiguration der Sprache CF125 Sprachver-sion ist die unten angegebene Berechnung dur-

chzufhren, damit die Instrumententafel einheitlicheWerte fr die Flligkeit und das Wechselintervall an-zeigt.

Fr die Anzeige des Wechselintervalls in Meilen istder im Wartungsheft angegebene Meilenwert mit 10zu multiplizieren und anschlieend durch 6 zu teilen,um den genauen Gegenwert in Kilometern zu erhal-ten.

Nach der Eingabe des Wertes fhrt das Steuergertautomatisch die Umrechnung des Wechselintervallsin Meilen durch.

Beispiel:

18000 Meilen X 10 = 180000 Meilen, geteilt durch 6= 30000 Km

III - WEGSTRECKENZHLUNG

a Diese Parametrierung nur bei neuer Instrumententa-fel vornehmen.

Diese Parametrierung aktualisiert den Wegstrec-kenzhler an der neuen Instrumententafel in Abhn-gigkeit des ber das Diagnosegertkonfigurierbaren Parameters VP010 Aktualisie-rung des Wegstreckenzhlers .

Der Aktualisierungszhler zhlt fortlaufend vorwrtsbei jeder Aktualisierung des Wegstreckenzhlersder Instrumententafel (Hchstwert 15).

Dieser Aktualisierungszhler kann nur von der We-rkstatt bzw. vom Kundendienst reinitialisiert werden.

IV - KALIBRIERUNG DES KRAFTSTOFFVORRATGEBERS

a Diese Parametrierung nur bei neuer Instrumententa-fel vornehmen.

Diese Parametrierung dient zur Reinitialisierung derFllstandsmessung durch den Fllstandsgeber beieiner neuen Instrumententafel, in Abhngigkeit desber das Diagnosegert, VP011 Kalibrierungdes Kraftstoffvorratgebers konfigurierbaren Para-meters.

Bei stehendem Motor und eingeschalteter Zndungden Befehl VP011 Kalibrierung des Kraftstoffvor-ratgebers ausfhren.

Der nominelle Messbereich reicht von 15 bis 320 .Dies erlaubt der Instrumententafel die Angabe desOhmwerts in Litern.

Documents

Laguna II Phase II - Elektrische Ausruestung Teil 3