-
1
LE KUNSCHTHAFE10, rue Thomann
67 000 Strasbourg03 88 21 05 18
[email protected]
version provisoire de décembre 2008
-
3
sommaire
Le Kunschthafe 1896-2008 5
Naissance du Kunschthafe par Gustave Stoskopf 6Les réunions du
Kunschthafe par Charles Spindler 7Les Membres du Kunschthafe
1896-1909 8Quelques Menus du Kunschthafe 1896 9dessinés par les
artistes
Le Kunschthafe 2008
Arnaud Weber, président 12Victor Da Cruz, trésorier 13Audrey
Bordonné, trésorière adjointe 13Henry de Noyal, secrétaire général
13
Les projets 2009 du Kunschthafe 14
Dîners / Stammtisch 14Conférences 14Expositions 15Expositions
virtuelles 15Publications/éditions 16Collaborations 16
Bulletin d’adhésion 17
La Véranda du Schloessel où se réunissait le Kunschthafe
-
5
Il y a à peine plus d'un siècle, en pleine occupation allemande,
se réunissaient à Schiltigheim, des artistes, des écrivains, des
musiciens et des intellectuels alsaciens, autour du fabricant de
foie gras et mécène Auguste Michel. Chaque dîner était l'occasion
de parler art, culture, politique et un artiste différent chaque
fois était chargé de dessiner le menu. Les créations du Musée
Alsacien, du Théâtre Alsacien, de la Revue alsacienne illustrée ont
été pensées dans ce cercle, qui s'était baptisé "Le Kunschthafe" ou
marmite aux arts.
Gastronomie, art, culture, politique culturelle.... un siècle
après, Arnaud Weber, qui a consacré son mémoire de maîtrise
d'histoire de l'art à ce cercle, a eu l'idée de refonder ce cercle
sur les mêmes bases et l’association a été créée le 31 août
2008.
Le Kunschthafe renaît donc après un siècle, plein d'ambitions :
des conférences, des expositions d’artistes du passé mais aussi
contemporains, des expositions virtuelles (sur le site internet),
des éditions, et bien sûr des repas dont les menus seront dessinés
par des artistes.
le kunschthafe1896-2008
25ème réunion du Kunschthafele 30 janvier 1901
De gauche à droite :
Adolphe Seyboth, dessinateur, aquarelliste, directeur du Musée
des Beaux-ArtsGeorges Haehl, industrielLeon Hornecker, peintre
Heizmann, ingénieurGustave Stoskopf, dramaturge et peintre
Charles Spindler, marqueteur et peintreLeo Schnug, peintre
Camille Binder, conservateur du Cabinet des EstampesThéodore
Haas, peintre
Joseph Marie Erb, compositeurPierre Bucher, ecrivain
Paul Braunagel, peintreAuguste Michel, mécène et fabricant de
foie gras
Albert Koerrtgé, peintre
-
7
"Au temps où l'on comptait l'année 1596, il y avait alors à
Strasbourg beaucoup d'artistes et autres nomades dont quelques uns
peignaient de charmantes images pour le Seigneur, d'autres en
sculptaient dans la pierre, d'autres encore écrivaient et faisaient
de la musique et exécutaient des œuvres qui Lui étaient agréables.
Mais ils étaient tous plus maigres que les sept vaches du pharaon.
Le Seigneur en eut pitié et il parla ainsi : " Je vous conduirai
dans un pays où coulent du lait et du miel et vous goûterez une
fois par mois au plus merveilleux et meilleur de tout ce qui se
produit sur terre, afin que la parole de l'Ecriture se réalise :
Schiltigheim, Schiltigheim, tu n'es pas une des plus petites villes
de l'Alsace."
Et il se trouve que, dans cette même ville, habitait un honnête
homme, qui faisait ce qui était agréable au Seigneur et préparait
des pâtés de foie gras d'oie. Il avait une cuisine remplie des
odeurs les plus charmantes et le Seigneur lui envoyât un ange, qui
lui dit la nuit : "Michel, Michel, lève-toi!". Et Michel répondit :
"Me voici, parle, ton serviteur écoute." et l'ange répondit :
"Lève-toi et ait pitié des peintres, chanteurs et musiciens,
restaure les et accompagne-les." Et l'on s'arrêta devant une
maison, de laquelle parvenaient des odeurs délicieuses de baume et
de myrrhe et une voix d'en haut dit: "Maison rouge, on descend !".
Et les artistes s'exclamèrent : "Entrez ici, là il fait bon vivre,
laissez-nous construire là des demeures !". Et ils firent tel qu'on
le leur avait ordonné. Lorsque les artistes entrèrent et virent
cette abondance de bonnes choses, ils célébrèrent et louèrent le
Seigneur et ils mangèrent et burent et furent de bonne humeur. Et
lorsqu'ils furent ainsi réunis en bonne concorde, le Saint Esprit
vint dans l'un d'eux. Il se leva et parla ainsi : "Laissez notre
union s'appeler le Kunsthafe et ce nom restera et prospérera
continuellement jusque dans la troisième et quatrième génération,
pour que le peuple voit comme le Seigneur a conduit et protégé ses
disciples. Ainsi soit-il! -Et tous ceux réunis ici célébreront et
loueront et fortifieront pour que tu prospères et que tu ais une
longue vie sur terre et on se leva et fit ce qui fut ordonné et on
loua le Seigneur. Et voici que le lendemain matin, on envoya des
courriers rapides aux artistes, pour les inviter, les restaurer et
les fortifier. Et lorsque les artistes entendirent ceci, ils firent
le signe de la croix et louèrent le Seigneur et sacrifièrent un
bouc. Le jour convenu, alors qu'ils se réunissaient et allaient
vers le pays promis, à la sortie de la ville, une voiture, remplie
de roses rouges, qui avait déjà conduit Elie au ciel, les
attendait, un ange leur indiquait les places et les conduisait, et
une main invisible, le Seigneur, et quelques-uns parmi eux jouaient
des hymnes de reconnaissance sur la "Gidith" (un piano), et ils
restèrent ensemble jusqu'à ce que le coq chante pour la troisième
fois et s'en allèrent en parlant différentes langues et faisant
différents signes, et des gens qui vinrent à passer dirent : "Ils
sont remplis de vin doux! D'autres dirent qu'ils étaient touchés
par le Saint-Esprit! Ainsi soit-il ! Et ainsi, il arriva qu'ils
cheminèrent tous les derniers Sabbath du mois et ils vinrent
toujours plus à la maison du Seigneur et l'histoire fut ébruitée
dans tout le pays et tout le monde loua le Seigneur pour
l'éternité. Amen."
Menu en alsacien de la 6eme réunion, traduit par Fernand
Gastebois
Charles Spindler raconte l'ambiance des réunions et l'on
comprend qu'elles aient pu séduire par leur réputation :
"Cela me ménerait trop loin de faire une description de ces
réunions où chacun des invités tâchait de contribuer à la bonne
humeur générale par un numéro(...). La musique y jouait un rôle
prépondérant. C'est là que Erb nous donnait la primeur de ses
compositions : son choeur (...) était devenu le choeur du
Kunschthafe. Quelquefois Michel et lui s'asseyaient au piano et
improvisaient des morceaux à quatre mains dans lesquels Erb tirait
partie des extravagantes mélodies de son partenaire pour leur
donner par son accompagnement savant un ton imprévu dans une forme
classique. Puis Ganz, dont la réputation de pianiste est devenue
mondiale improvisait des valses lentes qui se terminaient en galops
échevelés. Mis en gaieté par cette assistance, notre ami Binder,
ex-pharmacien se promenait à travers les salons en fredonnant à
voix basse le "veau d'or est toujours debout" ce qui lui valut un
jour de la part de Laugel qu'agaçait cette rengaine la réplique :
"Mais qu'est-ce qui vous empêche de vous asseoir ?" Mon rôle
consistait à accompagner sur la guitare des chansons de Stoskopf
qui ne se trouvent dans aucun répertoire et qui arrachaient des
larmes à Seyboth à force de rire. Quelquefois il se départait de sa
gravité habituelle pour nous chanter quelques couplets du
répertoire du second Empire, réminiscences de sa jeunesse, couplets
qui se terminaient généralement par des refrains accompagnés
d'éructations du nez et de gorge d'un comique achevé et qui m'ont
fait mieux comprendre cette époque de folle gaieté que tous les
mémoires du temps. Mais le numéro qui excitait le plus la belle
humeur des invités, c'était le jeune Heimburger, représentant de
Gallé, quand il mimait à lui tout seul les Paradenmarsch, avec les
commandements secs des officiers, scandant le pas par des Zuck!
Zuck! etc..."
Au fil des années, toutes les questions importantes qui
intéressaient les artistes, furent discutées au Kunschthafe, par
exemple le changement des Images Alsaciennes de Charles Spindler et
de Joseph Sattler, en Revue Alsacienne Illustrée, la création du
Musée Alsacien, du salon des Arts de la Revue Alsacienne Illustrée
chez Bader-Nottin, du Théâtre Alsacien, de la Maison d'art
alsacien, etc...» (Gustave Stoskopf).
Mémoires inédites de Charles Spindler
naissance Du kunschthafe les réunions Du kunschthafePar Gustave
stoskoPf Par charles sPinDler
-
9
michel auGuste
Bastian charlesBinDer camilleBischoff henriBlumer
lucienBraunaGel PaulBucher PierreDocteur sorGiuserB JosePh
marieforrer roBertGanier-tanconville henriGanZ roDolPheGreBer
Juleshaas théoDorehauG huGoheimBurGerheiZmannhaehl GeorGeshornecker
leonkamm louis-PhiliPPekieffer fritZkoerttGe alBertkrafft
GustavelaskoWski françoislauGel anselmelorentZ alfreDlouX
henrimarZolff alfreDmÛnch ernestreGameY fréDéricritlenG
alfreDsattler JosePhschneiDer emileschnuG leoseYBoth
aDolPhesPinDler charlesstahl emilestoskoPf Gustave
liste non eXhaustive...
sattler JosePh sPinDler charles
kamm louis - PhiliPPe hornecker leon
le kunschthafe (1896-1909)QuelQues menus Du kunschthafe
1896-1909
-
11
BraunaGel Paul schnuG leo
louX henrikoerttGé alBert Ganier-tanconville henri
Bastian charles
QuelQues menus Du kunschthafe 1896-1909
-
13
arnauD WeBer, PrésiDent
Arnaud Weber est âgé de 35 ans. Il habite le centre-ville de
Strasbourg depuis 14 ans et y dirige l'agence de production de
projets culturels qu’il a fondée en 2003, après avoir dirigé la
communication de la Laiterie – CEJC - et exercé comme guide des
Musées, et intervenant en médiation et citoyenneté à l’Université
Marc Bloch.
Ses compétences ont été sollicitées pour coordonner entre autres
« les 40 ans des Percussions de Strasbourg », « La Vie en noir »
autour de Tomi Ungerer, le Festival Yiddish 2003 ou encore les
Journées de l’Architecture 2006 et 2007, plus de 15 productions de
spectacle vivant, notamment des concerts au Temple Neuf, et
participé aux 1001 nuits, aux Festivals Strasmed 2003, 2005 et
2007. Dans l’espace d'exposition non-marchand qu'il a créé au
centre ville, il a organisé 40 expositions en 4 ans et accueilli 20
000 visiteurs.
Diplômé d’un DEA d’histoire de l’art mention bien obtenu à
l’Université Marc Bloch en 2000, d’un module de 3ème cycle de
management européen des structures culturelles à l’Institut
d’Etudes Politiques de Lyon, sa maîtrise sur la culture alsacienne
mention très bien (Le Kunschthafe) a reçu le Prix Spécial des Amis
du Vieux Strasbourg 2000.
Ancien responsable associatif étudiant, ex-secrétaire général
d'une association luttant contre les discriminations, il est
administrateur d'un centre social et culturel depuis trois ans, où
il a fondé et préside la commission Cultures et Savoirs.
Auteur pour des magazines ou des catalogues de Musée (Colmar,
Strasbourg, Karlsruhe), Arnaud Weber est également conférencier
(Conseil de l’Europe avec Bronislaw Geremek ; Consulat du Maroc sur
l'art d’Essaouira ; Université Marc Bloch sur l’insertion des
jeunes diplômés de 3eme cycle, au Musée d’Art Moderne dans le
Colloque International «Strasbourg 1900»).
le kunschthafe 2008memBres De l’association
victor Da cruZ, trésorier
Biographie en cours
auDreY BorDonné, trésorière aDJointe
Arrivée à Strasbourg en 1994, Audrey Bordonné est diplômée en
documentation et gestion de l'information. Elle est impliquée dans
la vie associative locale, elle a travaillé pendant cinq ans à la
Maison des associations de Strasbourg, avant d'occuper un poste
d'assistante de production multimédia à l'Université Louis Pasteur.
Elle est diplômée du DUPROVA (diplôme universitaire de promotion de
la vie associative) pour lequel son mémoire portait sur la place
des associations culturelles dans l'espace public.
henrY De noYal, secrétaire Général
Henry de Noyal anime une galerie sur internet depuis 2005. Il
organise régulièrement des expositions de peintures, de photos, de
sculptures : Gérald Buthaud, Marina Cartiant, Elisabeth Haag, une
exposition thématique sur la présence du Cheval dans l’art primitif
africain, exposition de peintres mongols... Actuellement la galerie
présente les oeuvres calligraphiques d’artistes chinois, européens,
indiens...De l’écriture traditionnelle chinoise jusqu’au travail
abstrait européen en passant pas l’illustration calligraphique
brésilienne.
-
15
Dîners stammtisch
En droite ligne dans la tradition du Kunschthafe fondé par
Auguste Michel, le Kunschthafe nouveau organisera tous les deux
mois des repas consacrés à des thèmatiques culturelles, associant
des artistes, des intellectuels, des amateurs de la culture
alsacienne et des arts. Chaque fois, le menu sera réalisé par un
artiste qui sera mis à l’honneur, et qui sera édité en tirage
limité.
CONFERENCESPlusieurs des membres du Kunschthafe donneront en
2008 et 2009 des conférences.
24 octobre 2008 au Tambourin Scène Esplanadienne de CultureLe
Kunschthafe, creuset de la culture alsacienne» par Arnaud Weber
Cette conférence sera également donnée deux autres fois en 2009,
à la demande de l’Association des Artistes Indépendants d’Alsace et
de la Fédération des Guides (contacts en cours).
Le KunschthafeLe Kunschthafe(marmite aux arts)
les ProJets 2009eXPositions
Le Kunschthafe souhaite réaliser deux véritables expositions
cette année :
- Une consacrée au Kunschthafe lui-même.Cette exposition
nécessite le soutien entier de la municipalité accueillante.
Idéalement, elle pourrait se dérouler à Schiltigheim, berceau de la
naissance du Cercle, ou à Strasbourg selon le résultat des contacts
qui seront entrepris.
- Une plus particulière intitulée «Mohammed Al Hansi» (titre
provisoire), qui se déroulerait à l’Espace Insight du 21 novembre
au 19 décembre 2009.Associant un artiste contemporain alsacien de
souche et un artiste contemporain alsacien d’origine immigrée,
cette exposition viserait à montrer la terre de métissage qu’est
l’Alsace et combien son identité actuelle se compose des
patrimoines immatériels de tous les alsaciens de toutes origines
qui ont contribué et contribuent à sa vitalité.
eXPositions virtuelles
Filmant des oeuvres dans l’Espace Insight par plan et les
commentant, l’Association produira ainsi des vidéos, véritables
expositions virtuelles consacrées à des artistes alsaciens aussi
bien anciens que contemporains, et les publiera sur son site
internet www.kunschthafe.org ainsi que sur DVD.
-
17
PuBlications/eDitions
Les menus des différents dîners du Kunschthafe réalisés par des
artistes contemporains seront édités en tirage limité.
Arnaud Weber signe la partie consacrée au Kunschthafe dans le
catalogue de la grande exposition «Art Nouveau dans la vallée du
Rhin Supérieur», qui aura lieu au Badisches Landesmuseum de
Karlsruhe en avril-mai 2009
Sur son site internet, le Kunschthafe publiera tous les articles
des auteurs crédibles et reconnus qui le
LE KUNSCHTHAFE
Bulletin d'Adhésion
Nom...............................
Adresse..................................................................................
..............................................................................................
Téléphone...............................................................................
Adresse
e-mail........................................................................
10 euros
J'adhère à l'association Le Kunschthafe en qualité de :
Membre actif Membre bienfaiteur
Je joins un chèque de ................ euros à l'ordre de
l'Association Le Kunschthafe / 10, rue Thomann 67 000
Strasbourg.
Date et signature
Prénom............................................
10, rue Thomann67 000 Strasbourg
03 88 21 05 [email protected]
www.kunschthafe.org
100 euros (personne physique)
200 euros (personne morale)
........ euros (montant libre au-delà de 100 eurospour une
personne physique et 200 eurospour une personne morale)
souhaiteront, ainsi que les articles des membres spécialistes de
l’association.
Par ailleurs et selon les possibilités financières de
l’association, le kunschthafe se consacrera aussi à la publication
de catalogues d’exposition. Deux fascicules sont prévus cette
année, un consacré au Kunschthafe, l’autre étant le catalogue de
l’exposition «Mohammed Al Hansi», co-édité avec l’Association From
Insight to Outsight.
collaBorations
Arnaud Weber prête au Musée des oeuvres et des objets pour
l’exposition «Art Nouveau dans la vallée du Rhin Supérieur», qui
aura lieu au Badisches Landesmuseum de Karlsruhe en avril-mai
2009
Les membres du Kunschthafe collaboreront, participeront partout
où ils seront solicités pour apporter leur soutien quel qu’il soit,
et répondront favorablement à toutes les propositions de
collaboration sur leurs projets dans la mesure du possible.
