24
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Eindeutiger Typen, Cha Vom Herstegemäß der a Name, einge Artikel 11 Ab Gegebenenf Absatz 2 bea System oder Anhang V: Im Falle der EN 15 Im Falle der ausgestellt w LE Kenncode de rgenoder S ller vorgeseh anwendbaren etragener Ha bsatz 5: fischerwerk falls Name un auftragt ist: r Systeme zu Leistungserk Die no 56511 / EN Leistungserk worden ist: EISTU gemäß An D es Produktty f fischer Seriennumm Chargen hener Verwe n harmonisie Fu EN Di andelsname o ke GmbH & C nd Kontakta r Bewertung klärung, die e otifizierte Ste 156512/EN klärung, die e UNGS nhang III de (Baupro DoP Nr. 06 yps: fischer fische fischer Natu fischer Si fischer SIL r Силикон за er oder ein a Ar nnummer: s endungszwec erten technis ugendichtsto 156511: FFugendichts EN 156512 ichtstoffe fü EN 1565 oder eingetr Co. KG, Klau nschrift des N g und Überpr System 3 f ein Bauprod elle SKZ TeC N 156513so und folge ein Bauprod SERK er Verordnu oduktenvero 618CPF00 er Naturstein ural Stone S ilikon AllInLIKON vse v а всички ви anderes Ken rtikel 11 Abssiehe Verpac ck oder vorgschen Spezif offe für Fassa EXTINTCC stoffe für Ve 2:GCC (KLA r Fugen im S 513: S (KLA ragene Mark sFischerStBevollmächt Nicht relevan rüfung der LSystem 3 für das Bran ukt betrifft, ConA GmbH owie des Bra endes festgeukt betrifft, Nicht releva KR ng (EU) Nrordnung) 010 [DE] n Silicon DN ilicone DNS One DNS enem DNS идове ну жд nzeichen zur atz 4: ckung des Pr esehene Ver ikation: adenelemen (KLASSE 25L erglasungenASSE 25LM) SanitärbereiSSE XS2) ke und Konta raße 1, 7217 tigten, der m nt eistungsbest dverhalten das von eine (1213) hat d andverhalte stellt: Prüfbfür das eine ant RUNG . 305/2011 001 NS ди DNS r Identifikatio oduktes rwendungszw te: LM) : ch: ktanschrift d 78 Waldachtmit den Aufga tändigkeit de er harmonisidie Typprüfu ns nach dem ericht. Europäische G on des Baup wecke des Bdes Herstelle al, Germany aben gemäß es Bauprodu erten Norm ung hinsichtm System 3 v e Technische rodukts gem auprodukts ers gemäß y Artikel 12 kts gemäß erfasst wird lich vorgenomme e Bewertung 1 mäß : en

LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

 

1. 

2. 

3. V

g

4. 

A

5. 

A

6. 

A

7. 

 

8. 

Eindeutiger 

Typen‐, Cha

Vom Herstel

gemäß der a

Name, einge

Artikel 11 Ab

Gegebenenf

Absatz 2 bea

System oder

Anhang V:  

Im Falle der 

EN 15

Im Falle der 

ausgestellt w

LE

Kenncode de

rgen‐ oder S

ller vorgeseh

anwendbaren

etragener Ha

bsatz 5:  

fischerwerk

falls Name un

auftragt ist:  

r Systeme zu

Leistungserk

Die no

5651‐1 / EN 

Leistungserk

worden ist:   

EISTUgemäß An

D

es Produktty

f

fischer

Seriennumm

Chargen

hener Verwe

n harmonisie

Fu

EN

Di

andelsname o

ke GmbH & C

nd Kontakta

r Bewertung

klärung, die e

otifizierte Ste

15651‐2 / EN

klärung, die e

UNGSnhang III de

(Baupro

DoP Nr. 06

yps: 

fischer fische

fischer Natu

fischer Si

fischer SIL

r Силикон за

er oder ein a

Ar

nnummer: s

endungszwec

erten technis

ugendichtsto

 15651‐1: F‐

Fugendichts

EN 15651‐2

ichtstoffe fü

EN 1565

oder eingetr

Co. KG, Klau

nschrift des 

N

g und Überpr

System 3 f

ein Bauprod

elle SKZ ‐ TeC

N 15651‐3 so

und folge

ein Bauprod

SERKer Verordnuoduktenvero

 

618‐CPF‐00

er Naturstein

ural Stone S

ilikon All‐In‐

LIKON vse v e

а всички ви

anderes Ken

rtikel 11 Absa

siehe Verpac 

ck oder vorge

schen Spezif

offe für Fassa

EXT‐INT‐CC  

stoffe für Ve

2: G‐CC  (KLA

r Fugen im S

51‐3: S  (KLA 

ragene Mark

s‐Fischer‐Str

Bevollmächt

Nicht relevan

rüfung der Le

System 3

für das Bran

ukt betrifft, 

ConA GmbH

owie des Bra

endes festges

ukt betrifft, 

Nicht releva

KLÄRng (EU) Nr.

ordnung)

010 ‐ [DE]

n Silicon  DN

ilicone  DNS

One  DNS 

enem  DNS

идове ну жд

nzeichen zur

atz 4: 

ckung des Pr

esehene Ver

ikation: 

adenelemen

(KLASSE 25L

erglasungen:

ASSE 25LM)

Sanitärbereic

SSE XS2) 

ke und Konta

raße 1, 7217

tigten, der m

nt  

eistungsbest

dverhalten

das von eine

 (1213) hat d

andverhalte

stellt: Prüfbe

für das eine 

ant  

RUNG. 305/2011

 ‐ 001 

NS 

 

ди  DNS  

r Identifikatio

oduktes 

rwendungszw

te: 

LM) 

ch: 

ktanschrift d

78 Waldachta

mit den Aufga

tändigkeit de

er harmonisie

die Typprüfu

ns nach dem

ericht. 

Europäische

G

on des Baup

wecke des Ba

des Herstelle

al, Germany

aben gemäß 

es Bauprodu

erten Norm 

ung hinsichtl

m System 3 v

e Technische

rodukts gem

auprodukts 

ers gemäß 

Artikel 12 

kts gemäß 

erfasst wird

lich 

vorgenomme

e Bewertung 

‐ 1 ‐  

 

mäß 

:  

en 

Page 2: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

   

   fisc

 

9. 

W

Br

Frum

W

Da

W

Br

Frum

W

vo

Da

 

her‐DNS_DoP‐06

Erklärte Leis

Konditio

Trägerm

 

 

 

Wesentliche M

randverhalte

reisetzung vomweltgefähr

Wasser‐ und L

Standver

Volumen

Haft‐ / De

nach Eint

ZugverhaAnwendu

Zugverha

Anwendu

auerhaftigke

 

Wesentliche M

randverhalte

reisetzung vomweltgefähr

Wasser‐ und L

Volumen

Vertikale

Haft‐und on Wärme, W

Rückstell

Zugverha

Anwendu

Zugverha

Anwendu

auerhaftigke

 

618‐CPF‐0010_[D

tung 

onierung: 

material: 

Merkmale 

en 

on gesundherdenden Che

Luftdichtigke

mögen 

verlust 

ehnverhalten

tauchen in W

alten (Sekantungen in kalt

lten unten V

ungen in kalt

eit 

Merkmale 

en 

on gesundherdenden Che

Luftdichtigke

verlust 

s Standverm

DehnverhalWasser und k

vermögen  

lten (Sekant

ungen in kalt

lten unten V

ungen in kalt

eit 

E]_001_201406.d

Verfahren

Mörtel M2

Glas (ohne

Anodisiert

eits‐ und/odeemikalien 

eit 

n unter Vors

Wasser 

tenmodul) füten Klimazon

Vorspannung

en Klimazon

eits‐ und/odeemikalien 

eit 

mögen 

ten nach Einkünstlichem 

tenmodul) fü

en Klimazon

Vorspannung

en Klimazon

 

docx 

n A (nach ISO

2 (ohne Prim

e Primer) 

tes Aluminiu

er 

pannung 

ür nen (‐30°C) 

g für 

en (‐30°C) 

er 

nwirkung Licht 

ür  

en (‐30°C) 

g für  

en (‐30°C) 

O 8340) 

mer) 

um (ohne Pri

Leistung 

Klasse E 

NPD (*) 

≤ 3 mm 

≤ 10 % 

NF 

≤ 0,9 MPa

NF 

Bestanden

Leistung

Klasse E 

NPD (*) 

≤ 10 % 

≤ 3 mm 

NF 

≥ 60 % 

≤ 0,9 MPa

NF 

Bestanden

imer) 

Harmonisi

Harmonisi

erte technis

EN 15651‐1

erte technis

EN 15651‐2

sche Spezifik

1:2012 

sche Spezifik

2:2012 

«F2

kation 

kation 

‐ 2 ‐ 

235» 

Page 3: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

   

   fisc

W

Br

Frum

W

M

Da

(

N

N

 W

A

10

 

Un

 

 

i.V

Ma

 

 

 

Wa

her‐DNS_DoP‐06

Trägerm

 

 

Wesentliche M

randverhalte

reisetzung vomweltgefähr

Wasser‐ und L

Standver

Volumen

Haft‐ / De

nach Eint

Mikrobiologisc

auerhaftigke 

*) Siehe Sich

NPD: No Perf

NF: No Failur

Wenn gemäß

Anforderung

. Die Leistun

Verantwort

nterzeichnet 

  

V. Dr. Martin 

anager Chem

aldachtal, 06

618‐CPF‐0010_[D

material: 

Merkmale 

en 

on gesundherdenden Che

Luftdichtigke

mögen 

verlust 

ehnverhalten

tauchen in W

ches Wachst

eit 

herheitsdate

formance De

re / Kein Ver

ß den Artike

gen, die das P

ng des Produ

tlich für die E

für den Hers

Vogel 

mical Laborat

6/2014 

E]_001_201406.d

Glas (ohne

Anodisiert

eits‐ und/odeemikalien 

eit 

n unter Vors

Wasser 

tum 

enblatt 

etermined / 

rsagen 

ln 37 oder 3

Produkt erfü

kts gemäß d

Erstellung die

steller und im

 

tory

docx 

e Primer) 

tes Aluminiu

er 

pannung  

keine Leistu

8 die Spezifi

üllt:  Nicht re

en Nummer

eser Leistung

m Namen de

i.A.

Inte

Fas

um (ohne Pri

Leistung

Klasse E 

NPD (*) 

≤ 3 mm 

≤ 20 % 

NF 

Bestanden

ung festgeleg

ische Techni

elevant  

n 1 und 2 en

gserklärung i

es Herstellers

. Matthias Sc

ernationales

ssadensystem

imer) 

Harmonisi

gt 

sche Dokum

ntspricht der 

ist allein der

s von: 

chühle 

s Anwendung

me  

erte technis

EN 15651‐3

mentation ve

erklärten Le

Hersteller g

gs‐ und Prod

sche Spezifik

3:2012 

erwendet wu

eistung nach 

gemäß Numm

uktmanagem

«F2

kation 

urde, die 

Nummer 9.

mer 4. 

ment 

‐ 3 ‐ 

235» 

Page 4: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

 

1. 

2. T

3. 

s

4. 

5. W

s

6. 

s

7. 

s

8. 

DE

Unique iden

Type, batch 

required pur

Intended use

specification

Name, regist

pursuant to 

Where appli

specified in A

System or sy

set out in An

In case of th

standard:  

The no

/ EN 15

In case of th

Assessment 

ECLA

tification cod

or serial num

rsuant to Art

e or uses of t

n, as foreseen

tered trade n

Article 11(5)

fischerwerk

cable, name

Article 12(2)

ystems of ass

nnex V:  

e declaratio

otified body 

5651‐2 / EN 

e declaratio

has been iss

ARATIn accordanc

DoP 

de of the pro

f

fischer

mber or any 

ticle 11(4): 

the construc

n by the man

EN

name or regi

): 

ke GmbH & C

e and contact

:  

sessment an

n of perform

SKZ ‐ TeCon

15651‐3 and

n of perform

sued:

TIONce with Anne

(Constructi

Nr. 0618‐

oduct‐type:

fischer fische

fischer Natu

fischer Si

fischer SIL

r Силикон за

other eleme

Batch nu

ction product

nufacturer:

Sealants 

N 15651‐1: F

Seal

EN 15651‐

Sealant

EN 156

istered trade

Co. KG, Klau

t address of 

d verificatio

Syst

mance concer

A GmbH (12

d reaction to

mance concer

OFPex III of Regu

ion Product 

‐CPF‐0010

er Naturstein

ural Stone S

ilikon All‐In‐

LIKON vse v e

а всички ви

ent allowing i

umber: See p

t, in accorda

for façade e

F‐EXT‐INT‐CC

lants for gla

‐2: G‐CC (CLA

ts for sanitar

651‐3: S (CLA

e mark and c

s‐Fischer‐Str

the authoris

Not relevan

n of constan

System

tem 3 for rea

rning a const

213) perform

o fire under s

rning a const

Not relevan 

PERFlation (EU) N

Regulation)

0 ‐ [EN] ‐ 0

n Silicon  DN

ilicone  DNS

One  DNS 

enem  DNS

идове ну жд

identification

product pack

ance with the

elements: 

C (CLASS 25LM

zing: 

ASS 25LM)

ry joints: 

ASS XS2)  

contact addre

raße 1, 7217

sed represen

ncy of perform

m 3 

action to fire

truction prod

med the initia

system 3 an

truction prod

FORMNo. 305/2011

001 

NS 

 

ди  DNS  

n of the cons

kaging  

e applicable h

M) 

ess of the m

78 Waldachta

tative whose

mance of the

duct covered

al type testin

d issued a: T

duct for whic

MAN1 

struction pro

harmonised 

anufacturer 

al, Germany

e mandate c

e constructio

d by a harmo

ng according

Test report. 

ch a Europea

CE

oduct as 

technical 

as required 

overs the ta

on product a

onised 

g to EN 1565

an Technical 

‐ 1 ‐  

 

sks 

as 

51‐1 

Page 5: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

  

   fisc

9. 

 

Es

Re

Reen

W

Du

 

Es

Re

Reen

W

Du

her‐DNS_DoP‐06

Declared pe

Conditio

Substr

 

 

ssential char

eaction to fir

elease of chenvironment a

Water tightne

Resistanc

Loss of vo

Tensile pr

extension

Tensile pr

use in col

Tensile pr

for use in

urability 

ssential char

eaction to fir

elease of chenvironment a

Water tightne

Loss of vo

Vertical f

Adhesionexposure

Elastic re

Tensile pr

use in col

Tensile pfor use in

urability 

618‐CPF‐0010_[EN

rformance 

oning:  

ate:  

racteristics 

re 

emical dangeand health 

ess and air tig

ce to flow 

olume 

roperties at 

n after water

roperties (se

ld climate ar

roperties at 

n cold climate

racteristics 

re 

emical dangeand health 

ess and air tig

olume 

flow resistan

n / cohesion e to heat, wa

covery  

roperties (se

ld climate ar

roperties at n cold climate

N]_001_201406.d

Procedure

Mortar M

Glass (wit

Anodised 

erous to the 

ghtness 

maintained  

r immersion 

ecant modulu

eas (‐30°C) 

maintained e

e areas (‐30°

erous to the 

ghtness 

ce 

properties ater and artif

ecant modulu

eas (‐30°C) 

maintained e areas (‐30°

docx 

e A (accordin

2 (without p

hout primer

aluminium (

us) for  

extension 

°C) 

fter  ficial light 

us) for  

extension  °C) 

ng to ISO 834

primer) 

r) 

(without pri

Performan

Class E

NPD (*

  

≤ 3 mm

≤ 10 %

NF 

≤ 0,9 MP

NF 

Pass

Performan

Class E

NPD (*

  

≤ 10 %

≤ 3 mm

NF 

≥ 60 %

≤ 0,9 MP

NF 

Pass

40) 

mer) 

nce  Harmo

 

Pa 

nce  Harmo

)  

 

 

Pa 

onized techn

EN 156

onized techn

EN 156

nical specific

651‐1:2012 

nical specific

651‐2:2012 

«F2

cation 

cation 

‐ 2 ‐ 

235» 

Page 6: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

  

   fisc

 

Es

Re

Reen

W

M

Du 

(*)

NP

NF

 Wh

wh

10

 

Sig

 

 

i.V

Ma  

Wa

 

her‐DNS_DoP‐06

Substrat

 

ssential char

eaction to fir

elease of chenvironment a

Water tightne

Vertical f

Loss of vo

Tensile pafter wat

Microbiologica

urability 

) See materia

PD: No Perfo

F: No Failure 

here pursua

hich the prod

. The perform

point 9. Th

in point 4. 

gned for and 

V. Dr. Martin 

anager Chem

aldachtal, 06

618‐CPF‐0010_[EN

te: 

racteristics 

re 

emical dangeand health 

ess and air tig

flow resistan

olume 

roperties at ter immersio

al growth 

al safety dat

ormance Det

nt in Article 

duct complie

mance of the

is declaratio

on behalf of

Vogel  

mical Laborat

6/2014 

N]_001_201406.d

Glass (wit

 Anodised

erous to the 

ghtness 

ce 

maintained on 

ta sheet 

termined 

37 or 38 the

es:  Not relev

e product ide

on of perform

f the manufa

 

tory

docx 

hout primer

 aluminium

extension  

e Specific Tec

vant 

entified in po

mance is issu

acturer by: 

i.A.

InteFaç

r) 

(without pri

Performan

Class E

NPD (*

  

≤ 3 mm

≤ 20 %

NF 

Pass

chnical Docu

 

oints 1 and 2

ed under the

. Matthias Sc

ernational Açade Systems

imer) 

nce  Harmo

)  

 

umentation 

2 is in confor

e sole respon

chühle 

pplication‐ as 

onized techn

EN 156

has been us

mity with th

nsibility of th

and Product M

nical specific

651‐3:2012 

sed, the requ

he declared p

he manufact

Managemen

«F2

cation 

uirements w

performance

urer identifie

nt 

‐ 3 ‐ 

235» 

ith 

e in 

ed 

Page 7: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

 

1. J

2. T

od

3. Z

t

4. J

5. 

č

6. 

7. V

8. V

Jedinečný id

Typ, série ne

st. 4: 

Zamýšlené p

technickou s

Jméno, firma

Případně jm

čl. 12 odst. 2:

Systém nebo

V případě pr

norma:  

Ozná

EN 15

V případě pr

posouzení:  

PRO

entifikační k

ebo sériové č

použití nebo 

specifikací po

a nebo regist

fischerwerk

éno a kontak

:  

o systémy po

rohlášení o v

ámený subje

5651‐1 / EN 1

rohlášení o v

OHLÁŠV soul

D

kód typu výro

f

fischer

číslo nebo ja

zamýšlená p

odle předpok

trovaná obch

ke GmbH & C

ktní adresa z

osuzování a o

vlastnostech 

ekt SKZ – TeC

15651‐2 / EN

vlastnostech 

ŠENÍ ladu s příloh

(Nařízení o

DoP Nr. 06

obku: 

fischer fische

fischer Natu

fischer Si

fischer SIL

r Силикон за

kýkoli jiný pr

Číslo šarže:

použití staveb

kladu výrobc

Tmely

EN 15651‐

Tme

EN 15651‐

Tmely 

EN 

hodní známk

Co. KG, Klau

zplnomocněn

N

ověřování stá

Systém 

týkajících se

ConA GmbH 

N 15651‐3 a r

týkajících se

N

O VLou III nařízen

o stavebních

618‐CPF‐00

er Naturstein

ural Stone S

ilikon All‐In‐

LIKON vse v e

а всички ви 

rvek umožňu

: viz informa

bního výrobk

ce: 

y pro fasádní

‐1: F‐EXT‐INT

ely pro zasklí

‐2: G‐CC (TŘĺ

pro sanitárn

 15651‐3: S ( 

ka a kontaktn

s‐Fischer‐Str 

ného zástupc

Není relevant

álosti vlastno

Systém 3

3 pro reakci

e stavebního 

(1213) prov

reakci na oh 

e stavebního 

Není relevant

LASTNní (EU) č. 305

 výrobcích)

010 ‐ [CS]

n Silicon  DN

ilicone  DNS

One  DNS 

enem  DNS

идове ну жд

ující identifik

ace na obale

ku v souladu

í prvky: 

T‐CC (TŘĺDA 

ívání: 

ĺDA  25LM)

ní spoje: 

(TŘĺDA XS2)

ní adresa výr

raße 1, 7217

ce, jehož pln

tní 

ostí stavební

 na oheň 

výrobku, na

vedl počáteč

eň v systém

výrobku, pro

tní 

NOST5/2011 

‐ 001 

NS 

 

ди  DNS  

aci stavebníc

 s příslušnou

25LM) 

robce podle 

78 Waldachta

á moc se vzt

ích výrobků, 

který se vzta

ní zkoušky ty

u 3 a vydal: 

o který bylo v

TECH 

ch výrobků p

u harmonizov

čl. 11 odst. 5

al, Germany

tahuje na úk

jak je uvede

ahuje harmo

ypu výrobku

Protokol o z

vydáno evro

 

 

podle čl. 11 

vanou 

5:  

oly uvedené

eno v příloze 

onizovaná 

u podle  

zkoušce. 

opské technic

‐ 1 ‐  

 

é v  

V:  

cké 

Page 8: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

   

   fisc

9. V

Re

Uvpr

Vo

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

Tr

Re

Uvpr

Vo

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

Tr

her‐DNS_DoP‐06

Vlastnosti uv

Kondiciono

Podklad: 

 

  

ákladní chara

eakce na ohe

volňování chrostředí a zd

odotěsnost a

 Stékavost 

 Ztráta obje

 Stanovení p

 účinkům te

 Tahové vlas

 používané v

 oblastech (‐

 Tahové vlas

 tmely použ

 klimatickýc

rvanlivost  

ákladní chara

eakce na ohe

volňování chrostředí a zd

odotěsnost a

 Ztráta obje

 Stékavost 

 Stanovení p

 udržovaném

 Elastické zo

 Tahové vlas

 tmely použ

 klimatickýc

 Tahové vlas

 tmely použ

 klimatickýc

rvanlivost 

618‐CPF‐0010_[CS

vedené v pro

ování:  M

M

S

E

akteristiky 

eň 

hemických látraví 

a vzduchotěs

mu 

přilnavosti a 

pla, vody a u

stnosti (seka

ve spárách v

‐30°C) 

stnosti při ud

ívané ve spá

h oblastech 

akteristiky 

eň 

hemických látraví 

a vzduchotěs

mu  

přilnavosti a 

m protažení 

otavení 

stnosti (seka

ívané ve spá

h oblastech 

stnosti při ud

ívané ve spá

h oblastech 

S]_001_201406.d

ohlášení  

Metoda A (po

Malta M2 (be

klo (bez prim

loxovaný hli

tek nebezpe

snost 

soudržnosti 

umělého svě

ntový modu

 chladných k

držovaném p

árách v chlad

(‐30°C) 

tek nebezpe

snost 

soudržnosti 

po ponoření

ntový modu

árách v chlad

(‐30°C) 

držovaném p

árách v chlad

(‐30°C) 

docx 

odle ISO 834

ez primeru)

meru) 

iník  (bez pri

čných pro ži

po vystaven

tla 

l) pro tmely 

klimatických 

protažení pro

ných  

čných pro ži

při 

í ve vodě 

l) pro  

ných  

protažení pro

ných  

40)  

imeru) 

Vla

T

votní N

≤ 

ní 

 

≤ 0      

o  

Vy

Vla

T

votní N

≤ 

≤ 0

o  

Vy

astnosti 

Třída E 

NPD (*) 

3 mm 

≤ 10 % 

NF 

0,9 MPa 

NF 

yhovuje 

astnosti 

Třída E 

NPD (*) 

≤ 10 % 

3 mm 

NF 

≥ 60 % 

0,9 MPa 

NF 

yhovuje 

Harmoniztechnické sp

EN 15651

Harmoniztechnické sp

EN 15651

zované pecifikace 

‐1:2012 

zované pecifikace 

‐2:2012 

«F2

‐ 2 ‐ 

235» 

Page 9: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

   

   fisc

Re

Uvpr

Vo

    

    

    

    

M

Tr 

(

N

N

N P

s

10

 

Po

 

 

i.V

Ma  

Wa

her‐DNS_DoP‐06

 

Podklad: 

 

 

ákladní chara

eakce na ohe

volňování chrostředí a zd

odotěsnost a

 Stékavost 

 Ztráta obje

 Stanovení p

 udržovaném

Mikroorganism

rvanlivost 

*) Viz bezpe

NPD: No Perf

NF: No Failur

NR: Not requ

Pokud byla p

plňuje:  

. Vlastnost v

Toto prohlá

depsáno za v

V. Dr. Martin 

anager Chem

aldachtal, 06

618‐CPF‐0010_[CS

S

E

akteristiky 

eň 

hemických látraví 

a vzduchotěs

mu 

přilnavosti a 

m protažení 

my: Intenzita

čnostní list v

formance De

re / Bez poru

uired / Nevyž

použita podle

výrobku uved

ášení o vlastn

výrobce a je

Vogel 

mical Laborat

6/2014 

S]_001_201406.d

klo (bez prim

loxovaný hli

tek nebezpe

snost 

soudržnosti 

po ponoření

a růstu  

výrobku 

etermined / 

uch 

žaduje se 

e článku 37 n

dená v bodě 

nostech se vy

ho jménem: 

 

tory

docx 

meru) 

iník  (bez pri

čných pro ži

při 

í ve vodě 

Není stanov

nebo 38 spe

N

1 a 2 je ve sh

ydává na výh

i.A.

InteFaç

imeru) 

Vla

T

votní N

≤ 

Vy

veno 

cifická techn

Není relevant 

hodě s vlastn

hradní odpov

. Matthias Sc

ernational Açade Systems

astnosti 

Třída E 

NPD (*) 

3 mm 

≤ 20 % 

NF 

yhovuje 

nická dokum

tní 

ností uveden

vědnost výro

chühle 

pplication‐ as 

Harmoniztechnické sp

EN 15651

mentace, pož

nou v bodě 9

obce uvedené

and Product M

zované pecifikace 

‐3:2012 

žadavky, kte

ého v bodě 4

Managemen

«F2

ré výrobek 

4. 

nt 

‐ 3 ‐ 

235» 

Page 10: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

 

1. J

2.T

v

3. Z

t

4. 

v

5. V

v

6. 

u

7. V

n

N

8. V

t

Jedinečný id

Typ, číslo výr

výrobku, ako 

Zamýšľané p

technickou š

Meno, regist

vyžaduje pod

V prípade po

vymedzené v

Systém aleb

uvádzajú v pr

V prípade vy

norma:  

Notifikovaný

EN 15

V prípade vy

echnické pos

VYH

entifikačný k

robnej dávky

sa vyžaduje 

použitia stave

špecifikáciou

trované obch

dľa článku 11

fischerwerk

otreby meno

v článku 12 o

o systémy po

rílohe V:   

yhlásenia o p

ý orgán SKZ –

5651‐2 / EN 

yhlásenia o p

súdenie:   

HLÁSEV súľad

 

D

kód typu výr

f

fischer

y alebo sériov

podľa článk

ebného výro

u: 

EN

hodné meno

1 ods. 5:  

ke GmbH & C

o a kontaktná

ds. 2:  

osudzovania

parametroch 

– TeConA Gm

15651‐3 v sy

parametroch 

ENIE de s prílohou 

(Nariadenie 

DoP Nr. 06

obku:  

fischer fische

fischer Natu

fischer Si

fischer SIL

r Силикон за

vé číslo, aleb

u 11 ods. 4:

Číslo ša

obku, ktoré u

Tesniace tm

N 15651‐1: F‐

Tesniace t

EN 15651‐

Tesniace tm

EN 1565

o alebo regist

Co. KG, Klau

á adresa spln

Nie

 a overovani

Systém 3

týkajúceho 

mbH (1213) 

ystéme 3 a r

týkajúceho 

N

O PA III Nariaden

o stavebnýc

618‐CPF‐00

er Naturstein

ural Stone S

ilikon All‐In‐

LIKON vse v e

а всички ви

bo akýkoľvek

rže: viď info 

uvádza výrob

mely na fasá

‐EXT‐INT‐CC 

tmely na zas

2: G‐CC (TRI

mely na sanit

51‐3: S (TRIE 

trovaná ochr

s‐Fischer‐Str

nomocnenéh

e sú relevan

ia nemennos

Systém 3

3 pre reakciu

sa stavebné

vykonal poč

reakciu na oh

sa stavebné

Nie sú relevan

ARAMím (EU) č. 30

ch výrobkoch

010 ‐ [SK]

n Silicon  DN

ilicone  DNS

One  DNS 

enem  DNS

идове ну жд

k iný prvok u

ormácie na o

bca, v súlade 

ádne prvky:

(TRIEDA 25L

sklievanie: 

EDA 25LM)

tárne spoje:

EDA XS2) 

ranná známk

raße 1, 7217

ho zástupcu, 

tné  

sti parametr

u na oheň  

ho výrobku, 

čiatočné skúš

heň v systém

ho výrobku, 

ntné 

METRO05/2011 

h) 

‐ 001 

NS 

 

ди  DNS  

možňujúci id

bale 

s uplatniteľn

LM) 

ka a kontaktn

78 Waldachta

ktorého spln

ov stavebné

na ktorý sa v

šky typu výr

me 3 a vydal

na ktorý bol

OCH 

dentifikáciu s

nou harmon

ná adresa vý

al, Germany

nomocnenie

ho výrobku, 

vzťahuje har

robku podeľ

: Protokol o 

o vypracova

stavebného 

izovanou 

ýrobcu, ako s

e zahŕňa úloh

ako sa 

monizovaná

ľa EN 15651‐

skúške  

né európske

 

‐ 1 ‐  

 

sa 

hy 

 

1 / 

Page 11: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

   

   fisc

9. 

K

P

 

Po

Re

Uvživ

Vo

    

    

    

        

Tr 

Po

Re

Uvživ

Vo

    

    

    

    

        

Tr

her‐DNS_DoP‐06

Deklarované

Kondicionova

Podklad: 

odstatné vla

eakciu na oh

voľňovanie cvotné prostr

odotesnosť a

Stekavosť

Zmena ob

    Stanoven

    udržiavan

Stanoven    modul) na

Stanoven     udržiavan     podnebí 

rvanlivosť 

odstatné vla

eakciu na oh

voľňovanie cvotné prostr

odotesnosť a

Zmena ob

Stekavosť

    Stanoven

    vystavení 

    přes sklo 

Elastické 

Stanoven    modul) na

Stanoven     udržiavan     podnebí 

rvanlivosť 

618‐CPF‐0010_[SK

é parametre:

anie:  Me

  Ma

Skl

An

stnosti 

eň 

chemikálií škredie 

a vzduchotes

ť 

bjemu 

ie priľnavost

nom pretiahn

nie přilnavosta použitie v c

nie priľnavostnom pretiah(‐30°C) 

stnosti 

eň 

chemikálií škredie 

a vzduchotes

bjemu 

ť   

ie přilnavost

účinkům tep

zotavenie 

nie přilnavosta použitie v c

nie priľnavostnom pretiah(‐30°C) 

K]_001_201406.d

:   

etóda A (pod

alta M2 (bez

lo (bez zákla

odický hliník

odlivých pre

snosť 

ti a súdržnos

nutí po pono

ti / soudržnochladnom po

ti / súdržnosnutí na použ

odlivých pre

snosť 

ti / soudržno

pla, vody a u

ti / soudržnochladnom po

ti / súdržnosnutí na použ

docx 

dľa ISO 8340

základného

dného náter

k (bez základ

 zdravie a 

ti pri 

orení do vody

osti (sečnicovodnebí (‐30°C

sti pri  žitie v chladn

 zdravie a 

sti po 

umělého svět

osti (sečnicovodnebí (‐30°C

sti pri  žitie v chladn

0) 

o náteru) 

ru) 

dného náter

Param

Trie

NPD

≤ 3 

≤ 1

Ny 

vý  C) 

≤ 0,9

nom  N

Vyho

Param

Trie

NPD

≤ 4

≤ 3 

Ntla 

≥ 6

vý  C) 

≤ 0,9

nom  N

Vyho

u) 

metre  Ha

eda E 

D (*) 

  

mm 

10 % 

NF 

9 MPa 

NF 

ovuje 

metre  Ha

eda E 

D (*) 

  

40 % 

mm 

NF 

60 % 

9 MPa 

NF 

ovuje 

armonizovan

EN 

armonizovan

EN 

né technické

15651‐1:201

né technické

15651‐2:201

«F2

é špecifikácie

12 

é špecifikácie

12 

‐ 2 ‐ 

235» 

Page 12: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

   

   fisc

Po

Re

Uvživ

Vo

    

    

M

Tr

 

10

 

Po

 

 

i.V

Ma  

Wa

her‐DNS_DoP‐06

 

 

 

Podklad: 

 

 

odstatné vla

eakciu na oh

voľňovanie cvotné prostr

odotesnosť a

Stekavosť

Zmena ob

    Stanoven

    udržiavan

Mikrobiologic

rvanlivosť 

 

(*) Vid karta

NPD: No Pe

NF: No Failu

Ak sa použi

. Parametre 

vyhlásenie o

dpísal(‐a) za

V. Dr. Martin 

anager Chem

aldachtal, 06

618‐CPF‐0010_[SK

S

A

stnosti 

eň 

chemikálií škredie 

a vzduchotes

ť 

bjemu 

ie priľnavost

nom pretiahn

ký rast 

a bezpecnos

erformance D

ure / Bez por

la špecifická 

výrobku uve

o parametro

 a v mene vý

Vogel 

mical Laborat

6/2014 

K]_001_201406.d

klo (bez zákl

Anodický hlin

odlivých pre

snosť 

ti / súdržnost

nutí po pono

tných údajov

Determined /

rúch 

technická do

edené v bodo

och sa vydáva

ýrobcu: 

 

tory

docx 

ladného nát

ník (bez zákla

 zdravie a 

ti pri 

orení do vody

/ Parameter 

okumentácia

Nie

och 1 a 2 sú v

a na výhradn

i.A.

InteFaç

teru) 

adného náte

Param

Trie

NPD

≤ 3 

≤ 2

Ny 

Vyho

nie je deklar

a podľa článk

e sú relevan 

v zhode s de

nú zodpoved

. Matthias Sc

ernational Açade Systems

eru) 

metre  Ha

eda E 

D (*) 

  

mm 

20 % 

NF 

ovuje 

rovaný 

kov 37 alebo

tné 

eklarovaným

nosť výrobcu

chühle 

pplication‐ as 

armonizovan

EN 

o 38, požiada

i parametram

u uvedeného

and Product M

né technické

15651‐3:201

avky, ktoré vý

mi v bode 9. 

o v bode 4. 

Managemen

«F2

é špecifikácie

12 

ýrobok spĺňa

Toto 

nt 

‐ 3 ‐ 

235» 

a:  

Page 13: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

 

1. J

2. T

je

3. 

s

4. 

č

5. 

o

6. 

7. 

8. 

Jedinstvena 

Tip, serija ili 

e potrebno s

Namjeravan

specifikacija

Ime, registri

članku 11. sta

Prema potre

označene u č

Sustav ili sus

U slučaju Izja

Prijavljeno 

U slučaju izja

identifikacijs

serijski broj 

sukladno član

a uporaba ili

ma, kako je p

rani trgovačk

avku 5:  

fischerwerk

ebi, ime i kon

lanku 12. sta

stavi ocjenjiv

ave o svojstv

tijelo ‐ SKZ T

EN 156

ave o svojstv

IZJAVpre

D

ska oznaka v

f

fischer

ili bilo koji d

nku 11. stavk

i uporabe gr

predvidio pr

EN

ki naziv ili re

ke GmbH & C

ntaktna adre

avku 2.: nije 

vanja i provje

vima u vezi s 

TeConA Gmb

651‐3 i na re

vima koja se 

VA Oma Aneksu 

(Uredba o

oP Nr. 06

vrste proizvo

fischer fische

fischer Natu

fischer Si

fischer SIL

r Силикон за

rugi elemen

ku 4.: 

Broj šar

ađevnog pro

oizvođač: 

Brtvila

N 15651‐1: F‐

Brtvi

EN 15651‐

Brtvila z

EN 156

gistrirani žig

Co. KG, Klau

sa ovlašteno

relevantno:

N

ere stalnosti 

Sustav 3

građevnim p

bH (1213) pr

akciju na po

odnosi na gr

N

O SVOIII Uredbe (E

o građevnim

18‐CPF‐00

da:  

er Naturstein

ural Stone S

ilikon All‐In‐

LIKON vse v e

а всички ви 

t kojim se om

rže: vidi paki 

oizvoda, u sk

a za element

‐EXT‐INT‐CC

la za staklen

‐2: G‐CC (KLA

za spojeve sa

651‐3: S (KLA 

g i kontaktna 

s‐Fischer‐Str 

og predstavn

 

Nije relevantn

svojstava gr

Sustav 3

3 za reakciju 

proizvodom 

rovelo je poč

ožar po susta

rađevni proiz

Nije relevantn

OJSTVEZ) br. 305/2

m proizvodim

010 ‐ [HR]

n Silicon  DN

ilicone  DNS

One  DNS 

enem  DNS

идове ну жд

mogućuje ide

iranje proizv

ladu s primje

te pročelja:

C (KLASA 25L

ne stijene: 

ASA 25LM)

anitarija: 

ASA XS2) 

adresa proiz

raße 1, 7217

nika čije ovlaš

no 

ađevnog pro

na požar 

obuhvaćenim

četno ispitiv

avu 3 i izdalo

zvod za koji j

no 

VIMA 2011  

ma) 

 ‐ 001 

NS 

 

ди  DNS 

entifikacija g

voda 

enjivim uskla

M) 

zvođača, kak

78 Waldachta

štenje obuhv

oizvoda, kako

m usklađeno

anje prema 

o: izvješće o i

je izdana eur

 

građevnog pr

ađenim tehn

ko je potrebn

al, Germany

vaća zadatke

o je utvrđeno

om normom:

EN 15651‐1 

ispitivanju 

ropska tehni

 

roizvoda, kak

ničkim 

no sukladno 

e pobliže 

o u Prilogu V

:  

/ EN 15651‐

čka ocjena: 

‐ 1 ‐  

 

ko 

V:  

‐2 / 

Page 14: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

   

   fisc

9. 

K

P

 

Po

Re

Uvživ

Vo

    

    

    

        

Tr 

Po

Re

Uvživ

Vo

    

    

    

    

        

Tr

her‐DNS_DoP‐06

Deklarované

Kondicionova

Podklad: 

odstatné vla

eakciu na oh

voľňovanie cvotné prostr

odotesnosť a

Stekavosť

Zmena ob

    Stanoven

    udržiavan

Stanoven    modul) na

Stanoven     udržiavan     podnebí 

rvanlivosť 

odstatné vla

eakciu na oh

voľňovanie cvotné prostr

odotesnosť a

Zmena ob

Stekavosť

    Stanoven

    vystavení 

    přes sklo 

Elastické 

Stanoven    modul) na

Stanoven     udržiavan     podnebí 

rvanlivosť 

618‐CPF‐0010_[H

é parametre:

anie:  Me

  Ma

Skl

An

stnosti 

eň 

chemikálií škredie 

a vzduchotes

ť 

bjemu 

ie priľnavost

nom pretiahn

nie přilnavosta použitie v c

nie priľnavostnom pretiah(‐30°C) 

stnosti 

eň 

chemikálií škredie 

a vzduchotes

bjemu 

ť   

ie přilnavost

účinkům tep

zotavenie 

nie přilnavosta použitie v c

nie priľnavostnom pretiah(‐30°C) 

R]_001_201406.d

:   

etóda A (pod

alta M2 (bez

lo (bez zákla

odický hliník

odlivých pre

snosť 

ti a súdržnos

nutí po pono

ti / soudržnochladnom po

ti / súdržnosnutí na použ

odlivých pre

snosť 

ti / soudržno

pla, vody a u

ti / soudržnochladnom po

ti / súdržnosnutí na použ

docx 

dľa ISO 8340

základného

dného náter

k (bez základ

 zdravie a 

ti pri 

orení do vody

osti (sečnicovodnebí (‐30°C

sti pri  žitie v chladn

 zdravie a 

sti po 

umělého svět

osti (sečnicovodnebí (‐30°C

sti pri  žitie v chladn

0) 

o náteru) 

ru) 

dného náter

Param

Trie

NPD

≤ 3 

≤ 1

Ny 

vý  C) 

≤ 0,9

nom  N

Vyho

Param

Trie

NPD

≤ 4

≤ 3 

Ntla 

≥ 6

vý  C) 

≤ 0,9

nom  N

Vyho

u) 

metre  Ha

eda E 

D (*) 

  

mm 

10 % 

NF 

9 MPa 

NF 

ovuje 

metre  Ha

eda E 

D (*) 

  

40 % 

mm 

NF 

60 % 

9 MPa 

NF 

ovuje 

armonizovan

EN 

armonizovan

EN 

né technické

15651‐1:201

né technické

15651‐2:201

«F2

é špecifikácie

12 

é špecifikácie

12 

‐ 2 ‐ 

235» 

Page 15: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

   

   fisc

Po

Re

Uvživ

Vo

    

    

M

Tr

 

10

 

Po

 

 

i.V

Ma  

Wa

her‐DNS_DoP‐06

 

 

 

Podklad: 

 

 

odstatné vla

eakciu na oh

voľňovanie cvotné prostr

odotesnosť a

Stekavosť

Zmena ob

    Stanoven

    udržiavan

Mikrobiologic

rvanlivosť 

 

(*) Vid karta

NPD: No Pe

NF: No Failu

Ak sa použi

. Parametre 

vyhlásenie o

dpísal(‐a) za

V. Dr. Martin 

anager Chem

aldachtal, 06

618‐CPF‐0010_[H

S

A

stnosti 

eň 

chemikálií škredie 

a vzduchotes

ť 

bjemu 

ie priľnavost

nom pretiahn

ký rast 

a bezpecnos

erformance D

ure / Bez por

la špecifická 

výrobku uve

o parametro

 a v mene vý

Vogel 

mical Laborat

6/2014 

R]_001_201406.d

klo (bez zákl

Anodický hlin

odlivých pre

snosť 

ti / súdržnost

nutí po pono

tných údajov

Determined /

rúch 

technická do

edené v bodo

och sa vydáva

ýrobcu: 

 

tory

docx 

ladného nát

ník (bez zákla

 zdravie a 

ti pri 

orení do vody

/ Parameter 

okumentácia

Nie

och 1 a 2 sú v

a na výhradn

i.A.

InteFaç

teru) 

adného náte

Param

Trie

NPD

≤ 3 

≤ 2

Ny 

Vyho

nie je deklar

a podľa článk

e sú relevan 

v zhode s de

nú zodpoved

. Matthias Sc

ernational Açade Systems

eru) 

metre  Ha

eda E 

D (*) 

  

mm 

20 % 

NF 

ovuje 

rovaný 

kov 37 alebo

tné 

eklarovaným

nosť výrobcu

chühle 

pplication‐ as 

armonizovan

EN 

o 38, požiada

i parametram

u uvedeného

and Product M

né technické

15651‐3:201

avky, ktoré vý

mi v bode 9. 

o v bode 4. 

Managemen

«F2

é špecifikácie

12 

ýrobok spĺňa

Toto 

nt 

‐ 3 ‐ 

235» 

a:  

Page 16: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

 

1.

2. T

g

3. 

t

4. 

5. 

1

6. 

v

7. Z

8. Z

 

Enotna iden

Tip, serijska 

gradbene pro

Predvidena u

tehnično spe

Ime, registri

Po potrebi im

12(2):  

Sistem ali sis

v Prilogi V:  

Za izjavo o la

Priglaš

EN 15651‐1

Za izjavo o la

ntifikacijska o

ali zaporedn

oizvode, v sk

uporaba ali p

ecifikacijo, ko

rano trgovsk

fischerwerk

me ali naslov

stemi ocenje

astnostih gle

šen organ SK

1 / EN 15651

astnostih gle

IZJAV skla

D

oznaka tipa p

f

fischer

na številka al

ladu s členom

predvidene v

ot jih predvid

EN

ko ime ali reg

ke GmbH & C

v pooblaščen

evanja in prev

ede gradbene

KZ ‐ TeConA G

1‐2 / EN 1565

ede gradbene

 

AVA Oadu s prilogo

(ured

DoP Nr. 06

proizvoda:  

fischer fische

fischer Natu

fischer Si

fischer SIL

r Силикон за

i kateri koli d

m 11(4): 

Šte

vrste uporab

deva proizva

Tesnilne

N 15651‐1: F‐

Tesniln

EN 15651‐

Tesnilne ma

EN 156

gistrirana bla

Co. KG, Klau

nega zastopn

verjanja nes

Sistem 

ega proizvod

GmbH (1213

51‐3 in reakc

ega proizvod

O LASo III k uredbi

ba gradbeni

618‐CPF‐0

er Naturstein

ural Stone S

ilikon All‐In‐

LIKON vse v e

а всички ви

drug elemen

vilka sarže: 

be gradbeneg

ajalec: 

e mase za fas

‐EXT‐INT‐CC

ne mase za z

‐2: G‐CC (KLA

ase za stike v

651‐3: S (KLA

agovna znam

s‐Fischer‐Str 

nika, katereg

Ni bistveno

premenljivo

Sistem

 3 za odziv n

da, za katereg

3) je opravil 

cijo na ogen

da, za katereg

Ni bistveno

TNOS (EU) št. 305

h izdelkov)

010 ‐ [SL]

n Silicon  DN

ilicone  DNS

One  DNS 

enem  DNS

идове ну жд

t, na podlag

na embalaži

ga proizvoda

sadne eleme

C (KLASA 25L

zasteklitev:

ASA 25LM)

v sanitarijah

ASA XS2) 

mka in naslov

raße 1, 7217

a pooblastilo

sti lastnosti g

m 3 

na ogenj 

ga velja harm

začetni pres

j v okviru sis

ga je bila izd

o  

STIH 5/2011 

‐ 001 

NS 

 

ди  DNS 

i katerega je 

 

 v skladu z v

ente: 

M) 

 proizvajalca

78 Waldachta

o zajema nal

gradbenega 

moniziran sta

kus tipa v sk

stema 3 ter i

ana evropsk

 

e mogoče pre

veljavno harm

a v skladu s č

al, Germany

oge, oprede

proizvoda, k

andard:  

kladu z  

izdal: poroči

ka tehnična o

epoznati 

monizirano 

členom 11(5)

ljene v členu

kot je določe

lo o preizku

ocena:   

‐ 1 ‐  

 

):  

no 

su. 

Page 17: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

   

   fisc

9. 

Bi

Od

Izp

Vo

    

    

Tr

 

Bi

Od

Izp

Vo

    

    

    

Tr

 

 

her‐DNS_DoP‐06

Navedena la

Pogoji: 

Podlaga:  

   

 

istvene kara

dziv na ogen

pust kemikal

odotesno in 

Odporno

Izguba vo

Natezne potopitvi

  Natezne la

  uporabo v 

Natezne uporabo 

rajnost 

istvene kara

dziv na ogen

pust kemikal

odotesno in 

Izguba vo

Odporno

Oprijemljizpostavljsvetlobo 

  Sposobnos

  Natezne la

  uporabo v 

Natezne uporabo 

rajnost 

618‐CPF‐0010_[SL

astnost:   

Postopek A

Malta M2 (

Steklo (bre

Anodiziran

kteristike 

nj 

lij, nevarnih 

zrakotesno 

st proti toku

olumna 

lastnosti pri  v vodo 

stnosti (seka

hladnih pod

lastnosti pri v hladnih po

kteristike 

nj 

lij, nevarnih 

zrakotesno 

olumna 

st proti toku

jivost / kohejenosti na vr

st povrnitve 

stnosti (seka

hladnih pod

lastnosti pri v hladnih po

L]_001_201406.d

A (po ISO 834

(brez primer

ez primerja) 

n aluminij (br

za okolje in z

ohranjeni ra

ant modulus

nebnih podr

ohranjeni raodnebnih pod

za okolje in z

u    

zijske lastnoročino, vodo 

ant modulus

nebnih podr

ohranjeni raodnebnih pod

 

docx 

40) 

rja) 

rez primerja

zdravje 

azširitvi po  

) za 

ročjih (‐30°C)

azširitvi za  dročjih (‐30°

zdravje 

sti po  in umetno 

) za 

ročjih (‐30°C)

azširitvi za  dročjih (‐30°

a) 

Last

Kla

NPD

≤ 3 

≤ 1

N

≤ 0,9) 

C) N

Uspoprav

Last

Kla

NPD

≤ 1

≤ 3 

N

≥ 6

≤ 0,9) 

C) N

Uspoprav

tnosti  H

sa E 

D (*) 

  

mm 

10 % 

NF 

9 MPa 

NF 

ešno vljeno 

tnosti  H

sa E 

D (*) 

  

10 % 

mm 

NF 

60 % 

9 MPa 

NF 

ešno vljeno 

Harmoniziran

EN 

Harmoniziran

EN 

ne tehnične 

 15651‐1:20

ne tehnične 

 15651‐2:20

«F2

specifikacije

12 

specifikacije

12 

‐ 2 ‐ 

235» 

Page 18: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

   

   fisc

P

 

Bi

Od

Izp

Vo

M

Tr

 

10

 

Po

 

 

i.V

Ma  

Wa

her‐DNS_DoP‐06

Podlaga:  

 

istvene kara

dziv na ogen

pust kemikal

odotesno in 

Odporno

Izguba vo

Natezne potopitvi

Mikrobiološka

rajnost 

 

(*)Glej varn

NPD: No Pe

NF: No Failu

Zahteve, ki 

dokumenta

. Lastnosti p

izjave o last

dpisal za in v

V. Dr. Martin 

anager Chem

aldachtal, 06

618‐CPF‐0010_[SL

Steklo (bre

Anodiziran

kteristike 

nj 

lij, nevarnih 

zrakotesno 

st proti toku

olumna 

lastnosti pri  v vodo 

a rast 

nostni list  

erformance D

ure / Ni neu

jih izpolnjuj

acija:  

roizvoda, na

tnostih je od

v imenu proi

Vogel 

mical Laborat

6/2014 

L]_001_201406.d

ez primerja) 

n aluminij (br

za okolje in z

ohranjeni ra

Determined 

speha 

je produkt, k

vedenega v 

govoren izklj

zvajalca: 

 

tory

docx 

rez primerja

zdravje 

azširitvi po  

/ Uspešnost

kadar se je v 

točki 1 in 2, 

jučno proizv

i.A.

InteFaç

a) 

Last

Kla

NPD

≤ 3 

≤ 2

N

Uspoprav

t ni zagotovl

v skladu s čle

Ni bistveno

so v skladu z

vajalec, naved

. Matthias Sc

ernational Açade Systems

tnosti  H

sa E 

D (*) 

  

mm 

20 % 

NF 

ešno vljeno 

ljena  

enoma 37 in 

o  

z navedenim

den v točki 4

chühle 

pplication‐ as 

Harmoniziran

EN 

38 uporabila

i lastnostmi 

4. 

and Product M

ne tehnične 

 15651‐3:20

a specifična 

iz točke 9. Z

Managemen

«F2

specifikacije

12 

tehnična 

a izdajo te 

nt 

‐ 3 ‐ 

235» 

Page 19: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

 

Д

1.

2. Т

п

3. 

х

4. 

п

5. 

в

6. 

с

7. 

х

8. 

и

ДЕКЛА

Уникален и

Тип, партид

продукт съгл

Предвидена

хармонизир

Име, регист

производите

Когато е при

включва зад

Система или

строителния

В случай на 

хармонизира

Акредитирсъгласно Eза изпитва

В случай на 

издадена ев

АРАЦИВ с

идентифика

ден или сери

ласно изискв

а употреба и

рана специф

трирано тър

еля съгласно

fischerwerk

иложимо, и

дачите, посо

и системи за

я продукт, ка

декларация

ан стандарт

раната  оргаN 15651‐1 / не. 

декларация

ропейска те

ИЯ ЗА съответстви

(На

D

ционен код

f

fischer

иен номер и

ванията на ч

или употреб

фикация, как

У

EN

говско наим

о изисквани

ke GmbH & C

ме и адрес 

чени в член

а оценяване

акто са изло

я за експлоа

т:  

анизация  SKEN 15651‐2

я за експлоа

ехническа оц

ЕКСПЛие с Прилож

редба за пр

oP Nr. 06

д на типа про

fischer fische

fischer Natu

fischer Si

fischer SIL

r Силикон за

или друг еле

член 11, пар

Партид

би на строит

кто е предви

Уплътнители

N 15651‐1: F

Уплътнит

EN 15651

Уплътните

EN 156

менование и

ията на член

Co. KG, Klau

за контакт н

 12, парагра

н

е и проверка

ожени в при

Система 3 

атационни п

KZ  –  TeCon / EN 15651‐

атационни п

ценка:  

ЛОАТАжение III на Н

родукти за с

18‐CPF‐00

одукт:   

er Naturstein

ural Stone S

ilikon All‐In‐

LIKON vse v e

а всички ви

емент, който

раграф 4: 

ден номер: В

телния прод

идено от пр

и за фасадн

F‐EXT‐INT‐CC

тели за остъ

1‐2: G‐CC (КЛ

ели за санит

651‐3: S (КЛА

или регистр

 11, парагра

s‐Fischer‐Str

на упълномо

аф 2:  

неприложим

а на постоян

ложение V:

Система 3

за реакция 

показатели о

nA  GmbH  (1‐3, реакция

показатели о

неприложи

АЦИОННаредба (EС

строителств

010 ‐ [BG]

n Silicon  DN

ilicone  DNS

One  DNS 

enem  DNS

идове ну жд

о позволява

Виж опаков

дукт в съотве

оизводител

ни елементи

C (КЛАС 25LM

ъкляване: 

ЛАС 25LM) 

тарни фуги:

АС XS2) 

ирана търго

аф 5:  

raße 1, 7217

ощения пре

м 

нството на е

 

при пожар

относно стр

1213)  е  изв при пожар

относно стр

им  

ННИ ПС) № 305/20

ото) 

] ‐ 001 

NS 

 

ди  DNS 

 да се идент

ката 

етствие с пр

я: 

и: 

M) 

овска марка 

78 Waldachta

дставител, ч

експлоатаци

оителен про

вършила  пър по Система

оителен про

ПОКАЗ011 

тифицира ст

риложимата

 и адрес за 

al, Germany

чието пълно

ионните пок

одукт, обхва

ървоначална 3 и е изда

одукт, за ко

АТЕЛИ

троителният

 

контакт на 

омощие 

казатели на 

анат от 

но  изпитванла: протоко

йто е 

‐ 1 ‐  

 

И  

т 

не ол 

Page 20: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

   

   fisc

9. У

К

М

 

 

Ос

Ре

Осср

Во

    

    

    

Ст

 

Ос

Ре

Осср

Во

    

    

    

    

Ст

her‐DNS_DoP‐06

Установени 

Кондициони

Материал:  

сновни хара

еакция на ог

свобождавареда и човек

одна плътно

Устойчив

Загуба на

Якост на накисван

  Якост на о

  прекъсван

  климатичн

Якост на използва

табилност 

сновни хара

еакция на ог

свобождавареда и човек

одна плътно

Загуба на

Устойчив

Адхезионизлаганеизкустве

  Еластични

  Якост на о

  прекъсван

  климатичн

Якост на използва

табилност 

618‐CPF‐0010_[BG

 експлоатац

иране:   Пр

Хо

Стъ

Ан

актеристики

гън  

ане на химика 

ост и въздуш

вост на стич

а обем 

опън при трне във вода 

опън (коефи

не) при изпо

ни зони (‐30

опън при пане в студен

актеристики

гън 

ане на химика 

ост и въздуш

а обем 

вост на стич

нни / кохезие на нагрявана светлина

и качества 

опън (коефи

не) при изпо

ни зони (‐30

опън при пане в студен

G]_001_201406.d

ционни пока

роцедура A (

росан М2 (б

ъкло (без гр

одизиран а

и 

кали, опасн

шна плътнос

ане 

райно опъва

циент на  

олзване в сту

0°C) 

остоянно опни климатич

и 

кали, опасн

шна плътнос

ане 

ионни качесане, водно да 

циент на  

олзване в сту

0°C) 

остоянно опни климатич

docx 

азатели:   

(съгласно IS

без грунд) 

рунд) 

алуминий (б

и за околна

ст 

ане след  

удени  

пъване за  чни зони (‐30

и за околна

ст 

ства след  действие и 

удени  

пъване за  чни зони (‐30

SO 8340) 

без грунд) 

Експлк

ата Н

0°C)

Пре

Експлк

ата Н

0°C)

Пре

лоатационнкачества 

Клас E 

НОЕП (*) 

  

≤ 3 mm 

≤ 10 % 

НП 

≤ 0,9 MPa 

НП 

еминаване

лоатационнкачества 

Клас E 

НОЕП (*) 

  

≤ 10 % 

≤ 3 mm 

НП 

≥ 60 % 

≤ 0,9 MPa 

НП 

еминаване

и  Хармониспецифи

E

и  Хармониспецифи

E

изирана техикация 

EN 15651‐1:

изирана техикация 

EN 15651‐2:

«F2

хническа 

2012 

хническа 

2012 

‐ 2 ‐ 

235» 

Page 21: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

   

   fisc

Ос

Ре

Осср

Во

Ра

Ст

 

10

 

По

 

 

i.V

Ma  

Wa

her‐DNS_DoP‐06

Материал:

 

сновни хара

еакция на ог

свобождавареда и човек

одна плътно

Устойчив

Загуба на

Якост на накисван

азвитие на м

табилност  

(*) Вижте Т

НОЕП: Не с

НП: Не се п

Когато съгл

изисквания

. Експлоатац

експлоатац

издава изц

одписано за 

V. Dr. Martin 

anager Chem

aldachtal, 06

618‐CPF‐0010_[BG

   С

А

актеристики

гън 

ане на химика 

ост и въздуш

вост на стич

а обем 

опън при трне във вода 

микроорган

Техническия

са определя

поврежда 

ласно член 

ята, на коит

ционните по

ционни пока

цяло на отго

и от името 

Vogel 

mical Laborat

6/2014 

G]_001_201406.d

Стъкло (без г

Анодизиран

и 

кали, опасн

шна плътнос

ане 

райно опъва

изми 

я лист за бе

яни експлоа

37 или 38 е 

то отговаря 

оказатели н

азатели в то

ворността н

на производ

 

tory

docx 

грунд) 

 алуминий 

и за околна

ст 

ане след  

зопасност 

атационни п

била изпол

продуктът: 

н

а продукта, 

чка 9. Насто

на производ

дителя от: 

i.A.

InteFaç

(без грунд

Експлк

ата Н

Пре

показатели

лзвана спец

 

неприложим

 посочени в

оящата декл

дителя, посо

. Matthias Sc

ernational Açade Systems

лоатационнкачества 

Клас E 

НОЕП (*) 

  

≤ 3 mm 

≤ 20 % 

НП 

еминаване

ифична тех

м  

в точки 1 и 2

ларация за е

чен в точка 

chühle 

pplication‐ as 

и  Хармониспецифи

E

ническа док

, съответств

експлоатаци

4. 

and Product M

изирана техикация 

EN 15651‐3:

кументация

ват на декла

ионни показ

Managemen

«F2

хническа 

2012 

я, 

арираните 

атели се 

nt 

‐ 3 ‐ 

235» 

Page 22: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

 

1. 

2. T

v

3. 

s

4. 

v

5. 

v

6. 

7. 

EN

8. 

Unieke ident

Type‐, partij

voorgeschrev

Beoogde geb

specificatie, 

Naam, gereg

voorgeschre

Indien van to

vermelde tak

Het systeem

bouwproduc

Indien de pr

Het geregist

N 15651‐2/E

Indien de pr

beoordeling

v

tificatiecode

‐ of serienum

ven in artikel

bruiken van 

zoals door d

gistreerde ha

even in artike

fischerwerk

oepassing, n

ken bestrijkt

m of de system

ct, vermeld i

estatieverkla

treerde keur

N 15651‐3  e

estatieverkla

 is afgegeven

PRESvolgens toev

DoP

e van het pro

f

fischer

mmer, dan w

l 11, lid 4: 

Charg

het bouwpro

de fabrikant b

V

EN

A

andelsnaam 

el 11, lid 5:  

ke GmbH & C

aam en cont

t:  

men voor de

n bijlage V:  

aring betrekk

ringsbureau 

en het brand

aring betrekk

n:  

STATIvoegsel III va

(Bouwpr

P Nr. 0618

oducttype: 

fischer fische

fischer Natu

fischer Si

fischer SIL

r Силикон за

wel een ande

enummer: z

oduct, overe

bepaald: 

oegkitten vo

N 15651‐1: F‐

Afdichtingsp

EN 15651‐

Afdichtings

EN 1565

of geregistre

Co. KG, Klau

tactadres van

N

e beoordeling

Systeem

king heeft op

SKZ ‐ TeCon

dgedrag volg

king heeft op

N

IEVERan de verord

roductenvero

8‐CPF‐001

er Naturstein

ural Stone S

ilikon All‐In‐

LIKON vse v e

а всички ви

er identificati

zie verpakkin

eenkomstig d

oor afdichtin

‐EXT‐INT‐CC 

producten vo

‐2: G‐CC (KLA

sproducten v

51‐3: S (KLAS

eerd handels

s‐Fischer‐Str 

n de gemach

Niet relevan

g en verificat

Systeem 3

m 3 voor bran

p een bouwp

nA GmbH (12

gens systeem 

p een bouwp

Niet relevan

RKLAdening (EU) N

ordening) 

10 ‐ [NL] ‐

n Silicon  DN

ilicone  DNS

One  DNS 

enem  DNS

идове ну жд

iemiddel voo

ng van het p

de toepasseli

ngen in geve

(KLASSE 25L

oor beglazing

ASSE 25LM)

voor sanitair

SSE XS2) 

smerk en con

raße 1, 7217

htigde wiens 

nt 

tie van de pr

ndgedrag 

product dat o

213) heeft he

m 3 getest en

product waa

nt 

RINGNr. 305/2011

001 

NS 

 

ди  DNS 

or het bouwp

roduct 

ijke geharmo

ls: 

LM) 

g: 

ntactadres va

78 Waldachta

mandaat de

restatiebeste

onder een ge

et productty

n het volgend

rvoor een Eu

G 1 

product, zoa

oniseerde te

an de fabrika

al, Germany

e in artikel 12

endigheid va

eharmonisee

ype volgens 

de verstrekt

uropese tech

ls  

chnische 

ant, zoals 

2, lid 2, 

n het 

erde norm va

EN 15651‐1/

t: Test rappo

hnische 

‐ 1 ‐  

 

alt:  

ort. 

Page 23: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

   

   fisc

9. A

Es

Br

Gege

W

Du

 

Es

Br

Gege

W

Du

  

her‐DNS_DoP‐06

Aangegeven

Conditioner

Ondergrond

 

 

ssentiële ken

randgedrag 

evaren door ezondheid 

Water‐ en luch

Standverm

Volumekr

Trekeigen

uitrekking

Trekeigen

voor toep

Trekeigen

uitrekking

uurzaamheid

ssentiële ken

randgedrag 

evaren door ezondheid 

Water‐ en luch

Volumek

Standver

Adhesie‐ 

water en 

Terugvere

Trekeigen

voor toep

Trekeigen

uitrekking

uurzaamheid

618‐CPF‐0010_[N

n prestatie 

ring:   P

d:  B

G

G

nmerken 

emissie van

htdichtheid 

mogen 

rimp 

nschappen b

g na onderdo

nschappen (s

passingen in 

nschappen b

g voor toepa

nmerken 

emissie van

htdichtheid 

rimp  

mogen 

/ cohesieged

kunstmatige

end vermoge

nschappen (s

passingen in 

nschappen b

g voor toepa

L]_001_201406.d

Procedure A 

Beton M2 (zo

Glas (zonder 

Geanodiseerd

 gevaarlijke s

bij continue 

ompeling in 

secant modu

koude klima

bij continue  

assingen in k

 gevaarlijke s

drag na bloo

e belichting e

en 

secant modu

koude klima

bij continue 

assingen in k

 

docx 

(volgens ISO

onder primer

primer) 

d aluminium

stoffen voor

water 

ulus) 

aat gebieden

oude klimaa

stoffen voor

tstelling aan

en inwerking

ulus) 

aat gebieden

oude klimaa

O 8340) 

r) 

m (zonder pri

r milieu en 

n (‐30°C) 

t gebieden (

r milieu en 

n warmte,  

g van water

n (‐30°C) 

t gebieden (

imer) 

P

‐30°C) 

P

‐30°C) 

Prestatie 

Klasse E 

NPD (*) 

≤ 3 mm 

≤ 10 % 

NF 

≤ 0,9 MPa 

NF 

Conform 

Prestatie 

Klasse E 

NPD (*) 

≤ 10 % 

≤ 3 mm 

NF 

≥ 60 % 

≤ 0,9 MPa 

NF 

Conform 

Geharmontechnisspecific

EN 15651‐

Geharmontechnisspecific

EN 15651‐

«F2

iseerde che atie 

1:2012 

iseerde che atie 

2:2012 

‐ 2 ‐ 

235» 

Page 24: LE ISTUNGSSERKLÄR UNG · System oder nhang V: ... Kenncode de rgen‐ oder S ler vorgeseh nwendbaren tragener Ha satz 5: fischerwerk alls Name un uftragt ist: Systeme zu Leistungserk

   

   fisc

Es

Br

Gem

W

    

    

M

Du 

(

N

N

 

In

h

10

 

 On

 

 

 

i.V

Ma 

 

Wa

her‐DNS_DoP‐06

Ondergrond

 

ssentiële ken

randgedrag 

evaren door ilieu en gezo

Water‐ en luch

Standver

Volumek

  Trekeigens

  na onderdo

Microbiologisc

uurzaamheid

*)Zie veiligh

NPD: No Perf

NF: No Failur

ndien overee

het product v

. De prestati

prestaties. 

Deze presta

vermelde fa

ndertekend v

V. Dr. Martin 

anager Chem

aldachtal, 06

618‐CPF‐0010_[N

d:  Gla

Ge

nmerken 

emissie vanondheid 

htdichtheid 

mogen 

rimp 

schappen on

ompeling in 

che groei  

d  

eidsinforma

formance De

re / geen fale

enkomstig a

voldoet: 

ies van het in

atieverklaring

abrikant. 

voor en nam

Vogel 

mical Laborat

6/2014 

L]_001_201406.d

as (zonder pr

anodiseerd 

 gevaarlijke s

der  voorspa

water  

atieblad 

etermined / 

en 

artikel 37 of 

n de punten 

g wordt vers

mens de fabri

 

tory

docx 

rimer) 

aluminium (

stoffen voor

anning  

geen presta

38 een speci

N

1 en 2 omsc

strekt onder 

kant door: 

i.A.

InteFaç

(zonder prim

P

C

atie bepaald

ifieke techni

Niet relevan 

chreven prod

de exclusiev

. Matthias Sc

ernational Açade Systems

mer) 

Prestatie 

Klasse E 

NPD (*) 

  

≤ 3 mm 

≤ 20 % 

NF 

Conform 

ische docum

nt 

duct zijn conf

ve verantwoo

chühle 

pplication‐ as 

Geharmospecifica

E

mentatie is ge

form de in pu

ordelijkheid v

and Product M

oniseerde teatie 

EN 15651‐3:

ebruikt, de e

unt 9 aangeg

van de in pu

Managemen

«F2

echnische 

2012 

eisen waaraa

geven  

nt 4 

nt 

‐ 3 ‐ 

235» 

an