PORTE DELA CHAPELLE

PORTE DEBAGNOLET

PORTED’AUTEUIL

PORTEDE BERCY

PARIS

PORTED’ORLÉANS

PORTED’ITALIE

A4

A3

A1

A13

N 186A6

VersaillesChantiers

Versailles Rive Gauche -le Château (terminus)

VersaillesRive droite

Rambouillet

La Verrière

A É R O P O R T P A R I S -CHARLES-DE-GAULLE

Antony

Garedu Nord

Châtelet-les-Halles

La DéfenseGrande Arche

PorteMaillot

Opéra

GareSaint-Lazare

AÉROPORTDE PARIS - ORLY

Depuis l’AÉROPORT PARIS - CHARLES-DE-GAULLE /From PARIS - CHARLES-DE-GAULLE Airport:

Depuis l’AÉROPORT DE PARIS - ORLY / From PARIS - ORLY AIRPORT

RoissyBus jusqu’à Paris - Opéra / RoissyBus to Paris - OpéraRER B direction Saint-Rémy- lès-Chevreuse jusqu’à Saint-Michel - Notre-Dame / RER B direction Saint-Rémy- lès-Chevreuse to Saint-Michel - Notre-Dame station Depuis Saint-Michel - Notre-Dame, RER C direction et jusqu'à Versailles Château - Rive Gauche / From Saint-Michel - Notre-Dame station, RER C direction and to Versailles Château - Rive Gauche

Comment y accéderHow to get there

Gare deLyon

Le Palais des Congrèsde Versailles

Saint-Michel-Notre-Dame

Bou

leva

rd p

érip

héri

que

Boulevard périphériqueGare

d’Austerlitz

Navettes aéroport depuis la Porte Maillot / Airport shuttles from Porte Maillot:

Cars Air France Air France Coaches

Navettes Aéroport de Beauvais Beauvais Airport Shuttles

www.ratp.fr

Se déplacer en transports en commun Getting around on public transport

Liens utiles / Useful linkswww.adp.fr (Aéroports de Paris / Paris Airports)www.voyages-sncf.com (pour un voyage en train / for train travel)et www.parisinfo.com(Office du Tourisme et des Congrès de Paris / Paris Tourism Office)www.versailles-tourisme.com(Office du Tourisme de Versailles / Versailles Tourism Office)

Orlyval jusqu’à Antony / Orlyval to AntonyRER B direction Mitry-Claye ou Aéroport Paris - Charles-de-Gaulle jusqu’à Saint-Michel-Notre-Dame / RER B direction Mitry-Claye or Paris-Charles-de-Gaulle Airport to Saint-Michel-Notre-DameDepuis Saint-Michel-Notre-Dame, RER C direction et jusqu'à Versailles Château-Rive Gauche / From Saint-Michel-Notre-Dame, RER C direction and to Versailles Château-Rive Gauche.

Gare TGV Charles-de-Gaulle Terminal 2 / TGV Station Charles-de-Gaulle Terminal 2

MontparnasseMontparnasse

Le Palais des Congrèsde VersaillesLe Palais des Congrèsde Versailles

U

L

L

N

A14

Saint-Nom-la-Bretèche

Chât

eau

de Ve

rsail

les

Palaisdes Congrès

Avenue de Paris

N10 Dreux Chartres Rambouillet

A86

A86 A10 A6 Orly

Paris Pont de Sèvres

Paris A13et Périphérique

A13 Rouen

Avenue de Sceaux

Rue de la Chancellerie

Rue S

ator

y

Avenue de Saint-Cloud

Aven

ue G

al de

Gau

lleRu

e Roy

aleAv

enue

de l'E

urop

e

Rue des Etats Généraux

Hôtelde Ville

Rue d

u M

al Jo

ffre

R. de

l'Ind

ép. A

mér

icain

eRu

e des

Rés

ervo

irs

Rue d

u M

al Fo

ch

PlaceHoche

Placedu Chateau

Rue de l'Orangerie Rue du Gal Leclerc

Gare Rive-DroiteParis St-Lazare

Gare des ChantiersParis Montparnasse

Gare RER CVersailles R.GChâteau

BY CAR• From A13 : exit Versailles Château or

Le Chesnay / Versailles Centre / Marly-le-Roi• From A86 : exit Versailles Château• From A13 : exit Le Chesnay /

Versailles Centre / Marly-le-Roi

EN VOITURE• Depuis A13 : sortie Versailles Château ou

Le Chesnay / Versailles Centre / Marly-le-Roi• Depuis A86 : sortie Versailles Château• Depuis A13 : sortie Le Chesnay /

Versailles Centre / Marly-le-Roi

ADRESSE / ADDRESSPalais des Congrès de Versailles - Place du Château10, rue de la Chancellerie - 78 000 Versailles

BUS

RER

A PIEDSRER ligne C

station Versailles Rive Gauche - Versailles Château

Bus ligne 171 depuis Pont de Sèvres,station Place du Château

SNCF • Depuis Paris-Saint Lazare (40 min)station Versailles Rive Droite

• Depuis Paris-Montparnasse (30 min)station Versailles Chantiers

BUS

RER

PEDESTRIAN ACCESRER line C

Versailles Rive Gauche - Versailles Château station

Bus line 171 from Pont de Sèvres,Place du Château station

SNCF • From Paris-Saint Lazare (40 min)Versailles Rive Droite station

• From Paris-Montparnasse (30 min)Versailles Chantiers station

Depuis l’Aéroport Roissy Charles De Gaulle :From Roissy Charles de Gaulle Airport :

1h10 min : B + C

40 min en voiture / 40 min by car

RER RER

RER

Depuis l’Aéroport d’Orly :From Orly Airport :

1h15 min : ORLY RAIL + C

30 min en voiture / 30 min by car

Palais des Congrèsde Versaillles

A6

A1

A3

A4

GARE D’AUSTERLITZ

GARE DE LYON

GARE DU NORD

GAREDE L’EST

GARE MONTPARNASSE

GARE SAINT LAZARE

PORTE D’ORLÉANS PORTE D’ITALIE

PORTE DELA CHAPELLEA14

LA DÉFENSE

PORTE MAILLOT

PORTED’AUTEUIL

PORTEDE BAGNOLET

PORTEDE BERCY

A13

A C C È S A C C E S SPa

lais

des

Con

grès

de

Vers

aille

s

Vers Aéroport de Paris -Charles-de-Gaulle vers A13 /To Paris - Charles-de-Gaulle

Airport to A13

Vers Aéroport de Paris - Orlyvers A86 /to Paris – Orly Airport to A86

CHÂTEAU

Piè

ce

d’e

au

de

s S

uis

se

s

Avenue de Paris

Rue des Chantiers

Rue

Édo

uard

Cha

rton

Rue

du

Mar

écha

l Jof

fre

Avenue de Paris

Avenue de Saint-Cloud

Boulevard de la Reine

Route de Saint-Cyr

Rue de l’Orangerie

Rue de la Paroisse

Avenue de Sceaux

Rue de la C

hancellerie

Ave

du

Gén

éral

De

Gau

lle

Rue

des

Rés

ervo

irs

Rue

Roy

ale

Placed’Armes

Vers N10Saint-Cyr, Trappes,Rambouillet

Vers Massy-Palaiseau /To Massy-Palaiseau

Vers Paris Pont de Sèvres /To Paris Pont de Sèvres

PlaceAlexandre 1er

Place du marchéNotre-Dame

PlaceHoche

CarréSaint-Louis

Rue des États Généraux

Po

tag

er d

u R

oi

Jard

ins

/ Gar

den

s

Ave

de

l’Eur

ope

Entrée Place du Château

171

Voir la photo / See photo

Accès automobileset piétonsCar and pedestrianaccess

RER / RER

Entrée principale / Main gate

Parkings / Car parks

Gares SNCF / Train stations

Versailles Château - Rive Gauche

Versailles - Rive Droite

Vers A13 Rouen /To A13 Rouen

C

Versailles - Chantiers

Bus / Bus stop

UN

L

Vers A86, Saint-Quentin-en-Yevlines /To A86 Saint-Quentin-en-Yvelines

PlaceLouis XIV

Avenue de Paris

Av. de Sceaux

Rue de la Chancellerie

Rue Jouvencel

Ph. de DangeauRue Saint-SimonRue Carnot

Rue S

ator

y

Rue M

ontb

auro

n

Rue C

lém

ence

au

Rue

Hoch

e

Avenue de Saint-Cloud

Rue Colbert

Aven

ue G

al d

e Gau

lle

Rue des Etats Généraux

Route de Saint-Cyr

Chateau

Rue de la Paroisse

Avenue de Paris

Piscine

Parc des sports

Bois des Gonards

Chambre de commerceCommissariat

Préfecture

PTTGrandesEcuries

PetitesEcuries

Hôtelde Ville

CampingPiscine

Potagerdu Roi

Pièce d'eaudes Suisses

N10 versSaint-CyrTrappes

Rambouillet

Vers SatorySaint-Quentin-

en-Yvelines

Vers VélizyVillacoublay

FrancillienneAccès AutorouteOrléans et Sud

A86

Vers SèvresBoulogne

Paris

Vers Ville d'AvraySaint-Cloud

ParisA13

Vers Autoroute

Paris

Vers Bougival

Vers Saint-Germain

RouenA13

Le Chesnay

Montreuil

Porchefontaine

Vers RambouilletLa Verrière

MontfortPlaisir Dreux

Vers Massy-Palaiseau

Par VélizyVillacoublayLa Défense

Par La Défense

Le Chesnay

Vers BucLes Loges

Rue E

. Cha

rton

Rue d

u M

al Jo

ffre

R. de

l'Ind

ép. A

méric

aine

Rue R

oyal

e

Rue Saint-Louis

CarréSaint-Louis

Rue Borgnis-des-bordes

Rue Samain

Rue d'Anjou

Rue du vieux Versailles

Rue Henri-de-Regnier

Rue P

orte

de B

ucRue des Chantiers

Rue Richaud

Boul

evar

d du

Roi

Rue Galiéni

Rue d

es R

éser

voirs

Boulevard Saint-Antoine Rue du Col. de Bange

Rue du Mal Foch

Aven

ue de

s Etat

s-Un

is

Rue de Provence

Boulevard de la République

Boulevard de la Reine

Boulevard de la Reine

Avenue de Paris

PlaceAlexandre 1er

PlaceRaymondPoincarré

PlaceHoche

Placedu marché

Notre-Dame

Placede laLoi

Rue Champ Lagarde Av

enue

de l'E

urop

e

Buc

GARE RIVE-DROITE(Paris St-Lazare)

GARE MONTREUIL(Paris St-Lazare)

GARE PORCHEFONTAINE

GARE DES CHANTIERS

(Paris Montparnasse)

GARE RIVE-GAUCHE(Paris Invalides)

Palais des Congrès de Versailles

Chât

eau

de Ve

rsail

les

Palaisdes Congrès

Avenue de Paris

N10 Dreux Chartres Rambouillet

A86

A86 A10 A6 Orly

Paris Pont de Sèvres

Paris A13et Périphérique

A13 Rouen

Avenue de Sceaux

Rue de la Chancellerie

Rue S

ator

y

Avenue de Saint-Cloud

Aven

ue G

al d

e Gau

lleRu

e Roy

ale

Aven

ue de

l'Eur

ope

Rue des Etats Généraux

Hôtelde Ville

Rue d

u M

al Jo

ffre

R. d

e l'In

dép.

Am

érica

ine

Rue d

es R

éser

voirs

Rue d

u M

al F

och

PlaceHoche

Placedu Chateau

Rue de l'Orangerie Rue du Gal Leclerc

Gare Rive-DroiteParis St-Lazare

Gare des ChantiersParis Montparnasse

Gare RER CVersailles R.GChâteau