LEN

OS

L E N O S V E R L A G

F r ü h j a h r 2 017

2

Iman Humaidan

224 Seiten, broschiert€ 12.50, sFr. 19.–ISBN 978 3 85787 748 3Lenos Pocket 148

188 Seiten, gebunden, mit Schutzumschlag€ 19.90, sFr. 28.50ISBN 978 3 85787 423 9

127 Seiten, broschiert€ 8.80, sFr. 15.50ISBN 978 3 85787 701 8Lenos Pocket 101

»Voller Melancholie und Sinnlichkeit webt Iman Hu-maidan-Junis einen dichten Kokon, der den Leser in die beengte, archaische Welt des drusischen Libanon der fünfziger Jahre führt.«Imke Ahlf-Wien, LiteraturNachrichten

»Libanons schwärzeste Zeit wird mit einem Nuancen-reichtum ausgefaltet, in dem die schillernde Irrealität und die entsetzliche Wirklichkeit einer sich selbst zerflei-schenden Nation gleichermassen aufscheinen.«Angela Schader, Neue Zürcher Zeitung

»Iman Humaidan hat einen behutsamen, feinfühligen Roman über Beirut nach dem Krieg geschrieben – vor allem über jene Menschen, die dieser Stadt adieu gesagt haben.«Kersten Knipp, Frankfurter Allgemeine Zeitung

Iman HumaidanFünfzig Gramm Paradies

Roman aus dem LibanonAus dem Arabischen von Regina Karachouli

Iman Humaidan, geboren 1956 in Ain

Anub südlich von Beirut, studierte Sozio-

logie an der Amerikanischen Universität

Beirut. Sie hat vier Romane und diverse

Kurzgeschichten veröffentlicht sowie

Drehbücher verfasst. Zudem unterrichtet

sie an europäischen und nordamerikani-

schen Universitäten Arabisch und Krea-

tives Schreiben. Sie ist Mitgründerin des

libanesischen P.E.N.-Zentrums, dessen

Präsidentin sie seit 2015 ist. Iman Hu-

maidan lebt in Beirut und Paris, bis Ja-

nuar 2017 ist sie Writer in Residence in

Basel.

Beirut, 1994. Zehn Jahre sind vergangen, seit Maja ihre Stadt gen Paris verlassen hatte. Nun ist sie in den Libanon zurückgekehrt, die Verheerungen des zu Ende gegangenen Bürgerkrieges sind allerorten sichtbar, nicht nur in den Strassen, auch in den Seelen der Menschen. Bei Dreharbei-ten zu einem Dokumentarfilm stösst sie in den Ruinen auf einen abgewetzten Lederkoffer, dessen Inhalt – Briefe, Fo-tos und Tagebücher – ihr Leben fortan auf den Kopf stellt. Majas unablässige Recherchen führen sie auf die Spur der syrischen Journalistin Nûra, die einst die Flucht wagte, nachdem sich ihr der Geheimdienst an die Fersen geheftet hatte.

Iman Humaidan zeichnet in ihrem Roman kaleidoskop artig ein vielschichtiges Bild vom Leben während des libanesi-schen Bürgerkrieges und der Zeit danach. Dabei beleuchtet sie das Verdrängen kollektiver und persönlicher Schuld und die Schicksale von Minderheiten – Kurden, Armenier, Ju-den – in der multikonfessionellen Region.Fünfzig Gramm Paradies wurde 2016 mit dem Katara-Preis für den arabischen Roman ausgezeichnet.

ca. 250 Seiten, gebunden, mit Schutzumschlagca. € 22.–, sFr. 29.–ISBN 978 3 85787 478 9Februar 2017

3

»Ihre Bücher haben durch ihre poetische, bildhafte Sprache sowie die sensible Sicht auf das Innenleben ihrer Protagonisten

weltweit für Aufsehen gesorgt.«Ariana Mirza, Qantara.de

Foto

: Tom

Lan

gdon

Die Autorin steht für Lesungen zur Verfügung.

4

»Möchten Sie ein Krokodil?«»Ich bitte Sie!«»Vielleicht ein Krokodilsei?«»Wie schrecklich! Wer soll es denn ausbrüten?«Schauen Sie doch erst einmal hin, ehe Sie eine solch unsouveräne und mechanische Antwort geben. […]Diese kolorierte und mit arabischer Legende versehene Zeichnung stammt von Ritter de Riffaud. Wir wissen wenig über diesen provenzalischen Junker, nur, dass er mit Bonaparte nach Ägypten zog und sich nach der verlorenen Seeschlacht von Abukir (1798) weigerte, in sein Land zurückzukehren, dass er den Nil bis nach Nubien hinaufgefahren und dort mehr als fünfzehn Jahre geblieben ist. Ich denke mir, dass hinter diesem freiwilligen Exil Liebeskummer steckte: auf der Rückseite jeder (oder fast jeder) Zeichnung in seiner Mappe findet man dasselbe, mit Bleistift gezeichnete Frauenprofil: griechische Nase, buschige Brauen und schwerer gefloch-tener Haarknoten.

Leseprobe

Nicolas BouvierFundstücke eines Bilderjägers

Aus dem Französischen von Hilde und Rolf Fieguth

Seit seiner Kindheit war Nicolas Bouvier von Bildern faszi-niert, seien es Illustrationen, Sammelbilder oder Landkar-ten. Später schulte sein Malerfreund Thierry Vernet, mit dem er im Fiat Topolino bis nach Afghanistan fuhr, seine visuelle Beobachtungsgabe. Auf dem letzten Abschnitt sei-ner grossen Reise, in Japan, wurde Nicolas Bouvier zum Fotografen, und damit war der Grundstein gelegt für eine Leidenschaft, die ihn jahrzehntelang fesseln sollte: die eines Bilderjägers, immer auf der Suche – in Regionalmuseen, Nationalbibliotheken und auf all seinen Reisen. Die Volks-kunst schlug ihn dabei besonders in ihren Bann. Seine Passion mündete schliesslich in eine Zusammenarbeit mit dem Genfer Magazin Le Temps stratégique, für das er von 1992 bis 1997 als Ikonograph arbeitete. Zudem nahm er in seiner eigenen Rubrik »L’image de …« Illustrationen aus seiner umfassenden Sammlung als Aufhänger für eine Geschichte. Diese Texte samt den zugehörigen Abbildun-gen versammelt der vorliegende Band. Mit ihnen gelingt es Nicolas Bouvier, sowohl unseren Blick zu schärfen als auch kulturhistorisches Wissen zu vermitteln und uns zu verzaubern.

ca. 150 Seiten, gebunden, mit Schutzumschlagmit zahlreichen, teils farbigen Abbildungenca. € 19.90, sFr. 25.–ISBN 978 3 85787 477 2Deutsche ErstausgabeMärz 2017

5

Nicolas Bouvier (1929–1998) wuchs in

Genf auf und machte schon als 16-Jäh-

riger erste Reisen nach Frankreich und

Italien. Nach dem Studium der Geistes-

und Rechtswissenschaften in Genf fuhr

er 1953 mit Thierry Vernet im Auto über

Jugoslawien, die Türkei und Iran nach

Afghanistan. 1955 Weiterreise nach Ja-

pan. In den sechziger Jahren unternahm

Bouvier mehrere ausgedehnte Reisen,

u.a. nach Japan, China und Korea. Der

Schriftsteller, Fotograf und Journalist pu-

blizierte mehrere Bücher.

Literarisch-ikonographische Kleinode aus dem Kosmos des berühmten Weltreisenden Nicolas Bouvier –

erstmals in deutscher Übersetzung

Siehe auch Seite 9.

Das poetische Zeugnis einer abenteuerlichen Reise und einer Begegnung zwischen Osten und Westen

Manuela Di FrancoDer Himmel ist grün

Roman einer Reise

Manuela Di Franco ist seit 1976 auf der

Erde unterwegs, am liebsten in Zügen

und auf Schiffen. Sie studierte Philoso-

phie und Linguistik und veröffentlichte

2009 die sprachphilosophische Untersu-

chung Die Seele. Begriffe, Bilder und My-

then. Heute ist sie als Autorin, Lektorin

und Texterin tätig, lebt in der Schweiz

und Frankreich und unternimmt gern

ausgedehnte Reisen an abgelegene Orte.

Der Himmel ist grün ist ihr literarisches

Debüt. Die Autorin steht für Lesungen zur Verfügung.

Im Jahr 2006 besteigen Mo und Khalil mit unbestimmtem Ziel einen Zug in Richtung Osten. Unterwegs auf den Spu-ren berühmter Weltenbummler wie Nicolas Bouvier und Annemarie Schwarzenbach, führen abenteuerliche Bus- und Bahnfahrten sie durch den Balkan, den Iran, Pakistan und Indien bis nach Nepal. Ganz nach Ella Maillarts Devise, dass »überall, wo Menschen leben, auch ein Reisender leben kann«, suchen sie stets die Begegnung mit den Einheimi-schen.Wer sich der Fremdheit aussetzt, erfährt sich selbst: Diese Erkenntnis zieht sich wie ein roter Faden durch die einjäh-rige Reise. Und so ist Der Himmel ist grün nicht nur das poe-tische Zeugnis einer mutigen, heute kaum mehr möglichen Reise, sondern auch eine Reflexion über unsere Wahrneh-mung des Fremden, eine Begegnung zwischen Osten und Westen und eine hoffnungsvolle Geschichte von Freund-schaften über alle kulturellen Unterschiede hinweg.

ca. 400 Seiten, gebunden, mit Schutzumschlagca. € 24.90, sFr. 32.–ISBN 978 3 85787 476 5März 2017

6

Gabrielle AliothDie entwendete Handschrift

Roman

»Ein flirrend-spannendes Leseabenteuer.«Verena Stössinger, BZ Basel

Im Konstanzer Inselhotel wird der angesehene Mittelalter-historiker Richard Merak tot aufgefunden. Seine Beerdi-gung bringt Laura nach fünf Jahren in ihre Heimatstadt Basel zurück und zwingt sie, sich noch einmal mit ihrem früheren Leben als Meraks Ehefrau und dem selbstbezoge-nen Basler Patriziat auseinanderzusetzen. Dabei stösst sie auf Widersprüche zwischen der wissenschaftlichen Arbeit ihres Mannes und den Erkenntnissen seines erfolglosen Ri-valen Hans Peterson, der einige Monate zuvor im Rhein er-trunken ist.Laura beginnt den Gründen für die unterschiedlichen Ein-schätzungen nachzuspüren und kommt bald zum Schluss, dass zwischen dem Dissens und dem Tod der beiden His-toriker eine Verbindung bestehen muss. Sie verfängt sich in einem Netz von Heimlichkeiten und wird selbst zur Ver-dächtigen.

»Raffiniert fädelt Alioth eine Geschichte ein, die zum ei-nen in vergangene Zeiten führt, zum anderen ein schar-fes Porträt der gehobenen Basler Gesellschaft zeichnet und in einen spannenden Wissenschaftskrimi mündet.«Bettina Kugler, St. Galler Tagblatt

Foto

: Sil

via

Wie

gers

Gabrielle Alioth, geboren 1955 in Basel,

war als Konjunkturforscherin und Über-

setzerin tätig, bevor sie sich dem Schrei-

ben zuwandte. 1990 publizierte sie ihren

ersten, preisgekrönten Roman Der Narr.

Es folgten zahlreiche weitere Romane,

Kurzgeschichten, Essays sowie mehrere

Reisebücher und Theaterstücke. Daneben

ist sie journalistisch tätig und unterrich-

tet an der Hochschule Luzern. Seit 1984

lebt Gabrielle Alioth in Irland.

www.gabriellealioth.com.

7

Sonderausgabe224 Seiten, broschiert€ 18.–, sFr. 24.–ISBN 978 3 85787 475 8bereits erschienen

Die Autorin steht für Lesungen zur Verfügung.

253 Seiten, broschiertmit zahlreichen, teils farbigen Abbildungenca. € 16.–, sFr. 19.80ISBN 978 3 85787 785 8Lenos Pocket 185Januar 2017

»Ein Buch über Denk- und Handlungsalternativen und eine spannende Auseinandersetzung mit der Beziehung Mensch–Pflanze.«Julia Kospach, Berliner Zeitung

Florianne Koechlin, geboren 1948, stu-

dierte Biologie und Chemie und wurde

bekannt als Gentechnikkritikerin und

Autorin. Sie ist Stiftungsrätin der Zu-

kunftsstiftung Landwirtschaft und der

Swissaid, Geschäftsführerin des Blauen-

Instituts und war Mitglied der Eidgenös-

sischen Ethikkommission für die Biotech-

nologie im Ausserhumanbereich EKAH.

Sie lebt in Münchenstein bei Basel.

www.blauen-institut.ch.

Lange galten Pflanzen als eine Art natürliche Automaten mit eingebauten Programmen, die ihr Dasein bestimmen. Aber das ändert sich. Die Biologin Florianne Koechlin hat sich auf die Reise gemacht zu denen, die sich in die Ge-heimnisse von Pflanzen vertiefen: Bauern in Österreich und Indien, die dank einzigartiger Vielfalt üppige Erträge er-wirtschaften; Forschende in Universitätslabors, die mit mo-dernsten Methoden die Sprache der Pflanzen untersuchen und bei den Gewächsen sogar nervenähnliche Strukturen orten; intuitiv Wissende und Künstlerinnen, die sich Pflan-zen auf ganz unterschiedliche Weise annähern und neue Zugänge finden.Es gelingt Florianne Koechlin, aus diesen Mosaikstücken ein neues Bild der Pflanze zu entwerfen, das vielfältiger, spannender und aufschlussreicher ist als alles, was wir bis-her über Pflanzen zu wissen glaubten.

»Florianne Koechlin berichtet fasziniert aus einer Art Paralleluniversum, das selbst von der wissenschaftli-chen Forschung vernachlässigt wird.«Petra Wessalowski, SonntagsZeitung

Florianne KoechlinPflanzenPalaver

Belauschte Geheimnisse der botanischen Welt

8

235

S., k

art.,

€ 19

.90,

sFr.

25.–

, LP

176

ISBN

978

3 8

5787

776

6

211

S., g

eb.,

€ 23

.80,

sFr.

29.8

0IS

BN 9

78 3

857

87 4

72 7

3. Auflage

Nicolas BouvierDie Erfahrung der Welt

Aus dem Französischen von Trude Fein und Regula RenschlerHerausgegeben von Roger Perret

Die Erfahrung der Welt ist das Ergebnis einer fast zweijäh-rigen Reise, die Nicolas Bouvier mit dem Maler Thierry Vernet 1953/54 unternahm. Die beiden Freunde fahren mit einem Fiat Topolino »in sehr gemächlichem Tempo« via Balkan, Türkei und Iran nach Afghanistan. Sie nehmen sich viel Zeit für die Entdeckung eines sowohl archaisch wie surreal anmutenden Kulturraums, wobei ihre Erfahrungen und Begegnungen mitunter an ein tragikomisches Welt-theater erinnern.So wie sich dieses »langsame Reisen« an die Fremde her-antastet, erkundet der Autor geduldig die Welt der Spra-che, indem er den Reichtum der Dinge mit demjenigen der Worte zu verbinden versucht. Dabei entstehen atmosphä-risch eindringliche Beschreibungen und farbige Porträts, durchdrungen von einem melancholischen Humor.Angereichert wird diese Ausgabe mit Fotografien, die wäh-rend der Fahrt entstanden sind. Ihre ungewöhnliche Quali-tät macht das Buch von Nicolas Bouvier – eine Art schwei-zerischer Bruce Chatwin – zusätzlich zu einem Ereignis.

Der Klassiker der modernen Reiseliteratur – jetzt wieder lieferbar!

9

443 Seiten, mit Fotos von Nicolas Bouvier, broschiertca. € 16.–, sFr. 19.80ISBN 978 3 85787 786 5Lenos Pocket 186Januar 2017

232

S., b

r., €

14.

50, s

Fr. 1

8.–,

LP 1

47IS

BN 9

78 3

857

87 74

7 6

208

S., b

r., €

14.

50, s

Fr. 1

8.–,

LP 1

83IS

BN 9

78 3

857

87 7

83 4

4. Auflage

Sumaya Farhat-NaserIm Schatten des Feigenbaums

Herausgegeben von Willi Herzig und Chudi Bürgi

Über den Alltag unter Militärbesatzung: ein Tagebuch aus Palästina

»Unser Land wird uns systematisch weggenommen«: Ihre politisch brisante Aussage über israelischen Landraub im palästinensischen Westjordanland belegt Sumaya Farhat-Naser in ihrem Buch überzeugend und gibt damit Ein-blick in eine Realität der Verdrängung, die in Europa kaum wahrgenommen wird. Sie beschreibt, wie aggressiv israeli-sche Siedler die einheimische Bevölkerung drangsalieren, Weinberge, Olivenhaine und Felder zerstören, Ländereien und Wasserquellen rauben – alles unter dem Schutz der Ar-mee.Dennoch durchdringen auch hoffnungsvolle Gefühle das Tagebuch dieser starken und couragierten Frau, obwohl es ein trauriges Kapitel der Entrechtung und Enteignung der Palästinenser in ihrer Heimat protokolliert.

»Da berichtet eine unbestechliche Zeitzeugin, deren En-gagement in einem tiefen Glauben in gewaltfreien Wi-derstand wurzelt.«Martin Woker, Neue Zürcher Zeitung

Sumaya Farhat-Naser, geboren 1948 in

Birseit bei Jerusalem. Ab 1982 Dozen-

tin für Botanik und Ökologie an der

Universität Birseit. Mitbegründerin und

Mitglied zahlreicher Organisationen, u.a.

von Women Waging Peace an der Har-

vard-Universität und von Global Fund for

Women in San Francisco. Von 1997 bis

2001 Leiterin des palästinensischen Jeru-

salem Center for Women. Vielfach geehrt,

u.a. mit dem Bruno-Kreisky-Preis, dem

Mount Zion Award und dem Augsburger

Friedenspreis. Sie lebt in Birseit.

10

221 Seiten, broschiertca. € 13.50, sFr. 17.–ISBN 978 3 85787 787 2Lenos Pocket 187Januar 2017

294

S., b

r., €

14.

50, s

Fr. 1

8.–,

LP 16

6IS

BN 9

78 3

857

87 7

66 7

343

S., k

art.,

€ 1

4.50

, sFr

. 18.

–IS

BN 9

78 3

857

87 4

30 7

3. Auflage

Mahi BinebineDie Engel von Sidi Moumen

Roman aus MarokkoAus dem Französischen von Regula Renschler

»Ein erschütternder, genau recherchierter Roman über marokkanische Jugendliche, die von skrupellosen Islamisten

in ein Selbstmordkommando getrieben werden.«Helmer Passon, Buchprofile/Medienprofile

Jaschin erzählt sein Leben – und wie er es beendete. Mit acht Brüdern wächst er in Sidi Moumen auf, einer Bara-ckensiedlung vor den Toren Casablancas. Er und seine Freunde schlagen sich mit allerlei Gelegenheitsarbeiten durch, durchwühlen die Abfallberge und verkaufen das Brauchbare oder putzen die Schuhe der Touristen. Sie steh-len auch mal und prügeln sich. Der Fussball ist einer der wenigen Lichtblicke in ihrem Leben.In dieser Lage kommt Abu Subair gerade recht: Er unter-stützt die Jungen mit Geld und Jobs. Sie freunden sich mit ihm an und lauschen seinen Einflüsterungen. Abu Subair verheisst ihnen das Paradies, dessen Pforte ganz nahe sei – was hätten sie denn schon zu verlieren? Angesichts von Ar-mut und Gewalt, von unerfüllten Träumen, von Enttäu-schungen, Wut und Trauer hat der Fanatismus der bärtigen Extremisten leichtes Spiel.Mahi Binebine hat einen Roman voller Humor und voller Tragik geschrieben, der zum Nachdenken anregt.

Mahi Binebine, geboren 1959 in Marra-

kesch. Studium der Mathematik in Paris.

Lehrer. Hinwendung zur Literatur und

Malerei. Heute gilt er als bekanntester

Maler Marokkos, seine Bilder hängen u.a.

im New Yorker Guggenheim-Museum.

Sein schriftstellerisches Werk – er schrieb

acht Romane – wurde in verschiedene

Sprachen übersetzt und mehrfach ausge-

zeichnet. Nach Jahren in Frankreich und

den USA lebt Mahi Binebine seit 2002

wieder in Marrakesch.

www.mahibinebine.com. 216 S.

, geb

., €

21.9

0, sF

r. 27

.50

ISBN

978

3 8

5787

466

6

11

ca. 170 Seiten, broschiertca. € 14.50, sFr. 18.–ISBN 978 3 85787 788 9Lenos Pocket 188Januar 2017

Lesereise im Mai 2017

LENOS POCKET / LENOS POLARISBN 978 3 85787-

Abdelaal, Ghada• Ich will heiraten! Partnersuche auf Ägyptisch [LP 156]€ 14.50, sFr. 18.–, -756 8

Adler, Mufflon & Co.Tiergeschichten aus der arabischen Welt [LP 122]€ 9.50, sFr. 16.–, -722 3

Appanah, Nathacha• Blue Bay Palace [LP 164]€ 12.–, sFr. 15.–, -764 3

al-Aswani, AlaaChicago [LP 144]€ 15.80, sFr. 22.–, -744 5

Ich wollt’, ich würd’ Ägypter [LP 155]€ 12.50, sFr. 18.–, -755 1

Auf BesuchGeschichten aus der arabischen Welt [LP 86]€ 9.80, sFr. 9.80, -686 8

Auf ReisenGeschichten von unterwegs [LP 91]€ 6.90, sFr. 9.80, -691 2

Bachi, SalimVilla Kahena [LP 103]€ 14.–, sFr. 24.80, -703 2

Bachmann, Guido• Gilgamesch [LP 43]€ 9.95, sFr. 18.–, -643 1Kehrseiten [LP 2]€ 7.50, -602 8

• lebenslänglich [LP 54]€ 9.95, sFr. 18.–, -654 7

Binebine, Mahi• Die Engel von Sidi Moumen [LP 188]ca. € 14.50, sFr. 18.–, -788 9

Bögli, LinaTalofa [LP 100]€ 12.50, sFr. 16.–, -700 1

Bouvier, NicolasBlätter von unterwegs [LP 115]€ 14.50, sFr. 18.–, -715 5• Die Erfahrung der Welt [LP 186]ca. € 16.–, sFr. 19.80, -786 5• Es wird kein Bleiben geben [LP 183]€ 14.50, sFr. 18.–, -783 4Japanische Chronik [LP 93]€ 15.–, sFr. 19.–, -693 6Das Leere und das Volle [LP 133]€ 12.–, sFr. 15.–, -733 9

• Skorpionfisch [LP 147]€ 14.50, sFr. 18.–, -747 6

Bundi, HanspeterBruderrache [LP 59]€ 7.50, sFr. 14.–, -659 2

Caduff, Corina• Kränken und Anerkennen [LP 143]€ 12.90, sFr. 18.–, -743 8Land in Aufruhr. Die Künste und ihre Schauplätze [LP 107]€ 9.95, sFr. 18.–, -707 0

Cendrars, BlaiseAbhauen [LP 46]€ 9.95, sFr. 12.–, -646 2Auf allen Meeren [LP 114]€ 14.–, sFr. 24.80, -714 8Brasilien [LP 65]€ 9.95, sFr. 19.–, -665 3Im Hinterland des Himmels [LP 50]€ 8.80, sFr. 16.–, -650 9Die rote Lilie [LP 146]€ 17.80, sFr. 22.–, -746 9

al-Chamissi, Chalid• Arche Noah [LP 179]€ 16.–, sFr. 19.80, -779 7

al-Charrat, EdwarSafranerde [LP 36]€ 9.95, sFr. 18.–, -636 3

Chessex, JacquesBernsteinfarbene Augen [LP 150]€ 12.90, sFr. 19.–, -750 6Jonas [LP 154]€ 12.90, sFr. 19.–, -754 4Der Kinderfresser [LP 136]€ 9.95, sFr. 15.–, -736 0Mona [LP 89]€ 9.95, sFr. 18.–, -689 9

Chraibi, DrissErmittlungen im Landesinnern [LP 137]€ 14.50, sFr. 18.–, -737 7

Cueni, Claude• Der Henker von Paris [LP 178]€ 12.80, sFr. 16.80, -778 0

Deschner, KarlheinzNur Lebendiges schwimmt gegen den Strom [LP 47]€ 7.50, sFr. 14.–, -647 9

Dewarrat, Marie-ClaireDer Winter des Kometen [LP 84]sFr. 19.–, -684 4

Dinkelmann, Fritz H.• Die Kanzlerin [LP 134]€ 14.50, sFr. 21.80, -734 6

Das Opfer [LP 105]€ 11.50, sFr. 19.90, -705 6

Dschabra, Dschabra Ibrahim• Der erste Brunnen [LP 61]€ 9.95, sFr. 19.–, -661 5

Eberhardt, IsabelleBriefe, Tagebuchblätter, Prosa. Hrsg. v. Eglal Errera [LP 71]€ 19.80, sFr. 24.80, -671 4

Faber, KatharinaFremde Signale [LP 129]€ 15.50, sFr. 19.50, -729 2

Farhat-Naser, Sumaya• Im Schatten des Feigenbaums [LP 187]ca. € 13.50, sFr. 17.–, -787 2• Thymian und Steine. Eine palästinensische Lebensgeschichte [LP 166/119]€ 14.50, -766 7 / sFr. 18.–, -719 3• Verwurzelt im Land der Olivenbäume. Eine Palästinenserin im Streit für den Frieden [LP 173]€ 12.50, sFr. 16.–, -773 5

Franzetti, Dante Andrea• Der Grossvater [LP 161]€ 10.50, sFr. 15.–, -761 2

• Roger Rightwing köppelt das feingeistige Tischgespräch [LP 162]€ 14.50, sFr. 16.80, -762 9

Geiser, ChristophZimmer mit Frühstück [LP 7]€ 11.50, sFr. 14.–, -607 3

Gerster, Andrea• Dazwischen Lili [LP 151]€ 12.–, sFr. 15.–, -751 3

• Ganz oben [LP 181]€ 12.90, sFr. 16.–, -781 0

Ghalem, AliDie Frau für meinen Sohn [LP 83]€ 9.95, sFr. 19.–, -683 7

al-Ghitani, GamalSeini Barakat [LP 35]€ 12.50, sFr. 24.–, -635 6

Habibi, EmilDer Peptimist [LP 30]sFr. 18.–, -630 1Das Tal der Dschinnen [LP 40]€ 9.95, sFr. 18.–, -640 0

Huber, LeopoldZug nach Süden [LP 21]€ 8.80, sFr. 16.–, -621 9

Humaidan-Junis, Iman• B wie Bleiben wie Beirut [LP 148]€ 12.50, sFr. 19.–, -748 3

12

Lieferbare Taschenbücher

Wilde Maulbeeren [LP 101]€ 8.80, sFr. 15.50, -701 8

Ibrahim, SonallahDer Prüfungsausschuss [LP 13]€ 8.80, sFr. 16.–, -613 4

Kabou, Axelle• Weder arm noch ohnmächtig. Eine Streitschrift gegen schwarze Eliten und weisse Helfer [LP 124]€ 14.50, sFr. 21.80, -724 7

Kanafani, GhassanBis wir zurückkehren [LP 37]€ 8.80, sFr. 16.–, -637 0

• Männer in der Sonne [LP 113]€ 8.80, sFr. 16.–, -713 1Rückkehr nach Haifa [LP 11]€ 6.50, sFr. 12.–, -611 0

Kauer, WaltherAbseitsfalle [LP 99]€ 14.–, sFr. 17.50, -699 8• Bittersalz [LP 171]€ 14.80, sFr. 18.50, -771 1Gastlosen [LP 92]€ 19.80, sFr. 24.80, -692 9Schachteltraum [LP 112]€ 19.80, sFr. 24.80, -712 4Schwelbrände [LP 85]€ 9.95, sFr. 19.–, -685 1

• Spätholz [LP 172]€ 14.–, sFr. 17.50, -772 8Tellereisen [LP 72]€ 15.–, sFr. 19.–, -672 1

Koechlin, Florianne• Jenseits der Blattränder.Eine Annäherung an Pflanzen [LP 176]€ 19.90, sFr. 25.–, -776 6• PflanzenPalaver. Belauschte Geheimnisse der botanischen Welt [LP 185]ca. € 16.–, sFr. 19.80, -785 8• Zellgeflüster. Streifzüge durch wissenschaftliches Neuland [LP 142]€ 14.50, sFr. 18.–, -742 1

al-Koni, IbrahimBlutender Stein / Goldstaub [LP 109]€ 17.50, sFr. 24.80, -709 4Goldstaub [LP 49]sFr. 18.–, -649 3Das Herrscherkleid [LP 130]€ 12.90, sFr. 18.–, -730 8• Die Magier [LP 152]€ 24.–, sFr. 29.80, -752 0Meine Wüste [LP 106]€ 12.90, sFr. 18.–, -706 3

Die verheissene Stadt [LP 153]€ 12.80, sFr. 18.–, -753 7

Maillart, EllaAuf kühner Reise.Von Moskau in den Kaukasus [LP 96]€ 9.95, sFr. 18.–, -696 7Der bittere Weg. Mit Annemarie Schwarzenbach unterwegs nach Afghanistan [LP 63]€ 15.–, sFr. 19.–, -663 9• Verbotene Reise. Von Peking nach Kaschmir [LP 141]€ 12.–, sFr. 15.–, -741 4

Mamduch, AliaMottenkugeln [LP 66]€ 9.95, sFr. 19.–, -666 0

Meyer, E. Y.Gotthelfs Ritt [LP 145]€ 10.50, sFr. 16.–, -745 2

In Trubschachen [LP 121]€ 15.80, sFr. 19.80, -721 6

Mourad, Ahmed• Diamantenstaub [LP 184]€ 14.90, sFr. 18.50, -784 1

Munif, AbdalrachmanAm Rande der Wüste [LP 90]€ 9.95, sFr. 18.–, -690 5Östlich des Mittelmeers [LP 108]€ 9.95, sFr. 18.–, -708 7

Mustagab, Muhammad• Irrnisse und Wirrnisse des Knaben Numân [LP 120]€ 9.50, sFr. 16.–, -720 9

Nasrallah, EmilyFlug gegen die Zeit [LP 78]€ 9.95, sFr. 19.–, -678 3Septembervögel [LP 77]€ 9.95, sFr. 19.–, -677 6

• Ein Paradies aus NichtsGeschichten vom Leben in der Wüste [LP 177]€ 14.90, sFr. 18.–, -777 3

Pfeiffer, IdaVerschwörung im Regenwald [LP 52]€ 9.95, sFr. 15.–, -652 3

Rivaz, AliceDer Bienenfriede [LP 67]€ 8.80, sFr. 16.–, -667 7Schlaflose Nacht [LP 39]€ 9.95, sFr. 19.80, -639 4Wie Sand durch die Finger [LP 95]€ 12.50, sFr. 22.–, -695 0Wolken in der Hand [LP 29]€ 9.95, sFr. 19.–, -629 5

Rohner, Werner• Das Ende der Schonzeit [LP 180]€ 12.90, sFr. 16.–, -780 3

Roth-Hunkeler, TheresDie Gehschule [LP 18]sFr. 16.–, -618 9

Salich, TajjibSo, meine Herren [LP 125]€ 12.–, sFr. 22.–, -725 4• Zeit der Nordwanderung [LP 139]€ 14.50, sFr. 18.–, -739 1

Saner, Hans• Die Anarchie der Stille [LP 34]€ 14.50, sFr. 18.–, -634 9Dramaturgien der Angst [LP 3]€ 8.80, sFr. 16.–, -603 5Geburt und Phantasie [LP 31]€ 12.80, sFr. 16.–, -631 8Macht und Ohnmacht der Symbole [LP 51]€ 9.95, sFr. 19.80, -651 6Der Schatten des Orpheus [LP 127]€ 14.50, sFr. 18.–, -727 8

al-Scheich, HananSahras Geschichte [LP 79]€ 9.95, sFr. 19.–, -679 0

Schmidli, WernerMeinetwegen soll es doch schneien [LP 9]sFr. 16.–, -609 7

Schwarzenbach, Annemarie• Alle Wege sind offen.Die Reise nach Afghanistan 1939/1940 [LP 149]€ 12.80, sFr. 16.–, -749 0• Bei diesem Regen [LP 33]€ 10.70, sFr. 16.–, -633 2Flucht nach oben [LP 94]€ 14.50, sFr. 18.–, -694 3Freunde um Bernhard [LP 48]€ 10.70, sFr. 16.–, -648 6• Das glückliche Tal [LP 135]€ 12.–, sFr. 15.–, -735 3

13

Lieferbare Taschenbücher

14

Lieferbare Taschenbücher

ProspektArabische WeltenGesamtverzeichnisBestell-Nr. 95577

Insel Europa.Reportagen und Feuilletons 1930–1942 [LP 117]€ 12.–, sFr. 22.–, -717 9Jenseits von New York [LP 38]€ 9.95, sFr. 18.–, -638 7• Lorenz Saladin. Ein Leben für die Berge [LP 159]€ 14.80, sFr. 18.50, -759 9• Lyrische Novelle [LP 53]€ 10.70, sFr. 16.–, -653 0Tod in Persien [LP 75]€ 12.80, sFr. 16.–, -675 2Winter in Vorderasien. Tagebuch einer Reise [LP 68]€ 10.70, sFr. 16.–, -668 4

Dem Schweigen ein EndeSexuelle Ausbeutung von Kindern in der Familie.Hrsg. v. Cornelia Kazis [LP 23]€ 9.95, sFr. 18.–, -623 3

Selmi, Habib• Meine Zeit mit Marie-Claire [LP 163]€ 12.50, sFr. 18.–, -763 6

Sheldon, MayBibi Bwana.Weisse Königin des Kilimandscharo [LP 167]€ 15.50, sFr. 19.50, -767 4

Siris, Nihad• Ali Hassans Intrige [LP 158]sFr. 18.–, -758 2

Späth, GeroldAufzeichnungen eines Fischers (das erste Jahr) [LP 160]€ 14.50, sFr. 18.–, -760 5

• Drei Vögel im Rosenbusch [LP 175]€ 9.95, sFr. 12.50, -775 9• Unschlecht [LP 102]€ 23.–, sFr. 29.–, -702 5

Taher, Baha• Tante Safîja und das Kloster [LP 157]€ 9.95, sFr. 15.–, -757 5

UnterwegsGeschichten vom Reisen [LP 128]€ 9.80, sFr. 9.80, -728 5

UtopienTräume der jüngsten Generation.Hrsg. v. Steff Rohrbach und Hans Saner [LP 5]sFr. 14.–, -605 9

Was gehen uns unsere Väter an?Jugendliche zu den Spuren des Holocaust in der Schweiz. Hrsg. v. Hans Saner und H.-Dieter Jendreyko [LP 41]€ 9.95, sFr. 16.–, -641 7

Wiesner, HeinrichDer Riese am Tisch [LP 25]sFr. 16.–, -625 7Schauplätze [LP 55]€ 8.50, sFr. 16.–, -655 4

• Willkommen in KairoGeschichten aus Ägypten [LP 169]€ 12.–, sFr. 15.–, -769 8

Z’Graggen, YvetteCornelia [LP 64]€ 15.–, sFr. 19.–, -664 6Heimkehr ins Vergessene [LP 131]€ 14.50, sFr. 18.–, -731 5Die Jahre des Schweigens [LP 132]€ 12.–, sFr. 18.–, -732 2La Punta [LP 118]€ 14.50, sFr. 18.–, -718 6

Lebenssplitter [LP 182]€ 12.90, sFr. 16.–, -782 7Matthias Berg [LP 170]€ 12.80, sFr. 16.–, -770 4Oktobergras [LP 74]€ 9.95, sFr. 19.–, -674 5• Weiher unter Eis [LP 165]€ 10.90, sFr. 16.–, -765 0Zeit der Liebe, Zeit des Zorns [LP 168]€ 14.50, sFr. 18.–, -768 1

Ziegler, HildeGuten Morgen, Goethe Nacht.Beobachtungen aus der Dreiländerecke [LP 98]€ 8.80, sFr. 16.–, -698 1

HANDTASCHENBÜCHER (Format 15,5 × 9,5 cm)

Bouvier, Nicolas• Lob der Reiselust€ 15.50, sFr. 19.50, -440 6

al-Chamissi, Chalid• Im Taxi. Unterwegs in Kairo€ 14.50, sFr. 18.–, -428 4

Farhat-Naser, Sumaya• Disteln im Weinberg. Tagebuch aus Palästina€ 14.50, sFr. 18.–, -430 7

Kanafani, Ghassan• Das Land der traurigen Orangen€ 13.50, sFr. 16.80, -459 8

Koechlin, Florianne• PflanzenPalaver.Belauschte Geheimnisse der botanischen Welt€ 15.50, sFr. 19.50, -441 3

Koechlin, Florianne / Battaglia, Denise• Mozart und die List der Hirse. Natur neu denken€ 14.50, sFr. 18.–, -460 4

Saner, Hans• Die Anarchie der Stille€ 15.–, sFr. 19.50, -455 0

Schwarzenbach, AnnemarieRomane I. Lyrische Novelle – Flucht nach oben – Tod in Persien€ 18.–, sFr. 22.50, -449 9

Siris, Nihad• Ali Hassans Intrige€ 15.50, sFr. 19.50, -453 6

Ziegler, Hilde• Während der Verlobung wirft einer einen Hering an die Decke. 198 Erinnerungen eines Kindes€ 14.50, sFr. 18.–, -448 2

Mit einem roten Punkt markierte Titel sind auch als E-Books erhältlich.Eine Übersicht der lieferbaren Titel im Haupt-programm ist in der Herbstvorschau abgedruckt.Ein Gesamtverzeichnis aller lieferbaren Bücher und E-Books finden Sie auf unserer Website: www.lenos.ch.

Alle Angaben: Stand November 2016

Mitglied von

SWIPS – Swiss Independent Publishers

www.swips.ch

Umschlagillustrationen: Fonds iconographique, Nicolas Bouvier

Vertreter

Bremen, Hamburg, Niedersachsen, Schleswig-HolsteinSaïd Benali

Sperberweg 8, 21244 Buchholz

Telefon 04181 21 85 05 / Telefax 04181 21 85 06

saidbenali@aol.com

Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern,Sachsen, Sachsen-Anhalt, ThüringenThilo Kist

Danckelmannstraße 11, 14059 Berlin

Telefon 030 325 84 77 / Telefax 030 321 55 49

t.kist@t-online.de

Nordrhein-WestfalenKarl Halfpap

Postfach 30 05 13, 50775 Köln

Telefon 0221 923 15 94 / Telefax 0221 923 15 95

halfpap.verlagsvertretung@t-online.de

Hessen, Rheinland-Pfalz, SaarlandStephan Weber

Kurt-Schumacher-Ring 56, 63303 Dreieich-Sprendlingen

Telefon 06103 93 94 00 / Telefax 06103 93 94 01

info@weber-verlag.de

BayernGünter Schubert

Brunnenstraße 20a, 85598 Baldham

Telefon 08106 377 23 97 / Telefax 08106 377 23 98

guenterschubert1@t-online.de

Baden-WürttembergTilmann Eberhardt

Ludwigstraße 93, 70197 Stuttgart

Telefon 0711 615 28 20 / Telefax 0711 615 31 01

tilmann.eberhardt@googlemail.com

Österreich, SüdtirolHelga Schuster

Stutterheimstraße 16–18/5/2, 1150 Wien

Telefon/Telefax 0676 529 16 39

helga.b.schuster@gmail.com

SchweizGiovanni Ravasio

Postfach 554, 8037 Zürich

Telefon 044 260 61 31 / Telefax 044 260 61 32

g.ravasio@bluewin.ch

Auslieferungen

Deutschland, ÖsterreichProlit Verlagsauslieferung GmbH

Nina Kallweit

Postfach 9

D-35461 Fernwald

Telefon +49 (0)641 943 93 24

Telefax +49 (0)641 943 93 89

n.kallweit@prolit.de

www.prolit.de

SchweizAVA Verlagsauslieferung AG

Centralweg 16

8910 Affoltern am Albis

Telefon 044 762 42 60

Telefax 044 762 42 10

verlagsservice@ava.ch

www.ava.ch

E-BooksBookwire GmbH

Kaiserstraße 56

D-60329 Frankfurt am Main

Telefon +49 (0)69 907 20 06-0

Telefax +49 (0)69 907 20 06-97

kontakt@bookwire.de

www.bookwire.de

Kontakt für Presse und Veranstaltungen

Lenos Verlag

Lucia Lanz / Christoph Blum

Spalentorweg 12

Postfach

CH-4001 Basel

Telefon +41 (0)61 261 34 14

lenos@lenos.ch

www.lenos.ch

15

Auslieferung Deutschland/ÖsterreichProlit Verlagsauslieferung GmbH

Postfach 9

D-35461 Fernwald

Telefon +49 (0)641 943 93 24

Telefax +49 (0)641 943 93 89

n.kallweit@prolit.de

www.prolit.de

Auslieferung SchweizAVA Verlagsauslieferung AG

Centralweg 16

CH-8910 Affoltern am Albis

Telefon 044 762 42 60

Telefax 044 762 42 10

verlagsservice@ava.ch

www.ava.ch

416 Seiten, gebunden, mit Schutzumschlag€ 24.90, sFr. 32.–ISBN 978 3 85787 470 3

Eine Collage aus Texten der »irrlichternen Schönen […] mit dem unbestechlichen Reporterblick«, der »Weltenbummlerin mit den zarten Satzmelodien und den zügellosen Verzweiflungsschreien« (Die Zeit).

143 Seiten, broschiert€ 18.–, sFr. 22.50ISBN 978 3 85787 474 1

Kompromisslos-Scharfsinniges vom bedeutendsten Kirchenkritiker des 20. Jahrhunderts.

lenos_vorschau_f2017_S.1_oAlenos_vorschau_f2017_S.16_oA