Licht, Kamera, VHH und ActionSeite 10

Wir fahren Sie.

Hamburger Vorlese- Vergnügen für Kinder von 5 bis 15 JahrenSeite 14

05| 2019

TitelbildDie VHH dreht mit Filmprodu-zent Niko Albers die Berufsfilm-reihe. Seien Sie gespannt, was die Zukunft mit sich bringt, lesen Sie mehr auf Seite 10.

S. 14S. 10

InhalteAKTUELLES

04 Party auf Rädern

08 Historische S-Bahnfahrt

09 Bauarbeiten

10 Licht, Kamera,

VHH und Action

13 Beratungs- und Seelsorgezentrum

Hauptkirche St. Petri

14 Hamburger VorleseVergnügen

für Kinder von 5 bis 15 Jahren

DISCOVERY HAMBURG

16 Café Katzentempel

18 Die Zahl des Monats

20 Impressum

02 | 03

Auf der Linie 388 in Rissen wurde am

29. März gefeiert. Die VHH war live vor

Ort und berichtet von der Party im Bus.

S. 04

04 | 05

AKTUELL

Party auf Rädern Herr Scheide, Vorsitzender des Rissener Bürgervereins (rechts) hat nicht nur geplant und organisiert, sondern mitgefeiert.

Praktische Smartphone-Putz-tücher gab es als Andenken an die Fahrt.

Auf der Linie 388 in Rissen wurde am

29. März gefeiert. Die VHH war live vor

Ort und berichtet von der Party im Bus.

Die Linie 388 ist erst seit dem Fahrplanwechsel im Dezem-ber 2018 Bestandteil des HVV-Netzes und verbindet den westlich gelegenen Hamburger Stadtteil Rissen mit sich selbst. Es ist eine sogenannte Ringlinie. Eine Linie, worauf die Rissener offensichtlich sehr stolz sind.

Christopher Deecke, Vereinsmitglied der Bürgerinitiative „Vorrang für Integration und Nachhaltigkeit in Rissen“ (VIN – Rissen), und Claus Scheide, Vorsitzender des Rissener Bürgervereins, hatten eine wunderbare Idee: Eine Facebook-Veranstaltung lud zum gemeinsamen Austausch bei begleitender Musik und kleineren Snacks im Bus ein!

Die positive Stimmung war nicht zu überhören, alle Betei-ligten teilten ihre Erfahrungen mit und äußerten Wünsche

zur Linie. Selbst Fahrgäste, die nichts von der Feier wuss-ten, fühlten sich animiert mitzufeiern. „Ich wollte eigentlich nur drei Stationen fahren, aber jetzt drehe ich eine Runde mit!“, sagte ein Fahrgast am S-Bahnhof Rissen.

Anwohner der Haltestelle Hexentwiete dekorierten sogar den Haltestellenmast und gaben eine kleine Spielzeughexe als „Bus-Talisman“ mit auf den Weg.

Die Rissener lieben ihre neue Buslinie und feierten begeistert mit.

wUngewöhnlicher An blick in der Gudrunstraße. Ein zweiter Midi-Bus unterstützte das Vorhaben der Rissener Nach-barschaft.

Uns hat es auf jeden Fall gefreut, mit dabei gewesen zu sein, und wünschen allen Rissener Bürgerinnen und Bür-gern viel Spaß und stets eine gute Fahrt mit der Linie 388.

Die Botschaft war klar, anbei einige Zitate der Fahrgäste:

06 | 07

Ein zweiter Midi-Bus der Linie 388 in der Gudrunstraße.

„Rissen will, braucht und besteht auf den Erhalt der Linie 388!“ „Unbedingt, unbedingt,

unbedingt auch sonntags einen Bus einplanen.“

„Wissen Sie, ich habe eigentlich ein Auto vor der Tür stehen und meine Frau übrigens auch. Aber wir verstehen, wie wichtig diese Verbindung für alle anderen Rissener ist und was Mobilität für man-che Menschen bedeutet, nämlich Lebensqualität. Deswegen sind wir hier! Als Statement. Der HVV soll wissen, dass alle Rissener an einem Strang ziehen.“

AKTUELL

Historische S-Bahnfahrt

Hamburgs größte Stadtrundfahrt auf dem S-Bahn- Schienennetz. Erleben Sie Hamburg aus ungewohnter Perspektive am Sonntag, den 12. Mai 2019.

Mit dem Traditionszug 470 128 aus dem Jahr 1969 geht es 230 Kilometer quer durch die Stadt und ins Hamburger Umland. Auf der Fahrt über das gesamte Gleichstromnetz der Hamburger S-Bahn erhalten Sie fachkundige Erläu-terungen zu den durchfahrenen Stadtteilen, den Sehens-würdigkeiten entlang der Strecke und über die befahrenen Bahnlinien.

Die Fahrt beginnt um 10:03 Uhr in Ohlsdorf und endet dort um 18:44 Uhr. Der Zu - und Ausstieg ist an verschie-denen Stationen möglich.

Auch für das leibliche Wohl stehen im Zug zu günstigen Preisen belegte Brötchen, Kuchen sowie Getränke bereit. Zwischendurch werden Erholungspausen eingelegt.

Die Fahrt kostet 19 Euro inklusive An- und Abfahrt mit dem HVV. Kinder bis 14 Jahren fahren für 5 Euro mit.

Bitte nutzen Sie den Vorverkauf seit diesem Jahr auch on-line über unsere Website sowie in den HVV-Servicestellen der S-Bahn Hamburg GmbH.

Folgende Servicestellen stehen zur Verfügung: Hauptbahnhof (Wandelhalle), Dammtor, Altona, Blankene-se, Wedel (Bahnhof), Bergedorf und Harburg. Restkarten – soweit vorhanden – im Zug beim Schaffner. Änderungen vorbehalten! Gleisangaben können abweichen!

Weitere Informationen unter: historische-s-bahn.hamburg

08 | 09

Historische S-Bahn Hamburg e.V. • c/o S-Bahn Hamburg GmbH • Hammerbrookstraße 44 • 20097 Hamburg • www.historische-s-bahn.hamburg

Mitfahrt nur mit Sonderfahrscheinen für 19 Euro (inkl. An- und Abreise mit dem HVV). Kinder bis 14 Jahre fahren für 5 Euro mit.

Die Tickets sind in den HVV-Servicestellen der S-Bahn Hamburg GmbH erhältlich: Hauptbahnhof-Wandelhalle, Altona, Blankenese, Wedel, Bergedorf und Harburg. Restkarten sind – soweit vorhanden – im Zug beim Schaffner erhältlich. Änderungen vorbehalten!

Stadtrundfahrt

Erleben Sie Hamburg aus ungewohnter Perspektive am Sonntag, 12. Mai 2019

Mit dem Traditionszug 470 128 aus dem Jahr 1969 geht es 230 Kilometer quer durch die Stadt und ins Hamburger Umland. Auf der Fahrt über fast das gesamte Gleichstromnetz der Hamburger S-Bahn erhalten Sie fachkundige Erläuterungen zu den

durchfahrenden Stadtteilen, den Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke und über die befahrenen Bahnlinien.

Unsere Stationen im Überblick:

<< angegeben sind jeweils nur die Abfahrtszeiten >>

p Blankenese (ab) p Ohlsdorf p Altona (Gleis 1/2) p Berliner Tor (Gl. 1/2) p Berliner Tor (Gleis 12) p Altona (Gleis 3/4) p Aumühle p Pinneberg* p Bergedorf p Neugraben p Berliner Tor (Gleis 11) p Harburg Rathaus (Gl. 2) p Altona (Gleis 2) p Altona (Gleis 3/4) p Berliner Tor (Gleis 3) p Wedel p Poppenbüttel p Blankenese* (an) p Ohlsdorf (an)

Für das leibliche Wohl stehen im Zug zu günstigen Preisen belegte Brötchen, Kuchen sowie Getränke bereit. An den Stationen mit werden längere Erholungspausen eingelegt. Weitere Informationen zum Fahrtverlauf auf unserer Internetseite.

Historische S-Bahn Hamburg e.V. • c/o S-Bahn Hamburg GmbH • Hammerbrookstraße 44 • 20097 Hamburg • www.historische-s-bahn.hamburg

Mitfahrt nur mit Sonderfahrscheinen für 19 Euro (inkl. An- und Abreise mit dem HVV). Kinder bis 14 Jahre fahren für 5 Euro mit.

Die Tickets sind in den HVV-Servicestellen der S-Bahn Hamburg GmbH erhältlich: Hauptbahnhof-Wandelhalle, Altona, Blankenese, Wedel, Bergedorf und Harburg. Restkarten sind – soweit vorhanden – im Zug beim Schaffner erhältlich. Änderungen vorbehalten!

Stadtrundfahrt

Erleben Sie Hamburg aus ungewohnter Perspektive am Sonntag, 12. Mai 2019

Mit dem Traditionszug 470 128 aus dem Jahr 1969 geht es 230 Kilometer quer durch die Stadt und ins Hamburger Umland. Auf der Fahrt über fast das gesamte Gleichstromnetz der Hamburger S-Bahn erhalten Sie fachkundige Erläuterungen zu den

durchfahrenden Stadtteilen, den Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke und über die befahrenen Bahnlinien.

Unsere Stationen im Überblick:

<< angegeben sind jeweils nur die Abfahrtszeiten >>

p Blankenese (ab) p Ohlsdorf p Altona (Gleis 1/2) p Berliner Tor (Gl. 1/2) p Berliner Tor (Gleis 12) p Altona (Gleis 3/4) p Aumühle p Pinneberg* p Bergedorf p Neugraben p Berliner Tor (Gleis 11) p Harburg Rathaus (Gl. 2) p Altona (Gleis 2) p Altona (Gleis 3/4) p Berliner Tor (Gleis 3) p Wedel p Poppenbüttel p Blankenese* (an) p Ohlsdorf (an)

Für das leibliche Wohl stehen im Zug zu günstigen Preisen belegte Brötchen, Kuchen sowie Getränke bereit. An den Stationen mit werden längere Erholungspausen eingelegt. Weitere Informationen zum Fahrtverlauf auf unserer Internetseite.

Bauarbeiten im Bereich Glinde/NeuschönningstedtAb 27. Mai beginnt im Bereich Glinde/Neuschönningstedt die 2. Phase der Straßenbauarbeiten in der Möllner Land-straße. Die Möllner Landstraße wird voraussichtlich zum 9. Juni zwischen dem Kreisverkehr an der Berliner Straße bis zur Einmündung An der alten Wache voll gesperrt sein.Die Linien 133, 776 und 619 werden entsprechend umgeleitet und können die Haltestellen Berliner Straße, Heideweg, Olande und Mühlenstraße nicht bedienen.

Bauarbeiten im Bereich Niendorf/ModeringVom 23. April bis voraussichtlich 30. Juni ist der Vielohweg halbseitig zwischen Modering und Niendorf Nord gesperrt. Die Linie 21 endet dann am Modering und die Linie 284 hat IKEA als Endstation. Zwischen Modering und Niendorf Nord wird ein Baustellenpendelbus „984“ verkehren.

In Fahrtrichtung Modering nach Niendorf Nord fährt der Bus ohne Halt auf der Umleitungsstrecke; die Zwischen-haltestellen Vielohweg (Mitte), Wagrierweg und Vie-lohwisch entfallen.

In der Gegenrichtung Niendorf Nord nach Modering wird der normale Linienweg gefahren.

AKTUELL

Bauarbeiten

Natürlich bleiben unsere weiteren Berufe nicht außen vor, hier sehen Sie, wie es bei der Produktion eines solchen Films aussieht.

1. Kfz-Mechatroniker*in System- und Hochvolttechnik

2. Fachkraft im Fahrbetrieb

Wir haben bereits zwei unserer Filme veröffentlicht:Die VHH bildet in verschiedenen Berufen aus und verfilmt sie auch. Falls Sie zu unseren treuen Fans gehören, haben Sie bestimmt schon unsere Berufsvideos auf YouTube oder unserer Website gesehen.

Falls nicht, können Sie das jederzeit nachholen:youtube.com/vhhbus oder auf vhhbus.de

10 | 11

AKTUELL

Licht, Kamera, VHH und Action

Der Protagonistin Meltem Keklikçi können Sie auf Instagram folgen: meltemgorengoo

Alle Berufsvideos auf YouTube oder unserer Website: youtube.com/vhhbus

und vhhbus.de

Oje! Wenn man zum 18. Geburtstag das erwartete Auto nicht geschenkt bekommt, kann das einem die Laune versauen. Aber nicht den Kopf hängen lassen – unser Geburtstagskind hat ja schließlich im Gegenzug einen Bus zur Ausbildung erhalten!

Visagistin Nuray Beger wollte wohl auch mal die Geburts-tagskrone aufsetzen. Nachdem das Make-up unserer Darsteller so gut aussah, hat sie sich das verdient.

Info am Rande: Nuray hat bei der VHH ebenfalls eine Ausbildung zur Kauffrau für Verkehrsservice absolviert.

Demnächst laufen unsere neuesten Produktionen unter anderem auf den Busmonitoren! Auf Instagram und Facebook können Sie dann kommentieren, wie es Ihnen gefallen hat.

AKTUELL

Beratungs- und SeelsorgezentrumHauptkirche St. Petri

Für alle Berufstätigen, die einen erfahrenen und belastba-ren Gesprächspartner brauchen. Es ist nicht immer leicht im Leben und man möchte sich am liebsten jemandem zuwen-den. Doch die eigene Familie und Freunde sind nicht immer geeignet oder zeitlich erreichbar. Aus dem Grund kümmert sich das Beratungs- und Seelsorgezentrum Hauptkirche St. Petri täglich und ohne Anmeldung um die Belange Hambur-ger Bürgerinnen und Bürger.

Öffnungszeiten:Montag bis Samstag 11 bis 18 UhrDienstag und Mittwoch 11 bis 21 UhrSonntags und feiertags 11.30 bis 15 Uhr

Neue Abendöffnungszeiten: Dienstags und mittwochs bis 21 Uhr

Beratungs- und SeelsorgezentrumHauptkirche St. PetriBei der Petrikirche 320095 Hamburg

Telefon: 040 32 50 38 70

So kommen Sie hin: 5 Minuten vom Hauptbahnhof und/oder vom Rathaus entfernt.

Öffentliche Verkehrsmittel: U3, Buslinien 3, 4, 5, 6, 17, 31, 34, 35, 36, 37 und 109

12 | 13

Nach erfolgreich gedrehter Szene ganz schnell ein Gruppenbild.

Das Hamburger VorleseVergnügen wird initiiert und organi-siert vom Autorenteam „Hamburger Lesezeichen“ (Cornelia Franz, Katja Reider, Kai Pannen und Andreas Schlüter).

Schirmherr ist in diesem Jahr erneut Schulsenator Ties Rabe. Die Wohnungsbaugenossenschaften Hamburg e. V. und der Hamburger Verkehrsverbund (HVV) als Partner ermöglichen das Festival mit seinen abwechslungsreichen Begegnungsorten und spannenden Erkundungstouren.

Meldet eure Lieblinge schnell an – Programm und Tickets sind ab sofort online: hamburger-vorlese-vergnuegen.de

Lesen fängt mit Vorlesen an und soll-

te überall praktiziert werden: ob in der

Flussschifferkirche, im Zoologischen

Museum, auf dem Biolandhof oder in

den Bussen und Bahnen.

Aus dem Grund findet das Hamburger VorleseVergnügen seit 5 Jahren statt und begeistert die Familien in und um Hamburg herum.

Feiern Sie das 5. Jubiläum mit! Vom 17. bis 21. Juni 2019 – 5 Tage, 34 Vorlesungen und 34 Autoren … eine Welt voller Geschichten.

AKTUELL

Hamburger VorleseVergnügen für Kinder von 5 bis 15 Jahren

Das Hamburger VorleseVergnügen aus dem Vorjahr.

14 | 15

Fünf Jahre Hamburger Vorlese Vergnügen. Jetzt mitfeiern! Vom 17. bis

21. Juni 2019.

Kai Pannen, Katja Reider, Cornelia Franz und Andreas Schlüter (von links nach rechts). (© Frank Siemers)

Im Katzentempel können Sie nicht nur die Gesellschaft von sechs wundervollen Katzen genießen, sondern auch ausgiebig frühstücken, Mittag und Abend essen.

Oder wie wäre es mit Kaffee und Kuchen? Die Katzen kom-men hier an erster Stelle, neben etlichen Klettermöglichkei-ten haben die Samtpfoten den ganzen Tag Beschäftigung. Wenn sie Lust haben, kann auch gern ausgiebig gespielt und gekuschelt werden. Besonders am Herzen liegt dem Katzentempel auch die Vermittlung von Tierschutzthemen. Deshalb gibt es hier auch nur pflanzliche Speisen, die mit viel Liebe zubereitet werden.

Die Katzen kommen alle aus dem Tierschutz und an der Infowand können sich Interessierte über diverse Tier-schutzthemen informieren.

Café KatzentempelKleiner Schäferkamp 2420357 Hamburg

Telefon: 040 18 29 48 91

So kommen Sie hin:5 Minuten vom S-Bahnhof Sternschanze oder U-Bahnhof Schlump entfernt.

Öffentliche Verkehrsmittel: S21, S31, S11, U3, U2 und Buslinie 15

Öffnungszeiten: Mo–Fr 11–20 Uhr, Sa 10–20 Uhr, So 10–18 Uhr

www.katzentempel.de/hamburg

16 | 17

Gewinnen mit InKürze:Wir verlosen 3 x 20-Euro-Gutscheine für das Café

Katzentempel. Vor Ort einlösbar.

Schicken Sie uns eine E-Mail an inkuerze@vhhbus.demit dem Betreff: „Ich liebe Katzen und Café“.

Einsendeschluss ist der 31. Mai 2019.

Ihre Daten werden nur für den Zweck dieser Verlosung verwendet und danach sofort gelöscht.

DISCOVERY HAMBURG

Café Katzentempel

Fünf ist die Zahl unserer Ausbil-dungsberufe. Hier ein Überblick der einzelnen Berufe:

Kfz-Mechatroniker*in System- und Hochvolttechnik (ab August 2019)

– Wartung und Reparatur des Fuhrparks bestehend aus 12-Meter- und 18-Meter-Standardbussen, Kleinbussen, Hybrid- und Elektrobussen

– Schwerpunkt System- und Hochvolttechnik

Fachkraft im Fahrbetrieb (ab August 2020)

– Fahrgastbeförderung– Durchlaufen von betrieblichen Abteilungen wie Kunden-

service, Marketing und Disposition

Kauffrau/Kaufmann für Verkehrsservice (ab August 2020)

– Verwaltung und Organisation– Durchlaufen von strategischen Abteilungen: Finanz-

buchhaltung, Personalwesen, Einkauf

Fachinformatiker*in für Systemintegration (ab 2021)

– Informationstechnik in folgenden Bereichen: Infrastruk-tur, betriebliche und kaufmännische Datenverarbeitung, Fahrzeug-IT

Fahrzeuglackierer*in (ab 2019)

– Lackieren von Fahrzeugen– Schadenbearbeitung und Vorbereitung der Ersatzteile

Wir freuen uns auf zahlreiche Bewerbungen, alle Infos finden Sie unter vhhbus.de/ausbildung.

18 | 19

5DIE ZAHL DES MONATS

Schnell bewerben!

Für 2019 hat die VHH noch freie

Ausbildungsplätze.

Die VHH im Internet

vhhbus.deAuf unserer Internetseite finden Sie alle Infos rund um die VHH,

von Neuigkeiten zum Unternehmen bis hin zu Kontaktmöglich-

keiten zu unserem Fundbüro oder zum VHH-Kundenservice.

facebook.com/vhhbus

Schauen Sie auf der Facebook-Seite der VHH vorbei und kommen

Sie ins Gespräch – mit anderen VHH-Fans oder mit unserem

Facebook-Team. Wir freuen uns über jeden neuen Fan!

instagram.com/vhhbus

Bei der Plattform Instagram stehen natürlich die Bilder im Mittel-

punkt, aber für uns gehören auch einige kurze Infos dazu. Aber

keine Sorge: Wir schreiben dort keinen Roman, sondern halten es

knapp und informativ.

twitter.com/vhhbus

Auf der VHH-Seite bei Twitter finden Sie aktuelle Verkehrsmeldun-

gen aus dem VHH-Busnetz auf einen Blick. Egal ob Umleitungen

oder Fahrplanabweichungen – hier erfahren Sie es als Erster.

blog.vhhbus.de

Im VHH-Blog bieten wir Ihnen exklusive Einblicke in unser Unter-

nehmen. Ob Videos, Bildergalerien oder spannende Beiträge –

wir freuen uns über Ihre Kommentare zu unseren Beiträgen!

Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein GmbH · info@vhhbus.de · www.vhhbus.de · Curslacker Neuer Deich 37 · 21029 Hamburg · Telefon 040 725 94-0 · Texte: André Mezzich Santaya · Titelbild: VHH · Fotos: VHH, Frank Siemers, Christian Kalnbach, Christian Franke, Juliana Weingarten · Layout: boy | Strategie und Kommunikation GmbH · Papier: Omnisilk (FSC-zertifiziert)

040/19 449

hvv.de Information • Fahrpläne | Timetables • Service

HVV-Infobutton_39mm_10102015_RZ.pdf 1 15.10.15 14:42