LINZ.verändert,2. AusgAbe Jänner 2010 Interessantes, tIpps & Veranstaltungen für Ihren besuch In der KulturhAuptstAdt europAs 2009

www.linz.at/magazin

einkaufs-lustShopping mit Stilzwischen Glamourund Vintage

linz, sportlichHandball EM19. – 23. 1. 2010

design odernicht seinEine Stadt stellt Fragen

weekend-tripLinz erlebenab € 96,–

LINZ.IndustrIell,LINZ.IndustrIell,

Editorial

Mensch und Technik: Ist es ein Liebesverhältnis? Besucht man die neue „voestalpine Stahlwelt“ gibt es auf diese Frage nur eine mögliche Antwort: „Ja!“. Mit einem großen Ausrufezeichen.

Einem überdimensionalen U-Boot-

Tauchrohr gleich reckt sich ein

Gebäude aus Glas und Stahl am

Linzer Stahlwerk-Gelände in den

Himmel. Die voestalpine Stahlwelt

ist mehr als ein hypermodernes

Ausstellungsgebäude, es ist ein

begehbares Kunstwerk. Das Ge-

bäude überragt mit seinen 30 m

Höhe die umliegenden Büroblocks

um Längen. Mit seinem periskop-

artigen Äußeren scheint es einen

intensiven Blick in das benachbar-

te Stahlwerk zu werfen.

„Das Foyer im Erdgeschoß

breitet die Arme aus und heißt

jeden freundlich Willkommen“,

beschreiben die verantwortlichen

Planer des Architekturbüros

Schremmer-Jell aus Linz den

ersten Eindruck für Gäste der

Stahlwelt. Der Blick wird im zwei-

ten Schritt auf eine multimedial

bespielte Stahlrotunde gelenkt,

die einem Tiegel aus der Stahl-

erzeugung nachempfunden ist.

„Am meisten beeindruckt sind die

Besucher von den 80 großforma-

tigen verchromten Kugeln, die in

ihrer wolkenartigen Formation

die Molekularstruktur von Stahl

widerspiegeln“, weiß Christoph

Hain, Leiter der Stahlwelt.

Einzelne dieser faszinieren-

den, spiegelnden Kugelgebilde

besitzen einen Durchmesser von

bis zu 2,5 Metern und sind so als

interaktives Exponat begehbar.

Die Grundidee der Stahlwelt-

Ausstellung orientiert sich an

der Wertschöpfungskette des

Werkstoffes. Entlang der Bereiche

Stahlerzeugung, Stahlverarbei-

tung, Stahlprodukte und Stahl-

erfolge bewegt sich der Besucher

Ebene für Ebene im Gebäude

nach oben.

Die oberste Ebene ist dem Unter-

nehmen selbst gewidmet, von hier

aus hat man auch einen ausge-

zeichneten Rundblick auf das

geschäftige Treiben des Werkes.

„Da die Stahlwelt von den Besu-

chern ausgezeichnet angenom-

men wird, wissen wir, dass wir

mit dem Konzept richtig liegen“,

ist Christoph Hain stolz auf das

Ausstellungsdesign. „Stahl wird

hier zum erlebbaren Abenteuer,

das jeder verstehen kann und das

jeden fasziniert.“ Die Stahlwelt ist

ein Ort der Begegnung zwischen

Technik und Mensch. Gemeinsam

mit den monumentalen Gebäude-

Titanen des Stahlwerkes stellt

es einen neuen, lichten Fixpunkt

im städtebaulichen Kontext des

Industrieumlandes von Linz dar.

Die voestalpine Stahlwelt

Für einen Besuch der Ausstellung planen Sie bitte ca. 1,5 – 2 Stunden ein. Ein sehr informativer, kostenloser Audioguide begleitet Sie auf Ihrer Entdeckungsreise durch die Stahlwelt. Im 6. Stock befindet sich das Panorama Aussichtscafé, mit einem fantastischen Blick auf die industrielle Seite von Linz. Das Café ist während der Ausstellungszeiten geöffnet, ein Besuch ist auch ohne Eintritt in die Ausstellung möglich. Öffnungszeiten: Di–Fr von 9.00 – 17.00 Uhr, Werkstour per Bus: 13.00 Uhr. Wochenende und Feiertage: 10.00 – 18.00 Uhr, Werkstour: 12.00 und 15.00 Uhr. Eintritt: € 8,– für Erwachsene, € 4,– ermäßigt, € 5,– Werkstour www.voestalpine.com/stahlwelt

Jede Epoche hat ihre spezifi-

sche Formensprache. Design,

Gestaltung und Geschmack

vereinen sich dabei nicht nur aus

künstlerischen Eingebungen,

sondern sind die Summe der

technischen Möglichkeiten, gesell-

schaftlichen Herausforderungen

sowie Entwicklungen und Trends in

Farben, Formen und Materialien.

Die neuen Gebäude, die Präsentati-

onen in den Museen, die Trends in

Hotels und Restaurants, wie auch in

diversen Geschäften zeigen in Linz,

dass Neues sich als ganzheitlicher

Prozess erleben lässt. Technik,

Materialien und künstlerischer

Ausdruck finden zusammen.

Wir laden Sie ein, Linz als Gesamt-

kunstwerk unserer Zeit, aber auch

als Shopping-, Technik- und Kultur-

erlebnis zu entdecken.

Auch im Jahr 1 nach der Kulturhaupt-

stadt ist Linz mit neuen Ausstellun-

gen – sei es die Techniksammlung im

größten Universalmuseum Öster-

reichs, die voestalpine Stahlwelt oder

die atemberau benden Präsentationen

im Deep Space des Ars Electronica

Centers – besuchenswert.

Aber auch sportlich geht es gleich

hoch her: Die Handball Europa-

meisterschaft im Jänner mit den

Top-Mannschaften aus Dänemark,

Island, Serbien und Gastgeber

Österreich oder das Gugl-Leicht-

athletik Indoormeeting, um nur die

Wichtigsten zu nennen.

Linz.verändert, – das ist weiterhin

Programm – bei Tagungen z.B. im

Design Center Linz, beim Shoppen,

im Rahmen eines Kulturwochen-

endes oder bei Exkursionen auf den

Spuren der „Hörstadt“, der „sozialen

Musterstadt“, oder zur Kunstschau

„Biennale Cuvée“.

KR Manfred GrubauerVorsitzender Linz Tourismus

Georg Steiner Tourismusdirektor

Besitzt technologie eine Seele?

02

01

04

03

01 Kugelhagel. 80 überdimensionale Chromkugeln verdeutlichen die stählerne Molekülstruktur. 02 Aufstieg. Auf mehreren, futuristisch gestalteten Ebenen lässt sich das Phäno-men Stahl entdecken.03 Einzigartig. Die Stahlwelt ist das erste derartige Ausstellungszentrum in Europa. 04 Blickwinkel. Einem Periskop ähnlich taucht das markante Gebäude in Linz auf.

© v

oest

alp

ine

LINZ.Kulturell,LINZ.Kulturell,

Ein Stück oberhalb scheint das Linzer Schloss

im Nachthimmel zu schweben. Donauabwärts

geben die glitzernden Lichtgirlanden der

Eisenbahn- sowie der Autobahnbrücke der

Stadt eine klare Struktur. „Die von dreidimen-

sionalen Denkweisen geprägte Architektur be-

kommt durch die bewusste Lichtsetzung eine

vierte Dimension,“ erklärt Anna Moser. „Innen

bietet sie einen wichtigen Einflussfaktor für

Atmosphäre und Stimmung, im Außenraum

dient sie als Informationsträger und urbane

Zeichensetzung.“ Licht wird in Linz also zur

urbanen Identitätsbildung verwendet. Statt

Linz an der Donau also Licht an der Donau?

Nicht ganz, aber auch nicht ganz falsch.

Kultur mit Strahlkraft

Das SChLoSSmUSEUm ist Österreichs größtes Universalmuseum. Neben den Daueraustellungen „Natur oÖ“ und neu: „Technik oÖ” (ab 17.1.2010) sind „Nationalheilige Europas“ sowie „Goldener horizont“, die Nomadenausstellung (ab 22.3.2010), zu sehen. Öffnungszeiten: Di – Fr: 9.00 – 18.00 Uhr, Do: 9.00 – 21.00 Uhr, Sa/So/Fei: 10.00 – 17.00 Uhr, mo geschlossen. www.schlossmuseum.at Das LENToS KUNSTmUSEUm ist das vielbeachtete museum für moderne Kunst in Linz. Ausstellungen: „best of lentos“, die konzentrierte Schau einer subjektiven Bestenliste (bis 31.1.2010), „You never know what will happen next…“ Die Sammlung 1900 – 2010 (ab 12.2.2010). Öffnungszeiten: täglich von 10.00 – 18.00 Uhr, Do: 10.00 – 21.00 Uhr. www.lentos.at Das ArS ELECTroNICA CENTEr ist das museum der Zukunft. Aktuelle Ausstellungen: GeoCity, Funky Pixels, Die Poesie der Bewegungen, Neue Bilder vom menschen. Öffnungszeiten: Di – Fr: 9.00 – 17.00 Uhr, Do: 9.00 – 21.00 Uhr, Sa/So/Fei: 10.00 – 18.00 Uhr, mo geschlossen. www.aec.at/center

01

03

04

02

01 AEC. Das innovative Museum ist ein leuchtendes Vorbild an Kulturarchitektur. Im wahrsten Sinn des Wortes.

02 Schlossmuseum. Der neue Südflügel ist eine Augenweide. Sowohl was das Design als auch die Linzperspektive betrifft.03 x-Architektin. Mag.arch. Anna Moser gehört

zum von „Wallpaper“ ausgezeichneten Linzer Architektenkollektiv.

04 Lichtoase. Bei Nacht bietet vor allem das Linzer Donauufer ein beeindruckendes Lichtspektakel.

Moderne Architektur hat in Linz Tradition. Und

das nicht erst seit den von Peter Behrens in

den 1930ern errichteten Tabakwerken. Neue

architektonische Strömungen werden in Linz

schneller aufgenommen als anderswo. Nicht

umsonst kommt laut „Wallpaper“ eine der

30 weltweit wichtigsten jungen Architekten-

gruppen aus Linz: die x architekten. Wir haben

eine der Planerinnen, Mag.arch. Anna Moser,

gebeten, mit uns bei einem Spaziergang am

Donauufer die Lichtidentität der Stadt zu

entdecken.

Leuchttürme in Technicolor

Linz ist Zukunft, auch in der Architektur. Ganz

deutlich zu sehen, wenn man abends vom

oberen Donautal her die Stadtgrenze passiert.

Eine helle Lichtoase begrüßt den Reisenden,

lädt ein zum Verweilen, Schauen, Staunen.

Zwei Gebäude lenken zuallererst die Blicke

auf sich. Sie benutzen in einem direkten

Dialog Licht als Gestaltungselement: Der in

wechselnden Farben sich stets wandelnde

kubische Block des Lentos Kunstmuseums

auf der Linzer Donauseite sowie das Ars

Electronica Center auf der Urfahraner Seite.

Mit seiner kristallinen Form bildet das AEC

einen Gegenpol zum Lentos und ermöglicht

mit seiner Fassade aus 1.100 Glaselementen

eine Lichtkonzeption mit bewegten Farbflä-

chen. Beide Objekte reichen sich damit über

die Donau hinweg die Hände und überbrücken

so als künstlerische Leuchttürme den Strom.

„Wie kaum ein anderes Mittel kann Lichtsteue-

rung erreichen, dass Räume wandelbar und

beweglich werden“ erläutert die Architektin

die Funktion der sich ständig verändernden

Fassaden. Damit tragen sie den schillernden

Inhalt der beiden Museen auch symbolisch

nach außen.

Lichte Größe

Weiter gehen wir zur ebenfalls hell erleuchte-

ten Nibelungenbrücke, die die nachts pech-

schwarze Donau überspannt. Sie verbindet

das Ars Electronica Center mit den farbig an-

gestrahlten Brückenkopfgebäuden der Linzer

Kunstuniversität.

Wie hell muss Kunst strahlen?Linz leuchtet. Die Stadt hat sich mit einem eigenständigen Lichtkonzept in der urbanen Möblierung positioniert. Bei einem Abendspaziergang haben wir überprüft wie mit den Kontrasten zwischen Hell und Dunkel, Farbigkeit und Ein-heitsfläche sowie Bewegung und Ruhe ein städtischer Raum zum Leben erweckt wird.

© O

Ö L

and

esm

use

en

LINZ.Kulturell, LINZ.Kulturell,

Die Seitengassen von Linz leben

– und wie. Rechts und links der

belebten Shoppingmeile Land-

straße hat sich eine eigene Szene

und Kultur entwickelt, die auf

Kreativität, Einfallsreichtum und

Einzigartigkeit setzt. Mit Erfolg.

Um die Suche nach den klei-

nen, unabhängigen Boutiquen,

Läden, Hotels und Restaurants

zu erleichtern, haben sich Anita

Katzengruber von „Kleider Ma-

chen Leute“ sowie Grafikdesigner

Lukas Fliszar gefunden und eine

neue Art einzukaufen erfunden:

das linzlabyrinth – ein vergnügli-

cher Bummel durch einzigartige

Seitengassen-Geschäfte.

„Wir wollen zeigen, dass Linz mit

angesagten Metropolen mithal-

ten kann, was außergewöhnli-

che Shops, coole Cafés, Bars

und Lokale betrifft“, lädt Anita

Katzengruber alle Neugierigen

ein, sich auf die Suche nach den

versteckten Schätzen der Stadt

zu machen. „Wie stark die kreati-

ve Energie ist, zeigt der freiwillige

Einsatz aller Beteiligten.“

Von Mode bis Mokka

Zu den Shops des linzlabyrinths

findet man ganz einfach mit dem

schmucken, gedruckten

„linzlabyrinth urban guide“.

Den gibt es bei der Linzer Tourist

Information, bei allen Partner-

shops und in den Linzer Museen.

Und was kann man dabei nun

entdecken? Eine ganze Menge.

Einzigartige Fashionshops wie z.B.

„Masi“ mit trendiger Knitware,

innovative Taschen von „Scheu-

recker“ oder das kunstorientierte

Label „Dypol Deductions“. Trend-

bestimmende Boutiquen wie den

Designerstore „Kleider Machen

Leute“, den schrillbunten Second-

hand-Shop „Vintage & More“, die

trendsportaffinen „Urban Hoops“

u.v.m. Wer zwischendurch Lust

auf Kaffee, Tee oder andere Stär-

kungen bekommt, findet mit dem

„linzlabyrinth urban guide“ auch

gleich die größten kleinen Pubs,

Restaurants oder Cafés.

Schlaf schön

Wer über Nacht bleiben will, dem

sind besonders zwei außerordent-

liche Herbergen empfohlen: Das

Spitz Hotel, das Culture & Style

auf beeindruckende Art vereint.

Ein Designhotel, das weit mehr als

nur das ist: Eine Kunst-Inszenie-

rung, die Architektur und Design

in den Vordergrund rückt. Jede

Etage, sogar jedes Zimmer hat

besondere Merkmale, die auf die

wichtigsten Kulturinstitutionen

der Stadt verweisen.

Auch das Hotel Landgraf setzt auf

einzigartige Gestaltung, das im

Dienste seiner Gäste steht. Hinter

der neugotischen Fassade eines

geschichtsträchtigen Stadthauses

wartet dabei ein junges Hotel mit

kreativem Flair.

Im linzlabyrinth kann man sich

also verlieren, um sich selbst

zu finden. Wer Lust aufs Shop-

pen hat, darf das einzigartige

Ambiente der Gassen abseits des

Mainstreams nicht vergessen.

Einkaufen nach Herzenslust

mIT DEm LINZLABYrINTh KANN mAN DIE vErSTECKTEN LäDEN voN LINZ SYSTEmATISCh ABKLAPPErN. www.linzlabyrinth.at Es gibt aber noch eine reihe anderer wichtiger Läden, Boutiquen und designaffiner Shops, die es sich auch lohnt zu entdecken. Zum Beispiel den über die Grenzen hinaus bekannten moDE-SChÖPFEr GoTTFrIED in der herrenstraße 8. moNA LENZ entwirft extravagante hüte in der Spittelwiese 13. modische Trendsetter lassen sich bei BLUmA am haupt-platz 15 inspirieren. Zeitgenössische Glaskunst präsentiert SUSANNE STADLEr in der glas.galerie.linz, Bischofstraße 11. mANZENrEITEr in der Freistädter Straße 334 und TEAm 7 NATUrmÖBEL in der Dametzstraße 12 bieten hochwertige Designmöbel an.

Wieso sollten sie die Abseitsregel beherrschen?Nein, es geht nicht um Fußball. Es geht um Unverwech-selbarkeit, Einzigartigkeit und Ideenreichtum beim Shop-pen. Es geht um die kleinen Boutiquen, Geschäfte, Hotels und Restaurants abseits der großen Shoppingmeilen.

© S

pit

z H

otel

LINZ.nAtürlIch, LINZ.verändert,

Das Pixelhotel sind 6 Suiten, die über das Linzer

Stadtgebiet verteilt sind. Ein dezentrales Hotel, des-

sen Aufgabe es ist, seinen Gästen die Eigenheiten

der Stadt zu erzählen. „Die Idee ist: Gäste wohnen

Tür an Tür mit Linzern – abseits des touristischen

Mainstreams“, meint Architekt Richard Steger,

einer der Erfinder des Projektes. „Wichtig war uns,

die Orte so anzunehmen, wie sie sind und deren

Eigenheiten zu unterstreichen.“

Von Arbeitersiedlung bis Volksküche

So kann man in der ehemaligen Linzer Volksküche

übernachten oder den herben Charme des Arbeiter-

viertels Franckstraße genießen. Man kann in einer

vorübergehend geschlossenen Galerie wohnen

oder ein altes Donauschiff beziehen. Letzteres hat

Claudia Pedarnig mit ihrem Mann gebucht. „Das

eher schlichte aber komfortable Design des ‚Pixel

am Wasser‘ hat zur Entschleunigung beigetra-

gen“, erzählt sie. Das haben sie als sehr positiv

und angenehm empfunden. „Überrascht hat uns

die absolute Ruhe,“ fährt sie fort, „aber auch die

schöne Abendstimmung mit Sonnenuntergang, die

liebevolle Atmosphäre – und der Umstand, dass das

Hotelzimmer Wände aus Blech und Bullaugen als

Fenster hat!“ Das Pixel Hotel ist also eine völlig neue

Beherbergungsidee. Kein Wunder, dass es vor kur-

zem den „Radical Innovation in Hospitality Award“

in Empfang nehmen konnte.

Liegt es an der Kunsthochschule am Hauptplatz, an

der Prix Ars Electronica oder einfach am zukunfts-

orientierten Wesen der Menschen in der Stadt?

Linz legt auch beim Speisen viel Wert auf Design und

Gestaltung. Anspruchsvolle Gäste können aus einer

großen gastronomischen Vielfalt schöpfen, die mit

innovativen Raumkonzepten überrascht.

Angefangen beim 2009 eröffneten Restaurant

Schlossberg 1a, das im Südflügel des Schlosses

hoch über den Dächern thront. Gleich unterhalb

in der Altstadt wartet das Herberstein, „zweifellos

eines der schicksten und auch architektonisch

modernsten Lokale in town, stets hart am Zeitgeist“,

wie der Gault Millau goutierte. Neben dem mäch-

tigen Mariendom das Domviertel Relounge, das

uralte Gewölbe mit modernen Formen kontrastiert.

An der Landstraße grüßt das Stadtbräu Josef, das

nach seinem Umbau die Gastronomie der Zukunft

vorwegnimmt.

Apropos Zukunft: Auch die Linzer Museen der

Moderne besitzen einzigartige gastronomische

Refugien. Der Cubus im AEC ist ein Traum aus Glas,

der über dem Strom zu schweben scheint. Gegen-

über beeindruckt das Restaurant im Lentos durch

schlichte Formen, an lauen Abenden auch durch

eine der schönsten Terrassen der Stadt.

Das Gelbe Krokodil im OK-Centrum für Gegenwarts-

kunst besticht mit einer exquisiten vegetarischen

Karte. Gleich nebenan lädt das Solaris Ausstellungs-

besucher zur entspannten Rast ein. Wenige Schritte

weiter, neben dem City-Programmkino, versammeln

sich Cineasten und Kunststudenten im „Stern“ zu

relaxten Gesprächen. Alles in allem: Linz lässt sich’s

hervorragend schmecken.

Zimmer mit Design-Anspruch

DIE UNTErSChIEDLIChEN SUITEN DES PIxELhoTELS sieht man sich am besten vorab im Internet an: www.pixelhotel.at. Buchungen: Tel: +43 (0)650 743 79 53, E-mail: office@pixelhotel.at. Linz besitzt aber noch eine reihe anderer Design- oder Boutique-hotels, die internationalen maßstäben entsprechen. Im brandneuen hoTEL Am DomPLATZ trifft Design auf Behaglich-keit. hArrY’S homE ist das modulare Design-hotel zum Budget-Tarif. Das ArCoTEL NIKE hält gleich drei Themen-Suiten für seine Gäste bereit. Das SPITZ hoTEL, ließ sich in jedem Stockwerk von der Kunst- und Farbwelt der wichtigsten Linzer Gebäude inspirieren. oder LANDGrAF hoTEL & LoFT, hinter dessen neugotischer Fassade sich ein hotel mit jungem, kreativem Anspruch verbirgt.

Wie schläft sich Design?

Wie schmeckt ein schöner Rahmen?

Moderne Hauben

Linz ist auch heimat renommierter hochgast-ronomie. Zu Erich Lukas’ Zweihauben-restau-rants vErDI bzw. EINKEhr auf die hügeligen Ausläufer von Linz pilgern die Genießer mit Freuden. Ein Stück weiter lockt der hoLZ-PoLDL, der heimische Kost auf buchstäblich höchstem Niveau anbietet. In der Innenstadt sind das restaurant hErBErSTEIN mit einer haube ausgezeichnet, weiters der Edelitaliener DA GIUSEPPE, der unweit des Domes aufkocht, sowie das PrIELmAYEr’S im Traditionshotel gleichen Namens.

Culinary Art Festival 12. – 17. April 2010

Internationale Spitzenköche zaubern Kulina-risches in den Linzer hotspots-restaurants. Der höhepunkt, die 9-gängige Dinner Party zuletzt im Design Center Linz, findet heuer im oberbank Donau Forum statt.

Linz besitzt das weitläufigste Hotel der Welt. Denn über das ganze Stadtgebiet verteilen sich die einzelnen Zimmer des einzigartigen Pixel Hotels. Ein völlig neues Beherbungskonzept, das die Stadt in einer sehr privaten Umgebung zeigt.

Das Auge isst mit. Linz verbindet Design mit Geschmack. Restaurants, Gaststätten, Cafés und Bars bieten nicht nur lukullische Genüsse sondern sind auch wunderbare Beispiele moderner architektonischer Kunstfertigkeit.

© F

otos

tud

io S

ator

i

01 CUBUS Restaurant im Ars Electronica Center 02 domviertel relounge03 Herberstein Linz04 Prielmayer's05 Design Center Linz

01

02

03

05

04

© C

UB

US

© H

erb

erst

ein

© D

esig

n C

ente

r

© P

riel

may

er's

Die Technikgeschichte aus der

Perspektive von Oberösterreich:

Die Ausstellung „Technik OÖ“

zeigt Skurilles, Bizarres und Kurio-

ses aus der Historie, Gegenwart

und Zukunft der Technik. Über

10.000 spannende Instrumentari-

en warten dabei auf die Besucher

im Linzer Schlossmuseum. Das

Besuchskonzept der Ausstellung

ist völlig neu: Interaktion mit

Augenmaß ist Trumpf, aber auch

Wissensvermittlung mit sympa-

thischem Augenzwinkern. So wird

die Technikhistorie mit spannen-

den Anekdoten aufgelockert.

Mysteriöse Gegenstände

Je nach Gefallen können die Besu-

cher die Ausstellung auf unter-

schiedlichen Interessens-Routen

entdecken. „Aber wir haben auch

keine Scheu davor zu sagen, dass

man nicht alles wissen kann“,

erklärt uns Mag. Ute Streitt, die

Leiterin der technikgeschichtli-

chen Sammlung. So kann man

bei „Mystery Objects“ – das sind

rätselhafte technische Artefakte

– mitraten, welche Funktion sie

gehabt haben können. Auf junge

Besucher wird natürlich auch

nicht vergessen: Sie werden mit

dem „Schrauferl“, einem speziel-

len Museumsführer, kindgerecht

an die Themen herangeführt.

Vielfältige Themen

Ein Highlight der Ausstellung

ist das Museum Physicum, ein

über 250 Jahre altes Lehrmittel-

kabinett mit teilweise kuriosen

Artefakten aus der Anfangszeit

der Technik. Glanzstück davon

ist die barocke Scheibenelektri-

siermaschine, mit der elektrische

Ladungen durch Reibung auf der

Oberfläche einer rotierenden

Glasscheibe erzeugt werden

konnten.

Einen weiteren großen Themen-

bereich der Ausstellung bildet die

Industrie-, Wirtschafts- und Tech-

nikgeschichte Oberösterreichs.

Anhand unzähliger technischer

Exponate werden regionalspezi-

fische Besonderheiten erzählt:

Kohle im Hausruck, Schwerindus-

trie in Linz, Textilproduktion im

Mühlviertel, Bier im Innviertel und

Salz im Traunviertel.

Das Thema der Planetenbewe-

gungen, die ja auch Johannes

Kepler in Linz untersuchte, ist ein

weiterer Lichtblick. Wunderschö-

ne, historische Exponate werden

dabei ausgestellt: Der Erd- und

Himmelsglobus von Bleau etwa,

das drittälteste Globenpaar

Österreichs. Oder eine barocke

Globus-Sonnenuhr sowie einen

mit einem Uhrwerk versehenen

horologischen Globus.

LINZ.verändert,LINZ.verändert,

Mit mehreren mehr erleben: Wer als Gruppe nach linz verreist, kann auch mehr sehen. da können tore geöffnet werden, die Einzelnen vielleicht ver-schlossen blieben. dekan Kajetan Steinbeißer aus dem bayerischen Grafenau hat bereits mehrmals für Gruppen aus seinem Umfeld linzreisen organisiert. Wir haben ihn um seine Erfahrungen befragt.

Herr Dekan, warum haben Sie Linz schon öfter als Gruppen-

reiseziel gewählt?

Wissen Sie, ich habe in Passau das Gymnasium besucht und dort auch

studiert. Da ist man automatisch am benachbarten Osten sehr inter-

essiert. Schon als Jugendlicher habe ich mit Freunden eine Schlauch-

bootfahrt auf der Donau Richtung Krems gemacht. Ich habe also stets

einen großen Oberösterreich-Bezug gehabt. Und die Ausgewogenheit

von Natur, Kultur und Wirtschaftskraft in Linz fasziniert mich einfach.

Wie haben Sie Ihre Gruppenreisen geplant?

Ich habe Prospekte durchgesehen, mit Bekannten gesprochen und

dann oft mit dem Tourismusbüro in Linz telefoniert.

Wie hat Ihre Gruppe reagiert, als Sie Ihre Reisepläne vorstellten?

Als ich Anfang Juli 2009 eine Dekanatsreise nach Linz geplant hatte,

waren einige skeptisch: „Was willst denn da?“, haben sie gefragt. Aber

vor Ort waren sie schnell umgestimmt. Ein mitgereister Hobby-Kunst-

historiker, war ganz besonders angetan: „Das hätte ich mir wirklich

nicht gedacht“.

Was haben Sie in Linz alles erlebt?

Uns waren einige Fixpunkte wichtig: Der Höhenrausch, eine Vesper in

der Stadtpfarrkirche und abschließend eine Fahrt auf den Pöstlingberg.

Das Highlight für uns war der Besuch beim Generalvikar der Diözese,

zu dem überraschend auch der Bischof gestoßen ist. Bei einer weiteren

Reise, mit den Damen der Frauenbünde, haben wir Linz streckenwei-

se sogar erwandert. Und 2010 komme ich mit dem Kirchenchor, der

möchte einem Konzert im Brucknerhaus beiwohnen. Auch das lässt

sich leicht bewerkstelligen.

Sie sind ja bereits ein richtiger Linz-Profi. Welche Empfehlun-

gen können Sie anderen Gruppenreisenden geben?

Ein Linz-Besuch kann für jede Gruppe maßgeschneidert werden.

Dafür sind die Mitarbeiter des Tourismusverbandes sehr kompetent.

Beispielsweise eignet sich für meine Ministranten der Pöstlingberg und

das Ars Electronica Center, für den Frauenbund die Sammlungen der

Volkskultur und die Naturschau im Schlossmuseum und für meinen

Kirchenchor ein Programm auf den Spuren des großen Komponisten

Anton Bruckner, der in Linz besonders eindrucksvoll erlebt werden kann.

Individuelles Gruppenprogramm

Informationen zu Gruppenprogrammen, Kontaktadressen, veranstaltungen, rundgängen und vieles mehr finden Sie unter: www.linz.at/tourismus oder www.linz.at/gruppen. Individuelle Planung und Beratung erhalten Sie bei der verkaufsförderung des Tourismusverbandes Linz: vkf@mag.linz.at, +43 732 7070 2926 oder 2929. oder bei der Tourist Information Linz: tourist.info@linz.at, +43 732 7070 2009

Wie einzigartig sind VIELE?

Geheimnisvolle technische Artefakte: Werden alte Rätsel der Wissenschafts-geschichte von Besuchern der Ausstellung „Technik OÖ“ gelöst? Die zweitgröß-te technikgeschichtliche Sammlung Österreichs lässt seine Gäste bei „Mystery Objects“ mitraten.

können ideen Schatten werfen?

Technik OÖ

DAUErAUSSTELLUNG Im SChLoSSmUSEUm LINZ (ab 17.1.2010). Öffnungszeiten: Di – Fr: 9.00 – 18.00 Uhr, Do: 9.00 – 21.00 Uhr, Sa/So/Fei 10.00 – 17.00 Uhr, mo geschlossen. Führungen: deutsch: So: 14.00 + 15.00 Uhr, Do: 18.30 Uhr; englisch: Sa: 14.00 + 15.00 Uhr.

© O

Ö L

and

esm

use

en

LINZ.verändert,

Das Portal zum zeitgenössischen österreichischen Kulturangebot zeigt in geballter Form, wo Comtemporary Art in Österreich zuhause ist. Mit Videostreams, Kunstmagazin-Downloads, Travelguide, Kunst- und Ticketshop, exklusivem Art-Newsletter, Gewinnspielen u.v.m.

www.creativeaustria.at

CrEativE aUStria

Ein Schritt zum Glück: Der „Dinner & Casino“-Gutschein bietet spannende Spiele und erstklas-sige Küche zugleich. Mit exklusivem 4-gängigen

Dinner & Casino-Menü, Begrüßungsjetons im Wert von € 25,–, 4 Parolijetons für die Chance

von € 7.777,– in Gold sowie ein Glas Sekt an der Casinobar. Alles um nur € 57,– pro Person.

www.casinos.at

Kultur und Kulinarik vereint: Die Austria guides entführen Sie auf eine Spurensuche von Linz, die sich auch den heimischen kulinarischen Tradi-tionen widmet. In zwei Themenrund-gängen – Altstadt bzw. Landstraße à la carte – erfahren Sie mehr zu Linzer Augen, Linzer Schnitzel aber auch Puppenmuseum, Artothek oder Stadt-museum Genesis.

Termine: alternierend jeden Samstag ab 16. Jänner 2010. Anmeldung und Information: Eva Hofer +43 664 4717426, eva.hofer.linz@ tmo.at oder Ute Sailer +43 699 12646568, ute.sailer@utanet.at.

Ian Gillan, die legendäre Stimme von Deep Purple, trifft auf das Bruckner Orchester Linz, den wichtigsten klassischen Klangkörper des Landes. Der Altmeister

des Rocks katapultiert damit die berühmtesten Deep-Purple-Songs in symphonische Sphären. 80 klassische Musiker rocken bei spek-

takulären Arrangements Hits wie „Highway Star“, „Woman from Tokyo“, „Black Night“ und natürlich „Smoke on the Water“.

roCK meets Classic

Konzert: 31. März 2010, TipsArena Linz. www.rockmeetsclassic.at

„Rock meets classic“ 3-Tages-Package

Verbinden Sie das Treffen der Musiklegenden mit einem fantastischen und unvergesslichen Linz-Kurztrip. Genießen Sie 3T/2N im DZ im 3- oder 4-Stern-Hotel inkl. Frühstück sowie die umfang-reichen Leistungen der Linz,Card 2010 für 3 Tage. Preis pro Person ab € 96,–.

Termin: 31.3. – 2.4.2010. Tickets zum Konzert bekommen Sie unter www.oeticket.com.

LINZ.verändert,

romantik Wochenende purDas Valentinstags-Package

im neuen Hotel am Domplatz: Genießen Sie mit Ihrem Partner

2 Übernachtungen im Superior-Zimmer mit Früh-stück im Bett, einer Flasche Sekt und Obst am Zimmer,

3-gängiges Candle-Light- Dinner und fantasievollen,

romantischen Finessen. Um nur € 189,– pro Person.

Gültig jeweils Fr – So und Sa – Mo bis 30. Dezember 2010.

www.hotelamdomplatz.at

Kultur zum VerliebenDie Landesgalerie Linz öffnet sich speziell allen Verliebten:

Mit einem aphrodisischen Museumsdinner und dem Figu-rentheater C. Bochdansky & G. Tröbinger in „Helden der

kleinen Aufmerksamkeit“. Zwei treten an, um kleinen Alltäg-lichkeiten einen großen Stellenwert zu geben.

Am Valentinstag, 14. Februar 2010, 19 Uhr. www.landesmuseum.at

HandballEMVon 19.–31. Jänner blickt die Handballwelt auf Österreich. Bei der Europameisterschaft 2010 kämpfen in Linz wahre Superstars um den Gruppen-aufstieg: Titelverteidiger Däne-mark, Olympiazweiter Island, Geheimfavorit Serbien sowie Gastgeber Österreich.

www.euro2010.at

Buch TippErnestine Stadler und Frank Taubenheim haben sich in Linz nach kleinen, feinen und ausgefallenen Läden und Lokalen umgesehen. Sie erzählen in Wort und Bild Geschichten von Menschen, die mit viel Leidenschaft, Einsatz und Fantasie das Besondere schaffen und der Konkurrenz trotzen.

WIR SIND LINZ: ÜBER LEUTE UND IHRE LÄDEN.

Residenz Verlag, 160 Seiten, reich bebildert. ISBN-10: 3701731136, ISBN-13: 978-3701731138.

Culinary art festival

Genuss-rundgänge

Linz im Zeichen der Starköche: Von Horst Lichter über Alfons Schuhbeck

bis zu Toni Mörwald. 16 bekannte und beliebte Küchenzauberer zeigen in

Linzer Top-Restaurants ihre Kunst.

Von 12. – 17. April 2010, Höhepunkt: die 9-gängige Dinner Party mit allen Spitzenköchen im Oberbank Donau Forum.

www.hotspots-linz.at

dinner & Casino

© c

ityf

oto

© C

asin

os A

ust

ria

AG

© H

otel

am

Dom

pla

tz

© F

ran

k T

aub

enh

eim

© B

ruck

ner

Orc

hes

ter

Lin

z

© B

ruck

ner

Orc

hes

ter

Lin

z

LINZ.verändert,

Die Linzer Einkaufszentren bieten

alles, was das Herz begehrt – unter

Dach und Fach sozusagen. Freuen

Sie sich auf vier völlig unterschied-

liche Häuser, die jedes für sich ein

eigenes Ambiente und Flair besitzen.

Kommen Sie mit uns auf einen

gemütlichen Einkaufsbummel zu den

Shopping-Centern der Innenstadt.

Atrium: Vielfältiges

Shoppingerlebnis

Beginnen wir unseren Schau-

fensterbummel beim Atrium City

Center, nur wenige Schritte von der

belebten Mozartkreuzung entfernt.

Auf mehreren Ebenen reihen sich

Damen- und Herren-Boutiquen an

renommierte Friseursalons, inter-

nationaler Zeitschriftenmarkt an

lauschige Cafés oder asiatische und

orientalische Spezialitäten-Restau-

rants. Ein gut sortierter Supermarkt

in der unteren Ebene bietet Feines

für den täglichen Gebrauch.

Passage: Junges

Traditionshaus

Vom Nordportal des Atriums

schlendern wir über den OK-Platz,

um gleich darauf in das fröhliche

Treiben des traditionsreichs-

ten Linzer Einkaufsparadieses

einzutauchen: Das Passage City

Center. Ein Haus, das bereits seit

1963 als Shopping Center besteht,

aber stets jung und innovativ

geblieben ist: 34 Geschäfte auf

25.000 m2 lassen das Shop-

pingherz höher schlagen. Von

exquisiter Damen- und Herrenmo-

de über hochwertige Sportwaren,

Unterhaltungselektronik bis hin

zu Juwelieren, Optikern und sogar

einem Fanstore des größten Linzer

Fußballklubs reicht das Portfolio

des Hauses. Abends trifft sich die

Clubbingszene von Linz in den

Szenelokalen des Passage um

zu chillen, zu tanzen oder ganz

einfach das Leben zu genießen.

Arkade: Feine Topadresse

Vom Landstraßen-Ausgang

des Passage ist es nur ein paar

Schritte bis zur nächsten Top-

Adresse. Hinter einem imposan-

ten barock en Stadthausportal,

nahe des belebten Tauben-

marktes, verbirgt sich die Arkade.

Rund 35 feine Shoppingadres-

sen und etliche Gastronomen

erwarten Genießer und Kenner,

Fashion-Victims und Barflys.

Die Arkade präsentiert sich als

Kristallisationspunkt des inner-

städtischen Lebens, eine ideale

Symbiose aus Einkaufen, Kultur

und Kulinarik.

Lentia: Urbanes Einkaufsflair

Aber auch Urfahr, das Stadtviertel

jenseits der Donau, hat ein urba-

nes Shoppingcenter vorzuweisen.

Im neu adaptierten Lentia Ein-

kaufszentrum ist für jede Menge

Einkaufserlebnisse vorgesorgt.

City Flohmarkt

Exklusive Schnäppchen sind am

5. und 6. Februar 2010 zu haben:

Viele Linzer Innenstadt-Geschäfte

bieten an diesen Tagen ihre

Produkte zu Flohmarktpreisen

an. Shopping-Freunde finden da

sicher eine Menge an außerge-

wöhnlichen Sonderangeboten.

Linz ist also für einen Shopping-

bummel immer erste Wahl.

Daher: Auf die Plätze, fertig,

shopping fun!

SHoPPiNG Fun

Mehr Spaß beim Shoppen: Die innerstädtischen Einkaufszen-tren von Linz bieten höchsten Shopping-Komfort im Herzen der Stadt. Und das unabhängig von Wind und Wetter, Eis und Schnee. Ein Spaziergang durch die urbanen Einkaufstempel ...

LINZ.verändert,

sport

Handball EM 2010 19., 21. und 23. Jänner 2010TipsArena, www.euro2010.atDie besten Handballteams Europas kommen nach Österreich, um ihren Meister zu ermitteln. In Linz die Hammergruppe: Mit Europameister Dänemark, dem Olympiazweiten Island, Geheimfavorit Serbien und Gastgeber Österreich sind hochklassige Spiele garantiert.

OÖ Hallenlandesmeister-schaften U1830. Jänner 2010TipsArena, www.oelv.atDie besten heimischen Leichtathle-ten messen sich im höchstklassigen Wettkampf. Ein Leckerbissen für Sportfreunde.

Gugl Indoormeeting4. Februar 2010TipsArena, www.oelv.atEine neue Leichtathletik-Erlebnis-welt: Weltweit erstmalig werden – eingebettet in Show und Unterhal-tung – Olympiasieger und Weltmeister in einer Halle ihre Spitzenleistungen abliefern.

Red Bull – Snowboardevent12. Februar 2010www.redbull.atBoard in the City: Beim RED BULL UPsideDOWN, dem Snowboard-Event beim Ars Electronica Center Linz. Mit den Snowboard-Stars Marc Swoboda (AUT), Eero Ettala (FIN), Wojtek Pawlusiak (POL), Halldor Helgason (ISL) und Max Legend (CAN).

Hallen5Kampf13. Februar 2010TipsArena, www.unart.co.atWeltweit der einzige Hallenfünfkampf für Jedermann und Hobbysportler. An einem Tag 5 Disziplinen: 60 m Lauf, Weitsprung, Kugelstoß, Hochsprung und 1.000 m Lauf. Alle sind eingeladen zum Mitmachen.

Österr. Hallen-Staats-meisterschaften27. Februar 2010TipsArena, www.livasport.atEin Großteil von Österreichs Leichtathletik-Elite stellt sich starker internationaler Konkurrenz. Die schnellen Anlagen der TipsArena werden die Stars nutzen, um die Rekorde purzeln zu lassen.

Musik

Phantom der Oper23. + 24. Jänner 2010, 19.30 UhrBrucknerhaus Linz, Großer Saal www.brucknerhaus.atDer Musical-Thriller in deutscher Sprache. Ein berührendes Singspiel rund um Erik, Christine und Raoul mit der Musik von Freynik und Hoffmann.

Nickelback24. Jänner 2010TipsArena, www.livasport.atRock vom Feinsten: Mit ihrem aktuellen Album „Dark Horse“ lassen die Mannen um Sänger Chad Kroeger Linz erbeben. Die energie-geladene Live-Show mit Hits wie „How You Remind Me“ oder „Rockstar“ begeistert Rockfans weltweit.

ABBA – The Show26. Jänner 2010, 20 UhrTipsArena, www.livasport.atMamma Mia: Die weltweit größte und aufwändigste Live-Produktion zur Geschichte der erfolgreichsten Popgruppe seit den Beatles.

Rebekka Bakken11. Februar 2010, 20 UhrPosthof, www.posthof.atDie in Wien lebende Norwegerin hat eine der aufregendsten weiblichen Stimmen, die das Grenzgebiet zwischen Pop und Jazz zu bieten hat.

Lord of the Dance17. Februar 2010, 20 UhrTipsArena, www.livasport.atEine neue Entertainment-Dimensi-on: Die geniale Synthese aus Tanz, Folklore und Show gilt als das heißeste Konzertticket der Showgeschichte.

USEA Motabula – Symphonie des Regenbogen4. März 2010, 20.00 UhrTipsArena, www.livasport.atDie Symphonie des Regenbogens: Hans-Peter Gratz und die Münchner Symphoniker mischen moderne Sounds und orchestrale Klänge. Ein Feuerwerk der Gefühle mit Tanzeinlagen und innovativen Panorama-Projektionen.

JAZZWEEKEND6. – 8. März 2010OÖ-Landesgalerie Linz www.landesgalerie.atNew Sound: 21 Bands jazzen und jammen in der Landesgalerie Linz. Darunter Ensembles des Landesmu-sikschulwerkes im Gleichklang mit professionellen Musikern.

Bruckner Orchester Linz9. März 2010, 19.30 UhrBrucknerhaus Linz, Großer Saal www.brucknerhaus.atDirigent Dennis Russell Davies und Sopran Karen Robertson begeben sich auf eine musikalische Reise von H. Winbeck über R. Strauss bis zu L. v. Beethoven.

Passion 201018. – 29. März 2010In den Linzer Kirchen und im Brucknerhaus Linzwww.musicasacra.at www.brucknerhaus.atEine fünfteilige Konzertreihe zur vorösterlichen Zeit, gespielt in den schönsten Kirchen von Linz. Sakralmusik mit viel Gefühl.

Veranstaltungen

Romeo und Juliaab 16. Jänner 2010Landestheater Linz, Großes Haus www.landestheater-linz.atDie berühmteste Liebesgeschichte der Welt. Das Meisterwerk von William Shakespeare in einer zeitgemäßen Inszenierung von Gerhard Willert.

Motorradmesse 2010 „BIKE LINZ“5. – 7. Februar 2010Design Center, www.bikelinz.atDas größte Bike-Event der Saison. Alle namhaften Importeure und mehr als 80 Aussteller präsentieren die neuesten Motorradmodelle, Trends und Highlights für die Saison 2010.

Der Kaiser von Atlantis oder Die Tod-Verweigerungab 18. Februar 2010 Landestheater Linz, Kammerspiele www.landestheater-linz.atDer grausame Kaiser von Atlantis treibt seine Untertanen in den Krieg, bis der Tod ihm die Gefolgschaft verweigert. Arnold-Schönberg-Schüler Viktor Ullmann, der 1944 im KZ ermordet wurde, sah Atlantis als eine Metapher für Nazi-Deutsch-land.

NEXTCOMIC Festival 201025. Februar – 5. März 2010www.nextcomic.orgLinz als Comic-Metropole: Graphic Novels in Präsentationen, Work-shops, Animationsfilmen, Sammler-Börsen u.v.m.

Bonanza4. März, 20.00 UhrPosthof, www.posthof.atKabarettist Herbert Steinböck entführt auf die Ponderosa-Ranch der Cartwrights und lotet auf urkomische Weise aus, was die TV-Serie bislang verheimlicht hat. Was die Ohren brauchen4. März 2010, 9.30 – 13.00 UhrVHS + Akustikon www. wissensturm.at www.hoerstadt.atHörstadt-Workshop : Lärm und wie wird er vermieden? Wie schütze und fördere ich meinen Hörsinn u.v.m. Weitere Termine auf Anfrage.

TermineLinz spielt auf. Mit internatio-nalen Veranstaltungen, die ihres-gleichen suchen. Entdecken Sie sportliche Glanzpunkte, musika-lische Highlights und Topacts aus Theater, Tanz und Kabarett.

© C

OFO

© S

how

Fac

tory

© A

nd

reas

Sch

eib

leck

er

© R

oad

run

ner

Lange Einkaufsnacht.

Genießen Sie das einzigartige Nachtshopping bis 22.00 Uhr: Bei der langen Einkaufsnacht am Fr 23. April, anlässlich des Linzer Brassfestivals von 23. April bis 2. mai 2010.

© B

ruck

ner

hau

s Li

nz

LINZ.verändert,

1

Orientierung/Termine

Flatterhaftes und Krabbeligesbis 31. Jänner 2010Schmetterlingsparadies und Spinnenoase: Entdecken Sie am lebenden Objekt die schönsten, tropischen Schmetterlinge und die faszinierenden, riesenhaften Vogelspinnen in einer Ausstellung.

Schmetterling – ganz schön flatterhaftbis 14. März 2010Die Ausstellung zu heimischen Flatter-gesellen. Gezeigt wird ein bunter Bo-gen, der sich von Biologie über Ökologie bis hin zur Artenvielfalt und aktuellen Forschungsmethoden spannt.

Botanischer Gartenwww.linz.at/botanischergarten

Biologiezentrumwww.biologiezentrum.at

O.K. Offenes Kulturhaus, Außenstelle Energie AGwww.ok-centrum.at

Lentos Kunstmuseum Linzwww.lentos.at

1

2

2

17

14

16

4

4

3

3

15

Moviementowww.moviemento.at

13

13

Grottenbahnwww.grottenbahn.at

5

5

8

voestalpine Stahlweltwww.voestalpine.com/stahlwelt

7

7

Design Centerwww.design-center.at

10

Akustikonwww.akustikon.at

Ars Electronica Center www.aec.at/center

Schlossmuseum www.schlossmuseum.at

11

11

12

12

Brucknerhauswww.brucknerhaus.at

6

6

Posthofwww.posthof.at

9

© N

orb

ert A

rtne

r

Asta Gröting25. Februar – 9. Mai 2010Die größte Einzelausstellung der deutschen Skulptur- und Video-künstlerin. Ihr Werk ist geprägt vom Interesse am Leben, physischer und psychischer Präsenz, sowie den Bedingungen unterschiedlicher Lebensentwürfe.

Biennale Cuvée3. März – 5. Mai 2010Weltauswahl der Gegenwarts-kunst: Die besten künstlerischen Projekte wichtiger internationaler Biennalen (Venedig, Istanbul, Lyon, Mechelen, Jerusalem u.a.)

LINZ.verändert,

Bleib g’sundDesign Center, www.bleibgsund.at 12. – 14. März 2010Die Gesundheits- und Wellnesstage bieten ein breites Informations-forum: Mit kostenlosen Gesund-heitstests, Infos zu Wellness-, Kur- und Thermenurlauben, Tipps für gesundes Abnehmen, attraktive Sportmöglichkeiten, u.v.m.

Hansi Hinterseer TipsArena, www.livasport.at 17. März 2010, 20.00 UhrMit seinen größten Hits und Liedern geht der Schlagerliebling mit seinen Freunden vom Tiroler Echo auf Tournee. Ein Muss für alle Fans volkstümlicher Musik.

„Goldener Horizont. 4.500 Jahre Nomaden der Ukraine“Schlossmuseum www.schlossmuseum.at ab 22. März 2010 Die Ausstellung zeigt die Kulturen der Nomaden, die bis zum Mittel alter die Steppen nördlich des Schwarzen Meeres bevölkert haben. Zu sehen sind einzigartige Gegenstände, die von Reichtum und handwerklichem Können zeugen.

Wiener Philharmoniker, Pierre BoulezBrucknerhaus, www.brucknerhaus.at 24. März 2010 19.30 Uhr, Großer Saal Das berühmteste österreichische Orchester spielt Strawinskis Psalmensinfonie und Janaceks Glagolitische Messe.

Semino RossiTipsArena, www.livasport.at 26. März 2010, 20.00 UhrLive mit Orchester: Einer der größten argentinischen Exportschla-ger präsentiert sich noch aufwändi-ger und musikalisch überraschen-der, aber immer mit seinem besonderen Flair.

Tanztage 2010Posthof, www.posthof.at März und April 2010Das Festival entführt in das Universum der internationalen, zeitgenössischen Tanzszene. Das TanzTage-Labor bietet Uraufführun-gen junger, heimischer Ensembles.

OMV Marathonwww.linz-marathon.at 11. April 2010Der wichtigste Laufevent des Landes. Zehntausende an der Strecke feuern die zahlreichen Läufer bei vielen unterschiedlichen Bewerben und Laufstrecken an.

Crossing Europe Filmfestivalwww.crossingeurope.at 20. – 25. April 2010AutorInnenkino vom Feinsten: Europäische Filmkunst mit eigen willigem Stil und zeitgenössi-schen sowie gesellschaftspolitischen Ansichten.

Brassfestival Linz 2010 & Lange Einkaufsnachtwww.ebbc2010.at 23. April – 2. Mai 2010Unter dem Motto Spaß mit Brass gibt’s beim Brass Festival Linz am 23. und 24. 4. in der Linzer Innenstadt Blechblasmusik auf 5 Bühnen. Bis 2.5. findet im Bruckner-haus die Europäische Brass Band Championship statt.

Grand Prix Dancesport TipsArena, www.livasport.at 24. + 25. April 2010 Eine internationale Tanzsportveran-staltung der Spitzenklasse mit 500 Tanzpaaren aus rund 40 Nationen. Höhepunkt: Die Jugend-Weltmeis-terschaft in den lateinamerikani-schen Tänzen.

EM Show- und GardetanzTipsArena, www.euro2010linz.at 30. April – 2. Mai 2010 Ein Hochgenuss für Tanzliebhaber. Europas Elite im Gardetanz zeigt dynamische Läufe und faszinierende Akrobatik, die besten im Showtanz treten in Kategorien wie Solo/Duo, Charakter, Modern oder Freestyle an.

Cycling Marathonwww.easymove.at 31. Juli 2010Der außergewöhnliche Cycling Event: Von Linz per Schiff nach Engelhartszell und dabei an Deck auf modernen Indoor Cycling Bikes radeln. Das Motto: Never cycle alone.

Vorschau

Der Fall Forum Designbis 28. Februar 2010 Der Höhenflug und tiefe Fall eines Mythos der Designgeschichte. Zu-sammenhänge werden aufgezeigt, einstige Protagonistinnen und Akteure wieder zusammen geführt. Die Ausstellung will verstehen, was war, und reden, wo lange geschwiegen wurde.

Alfred Kubin: „Die andere Seite“ Illustrationen zum Romanbis 28. Februar 2010Erstmalig wird Kubins Illustrations-zyklus zu seinem einzigen Roman „Die andere Seite“, vollständig prä-sentiert. Mit diesem Buch wurde er zum Wegbereiter der deutschspra-chigen Surrealisten.

Boris Becker, Photographien18. März – 16. Mai 2010Die Photographien des Künstlers Boris Becker sind in erster Linie auf formale Strukturen und Farbakzen-te konzentriert und reagieren weniger auf offensichtliche, kulturhistorisch motivierte Schlüsselreize von Stadt- und Naturansichten.

Käthchen von Heilbronnab 23. Jänner 2010KammerspieleHeinrich von Kleists phantastisches Ritterschauspiel um Traum und Wirklichkeit. Über die Macht der gänzlichen Hingabe und ihre Auswirkungen für das Handeln.

Cinderellaab 6. März 2010Großes HausDas große Ballett von Sergej Prokofjew. Der Traum vom großen Glück, von der Liebe, die trotz aller Schranken zu ihrem Recht kommt – in eine Medienrealität der Zukunft verlagert.

Nordicowww.nordico.at

Theater Phönixwww.theater-phoenix.at

OÖ Landesgalerie Linzwww.landesgalerie.at

Landestheater Linzwww.landestheater-linz.at

17

14 16

15

8

10

9

Die Geschichte der Republik29. Jänner – 18. April 2010Die im österreichischen Parlament mit großem Erfolg gezeigte Ausstel-lung über die 2. Republik kommt, mit regionalem Bezug adaptiert, nach Linz.

Linz auf der Couchab 21. Jänner 2010Die Autorin und Dokumentarfilme-rin Katrin Mackowski analysiert das gegenwärtige Selbstbewusstsein der Stadt in einer Provinzposse

über Verfolgung, Voyeurismus, Unsicherheit und Größenwahn.

© H

öckn

er©

DS

Ph

oto

© H

. Bel

lman

n

© P

aul L

ecla

ire

© H

. Bel

lman

n

Theater Phönix

Biologiezentrum

© A

sta

Grö

tin

g

© L

IVA

LINZ.verändert,

Linz, Service

von / nach Linz

Barcelona 3 x wöchentlich (Sommer)

Düsseldorf 6 x wöchentlich

Frankfurt täglich

Graz 5 x wöchentlich

London 4 x wöchentlich

München täglich

Palma de Mallorca 5 x wöchentlich (Sommer)

Salzburg 6 x wöchentlich

Wien täglich

London

Palma de Mallorca

Zürich

LINZWien

Salzburg

München

Düsseldorf

Frankfurt

Graz

FLUG- UND ZUGVERBINDUNGEN VON / NACH LINZ

Barcelona

Paris

Strassburg

Mailand

Prag

Budapest

Rom

täglich:Basel, Budapest, Dortmund, Düsseldorf,Mailand, Prag, Strassburg, Stuttgart, Zürich

mehrmals täglich:Salzburg, Wien, Bregenz, Graz, Innsbruck,Klagenfurt, Villach, Frankfurt, Nürnberg,Würzburg, Passau, München

von / nach Linz

Stand: Oktober 2009

www.oebb.at www.linz-airport.atwww.suedostbayernbahn.de www.bahn.dewww.sbb.ch

Angebote NEXTCOMIC

Kinder fühlen sich in Linz besonders wohl: Mit span-nenden Entdeckungsreisen im AEC, der Traumwerkstatt im Schlossmuseum, der größten Kletterhalle Öster-reichs mit speziellem Kinder-Boulderbereich u.v.m. 1 Nacht im Novotel**** mit Frühstücksbuffet inkl. LinzCard 2010. Gültig für Familien mit Kindern zwischen 6–12 Jahren im Zimmer der Eltern. Preis ab € 89,–

Buchbar Fr–So

linz für Kids

LINZ,Card 2010Das Ticket zu Linz: Kostenfreie Benutzung der öffentli-

chen Verkehrsmittel im angegeben Zeitraum und freier

Eintritt in alle Linzer Museen. Ermäßigter Eintritt in die

voestalpine Stahlwelt, für das Casino Linz, Nachlass für

einen geführten Stadtrundgang und viele andere Attrak-

tionen. Bei der 3-Tageskarte zusätzlich inkludiert: der

Linzer Gastrotaler im Wert von € 9. Einlösbar

in gekennzeichneten Linzer Gaststätten.

1-Tageskarte: € 15,–

3-Tageskarte: € 25,–

Faszination Stahl

Gutschein

Entdecken Sie die Geheimnisse des

Stahls: In der neuen Stahlwelt der voest-

alpine. Verbringen Sie ein Wochenende im ARCOTEL Nike

im Zimmer mit Donaublick. Inklusive Frühstücksbuffet,

kosten loser Benutzung des hauseigenen Wellness-Be-

reichs Hape del Mar und natürlich Eintritt in die Stahlwelt

mit Werkstour. Preis: ab € 59,50 pro Person im DZ.

Buchung und Info: ARCOTEL Nike, Bea Giesriegl

Tel.: +43 732 7626 0, Fax: +43 732 7626 2

E-Mail: sales.nike@arcotel.at

Graphic Novels, Mangas und Animes: Linz wird zum Nabel der modernen Comicwelt.

Besuchen Sie das NEXTCOMIC-Festival mit 2 Nächtigungen im DZ im 3- oder 4-Stern-

Hotel, inkl. LinzCard 2010 ab € 96,– pro Per-son. Eintritte zum NEXTCOMIC-Festival frei.

Gültig von 25.2. bis 5.3.2010

Entdecken Sie Linzer Geschichte, Kultur, Sehenswürdigkeiten, Essen und Trinken! Mit diesem Gutschein bekommen Sie den Citywalks Linz-Führer von Falter in der Tourist Information, Hauptplatz, zum ermäßigten Preis von € 7,– (statt € 9,90)

Alle Informationen zu den Angeboten & Buchung: Tourist Information Hauptplatz, 4020 Linz Tel: +43 732 7070 2009 Fax: +43 732 7070 54 2009 E-Mail: tourist.info@linz.at

✁

LINZ.verändert,

Architektur, Kultur und Design hautnah erleben.

Mit einem Weekendtrip nach Linz.

3T/2N inkl. Frühstücksbuffet im 3- oder 4-Stern-Hotel. Dazu die 3-Tages

LinzCard 2010 mit Freifahrt auf allen Linzer Linien, Gratis-Eintritt in alle Museen

u.v.m. Preis: ab 96,– im DZ pro Person.

Gültig von 1.1. bis 31.12.2010 jeweils Freitag bis Montag.

Linz,Wochenende 2010

2/10

Tourist Information

Linz hat noch viele weitere Attrak tionen. Bei der individuellen Entdeckungsreise von Linz unterstützt Sie an 365 Tagen im Jahr das Team der Tourist Information gerne. Holen Sie sich kostenlose Linz-Broschüren, Informationen zu Zimmerreservie-rung, Sehenswürdigkeiten, OÖ Auskünften, etc.

Hauptplatz, 4020 Linz Tel: +43 732 7070 2009 Fax: +43 732 7070 54 2009 E-Mail: tourist.info@linz.at

Linz City Express

Der beheizte Bummelzug zeigt Ihnen das Beste von Linz. Bei den 25-minütigen Rundfahrten erleben Sie gemütlich Altstadt, Donaulände und Landstraße.

Jänner+Februar: Abfahrt vom Hauptplatz Sa und So zwischen 10.00 und 16.00 Uhr zur vollen Stunde.Kinder (ab 3) € 3,00 Erwachsene € 6,50www.geigers.at

Straßenbahn und BusDas öffentliche Verkehrsnetz ist in Linz gut ausgebaut. Fahrscheine erhalten Sie direkt an den Haltestellen-Automaten oder in den Tabaktrafiken, der Tourist Information und im LINZ AG-Kunden zentrum, Landstraße 85, Tel: +43 732 3400 7000

• 24h-Karte € 4,20 • MAXI € 3,60 (Tageskarte

Erwachsene, 0–24.00 Uhr) • MIDI € 1,80 (Langstrecke

Erwachsene oder Tageskarte Kinder)

• MINI € 0,90 (Kurzstrecke Erwachsene oder Langstrecke Kinder)

PÖSTLINGBERGBAHN:Erlebnisticket 24h-Karte für die LINZ AG LINIEN plus Pöstlingbergbahn, hin und retour, € 8,60 (Kinder € 4,30)Berg- und Talfahrt € 5,60 (Kinder € 2,80)

www.linzag.at/linien

Linz.verändert, Stadtführung

Entdecken Sie Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der oberösterreichischen Landeshaupt-stadt mit einem Austria Guide. Erleben Sie hautnah die Geheimnis-se von Linz beim täglichen Rundgang.

Treffpunkt: Tourist Information Hauptplatz, täglich 11.00 Uhr. Buchungen und Detail-Informatio-nen: Tel: +43 732 7070 2009 oder www.linz-tours.at

Shopping in Linz

Die Linzer Landstraße ist eine der meistfrequentierten Einkaufsstra-ßen Österreichs. Hier und in den Seitenstraßen laden Geschäfte zum gemütlichen Schaufensterbummel ein, bieten Shoppingpassagen Auswahl für jeden Geschmack. Vier innerstädtische Shoppingmalls locken zum Einkaufen bei jedem Wetter: Passage Linz, Atrium Linz, Arkade und Lentia City.

Kernöffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 – 18.00 Uhr Sa 9.30 – 17.00 Uhr www.linzer-city.at

Linz Links

Reise-Partner mit Linz-Angebotenwww.railtours.atwww.mondial.at www.neckermann-reisen.atwww.dertour.at www.tui.com www.railtour.chwww.terra-reisen.com

Gewinnen und Vorteile kassieren!Bestellen Sie den Linz Newsletter und gewin-nen Sie ein verlänger-tes Wochenende zu Rock meets Classic. Von 31. 3. – 2. 4. für zwei Personen inkl. Linz,Card 2010 für drei Tage.

Laden Sie Ihre persön-lichen Linz-Vorteils-Gutscheine herunter und finden Sie alle Informati-onen zu diesem Heft und den Angeboten auf

www.linz.at/magazin

© A

triu

m C

ity

Cen

ter

ImpressumHerausgeber Tourismusverband Linz, Adalbert-Stifter Platz 2, 4020 LinzGrundlegende Richtung: Informationen für kulturinteressierte Linz-GästeIdee: Tourismusverband Linz, Georg Steiner, Gisela Müller Redaktion, Konzept, Gestaltung, Umsetzung: reklamebüro gmbh Bildnachweise (wenn nicht anders angegeben): Tourismusverband Linz, Andreas Balon Druck: Oberndorfer Abo: Tourismusverband Linz, derzeit kostenfrei. Alle Preis- und Terminangaben ohne Ge-währ. Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Weitere Gutscheine liegen bei der Tourist Information auf.

Tages-karte ab

€ 15,–

Wochen-ende ab

€ 59,50

Familien-preis ab

€ 89,–

3 Tage ab

€ 96,–

© S

atzi

nge

r &

Har

den

ber

g

hotspotsDIE LINZER GASTRONOMIE UND HOTELLERIE

EINE EXCLUSIV-VERANSTALTUNG DER

12.-17. April 2010

14 Michelin Sterne und 33 Gault Millau Hauben lassen Linz erstrahlen!

Mehr Infos unter: www.hotspots-linz.at oder im hotspots-büro: Tel. 0732 246919 office@hotspots-linz.at

hotspots-büro:Zappestraße 9

4040 Linz,

Büro geöffnet:Mo - Do 8 - 17

und Freitag8 - 14 Uhr

12.FEBRUAR 2010_19:00ARS ELECTRONICA CENTER LINZ