Upload
linz-tourismus
View
227
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Entdecken Sie linz, die UNESCO City of Media Arts. Lassen Sie sich inspirieren.
Citation preview
LINZ.VERÄNDERT,MEDIEN-KUNSTENTDECKEN SIE LINZ, DIE UNESCO CITY OF MEDIA ARTS.LASSEN SIE SICH VON DER KuLtuRHAuptStADt EuROpAS 2009 AN DER DONAu INSpIRIEREN. www.linz.at/tourismus i www.linztourismus.at
dieser Slogan soll programm für Ihr
Linz-Erlebnis sein. Linz ist als „uNESCO
City of Media Arts“ ständig in Bewegung,
ständig im Fluss. In der Kreativ-Stadt der
Gegenwart an der Donau, gespickt mit
visionärem Vordenkertum, steht nicht der
beschauliche Blick zurück auf Ruinen,
Burgen, Schlösser oder Kirchen im Vor-
dergrund, sondern Linz ist immer am puls
der Zeit. Linz steht für Entdeckungen,
Horizonterweiterung, neue Sichtweisen,
ist wirtschaftlicher und technologischer
Schrittmacher und Impulsgeber.
Europaweiter Vorreiter ist Linz auch, wenn
es um die Vernetzung unserer Gäste mit
der Welt geht: Dafür sorgen 125 WLAN-
Hotspots in der Stadt, die mit einem
Klick einen kostenlosen und unbürokrati-
schen Zugang zum Internet ermöglichen.
Linz steht aber auch für Entschleunigung,
Genuss und Natur an der Donau.
Lassen Sie sich von Linz begeistern!
Getreu dem Motto: Online gut informiert
und in der tourist Information persönlich
beraten, haben wir im Alten Rathaus
365 tage für Sie geöffnet.
Ihr tourismusverband Linz
LINZ.VERÄNDERt,
Impressum: Herausgeber: tourismusverband Linz, Adalbert-Stifter-platz 2, 4020 Linz. Grundlegende Richtung: Informationen für kulturinteressierte Linz-Gäste. Idee, Redaktion: tourismusverband Linz, Georg Steiner, Gisela Gruber, Lukas Eckerstorfer. texte: Georg Steiner, Gisela Gruber; Konzept, Gestaltung, umsetzung: Lukas Eckerstorfer; Lektorat: Elisabeth Girkinger – www.textillerie.at; Druck: Gutenberg. Stand: 01/2016; Fotos:titelbild: © Linz tourismus – Zoe Fotografie; S.3: Zoe Fotografie, S.4: Johann Steininger, S.6-7: Erich Goldmann, Johann Steininger, A. Sigalov, Lois Lammerhuber, Florian Voggeneder, voestalpine Stahlwelt; S.30-31: OÖt Weissenbrunner, Lois Lammerhuber, Oberösterreich tourismus, Bratislava tourismus, Riha, Werna Redl; S.32: Johann Steininger, A. Sigalov, Erich Goldmann, R. Eckerstorfer, A. Balon; sonst Bildnachweise bei den Bildern angegeben. Wenn nicht anders angegeben: tourismusverband Linz; Satz- und Druckfehler vorbehalten. Gerichtsstand Linz.
Linz-WochenendeLinz, die Donaustadt mit ihrem abwechslungsreichen Kulturprogramm und einer leuchtenden Architektur, lockt mit einem verführerischenAngebot. Weg vom Alltag, rein in die Freizeit.Mit der 3-tages-Linz-Card gestalten Sie Ihren Aufenthalt individuell und unabhängig nach Ihren persönlichen Wünschen. Entdecken Sie Neues, Verrücktes und Bewegendes an der bunten Donau. Der Donau-Kultur-Gutschein öffnet Ihnen die tür zum speziellen Kulturgenuss.
Leistungen:• 3Tage/2Übernachtungenim3-oder4-Sterne-Hotel• Frühstücksbüffet• 3-Tages-Linz-CardmitfolgendenLeistungen: - Freifahrt auf den LINZ AG LINIEN - Freier Eintritt in Linzer Museen - Ermäßigungen auf touristische Attraktionen - ticket für die pöstlingbergbahn - € 5,- Gastronomiegutschein - € 10,- Donau-Kultur-Gutschein
ab € 109,00Preis pro Person im DzBuchbar jeweils zwischen Freitag und montag.
Tourist Information LinzHauptplatz, 4020 Linztel. +43 732 7070 2009, [email protected] I www.linz.at/tourismus
© L
inze
r C
ity
Rin
g
LINZ Card 1-tages-Karte€ 18,–3-tages-Karte€ 30,–www.linz.at/linzcard
Linz Appkostenlos
downloaden!
Linzer Infos frei Haus auf:www.linztourismus.at/newsletter
www.facebook.com/visitlinz
www.xing.com/net/linz
www.youtube.com/linztourismus
www.flickr.com/photos/linz_inside/sets
www.twitter.com/visitlinz
www.instagram.com/visitlinz
125 gratis WLANHotspotsMit nur einem Klick kostenlos durch die Stadt „surfen“.
LINZTOURISMUS
Gute Tage, Gute Nächte – Betrachtungen und Empfehlungen
zur Linzer Lebenskunst.
diese und andere Geschichten für jede Stunde des Tages finden Sie im neu
erschienenen Buch des Tourismusverbandes Linz. Erhältlich zum Preis von € 10,- in der
Tourist Information Linz, in ausgewählten Buchhandlungen und
Hotelrezeptionen.
die Linzer Top Ten www.linztourismus.at
Linzer TorteDie süße Botschafterin. Das erste Rezept stammt aus dem Jahr 1653 und ist damit das älteste tortenrezept der Welt – eine Mischung aus exotischen Gewürzen und oberösterreichi-scher Backkunst!
Schlossmuseum & AltstadtDie Altstadt von Linz mit ihren Geschäften und Lokalen lädt zur Entspannung ein. Der Blickfang des historischen Kerns ist das größte universalmuseum Österreichs im Schloss. Es bietet Ausstellungen zu Natur und technik und vieles mehr. unvergesslich: der Blick von der terrasse über die Dächer der Stadt.
Donau & BrucknerhausDas Donauufer ist das ganze Jahr über ein Hotspot für Entspannung, Kunst und Kultur. Im Sommer wird der Donaupark immer wieder zur Bühne. Das nach dem großen Komponis-ten und Organisten Anton Bruckner benannte Linzer Konzerthaus begeistert Musiker und Besucher mit einer erstklassigen Akustik und einem vielfältigen programm.
Ars Electronica CenterDas Zukunfts- und technologiemuseum mit seiner interaktiven Erlebniswelt hat eine weit-hin sichtbare, hell leuchtende Animationsfas-sade und beherbergt spannende Ausstellungen zur Verbindung digitaler Kunst und technik mit unserem Alltagsleben.
Mariendom Der Neue Dom ist einerseits die größte Kirche Österreichs, andererseits ein Ruhepol mitten im Stadtzentrum, der zum Verweilen und Nachdenken einlädt - auch symbolisiert durch den turmeremiten.
Musiktheater am VolksgartenDas modernste Opernhaus Europas eröffnete im April 2013 und zählt seither zu den kulturellen Highlights der uNESCO City of Media Arts. Mit dem Schauspielhaus und den Kammerspielen an der promenade sowie dem u\hof: Jugendtheater hat das OÖ. Landestheater vier Spielstätten.
Erlebniswelt PöstlingbergEines der Wahrzeichen der Stadt. Die markante Wallfahrtsbasilika thront malerisch über Linz, bequem erreichbar über die steilste Adhäsi-onsbahn des Kontinents. Die Aussichtsterrasse bietet einen grandiosen Blick über Linz.
Lentos KunstmuseumDas Museum zeitgenössischer Kunst beinhaltet eine der besten Kunstsammlungen Österreichs, mit großen Namen wie Klimt, Kokoschka und Schiele.
Hauptplatz & Linzer City Der größte Saalplatz Europas ist mit seinen barocken Fassaden und der Dreifaltigkeitssäule ein idealer Ausgangspunkt für einen Stadtbum-mel mit Shopping entlang der Landstraße in die Linzer City.
voestalpine StahlweltEine interaktive, multimediale Erlebniswelt zum thema Stahl. Ein begehbares Kunstwerk als Ort der Begegnung zwischen technik und Mensch.
Theater i. d. Innenstadt
Hau
ptstraße
Eisenbahnbrücke
Gruberstraße
Khevenhüllerstraße
Franckstraße
Wiener Straße
A7
A7
eßar
tsht
ebas
ilE
Din
ghoferstraße
Hu
mbold
tstraße
Mühlkreisautobahn
Industriezeile
Winterhafen
Handelshafen
Landstraße
Nibelungenbrücke
Promenade
Altstadt
Hauptplatz
Europaplatz
Rudolfstraße
Ottensheimer Str.
Blütenstraße
Reindlstraße
Pöstlingberg
Bischöfliches GymnasiumPetrinum
Anton BrucknerPrivatuniversität
Neues Rathaus
D O N A U
GrünmarktUrfahr
AtelierhausSalzamt
Altes Rathaus
StifterHaus
Stadtpfarr-kirche
DonauTouristik
Jesuiten-kircheAlter Dom
Landes-galerieLinz
Ursulinenkirche
Arkade PassageNordicoStadtmuseum
Kultur-quartier
Karmeliten-kirche
M. Luther-Kirche
CasinoLinz
Landes-bibliothek
Schiller-park
Volks-garten
Musiktheater
PowerTower
Bus-Bahnhof
HaltestelleWestbus
Hauptbahnhof
Wissens-turm
Bergschlößl
O.K. OffenesKulturhaus
O.K. Platz
Donausteig
Landes-theaterLinz
Neuer DomMariendom
StadionLinz
Stern-warte
Stupa
BotanischerGarten
blue danube airportLinz/Hörsching
ANFAHRT: 15 Autominutenüber B139
TipsArena
Mozarthaus
Drei-faltigkeits-säule
Pöstlin
g-
bergbahn
Landhaus
LentosKunstmuseum
Brucknerhaus
Donaupark
Forum Metall
FitnessoaseParkbad
TabakfabrikLinz
Posthof
Keine SorgenEisarena
HafenwerftÖSWAG
SchlossmuseumMartinskirche
Franz-Josefs-Warte
Straße der Kaiserund Könige
Alt-Urfahr-West
Ars ElectronicaCenter
Lentia City
Haribo Shop
Cineplexx
Obere DonauländeUntere Donaulände
Urfahrmarkt-Gelände
Donauradweg Passau
Donauradweg Wien
Grottenbahn
Hofg.
Altstadt
Hofberg
Graben
Hessen-platz
Herbert-Bayer-PlatzPfarrg.
Pfarrplatz
Hafenstraße
Domg.
Museumstr.Museumstr.
Krankenhausstraße
Dam
etzstr.
Sch
ubertstraße
Fad
ingerstraße
Starh
embergstraße
Herren
straße
Lederergasse
Eisenhandstraße
Lederergasse
Lederergasse
Ludlgasse
Kaisergasse
Kaisergasse
Eisenhandstraße
Holzstraße
Bethlehemstraße
Harrrachstraße
Mozartstraße
Derfflingerstraße
Weißenwolffstraße
Prinz-Eugen-Straße
Goethestraße
Volksfeststraße
Bismarckstraße Lustenauerstraße
Bürgerstraße
Schillerstraße Schillerstraße
Goethestraße
A. Grün - Straße
Anzengruberstraße
BlumauerstraßeBlumauerstraße
Hahneng.Tummel-platz
Alter Markt
Hofg.
Klosterstraße
SpittelwieseSteingasse
Baumbachstraße
Stifterstraße
Stock
hofstr
aße
Wurmstraße
Ziegeleistraße
Bischofstr.
Rudigierstr.
Volksgartenstr.
Coulinstraße
Theatergasse
Kapuzinerstraße
HagenstraßeH
opfen
gasse
Waldeggstraße
Röm
erberg-
tun
nel
Lessingstraße
Kapuzinerstraße
Johannes Kepler UniversitätScience Park
ErholungsparkDonaulände-Pleschingersee
Zeltplatz
BiologiezentrumLinz
Mural Harbour„Galerie mit 50 Fassaden-Gemälden“
Südbahnhof-Markt
Design CenterLinz
voestalpineStahlwelt
voestalpineZeitgeschichte-ausstellung 1938 – 1945
Theater Tribüne Linz
Atrium City Center
PalaisKaufmännischerVerein
Stadt-werkstatt
Zoo Linzam Pöstlingberg
Pöstlingberg-bahn Museum
AussichtsplattformHartlauer Fotogalerie
Tauben-markt
Bürger-straße
Mozart-kreuzung
Goethe-kreuzung
1 2 3 4 5 6
7
8
9
10
10
9
8
7
6
5
4
3
2
Per FlugzeugDer blue danube airport linz liegt nur 15
Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.
www.airport-linz.at
Per Zug Linz liegt perfekt an der Westbahnstre-
cke der ÖBB und Westbahn, der Linzer
Hauptbahnhof liegt mitten im Stadt-
zentrum und ist mit den Linz AG Linien
sehr gut angebunden.
Per AutoAutobahn Abfahrt Linz, das Linzer
Verkehrsleitsystem bringt Sie zu Ihrer
unterkunft oder in die Linzer Innenstadt.
Per Buswww.westbus.at
Per SchiffViele Reedereien bieten Kreuzfahrten mit
Zwischenstopp in Linz an. Die Reederei
Wurm+Köck verbindet passau mit Linz
und der Wachau auch mit Linienschiffen. www.donauschiffahrt.de
Linz AG Linien (öffentliche Verkehrsmittel) Die Linz AG Linien (Busse & Straßenbah-
nen) machen die Stadterkundung einfach.
ticket inkludiert in den Linz-Cards!
www.linzag.at
ankommenund Aufleben.
Broschüren und Infos www.linztourismus.at/service/prospektbestellung
Tourist Information Linz, Hauptplatz 1, 4020 Linz
tel. +43 732 7070 2009, [email protected], www.linztourismus.at I www.linz.at/tourismus
ARCHITEKTUR LINZ
EINE STADT MIT VERÄNDERUNGEN: NEUE ARCHITEKTUR UND SKULPTUREN DER UNESCO CITY OF MEDIA ARTS. A CITY OF CHANGES: NEW ARCHITECTURE AND SCULPTURES OF THE UNESCO CITY OF MEDIA ARTS.
WWW.LINZTOURISMUS.AT , WWW.AFO.AT
41 Bauwerke und Kunst im öffentlichen Raum mit Übersichtsplan
41 Buildings and Art in the Public Areawith General Plan
ERLEBNIS ARCHITEKTUR EXPERIENCE ARCHITECTURE
ARCHITEKTOUREN ONLINE
www.afo.at/guide.php
DIE STADT MOBIL ENTDECKEN Das Smartphone als Guide. Laden Sie die Linz Tour auf Ihr Smartphone und erkunden Sie die Innenstadt und die wichtigsten Sehens-würdigkeiten!
DISCOVER THE CITY ON THE MOVE Your Smartphone Guide. Load the Linz Tour onto your Smartphone and explore the city centre as well as the most important sights.
www.linztourismus.at/online-stadtfuehrungen
GRUPPENPROGRAMME Wir gestalten kostenfrei Vorschläge.
GROUP PROGRAMMES We provide ideas free of charge.
Tel: +43 732 7070 2929, [email protected]
EXKURSIONEN UND BAUBESPRECHUNGEN Ein fachlich hochwertiges Pro-gramm bietet das afo architek-turforum oberösterreich.
TRIPS AND SITE MEETINGSThe Architecture Forum of Upper Austria offers a high- quality specialist programme.
www.afo.at
GEFÜHRTE TOUREN mit den Austria Guides.
GUIDED TOURSwith the Austria Guides.
www.linz-tours.at
TOURIST INFORMATIONTäglich erhalten Sie hier wertvolle In-formationen, Stadtpläne und Veranstal-tungstipps. Ebenso die Linz-Cards (1 oder 3 Tage) zum Vorteilspreis mit:
freier Fahrt auf den Linz Linien freiem Eintritt in sechs Linzer Museen zahlreichen Ermäßigungen
Here you get valuable information, city maps and info on events every day. Likewise the Linz-Cards (1 or 3 day) at a special price, with:
free travel on the Linz lines free admission to six Linz museums wide range of discounts
IMPRESSUM: Tourismusverband Linz, Adalbert-Stifter-Platz 2, 4020 Linz | Konzeption und Texte: Georg Steiner, Barbara Infanger, Clemens Bauder, Gabriele Kaiser Fotos: Gregor Graf – außer: Hotels (von den Hotels und Cityfoto), Guided Tours (Linz Tourismus) und Stadtansichten (Linz Tourismus /Johann Steininger) Plan: IKT – Stadt Linz | Grafik: Ulrich Schueler | Druck: Friedrich VDV | Stand Dezember 2015
HOTELS – ÜBERNACHTEN MIT STILHARRY’S HOME Das „unmögliche“ Design Hotel mit grünem Charme zum günstigsten Tarif. The ”incredible“ design hotel full of green charm at excellent rates. www.harrys-home.com/linz
HOTEL AM DOMPLATZ HOTEL ON THE CATHEDRAL SQUAREAusgezeichnet mit dem Staatspreis Design und traumhaften Blick auf Österreichs größte Kirche. Awarded the State Prize for Design with stunning views of Austria‘s largest church.www.hotelamdomplatz.at
SPITZ HOTELDas Haus, wo sich die Ansprüche von Wohnen, Kunst und Design vereinen. The house where the demands of living, art and design all come together.www.spitz-hotel.com
HOTEL ZUM SCHWARZEN BÄRENIn der Innenstadt gelegen mit Komfort-Zimmern und Liebe zum Detail. Inner-city hotel with comfort rooms and love of detail.www.linz-hotel.at
Hauptplatz 1, 4020 Linz, Tel: +43 732 7070 2009, [email protected] | www.linz.at/tourismus
Schlossmuseum Linz Südflügel 7
afo architekturforum oberösterreich / Künstler vereinigung MAERZ 1Hauptplatz 2
Ars Electronica Center 5
Kammerspiele des Landestheaters Linz 8
Brucknerhaus 6
Arkade Taubenmarkt 9
Synagoge 11Hotel am Domplatz 12
OÖ Landesbibliothek 13
Stelzhamerschule 16
ehemalige Städtische Fleischmarkthalle 21
Arbeitersiedlung Sintstraße 22
Private Pädagogische Hochschule der Diözese Linz 25
Wohnanlage GuglMugl 26
Aufbahrungshalle Stadtfriedhof Linz / St. Martin 28
Solar City 30
voestalpine Office Center 29
Urnenhain 31
Wohnanlage „Jäger im Tal“ 33
Freiwillige Feuerwehr Pöstlingberg 35 Anton Bruckner Privatuniversität 34
Johannes Kepler Universität, Science Park 32
Pfarrkirche St. Theresia 27
Europaschule 23
Oberösterreichische Versicherung 24
Musiktheater Linz 14
Parkbad 19
Hauptbahnhof, Terminal Tower 15
OÖ Kulturquartier 10
ehemaliges Hauptpostamt 3 Lentos Kunstmuseum Linz 4
Tabakfabrik 20
ORF Landesstudio Oberösterreich 17Design Center Linz 18
Schlossmuseum Linz Südflügel 7
VERWANDELTES BAHNHOFSVIERTEL Kaum ein anderer Stadtteil vollzog in den letzten Jahren eine ver-gleichbare Metamorphose: Den Auftakt machte der neue Hauptbahn-hof sowie der Terminal Tower, es folgten das Landesdienstleistungs-zentrum, der Wissensturm und die Konzernzentrale der Energie AG. Mit dem neuen Musiktheater erhielt das Viertel rund um den Volks-garten einen weiteren städtebaulichen und kulturellen Impuls.
THE STATION DISTRICT WITH A FACELIFTThere has hardly been another district that has undergone such a transformation in recent years and it all started with the new main railway station and the 98-metre high Terminal Tower, followed by the Regional Service Centre, the corporate headquarters of Energy AG and the Knowledge Tower. With the new music theatre the district around the Volksgarten got another architectural, cultural boost.
KONTRASTREICHER DOMPLATZScheinbare Gegensätze in ruhiger Eintracht: Der neugotische Mari-endom ist die größte Kirche Österreichs. Im Zuge einer klärenden Neustrukturierung des Platzes wurde ihm der Solitär eines Vier-Ster-ne-Hotels zur Seite gestellt, dessen Betonskelett mit der markanten Fassadenstruktur des Doms korrespondiert. Zwei revitalisierte Be-standsgebäude ergänzen das Ensemble an der Herrenstraße.
CATHEDRAL SQUARE OF CONTRASTSApparent opposites in peaceful harmony: the neo-Gothic St. Mary’s Cathedral is the largest church in Austria. The solitaire of a four-star hotel was placed to the side of it, as part of the architectural re-structuring of the square and its concrete skeleton corresponds with the striking facade of the cathedral. Two existing buildings renovated complete the ensemble on Herrenstrasse.
GROSSFLÄCHIGER HAUPTPLATZDer 1230 angelegte Hauptplatz ist mit über 13.000 m2 einer der größten umbauten Plätze Österreichs. Im historischen Ambiente sind die Spuren zeitgenössischer Architektur zu suchen und zum Beispiel im subtil umgebauten Bankhaus Spängler zu finden. Auf ein dunk-les Kapitel der Geschichte verweisen die in der NS-Zeit errichteten Brückenkopfgebäude, die den Platz Richtung Donau begrenzen. Das West-Gebäude wird seit 1947 von der Kunstuniversität Linz, die nach einem Umbau in den kommenden Jahren auch in das Ost-Gebäu-de expandiert, genutzt. Im Alten Rathaus – bis heute Sitz des Linzer Bürgermeisters – befindet sich die Tourist Information.
LARGE MAIN SQUARECovering 13,000 m2, the main square, created in 1230, is one of the largest urban squares in Austria. Traces of contemporary archi-tecture can be seen in the historical setting and can be found for example, in the subtly converted Spängler bank building. Memories of a darker chapter in history live on in the Brückenkopf building built in the Nazi era and bordering the square towards the Danube. Since 1947 the Linz Art University is established in the west build-ing and, due to future renovation, expands to the east building. The Old town hall – still the seat of the mayor of Linz – houses the Tour-ist Information office.
LEUCHTENDE KULTURMEILEDie Kulturmeile links und rechts der Donau setzt mit architektoni-schen Highlights und abendlichen Beleuchtungen Akzente: der glä-serne Bügel des Lentos Kunstmuseum Linz am stadtseitigen Donau-ufer, das erweiterte Ars Electronica Center auf der Urfahraner Seite. Der neue Südtrakt des Linzer Schlosses am Schlossberg sowie der 2015 fertig gestellte Neubau der Anton Bruckner Privatuniversität am Pöstlingberg fügen sich perfekt ins Stadtbild. Mit dem in den 1970er Jahren erbauten Brucknerhaus hat die Kulturmeile entlang des Donauparks auch einen hochkarätigen Klassiker der internatio-nalen Nachkriegsmoderne vorzuweisen. Weiters prägen die großfor-matigen Skulpturen des forum metall – ein Querschnitt der abstrakten Metallplastik der 1960er und 1970er Jahre – die Donaulände. Durch diesen „künstlerischen Paukenschlag“ rückte Linz 1977 ins Blickfeld der internationalen Kunstwelt, ein wichtiger Schritt in der Entwicklung von der Industrie- zur Kulturstadt.
THE SPARKLING CULTURAL MILEThe bright Cultural Mile on the left and right of the Danube stamps its mark with architectural highlights and evening illuminations: the glass frame of the Museum of Modern Art on the city-side bank of the Danube, the extended Ars Electronica Center on the Urfahr side. The new south wing of the Linz Castle with a glass walkway on the Schlossberg as well as the in 2015 realised new construction of the Anton Bruckner Private University at Pöstlingberg, blend into the pic-ture. With the Brucknerhaus built in the 1970s, the culture mile along the Danube Park can certainly boast high-profile classic inter-national post-war modernity. Large scale metal sculptures character-ise the city-side bank of the Danube – a cross section of the 1960’s and 1970’s abstract metal plastics constructed by the forum metall. Due to this artificial drumbeat Linz became focus of the international art world in 1977. An important step in the development from an industrial city towards a city of culture.
RESSOURCENBEWUSSTE SOLAR CITYDas internationale Vorzeigeprojekt nachhaltiger Stadtentwicklung wurde zur Gänze in Niedrigenergiebauweise errichtet. Die städtebau-liche Planung des Areals, das rund 3.000 Personen Wohnraum bie-tet, stammt im Kern von Roland Rainer, für das energetisch/architek-tonische Gesamtkonzept konnte die READ-Gruppe (Norman Foster, Richard Rogers und Thomas Herzog) gewonnen werden. Sowohl die Wohnbauten als auch das Seelsorgezentrum der solarCity sind in ver-schiedenen Formen der Solarbauweise errichtet.
RESOURCE-CONSCIOUS SOLARCITYThe international showcase for sustainable urban development was built entirely using low-energy construction. The architectural plan-ning of the area that provides living space to about 3,000 people comes essentially from Roland Rainer, with the overall energy / archi-tectural concept coming from the READ Group (Norman Foster, Rich-ard Rogers and Thomas Herzog). The dwellings in SolarCity are built in different forms of the solar design system and even the pastoral centre is fitted with the latest solar technology.
VISIONÄRE TABAKFABRIKDie 1929-35 nach Entwürfen von Peter Behrens und Alexander Popp errichtete Tabakfabrik ist der erste große Stahlskelettbau in Öster-reich. Der vom damaligen Monopolbetrieb der Tabakregie (seit 1850 an diesem Standort) beauftragte Um- und Erweiterungsbau zählt zu den großen internationalen Leistungen der Industriearchitektur. Nach Schließung der Produktionsstätte 2009 wurde das denkmalgeschütz-te Ensemble von der Stadt Linz angekauft, seither findet ein Transfor-mationsprozess hin zu kulturellen und (kreativ)wirtschaftlichen Nut-zungen statt. Das VALIE EXPORT Center, ein Forschungszentrum für Medien- und Performancekunst, wird hier angesiedelt.
VISIONARY TOBACCO FACTORYThe tobacco factory built in 1929-35 on the design by Peter Behrens and Alexander Popp was the first large steel-framed building in Austria. The reconstruction and extension commissioned by the then tobacco monopoly (on this site since 1850) ranks among the great interna-tional achievements of industrial architecture. After the closure of the production facility in 2009, the listed ensemble was purchased by the city of Linz, interim and further use processes are underway such as cultural and (creative) industrial usage. The VALIE EXPORT CENTER, a research centre for media and performance art is going to be established at the tobacco factory.
WEGWEISENDE VOESTALPINEDie voestalpine AG, einer der europaweit wichtigsten Stahlerzeuger, hat die wirtschaftliche Geschichte und das Stadtbild bis heute ent-scheidend geprägt. Der 1938 als Hermann-Göring-Werke gegründete Konzern wurde 1945 in Vereinigte österreichische Eisen- und Stahl-werke (VÖEST) umbenannt, 1949 wurde mit dem LD-Verfahren eine revolutionäre Technik der Stahlproduktion entwickelt. Heute ist die voestalpine AG eines der saubersten Stahlwerke Europas. Das Besu-cherzentrum „voestalpine Stahlwelt“ ist Teil eines architektonischen Gesamtkonzeptes rund um die Konzernzentrale.
VOESTALPINE THE PIONEERvoestalpine AG, one of Europe’s major steel producers, has had a huge impact in terms of shaping the economic history and the city. The concern, founded in 1938 as the Hermann-Göring-Works was renamed the United Austrian Iron and Steel Works (VÖEST) in 1945 and 1949 saw the development there of a revolutionary technology in steel production using the LD steel production process. Nowadays voestalpine AG is one of the cleanest steel plants in Europe. The visi-tor centre voestalpine World of Steel is part of an overall architectural concept around the company headquarters.
Wie keine andere österreichische Stadt hat sich Linz in den letzten 100 Jahren gewandelt und dabei seine Identi-tät bewahrt. Der Zweite Weltkrieg, der Erfolg als Wirtschaftsstandort und das Jahr als europäische Kulturhauptstadt haben die Stadt zwar geprägt, die Lebensqualität – über 50 % Grünland – aber erhalten. Die Tabakfabrik von Peter Behrens / Alexander Popp, das Stadterweiterungsprojekt Solar City, das preisgekrönte Bahnhofsviertel mit dem neu-en Musiktheater sowie die Kulturbauten entlang der Donau sind Bereiche, wo die Veränderung spürbar ist. Machen Sie sich auf den Weg. Entdecken Sie alte und neue Bausubstanz sowie ausgewählte Werke von Kunst im öffentli-chen Raum und werfen Sie einen Blick auf das veränderte Linz, die neue UNESCO City of Media Arts.
No other Austrian city has changed as much as Linz in the last 100 years, while at the same time preserving its identity. While the Second World War, the success as a business location and the year as European Capital of Culture may have shaped the city, they have in no way reduced the quality of life – more than 50 % green areas. The tobacco factory by Peter Behrens / Alexander Popp, the Solar City residential project, the award-winning station district and cultural buildings along the Danube are the areas where the change is really noticeable. So come and see. Discover old and new buildings and take a look at the changes in Linz.
WANDELBARE STADTSAY LINZ. SAY CHANGE.
WEITERFÜHRENDE INFORMATIONEN ZU DEN BAUTEN:
www.nextroom.at www.afo.at
1
Creative CityVon der Freien Szene biS zu Medien-KunSt
SHOPPiNGin der HerrenStrASSe
aLLeSBruCkNer
in Linz SpieLt die MuSiK
LiNZ.VERÄNDERT,MagazinAuSgAbe 2/2015 – MAi biS SepteMberDie KulturhauptstaDt europas 2009 an Der schönen bunten Donau. www.linz.at/tourismus i www.linztourismus.at
LINZtourisMus
uNeSCO City of
Media Arts
Linz ist
ENTDECKEN SIE LINZ, DIE UNESCO CITY OF MEDIA ARTSDISCOVER LINZ, THE UNESCO CITY OF MEDIA ARTS
WWW.LINZ.CARDS I WWW.LINZTOURISMUS.AT
LINZTOURISMUS
Impressum/Impress: Herausgeber und Verleger: Tourismusverband Linz, Adalbert-Stifter-Platz 2, 4020 Linz.Texte und Konzeption: Georg Steiner, Isabell Glossauer; Gestaltung: Lukas Eckerstorfer; Bilder: wenn nicht anders angegeben Archiv Tourismusverband Linz, Bilder der Partner, Titelbild: Linz Tourismus – Zoe Fotografi e; Druck: Mittermüller; Alle An-gaben ohne Gewähr. Stand Oct. 2015; No guarantee is given for the correctness of any information given. Status Oct 2015
ENDE
©Jo
hann
Ste
inin
ger,
ww
w.fo
to36
0.at
LINZ.VERÄNDERT,LINZ CARD INFO
Genießen Sie ein Wochenende in Linz und runden Sie Ihren Aufenthalt mit einem kulturellen Highlight ab. / Enjoy Linz within one weekend and complete your city break with cultural highlights.www.linztourismus.at/programm
Linz Wochenende 2016Linz weekend 2016
3 Tage ab 3 days starting at
inkl. Linz-Card
€ 109,–**
SPAREN BIS ZU
SAVE UP TO
70%*
Tourist Information LinzHauptplatz 1, 4020 LinzTel +43 732 7070 [email protected]/tourismuswww.linztourismus.at/wochenende
Öffnungszeiten/Opening Hours: Okt. – Apr.: Mo-Sa 09:00 – 17:00 Uhr, So/Fei 10:00 – 17:00 UhrMai – Sep.: Mo-Sa 09:00 – 19:00 Uhr, So/Fei 10:00 – 19:00 Uhr
365 Tage im Jahr für Sie da!365 days a year on your side!
* bei Einlösung aller Gratis-Leistungen/by consuming all benefi ts for free** pro Person im Doppelzimmer, Buchbar von 01.01.16 bis 31.12.16 jeweils im Zeitraum von Fr bis Mo valid per person in a double room from Jan 1, 2016 until Dec 31, 2016 between Fr and Mo
33
Tourist Information LinzHauptplatz 1, 4020 LinzTel. +43 732 7070 2009Fax +43 732 7070 54 [email protected]/tourismuswww.linztourismus.at
Linz bietet über 119 gratis WLAN Hotspots an. Mehr Informationen unter: www.hotspot-linz.at
Gratis WLAN
LINzer KöcHe zAuberN KuLINArIscHe ÜberrAscHuNgeN. GAuMeNFreude Für experIMeNTIerFreudIGe AN der doNAu. www.linz.at/Gastronomie i www.linztourismus.at
LINZTourIsmus
GenussAN der ScHöNeNBuNTeN doNAu
Linzer TorTeINTerNATIoNAL
stand september 2014
Linz.VERÄNDERT,scHmecKeN eNDe cz
www.lenzmoser.at
Viele namhafte
Auszeichnungen für die Weine
der Lenz Moser Weingüter
„Klosterkeller Siegendorf“ und
„Schlossweingut Malteser
Ritterorden Mailberg“
bestätigen: Lenz Moser
bietet feinste Weine
zum besten
Preis-Genuss-Verhältnis.
SchlossweingutMalteser Ritterorden Mailberg
seit 1969 ein Weingut von Lenz Moser
WeingutKlosterkeller Siegendorf
seit 1988 ein Weingut von Lenz Moser
Linz_veraendert_geniessen_125x210.indd 1 04.04.14 13:10
Linz online I Linec online
LINZ
Aktuelle News und Tips aus Linz.The latest news and tips from Linz.Aktuální novinky a tipy z Lince.www.linztourismus.at
Auf „Gefällt mir“ klicken, mitposten und Neues erfahren.“Like”, post, and discover something new.Klikněte na“líbí se mi“, sdílejte a objevte nové.www.facebook.com/linz.austria
In der Gruppe „Linz an der donau“ werden Linz-Begeisterte vernetzt. Network with other Linz fans in the “Linz by the danube” group.Ve skupině „Linz an der Donau“ se spojíte s fanoušky Lince. www.xing.com/net/linz
Kurz & knackig: „Linz_inside“ zwitschert dir Neuigkeiten. Short and sweet: “Linz_inside” tweets you news. Krátce & aktuálně: „Linz_inside“ posílá tweety o novinkách.www.twitter.com/linz_inside
Linz im Bild: Videos aus der donaustadt.Linz in the picture: videos of the danube city.Linec v obraze: videa z města na Dunaji.www.youtube.com/linztourismus
Fotostream mit den schönsten Ansichten der Stadt.photo stream with the most beautiful views of the city.Fotostream s nejkrásnějšími pohledy města. www.flickr.com/linz_inside
Linz App: die kostenlose entdeckungstour mit dem Smartphone. download the Linz app free of charge in the Apple Store or the Google play store.Stáhněte si bezplatně aplikaci o Linci v intenetových obchodech Apple nebo Google Play.www.linztourismus.at/linz-app
Linz in die eigenen Kreise ziehen und up-to-date bleiben. Become part of the Linz circle and stay up-to-date. Přidejte si Linec do svých kruhů a buďte stále informováni.http://plus.google.com
Stadtplan Linz-Card-Broschüre Zeitgeschichteplan Gastronomieverzeichnis
Linz-Magazin Straße der Kaiserund Könige – plan
Architekturplan Hotelverzeichnis
Foto
s: L
inz
tour
ism
us ©
a.
Sig
alov
, H
aupt
bahn
hof
Linz
© la
ress
er.c
om, ©
blu
e da
nube
air
port
, ©
Lin
z A
G L
inie
n
Foto
s: S
chlo
ssm
useu
m ©
Ern
st G
rilln
berg
er,
Bru
ckne
rhau
s ©
Lin
z to
uris
mus
kes
t, M
arie
ndom
© A
ndre
as K
renn
, ©
voe
stal
pine
Sta
hlw
elt,
Hau
ptpl
atz
© A
. S
igal
ov, p
östl
ingb
erg
© A
. S
igal
ov, M
usik
thea
ter
© S
igri
d R
auch
dobl
er A
. S
igal
ov,
LINZTOURISMUS
LINZ.VERÄNDERT,ORIENTIERUNGKULTURHAUPTSTADT EUROPAS 2009.UNESCO CITY OF MEDIA ARTS
WWW.LINZ.AT/TOURISMUS I WWW.LINZTOURISMUS.AT
DE
die Linzer Top Ten www.linztourismus.at
Linzer TorteDie süße Botschafterin. Das erste Rezept stammt aus dem Jahr 1653 und ist damit das älteste tortenrezept der Welt – eine Mischung aus exotischen Gewürzen und oberösterreichi-scher Backkunst!
Schlossmuseum & AltstadtDie Altstadt von Linz mit ihren Geschäften und Lokalen lädt zur Entspannung ein. Der Blickfang des historischen Kerns ist das größte universalmuseum Österreichs im Schloss. Es bietet Ausstellungen zu Natur und technik und vieles mehr. unvergesslich: der Blick von der terrasse über die Dächer der Stadt.
Donau & BrucknerhausDas Donauufer ist das ganze Jahr über ein Hotspot für Entspannung, Kunst und Kultur. Im Sommer wird der Donaupark immer wieder zur Bühne. Das nach dem großen Komponis-ten und Organisten Anton Bruckner benannte Linzer Konzerthaus begeistert Musiker und Besucher mit einer erstklassigen Akustik und einem vielfältigen programm.
Ars Electronica CenterDas Zukunfts- und technologiemuseum mit seiner interaktiven Erlebniswelt hat eine weit-hin sichtbare, hell leuchtende Animationsfas-sade und beherbergt spannende Ausstellungen zur Verbindung digitaler Kunst und technik mit unserem Alltagsleben.
Mariendom Der Neue Dom ist einerseits die größte Kirche Österreichs, andererseits ein Ruhepol mitten im Stadtzentrum, der zum Verweilen und Nachdenken einlädt - auch symbolisiert durch den turmeremiten.
Musiktheater am VolksgartenDas modernste Opernhaus Europas eröffnete im April 2013 und zählt seither zu den kulturellen Highlights der uNESCO City of Media Arts. Mit dem Schauspielhaus und den Kammerspielen an der promenade sowie dem u\hof: Jugendtheater hat das OÖ. Landestheater vier Spielstätten.
Erlebniswelt PöstlingbergEines der Wahrzeichen der Stadt. Die markante Wallfahrtsbasilika thront malerisch über Linz, bequem erreichbar über die steilste Adhäsi-onsbahn des Kontinents. Die Aussichtsterrasse bietet einen grandiosen Blick über Linz.
Lentos KunstmuseumDas Museum zeitgenössischer Kunst beinhaltet eine der besten Kunstsammlungen Österreichs, mit großen Namen wie Klimt, Kokoschka und Schiele.
Hauptplatz & Linzer City Der größte Saalplatz Europas ist mit seinen barocken Fassaden und der Dreifaltigkeitssäule ein idealer Ausgangspunkt für einen Stadtbum-mel mit Shopping entlang der Landstraße in die Linzer City.
voestalpine StahlweltEine interaktive, multimediale Erlebniswelt zum thema Stahl. Ein begehbares Kunstwerk als Ort der Begegnung zwischen technik und Mensch.
Theater i. d. Innenstadt
Hau
ptstraße
Eisenbahnbrücke
Gruberstraße
Khevenhüllerstraße
Franckstraße
Wiener Straße
A7
A7
eßar
tsht
ebas
ilE
Din
ghoferstraße
Hu
mbold
tstraße
Mühlkreisautobahn
Industriezeile
Winterhafen
Handelshafen
Landstraße
Nibelungenbrücke
Promenade
Altstadt
Hauptplatz
Europaplatz
Rudolfstraße
Ottensheimer Str.
Blütenstraße
Reindlstraße
Pöstlingberg
Bischöfliches GymnasiumPetrinum
Anton BrucknerPrivatuniversität
Neues Rathaus
D O N A U
GrünmarktUrfahr
AtelierhausSalzamt
Altes Rathaus
StifterHaus
Stadtpfarr-kirche
DonauTouristik
Jesuiten-kircheAlter Dom
Landes-galerieLinz
Ursulinenkirche
Arkade PassageNordicoStadtmuseum
Kultur-quartier
Karmeliten-kirche
M. Luther-Kirche
CasinoLinz
Landes-bibliothek
Schiller-park
Volks-garten
Musiktheater
PowerTower
Bus-Bahnhof
HaltestelleWestbus
Hauptbahnhof
Wissens-turm
Bergschlößl
O.K. OffenesKulturhaus
O.K. Platz
Donausteig
Landes-theaterLinz
Neuer DomMariendom
StadionLinz
Stern-warte
Stupa
BotanischerGarten
blue danube airportLinz/Hörsching
ANFAHRT: 15 Autominutenüber B139
TipsArena
Mozarthaus
Drei-faltigkeits-säule
Pöstlin
g-
bergbahn
Landhaus
LentosKunstmuseum
Brucknerhaus
Donaupark
Forum Metall
FitnessoaseParkbad
TabakfabrikLinz
Posthof
Keine SorgenEisarena
HafenwerftÖSWAG
SchlossmuseumMartinskirche
Franz-Josefs-Warte
Straße der Kaiserund Könige
Alt-Urfahr-West
Ars ElectronicaCenter
Lentia City
Haribo Shop
Cineplexx
Obere DonauländeUntere Donaulände
Urfahrmarkt-Gelände
Donauradweg Passau
Donauradweg Wien
Grottenbahn
Hofg.
Altstadt
Hofberg
Graben
Hessen-platz
Herbert-Bayer-PlatzPfarrg.
Pfarrplatz
Hafenstraße
Domg.
Museumstr.Museumstr.
Krankenhausstraße
Dam
etzstr.
Sch
ubertstraße
Fad
ingerstraße
Starh
embergstraße
Herren
straße
Lederergasse
Eisenhandstraße
Lederergasse
Lederergasse
Ludlgasse
Kaisergasse
Kaisergasse
Eisenhandstraße
Holzstraße
Bethlehemstraße
Harrrachstraße
Mozartstraße
Derfflingerstraße
Weißenwolffstraße
Prinz-Eugen-Straße
Goethestraße
Volksfeststraße
Bismarckstraße Lustenauerstraße
Bürgerstraße
Schillerstraße Schillerstraße
Goethestraße
A. Grün - Straße
Anzengruberstraße
BlumauerstraßeBlumauerstraße
Hahneng.Tummel-platz
Alter Markt
Hofg.
Klosterstraße
SpittelwieseSteingasse
Baumbachstraße
Stifterstraße
Stock
hofstr
aße
Wurmstraße
Ziegeleistraße
Bischofstr.
Rudigierstr.
Volksgartenstr.
Coulinstraße
Theatergasse
Kapuzinerstraße
HagenstraßeH
opfen
gasse
Waldeggstraße
Röm
erberg-
tun
nel
Lessingstraße
Kapuzinerstraße
Johannes Kepler UniversitätScience Park
ErholungsparkDonaulände-Pleschingersee
Zeltplatz
BiologiezentrumLinz
Mural Harbour„Galerie mit 50 Fassaden-Gemälden“
Südbahnhof-Markt
Design CenterLinz
voestalpineStahlwelt
voestalpineZeitgeschichte-ausstellung 1938 – 1945
Theater Tribüne Linz
Atrium City Center
PalaisKaufmännischerVerein
Stadt-werkstatt
Zoo Linzam Pöstlingberg
Pöstlingberg-bahn Museum
AussichtsplattformHartlauer Fotogalerie
Tauben-markt
Bürger-straße
Mozart-kreuzung
Goethe-kreuzung
1 2 3 4 5 6
7
8
9
10
10
9
8
7
6
5
4
3
2
Per FlugzeugDer blue danube airport linz liegt nur 15
Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.
www.airport-linz.at
Per Zug Linz liegt perfekt an der Westbahnstre-
cke der ÖBB und Westbahn, der Linzer
Hauptbahnhof liegt mitten im Stadt-
zentrum und ist mit den Linz AG Linien
sehr gut angebunden.
Per AutoAutobahn Abfahrt Linz, das Linzer
Verkehrsleitsystem bringt Sie zu Ihrer
unterkunft oder in die Linzer Innenstadt.
Per Buswww.westbus.at
Per SchiffViele Reedereien bieten Kreuzfahrten mit
Zwischenstopp in Linz an. Die Reederei
Wurm+Köck verbindet passau mit Linz
und der Wachau auch mit Linienschiffen. www.donauschiffahrt.de
Linz AG Linien (öffentliche Verkehrsmittel) Die Linz AG Linien (Busse & Straßenbah-
nen) machen die Stadterkundung einfach.
ticket inkludiert in den Linz-Cards!
www.linzag.at
ankommenund Aufleben.
Broschüren und Infos www.linztourismus.at/service/prospektbestellung
Tourist Information Linz, Hauptplatz 1, 4020 Linz
tel. +43 732 7070 2009, [email protected], www.linztourismus.at I www.linz.at/tourismus
ARCHITEKTUR LINZ
EINE STADT MIT VERÄNDERUNGEN: NEUE ARCHITEKTUR UND SKULPTUREN DER UNESCO CITY OF MEDIA ARTS. A CITY OF CHANGES: NEW ARCHITECTURE AND SCULPTURES OF THE UNESCO CITY OF MEDIA ARTS.
WWW.LINZTOURISMUS.AT , WWW.AFO.AT
41 Bauwerke und Kunst im öffentlichen Raum mit Übersichtsplan
41 Buildings and Art in the Public Areawith General Plan
ERLEBNIS ARCHITEKTUR EXPERIENCE ARCHITECTURE
ARCHITEKTOUREN ONLINE
www.afo.at/guide.php
DIE STADT MOBIL ENTDECKEN Das Smartphone als Guide. Laden Sie die Linz Tour auf Ihr Smartphone und erkunden Sie die Innenstadt und die wichtigsten Sehens-würdigkeiten!
DISCOVER THE CITY ON THE MOVE Your Smartphone Guide. Load the Linz Tour onto your Smartphone and explore the city centre as well as the most important sights.
www.linztourismus.at/online-stadtfuehrungen
GRUPPENPROGRAMME Wir gestalten kostenfrei Vorschläge.
GROUP PROGRAMMES We provide ideas free of charge.
Tel: +43 732 7070 2929, [email protected]
EXKURSIONEN UND BAUBESPRECHUNGEN Ein fachlich hochwertiges Pro-gramm bietet das afo architek-turforum oberösterreich.
TRIPS AND SITE MEETINGSThe Architecture Forum of Upper Austria offers a high- quality specialist programme.
www.afo.at
GEFÜHRTE TOUREN mit den Austria Guides.
GUIDED TOURSwith the Austria Guides.
www.linz-tours.at
TOURIST INFORMATIONTäglich erhalten Sie hier wertvolle In-formationen, Stadtpläne und Veranstal-tungstipps. Ebenso die Linz-Cards (1 oder 3 Tage) zum Vorteilspreis mit:
freier Fahrt auf den Linz Linien freiem Eintritt in sechs Linzer Museen zahlreichen Ermäßigungen
Here you get valuable information, city maps and info on events every day. Likewise the Linz-Cards (1 or 3 day) at a special price, with:
free travel on the Linz lines free admission to six Linz museums wide range of discounts
IMPRESSUM: Tourismusverband Linz, Adalbert-Stifter-Platz 2, 4020 Linz | Konzeption und Texte: Georg Steiner, Barbara Infanger, Clemens Bauder, Gabriele Kaiser Fotos: Gregor Graf – außer: Hotels (von den Hotels und Cityfoto), Guided Tours (Linz Tourismus) und Stadtansichten (Linz Tourismus /Johann Steininger) Plan: IKT – Stadt Linz | Grafik: Ulrich Schueler | Druck: Friedrich VDV | Stand Dezember 2015
HOTELS – ÜBERNACHTEN MIT STILHARRY’S HOME Das „unmögliche“ Design Hotel mit grünem Charme zum günstigsten Tarif. The ”incredible“ design hotel full of green charm at excellent rates. www.harrys-home.com/linz
HOTEL AM DOMPLATZ HOTEL ON THE CATHEDRAL SQUAREAusgezeichnet mit dem Staatspreis Design und traumhaften Blick auf Österreichs größte Kirche. Awarded the State Prize for Design with stunning views of Austria‘s largest church.www.hotelamdomplatz.at
SPITZ HOTELDas Haus, wo sich die Ansprüche von Wohnen, Kunst und Design vereinen. The house where the demands of living, art and design all come together.www.spitz-hotel.com
HOTEL ZUM SCHWARZEN BÄRENIn der Innenstadt gelegen mit Komfort-Zimmern und Liebe zum Detail. Inner-city hotel with comfort rooms and love of detail.www.linz-hotel.at
Hauptplatz 1, 4020 Linz, Tel: +43 732 7070 2009, [email protected] | www.linz.at/tourismus
Schlossmuseum Linz Südflügel 7
afo architekturforum oberösterreich / Künstler vereinigung MAERZ 1Hauptplatz 2
Ars Electronica Center 5
Kammerspiele des Landestheaters Linz 8
Brucknerhaus 6
Arkade Taubenmarkt 9
Synagoge 11Hotel am Domplatz 12
OÖ Landesbibliothek 13
Stelzhamerschule 16
ehemalige Städtische Fleischmarkthalle 21
Arbeitersiedlung Sintstraße 22
Private Pädagogische Hochschule der Diözese Linz 25
Wohnanlage GuglMugl 26
Aufbahrungshalle Stadtfriedhof Linz / St. Martin 28
Solar City 30
voestalpine Office Center 29
Urnenhain 31
Wohnanlage „Jäger im Tal“ 33
Freiwillige Feuerwehr Pöstlingberg 35 Anton Bruckner Privatuniversität 34
Johannes Kepler Universität, Science Park 32
Pfarrkirche St. Theresia 27
Europaschule 23
Oberösterreichische Versicherung 24
Musiktheater Linz 14
Parkbad 19
Hauptbahnhof, Terminal Tower 15
OÖ Kulturquartier 10
ehemaliges Hauptpostamt 3 Lentos Kunstmuseum Linz 4
Tabakfabrik 20
ORF Landesstudio Oberösterreich 17Design Center Linz 18
Schlossmuseum Linz Südflügel 7
VERWANDELTES BAHNHOFSVIERTEL Kaum ein anderer Stadtteil vollzog in den letzten Jahren eine ver-gleichbare Metamorphose: Den Auftakt machte der neue Hauptbahn-hof sowie der Terminal Tower, es folgten das Landesdienstleistungs-zentrum, der Wissensturm und die Konzernzentrale der Energie AG. Mit dem neuen Musiktheater erhielt das Viertel rund um den Volks-garten einen weiteren städtebaulichen und kulturellen Impuls.
THE STATION DISTRICT WITH A FACELIFTThere has hardly been another district that has undergone such a transformation in recent years and it all started with the new main railway station and the 98-metre high Terminal Tower, followed by the Regional Service Centre, the corporate headquarters of Energy AG and the Knowledge Tower. With the new music theatre the district around the Volksgarten got another architectural, cultural boost.
KONTRASTREICHER DOMPLATZScheinbare Gegensätze in ruhiger Eintracht: Der neugotische Mari-endom ist die größte Kirche Österreichs. Im Zuge einer klärenden Neustrukturierung des Platzes wurde ihm der Solitär eines Vier-Ster-ne-Hotels zur Seite gestellt, dessen Betonskelett mit der markanten Fassadenstruktur des Doms korrespondiert. Zwei revitalisierte Be-standsgebäude ergänzen das Ensemble an der Herrenstraße.
CATHEDRAL SQUARE OF CONTRASTSApparent opposites in peaceful harmony: the neo-Gothic St. Mary’s Cathedral is the largest church in Austria. The solitaire of a four-star hotel was placed to the side of it, as part of the architectural re-structuring of the square and its concrete skeleton corresponds with the striking facade of the cathedral. Two existing buildings renovated complete the ensemble on Herrenstrasse.
GROSSFLÄCHIGER HAUPTPLATZDer 1230 angelegte Hauptplatz ist mit über 13.000 m2 einer der größten umbauten Plätze Österreichs. Im historischen Ambiente sind die Spuren zeitgenössischer Architektur zu suchen und zum Beispiel im subtil umgebauten Bankhaus Spängler zu finden. Auf ein dunk-les Kapitel der Geschichte verweisen die in der NS-Zeit errichteten Brückenkopfgebäude, die den Platz Richtung Donau begrenzen. Das West-Gebäude wird seit 1947 von der Kunstuniversität Linz, die nach einem Umbau in den kommenden Jahren auch in das Ost-Gebäu-de expandiert, genutzt. Im Alten Rathaus – bis heute Sitz des Linzer Bürgermeisters – befindet sich die Tourist Information.
LARGE MAIN SQUARECovering 13,000 m2, the main square, created in 1230, is one of the largest urban squares in Austria. Traces of contemporary archi-tecture can be seen in the historical setting and can be found for example, in the subtly converted Spängler bank building. Memories of a darker chapter in history live on in the Brückenkopf building built in the Nazi era and bordering the square towards the Danube. Since 1947 the Linz Art University is established in the west build-ing and, due to future renovation, expands to the east building. The Old town hall – still the seat of the mayor of Linz – houses the Tour-ist Information office.
LEUCHTENDE KULTURMEILEDie Kulturmeile links und rechts der Donau setzt mit architektoni-schen Highlights und abendlichen Beleuchtungen Akzente: der glä-serne Bügel des Lentos Kunstmuseum Linz am stadtseitigen Donau-ufer, das erweiterte Ars Electronica Center auf der Urfahraner Seite. Der neue Südtrakt des Linzer Schlosses am Schlossberg sowie der 2015 fertig gestellte Neubau der Anton Bruckner Privatuniversität am Pöstlingberg fügen sich perfekt ins Stadtbild. Mit dem in den 1970er Jahren erbauten Brucknerhaus hat die Kulturmeile entlang des Donauparks auch einen hochkarätigen Klassiker der internatio-nalen Nachkriegsmoderne vorzuweisen. Weiters prägen die großfor-matigen Skulpturen des forum metall – ein Querschnitt der abstrakten Metallplastik der 1960er und 1970er Jahre – die Donaulände. Durch diesen „künstlerischen Paukenschlag“ rückte Linz 1977 ins Blickfeld der internationalen Kunstwelt, ein wichtiger Schritt in der Entwicklung von der Industrie- zur Kulturstadt.
THE SPARKLING CULTURAL MILEThe bright Cultural Mile on the left and right of the Danube stamps its mark with architectural highlights and evening illuminations: the glass frame of the Museum of Modern Art on the city-side bank of the Danube, the extended Ars Electronica Center on the Urfahr side. The new south wing of the Linz Castle with a glass walkway on the Schlossberg as well as the in 2015 realised new construction of the Anton Bruckner Private University at Pöstlingberg, blend into the pic-ture. With the Brucknerhaus built in the 1970s, the culture mile along the Danube Park can certainly boast high-profile classic inter-national post-war modernity. Large scale metal sculptures character-ise the city-side bank of the Danube – a cross section of the 1960’s and 1970’s abstract metal plastics constructed by the forum metall. Due to this artificial drumbeat Linz became focus of the international art world in 1977. An important step in the development from an industrial city towards a city of culture.
RESSOURCENBEWUSSTE SOLAR CITYDas internationale Vorzeigeprojekt nachhaltiger Stadtentwicklung wurde zur Gänze in Niedrigenergiebauweise errichtet. Die städtebau-liche Planung des Areals, das rund 3.000 Personen Wohnraum bie-tet, stammt im Kern von Roland Rainer, für das energetisch/architek-tonische Gesamtkonzept konnte die READ-Gruppe (Norman Foster, Richard Rogers und Thomas Herzog) gewonnen werden. Sowohl die Wohnbauten als auch das Seelsorgezentrum der solarCity sind in ver-schiedenen Formen der Solarbauweise errichtet.
RESOURCE-CONSCIOUS SOLARCITYThe international showcase for sustainable urban development was built entirely using low-energy construction. The architectural plan-ning of the area that provides living space to about 3,000 people comes essentially from Roland Rainer, with the overall energy / archi-tectural concept coming from the READ Group (Norman Foster, Rich-ard Rogers and Thomas Herzog). The dwellings in SolarCity are built in different forms of the solar design system and even the pastoral centre is fitted with the latest solar technology.
VISIONÄRE TABAKFABRIKDie 1929-35 nach Entwürfen von Peter Behrens und Alexander Popp errichtete Tabakfabrik ist der erste große Stahlskelettbau in Öster-reich. Der vom damaligen Monopolbetrieb der Tabakregie (seit 1850 an diesem Standort) beauftragte Um- und Erweiterungsbau zählt zu den großen internationalen Leistungen der Industriearchitektur. Nach Schließung der Produktionsstätte 2009 wurde das denkmalgeschütz-te Ensemble von der Stadt Linz angekauft, seither findet ein Transfor-mationsprozess hin zu kulturellen und (kreativ)wirtschaftlichen Nut-zungen statt. Das VALIE EXPORT Center, ein Forschungszentrum für Medien- und Performancekunst, wird hier angesiedelt.
VISIONARY TOBACCO FACTORYThe tobacco factory built in 1929-35 on the design by Peter Behrens and Alexander Popp was the first large steel-framed building in Austria. The reconstruction and extension commissioned by the then tobacco monopoly (on this site since 1850) ranks among the great interna-tional achievements of industrial architecture. After the closure of the production facility in 2009, the listed ensemble was purchased by the city of Linz, interim and further use processes are underway such as cultural and (creative) industrial usage. The VALIE EXPORT CENTER, a research centre for media and performance art is going to be established at the tobacco factory.
WEGWEISENDE VOESTALPINEDie voestalpine AG, einer der europaweit wichtigsten Stahlerzeuger, hat die wirtschaftliche Geschichte und das Stadtbild bis heute ent-scheidend geprägt. Der 1938 als Hermann-Göring-Werke gegründete Konzern wurde 1945 in Vereinigte österreichische Eisen- und Stahl-werke (VÖEST) umbenannt, 1949 wurde mit dem LD-Verfahren eine revolutionäre Technik der Stahlproduktion entwickelt. Heute ist die voestalpine AG eines der saubersten Stahlwerke Europas. Das Besu-cherzentrum „voestalpine Stahlwelt“ ist Teil eines architektonischen Gesamtkonzeptes rund um die Konzernzentrale.
VOESTALPINE THE PIONEERvoestalpine AG, one of Europe’s major steel producers, has had a huge impact in terms of shaping the economic history and the city. The concern, founded in 1938 as the Hermann-Göring-Works was renamed the United Austrian Iron and Steel Works (VÖEST) in 1945 and 1949 saw the development there of a revolutionary technology in steel production using the LD steel production process. Nowadays voestalpine AG is one of the cleanest steel plants in Europe. The visi-tor centre voestalpine World of Steel is part of an overall architectural concept around the company headquarters.
Wie keine andere österreichische Stadt hat sich Linz in den letzten 100 Jahren gewandelt und dabei seine Identi-tät bewahrt. Der Zweite Weltkrieg, der Erfolg als Wirtschaftsstandort und das Jahr als europäische Kulturhauptstadt haben die Stadt zwar geprägt, die Lebensqualität – über 50 % Grünland – aber erhalten. Die Tabakfabrik von Peter Behrens / Alexander Popp, das Stadterweiterungsprojekt Solar City, das preisgekrönte Bahnhofsviertel mit dem neu-en Musiktheater sowie die Kulturbauten entlang der Donau sind Bereiche, wo die Veränderung spürbar ist. Machen Sie sich auf den Weg. Entdecken Sie alte und neue Bausubstanz sowie ausgewählte Werke von Kunst im öffentli-chen Raum und werfen Sie einen Blick auf das veränderte Linz, die neue UNESCO City of Media Arts.
No other Austrian city has changed as much as Linz in the last 100 years, while at the same time preserving its identity. While the Second World War, the success as a business location and the year as European Capital of Culture may have shaped the city, they have in no way reduced the quality of life – more than 50 % green areas. The tobacco factory by Peter Behrens / Alexander Popp, the Solar City residential project, the award-winning station district and cultural buildings along the Danube are the areas where the change is really noticeable. So come and see. Discover old and new buildings and take a look at the changes in Linz.
WANDELBARE STADTSAY LINZ. SAY CHANGE.
WEITERFÜHRENDE INFORMATIONEN ZU DEN BAUTEN:
www.nextroom.at www.afo.at
1
Creative CityVon der Freien Szene biS zu Medien-KunSt
SHOPPiNGin der HerrenStrASSe
aLLeSBruCkNer
in Linz SpieLt die MuSiK
LiNZ.VERÄNDERT,MagazinAuSgAbe 2/2015 – MAi biS SepteMberDie KulturhauptstaDt europas 2009 an Der schönen bunten Donau. www.linz.at/tourismus i www.linztourismus.at
LINZtourisMus
uNeSCO City of
Media Arts
Linz ist
ENTDECKEN SIE LINZ, DIE UNESCO CITY OF MEDIA ARTSDISCOVER LINZ, THE UNESCO CITY OF MEDIA ARTS
WWW.LINZ.CARDS I WWW.LINZTOURISMUS.AT
LINZTOURISMUS
Impressum/Impress: Herausgeber und Verleger: Tourismusverband Linz, Adalbert-Stifter-Platz 2, 4020 Linz.Texte und Konzeption: Georg Steiner, Isabell Glossauer; Gestaltung: Lukas Eckerstorfer; Bilder: wenn nicht anders angegeben Archiv Tourismusverband Linz, Bilder der Partner, Titelbild: Linz Tourismus – Zoe Fotografi e; Druck: Mittermüller; Alle An-gaben ohne Gewähr. Stand Oct. 2015; No guarantee is given for the correctness of any information given. Status Oct 2015
ENDE
©Jo
hann
Ste
inin
ger,
ww
w.fo
to36
0.at
LINZ.VERÄNDERT,LINZ CARD INFO
Genießen Sie ein Wochenende in Linz und runden Sie Ihren Aufenthalt mit einem kulturellen Highlight ab. / Enjoy Linz within one weekend and complete your city break with cultural highlights.www.linztourismus.at/programm
Linz Wochenende 2016Linz weekend 2016
3 Tage ab 3 days starting at
inkl. Linz-Card
€ 109,–**
SPAREN BIS ZU
SAVE UP TO
70%*
Tourist Information LinzHauptplatz 1, 4020 LinzTel +43 732 7070 [email protected]/tourismuswww.linztourismus.at/wochenende
Öffnungszeiten/Opening Hours: Okt. – Apr.: Mo-Sa 09:00 – 17:00 Uhr, So/Fei 10:00 – 17:00 UhrMai – Sep.: Mo-Sa 09:00 – 19:00 Uhr, So/Fei 10:00 – 19:00 Uhr
365 Tage im Jahr für Sie da!365 days a year on your side!
* bei Einlösung aller Gratis-Leistungen/by consuming all benefi ts for free** pro Person im Doppelzimmer, Buchbar von 01.01.16 bis 31.12.16 jeweils im Zeitraum von Fr bis Mo valid per person in a double room from Jan 1, 2016 until Dec 31, 2016 between Fr and Mo
33
Tourist Information LinzHauptplatz 1, 4020 LinzTel. +43 732 7070 2009Fax +43 732 7070 54 [email protected]/tourismuswww.linztourismus.at
Linz bietet über 119 gratis WLAN Hotspots an. Mehr Informationen unter: www.hotspot-linz.at
Gratis WLAN
LINzer KöcHe zAuberN KuLINArIscHe ÜberrAscHuNgeN. GAuMeNFreude Für experIMeNTIerFreudIGe AN der doNAu. www.linz.at/Gastronomie i www.linztourismus.at
LINZTourIsmus
GenussAN der ScHöNeNBuNTeN doNAu
Linzer TorTeINTerNATIoNAL
stand september 2014
Linz.VERÄNDERT,scHmecKeN eNDe cz
www.lenzmoser.at
Viele namhafte
Auszeichnungen für die Weine
der Lenz Moser Weingüter
„Klosterkeller Siegendorf“ und
„Schlossweingut Malteser
Ritterorden Mailberg“
bestätigen: Lenz Moser
bietet feinste Weine
zum besten
Preis-Genuss-Verhältnis.
SchlossweingutMalteser Ritterorden Mailberg
seit 1969 ein Weingut von Lenz Moser
WeingutKlosterkeller Siegendorf
seit 1988 ein Weingut von Lenz Moser
Linz_veraendert_geniessen_125x210.indd 1 04.04.14 13:10
Linz online I Linec online
LINZ
Aktuelle News und Tips aus Linz.The latest news and tips from Linz.Aktuální novinky a tipy z Lince.www.linztourismus.at
Auf „Gefällt mir“ klicken, mitposten und Neues erfahren.“Like”, post, and discover something new.Klikněte na“líbí se mi“, sdílejte a objevte nové.www.facebook.com/linz.austria
In der Gruppe „Linz an der donau“ werden Linz-Begeisterte vernetzt. Network with other Linz fans in the “Linz by the danube” group.Ve skupině „Linz an der Donau“ se spojíte s fanoušky Lince. www.xing.com/net/linz
Kurz & knackig: „Linz_inside“ zwitschert dir Neuigkeiten. Short and sweet: “Linz_inside” tweets you news. Krátce & aktuálně: „Linz_inside“ posílá tweety o novinkách.www.twitter.com/linz_inside
Linz im Bild: Videos aus der donaustadt.Linz in the picture: videos of the danube city.Linec v obraze: videa z města na Dunaji.www.youtube.com/linztourismus
Fotostream mit den schönsten Ansichten der Stadt.photo stream with the most beautiful views of the city.Fotostream s nejkrásnějšími pohledy města. www.flickr.com/linz_inside
Linz App: die kostenlose entdeckungstour mit dem Smartphone. download the Linz app free of charge in the Apple Store or the Google play store.Stáhněte si bezplatně aplikaci o Linci v intenetových obchodech Apple nebo Google Play.www.linztourismus.at/linz-app
Linz in die eigenen Kreise ziehen und up-to-date bleiben. Become part of the Linz circle and stay up-to-date. Přidejte si Linec do svých kruhů a buďte stále informováni.http://plus.google.com
Stadtplan Linz-Card-Broschüre Zeitgeschichteplan Gastronomieverzeichnis
Linz-Magazin Straße der Kaiserund Könige – plan
Architekturplan Hotelverzeichnis
Foto
s: L
inz
tour
ism
us ©
a.
Sig
alov
, H
aupt
bahn
hof
Linz
© la
ress
er.c
om, ©
blu
e da
nube
air
port
, ©
Lin
z A
G L
inie
n
Foto
s: S
chlo
ssm
useu
m ©
Ern
st G
rilln
berg
er,
Bru
ckne
rhau
s ©
Lin
z to
uris
mus
kes
t, M
arie
ndom
© A
ndre
as K
renn
, ©
voe
stal
pine
Sta
hlw
elt,
Hau
ptpl
atz
© A
. S
igal
ov, p
östl
ingb
erg
© A
. S
igal
ov, M
usik
thea
ter
© S
igri
d R
auch
dobl
er A
. S
igal
ov,
LINZTOURISMUS
LINZ.VERÄNDERT,ORIENTIERUNGKULTURHAUPTSTADT EUROPAS 2009.UNESCO CITY OF MEDIA ARTS
WWW.LINZ.AT/TOURISMUS I WWW.LINZTOURISMUS.AT
DE
3
„Wer ständig glücklich sein möchte, muss sich oft verändern.“
Konfuzius
InhaltS. 4 – 5 Unsere Tipps zur
Veränderung in Linz
S. 6 – 7 Kultur – Natur – Wirtschaft:
Ein Dreiklang für Linz
S. 8 – 9 Tipps in Linz
S. 10 – 11 Die Linzer Museen
S. 12 – 13 Veranstaltungstipps
S. 14 – 16 Zeitgeschichte
S. 17 Berühmtheiten aus Linz
S. 18 – 19 Europaregion Donau-Moldau
S. 20 Advent in Linz
S. 21 Gruppenerlebnis in Linz
S. 22 – 25 Shopping in Linz
S. 26 – 27 Tagen in Linz
S. 28 – 29 Musik und Kultur
S. 30 – 31 Stadtrundgänge & Anreise
365 Tage im Jahr für Sie da!Tourist Information Linz
Tel. +43 732 7070 2009
#visitlinz
3
LINZ.VERÄNDERT,MEDIEN-KUNSTENTDECKEN SIE LINZ, DIE UNESCO CITY OF MEDIA ARTS.LASSEN SIE SICH VON DER KuLtuRHAuptStADt EuROpAS 2009 AN DER DONAu INSpIRIEREN. www.linz.at/tourismus i www.linztourismus.at
dieser Slogan soll programm für Ihr
Linz-Erlebnis sein. Linz ist als „uNESCO
City of Media Arts“ ständig in Bewegung,
ständig im Fluss. In der Kreativ-Stadt der
Gegenwart an der Donau, gespickt mit
visionärem Vordenkertum, steht nicht der
beschauliche Blick zurück auf Ruinen,
Burgen, Schlösser oder Kirchen im Vor-
dergrund, sondern Linz ist immer am puls
der Zeit. Linz steht für Entdeckungen,
Horizonterweiterung, neue Sichtweisen,
ist wirtschaftlicher und technologischer
Schrittmacher und Impulsgeber.
Europaweiter Vorreiter ist Linz auch, wenn
es um die Vernetzung unserer Gäste mit
der Welt geht: Dafür sorgen 125 WLAN-
Hotspots in der Stadt, die mit einem
Klick einen kostenlosen und unbürokrati-
schen Zugang zum Internet ermöglichen.
Linz steht aber auch für Entschleunigung,
Genuss und Natur an der Donau.
Lassen Sie sich von Linz begeistern!
Getreu dem Motto: Online gut informiert
und in der tourist Information persönlich
beraten, haben wir im Alten Rathaus
365 tage für Sie geöffnet.
Ihr tourismusverband Linz
LINZ.VERÄNDERt,
Impressum: Herausgeber: tourismusverband Linz, Adalbert-Stifter-platz 2, 4020 Linz. Grundlegende Richtung: Informationen für kulturinteressierte Linz-Gäste. Idee, Redaktion: tourismusverband Linz, Georg Steiner, Gisela Gruber, Lukas Eckerstorfer. texte: Georg Steiner, Gisela Gruber; Konzept, Gestaltung, umsetzung: Lukas Eckerstorfer; Lektorat: Elisabeth Girkinger – www.textillerie.at; Druck: Gutenberg. Stand: 01/2016; Fotos:titelbild: © Linz tourismus – Zoe Fotografie; S.3: Zoe Fotografie, S.4: Johann Steininger, S.6-7: Erich Goldmann, Johann Steininger, A. Sigalov, Lois Lammerhuber, Florian Voggeneder, voestalpine Stahlwelt; S.30-31: OÖt Weissenbrunner, Lois Lammerhuber, Oberösterreich tourismus, Bratislava tourismus, Riha, Werna Redl; S.32: Johann Steininger, A. Sigalov, Erich Goldmann, R. Eckerstorfer, A. Balon; sonst Bildnachweise bei den Bildern angegeben. Wenn nicht anders angegeben: tourismusverband Linz; Satz- und Druckfehler vorbehalten. Gerichtsstand Linz.
Linz-WochenendeLinz, die Donaustadt mit ihrem abwechslungsreichen Kulturprogramm und einer leuchtenden Architektur, lockt mit einem verführerischenAngebot. Weg vom Alltag, rein in die Freizeit.Mit der 3-tages-Linz-Card gestalten Sie Ihren Aufenthalt individuell und unabhängig nach Ihren persönlichen Wünschen. Entdecken Sie Neues, Verrücktes und Bewegendes an der bunten Donau. Der Donau-Kultur-Gutschein öffnet Ihnen die tür zum speziellen Kulturgenuss.
Leistungen:• 3Tage/2Übernachtungenim3-oder4-Sterne-Hotel• Frühstücksbüffet• 3-Tages-Linz-CardmitfolgendenLeistungen: - Freifahrt auf den LINZ AG LINIEN - Freier Eintritt in Linzer Museen - Ermäßigungen auf touristische Attraktionen - ticket für die pöstlingbergbahn - € 5,- Gastronomiegutschein - € 10,- Donau-Kultur-Gutschein
ab € 109,00Preis pro Person im DzBuchbar jeweils zwischen Freitag und montag.
Tourist Information LinzHauptplatz, 4020 Linztel. +43 732 7070 2009, [email protected] I www.linz.at/tourismus
© L
inze
r C
ity
Rin
g
LINZ Card 1-tages-Karte€ 18,–3-tages-Karte€ 30,–www.linz.at/linzcard
Linz Appkostenlos
downloaden!
Linzer Infos frei Haus auf:www.linztourismus.at/newsletter
www.facebook.com/visitlinz
www.xing.com/net/linz
www.youtube.com/linztourismus
www.flickr.com/photos/linz_inside/sets
www.twitter.com/visitlinz
www.instagram.com/visitlinz
125 gratis WLANHotspotsMit nur einem Klick kostenlos durch die Stadt „surfen“.
LINZTOURISMUS
Gute Tage, Gute Nächte – Betrachtungen und Empfehlungen
zur Linzer Lebenskunst.
diese und andere Geschichten für jede Stunde des Tages finden Sie im neu
erschienenen Buch des Tourismusverbandes Linz. Erhältlich zum Preis von € 10,- in der
Tourist Information Linz, in ausgewählten Buchhandlungen und
Hotelrezeptionen.
4
„Linz.verändert, Stadtspazierer“Die Austria Guides sind Insider der Stadt
und laden Sie zu einer kurzweiligen Zeit-
reise ein: Geschichten der Veränderung,
Ausblicke in die Zukunft und Geschehnis-
se aus dem aktuellen Stadtleben erfahren
Sie beim Rundgang.
Genrewechsel Die Theater- und Musik-Szene in Linz ist
vielfältig. Wir empfehlen einen Genre-
wechsel. Warum nicht einmal Posthof
statt Brucknerhaus oder umgekehrt?
Warum nicht einmal ein Theaterstück
sehen, das Überraschungen birgt?
Offenheit für moderne Kunst und Kultur
birgt Potential für neue Erfahrungen.
Die Stadt der kurzen WegeNehmen Sie doch einmal den Bus oder
die Straßenbahn, statt mit dem Auto zu
fahren. Neue Blickwinkel auf die Stadt
werden sich eröffnen und Sie lernen die
Linzer kennen!
Geschmackserlebnis Waren Sie schon einmal beim Thailänder
oder indisch, mongolisch oder japanisch
essen? Ja? Na dann probieren Sie sich
doch durch die Oberösterreichische
Küche bei den Wirtshaus-Tapas oder
den Frühstückstapas, die Ihnen eine
Geschmackserweiterung ermöglichen.
Neues probieren, neugierig sein – Linz ist
der beste Ort dafür.
Unsere Tipps zur Veränderung in Linz
In Linz wird Veränderung gelebt. Die Richtungsänderung der Donau gab der Stadt ihren Namen: Lentos, keltisch für biegsam,
gekrümmt, davon abgeleitet wurde das römische Kastell Lentia. Fortschritt und Wandel charakterisieren das
Zusammenspiel von Geschichte, Gegenwart und Zukunft, das hier in Kultur, Lebensqualität und Wirtschaft spürbar wird.
Es ist die positive Veränderung, die Besucher wie Einwohner erleben.
Lassen Sie sich überraschen und nehmen Sie die Kraft des Stromes mit nach Hause.
5
Neue Seiten aufschlagenDer Linzer Buchhandel, die Bibliotheken,
das OÖ. Literaturmuseum oder die Aus-
stellungskataloge in den Linzer Museen
motivieren zur Veränderung. Ein neues
Buch gibt Impulse und eröffnet Horizon-
te. Bücher über Linz lassen Sie eintau-
chen in die Geschichte und Gegenwart!
Styling à la LinzDie Linzer Friseure, die Lifestyle-Ge-
schäfte mit Kleidung und Schuhen helfen
Ihnen bei der typgerechten Veränderung.
Blick auf LinzNeue Blickwinkel einnehmen, um die
Stadt zu sehen: Eine Stadtrundfahrt auf
der Donau bis in den Linzer Hafen oder
einer der vielen Aussichtspunkte lassen
diese neuen Blicke zu. Die Franz-Josefs-
Warte, der Pöstlingberg, der Donaustrand
in Alt-Urfahr, der Wissensturm, die
Sonnenpromenade beim Aloisianum, die
voestalpine Stahlwelt – von hier haben
Sie Einblicke in die verschiedenen
Stadtteile.
Zur Ruhe kommenEin Stadtbesuch steckt voller Eindrücke
und oft langer Spaziergänge. Da tut es
gut, einmal auszurasten und Ruhe zu
genießen. Linz hat nicht nur jede Menge
Stadtnatur zu bieten, sondern ist auch
Hörstadt – hier wird Wert gelegt auf den
verantwortungsvollen Umgang mit Lärm.
Beschallungsfreie Zonen z.B. in Hotels
und Gastronomie oder aber auch in den
zahlreichen Linzer Kirchen bieten Erho-
lung für Ihre Ohren und für Ihre Seele.
6
Grüne StadtNicht nur in der schönen Altstadt drückt
sich die Verbindung der sagenhaft grünen
Stadt zu ihrer lange zurückreichenden
Geschichte aus.
Doch in Linz schaut man lieber nach
vorne – und findet die Lebensfreude im
Hier und Jetzt.
Neugierig seinDie Stadt verführt zum Neugierigsein,
zum Entdecken und Probieren von Neuem
genauso wie zum Entspannen und zur
Entschleunigung. Kultur lässt Zusammen-
hänge erkennen, inspiriert und reflektiert
für ein erfülltes Leben.
Kultur – Natur – Wirtschaft: Ein Dreiklang für Linz
Zu Linz gehören Europas modernstes Musiktheater und eine vitale zeit-
genössische Kulturszene ebenso wie eine blühende Wirtschaft mit weltweit
tätigen Spitzenunternehmen.
8
WELTKUNST AN DER DONAU
Der Donaupark in Linz mit seinen Ge-
bäuden und Skulpturen ermöglicht auf
den Spuren weltberühmter Künstler des
Bauhaus und der modernen Architektur zu
wandeln. Begegnen Sie hier Werken von
Größen wie Herbert Bayer, Günther Uecker,
Erwin Reiter, David Rabinowitch.
Das Lentos Kunstmuseum Linz ist Aus-
gangspunkt für die Erkundung.
Das „forum metall“ wurde 1977 von Hel-
muth Gsöllpointner, Professor an der Linzer
Hochschule für künstlerische und indus-
trielle Gestaltung, und Peter Baum, dem
damaligen Leiter der Neuen Galerie der
Stadt Linz, ins Leben gerufen. Kunst und
Wirtschaft sollten miteinander verbunden
werden und auf die bedeutsame Rolle von
Linz als Industriestandort und aufstreben-
de Kunstmetropole verweisen. Führungen
werden heute vom Lentos Kunstmuseum
angeboten.
UNESCO City of Media ArtsSeit Ende 2014 ist Linz UNESCO City of Media Arts, wie etwa auch Lyon, Sapporo, Tel
Aviv und Dakar, und gehört somit zu den weltweit besonders zukunftsorientierten Orten
und Metropolen. Im Vordergrund steht dabei in Linz das Medienkunst-Zentrum rund
um die Ars Electronica, mit seinem international bekannten Prix Ars Electronica, der
immer im September verliehen wird, mit dem Ars Electronica Center, einem Museum
der Zukunft, und den Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen Futurelab bzw. AEC
Solutions. Aber auch eine aktive, kreative Entwicklung im Bereich der Wirtschaft und
der Kunst&Kultur-Schaffenden wird in Linz gefördert.
HafengalerieIn der UNESCO City of Media Arts findet
man die weltweit größte, zusammenhän-
gende Outdoor-Galerie. Derzeit können
um die 200 Bilder auf Fassaden der
Hafengebäude bestaunt werden. Die
teilweise überdimensionalen Gemälde von
internationalen Sprayern und Graffiti-
Künstlern aus 20 Nationen entstehen im
Rahmen der „Bubble Days“, die jedes
Jahr im Juni stattfinden und den Linzer
Hafen in eine Festivalfläche verwandeln.
Am besten bestaunt man die Kunstwerke
vom Wasser aus – bei einer Hafenrund-
fahrt oder bei den ab 2016 geführten
Mural-Harbor-Rundfahrten.
www.muralharbor.at
8
Unser Tipp
Foto
s: P
hilip
p G
rein
dl,
Mar
tin
Hie
slm
aier
9
Die Linzer TabakfabrikZündende Ideen statt Zigaretten befeuern heute in der Tabakfabrik Linz
die Produktivität. Das Industriejuwel im Stil der Neuen Sachlichkeit
entwickelt sich sukzessive zu einem Brennpunkt für kulturelle und
kreative Industrien mit einem Schwerpunkt auf neuen Technologien
und innovativen Formen der Zusammenarbeit.
Als pulsierendes Herz eines neuen Stadtentwicklungsareals unweit
des Donauhafens bietet die rund 80.000 m² große Tabakfabrik Linz
einen facettenreichen Veranstaltungsreigen und eine bunte Melange
an Designshops, Galerien, Ateliers, Szenecafés und Kunsthandwerk.
Schon jetzt arbeiten rund 340 Personen und damit mehr Menschen in
der Tabakfabrik als vor ihrer Schließung.
Das Spektrum reicht von Agenturen über Kulturvereine und Medien-
labors bis zu kreativen Start-ups. Als letzter großer Industriebau des
namhaften Architekten Peter Behrens zählt die Tabakfabrik Linz zu den
innovativsten Bauten der internationalen Moderne in Österreich.
www.tabakfabrik-linz.at
Valie Export (Center)Die Pionierin konzeptueller Medien-,
Performance- und Filmkunst ist gebürtige
Linzerin. Im Zuge der Ernennung von Linz
zur „UNESCO City of Media Arts“ wird
ein Valie Export Center in der Tabak-
fabrik eingerichtet, in dem der Vorlass
der Künstlerin für Öffentlichkeit und
Forschungszwecke aufbereitet wird.
Innovation – Universitäten – WirtschaftBezogen auf die Einwohner ist die Stadt wohl jene mit den meisten Weltmarktführern.
Kaum eine Bahnstrecke weltweit kommt ohne Technik aus Linz aus, jedes zweite
Auto in Europa hat Stahl der voestalpine verbaut, Supersportwagen werden mit Linzer
Getriebekomponenten bewegt, die neueste Generation an Kunststoffen macht unsere
Welt leichter – in fast allen Industriezweigen steckt ein starkes Stück Linzer Innovati-
onskraft. Die Lage an der Donau spielt dabei sicher eine besonders entscheidende Rolle.
Beginnend mit der Schifffahrt und der Pferdeeisenbahn, die Linz zum Handelsplatz werden
ließ, bis zur einzigen Schiffswerft an der Donau und dem besten Stahlwerk der Welt, der
voestalpine. Zudem gibt es in Linz sieben Universitäten und Fachhochschulen von Medizin,
über Technik, Wirtschaft, Gesundheit bis Recht, Pädagogik und Theologie.
Foto
s: Z
oe F
otog
rafie
, H
erta
Hur
naus
, S
tadt
Lin
z;
10
Die Linzer Museen:Entdecken, staunen und überrascht sein!
Ars Electronica Center Das „Museum der Zukunft“ begeistert
mit außergewöhnlicher Architektur und
beeindruckenden Ausstellungen an der
Schnittstelle von Kunst, Technologie und
Gesellschaft. Werfen Sie einen Blick in
die Geheimnisse des menschlichen Kör-
pers, treten Sie mit Robotern in Kontakt
oder werden Sie Designer der Zukunft.
Der Deep Space 8K entführt Sie in fas-
zinierende 2-D- und 3-D-Bildwelten mit
einzigartiger Bildqualität. Ein Museum
zum Mitmachen, Experimentieren und
Probieren, einzigartig in Europa.
www.aec.at
Nordico Stadtmuseum LinzAls ein vernetzter, lebendiger Ort des
Geschichten-Erzählens und der innova-
tiven Museumsarbeit ist das Haus auch
Lern- und Bildungsort und steht für die
Linzer Identität im stadtgeschichtlichen
Kontext. Die Sammlung erstreckt sich
über die Bereiche Kunst, Fotografie,
Archäologie und Volkskunde.
www.nordico.at
Weitere Museen sowie
alle Öffnungszeiten und
Eintrittspreise finden
Sie im Stadtplan.
LINZTOURISMUS
LINZ.VERÄNDERT,ORIENTIERUNGKULTURHAUPTSTADT EUROPAS 2009.UNESCO CITY OF MEDIA ARTS
WWW.LINZ.AT/TOURISMUS I WWW.LINZTOURISMUS.AT
DE
Foto
s: N
ordi
co,
kest
;
11
voestalpine Stahlwelt und ZeitgeschichteausstellungDiese einzigartige Erlebniswelt rund um
den Werkstoff Stahl erklärt und inszeniert
die modernsten Technologien der Stahl-
erzeugung und zeigt den Herstellungspro-
zess bis zum fertigen Produkt. Begleitet
werden Sie von sphärischen Klängen aus
der Produktion, Lichtspiegelungen und
realen Exponaten zum Angreifen.
Tipp: Verpassen Sie nicht die Werkstour
zum Hochofen!
www.voestalpine.com/stahlwelt
Mit der dauerhaft eingerichteten „Zeitge-
schichteausstellung 1938-1945“ stellt
sich der weltweit agierende Stahlkonzern
voestalpine seiner Vergangenheit.
Dazu mehr auf Seite 26!
www.voestalpine.com/zeitgeschichte
OÖ Kulturquartier, OK Offenes Kulturhaus und HöhenrauschDas OÖ Kulturquartier ist die gemeinsame
Klammer, die das Landeskulturzentrum
Ursulinenhof und das Offene Kulturhaus
verbindet. Wechselnde Ausstellungen, das
Programmkino Moviemento und die Gas-
tronomie am OK Platz machen das OÖ.
Kulturquartier zu einem lebendigen und
inspirierenden Zentrum. Die Besonderheit
des OK Offenes Kulturhaus ist ein sehr
zeitgenössischer, umfassender Kunstbe-
griff und jahrelange Erfahrung im Bereich
der Kunstproduktion. Hier ist das erfolg-
reiche Ausstellungsformat „Höhenrausch
– Kunst über den Dächern“ beheimatet.
www.ooekulturquartier.atwww.ok-centrum.at
Lentos Kunstmuseum Linz Es bewegt sich am Puls der Kunst und
zählt zu den bedeutendsten Museen
moderner und zeitgenössischer Kunst in
Österreich. Es steht für seine moderne,
das Stadtbild von Linz prägende Architek-
tur und seine hochkarätige Kunstsamm-
lung, sowie abwechslungsreiche Sonder-
ausstellungen. Präsentiert werden Werke
des 19. Jahrhunderts, der klassischen
Moderne (Klimt, Schiele, Kokoschka) und
des Expressionismus bis hin zu aktuellen,
zeitgenössischen Kunst-Expositionen.
www.lentos.at
Schlossmuseum LinzOberösterreich auf einen Blick. Das
Schlossmuseum Linz führt auf mehr als
18.000 m2 durch die Natur-, Kultur-,
Kunst- und Technikgeschichte Oberös-
terreichs. Mit der Wiedererrichtung des
1800 abgebrannten Südtraktes in moder-
ner Architektur wurde das Linzer Schloss
2009 zum größten Universalmuseum an
einem Ort in Österreich. Zusätzlich zu den
Sammlungen finden Sonderausstellun-
gen statt. Die Lokale im Schloss geben
einen tollen Blick über die Stadt und die
Donau frei!
www.schlossmuseum.at
Landesgalerie LinzDas Museum für moderne und zeitgenös-
sische Kunst des Landes Oberösterreich
umfasst neben dem weltweit größten
Bestand an Arbeiten des österreichischen
Zeichners und Schriftstellers Alfred
Kubin rund 1000 Gemälde, Skulpturen
und Rauminstallationen. Zudem verfügt
das Museum auch über eine bedeutende
Sammlung an Fotografien. Die Galerie
wurde 1855 auf Initiative von Adalbert
Stifter gegründet und auch „Francisco-
Carolinum“ genannt.
Das Gebäude wurde bis 1895 nach
Plänen des aus Berlin stammenden
Architekten Bruno Schmitz erbaut.
www.landesgalerie.at
11
Foto
s: v
oest
alpi
ne S
tahl
wel
t, M
athi
as L
auri
nger
, E
rnst
Gri
llnbe
rger
;
12
Das modernsteMusiktheater Europas
Das wohl modernste Opernhaus Europas
präsentiert neben Oper und Operette auch
Ballett und das neu hinzugekommene
Genre Musical – mit eigener Company.
Das Schauspiel präsentiert sich in den
Häusern an der Promenade, dem Schau-
spielhaus und den Kammerspielenm, mit
einem Schwerpunkt auf Kinder-/Jugend-
theater. Die Auswahl und Umsetzung der
Stücke orientiert sich an dem modernen
Anspruch an Kunst und Kultur in Linz
und Oberösterreich. Neue Inszenierungen
von Klassikern lassen hier ebenso auf-
horchen, wie gänzlich neu Geschriebenes
oder Komponiertes, umgesetzt in einem
multimedialen, spannenden Kulissenumfeld.
Der britische Architekt Terry Pawson gab
dem Haus die Form einer Bühne, deren
Vorhang sich in Richtung des Volksgar-
tens, des Wohnzimmers der Stadt, öffnet.
Das Haus ist auch außerhalb der Vorstel-
lungen geöffnet und wartet mit einem
interaktiven Klangfoyer auf.
www.landestheater-linz.at
2013 wurde das Musiktheater am Volksgarten mit der Weltpremiere von
„Spuren der Verirrten“ von Philip Glass eröffnet und brachte eine neue
Dimension des Kunstschaffens an die Donau.
Musiktheater Linz
Musiktheater Linz
Musiktheater Linz
Landestheater Linz
Foto
s: S
igri
d R
auch
dobl
er,
And
reas
Bal
on,
Rei
nhar
d W
inkl
er;
13
Das Brucknerhaus – Klangraum der Extraklasse
Konzerte von Klassik bis Moderne,
Gastproduktionen und Open-Air- Veran-
staltungen. Designed wurde es von den
finnischen Architekten Kaija und Heikki
Sirén mit besonderem Bedacht auf her-
vorragende akustische Eigenschaften und
einem zeitlos-modernen Design.
Das Internationale Brucknerfest im
September widmet sich jedes Jahr einem
Gastland, 2016 zum Beispiel Südkorea,
2017 dem Iran. Weitere Festivals, wie
Klavier, Barockmusik, Gitarre, Jazz u.v.m.
spannen den Bogen über ein Musikjahr
der Spitzenklasse. Für die moderne Schie-
ne der Linzer Veranstaltungsgesellschaft
stehen die Häuser Posthof und TipsArena
zur Verfügung. Zeitgeistige Kleinkunst,
Literatur, Pop und Tanz tauchen den Post-
hof in Zeitkultur am Hafen. Die TipsArena
beherbergt hingegen große Konzerte, Musi-
cals und sonstige Kulturveranstaltungen.
www.liva.co.atwww.brucknerhaus.atwww.posthof.at www.brucknerfest.at
Dem berühmten Komponisten Anton Bruckner namentlich gewidmet, taucht das
Brucknerhaus Linz seit 1974 in seiner klassisch-zeitlosen Form das Donauufer
jedes Jahr in eine Klangwolke.
Linz hat neben den großen Spielstätten des Landestheaters auch sehr interes-sante kleinere Theater zu bieten, die mit originellen Stücken begeistern:
Theater Phönixwww.theater-phoenix.atUraufführungen zeitgenössischer Autoren, aber auch ungewöhnliche Klassikinter-pretationen sind das Markenzeichen des Theater Phönix. 2014 erhielt es für das Nestroy-Stück Höllenangst in der Regie von Susanne Lietzow den Nestroy-Preis für die beste Bundesländer-Aufführung.
Linzer Kellertheaterwww.linzerkellertheater.atSeit Bestehen des Theaters in einem Innenhof am Hauptplatz wurden mehr als 120 Theaterstücke aufgeführt, davon rund 20 Uraufführungen und einige öster-reichische Erstaufführungen.
Theater in der INNENSTADTwww.theater-innenstadt.atUnterhaltungsstücke, Kabarett und Musicals bilden den Schwerpunkt des Repertoires.
Weitere Theaterprojekte:www.tribuene-linz.atwww.theater-virulent.atwww.theaternyx.atwww.musentempel-linz.atwww.forumtheaterlinz.at
So einTheater
13
Foto
s: B
ruck
nerh
aus,
Chr
isti
an H
erze
nber
ger;
Gün
ter
Grö
ger;
14
LinzFest Die einzigartige Atmosphäre des Donauparks wird im Mai zur Kulisse für das LINZFEST. Ein buntes Programm aus Musik, Kunst, Film, Kinderkultur, Party, Literatur und Picknick erwartet die Besucher bei freiem Eintritt. www.linzfest.at
Linzer Klangwolken Musik, Medienkunst und
Feuerwerk – und das open-air! Anfang September versammeln
sich Tausende Menschen bei freiem Eintritt im Donaupark, um
den begeisternden Klängen zu lauschen und das Spektakel zu
verfolgen. Kinderklangwolke eine Woche später! www.klangwolke.at
Linz AG Bubble Days
An einem Wochenende im Juni wird der Hafen zum Festivalge-
lände. Strandfeeling, Hafenflair, Wassersport, Graffiti-Meister,
Musik und DJs. Zwei Tage voll-gepackt mit Action am Wasser.
www.bubbledays.at
Donau in FlammenEin Feuerwerk mit Musik – am besten zu erleben vom Wasser aus – auf einem der Donauschiffe! Mai-Juli an drei verschiedenen Orten an der OÖ. Donau.www.donauinflammen.com
Höhenrausch Von Mai bis Oktober geht die Kunst wieder auf die Dächer, wenn der Höhenrausch rund
um das OÖ Kulturquartier seine Pforten öffnet.
www.hoehenrausch.at
Generali Ladies Anfang Oktober hält die
Damentennis-Weltrangliste in Linz Einzug. Beim Tennistur-nier in der Linzer TipsArena.
www.generali-ladies.at
Krone-FestMusikfestival in der Linzer Innenstadt – verschiedene Gen-res und Stars, Hunderte Acts auf 12 Bühnen in der Linzer Innenstadt erwarten im August Hunderttausende Besucher!
Borealis Linz Donau Marathon Im April startet der schnellste Marathon Österreichs – für Läufer, Inline-Skater, Handbi-ker und Kinder. www.linz-marathon.at
UrfahrmarktZweimal jährlich wird das Jahrmarktgelände im Stadtteil Urfahr, nördlich der Donau, zum Rummelplatz. Jeweils erste Mai- und Oktoberwoche.
Ars electronica Festival
Anfang September wird der Prix Ars Electronica im Rahmen des
Festivals verliehen, das sich über das Center hinaus auf
die ganze Stadt verteilt. Der begehrte Medienkunstpreis gibt
auch dem Ars Electronica Center jedes Jahr ein neues Thema zur
Ausstellung. www.aec.at
Foto: © LINZFEST - _a_kep-subtext
Foto: © Kronen Zeitung
Foto: © AEC - Ruba
Foto: © Bubble Days - Flap Foto: © Alex Sigalov
Foto: © A. Röbl
Foto: © Matthias Lauringer
© GEPA PicturesFoto: © snapdox
14
1515
Die Nacht der Musicals im Brucknerhaus, Jänner www.brucknerhaus.at
Die große Jazz Piano Nacht im Brucknerhaus, Jännerwww.brucknerhaus.at
Gala Nacht des Sports im Brucknerhaus, Februarwww.galanachtdessports.at
Lange Nacht des Kabaretts im Casino Linz, Märzwww.langenachtdeskabaretts.at
Lange Nacht der ForschungAprilwww.langenachtderforschung.at
Lange Linzer Einkaufsnacht mit Modenschau, Maiwww.linzer-city.at
Lange Nacht der Kirchen, Juniwww.langenachtderkirchen.at
Lange Nacht der Bühnen, Juniwww.langenachtderbuehnen.at
Nacht der Familie, Juliwww.familienkarte.at
Lange EinkaufsnachtSeptember www.linzer-city.at
Lange Nacht der Museen, Oktober langenacht.orf.at
Bei zahlreichen Linzer Bällen die Nächte durchtanzen!www.ballkalender.cc/linz
Wo die Nacht zum Tag wird!Lange Nächte in Linz
internationales Pflasterspektakel Rund 400 professionelle Künstler aus aller Welt präsentieren im Juli drei Tage lang ihr Können an über 40 Auftrittsorten in der Linzer Innenstadt. Comedy, Akrobatik, Musik, Pantomime, Improtheater und vieles mehr. www.pflasterspektakel.at
Museum total 9 Museen, 4 Tage, ein Ticket und viele span-
nende Veranstaltungen und Führungen in den
Linzer Museen.www.museum-total.at
Crossing europe Filmfestival Linz
Internationales Filmfestival am Schnittpunkt Europas. Programmkino, Kurzfilme und Dokumentationen auf
höchstem Niveau.OÖ Kulturquartier
www.crossingeurope.at
next Comic Festival Das erste und einzige Comic-Festival in Österreich zieht sich mit Ausstellungen, Work-shops, Theater und Film über verschiedene Kultureinrichtun-gen. www.nextcomic.org
Brucknerfest & Festivals
Das Brucknerfest lädt jedes Jahr ein Partnerland zum
klassischen Musikfestival im Brucknerhaus im September
ein. Über das Jahr verteilt fin-den Festivals statt: Frühlings-
festival, Gitarre, Klavier, u.v.m. www.brucknerfest.at
Ahoi! Pop
Grenzenlose Musikalität,
überbordender Bühnencharme
und jede Menge wasserdichter
Bands beim Posthof‘schen
Musikfestival Ahoi! Pop auch
mit Open-Air an der Linzer
Donaulände.www.posthof.at
Klassik am DomKlassische Konzerte mit den hochkarätigsten Künstlern auf dem stimmungsvollen Mari-endom-Platz lassen open-air im Juni und Juli aufhorchen. www.klassikamdom.at
Musica sacraMusiker aus ganz Ober-österreich und renommierte Ensembles aus Österreich verwandeln Linzer Kirchen in einzigartige Konzertorte. www.musicasacra.at
schaexpir/Kinder-kulturwoche Kinderkultur hat in Linz immer Saison, ob beim zweijährig stattfindenden Jugendtheater-Festival Schaexpir oder bei der jährlich stattfindenden Kinder-kulturwoche im Oktober. www.kinderkulturwoche.linz.atwww.schaexpir.at
© Zoe Fotografie
© LIVA / grox
Foto: © Zoe Fotografie
museum
total
1 TickeT9 museen – 4 Tage
15
16
Pöstlingbergbahn Die steilste Adhäsionsbahn des Konti-
nents fährt schon seit über 100 Jahren
auf den Pöstlingberg, seit 2009 auch
mit modernisierten Wägen. Bei einer
Streckenlänge von 4,14 km überwindet
die Schienenbergbahn einen Höhenunter-
schied von 255 Metern in 20 Minuten.
Tipp: Eine kostenlose Hearonymus-App
steht den Fahrgästen zur Verfügung, und
erklärt in 29 Audioguide-Kapiteln die
Strecke der Auffahrt, einen Rundweg
auf dem Berg und 19 Stationen in der
Grottenbahn.
www.poestlingbergbahn.at
ZOO Linz Auf halber Auffahrtshöhe (Station Tier-
garten) befindet sich der Linzer Zoo, wo
über 600 heimische und exotische Tiere
zu sehen sind.
www.zoo-linz.at
Fotogalerie HartlauerZu sehen ist in der Galerie nationale und
internationale Fotokunst in Perfektion.
Mehrmals jährlich wechseln die Ausstel-
lungen, die sowohl Amateuren, wie auch
Foto-Profis eine Bühne geben.
www.hartlauer-fotogalerie.at
GrottenbahnMit dem Drachenexpress durch die Welt
der Zwerge, Waldtiere und Märchen. Im
Keller des umgebauten Befestigungstur-
mes sieht man verschiedene Szenen aus
berühmten Märchen in lebensgroßen
Standbildern und kann über den
Miniatur-Hauptplatz der Jahrhundert-
wende bummeln.
www.grottenbahn.at
Erlebniswelt Pöstlingberg
Das Linzer Ausflugsziel Nr. 1 ist weithin über die Stadt sichtbar, denn auf dem
Hügel, der mit der historischen Schienenbergbahn vom Hauptplatz aus erreichbar
ist, steht die Wallfahrtsbasilika „Sieben Schmerzen Mariä“, umgeben von einer
Maximilianischen Festung. Auf dem Gipfel befindet sich neben verschiedenen
Gastronomiebetrieben eine Aussichtsplattform, von der man einen wunderbaren
Blick auf die Donau und die Stadt hat.
www.linztourismus.at/erlebniswelt-poestlingberg
DONAU UNDSCHIFFFAHRT
Nirgendwo treibt es die Donau bunter
als in Linz. Schon der Name Lentos
oder Lentia leitet sich vom Richtungs-
wechsel des Flusses an der Stelle Linz
ab und die Donau ist und bleibt Dreh-
und Angelpunkt der Stadt. Fließt sie
doch mitten durch das Zentrum und
ist Quelle des Lebens und Fortschrit-
tes. Die Hauptschlagader Europas ist
hier auch Zentrum von Geschichte
und Kultur.
Am Flussufer reihen sich Museen, das
Brucknerhaus und das Linzer Schloss
zu einer Kulturmeile aneinander. Raus
aus dem Trubel, Entschleunigung und
Entspannung hautnah, Genuss und
Erfrischung – Donauschifffahrten, der
Weitwanderweg Donausteig und der
Donauradweg durch Linz verändern
den Blickwinkel auf die Stadt und
lassen Besucher wie Bewohner
aufatmen.
Linz ist beliebter Anlauf- und Aus-
gangspunkt für Kreuzfahrten entlang
der Straße der Kaiser und Könige –
die Donau!
Unser Tipp
GASTRONOMIE AM PÖSTLINGBERG
Genießen Sie zum Beispiel
ein Stück Linzer Torte mit
Blick über die Stadt auf
die Donau in einer der
vier Gaststätten auf dem
Pöstlingberg.
www.poestlingberg.atwww.freiseder.at www.kirchenwirt-linz.atwww.poestlingbergs.at
16
Foto
s: Z
oe F
otog
rafie
,A.
Röb
l, A
. S
igal
ov;
17
Mit allen Sinnen –Linz verändert AdventIn der stillsten Zeit des Jahres erlebt man die sonst so pulsierende Creative-City von ihrer besinnli-chen Seite. Hier finden Sie traditionsreiche Christkindlmärkte genauso wie hippe Advent-Locations. Ab Mitte November verzaubern die stimmungsvollen Adventmärkte Besucher und Bewohner.
Infos unter: www.linztourismus.at/advent
GASTRONOMIE AM PÖSTLINGBERG
Genießen Sie zum Beispiel
ein Stück Linzer Torte mit
Blick über die Stadt auf
die Donau in einer der
vier Gaststätten auf dem
Pöstlingberg.
www.poestlingberg.atwww.freiseder.at www.kirchenwirt-linz.atwww.poestlingbergs.at
17
Auf dem Christkindlmarkt am Linzer Hauptplatz im romantischen, barocken
Altstadt-Ambiente kostet man sich durch
typische regionale Schmankerl wie Bau-
ernkrapfen, Kletzenbrot und Bratwürstel
vom Holzkohlengrill und findet bei den
wunderschön beleuchteten Ständen
Kunsthandwerk vom Feinsten. Beim
Weihnachtsmarkt am Volksgarten tauchen
Familien und Handwerksfreunde in eine
weihnachtliche Märchenwelt gegenüber
dem Musiktheater ein.
Aber Linz will auch dazu inspirieren,
Neues zu probieren – zum Besuch
eines beschallungsfreien, nachhaltigen
Wintermarktes am Pfarrplatz oder einer
Weihnachtsfabrik in der Tabakfabrik?
Musica-Sacra-Konzerte in den Linzer
Kirchen verführen zur Auszeit vom
Weihnachtstrubel und das Ars Electro-
nica Center entführt im Deep Space in
die unendlichen Weiten des Weltalls.
Kreative Weihnachtsmärkte, glanzvolle
Abendschifffahrten bei Musik und Dinner,
Eislaufen im Stadtzentrum, Weihnachts-
Konzertfestivals und ein passendes
Theater-Angebot machen das Warten auf
die Feiertage zu einer genussvollen und
spannenden Zeit.
TIPP Zum NACHDENKEN:
Linz verändert, immer mehr Vereine und
Firmen entzerren die hektische Zeit vor
Weihnachten und feiern stattdessen zu
Jahresbeginn kulinarisch und kulturell.
18
Linz zum Mitbringen!
Linzer Torte Nur in Linz bekommen Sie die
original Linzer Torte. Die ansässi-
gen Bäcker- und Konditor-Meister
verpacken Sie auch in hübsche
Dosen und senden die Torte in die
ganze Welt.
Probieren Sie die Linzer Torte mit
ihrem typischen Gitter und der
Ribisel-Marmelade (rote Johan-
nisbeere) doch dort, wo sie am
besten schmeckt – in Linz!Shopping &Souvenirs Beim Stadtbesuch gibt es auch immer
Zeit zum Einkaufen. Die Landstraße in-
mitten der Linzer City ist Oberösterreichs
Shopping-Meile Nummer eins.
Hier sind Weltmarken-Flagshipstores
ebenso vertreten wie kleine Läden zum
Stöbern und Gustieren, hier bieten drei
innerstädtische Einkaufszentren Auswahl
für jeden Geschmack.
Innenstadtflair begleitet die Schatzsucher
auch in die interessanten Seitenstra-
ßen und die Linzer Altstadt. Für den
kulinarischen Genuss sorgt eine lebendige
Gastronomie-Szene.
www.linzer-city.atwww.altstadt-linz.atwww.linzlabyrinth.at
18
SchnäppchenjagdAnfang Februar und August wir die
Linzer Innenstadt zum Schnäpp-chenjagen freigegeben. Die Ge-
schäfte der City werden beim City Flohmarkt jeweils für zwei Tage
zum riesigen Outlet-Center. www.linzer-city.at
Foto
s: E
rich
Gol
dman
n, A
. R
öbl;
19
Multimedia-Backanleitung für „Linzer Torte“
Linz uNESCO City of media Arts
Im sechsminütigen Spot gibt die „Linzer Torte“-Expertin Waltraud
Faißner gemeinsam mit der Linzer Bloggerin Katrin Beham von „Süchtig
nach …“ ihre Tipps rund um die beliebte Nachspeise mit der charakte-
ristischen Teiggitteroptik. Das zweisprachige Service-Video ist auf den
Socialmedia-Plattformen YouTube und Facebook zu sehen.
Mit Linz Tourismus per YouTube-Klick zum Mehl-speis-Spot. Wir machen „Linzer Torte“-Backen per Do-It-Yourself-Video auf der ganzen Welt möglich.
Hier geht‘s zum „Linzer Torte“-Spot.
www.youtube.com/linztourismus
Einkaufen in der Linzer City und der
zweitgrößten Einkaufsstraße Österreichs,
der Landstraße, ist immer wieder ein
abwechslungsreiches Erlebnis. Doch was
macht das Einkaufen in der Stadt zum
besonderen Vergnügen?
Städte sind immer schon auch Markt-
plätze gewesen. Mit der Betonung auf
„auch“, denn sie sind weit mehr als bloße
Ansammlungen von Geschäften – im
Gegensatz zu Shoppingcentern außerhalb,
die sich recht angestrengt bemühen, über
die schiere Ballung von Shops hinaus
jenen Mehrwert zu schaffen, der in der
Natur der Stadt liegt. Diese Atmosphäre
besteht in der Verknüpfung mit den Men-
schen, die hier leben und die sich hier
nicht nur zum Einkaufen aufhalten. Es
ist die Vielschichtigkeit des Stadtlebens,
die sich auf engem Raum verbindet: das
Wohnen, das Arbeiten, das Lernen, der
Besuch beim Arzt oder Anwalt, die Bewe-
gung, die Begegnung, das kulturelle, das
politische und das spirituelle Leben.
Nachhaltig, sinnlich, mittendrin:Einkaufen in der City
19
Foto
s: W
agen
eder
Nic
ole,
Zoe
Fot
ogra
fie,
R.
Eck
erst
orfe
r;
20
Vielfalt statt monokulturDie Stadt ist gemeinsamer und geteilter
Raum – ein Ort der Vielfalt. Was macht
die lebendige, authentische Atmosphäre
aus, die der Innenstadt eine besondere
Aura verleiht? Ein Park mit Wiesen und
Bänken unter großen alten Bäumen
vor, neben, inmitten historischer und
moderner Baukultur wird immer etwas
anderes sein als eine Sitzinsel unter
schwer entflammbaren Plastikbäumen
oder Topfgewächsen im sterilen Schein
von LED-Strahlern.
Sonne, Wind und WetterEs mag zunächst banal klingen, doch
ein wesentlicher Unterschied zwischen
Stadtraum und Shoppingareal besteht
in der An- oder Abwesenheit von Sonne,
Wind und Wetter. Das kommt auch dem
Shoppingerlebnis zugute. Die Geschäfte
und Kaffeehäuser werden heimeliger und
anziehender, wenn es draußen kühl ist.
Ein wärmendes Heißgetränk im Advent
wird erst in der Winterkälte wirklich zum
Genuss. Dafür wirken ein Eis oder ein
Erfrischungsgetränk im Gastgarten richtig
belebend, wenn es sommerlich heiß ist.
LiNZER SHOPPiNGNÄCHtEBei den langen Einkaufsnächten im Mai und September steht die Linzer City jeweils unter einem speziellem Motto. www.linzer-city.at
Foto
s: E
rich
Gol
dman
n, A
. B
alon
, F.
Kno
gler
,W
agen
eder
Nic
ole;
21
It´s tea-time!
Den Linzer Altstadttee und Linzer Stahltee samt Tasse mit Stadtpanora-ma gibt es im Salon von Madame Wu. Ein Geschenk für Teeliebhaber.
Die süße „Honigkultur“ im Glas eignet
sich ideal als Mitbringsel. Die Dachmarke*
Linzer Stadthonig wird liebevoll am Dach
ausgewählter Kultureinrichtungen wie dem
Musiktheater, dem AEC, der Tabakfa-
brik und dem Brucknerhaus kultiviert.
Unter anderem ist das Produkt der Linzer
Stadtbienen im Imkerhof in der Altstadt
erhältlich.
LINZ SCHWäRMT FüR STADTHONIG.
BuNTE DONAuSCHWImmER
Ein ideales Andenken aus Linz ist der
„Donauschwimmer“. Die bunten Badeen-
ten wechseln im Wasser ihre Farbe. Linz
verändert eben! Erhältlich in der Tourist
Information am Hauptplatz.
Brucknerschenken.
Linz ist eine Stadt zwischen Media Arts und Bruckner! Sie wollen die Klänge des berühmten ober-österreichischen Komponisten verschenken? Sämtliche Sinfonien von Anton Bruckner, eingespielt vom Bruckner Orchester, versüßen jeden Abend.
Die perfekten Mitbringsel aus Linz.Se souvenir (franz., sich erinnern). Linz beflügelt den Geist, lässt Besucher aus
dem Hamsterrad des Alltags ausbrechen, damit sie inspiriert und positiv verändert
nach Hause zurückkehren und berichten. Wer aber Daheimgebliebene und sich
selbst mit einem Mitbringsel zur Erinnerung beschenken will, sucht meist für die
Stadt typische Dinge, die ihre Besonderheit zeigen. Hier eine kleine Auswahl an
schönen, innovativen und kreativen Ideen für ein LINZ-Souvenir.
Weitere Ideen auf: www.linztourismus.at/souvenirs
Linzer Schundheftl Typischer für Linz geht‘s nicht! „MOFF,
Haderers feines Schundheftl“ mit Zeich-
nungen des Linzer Karikaturisten Gerhard
Haderer.
www.onlinemoff.at
SchmuckesLinz
Die Original Linzer Metallkugel von Designerin Sieglinde Almesberger ist ein beliebtes Mitbringsel aus der Donaustadt.
Inspiration war Linz als metallverar-beitender Industriestandort. Gefertigt werden die Kugeln von psychisch und
sozial benachteiligten Menschen. Auch Schmuck aus Donau-
Kieselsteinen bietet die Designerin an.
22
Spazieren Sie mit den Austria Guides von
der Vergangenheit in die Gegenwart. Beim
„Linz.verändert, Stadtspazierer“ erfahren
Sie mehr über Geschichte und Leben in
der Donaustadt. Ende März bis November
täglich in deutscher Sprache, restliche
Termine bitte der Website entnehmen.
Start ist bei der Tourist Information Linz
am Hauptplatz. Es ist keine Anmeldung
erforderlich! Weitere Themenrundgänge,
Preise und ihren persönlichen Gruppen-
Guide finden Sie hier:
www.linz-tours.at
Bei einer 25-minütigen Rundfahrt im
gelben Zug erfahren Sie mehr über die
Geschichte der Donaustadt.
Möglich in acht Sprachen (Deutsch,
Englisch, Französisch, Italienisch, Spa-
nisch, Russisch, Tschechisch, Ungarisch).
Abfahrten vom Hauptplatz zur vollen und
halben Stunde (mind. 6 Personen).
www.geigers.at
Themenrundgänge in Kostümen und mit
dem Nachtwächter ergänzen das Touren-
programm.
www.nachtwaechter-zu-lintze.at
Die „andere“ Art von Stadtführung! Mit
Segways – akkubetriebenen, fast lautlo-
sen, intuitiv gesteuerten Elektro-Rollern –
schweben Sie wie im Flug mühelos durch
die Stadt oder hinaus ins Grüne.
www.linzerschweben.at
Alle Anbieter von Führungen
und Touren finden Sie im
„LINZ.VERÄNDERT,
Orientierung“-Stadtplan.
Linz verändert. Linz klassisch. Linz anders.
Stadtrundgänge und Rundfahrten
Foto
s: G
eige
r, A
. R
öbl;
LINZTOURISMUS
LINZ.VERÄNDERT,ORIENTIERUNGKULTURHAUPTSTADT EUROPAS 2009.
UNESCO CITY OF MEDIA ARTSWWW.LINZ.AT/TOURISMUS I WWW.LINZTOURISMUS.ATDE
23
1
LINZ, UNESCO CIty Of MEdIa artS – HOtSpOt für tECHNIk, arCHItEktUr UNd kULtUr.
ErlEbEn SiE EinzigartigE ProjEkttagE an dEr donau im Schuljahr 2015/16
www.linz.at/tourismus/schueler i www.linztourismus.at
LINZtOUrISMUS
LINZ.VERÄNDERT,
MedIeNkuNst
im arS ElEctronica cEntEr
ZeItgeschIchte-
AussteLLuNgeN
in muSEEn und dEr voEStalPinE
schülerInnen
Fordern Sie das Gruppenhandbuch
kostenfrei an, informieren Sie sich auf:
www.linztourismus.at/gruppen www.linztourismus.at/schueler.
Die Mitarbeiterinnen der Gruppenabtei-
lung sind Profis, weil sie hier leben und
alle Partner kennen, unzählige Ein- und
Mehrtagesprogramme entworfen und an
vielen selbst teilgenommen haben.
Sie sind Insider und geben ihr Wissen
gerne an Sie weiter! Damit Ihre Grup-
penreise, Ihr Angebot und Ihre Busfahrt
begeistern. Und das unabhängig – ohne
Provision, ohne Kosten.
Einzig als Vermittler zwischen Ihnen und
den Angeboten der Stadt.
Jetzt News-Abo auf www.linztourismus.at/gruppen/service/newsletter sichern.
Tourismusverband LinzVerkaufsförderungAdalbert-Stifter-Platz 2, 4020 Linz/Austria
Tel. +43 732 7070 2926 bis 2929
Gemeinschaftserlebnis für GruppenDie Kulturhauptstadt Europas 2009 und UNESCO City of Media Arts, bietet ein
vielfältiges Angebot für Tages- und Mehrtagesausflüge. Ob Busreise, Betriebsaus-
flug, Seniorenreise, Incentives, Projekttage für Schüler oder ein Ausflug mit Freun-
den und Vereinskollegen – lassen Sie sich vom facettenreichen Kultur-Programm
und von den wunderschönen Naturlandschaften in der Creative-City an der Donau
begeistern.
Jetztkostenlosanfordern!
Foto
s: k
est,
Flo
rian
Wei
chse
lbau
mer
;
24
Stadtplan „Linz Geschichte“Ein Stadtplan zur Stadtgeschichte ist
kostenlos in der Tourist Information am
Linzer Hauptplatz erhältlich und wird
Gruppen bei einem Besuch der Stadt
gerne vorab kostenfrei zugesandt.
Seit dem Entstehen der keltischen
Siedlung LENTOS, sowie in der Römer-
zeit dem Kastell LENTIA, die ihren Na-
men begründete, hat sich die Stadt stetig
weiterentwickelt und war untrennbar mit
dem Fluss und der Geschichte Europas
verbunden.
Krümmung am Fluss oder Richtungs-
änderung bedeutet der Name Linz
ursprünglich – umso passender die Ent-
wicklung der Stadt, die von Veränderung
geprägt ist und selbst heute Zukunftsori-
entierung und Innovation auf ihre Fahnen
schreibt. Aus der mittelalterlichen
Handelsstadt und Durchreisedestination
auf dem Weg nach Wien, wo Kaiser und
Könige, Bischöfe, Künstler und Händler
zusammentrafen, entwickelte sich ein
Platz der Kreativen, der Wirtschaft und
der Kunst.
Die Donau ist auch Schicksalsfluss.
Bis an ihr Ufer reichte das Imperium
Romanum, das die Römer als „Donauli-
mes“ zur befestigten Grenze als Schutz
vor den Germanen ausbauten. Aber auch
Napoleon nutzte die Donau für seine Er-
oberungszüge durch Europa. Schließlich
wurde der Fluss auch zum Symbol der
k. u. k. Donaumonarchie.
Spuren der Geschichte Vom „Linz am Meer“ über die Kelten, Römer und Habsburger bis in die Neuzeit:
Die Geschichte von Linz ist über Jahrtausende eng mit der Donau verknüpft.
4. Jahrtausend v. Chr.: Erste
Besiedelung, nachgewiesen aufgrund
hallstattzeitlicher Gräberfunde am
voestalpine-Gelände.
41: Linz (röm. Lentia) wird
eine Militärsiedlung an der
Donaugrenze.
799: Erste urkundliche
Erwähnung von Linz
(vom keltischen
„Lentos“).
um 1.000: Am
Schlossberg wird
eine Burg errichtet.
1382: Erster Jahrmarkt zu
Bartholomäi (24. August)
und zu Ostern in Linz.
1489: Linz wird „Landeshauptstadt“, Kaiser
Friedrich III. residierte bis 1493 und machte
Linz somit zum Mittelpunkt des Heiligen
römischen Reiches Deutscher Nation.
1497: Bau der ersten Donaubrücke. Heute
befindet sich an dieser Stelle die Nibelun-
genbrücke (erbaut 1938–1940).
Am Fluss der Zeit.
1784: Linz wird zum
eigenständigen
Bistum erklärt.
1521: Hochzeit des Erzherzogs
Ferdinand von Österreich mit Anna
von Ungarn und Böhmen in Linz.
Foto
: Zo
e Fo
togr
afie;
25
Die Auseinandersetzung mit dem Bür-
gerkrieg 1934 und der Zeit des National-
sozialismus (1938–1945) hat bis heute
Spuren in der Stadt hinterlassen. Nach
dem Anschluss, den Adolf Hitler in Linz
verkündete, war diese als „Patenstadt des
Führers“ bevorzugtes Ziel nationalsozialis-
tischer Stadt- und Wirtschaftsplanung.
Eine rasche Expansion der Stadt wurde
durch Eingemeindungen und durch die
Zwangsarbeit Tausender Fremdarbeiter
vorangetrieben.
So wurde auch der Aufbau von großen
Industriebetrieben wie den „Hermann-
Göring-Werken“, die vorrangig der Kriegs-
rüstung dienten, erst möglich. In und um
Linz erinnern Lern- und Gedenkorte an
die dunklen Zeiten.
Die Region beschäftigt sich intensiv mit
der Aufarbeitung ihrer Vergangenheit.
Mit wissenschaftlichen Publikationen,
Gedenkorten, Symposien und Kultur-
projekten wie der „Friedensstadt Linz“
ruft man zum Nicht-Vergessen auf und
versucht aus der Vergangenheit zu lernen.
www.linztourismus.at/zeitgeschichte
ZeitgeschichteerlebenGeführte Touren mit staatlich geprüften Austria Guides in Linz und Umland infor-mieren über die Geschichte von 1934 bis 1955. Während der NS-Diktatur wurden bestehende Stollenanlagen unter Einsatz von KZ-Häftlingen für Luftschutzzwecke und als Kommandozentrale ausgebaut. Es ist möglich, Teile zu besichtigen, um mehr über den Bau und den Aufenthalt in den Stollenanlagen zu erfahren.
Austria Guides Themenführungen:
• Linzzwischen1918und1938• ZwischenKdFundHeldentod– Frauenleben zur NS-Zeit • VonderProvinzstadtzur Patenstadt des Führers• VonNapoleonbisHitler– das 19. Jahrhundert in Linz • Das20.Jahrhundertund das Jüdische Linz • LinzmitHammerundSichel• ZeitgeschichtlicheErinnerungsreisein die Gedenkstätte Mauthausen
Weitere Informationen und die jeweiligen Kontaktdaten finden Sie auf: www.linz-tours.atwww.linz.at/stadtbesichtigung www.limello-tours.at
www.limonistollen.at
Schon gewusst?
25
Im Brennpunkt Zeitgeschichte
1831–1835: Erzherzog Maximilian baut
Linz zur Festung aus (32 Festungstürme
rund um Linz, z.B. am Pöstlingberg).
1955: Abschluss des Österreichischen
Staatsvertrags. Am 15. Mai des
Jahres, war Linz wieder vereint.
1996: Mit dem Ars Electronica Center,
das 2009 erweitert wird, entsteht ein
weiterer Kulturbau direkt an der Donau.
2009: Linz ist Kultur-
hauptstadt Europas.
1784: Linz wird zum
eigenständigen
Bistum erklärt.
1521: Hochzeit des Erzherzogs
Ferdinand von Österreich mit Anna
von Ungarn und Böhmen in Linz.
1938: Anschluss
Österreichs an das
Deutsche Reich.
1945: Einmarsch amerikanischer
Truppen, Kriegsende und Beginn
der Besatzungszeit.
2014: Linz wird
zur UNESCO City
of Media Arts.
Foto
: ab
yss;
26
KZ-GEDENKSTÄTTEMAUTHAUSEN www.mauthausen-memorial.at
Erschütterndes Zeugnis aus der NS-Zeit
ist die KZ-Gedenkstätte Mauthausen (15
km östlich von Linz). Zwischen 1938
und 1945 waren hier mehr als 200.000
Menschen aus ganz Europa inhaftiert,
etwa die Hälfte von ihnen wurde im KZ
ermordet.
ARCHIV DER STADT LINZ www.linz.at/archivNachlesen bzw. nachfragen können Sie in
den Publikationen des Stadtarchivs oder
direkt bei den Historikern des Archivs der
Stadt Linz.
KZ-GEDENKSTÄTTE GUSENwww.gusen-memorial.atEine Ausstellung in der KZ-Gedenkstätte
und ein Audioweg durch das Areal des
ehemaligen KZ Gusen zeugen vom „un-
sichtbaren“ Lager.
LERN- UND GEDENKSTÄTTE SCHLOSS HARTHEIMwww.schloss-hartheim.at
In Alkoven (ca. 20 km von Linz) war eine
von sechs NS-Euthanasieanstalten unter-
gebracht. Im Zeitraum von 1940–1944
wurden hier rund 30.000 Menschen
ermordet. Heute sind dort eine Lern- und
Gedenkstätte sowie die Ausstellung „Wert
des Lebens“ zu finden.
VOESTALPINE ZEITGESCHICHTEAUS-STELLUNG 1938–1945www.voestalpine.com/zeitgeschichte
Mit der dauerhaft eingerichteten „Zeitge-
schichteausstellung 1938–1945“ stellt
sich der weltweit agierende Stahlkonzern
voestalpine seiner Vergangenheit: Das
Unternehmen erinnert damit an die NS-
Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter
der Reichswerke Hermann Göring in Linz.
Gedenkstätten rund um/in Linz
Foto
s: J
ohan
n S
tein
inge
r, vo
esta
lpin
e;
27
Vordenker – Visionäre – Berühmtheiten aus Linz
1 2 3 4 5
Anton Bruckner(1824–1896)Josef Anton Bruckner, geboren in Ans-felden bei Linz, war ein österreichischer Komponist der Romantik sowie Organist und Musikpädagoge. Erst spät im Leben von den Zeitgenossen gewürdigt, zählt er zu den wichtigsten und innovativsten Tonschöpfern seiner Zeit und hat großen Einfluss auf die Musikgeschichte ausge-übt. Begraben ist er unter „seiner“ Orgel im Stift St. Florian bei Linz. Die Orgel im Alten Dom wurde nach seinen Plänen gebaut und ist immer noch im Einsatz.
Alfred Kubin (1877–1959)Alfred Kubin ist ein bedeutender Vertreter des Expressionismus und Mitglied des legendären „Blauen Reiters“. Das OÖ. Landesmuseum (Landesgalerie) hat mit über 4.000 Objekten die weltweit größte Kubin-Sammlung.
Adalbert Stifter (1805–1868)Der berühmte Dichter, Maler, Schrift-steller und Pädagoge war zeitlebens ein Visionär. Er sah in der allmählichen He-bung des Bildungsstandes des Volkes die einzige Möglichkeit, die sozialen Verhält-nisse grundlegend zu ändern. Geboren im Böhmerwald, ging er in Kremsmünster zur Schule und lebte viele Jahre in Linz. Im Literaturmuseum StifterHaus kann man heute noch seine Wohnung sehen.
Johannes Kepler (1571–1630)Der berühmte deutsche Theologe, Mathe-matiker, Astronom, Astrologe und Optiker, lebte zwischen 1612 und 1627 in Linz und vollendete in der Rathausgasse 5 eines seiner Hauptwerke, die „Rudolphi-nischen Tafeln“.
Herbert Bayer (1900–1985)Der in Haag am Hausruck geborene Bau-haus-Künstler, gilt als Grundsteinlegerfür das Grafikdesign. Das Universalgenie musste 1937 in die USA emigrieren. Das LENTOS Kunstmuseum Linz besitzt weltweit die umfangreichsteSammlung seiner Grafiken.
Ludwig Boltzmann (1844–1906)Physiker und Philosoph, besuchte ein Linzer Gymnasium. Sein Klavierlehrer war Anton Bruckner.
Frank ElstnerDer Entertainer und Erfinder von„Wetten, dass..?“ ist gebürtiger Linzer.
Gerhard HadererDer Star-Karikaturist von Stern, Titanic, Geo, Trend u.a. lebt und arbeitet in Linz.
Birgit MinichmayrDie Schauspielerin, u.a. Buhlschaft im „Jedermann“ der Salzburger Festspiele, wurde in Pasching, einem Vorort von Linz, geboren.
Franz Welser MöstDer Chefdirigent des Cleveland-Orches-ters und weltweit gefeierte Dirigent maturierte am Linzer Musikgymnasium.
Josef ResselDer Erfinder des Schiffspropellers erhielt seine Ausbildung an einem Linzer Gym-nasium.
Johann Baptist ReiterDer 1813 in Linz geborene Maler zählt zu den bedeutendsten Biedermeier-Künstlern.
August SanderDer weltbekannte Fotograf betrieb von 1901–1909 ein Atelier in Linz.
Christina StürmerDer Popstar stammt aus Altenberg bei Linz und hat hier vor ihrer internationalenKarriere in einem Buchladen gearbeitet.
Richard tauberDer österreichische Tenor, „König des Belcanto“, wurde im heutigen Hotel zum Schwarzen Bären in der Linzer Herren-straße geboren.
Ludwig WittgensteinDer Philosoph verbrachte einige Jugendjahre in Linz, wo er auch seine Reifeprüfung ablegte. Seine Abhandlun-gen begründeten neue philosophische Denkweisen.
Parov Stelar (Marcus Füreder)Der Linzer Parov Stelar ist ein österreichi-scher DJ und Produzent im Bereich Jazz,House, Electro und Breakbeat sowie Amadeus-Award-Gewinner.
Johann(es) GrueberDer gebürtige Linzer, Jesuit, Astronom und Mathematiker, war der erste Europä-er, der Tibet durchquerte. Als Kundschaf-ter des Papstes begab er sich 1656 auf die Reise, um einen sicheren Landweg nach China zu suchen.
1
5
3
2
4
27
Foto
s: E
rich
Gol
dman
n, S
cher
z &
Sch
und
Fabr
ik;
28
Linz liegt ideal.Flughafen, Autobahnnetz oder Bahn –
so schnell und unkompliziert ist eine
Anreise selten.
Linz ist praktisch und leistbar.Überschaubarkeit und Urbanität sind
perfekt ausgewogen. Meetingprofis
beraten Sie kostenlos und umfassend.
Linz ist gut organisiert.Zum Beispiel dank flächendeckendem,
kostenlosem W-LAN für alle und leis-
tungsfähigem öffentlichem Verkehr.
Linz ist schön.Sei es in der stimmungsvollen Altstadt,
an der Donau oder auf den Hügeln über
der Stadt: Linz ist eine charmante Stadt
zwischen Tradition und Moderne, mit dem
Blick in die Zukunft gerichtet.
Linz ist erfolgreich. Die Kombination aus Kulturstadt,
zwei Drittel Grünland im Stadtgebiet
und einer starken Wirtschaft gibt es
nirgendwo sonst.
Linz ist kontaktfreudig.In der Tourist Information sind wir ganz-jährig persönlich und telefonisch unter+43 732 7070 2009 oder schriftlich
unter [email protected] erreichbar.
Linz verändert als Eventlocation für Ihre Tagung, Ihr Seminar oder Ihre Messe.
28
Foto
s: A
. B
alon
, Zo
e Fo
togr
afie,
Cou
rtya
rd b
y M
arri
ot;
29
Der Mensch im Mittelpunkt.Tagungen sind in den vergangenen Jahren „grüner“ und damit nachhaltiger geworden. Die menschliche Komponente hat
jedoch leider etwas gelitten. Als folgerichtige Weiterentwicklung der Green-Events stellt daher das Blue Meeting® Mensch und
Umwelt in den Mittelpunkt. Auf Tagungen bezogen heißt das: den allgemeinen und individuellen Bedürfnissen der Menschen
verstärkt Rechnung zu tragen. Blue Meeting® ist eine Linzer Erfindung. Vom Tourismusverband Linz entwickelt, greift es den
„Blue Architecture“-Gedanken des nachhaltigen Bauens auf und denkt ihn für Veranstaltungen weiter.
www.linztourismus.at/blue-meeting
Kostenloses Service.Der Tourismusverband Linz unterstützt
Sie bei der Planung Ihrer Zusammen-
kunft. Ob Seminar oder Konferenz.
Kostenlos, rasch, freundlich und neutral.
Mit uns kommen Sie• zumpassendenVeranstaltungsort
und -termin
(www.linztourismus.at/locations),
• zudenrichtigenHotelsund
Restaurants,
• direktzuzuverlässigenPartnernund
den Behörden vor Ort,
• zuInspirationfürAbend-,Ausflugs-
und Rahmenprogramme,
• zuFörderungenundwerblicher
Unterstützung.
Ja, wir fördern!• mehrtägigeVeranstaltungenmit
Nächtigungen
• inderNebensaison
• beieinerZusammenarbeitmitLinzer
Unternehmen und Dienstleistern.
Der Umfang unserer Unterstützung richtet
sich nach Umsatz und Nächtigungen in Linz.
Kontaktieren Sie uns einfach – am besten
gleich zu Beginn Ihrer Planung!
Unser mehrsprachiges, kostenloses In-
formationsmaterial ist der Schlüssel, der
Ihnen die Stadt erschließt.
KontaktWir sind persönlich für Sie da unter der
Telefonnummer: +43 732 7070 2924,
bzw. [email protected],
www.linztourismus.at/meetings
Der Mensch Der Ort Das Programm
•Anreise •Architektur•Orientierung •Sitzen
•Licht •Essen•Klima •Tagesverfassung
•Inhalte•Vortragende•Pausen•Abwicklung
z.B. Mehr Raum zum Netzwerken
MEN
SC
H
ORT
PR
OGRAMM
z.B. Mehr Tageslicht statt dunkler Vortragsräume
Fotos:ZoeFotografie
,Archo
telN
IKE;
MEN
SC
H
PROGRAMM
ORT
30
UNESCO Welterbe Hallstatt (130 km)Ausstellungen zu den prähisto-rischen Pfahlbauten rund um den Attersee befinden sich in Schörfling und Mondsee.
Linz liegt nicht nur zentral in Europa, sondern auch mitten in Oberösterreich, umgeben von den bekannten oberösterreichischen Regionen Salzkammergut, Phyrn-Priel, Mühlviertel und der Donau-Region. Viele Ausflugmöglichkeiten sind in kurzer Zeit/Distanz erreichbar. Außerdem gelangen Sie in weniger als 200 km zu vier Welterbestätten der UNESCO und vier Nationalparks.
Dreiflüssestadt Passau (120 km)Anreise über das oö. Donautal mit Schlögener Schlinge. Schifffahrt Linz–Passau, retour per Bahn oder Bus.
thermenwelt OberösterreichDie Heilquellen sind Oasen der Ruhe und Entspan-nung. Linz–Geinberg (102 km), Linz–Bad Schaller-bach (47 km), Linz–Bad Ischl (112 km), Linz–Bad Zell (36 km), Linz–Bad Hall (40 km).
Welios OÖ Science Center Wels (40 km)Historische Altstadt auf römischem Boden. Altstadtführungen mit Austria Guides (staatlich geprüften Fremdenführern) WELIOS®.Energie.Erlebnis.Haus – Mitmachaustel-lung auf 3000 m2 zum Thema erneuerbare Energie.
Salzburg (135 km)Barock, Mozart und Festspiele.
Landesausstellung 2016 – Mensch und Pferd/Kult und LeidenschaftStandorte sind das Pferdezentrum von Stadl-Paura, das Benediktinerstift Lambach und der sogenannte „Rossstall“ in der Gemeinde Lambach.
Schärding
Ried
Mondsee
Vöcklabruck
Gmunden
Ebensee
Bad Ischl
Hallstatt
St. Wolfgang
Steyr
St. FlorianEnns
Mauthausen
Wels
Rohrbach
Bad Leonfelden
Bad Füssing
ThermeGeinberg
Bad Hall
Passau
Weyer Markt
Eferding
Freistadt
Bad Schallerbach
WACHAU
LINZ
Bad Zell
Deggendorf
Regensburg
Straubing
OBERPFALZ
NIEDERBAYERN
DEUTSCHLANDTSCHECHISCHE REPUBLIK
SLOWAKEI
UNGARN
DONAU
MOLDAU
NIEDERÖSTERREICH
STEIERMARK
PlzenPRAHA
Ceske Budejovice
Melk
Krems
Kirchdorf ander Krems
Cesky Krumlov
Windischgarsten
Nationalpark Kalkalpen
Nationalpark Bayerischer Wald
Nationalpark Sumava
WienBratislava
BURGENLAND
NÜRNBERG
Nationalpark Donau-Auen
DON
AU
DONAU
DONAU
DONAU
DONAU
DO
NAU
MOLD
AU
MO
LDAU
MO
LDAU
MOLDAU
München
Pfahlbauten um die Alpen
Semmering-eisenbahn
Holašovice Historical Village Reservation
Historic Centre of Telč
Jewish Quarter and St Procopius‘ Basilica
in Třebíč
Tugendhat Villa in Brno
Lednice-Valtice Cultural Landscape
Gardens and Castle at Kroměříž
Holy Trinity Column in Olomouc
Pilgrimage Church of St John of Nepomuk at
Zelená Hora
NationalparkBerchtesgaden
Europaschutzgebiet Oberes Donau- und
Aschachtal
Ausfl üge in die Europaregion Donau-Moldau
Weltkulturerbe Hallstatt (130 km)Beeindruckende Berg- und Seenwelt, Erlebnis „Salzwelten“. Route: Linz–Traunsee–Bad Ischl–Hallstatt und retour.
Dreifl üssestadt Passau (120 km)Anreise über das Oö. Donautal mit Schlögener Schlinge. Schifffahrt Linz–Passau, retour per Bahn oder Bus.
Stadt Salzburg (135 km)Mit Besuch des Geburtshauses des Komponisten W. A. Mozart.
Panoramatour Salzkammergut (130 km)Mit Gmundner Keramik, Kaiserstadt Bad Ischl, Weißem Rössl am Wolfgangsee. Route: Linz-Regau–Gmunden–Bad Ischl–St. Wolfgang–St. Gilgen–Mondsee
Nationalpark Kalkalpen (75 km)Wald, Wasser, Fels und Almen prägen die Natur-landschaft. Mit Besuch der Romantikstadt Steyr und eines Maultrommelmachers in Molln. Route: Linz–Steyr–Molln.
Welterberegion Wachau (160 km)Vorbei an romantischen Donaustädten in die berühmte Weinbauregion mit Stift Melk. Route: Linz–Grein–Melk–Schifffahrt bis Krems.
Budweis (95 km)Elegante Bürgerhäuser, die einen der größten Marktplätze Europas säumen, sowie ein ausge-zeichnetes Brauhaus, in dem das Original Bud-weiser-Bier gebraut wird, erleben Sie in Budweis. Route: Linz – Budweis per Bahn oder Bus.
Pilsen Kulturhauptstadt 2015 (230 km)Pilsen ist eine Stadt der Industrie und des Bieres. Dank der hochwertigen kulturellen Angebote trägt sie den Titel Europäische Kulturhauptstadt für das Jahr 2015. Anreise per Bus oder Bahn. Route: Linz-Budweis-Pilsen.
Weltkulturerbe Regensburg (230 km)Regensburg ist UNESCO Weltkulturerbe und kann auf eine über 2000-jährige Geschichte zurückbli-cken. Anreise über das Oö. Donautal mit Schlöge-ner Schlinge. Schifffahrt Linz-Regensburg, retour per Bahn oder Bus.
Weltkulturerbe Krumau (75 km)Sehenswerte Altstadt, Schloss und Kulturpro-gramm. Route: Freistadt–Linz–Krumau–Bad Leonfelden.
Salzburg
SALZBURG
NationalparkDonauauenHainburg
LambachOÖ LANDESAUSSTELLUNG 2016
29. April bis 6. November 2016KULT UND LEIDENSCHAFT
Stadl-Paura // Lambach
Von Linz in die Europaregion Donau-Moldau
31
Panoramatour Salzkammergut (130 km)Mit Gmundner Keramik, Kai-serstadt Bad Ischl, Weißes Rössl am Wolfgangsee. Route: Linz-Regau–Gmun-den–Bad Ischl–St. Wolfgang–St. Gilgen–Mondsee
Nationalpark Kalkalpen (75 km)Wald, Wasser, Fels und Almen prägen die Natur-landschaft. Mit Besuch der Romantikstadt Steyr und eines Maultrommelmachers in Molln. Route: Linz–Steyr–Molln.
Straße der Kaiser und KönigeDie Donau als historischen Reiseweg erleben! Von Regensburg bis Ungarn reisen die Besucher per Schiff, Rad am Donauradweg, per Auto oder zu Fuß am Donausteig entlang Europas zweit-größtem Fluss. www.strassederkaiserundkoenige.comwww.facebook.com/strassederkaiserundkoenige
UNESCO Welterbe Krumau (75 km)Sehenswerte Altstadt, Schloss und Kulturprogramm. Route: Linz–Freistadt–Bad Leonfelden–Krumau.
Enns (26 km)Die älteste Stadt Österreichs und Città Slow steht für einen entschleuni-genden Lebensrhythmus. Auf den Spuren römischer Legionäre wandeln Sie sich im Museum Lauriacum, wo sich eine der bedeutendsten Römer-sammlungen Österreichs befindet.
UNESCO Welterbe Wachau (160 km)Vorbei an romantischen Donaustädten in die berühmte Weinbauregion mit Stift Melk. Route: Linz–Grein–Melk–Schifffahrt bis Krems.
Romantikstadt Steyr (47 km)Erleben Sie das Ambiente alter Bürgerhäuser der Gotik, der Renaissance, des Barock und des Rokoko. TIPP: Steyrtal Museumsbahn, Museum Arbeitswelt
Schärding
Ried
Mondsee
Vöcklabruck
Gmunden
Ebensee
Bad Ischl
Hallstatt
St. Wolfgang
Steyr
St. FlorianEnns
Mauthausen
Wels
Rohrbach
Bad Leonfelden
Bad Füssing
ThermeGeinberg
Bad Hall
Passau
Weyer Markt
Eferding
Freistadt
Bad Schallerbach
WACHAU
LINZ
Bad Zell
Deggendorf
Regensburg
Straubing
OBERPFALZ
NIEDERBAYERN
DEUTSCHLANDTSCHECHISCHE REPUBLIK
SLOWAKEI
UNGARN
DONAU
MOLDAU
NIEDERÖSTERREICH
STEIERMARK
PlzenPRAHA
Ceske Budejovice
Melk
Krems
Kirchdorf ander Krems
Cesky Krumlov
Windischgarsten
Nationalpark Kalkalpen
Nationalpark Bayerischer Wald
Nationalpark Sumava
WienBratislava
BURGENLAND
NÜRNBERG
Nationalpark Donau-Auen
DON
AU
DONAU
DONAU
DONAU
DONAU
DO
NAU
MOLD
AU
MO
LDAU
MO
LDAU
MOLDAU
München
Pfahlbauten um die Alpen
Semmering-eisenbahn
Holašovice Historical Village Reservation
Historic Centre of Telč
Jewish Quarter and St Procopius‘ Basilica
in Třebíč
Tugendhat Villa in Brno
Lednice-Valtice Cultural Landscape
Gardens and Castle at Kroměříž
Holy Trinity Column in Olomouc
Pilgrimage Church of St John of Nepomuk at
Zelená Hora
NationalparkBerchtesgaden
Europaschutzgebiet Oberes Donau- und
Aschachtal
Ausfl üge in die Europaregion Donau-Moldau
Weltkulturerbe Hallstatt (130 km)Beeindruckende Berg- und Seenwelt, Erlebnis „Salzwelten“. Route: Linz–Traunsee–Bad Ischl–Hallstatt und retour.
Dreifl üssestadt Passau (120 km)Anreise über das Oö. Donautal mit Schlögener Schlinge. Schifffahrt Linz–Passau, retour per Bahn oder Bus.
Stadt Salzburg (135 km)Mit Besuch des Geburtshauses des Komponisten W. A. Mozart.
Panoramatour Salzkammergut (130 km)Mit Gmundner Keramik, Kaiserstadt Bad Ischl, Weißem Rössl am Wolfgangsee. Route: Linz-Regau–Gmunden–Bad Ischl–St. Wolfgang–St. Gilgen–Mondsee
Nationalpark Kalkalpen (75 km)Wald, Wasser, Fels und Almen prägen die Natur-landschaft. Mit Besuch der Romantikstadt Steyr und eines Maultrommelmachers in Molln. Route: Linz–Steyr–Molln.
Welterberegion Wachau (160 km)Vorbei an romantischen Donaustädten in die berühmte Weinbauregion mit Stift Melk. Route: Linz–Grein–Melk–Schifffahrt bis Krems.
Budweis (95 km)Elegante Bürgerhäuser, die einen der größten Marktplätze Europas säumen, sowie ein ausge-zeichnetes Brauhaus, in dem das Original Bud-weiser-Bier gebraut wird, erleben Sie in Budweis. Route: Linz – Budweis per Bahn oder Bus.
Pilsen Kulturhauptstadt 2015 (230 km)Pilsen ist eine Stadt der Industrie und des Bieres. Dank der hochwertigen kulturellen Angebote trägt sie den Titel Europäische Kulturhauptstadt für das Jahr 2015. Anreise per Bus oder Bahn. Route: Linz-Budweis-Pilsen.
Weltkulturerbe Regensburg (230 km)Regensburg ist UNESCO Weltkulturerbe und kann auf eine über 2000-jährige Geschichte zurückbli-cken. Anreise über das Oö. Donautal mit Schlöge-ner Schlinge. Schifffahrt Linz-Regensburg, retour per Bahn oder Bus.
Weltkulturerbe Krumau (75 km)Sehenswerte Altstadt, Schloss und Kulturpro-gramm. Route: Freistadt–Linz–Krumau–Bad Leonfelden.
Salzburg
SALZBURG
NationalparkDonauauenHainburg
Bratislava
die Linzer Top Ten www.linztourismus.at
Linzer TorteDie süße Botschafterin. Das erste Rezept stammt aus dem Jahr 1653 und ist damit das älteste tortenrezept der Welt – eine Mischung aus exotischen Gewürzen und oberösterreichi-scher Backkunst!
Schlossmuseum & AltstadtDie Altstadt von Linz mit ihren Geschäften und Lokalen lädt zur Entspannung ein. Der Blickfang des historischen Kerns ist das größte universalmuseum Österreichs im Schloss. Es bietet Ausstellungen zu Natur und technik und vieles mehr. unvergesslich: der Blick von der terrasse über die Dächer der Stadt.
Donau & BrucknerhausDas Donauufer ist das ganze Jahr über ein Hotspot für Entspannung, Kunst und Kultur. Im Sommer wird der Donaupark immer wieder zur Bühne. Das nach dem großen Komponis-ten und Organisten Anton Bruckner benannte Linzer Konzerthaus begeistert Musiker und Besucher mit einer erstklassigen Akustik und einem vielfältigen programm.
Ars Electronica CenterDas Zukunfts- und technologiemuseum mit seiner interaktiven Erlebniswelt hat eine weit-hin sichtbare, hell leuchtende Animationsfas-sade und beherbergt spannende Ausstellungen zur Verbindung digitaler Kunst und technik mit unserem Alltagsleben.
Mariendom Der Neue Dom ist einerseits die größte Kirche Österreichs, andererseits ein Ruhepol mitten im Stadtzentrum, der zum Verweilen und Nachdenken einlädt - auch symbolisiert durch den turmeremiten.
Musiktheater am VolksgartenDas modernste Opernhaus Europas eröffnete im April 2013 und zählt seither zu den kulturellen Highlights der uNESCO City of Media Arts. Mit dem Schauspielhaus und den Kammerspielen an der promenade sowie dem u\hof: Jugendtheater hat das OÖ. Landestheater vier Spielstätten.
Erlebniswelt PöstlingbergEines der Wahrzeichen der Stadt. Die markante Wallfahrtsbasilika thront malerisch über Linz, bequem erreichbar über die steilste Adhäsi-onsbahn des Kontinents. Die Aussichtsterrasse bietet einen grandiosen Blick über Linz.
Lentos KunstmuseumDas Museum zeitgenössischer Kunst beinhaltet eine der besten Kunstsammlungen Österreichs, mit großen Namen wie Klimt, Kokoschka und Schiele.
Hauptplatz & Linzer City Der größte Saalplatz Europas ist mit seinen barocken Fassaden und der Dreifaltigkeitssäule ein idealer Ausgangspunkt für einen Stadtbum-mel mit Shopping entlang der Landstraße in die Linzer City.
voestalpine StahlweltEine interaktive, multimediale Erlebniswelt zum thema Stahl. Ein begehbares Kunstwerk als Ort der Begegnung zwischen technik und Mensch.
Theater i. d. Innenstadt
Hau
ptstraße
Eisenbahnbrücke
Gruberstraße
Khevenhüllerstraße
Franckstraße
Wiener Straße
A7
A7
eßar
tsht
ebas
ilE
Din
ghoferstraße
Hu
mbold
tstraße
Mühlkreisautobahn
Industriezeile
Winterhafen
Handelshafen
Landstraße
Nibelungenbrücke
Promenade
Altstadt
Hauptplatz
Europaplatz
Rudolfstraße
Ottensheimer Str.
Blütenstraße
Reindlstraße
Pöstlingberg
Bischöfliches GymnasiumPetrinum
Anton BrucknerPrivatuniversität
Neues Rathaus
D O N A U
GrünmarktUrfahr
AtelierhausSalzamt
Altes Rathaus
StifterHaus
Stadtpfarr-kirche
DonauTouristik
Jesuiten-kircheAlter Dom
Landes-galerieLinz
Ursulinenkirche
Arkade PassageNordicoStadtmuseum
Kultur-quartier
Karmeliten-kirche
M. Luther-Kirche
CasinoLinz
Landes-bibliothek
Schiller-park
Volks-garten
Musiktheater
PowerTower
Bus-Bahnhof
HaltestelleWestbus
Hauptbahnhof
Wissens-turm
Bergschlößl
O.K. OffenesKulturhaus
O.K. Platz
Donausteig
Landes-theaterLinz
Neuer DomMariendom
StadionLinz
Stern-warte
Stupa
BotanischerGarten
blue danube airportLinz/Hörsching
ANFAHRT: 15 Autominutenüber B139
TipsArena
Mozarthaus
Drei-faltigkeits-säule
Pöstlin
g-
bergbahn
Landhaus
LentosKunstmuseum
Brucknerhaus
Donaupark
Forum Metall
FitnessoaseParkbad
TabakfabrikLinz
Posthof
Keine SorgenEisarena
HafenwerftÖSWAG
SchlossmuseumMartinskirche
Franz-Josefs-Warte
Straße der Kaiserund Könige
Alt-Urfahr-West
Ars ElectronicaCenter
Lentia City
Haribo Shop
Cineplexx
Obere DonauländeUntere Donaulände
Urfahrmarkt-Gelände
Donauradweg Passau
Donauradweg Wien
Grottenbahn
Hofg.
Altstadt
Hofberg
Graben
Hessen-platz
Herbert-Bayer-PlatzPfarrg.
Pfarrplatz
Hafenstraße
Domg.
Museumstr.Museumstr.
Krankenhausstraße
Dam
etzstr.
Sch
ubertstraße
Fad
ingerstraße
Starh
embergstraße
Herren
straße
Lederergasse
Eisenhandstraße
Lederergasse
Lederergasse
Ludlgasse
Kaisergasse
Kaisergasse
Eisenhandstraße
Holzstraße
Bethlehemstraße
Harrrachstraße
Mozartstraße
Derfflingerstraße
Weißenwolffstraße
Prinz-Eugen-Straße
Goethestraße
Volksfeststraße
Bismarckstraße Lustenauerstraße
Bürgerstraße
Schillerstraße Schillerstraße
Goethestraße
A. Grün - Straße
Anzengruberstraße
BlumauerstraßeBlumauerstraße
Hahneng.Tummel-platz
Alter Markt
Hofg.
Klosterstraße
SpittelwieseSteingasse
Baumbachstraße
Stifterstraße
Stock
hofstr
aße
Wurmstraße
Ziegeleistraße
Bischofstr.
Rudigierstr.
Volksgartenstr.
Coulinstraße
Theatergasse
Kapuzinerstraße
HagenstraßeH
opfen
gasse
Waldeggstraße
Röm
erberg-
tun
nel
Lessingstraße
Kapuzinerstraße
Johannes Kepler UniversitätScience Park
ErholungsparkDonaulände-Pleschingersee
Zeltplatz
BiologiezentrumLinz
Mural Harbour„Galerie mit 50 Fassaden-Gemälden“
Südbahnhof-Markt
Design CenterLinz
voestalpineStahlwelt
voestalpineZeitgeschichte-ausstellung 1938 – 1945
Theater Tribüne Linz
Atrium City Center
PalaisKaufmännischerVerein
Stadt-werkstatt
Zoo Linzam Pöstlingberg
Pöstlingberg-bahn Museum
AussichtsplattformHartlauer Fotogalerie
Tauben-markt
Bürger-straße
Mozart-kreuzung
Goethe-kreuzung
1 2 3 4 5 6
7
8
9
10
10
9
8
7
6
5
4
3
2
Per FlugzeugDer blue danube airport linz liegt nur 15
Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.
www.airport-linz.at
Per Zug Linz liegt perfekt an der Westbahnstre-
cke der ÖBB und Westbahn, der Linzer
Hauptbahnhof liegt mitten im Stadt-
zentrum und ist mit den Linz AG Linien
sehr gut angebunden.
Per AutoAutobahn Abfahrt Linz, das Linzer
Verkehrsleitsystem bringt Sie zu Ihrer
unterkunft oder in die Linzer Innenstadt.
Per Buswww.westbus.at
Per SchiffViele Reedereien bieten Kreuzfahrten mit
Zwischenstopp in Linz an. Die Reederei
Wurm+Köck verbindet passau mit Linz
und der Wachau auch mit Linienschiffen. www.donauschiffahrt.de
Linz AG Linien (öffentliche Verkehrsmittel) Die Linz AG Linien (Busse & Straßenbah-
nen) machen die Stadterkundung einfach.
ticket inkludiert in den Linz-Cards!
www.linzag.at
ankommenund Aufleben.
Broschüren und Infos www.linztourismus.at/service/prospektbestellung
Tourist Information Linz, Hauptplatz 1, 4020 Linz
tel. +43 732 7070 2009, [email protected], www.linztourismus.at I www.linz.at/tourismus
ARCHITEKTUR LINZ
EINE STADT MIT VERÄNDERUNGEN: NEUE ARCHITEKTUR UND SKULPTUREN DER UNESCO CITY OF MEDIA ARTS. A CITY OF CHANGES: NEW ARCHITECTURE AND SCULPTURES OF THE UNESCO CITY OF MEDIA ARTS.
WWW.LINZTOURISMUS.AT , WWW.AFO.AT
41 Bauwerke und Kunst im öffentlichen Raum mit Übersichtsplan
41 Buildings and Art in the Public Areawith General Plan
ERLEBNIS ARCHITEKTUR EXPERIENCE ARCHITECTURE
ARCHITEKTOUREN ONLINE
www.afo.at/guide.php
DIE STADT MOBIL ENTDECKEN Das Smartphone als Guide. Laden Sie die Linz Tour auf Ihr Smartphone und erkunden Sie die Innenstadt und die wichtigsten Sehens-würdigkeiten!
DISCOVER THE CITY ON THE MOVE Your Smartphone Guide. Load the Linz Tour onto your Smartphone and explore the city centre as well as the most important sights.
www.linztourismus.at/online-stadtfuehrungen
GRUPPENPROGRAMME Wir gestalten kostenfrei Vorschläge.
GROUP PROGRAMMES We provide ideas free of charge.
Tel: +43 732 7070 2929, [email protected]
EXKURSIONEN UND BAUBESPRECHUNGEN Ein fachlich hochwertiges Pro-gramm bietet das afo architek-turforum oberösterreich.
TRIPS AND SITE MEETINGSThe Architecture Forum of Upper Austria offers a high- quality specialist programme.
www.afo.at
GEFÜHRTE TOUREN mit den Austria Guides.
GUIDED TOURSwith the Austria Guides.
www.linz-tours.at
TOURIST INFORMATIONTäglich erhalten Sie hier wertvolle In-formationen, Stadtpläne und Veranstal-tungstipps. Ebenso die Linz-Cards (1 oder 3 Tage) zum Vorteilspreis mit:
freier Fahrt auf den Linz Linien freiem Eintritt in sechs Linzer Museen zahlreichen Ermäßigungen
Here you get valuable information, city maps and info on events every day. Likewise the Linz-Cards (1 or 3 day) at a special price, with:
free travel on the Linz lines free admission to six Linz museums wide range of discounts
IMPRESSUM: Tourismusverband Linz, Adalbert-Stifter-Platz 2, 4020 Linz | Konzeption und Texte: Georg Steiner, Barbara Infanger, Clemens Bauder, Gabriele Kaiser Fotos: Gregor Graf – außer: Hotels (von den Hotels und Cityfoto), Guided Tours (Linz Tourismus) und Stadtansichten (Linz Tourismus /Johann Steininger) Plan: IKT – Stadt Linz | Grafik: Ulrich Schueler | Druck: Friedrich VDV | Stand Dezember 2015
HOTELS – ÜBERNACHTEN MIT STILHARRY’S HOME Das „unmögliche“ Design Hotel mit grünem Charme zum günstigsten Tarif. The ”incredible“ design hotel full of green charm at excellent rates. www.harrys-home.com/linz
HOTEL AM DOMPLATZ HOTEL ON THE CATHEDRAL SQUAREAusgezeichnet mit dem Staatspreis Design und traumhaften Blick auf Österreichs größte Kirche. Awarded the State Prize for Design with stunning views of Austria‘s largest church.www.hotelamdomplatz.at
SPITZ HOTELDas Haus, wo sich die Ansprüche von Wohnen, Kunst und Design vereinen. The house where the demands of living, art and design all come together.www.spitz-hotel.com
HOTEL ZUM SCHWARZEN BÄRENIn der Innenstadt gelegen mit Komfort-Zimmern und Liebe zum Detail. Inner-city hotel with comfort rooms and love of detail.www.linz-hotel.at
Hauptplatz 1, 4020 Linz, Tel: +43 732 7070 2009, [email protected] | www.linz.at/tourismus
Schlossmuseum Linz Südflügel 7
afo architekturforum oberösterreich / Künstler vereinigung MAERZ 1Hauptplatz 2
Ars Electronica Center 5
Kammerspiele des Landestheaters Linz 8
Brucknerhaus 6
Arkade Taubenmarkt 9
Synagoge 11Hotel am Domplatz 12
OÖ Landesbibliothek 13
Stelzhamerschule 16
ehemalige Städtische Fleischmarkthalle 21
Arbeitersiedlung Sintstraße 22
Private Pädagogische Hochschule der Diözese Linz 25
Wohnanlage GuglMugl 26
Aufbahrungshalle Stadtfriedhof Linz / St. Martin 28
Solar City 30
voestalpine Office Center 29
Urnenhain 31
Wohnanlage „Jäger im Tal“ 33
Freiwillige Feuerwehr Pöstlingberg 35 Anton Bruckner Privatuniversität 34
Johannes Kepler Universität, Science Park 32
Pfarrkirche St. Theresia 27
Europaschule 23
Oberösterreichische Versicherung 24
Musiktheater Linz 14
Parkbad 19
Hauptbahnhof, Terminal Tower 15
OÖ Kulturquartier 10
ehemaliges Hauptpostamt 3 Lentos Kunstmuseum Linz 4
Tabakfabrik 20
ORF Landesstudio Oberösterreich 17Design Center Linz 18
Schlossmuseum Linz Südflügel 7
VERWANDELTES BAHNHOFSVIERTEL Kaum ein anderer Stadtteil vollzog in den letzten Jahren eine ver-gleichbare Metamorphose: Den Auftakt machte der neue Hauptbahn-hof sowie der Terminal Tower, es folgten das Landesdienstleistungs-zentrum, der Wissensturm und die Konzernzentrale der Energie AG. Mit dem neuen Musiktheater erhielt das Viertel rund um den Volks-garten einen weiteren städtebaulichen und kulturellen Impuls.
THE STATION DISTRICT WITH A FACELIFTThere has hardly been another district that has undergone such a transformation in recent years and it all started with the new main railway station and the 98-metre high Terminal Tower, followed by the Regional Service Centre, the corporate headquarters of Energy AG and the Knowledge Tower. With the new music theatre the district around the Volksgarten got another architectural, cultural boost.
KONTRASTREICHER DOMPLATZScheinbare Gegensätze in ruhiger Eintracht: Der neugotische Mari-endom ist die größte Kirche Österreichs. Im Zuge einer klärenden Neustrukturierung des Platzes wurde ihm der Solitär eines Vier-Ster-ne-Hotels zur Seite gestellt, dessen Betonskelett mit der markanten Fassadenstruktur des Doms korrespondiert. Zwei revitalisierte Be-standsgebäude ergänzen das Ensemble an der Herrenstraße.
CATHEDRAL SQUARE OF CONTRASTSApparent opposites in peaceful harmony: the neo-Gothic St. Mary’s Cathedral is the largest church in Austria. The solitaire of a four-star hotel was placed to the side of it, as part of the architectural re-structuring of the square and its concrete skeleton corresponds with the striking facade of the cathedral. Two existing buildings renovated complete the ensemble on Herrenstrasse.
GROSSFLÄCHIGER HAUPTPLATZDer 1230 angelegte Hauptplatz ist mit über 13.000 m2 einer der größten umbauten Plätze Österreichs. Im historischen Ambiente sind die Spuren zeitgenössischer Architektur zu suchen und zum Beispiel im subtil umgebauten Bankhaus Spängler zu finden. Auf ein dunk-les Kapitel der Geschichte verweisen die in der NS-Zeit errichteten Brückenkopfgebäude, die den Platz Richtung Donau begrenzen. Das West-Gebäude wird seit 1947 von der Kunstuniversität Linz, die nach einem Umbau in den kommenden Jahren auch in das Ost-Gebäu-de expandiert, genutzt. Im Alten Rathaus – bis heute Sitz des Linzer Bürgermeisters – befindet sich die Tourist Information.
LARGE MAIN SQUARECovering 13,000 m2, the main square, created in 1230, is one of the largest urban squares in Austria. Traces of contemporary archi-tecture can be seen in the historical setting and can be found for example, in the subtly converted Spängler bank building. Memories of a darker chapter in history live on in the Brückenkopf building built in the Nazi era and bordering the square towards the Danube. Since 1947 the Linz Art University is established in the west build-ing and, due to future renovation, expands to the east building. The Old town hall – still the seat of the mayor of Linz – houses the Tour-ist Information office.
LEUCHTENDE KULTURMEILEDie Kulturmeile links und rechts der Donau setzt mit architektoni-schen Highlights und abendlichen Beleuchtungen Akzente: der glä-serne Bügel des Lentos Kunstmuseum Linz am stadtseitigen Donau-ufer, das erweiterte Ars Electronica Center auf der Urfahraner Seite. Der neue Südtrakt des Linzer Schlosses am Schlossberg sowie der 2015 fertig gestellte Neubau der Anton Bruckner Privatuniversität am Pöstlingberg fügen sich perfekt ins Stadtbild. Mit dem in den 1970er Jahren erbauten Brucknerhaus hat die Kulturmeile entlang des Donauparks auch einen hochkarätigen Klassiker der internatio-nalen Nachkriegsmoderne vorzuweisen. Weiters prägen die großfor-matigen Skulpturen des forum metall – ein Querschnitt der abstrakten Metallplastik der 1960er und 1970er Jahre – die Donaulände. Durch diesen „künstlerischen Paukenschlag“ rückte Linz 1977 ins Blickfeld der internationalen Kunstwelt, ein wichtiger Schritt in der Entwicklung von der Industrie- zur Kulturstadt.
THE SPARKLING CULTURAL MILEThe bright Cultural Mile on the left and right of the Danube stamps its mark with architectural highlights and evening illuminations: the glass frame of the Museum of Modern Art on the city-side bank of the Danube, the extended Ars Electronica Center on the Urfahr side. The new south wing of the Linz Castle with a glass walkway on the Schlossberg as well as the in 2015 realised new construction of the Anton Bruckner Private University at Pöstlingberg, blend into the pic-ture. With the Brucknerhaus built in the 1970s, the culture mile along the Danube Park can certainly boast high-profile classic inter-national post-war modernity. Large scale metal sculptures character-ise the city-side bank of the Danube – a cross section of the 1960’s and 1970’s abstract metal plastics constructed by the forum metall. Due to this artificial drumbeat Linz became focus of the international art world in 1977. An important step in the development from an industrial city towards a city of culture.
RESSOURCENBEWUSSTE SOLAR CITYDas internationale Vorzeigeprojekt nachhaltiger Stadtentwicklung wurde zur Gänze in Niedrigenergiebauweise errichtet. Die städtebau-liche Planung des Areals, das rund 3.000 Personen Wohnraum bie-tet, stammt im Kern von Roland Rainer, für das energetisch/architek-tonische Gesamtkonzept konnte die READ-Gruppe (Norman Foster, Richard Rogers und Thomas Herzog) gewonnen werden. Sowohl die Wohnbauten als auch das Seelsorgezentrum der solarCity sind in ver-schiedenen Formen der Solarbauweise errichtet.
RESOURCE-CONSCIOUS SOLARCITYThe international showcase for sustainable urban development was built entirely using low-energy construction. The architectural plan-ning of the area that provides living space to about 3,000 people comes essentially from Roland Rainer, with the overall energy / archi-tectural concept coming from the READ Group (Norman Foster, Rich-ard Rogers and Thomas Herzog). The dwellings in SolarCity are built in different forms of the solar design system and even the pastoral centre is fitted with the latest solar technology.
VISIONÄRE TABAKFABRIKDie 1929-35 nach Entwürfen von Peter Behrens und Alexander Popp errichtete Tabakfabrik ist der erste große Stahlskelettbau in Öster-reich. Der vom damaligen Monopolbetrieb der Tabakregie (seit 1850 an diesem Standort) beauftragte Um- und Erweiterungsbau zählt zu den großen internationalen Leistungen der Industriearchitektur. Nach Schließung der Produktionsstätte 2009 wurde das denkmalgeschütz-te Ensemble von der Stadt Linz angekauft, seither findet ein Transfor-mationsprozess hin zu kulturellen und (kreativ)wirtschaftlichen Nut-zungen statt. Das VALIE EXPORT Center, ein Forschungszentrum für Medien- und Performancekunst, wird hier angesiedelt.
VISIONARY TOBACCO FACTORYThe tobacco factory built in 1929-35 on the design by Peter Behrens and Alexander Popp was the first large steel-framed building in Austria. The reconstruction and extension commissioned by the then tobacco monopoly (on this site since 1850) ranks among the great interna-tional achievements of industrial architecture. After the closure of the production facility in 2009, the listed ensemble was purchased by the city of Linz, interim and further use processes are underway such as cultural and (creative) industrial usage. The VALIE EXPORT CENTER, a research centre for media and performance art is going to be established at the tobacco factory.
WEGWEISENDE VOESTALPINEDie voestalpine AG, einer der europaweit wichtigsten Stahlerzeuger, hat die wirtschaftliche Geschichte und das Stadtbild bis heute ent-scheidend geprägt. Der 1938 als Hermann-Göring-Werke gegründete Konzern wurde 1945 in Vereinigte österreichische Eisen- und Stahl-werke (VÖEST) umbenannt, 1949 wurde mit dem LD-Verfahren eine revolutionäre Technik der Stahlproduktion entwickelt. Heute ist die voestalpine AG eines der saubersten Stahlwerke Europas. Das Besu-cherzentrum „voestalpine Stahlwelt“ ist Teil eines architektonischen Gesamtkonzeptes rund um die Konzernzentrale.
VOESTALPINE THE PIONEERvoestalpine AG, one of Europe’s major steel producers, has had a huge impact in terms of shaping the economic history and the city. The concern, founded in 1938 as the Hermann-Göring-Works was renamed the United Austrian Iron and Steel Works (VÖEST) in 1945 and 1949 saw the development there of a revolutionary technology in steel production using the LD steel production process. Nowadays voestalpine AG is one of the cleanest steel plants in Europe. The visi-tor centre voestalpine World of Steel is part of an overall architectural concept around the company headquarters.
Wie keine andere österreichische Stadt hat sich Linz in den letzten 100 Jahren gewandelt und dabei seine Identi-tät bewahrt. Der Zweite Weltkrieg, der Erfolg als Wirtschaftsstandort und das Jahr als europäische Kulturhauptstadt haben die Stadt zwar geprägt, die Lebensqualität – über 50 % Grünland – aber erhalten. Die Tabakfabrik von Peter Behrens / Alexander Popp, das Stadterweiterungsprojekt Solar City, das preisgekrönte Bahnhofsviertel mit dem neu-en Musiktheater sowie die Kulturbauten entlang der Donau sind Bereiche, wo die Veränderung spürbar ist. Machen Sie sich auf den Weg. Entdecken Sie alte und neue Bausubstanz sowie ausgewählte Werke von Kunst im öffentli-chen Raum und werfen Sie einen Blick auf das veränderte Linz, die neue UNESCO City of Media Arts.
No other Austrian city has changed as much as Linz in the last 100 years, while at the same time preserving its identity. While the Second World War, the success as a business location and the year as European Capital of Culture may have shaped the city, they have in no way reduced the quality of life – more than 50 % green areas. The tobacco factory by Peter Behrens / Alexander Popp, the Solar City residential project, the award-winning station district and cultural buildings along the Danube are the areas where the change is really noticeable. So come and see. Discover old and new buildings and take a look at the changes in Linz.
WANDELBARE STADTSAY LINZ. SAY CHANGE.
WEITERFÜHRENDE INFORMATIONEN ZU DEN BAUTEN:
www.nextroom.at www.afo.at
1
Creative CityVon der Freien Szene biS zu Medien-KunSt
SHOPPiNGin der HerrenStrASSe
aLLeSBruCkNer
in Linz SpieLt die MuSiK
LiNZ.VERÄNDERT,MagazinAuSgAbe 2/2015 – MAi biS SepteMberDie KulturhauptstaDt europas 2009 an Der schönen bunten Donau. www.linz.at/tourismus i www.linztourismus.at
LINZtourisMus
uNeSCO City of
Media Arts
Linz ist
ENTDECKEN SIE LINZ, DIE UNESCO CITY OF MEDIA ARTSDISCOVER LINZ, THE UNESCO CITY OF MEDIA ARTS
WWW.LINZ.CARDS I WWW.LINZTOURISMUS.AT
LINZTOURISMUS
Impressum/Impress: Herausgeber und Verleger: Tourismusverband Linz, Adalbert-Stifter-Platz 2, 4020 Linz.Texte und Konzeption: Georg Steiner, Isabell Glossauer; Gestaltung: Lukas Eckerstorfer; Bilder: wenn nicht anders angegeben Archiv Tourismusverband Linz, Bilder der Partner, Titelbild: Linz Tourismus – Zoe Fotografi e; Druck: Mittermüller; Alle An-gaben ohne Gewähr. Stand Oct. 2015; No guarantee is given for the correctness of any information given. Status Oct 2015
ENDE
©Jo
hann
Ste
inin
ger,
ww
w.fo
to36
0.at
LINZ.VERÄNDERT,LINZ CARD INFO
Genießen Sie ein Wochenende in Linz und runden Sie Ihren Aufenthalt mit einem kulturellen Highlight ab. / Enjoy Linz within one weekend and complete your city break with cultural highlights.www.linztourismus.at/programm
Linz Wochenende 2016Linz weekend 2016
3 Tage ab 3 days starting at
inkl. Linz-Card
€ 109,–**
SPAREN BIS ZU
SAVE UP TO
70%*
Tourist Information LinzHauptplatz 1, 4020 LinzTel +43 732 7070 [email protected]/tourismuswww.linztourismus.at/wochenende
Öffnungszeiten/Opening Hours: Okt. – Apr.: Mo-Sa 09:00 – 17:00 Uhr, So/Fei 10:00 – 17:00 UhrMai – Sep.: Mo-Sa 09:00 – 19:00 Uhr, So/Fei 10:00 – 19:00 Uhr
365 Tage im Jahr für Sie da!365 days a year on your side!
* bei Einlösung aller Gratis-Leistungen/by consuming all benefi ts for free** pro Person im Doppelzimmer, Buchbar von 01.01.16 bis 31.12.16 jeweils im Zeitraum von Fr bis Mo valid per person in a double room from Jan 1, 2016 until Dec 31, 2016 between Fr and Mo
33
Tourist Information LinzHauptplatz 1, 4020 LinzTel. +43 732 7070 2009Fax +43 732 7070 54 [email protected]/tourismuswww.linztourismus.at
Linz bietet über 119 gratis WLAN Hotspots an. Mehr Informationen unter: www.hotspot-linz.at
Gratis WLAN
LINzer KöcHe zAuberN KuLINArIscHe ÜberrAscHuNgeN. GAuMeNFreude Für experIMeNTIerFreudIGe AN der doNAu. www.linz.at/Gastronomie i www.linztourismus.at
LINZTourIsmus
GenussAN der ScHöNeNBuNTeN doNAu
Linzer TorTeINTerNATIoNAL
stand september 2014
Linz.VERÄNDERT,scHmecKeN eNDe cz
www.lenzmoser.at
Viele namhafte
Auszeichnungen für die Weine
der Lenz Moser Weingüter
„Klosterkeller Siegendorf“ und
„Schlossweingut Malteser
Ritterorden Mailberg“
bestätigen: Lenz Moser
bietet feinste Weine
zum besten
Preis-Genuss-Verhältnis.
SchlossweingutMalteser Ritterorden Mailberg
seit 1969 ein Weingut von Lenz Moser
WeingutKlosterkeller Siegendorf
seit 1988 ein Weingut von Lenz Moser
Linz_veraendert_geniessen_125x210.indd 1 04.04.14 13:10
Linz online I Linec online
LINZ
Aktuelle News und Tips aus Linz.The latest news and tips from Linz.Aktuální novinky a tipy z Lince.www.linztourismus.at
Auf „Gefällt mir“ klicken, mitposten und Neues erfahren.“Like”, post, and discover something new.Klikněte na“líbí se mi“, sdílejte a objevte nové.www.facebook.com/linz.austria
In der Gruppe „Linz an der donau“ werden Linz-Begeisterte vernetzt. Network with other Linz fans in the “Linz by the danube” group.Ve skupině „Linz an der Donau“ se spojíte s fanoušky Lince. www.xing.com/net/linz
Kurz & knackig: „Linz_inside“ zwitschert dir Neuigkeiten. Short and sweet: “Linz_inside” tweets you news. Krátce & aktuálně: „Linz_inside“ posílá tweety o novinkách.www.twitter.com/linz_inside
Linz im Bild: Videos aus der donaustadt.Linz in the picture: videos of the danube city.Linec v obraze: videa z města na Dunaji.www.youtube.com/linztourismus
Fotostream mit den schönsten Ansichten der Stadt.photo stream with the most beautiful views of the city.Fotostream s nejkrásnějšími pohledy města. www.flickr.com/linz_inside
Linz App: die kostenlose entdeckungstour mit dem Smartphone. download the Linz app free of charge in the Apple Store or the Google play store.Stáhněte si bezplatně aplikaci o Linci v intenetových obchodech Apple nebo Google Play.www.linztourismus.at/linz-app
Linz in die eigenen Kreise ziehen und up-to-date bleiben. Become part of the Linz circle and stay up-to-date. Přidejte si Linec do svých kruhů a buďte stále informováni.http://plus.google.com
Stadtplan Linz-Card-Broschüre Zeitgeschichteplan Gastronomieverzeichnis
Linz-Magazin Straße der Kaiserund Könige – plan
Architekturplan Hotelverzeichnis
Foto
s: L
inz
tour
ism
us ©
a.
Sig
alov
, H
aupt
bahn
hof
Linz
© la
ress
er.c
om, ©
blu
e da
nube
air
port
, ©
Lin
z A
G L
inie
n
Foto
s: S
chlo
ssm
useu
m ©
Ern
st G
rilln
berg
er,
Bru
ckne
rhau
s ©
Lin
z to
uris
mus
kes
t, M
arie
ndom
© A
ndre
as K
renn
, ©
voe
stal
pine
Sta
hlw
elt,
Hau
ptpl
atz
© A
. S
igal
ov, p
östl
ingb
erg
© A
. S
igal
ov, M
usik
thea
ter
© S
igri
d R
auch
dobl
er A
. S
igal
ov,
LINZTOURISMUS
LINZ.VERÄNDERT,ORIENTIERUNGKULTURHAUPTSTADT EUROPAS 2009.UNESCO CITY OF MEDIA ARTS
WWW.LINZ.AT/TOURISMUS I WWW.LINZTOURISMUS.AT
DE
LINZ.VERÄNDERT,MEDIEN-KUNSTENTDECKEN SIE LINZ, DIE UNESCO CITY OF MEDIA ARTS.LASSEN SIE SICH VON DER KuLtuRHAuptStADt EuROpAS 2009 AN DER DONAu INSpIRIEREN. www.linz.at/tourismus i www.linztourismus.at
dieser Slogan soll programm für Ihr
Linz-Erlebnis sein. Linz ist als „uNESCO
City of Media Arts“ ständig in Bewegung,
ständig im Fluss. In der Kreativ-Stadt der
Gegenwart an der Donau, gespickt mit
visionärem Vordenkertum, steht nicht der
beschauliche Blick zurück auf Ruinen,
Burgen, Schlösser oder Kirchen im Vor-
dergrund, sondern Linz ist immer am puls
der Zeit. Linz steht für Entdeckungen,
Horizonterweiterung, neue Sichtweisen,
ist wirtschaftlicher und technologischer
Schrittmacher und Impulsgeber.
Europaweiter Vorreiter ist Linz auch, wenn
es um die Vernetzung unserer Gäste mit
der Welt geht: Dafür sorgen 125 WLAN-
Hotspots in der Stadt, die mit einem
Klick einen kostenlosen und unbürokrati-
schen Zugang zum Internet ermöglichen.
Linz steht aber auch für Entschleunigung,
Genuss und Natur an der Donau.
Lassen Sie sich von Linz begeistern!
Getreu dem Motto: Online gut informiert
und in der tourist Information persönlich
beraten, haben wir im Alten Rathaus
365 tage für Sie geöffnet.
Ihr tourismusverband Linz
LINZ.VERÄNDERt,
Impressum: Herausgeber: tourismusverband Linz, Adalbert-Stifter-platz 2, 4020 Linz. Grundlegende Richtung: Informationen für kulturinteressierte Linz-Gäste. Idee, Redaktion: tourismusverband Linz, Georg Steiner, Gisela Gruber, Lukas Eckerstorfer. texte: Georg Steiner, Gisela Gruber; Konzept, Gestaltung, umsetzung: Lukas Eckerstorfer; Lektorat: Elisabeth Girkinger – www.textillerie.at; Druck: Gutenberg. Stand: 01/2016; Fotos:titelbild: © Linz tourismus – Zoe Fotografie; S.3: Zoe Fotografie, S.4: Johann Steininger, S.6-7: Erich Goldmann, Johann Steininger, A. Sigalov, Lois Lammerhuber, Florian Voggeneder, voestalpine Stahlwelt; S.30-31: OÖt Weissenbrunner, Lois Lammerhuber, Oberösterreich tourismus, Bratislava tourismus, Riha, Werna Redl; S.32: Johann Steininger, A. Sigalov, Erich Goldmann, R. Eckerstorfer, A. Balon; sonst Bildnachweise bei den Bildern angegeben. Wenn nicht anders angegeben: tourismusverband Linz; Satz- und Druckfehler vorbehalten. Gerichtsstand Linz.
Linz-WochenendeLinz, die Donaustadt mit ihrem abwechslungsreichen Kulturprogramm und einer leuchtenden Architektur, lockt mit einem verführerischenAngebot. Weg vom Alltag, rein in die Freizeit.Mit der 3-tages-Linz-Card gestalten Sie Ihren Aufenthalt individuell und unabhängig nach Ihren persönlichen Wünschen. Entdecken Sie Neues, Verrücktes und Bewegendes an der bunten Donau. Der Donau-Kultur-Gutschein öffnet Ihnen die tür zum speziellen Kulturgenuss.
Leistungen:• 3Tage/2Übernachtungenim3-oder4-Sterne-Hotel• Frühstücksbüffet• 3-Tages-Linz-CardmitfolgendenLeistungen: - Freifahrt auf den LINZ AG LINIEN - Freier Eintritt in Linzer Museen - Ermäßigungen auf touristische Attraktionen - ticket für die pöstlingbergbahn - € 5,- Gastronomiegutschein - € 10,- Donau-Kultur-Gutschein
ab € 109,00Preis pro Person im DzBuchbar jeweils zwischen Freitag und montag.
Tourist Information LinzHauptplatz, 4020 Linztel. +43 732 7070 2009, [email protected] I www.linz.at/tourismus
© L
inze
r C
ity
Rin
g
LINZ Card 1-tages-Karte€ 18,–3-tages-Karte€ 30,–www.linz.at/linzcard
Linz Appkostenlos
downloaden!
Linzer Infos frei Haus auf:www.linztourismus.at/newsletter
www.facebook.com/visitlinz
www.xing.com/net/linz
www.youtube.com/linztourismus
www.flickr.com/photos/linz_inside/sets
www.twitter.com/visitlinz
www.instagram.com/visitlinz
125 gratis WLANHotspotsMit nur einem Klick kostenlos durch die Stadt „surfen“.
LINZTOURISMUS
Gute Tage, Gute Nächte – Betrachtungen und Empfehlungen
zur Linzer Lebenskunst.
diese und andere Geschichten für jede Stunde des Tages finden Sie im neu
erschienenen Buch des Tourismusverbandes Linz. Erhältlich zum Preis von € 10,- in der
Tourist Information Linz, in ausgewählten Buchhandlungen und
Hotelrezeptionen.