Literaturverzeichnis

[1] PIETSCH, E.: Das Schmiermittel im Zahnradgetriebe unter besonderer Berucksichti­gung der Grenzreibung. - Deutsche Kraftfahrtforschung (1941), H. 59

[2] FLEISCHER, G.; WAMSER, H.: Terminologie Reibung und VerschleiB. - Schmierungs­technik a (1972) 7 .. ·10

[3] RESCHETOW, D.: Erhohung der Tragkraft und der Lebensdauer von Maschinenteilen. - Fertigungstechnik und Betrieb 22 (1972) 6

[4] UBBELOHDE, L.: Zur Viskosimetrie mit Umwandlungs- und Rechentabellen (bearbei­tet v. GOTTNER und WEBER). 7. Aufl. - Stuttgart: Hirzel-Verlag 1965

[5] GOTTNER, G. H.: EinfUhrung in die Schmiertechnik, Teil 2. - Dusseldorf: Marklein­Verlag 1966

[6] ZERBE, C.: Mineralole und verwandte Produkte. 2. Aufl. - Berlin-Heidelberg­New York: Springer. Verlag 1969

[7] Arbeitsblatt des VEB HWZ. - Schmierungstechnik 6 (1975) 12, S. III-IV [8] Autorenkollektiv: Rationelle Schmierstoffanwendung in ausgewahlten Bereichen der

Volkswirtschaft. - Broschure der Kommission fiir Schmierungstechnik der KDT. Herausgeber: BezirksfachausschuB Schmierungstechnik des Bezirksverbandes Karl­Marx-Stadt, 1975

[9] FRONIUS, St.: Maschinenelemente - Antriebselemente. - Berlin: VEB Verlag Tech­nik 1971

[10] NIEMANN, G.: Maschinenelemente, Band L 2. Auf!. - Berlin-Heidelberg-New York: Springer-Verlag 1975

[11] Autorenkollektiv: Gleitlager-Berechnung I - statisch belastete Radialgleitlager. Arbeitsmaterial vom Institut fur Walz- und Gleitlager, Leipzig 1965

[12] SCHATT, W.: Werkstoffe des Maschinen-, Anlagen- und Apparatebaues. - Leipzig: VEB Deutscher Verlag fur Grundstoffindustrie 1975

[13] KUHNEL, R.: Werkstoffe fUr Gleitlager. 2. Aufl. - Berlin-Gottingen-Heidelberg: Springer-Verlag 1952

[14] GITTER,J.: Wartungsfreie Gleitlager. - Schmierungstechnik 3 (1972) 1, S.10-17; 3 (1972) 2, S. 42-47; 3 (1972) 3, S. 81-87; 3 (1972) 4, S. 117-122; a (1972) 5, S. 147 bis 153; 3 (1972) 6, S. 181-185

[15] GITTER, J.: Wartungsfreie Gleitlager - Konstruktionskatalog. Unveroffentlicht [16] Kuss, E.: Die Bedeutung der Viskositiits.Druckabhii.ngigkeit in der klassischen und

der elastohydrodynamischen Theorie der Schmierung. - Mineraloltechnik (1973) 7/8 [17] HOTTE, F.: Analytische Darstellung der Viskositii.t von Fliissigkeiten, abhangig von

Temperatur und Druck. - Schmiertechnik und Tribologie 21 (1974) 3, S. 55-66 [18] Autorenkollektiv: Ostwalds Klassiker der exakten Wissenschaften Nr.218. - Leip­

zig: Akademische Verlagsgesellschaft 1927 [19] FULLER, D. D. : Theorie und Praxis der Schmierung. - Berlin: VEB Verlag Technik 1961 [20] SASSENFELD, H.; WALTHER, A.: Gleitlagerberechnungen. VDI-Forschungsheft 441. -

Dusseldorf: VDI-Verlag 1954 [21] BRENDEL, H.; HAHN, U.; HOFMANN, D.: Theoretische und versuchstechnische Unter­

suchungen an realen Gleitflachen im Hinblick auf die engste Schmierspaltweite. Schmierungstechnik 6 (1975) 1, S. 6-11

334 [22] ••• [46]

[22] MILOWIZ, K.: Auslegung, Bemessung und Gestaltung betriebssicherer Gleitlager. VDI-Berichte. Bd. 36. - Diisseldorf: VDI-Verlag 1959

(23] FLEISCHER, G.; GNILKE, W.: Radialgleitlager - optimal ausgelegt. Maschinenbau­technik 9 (1960) 9

[24] HOLLAND, J.: Die Ermittlung der KenngroBen fiir zylindrische Gleitlager. - Kon­struktion 13 (1961)

[25] GERSDORFER, 0.: Das Gleitlager. - Wien und Heidelberg: R. Bohmann Industrie­und Fachverlag 1954

[26] GNILKE, W.: Berechnung der Radialgleitlager unter Beriicksichtigung des Viskositats­Temperaturverhaltens der Ole. - Wiss. Zeitschrift der TH Magdeburg 1961

[27] HOLLAND, J.: Beitrag zur Erfassung der Schmierverhaltnisse in Verbrennungskraft­maschinen. VDI-Forschungsheft 475. - Diisseldorf: VDI-Verlag 1959

[28] EBERHARD, A.; LANG, 0.: Zur Berechnung der GIeitlager im Verbrennungsmotor mittels elektronischer Digitalrechner. - Motortechnische Zeitschrift 22 (1961) 7, S.276-281

[29] GLASER, H.; BASSLER, G.: Die Berechnung der Wellenmittelpunktsbahn von dyna­misch beanspruchten Gleitlagern auf dem elektronischen Digitalrechner ZRA 1. -lIIaschinenbautechnik 14 (1965) 2, S. 97 -107

[30] GLASER, H.; GNILKE, W.: Gleitlager-Berechnung V, Berechnung hydrodynamisch ge­schmierter Radialgleitlager - dynamisch beansprucht. - VEB Leipziger Kugellager­fabrik, DKF-Walzlagerkombinat 1970

[31] GLASER, H.: Beriicksichtigung des Einflusses des maximalen Schmierfilmdruckes auf die Auslegung dynamisch beanspruchter Radialgleitlager. - Diss. B, TH Karl-Marx­Stadt 1973

[32] BRENDEL, H.; ULLMANN, H.: Der EinfIuB einer dynamischen Belastung auf die Betriebssicherheit eines Radialgleitlagers. - Dieselmotorennachrichten 1963/2

(33] FROSSEL, W.: Berechnung von Gleitlagern mit radialen Gleitflachen. - Konstruktion 14 (1962) 5, S. 169-180

[34] VOGELPOHL, G.: Zur Integration der REYNOLDSSchen GIeichung fiir das Zapfenlager endlicher Breite. - Ingenieur-Archiv 14 (1943), S. 192-212

(35] BRENDEL, H.: Lagerauslegung fiir die Zahnradlaufpriifmaschine ZPLZK 500. Unver­offentlichter Bericht, TH Karl-Marx-Stadt

[36] DRESCHER, H.: Zur Berechnung von Axial-GIeitiagern mit hydrodynamischer Schmie­rung. - Konstruktion 8 (1956) 3, S. 94-104

[37] GERSDORFER, 0.: Axialdruck-Gleitlager. - Konstruktion 8 (1956) 3, S. 87 -94 [38] GUMBEL, L.; EVERLING, E.: Reibung und Schmierung im Maschinenbau. - Berlin:

Verlag M. Krayn 1925 [39] SCHIEBEL, A.; KORNER, K.: Die GIeitiager. - Berlin: Springer-Verlag 1933 [40] FLEISCHER, G.; GNILKE, W.; BODENSTEIN, 0.: Axialgleitlager - optimal ausgelegt. -

Maschinenbautechnik 13 (1964) 8, S. 441-448 [41] FLEISCHER, G.; GNILKE, W.; WAMSER, H.: Reibstellentechnik 3, GIeitlager 1. Lehr­

brief. Ingenieurschule fiir Walzwerk- und Hiittentechnik Riesa 1964 [42] PIETSCH, E.; BRENDEL, H.: Zur Theorie eines neuen ringlosen Hydrodynamikkolbens.

- Vortrag auf dem 10. Internationalen Symposium Schmierungstechnik, Halle 1968 (43] BRENDEL, H.: Ein Beitrag zur Anwendung der hydrodynamischen Theorie auf profi­

lierte zylindrische Fiihrungen. - Diss. B, TH Karl-Marx-Stadt 1973 [44] BRENDEL, H.; WINKLER, H.: Maschinen-Bauelemente, 4. Lehrbrief: Berechnungs­

verfahren fUr GIeitpaarungen II. Hrsg. von del' Zentralstelle fUr das Hochschulfern­studium. - Berlin: VEB Verlag Technik 1973

[45] INGALLS, G. A.: Ruling Engines (Liniermaschinen). - Sci. American (1952), June [46] Autorenkollektiv: Issledovanija po tribotehnike (Wissenschaftliche Abhandlungen

auf dem Gebiet der Tribotechnik). - Moskva: Niimas 1975

[47] ••• [70] Lv 335

[47] WAGNER, K.; PFEIL, B.; KEIL, G.: Zur Einteilung von VerschleiBvorgangen nach Grundmechanismen und zur Nachweisbarkeit von VerschleiBmechanismen. - Schmie­rungstechnik 6 (1975) 11, S. 325-330

[48] POLZER, G.: Unterlagen zur Vorlesung "Physikalische und meBtechnische Grundlagen zu Reibung und VerschleiB" an der TH Karl-Marx-Stadt

[49] KRAGELSKI,1. V.: Reibung und VerschleiB. - Berlin: VEB Verlag Technik 1971 [50] MAO GREGOR: Handbuch der analytischen VerschleiBbestimmung. - New York:

Plenum Press 1964 [51] TROSS, A.: tJber das Wesen und den Mechanismus der Festigkeit. - Eigenverlag:

:Munchen und Zell am See 1966 [52] FLEISOHER, G.: Energetische Methode der Bestimmung des VerschleiBes. - Schmie·

rungstechnik 4 (1973) 9, S. 269-274 [53] PURSOIIE, G.: Neue grundlegende tJberlegungen zum WerkstoffverschleiB. - die

Technik 27 (1972) 7, S. 452-462 [54] KRAGELSKI,1. V.; HARAC, G. M.; BLJUMEN, A. V.: Diagramme zur rechnerischen

Ermittlung der VerschleiBintensitat auf der Grundlage der Ermiidungszerstorung. -Mitteilungen aus dem Institut fiir Maschinenkunde Moskau 1973

[55] POLZER, G.: Ein Beitrag zu den Problemen Reibung und VerschleiB, insbesondere unter Bedingungen der Misch- und Haftschichtenreibung von Eisenwerkstoffen. Diss. A, TH Karl-Marx-Stadt 1968

[56] HORNUNG, E.; PURSCHE, G.: Dienstreisebericht iiber einen Studienaufenthalt in Moskau 1971, vorhanden an der TH Karl·Marx-Stadt

[57] KRAGELSKI,1. V.; NEPOMNJASOIJ, E. F.; HARAC, G. M.: Grundlagen und eine kurze Naherungsberechnung des VerschleiBes bei Oberflachenreibung und beim Gleiten. -Mitteilungen aus dem Institut fiir Maschinenkunde Moskau 1966

[58] KRAGELSKI,1. V.; ALISIN, W. W.: Berechnungsmethode zur Abschatzung von Rei­bung und VerschleiB - ein effektiver Weg zur Erhohung der Zuverlassigkeit und Lebensdauer von Maschinen. - Moskau: Verlag Znanie 1976

[59] FLEISCHER, G.: Energiebilanzierung bei der Festkorperreibung. - Vortrag zum 7. Internationalen Symposium "Schmierstoffe und Schmierungstechnik", Dresden 1965

[60] GROGER, H.: Der Zusammenhang bezogener Energien beim Reibungs- und VerschleiB­prozeB. - AbschluBbericht zum postgradualen Zusatzstudium "Schmierungstechnik und Zuveriassigkeit von Maschinen", TH Magdeburg 1974

[61] GROGER, H.: Berechnung des VerschleiBes auf energetischer Grundlage. - Vortrag zum 8. Tribotechnischen Kolloquium, TH Magdeburg 1976

[62] ATSOHERKAN, N. S.: Werkzeugmaschinen, Bd. 1. - Berlin: VEB Verlag Technik 1952 [63] SCHMIDT, H.-J.: Moglichkeiten zur Verhinderung von stick-slip-Schwingungen. -

Schmierungstechnik 6 (1975) 4, S. 97-103 [64] SALJE, E.: Elemente der spanenden Werkzeugmaschinen. - Berlin: VEB Verlag

Technik 1971 [65] METZGER, H.: Spieleinstellung bei Flachfiihrungen. Werkstatt und Betrieb 109 (1976)

1, S. 23-24 [66] FRoNIUs, St.: Maschinenelemente, 11. Lehrbrief. - Berlin: VEB Verlag Technik

1963 [67] LEVIT, C. A.; LURJE, B. G.: Berechnung hydrostatischer einseitig wirkender Fiihrun­

gen. - stanki i instrument 34 (1963) 10, S. 7-13 [68] SCHIEFER, H.-J.: Gleitlager, Berechnung IV, Berechnung und Gestaltung hydro­

statischer Lager und Fiihrungen. - Institut fiir Walz- und Gleitlager, Leipzig 1969 [69] SCHWERD, F.: Spanende Werkzeugmaschinen. - Berlin: Springer-Verlag 1956 [70] SCHILD, G.: Kritische Studien iiber die zweckmaBige Ausfiihrung von Schmierstoff­

zufiihrungen und -nuten fiir Gleitlagerungen. Schmiertechnik 9 (1963) 1, S. 19-25

336 [71] ••• [95]

[71] DUBBEL, H.: Taschenbuch fiir den Maschinenbau. Zweiter Band. 13. Auf!. - Berlin­Heidelberg-New York: Springer-Verlag 1970

[72] Zentraler Artikelkatalog der Volkswirtschaft der DDR - Schmiereinrichtungen 1975 [73] BRENDEL, H.; FAUST, W.; HENKE, H.: Schmierung maschineIIer Ausriistungen 1. Lehr­

brief der Ingenieurschule fiir Walzwerk- und Hiittentechnik Riesa 1969 [74] CONNORS, H. J.: Fundamentals of Wick Lubrication for Small Sleeve Bearings (Grund­

lagen der Dochtschmierung fiir kleine Gleitlager). - ASLE Transactions 9 (1966), S.299-310

[75] BECKER, W. E.: Designing with Felt (Konstruieren mit Filz). - Machine Design 41 (1969), S. 113-125

[76] GEHRING, NUSSBAUM, GSCHWILL, HARTNER, HERZOG, KLAUS: Filz als Konstruktions­element in der Schmierungstechnik. - Maschinenmarkt 80 (1974) 7, S. 100-103

[77] BAUDRY, R. A.; TICHVINSKI, L.: Performance of Oil-Rings (Gestaltung von 01-ringen). - Mechanical Engineering 59 (1937), S. 89-92

[78] SOIDMMEL, ST.; STEMMLER, R.: F6rderverhalten von 01f6rdereinrichtungen an senk­recht angeordneten Wellen. - Schmierungstechnik I) (1974) 8, S. 242-243

[79] HEIDEBROEK, E.: Richtlinien fiir den Austausch von Walzlagern gegen GIeitlager. -Dresden: Dresdner Verlagsgesellschaft KG 1950

[80] DIN 8695 (Entwurf). Werkzeugmaschinen - Schmieranlagen [81] LANG, K. E.: Das Ausriisten von Maschinen mit Zentralschmiereinrichtungen fiir

kleine Schmierstoffmengen. - Konstruktion 18 (1966) 6, S. 213-223 [82] Schmiergerate des Einheitlichen Schmiersystems 01 - ESSY-OI (Beschreibung, Ab­

messungen, Anwendung). Prospektunterlagen. VEB Schmiergeratewerk Saxonia Schwarzenberg 1975

[83] HANEL, E.; PETZOLD, R.: Neuentwickelte Bauelemente des Einheitlichen Schmier­systems fiir 01 (ESSY-OI). - Schmierungstechnik 6 (1975) 2, S. 33-35 (Teil I), Schmierungstechnik 6 (1975) 3, S. 86-88 (Teil II)

[84] SOHMIDT, D.: Schmierungstechnik im Werkzeugmaschinenbau - Kontaktziihler zur automatischen Steuerung von Zentralschmieranlagen (Steuergerat-lastabhangig). -Schmierungstechnik I) (1974) 2, S. 33-35

[85] BAUM, K.: Schmierungstechnik im Werkzeugmaschinenbau - hydraulisch betatigte Kolbenpumpe zur Versorgung von ZumeBventiIen in Durchlaufschmieranlagen. -Schmierungstechnik I) (1974) 12, S. 355-357

[86] Schmiereinrichtungen. - Herausgeber Kommission fUr Schmierungstechnik, Bezirks­verband der KDT Karl-Marx-Stadt 1977

[87] SIEBERS, R.: Olnebelschmierung. - Schmierungstechnik 3 (1972) 12, S. 359-365 [88] NEUKIROHNER, J.; BERGNER, A.: Zur Problematik der Olnebelschmierung. - Schmie­

rungstechnik 1 (1970) 11, S. 325-330 [89] PYTKO, ST.; BEDNAREK, K.: Grundlagen fiir die Projektierung von Olnebelschmier­

systemen. - Schmierungstechnik 4 (1973) 1, S. 15-19; 4 (1973) 2, S. 37-39; 4 (1973) 3, S. 72-75; 4 (1973) 4, S. 105-108

[90] REICH, 'V.: Schmierverfahren und Schmiereinrichtungen 3. Lehrbrief der Ingenieur­schule fur Walzwerk- und Hiittentechnik Riesa 1969

[91] BESSER, H.: Olnebelschmierung - Grundlagcn und neuester Stand. - TZ fiir pmk­tische Metallbearbeitung 60 (1966) 2, S. 106-111 und 60 (1966) 4, S. 218-221

[92] MUNO, H.: Gesichtspunkte zur Auslegung von Olnebelschmieranlagen. - Werkstatt­technik 64 (1974) 6, S. 323-327

[93] FAUST, D. G.: Oil fog lubrication (Olnebelschmierung). - Lubrication engineering 4 (191)2) 8, S. 183-185

[94] Planung und Berechnung von De Limon-Norgren Olnebelschmieranlagen. Druck­schrift P 037

[95] Konstruktionshinweise fiir die Olnebelschmierung. - De Limon Druckschrift X 40 P 3

[96] .•• [119] Lv 337

[96] HAASE, G., u, a.: Schmierverfahren und Schmiereinrichtungen 4. - Lehrbrief der Ingenieurschule fiir Walzwerk- und Hiittentechnik Riesa 1969

[97] SCHULZ, H., u. a.: Schmierverfahren und Schmiereinrichtungen 5. - Lehrbrief der Ingenieurschule fiir Walzwerk- und Hiittentechnik Riesa 1969

[98] Gesellschaft fiir Tribologie und Schmierungstechnik: Schmierolumlaufanlagen. Arbeitsblatt 5, Oktober 1974

[99] Ol-Umlaufschmieranlagen. - De Limon Druckschrift P 193 [100] SCHRIMPF, H.: Der Verweilzeitwert ,,/" bei Schmieriilumlaufanlagen. - Schmier­

technik + Tribologie 20 (1973) 2, S. 45-50 [101] WEGENER, 1.: Planung einer Olumlaufanlage mit Schraubenspindelpumpe und Ver­

hindern von Schwachstellen. - Maschinenmarkt 79 (1973) 16, S. 324-327 [102] BRULL, W.: Olumlaufschmierung - Schmieriilumlaufanlagen: Schmiertechnik +

Tribologie 21 (1974) 5, S. 114-117 [103] NEUKIRCHNER, J.; SCHMIDT, H.-J.; ULLMANN, H.: Rohrleitungen und Rohrleitungs­

armaturen. 5. Aufl. - Leipzig: VEB Fachbuchverlag 1978 [104] Druckverluste in Rohrleitungen, insbesondere bei Schmieriil in Zentralschmier­

anlagen. - Broschiire der Firma Willy Vogel Zentralschmierung [105] TROPPENS, D.: Methodik zur systematischen Entwicklung von Verfahren der Tech­

nischen Diagnostik. Unveroffentlichter Forschungsbericht der Sektion Landtechnik, Wilhelm-Pieck-Universitat Rostock 1973

[106] BARTZ, W.-J.: Ober die Rolle des SchmierstoHes bei Schaden an Maschinenelemen­ten. - Der Maschinenschaden 42 (1969) 3, S. 65-76

[107] EHRLENSPIEL, K.: Betriebserfahrungen mit Stirnrad- und Planetengetrieben -MaBnahmen zur Schadensverhiitung. - Der Maschinenschaden 41) (1972) 4, S. 133 bis 144

[108] Technische Information. - Schmierungstechnik I) (1974) 6, S. 187 [109] Patentschrift der DDR Nr. 98144 (Anmeldetag: 14.04.1972): Drucklager mit ein­

stellbaren Segmentkliitzen und einem oder mehreren Temperaturfiihlern [110] HUPPMANN, H.: Gleit- und Walzlagerschaden - Empfehlungen zur Schadenver­

hiitung. VDI-Bericht 248 (S.159-176). - Diisseldorf: VDI-Verlag 1975 [111] JARVENSTEDT, R.: Infrarotkamera mit sofortiger Bildwiedergabe fiir Forschung und

Industrie. Sonderdruck Deutsche Maschinenwelt, (1968) Heft 2 [112] DRESCHER, H.: Die Messung der mechanischen Leistung an Maschinen. - Antriebs­

technik 7 (1968) 7, S. 218 [113] Patentschrift der DDR Nr. 29102 (Anmeldetag 05. 12. 1960): MeBverfahren zur Be­

stimmung des Abnutzungsfortschritts von Gleitlagern, insbesondere zur Bestimmung des Kurbelwellenlagerspiels von Verbrennungsmotoren mit Drucklaufschmierung

[114] Auslegeschrift der BRD Nr. 2115506 (Anmeldetag 31. 03.1971): Einrichtung zur Oberwachung des VerschleiBes von Gleitlagern

[115] CARNIOL, B.: Neue Schichtdicken- und LeitwertmeBgerate aus der aSSR. - die Technik 23 (1968) 7, S. 439

[116] Patentschrift der DDR Nr. 49285 (Anmeldetag 08.09. 1958): Sicherheits- und/oder MeBeinrichtung an hydrodynamisch geschmierten Axialgleitlagern, insbesondere fiir Kreiselmaschinen, wie Dampfturbinen, Gasturbinen und Kompressoren

[117] Auslegeschrift der BRD Nr. 1600322 (Anmeldetag 14. 04. 1967): Einrichtung .zum Feststellen von Verlagerungen einer Welle bei auftretendem Lagerschaden

[118] Patentschrift der BRD Nr. 1228464 (Anmeldetag 14.07. 1961): Sicherheitsvorrich­tung zur Oberwachung eines VerschleiBparameters an Maschinenteilen

[119] Offenlegungsschrift der BRD Nr. 2362796 (Anmeldetag 18.12.1973): Vorrichtung zur Oberwachung eines VerschleiBparameters an Maschinenteilen

338 [120] ... [140]

[120] BRENDEL, H.: Ein Beitrag zum Fragenkomplex der Beanspruch)lng diinner Schmier­olfilme bei senkrechter (normaler) Bewegungsrichtung im Sinne eines ZerreiBvor­ganges. Diss. A, TH Karl-Marx-Stadt 1966

[121] HEINICKE, G.; HARENZ, H.: Tribooxydation als KorrosionsprozeB bei Reibungs-, Schmierungs- und VerschleiBvorgangen. - die Technik 23 (1968) 4, S. 236-242

[122] HORNUNG, E.: Stand del' Forschung auf dem Gebiet der Reaktionsschichtenbildung bei mechanischer Beanspruchung. - Schmierungstechnik 4 (1973) 8, S.244-248; 4 (1973) 9, 283-287

[123] HORNUNG, E.: Beeinflussung des VerschleiBverhaltens durch Reaktionsschichten­bildung. - Schmierungstechnik 7 (1976) 5, S. 137-140

[124] LICHT~iANN, W. J.; REHBINDER, P. A.; KARPENKO, G. W.: Der EinfluB grenzflachen­aktiver Stoffe auf die Deformation von Metallen. - Berlin: Akademie-Verlag 1964

[125] GARKUNOW, D. N.; KRAGELSKI, I. W.; POLJAKOW, A. A.: Die selektive Material­iibertragung in Reibstellen (Effekt des NullverschleiBes). - Moskau: Verlag Trans­port 1969

[126] HAMMER, P.: Untersuchung von Zusammenhangen zwischen Reibung, Zustands­anderungen und Abrieb von Eisenwerkstoffen. Diss. A, TH Karl-Marx-Stadt 1969

[127] KRAUSE, H.: EinfluB tribotechnischer Reaktionen auf den Reibungs- und Ab­nutzungsvorgang von Titan uud Titanlegierungen. - Schmierungstechnik 3 (1972) 1, S.4-10

[128] KLOSS, K. H.: Werkstoffoberflache und VersehleiBverhalten in Fertigung und kon­struktiven Anwendungen. VDI-Bericht 194. - Diisseldorf: VDI-Verlag 1973.

[129] MATVEJEWSKI, R. M.; BUJANOWSKI, I. A.: EinfluB der chemischen Zusammensetzung des Stahls auf die Wirksamkeit von Schmierstoffzusatzen bei der Reibung. -Schmierungsteehnik 7 (1976) 2, S. 45-47

[130] DUNKEN, H.: Die Bedeutung tribochemischer Umsetzungen zwischen Additives und Metallen bei Reibungs- und VerschleiBvorgangen. - Zeitschrift fiir Chemie 11 (1971) 6, S. 213-218

[131] WEBER, H.-J.: Verhalten von legierten Olen bei Gleitbeanspruchung. Diplomarbeit, TH Karl-Marx-Stadt 1973

[132] CAMERON, A.; DAY, R. S.; SHARMA, J. P.: Studies in interaction of additive and base stock (Studien zur Wechselwirkung von Additiv und basisehem Vorrat). -ASLE Transactions, Park Ridge 19 (1976) 3, S. 195-200

[133] VINOGRADOV, G. V.; PODOLSKI, Ju. Ja.: Bedingungen und Formen des Fressens bei der Reibung von gehartetem Stahl in kohlenwasserstoffhaltigen Schmierstoffen. Vor­trag auf dem 9. Schmierstoffsymposium, Leipzig 1967

[134] ROEMER, E.: Die Oberflache von Lagerzapfen aus GrauguB und KugelgraphitguB. Ingenieurarbeit Nr. 2 der Gluco-Metall-Werke, Wiesbaden 1964

[135] MAILANDER, R.; DIES, K.: Beitrag zur Erforschung der Vorgange beim VerschleiB. Archiv fiir Eisenhiittenwesen 16 (1943) 10, S. 385-398

[136] SIEBEL, B.; KEHL, E.: Untersuchungen iiber das VerschleiBverhalten der Metalle bei gleitender Reibung. Archiv fiir Eisenhiittenwesen 9 (1936) 11, S. 563-570

[137] RXDEKER, W.: Zusammenhange zwischen VerschleiB- und SchweiBerscheinungen ,,\Verkstoff und SchweiBung". - Berlin: Akademie-Verlag 1951

[138] FROESCHMANN, E.: Beeinflussung der Oberflachengestalt durch eine neue Gruppe von Schmierstoffen fiir hOchste Belastungen. - Schmiertechnik + Tribologie 19 (1972) 1, S. 15-20

[139] BAIST, W.: GesetzmaBigkeiten fUr die Bildung von Reaktionsschutzschichten an Reibflachen. - Schmiertechnik 13 (1966) 4, S. 209-216

[140] STUDT, P.: Zum Stand der Forschung iiber Trockenreibung, Grenzschmierung und GleitverschleiB. - Schmiertechnik 11 (1964) 4, S. 211-216

[141] ... [150] Lv 339

[141] BOWDEN, F. P.; TABOR, D.: Reibung und Schmierung fester Korper. - Berlin­Gottingen - Heidelberg: Springer-Verlag 1959

[142] SCHIMANOWSKI, W.: Reibung als Schutz gegen Reibung. - Presse der Sowjetunion A 38 (1972), S. 11-12

[143] HEINEMANN, R.-W.; SCHULTZE, Gg. R.: Untersuchungen uber tribomechanisch an· geregte Festkorperreaktionen. - Schmiertechnik + Tribologie 15 (1968) 6, S. 278 bis 282; 16 (1969) 1, S. 31-34

[144] BARTHEL, A. A.; DEYBER, P.l\L: Passungsrost und Reibkorrosion. - Jahrbuch Oberflachentechnik 1977, Bd. 33, S. 317 -323

[145] BARTHEL, A. A.: Passungsrost bzw. Reiboxydation - besondere VerschleiBprobleme. - Der Maschinenschaden 36 (1963) 7/8, S. 105-119; 36 (1963) 11/12, S. 171-182; 37 (1964) 3/4, S. 48-57; 44 (1971) 6, S. 193-204

[146] BARTHEL, A. A.: SchutzmaBnahmen an metallischen Oberflachen gegen die Schaden· bildung durch Reiboxydation. - Jahrbuch fur Oberflachentechnik 1973, Bd.29, S.38-57

[147] NEUKIRCHNER, J.: Tribokorrosion - Vorkommen, Ursachen, Verhinderung. -Schmierungstechnik 4 (1973) 11, S. 335-339; 4 (1973) 12, S. 370-374; 5 (1974) 1, S. 21-25; 5 (1974) 2, S. 51-56; 5 (1974) 3, S. 77-80; 5 (1974) 4, S.106-110

[148] FUNK, W.: Der EinfluB der Reibkorrosion auf die Dauerhaltbarkeit zusammen· gesetzter Maschinenelemente. Diss., TH Darmstadt 1968

[149] PITTROFF, H.: Riffelbildung bei Walzlagern infolge Stillstandserschutterungen. Diss. TH Munchen 1962

[150] SCHNEIDER, G.; PILLWITZ, P.; SIEBERS, R.: Schmierpraxis. 6. Auf!. - Berlin: VEB Verlag Technik 1978

Sachwortverzeichnis

Abdeckung (als Gleitfiihrungs-schutz) 226

Abnutzung 278 Abnutzungsreserve 278 Abrasion 182, 187 Abrieb[festigkeit 316 -minimum 321 Abscheidungsfahigkeit von 01-

nebeln 249 AbtragverschleiLl178, 201 Additives 27, 319, 321 -, EP- 29 Adhasion 308, 313, 314, 316 Adsorption 308, 310, 319 Alterung 278 Aluminium-Legierungen, zinn-

haltige 52 Aniangsrauhigkeit 320 Ansprechempfindlichkeit hydro­

statischer Gleitfiihrungen 210 von Supporten 209

Antioxydantien 28 Arbeitsfilter 267 Aromaten 20 _~schegehalt 40 Aufschmelzen von Oberflachen­

schichten 314 Ausfallrate 274 Ausgangsrauhigkeit bei Gleit­

fiihrungen 213 Auslegung aerostatischer Gleit­

lager 173 hydrostatischer Gleitlager 166,174 von Axialgleitlagem 142, 145 - Mehrgleitflachenradial­lagern 114, 128

profilierten zylindri­schen Fiihrungen 149, 159 - dynamisch belasteten Radialgleitlagern 103

- statisch belasteten Radial­gleitlagern 73, 89

Ausscheidungen an Oberflachen 311

Aussonderungsgrenze 278

Axialgleitlager 135

Axialgleitlager, Auslegung 142 -, Belastungskennzahl 139 -, Berechnung 135 -, Betriebstemperatur 144 -, Druckfeld 137 -, erforderliche kleinste Spalt-

dicke 137 -, KenngroLlen 136 -, Nachrechnung 141 -, Optimalauslegung 142 -, -, Nomogramm Beilage 5 -, Reibungsleistung 143 -, Schmierstoffbedarf 144 -, Tragfahigkeit 139

Baustahle 46 Beanspruchungswert 98 Betriebszustand 272 Blasenbrecher in Olbehaltern

263 Blei[bronze 52 - -Zinn-Bronze 52 Bohr[reibung 16 - -Gleitreibung 17 Breitenkoordinate 61 Breitfiihrung 215 Brennpunkt 39 Bronze 62, 323 Bruchenergiedichte, mittlerc 198

Chemisorption 310, 319 Chloridschicht 323 Compoundol 30 CONRADSON-Test 41

Dach[bahn 203 -fiihrung 204, 215, 217 Dampfung von Gleitfiihrungen

208 - - Gleitlagern 111 Deformation, elastische 182,184,

187 -, plastische 182, 184, 187 Deformationskoeffizient 187 Demontagebefund 272 Destillate 20 Detergents 28 Diagnose[befund 279 - parameter 282

Diagnoseverfahren fiir tribo-technische Systeme 284

-, Drehmomentmessung 300 -, Drehzahlmessung 300 -, Gerauschpriifung 291 -, Geruchspriifung 296 -, Leistungsmessung 300 -, Schmierstoffpriifung 301 -, Schwingungsmessung 299 -, Sichtpriifung 284 -, Temperaturmessung 296 Diagnostik, technische 271 -, Definition 271 -, - wichtiger Begriffe 278 -, Gliederung 275 -, Phasen der EinfluLlnahme

273 -, Priifungen und l\Iessungen

Beilage 7 Diffusion 308, 310 Dochtoler 228 -, Einbaubeispiele 231 Dopes 27 Drehmaschinenfiihrung 202 -, Belastung 206 Druck, maximaler hydrodyna­

mischer 69 -berg 57 -erzeugung, hydrodyna-

mische 18, 56 - -, hydrostatische 18, 162 -iilvolumenstrom 79 -rost 325 -umlaufschmierung 258 -verteilung am ebenen Gleit-

schuh 222 - im Axialgleitlager 135, 138 - - hydrostatischen/ebenen Spurlager 167 - - Mehrgleitflachenradial­lager 112, 116

Radialgleitlager 60, 99 171 - in profilierten zylindri­schen Fiihrungen 148

Durchflu/3zeitmessung 301 Durchlaufzentralschmierung 239 -, diskontinuierliche 240

Edelrost - Klassifizierung

Edolrost 325 Eindringtiefe, relative 183, 184 Einleitungsanlage 240, 244 -, Schmierkreislaufe 247 Einsatzstahle 46 Einzelschmierung 227 Endoskop 290 Energieakkumulationszahl 199 Englergrad 24 EP-Additiv 29 Ermiidung 278 ErrniidungsJkurve 186 - verschleil.l 179 Exzentrizitat, kleinste 75 -, relative 61

Faltenbalg 225 FehlerJklassifizierung 285 -ursachen 278 Festkorperreibung 18, 176, 325 Filterauslegung 266 Filzjabstreifer 225 -kissenschmierung 232 -rollenschmierung 232 Flachbahn 203 Flii.chenpressung 68 -, maximale, fUr Graugul.l-

fiihrungen 207 - , mittlere 68 -, nominelle 183 -,reale 183 Flachfiihrung 204 Flammpunkt 21,39 Fliehkraftschmierung 237 Fliissigkeit 22 -, NEWTONsche 22 -, Nicht-NIIWTONsche 22 -, reinviskose 22 -, strukturviskoBe 22 Fliissigkeitsreibung 18 Formanderungsverschleil.l 178 Frel.lJnarben 325 -verschleil.l 178 fretting corrosion, 325 Friihausfalle 274 Funktionsdiagnose 276

Gefiigeveranderung 312 Geometrie, erarbeitete, beirn

Gleitlager 67 -, geschenkte 67 GerauschJfrequenz 293 -intensitat 293 Gesamtdiagnose 276 Geschwindigkeitsgefalle 22 Getriebeole 32 Glasfaserendoskop 290 Gleitbahnol 214

Gleitjfiihrung 202 - -, Abnutzungsaus~eich 220

-, Auslegung 211 -, -, Einflul.l der Bearbei-tungsart 212 -, -, Schmierungseinflul.l 213 -, -, Wahl der Rauhtiefe 213 -, -, Werkstoffeinflul.l 211 -, Beanspruchung 206 -, -, dynamische 208 -, -, statische 206 -, bei Mischreibung 210 -, Berechnung -, - des fUhrenden Teils 206 -, - - gefUhrten Teils 207 -, ebene 203

- -, -, Ausgangsprofile 204 -, Forderungen 203 -, Gestaltung 214 -, hydrodynamische 209 -, hydrostatische 210,218 -, -, Nutformen 220 -, Lebensdauer 211

- -, maximale Flachenpres-sung fiir Graugul.l 207

- -, Nachschrnierfrist 224 - -, oinebelgeschmierte 264,

257 - -, profilierte zylindrische

147 - -, Schmierstoffjbedarf 224

-, -verteilung 223 -, -zufuhr 222 -, Schutzarten 225 -, Spieleinstellung 220 -, Werkstoffe 212

- -, zylindrische 205 -lack 328, 330 -lager 67

-, oinebelgeschmiertes 263, 256 -diagnose 301 -schaden 288 -werkstoffe 50

-paarung 15 -, aerostatisch geschrnierte 173 -, hydrodynamisch ge­schrnierte 56

-, hydrostatisch geschrnierte 162 - bei Festkorperreibung 176

- - Mischreibung 176 -paste 328 -reibung 16

Sv 341

Gleit jschuh an Kolbenmaschine 218

-verschleil.l 178 -werkstoffe 45

-, Anpassungsfahigkeit 45 -, Auswahlempfehlungen 54 -, Einbettungsvermogen 45 -, Einlaufverhalten 45 -, metallische 60, Beilage 2

- -, nichtmetallische 63, Bei-lage 3

- -, Notlaufverhalten 45 - -, wartungsarme 54 Gliederkettenschrnierung 236 Graphit 19 -schicht 323 Grenzschicht 308 Griibchen 325 GttMBELscher Halbkreis 71 Gul.leisen OS, 207

Haftschichtenreibung 176 Harzgehalt 41 Hauptverteiler 242 Heavy-Duty-Ol 30 Heberdocht 229 -, iibertragene Olmenge 230 Hochdruckzusiitze 29 Hydrodynamik 56 Hydrostatik 162 -, Anwendungsgebiete 164 -, Versorgungssysteme 165 -, Wirkungsweise 163 hydrostatisches ebenes Spurlager

166 - kegeliges Spurlager 169 - Radialglei tlager 171 - Ringlager 170

Iufrarottechnologie 298 Inhibitor 27 Instandjhaltung 271 -setzungszustand 272

Kalkseifenfett 44 Kaltjspiel 81 -verfestigung 312 Kalzium-Azetat-Komplexfett 44 Kantenpressung 45 -, Minderung 88 KapilJarwirkung von Dochtolern

229 Kavitationsindikator 306 Kettentrieb,olnebelgeschmierter

255 Klappdeckeloler 227 Klassifizierung tribotechnischer

Bauelemente 283

342 Koksriickstand - prolilierte Fiihrungeu

Koksriickstand 21, 41 Kolbenpumpe 245 Komplexdiagnose 277 Konsistenz 42 -klassen 43 Kontaktlflache 311i, 318 - -, nominelle 181 - -, reale 181 -weglange 181 Konturenflache 181 -, relative 185 Korperschallmessung 293 Korrosion 278 Korrosionsinhibitor 28 Kristallgitterstorung 313

Lagerlbluten 325 - spiel, relatives 61 - -, Vorauswahl 74 -temperatur 81 Leitbleeh in OlbehaItern 263 Lithiumseifenfett 44 Luftlkiihlung 78 -sehallmessung 293

lIIagnetfilter 266 Mehrgleitflachenradiallager 111 -, Bauformen 113 -, Berechnung 114 -, KiihlOlvolumenstrom 119 -, minimale Spaltdicke 120 -, praktische Berechnungs-

unteriagen 119 -, Reibungslkraft 118 -, -Ieistung 119 -, Tragkraft eines Staufeldes

116 Mehrkreispumpe 259 lIIehrleitungsanlage 240, 243 Mikrolnebel-Oler 252 -ril3 313 -schlupf, partieller 326 -schneiden 184, 189 1.IineralOle 20 -, Einteilung 30 -, gebrauchswertbestimmende

Eigenschaften 34 -, Laborpriifmethoden 36 - , legierte 30 MineralOl-Stoffgruppen 20 }Iischreibung 18, 176, 325 molekular-mechanische Ver-

schleil3theorie 181 :i\lIolybdandisulfid 19 Motorenole 32 - , Anforderungen 35

Nachrechnung hydrostatischer Lager 174

Nachrechnung von Axialgleit­lagern 141

- profilierten zylindrisehen Fiihrungen 149, 160 - dynarnisch belasteten Ra­dialgleitlagern 103 - statisch belasteten Radial­gleitlagern 90, 95

Naehsehmierung bei Gleitfiih-rungen 224

N achstelleiste 214 N achstellkeil 214 -, Verschiebungsmogliehkeiten

215 Naphthene 20 Nal3sumpf-Umlaufschmierung

258 Natrium-Aluminat-Komplexfett

44 N atronseifenfett 44 N eutralisationszahl 37 NEWToNsche Fliissigkeit 22 NEWTONsehes Reibungsgesetz 21 Nieht-NEWToNseheFliissigkeit 22 Nitrieren 330 Nitrierstahle 48 N omogramm zur Axialgleitlager­

bereehnung Beilage 5, 142 - Bereehnung profilierter zylindriseher Fiihrungen Bei­lage 6, 149 - Radialgleitlagerbereeh­

nung Beilage 4, 90 Normalnebel-Oler 251 Nutzungsdauer 274, 280

Oberflachenlschichten 309 -, aul3ere 309 -, Beeinflul3barkeit 318, 320, 321 -, Eigensehaften 315 - , inn ere 309 -, metallische 323 - , niehtmetallisehe 322

-vorgange infolge Gleitbean-spruchung 308, 310

01 19 -, Alterungsstabilitat 40 -, Asehegehalt 40 -, BenzolunlOsliehes im 40 -, Bl'ennpunkt 39 -, Diehte 36 -, Flammpunkt 39 -, Gebrauehswert 34 -, gefettetes 30 -, Gesamtbasenzahl 38 -, Harzgehalt 41 -, Koksriiekstand 41 -, legiertes 30

01, Neutralisationszahl 37 -, N ormalbenzinunlosliehes iIll

40 -, Priifung 35 -, SAE-Klassen 33 -, spezifisehe Warmekapazitat

79 -, Stockpunkt 39 -, Triibungspunkt 39 -, Verseifungszahl 38 -, Wassergehalt 39 - aufnahmefahigkeit 317 - behalter 262 - druekkennzahl 80 -durchflul3kennzahl 79 -gesehwindigkeit im Sehmier-

spalt 71 -kiihlung 79

- bei Axialgleitlagern 144 - - Mehrgleitflachenradial-lagern 119

profilierten zylindri­schen Fiihrungen 151 - - Radialgleitlagern 79

-nebelschmierung 248 -, Bereehnung 253

- -, konstruktiver Aufbau 256 - -, Rohrverlegung 257 -umlaufsehrnierung 238 - zufiihrungsdruck 166

- beim dynamisch belasteten Radialgleitlager 110 - - ebenen Spurlager 167 - - hydrostatisehen Radial-gleitlager 171 - - statisch belasteten Ra­dialgleitlager 80, 97

Optimalauslegung von Radial-gleitlagern 75, 109

Oxidsehicht 322 Oxydation Von Mineralolen 21 Oxydationsinhibitor 28

Pal3flachenkorrosion 325 Passungsrost 325 Penetration 42 Phasennmwandlung 308, 311 Phosphatieren 330 Phosphatschieht 323 Plastsehicht 323 Positioniergenauigkeit von

Supporten 209 Prellen 329 Premium6l 30 Prel3rost 325 profilierte zylindrische Fiihrun­

gen 147 -, Bereehnung 148

- -, Fertigungshinweise 158

prolilierte Fiihrungen - Schwingwegaulnehmer Sv 343

profilierte zylindrische Fiihrun· gen,Haupteinsatzgebiete 147 - -, Nomogramm Beilage 6,149 - -, Reibungsleistung 151 - -, Tragverhalten in den Umkehrpunkten 155 - -, Warmebilanz 151

Profiltraganteilkurve 182 Progressivverteiler 243 Pumpen fiir Schmierkreislaufe

245

Radialgleitlager, dynamisch be· lastetes 97

-, - -, Auslegungshinweise 110

-, - -, Berechnung 100 -, - -, Betriebssicherheit 108 -, - -, Optimalauslegung 109 -, - -, praktischer Berech·

nungsgang 103 -, - -, Rechenprogramm 105 -, hydrodynamisohes 58 -, hydrostatisches 171 -, statisoh belastetes 67 -, - -, Auslegung 90 -, - -, Bereohnung 72 .-, - -, Nachrechnung 95 -, - -,Optimalauslegung 75 -, - -, Passungsauswahl 82 -, - -, Reibungskennzahl 66 -, - -, Sohmierstoffvertei·

lung 85 -, - -, tl"bergangsdrehzahl 84 -, - -, wichtige Begriffe 67 Raffinat 20 Reaktion, tribochemische 308,

312,324 Reaktionslbereitschaft 313, 319 -geschwindigkeit 312 -schicht 309, 319 Reaktivitat 321 Redwoodsekunde 24 Regularol 30 Reiblbeanspruchung, Analyse

180 - bedingungen 180 -korrosion 325 -oxydation 325 -rost 325 Reibung 13 Reibungslarten 1/;, 282 -energiedichte 197 - -, scheinbare 198 -gesetz, NEWTONsches 21 -leistung 78

- hydrostatischer Lager 168 - - von Axialgleitlagern 143

Reibungslleistung von Mehr. gleitflachenradiallagern 119

profilierten zylindri. schen Fiihrungen 151 - - Radialgleitlagern, dy· namisch belastet 106, 106

- - - -, statisch belastet 78 -verhalten, Beeinflussung 318 - zahl hydrostatischer Lager 168

- von Axialgleitlagern 143 profilierten zylindri.

schen Fiihrungen 151 - - statisch belasteten Ra· dialgleitlagern 66, 77

-zustande 18, 176, 209, 282 Relativgeschwindigkeit, redu·

zierte 68 Reservefilter 267 Restnutzungsdauer 274 -prognose 280 REYNOLDSSche Differentialglei.

chung 59 - -, Naherungsliisung 62 Riffelbildung 326 Ringschmierung 233 - mit festem Schmierring 235 - - losem Schmierring 233 Rohrverlegung in Olnebelanla·

gen 257 - - Umlaufzentralschmier·

anlagen 265 Rolli rei bung 16 - .Bohrreibung 17 RotguLl 52 Ruhpenetration 42 Rundfiihrung 205 - mit Fiihrungszapfen 205 - ohne Fiihrungszapfen 205

SAE·Klassen 33 Saugdocht 229 -, iibertragene Olmenge 230 Sayboltuniversalsekunde 24 Schaden 279 - an Gleitlagern 288 - - Walzlagern 289 - - Zahnradern 287 -art 279 -bild 279 -grenzen 279 -stelle 279 -systematisierung 286 -ursache 279 Schadigungsldiagnose 276 -zustand 272, 279 Schallianalyse 294 -druck 294 - -pegel294 -intensitat 294

Schauminhibitor 29 Scherlfestigkeit 316 -gefalle 22 Soheuern 325 Sohiohtbildung an Oberflachen

309 SchlieLlleiste 215 -, Anordnung 216 Sohmalfiihrung 215 Schmiegnng 67, 282 Schmierleinrichtungen 227 - - fiir Durchlaufzentral.

schmierung 239 - - Einzelschmierung 227 - - Olumlaufschmierung 233 - - -, Fliehkraft 237 - - -, Gliederkette 236 - - -, Ring 233 - - Zentralschmierung 238 - - Umlaufzentral. schmierung 258

-fett 42 -, FlieLlpunkt 43 - , Konsistenz 42 -, -klassen 43 -, Korrosionsverhalten 43 - , Penetration 42 - , Tropfpunkt 43 -, Wasserbestandigkeit 43

-filz 232 -nuten 88 - - in Gleitfiihrungen 222 -ring, fester 235 - -, loser 233 -rolle 224 -sohioht·Diokenmessung 303 -spaItdicke 61 - -, kleinste 72 - -, relative 73 -stoffjbedarf von Gleitfiihrun·

gen 224 - -depot 330 -stoffe 19

-, Aufgaben 19 -, legierte 27 -, tl"bersicht 19 - fiir Gleitfiihrungen 214

-taschen 88 -theorie, hydrodynamische 56 - -, hydrostatische 162 Schwalbenschwanzfiihrung 204,

215,216 Schwingung, selbsterregte 208 - an Gleitfiihrungen 208 - an Radialgleitlagern 111 SchwingungsreibverschleiLl 325 Schwingwegaufnehmer 299

344 Schwitzen - Zweileitnngsanlage

Schwitzen 325 Seifenschicht 323 Selbstregenerierung von Ober-

flachenschichten 315 Sichtprufung 285 Siebfilter 267 Sintermetall 53 SOMMERFELD-Zahl 62 -, erwei terte 76 - fur reine Drehung 64, 101 - - - Verdrangung 100 Spaltliilter 267 -rost 325 Spielleinstellung bei Gleitfiih­

rungen 216, 220 -kreis 98 Spurlager, hydrostatisches

ebenes 166 -, - kegeliges 169 Stauield 114 Steifigkeit, dynamische 208 -, statische 165 - von hydrostatischen Gleit-

iUhrungen 218 Stethoskop 293 stick-slip 208, 209 Stockpunkt 21, 39 -erniedriger 29 STRIBECK-Diagramm 73 Sul£idschicht 322 Suspension 30

Techno-Endoskopie 290 Teildiagnose 276 Temperaturlbestandigkeit 317 -messung 296 thermochemische Reaktion 308,

311 Thermovision 298 Tiefendiagnose 277 Tragkraft 58 Transportlfahigkeit von Olnebel

249 -rost 325 -sicherung 331 Tribolkorrosion 324

-, Begriffe 325 -, Erscheinungsformen 325 -, kinetische 326 -, -, Verhinderung 329 -, statische 325

- -, -, Verhinderung 327 - -, Verhinderung 327 -korrosionsschaden 326 -technik 13 - -, Bedeutung 14 - -, Gegenstand 13 Trockenlreibung 18 -sumpf-Umlaufschmierung 258

Tropioler 227 -, Ma13tabelle 228 Trubungspunkt 25, 39

Oberdeckungsgrad 183,201, 320 Oberlastung 279 Oberwachungseinrichtung zur

Reibungsbegrenzung 305 Umfangslgeschwindigkeit 61 -koordinate 61 Umgriff an Gleitfiihrungen 215 Umlaufzentralschmierung 258 -, Funktionsschema 269 -, Kontrolleinrichtungen 267 -, Rohrleitungsauslegung 265 -, Schmierstoffzumessung 259 -, Sicherheitseinrichtungen 267 Umwalzzahl 262

Verbundwerkstoffe 51 Verdichterdiisen von Olnebel-

anlagen 252, 266 Vergiitungsstahle 46 Verhammerungen 325 Verlagerungswinkel 63 Verlustschmierung 239 Verschlei13 13, 177 -, abrasiver 179 -, adhasiver 179 -, Auswirkungen 177 -, chemischer 319 -, Erscheinungsiormen 281 -, korrosiver 179 -entstehung 182 -ermittlung 178 -grundmechanismen 179 -intensitat - -, normierte 183 - -, spezifische 183, 184 -minderung 318 -theorie 180

-, energetische 197 - -, molekular-mechanische

181 -iiberwachung von Gleitlagerll,

302 -verhalten, Beeinflussung 318 -vorausberechnung 186, 199 - -, Nomogramme 187 -zahl 199 Verschrottungsgrenze 279 Verschwei13en 317, 321 Verschwei13ungen 325 Verseifungszahl 38 Verteiler 241, 260 -leiste 247 V-Fiihrnng 203, 215, 217 Viskositat 21

Viskositat, dynamische 21 -. kinematische 22 Viskositats-Dichte-VerhaItnis 22 - -Druck-Koeffizient 27 --Index 21, 26 - klassifikation 30 - -Temperatur-Verhalten 24 -umrechnungen 23 - -V erbessel'er 29 --Verhalten 26

Walkpenetrauion 42 WaIzllager, iilnebelgeschmierte

2&4,257 - -schMen 289 -reibung 17 Warmelabfuhrung 78 -bilanz 58

- einer profilierten zylin-drischen Fiihrung 151 - hydrostatischer Lager 168 - im Axialgleitlager 144 - - Mehrgleitflachenradial-lager 119 - - Radialgleitlager, dyna­misch belastet 105 - - -, statisch belastet 77

-iibergangskoeffizient 78 Warmspiel 73 Wei13metall 51 Wellenlverlagerung 305 - -, Auswertung 108 - -, Berechnung 103 - -, Messung 305 -verlagerungsbahn 98 -werkstoffe 46, 60 Werterhaltung 271 Winkelgeschwindigkeit, hydro-

dynamische 68 -, reduzierte 69 -, resnltierende 101 Wirkstoffe 27

Xylolmethode 39

Zahnradlgetriebe, iilnebelge-schmiertes 254

-pumpe 245 -schadenbilder 287 - -, Ursachen 288 Zentralschmierung 238 Zinnbronze 52 ZumeJ3ventil 241, 244, 260 Zuverlassigkeit von Reibpaarun-

gen 14 Z weiflachenlager 111 Zweileitungsanlage 260

Beilage 1. Verzeichnis der im Wissensspeicher aufgefuhrten Normen

Stand: 31. 12.1977

Die Normen sind die zum oben genannten Zeitpunkt giiltigen Ausgaben. Da infolge der Weiterentwicklung der Technik auch die Normen Anderungen unterworfen sind, wird darauf hingewiesen, daB nur die jeweils neuesten Ausgaben der Normblatter des Deutschen Normenausschusses maBgebend sind.

CD DIN 51564

@-@-@ DIN 51757 ® DIN 51561 ® DIN 51558 (j) DIN 51559 ® DIN E pr EN 55 ® DIN 51583 @ DIN 51755 u. DIN 51758 @ DIN 51352 @ DIN 51365 @ DIN 51592 u. DIN 51588 @i DIN 51575 @ DIN 51551

@-@ DIN 51804 @ DIN 51818 @ DIN 51801 @ DIN 51807

@-

(~~ DIN 51811

@-@ DIN 17100 @ DIN 17210 @ DIN 17200 @ DIN 17211 @ DIN 17440

@-@ DIN 1703 ® DIN 1705, DIN 1709,

DIN 1714, DIN 1716, DIN 17662,DIN 17665

® DIN 17660 @ DIN 1743 @ DIN 1725 ® DIN 1691 @ DIN 1693 ® DIN 1694 ® VDI.Richtlinie 2203

@-

GroBe

Yolnl1lC'llstrom Q, IT

Dichte ()

Kraft F

Kmftmoment 111

Drnck p FHichcllpressung jJ Spttnnung 0, T

Elastizitatsmodul E Gleitmodul a

Viskositat, dynamisclie 7)

Viskositat. kinematisehe l'

Arbeit Tr Energie IV ,,~rarmcmengc TV, {J

Leistung P . \Yiirmestl'Oll1 W, (j

Wiirmckapazitat, spezifische c

\ViirmC'durchgn,ngs­kocffizient 1., \Viirmciibcrga I1gS­

koeffizicnt (X

SI-Einheit :Beziehung del' Einhcit zn den :Basiseinheiten

KnbikmcteI' je Se!zunde lm3/s ,= 1 mil • 8-1

Kilogramm jc Kubikmetel' 1 kg/m" c== 1 nc3 • kg

Xe,vtoll 1 N = 1 Ill· kg . s-~

NC'wtonmeter 1 N . m = 1 m ~ . kg . S-2

PilSCHl

1 Prc = j N/lll~ = 1 m-1 • kg . S·-2

Pascalsekunde 1 Pa . s = 1 m-l . ko- . S-l

'" Quadratmeter jc Nekunde 1 m 2/s =c 1 1'a . s/l (kg/m3 )

1 m 2 • S·l

JonlC' 1 J = 1 N . m = 1 \Y . s

= 1 m 2 . kg· oS·~

Watt 1 W == 1 Jis = 1 V· A

=c 111~" . kg . S-3

.TonlC' jcKilogramm mal Kelyin 1 .T/(kg· K) = 1 m"· s-"· K-1

'Lltt je Quadrntmetcr mal Kelvin 1 Ir/(m" . K) __ C 1 kg . S-3. K 1

r mrechnnng bisher verwendetel' Einheiten ill die Sl-Einheit

1 dm3/s == il/s = 10-3 m3/s 1 dm:l/min = iI/min = 0,0166 . 10-3 m3/s

1 gjcm:l = 1 g/ml = 103 kg/m" 1 kg/dm:) = 1 kg/I == 103 kg/rns

1 kp = 9,80665 N "'" 9,81 K "'" 10 X

1 kp· 111 = 9,80665 N· m "'" 10 N· m 1 kp . (;]n = 9,806{).j . 10-2 K . m

"'" 0,1 X· III

1 kp/cm2 = 9.RO(j(j;, . 10~ Pa "'" 105 Pa = =~ O,I :'IIPa

1 kp!mm" == 9,8066ii . 1()G I'll"'" 107 Pel = = 10~IPa

1 cP = 10 ;) Pa . s = 1mPa . s

1 cSt = 10-6 m 2js = 1 mm2/s

1 kp . m = 9,80G65.J "'" 10 J 1 eal = 4,lR6S J 1 keal .~ 4,18(j 8 k.J

1 kp. mjs = 9,8{)fi(;i) W "'" 10 IV 1 PS = 735,5 W ~c (1,7:~55 kW 1 keal/h = 1,W;1 \\' 1 kcal/s ~~ 4,1868.10'3 IV = 4,1S(;8 kW

1 kcal/kg· grd = -USGS· 10' J/(kg· K) = 4,lS(iS kJ/(kg' K)

1 kcal/m2 • h . grd = 1,16:::: W/(m" . K)

WUI'meleitfahigkeit j, Watt je :Ueter mal Kelvin 1 kcal/m. h .grd=, 4,1868.103 J/(m.h·K) 1 IV/(m.E.) = 1m·kg.s-3 .K-l = 1,10;3 \\'/(m. K)

Bei

lage

3.

Ube

rsic

ht i

iber

die

wic

htig

sten

nic

htm

etal

lisc

hen

Gle

itw

erks

toff

e

Wer

ksto

ffgr

uppe

M

echa

nisc

he E

igen

scha

ften

P

hysi

kali

sche

Eig

ensc

haft

en

E·M

od

ul

in G

Pa

Pre

Bst

offe

S

chic

h tpr

eJ3s

toff

e 8

···1

4

For

mpr

eJ3s

toff

e 5,

5 ..

·15

Gie

Bha

rze

(Epo

xidh

arz)

4

.. ·8

Nie

der

dru

ckp

oly

ath

yle

n

0,7

.. ·1

,2

Po

lyam

id

unm

odif

izie

rt

1,2

.. ·2

(M

iram

id)

mit

Fii

llst

offe

n 7

.. ·8

(g

lasv

erst

arkt

)

Po

lyte

traf

luo

r-un

mod

ifiz

iert

0,

35 ..

·0,6

3 at

hy

len

PT

FE

m

it F

iill

stof

fen

1,2

(gla

Bve

rBta

rkt)

Spr

elaf

lon

-V

erbu

nd/M

assi

v

Tec

hnis

che

Koh

le

9,5

.. ·2

1

1) K

ug

eld

ruck

har

te 6

0"

auJ3

er E

po

xid

har

z (B

rine

ll)

2) U

nb

edin

gt

Hin

wei

se i

m T

ext

beac

hten

!

FR

= F

estk

orpe

rrei

bung

M

R =

Mis

chre

ibun

g

Dru

ck-

Ku

gel

· D

ich

te (!

fest

igke

it

druc

k-h

arte

1)

in M

Pa

in k

g/d

m3

120·

··30

0 23

···3

5 1,

1···

1,4

70 ..

·140

-

1,2

... 1

,4

90 ..

·150

17

.. ·2

4 1,

2 ..

·1,5

5

-2,

8 ..

·5

0,94

.. ·0

,96

40 ..

·75

5 ..

·10

1,0

... 1

,14

-8·

.. 1

8 1,

3 ..

. 1,4

7 ..

·16

3 ..

·3,2

2,

1 ..

·2,3

--

2,2

--

2,8

(Sch

icht

)

100·

.. 2

40

14 ..

·18

1,6

.. ·2

,9

o gu

t/ge

eign

et

~

gu

t bi

s be

frie

dige

nd

()

befr

iedi

gend

/bed

ingt

gee

igne

t

'i b

efri

edig

end

bis

unge

niig

end

• un

genu

gend

/nic

ht g

eeig

net

Lan

gena

usde

h -nu

ngsk

oeff

izie

nt IX

in 1

0-3

mm

/(m

. K

)

10··

·30

20 ..

·50

30 ..

·40

120

.. ·1

50

70 ..

·100

30 ..

·50

100

.. ·2

50·

100 12

(Stu

tzko

rper

)

2,4

.. ·6

,6

War

mel

eit·

E

ign

un

g a

ls

Ver

hal

ten

fa

higk

cit

A

Lag

erw

erks

toff

bei

be

i K

ante

n-

I in

W/(

m·K

) F

R

MR

pr

eBsu

ng

0,3·

··0,

35

'i

0 ()

0,3

.. ·0

,46

'i

0 ()

0,22

.. ·0

,35

()

0 ~

0,31

.. ·0

,51

()

0 0

0,23

... 0

,30

()

()

0 -

0,25

.. ·0

,70

0 0

0

0,24

.. ·0

,45

0 0

0 0,

45

0 0

0

0,65

0

0 0

(Sch

icht

)

8· ..

70

0 ~

•

Gle

itte

chni

sche

Eig

ensc

haft

en

Zul

assi

ge

Fo

rmb

esta

nd

ig.

Sta

tisc

he

Eig

nu

ng

bei

H

inw

eise

zur

B

etri

ebs-

kei

t be

i T

rag-

Sto

B·

oder

T

ragf

ahig

keit

2)

Ver

schl

eiB

verh

alte

n be

i Med

ien

Rei

bung

szah

l fl

bei2

) te

mp

erat

ur

fahi

gkei

t d

yn

ami-

sche

r B

ean-

fest

I flii

ssig

I fl

iisB

ig

FR

I M

R

I MR

F

euch

·

I sp

ruch

un

g

pin

MP

a E

rwar

-ab

rasi

v n

eutr

al

aggr

essi

v 01

F

ett

in °

C

tig

kei

t m

un

g

v in

m/s

0 0

()

0,2

···0

,4

0,07

· .. 0

,1

0,14

· .. 0

,2

90

~

~

~

()

P ;;:

; 10

fiir

v ;;:

; 0,1

p;

;:;1

fi

ir v

;S 1

-

Pm_x

=

15

f iiI

' S

chie

h t-

0 0

()

90

~

~

~

~

I']'f\

[Jst

of Ie

Pm

_x

=

4 ..

·8 f

iir

Fo

rm-

preB

stof

fe

()

0 ()

0,

15 ..

·0,4

90

0

0 ~

'i

ahnl

ich

Pre

Bst

offe

.-

0 0

• 0,

09 ..

·0,3

5 0,

05 ..

·0,1

60

0

• ()

~

P ;;:

; 1 f

iir

v ;;:;

0,1

P ;;:

; 0,2

fii

r V

:;:

:: 0,

4

Pm

ax ~ 1

0

0 0

• 0,

25 ..

·0,4

5 0,

04 ..

·0,1

2 0,

12 ..

·0,2

60

•

• 'i

()

P ;;:

; 1 f

ur v

;;:; 1

0 0

• 80

()

()

()

~

0 0

0 0,

08 ..

·0,1

5 0,

02 ..

·0,0

5 10

0 .0

~

~

()

p ;;:

; 1

fur

v ;;;;;

0,1

(0

,2)

P ;;:

; 0,5

fu

r v

;S 0

,6

0 0

0 10

0 0

()

()

~

C)/

. ()

()

10

0 ~

O/~

O/(

) 'i

/()

sieh

e H

erst

elle

rang

aben

• 0

0 0,

1 ..

·0,3

0,

05 ..

·0,1

10

0 ..

·450

0

0 ~

• P

;;:; 2

fii

r v

;;:; 0

,1

I P

;;:; 1

fu

r v

;;:; 0

,5

Pm ax

;;:;

5

I j

No

mo

gra

mm

fU

r pro

fit/e

rte 7

vlin

dr-ir

d7e

Fuhr

unge

n m

il hydrodyna~m~iJ~c~h~en'2J~;!2~'!!!,~~--r_--'-----'-

--'

[ --

1

Nom

ogro

mm

zur

Nac

hrec

hnun

g IH

lerz

u ge

l/en

diee

ifl!,w

ktam

mer

iel7

8-m

'rle

)I

02 ~~~~~~k--t~~~v~~~~~~~~

~ , -\

; ,.. (

Bei

lage

6.

Nom

ogra

mm

lii

r d

k A

U8l

egU

n{T

ulU

;l N

achr

eehn

ulU

J ru

n pr

ojil

iert

en z

ylin

dris

clte

n li'

iihnm

yen

[43)

Bei

lage

7.

Ube

rsic

ht i

lber

Pri

lfun

gen

und

ll'Ie

ssun

gen

in d

er T

echn

isch

en D

'iagn

osti

k

Sic

htpr

iifu

ng

Ger

ausc

hpri

ifun

g T

empe

ratu

rmes

sung

S

chw

ingu

ngsm

essu

ng

Dre

hzah

lmes

sung

D

rehm

omen

tmes

sung

Pri

ifgr

olle

ll

Obe

rfla

chen

fehl

er

Fre

quen

z (T

onho

he u

nd

Ton

zusa

mm

en-

Tem

per

atu

r an

ort

lich

ex

akt

defi

nier

-F

requ

enz

un

d F

req

uen

zban

d

Win

kelg

esch

win

digk

eit

Dre

hmom

ent

Bru

chbi

lder

se

tzun

g)

bar

en P

un

kte

n

Am

plit

ude

Bes

chle

unig

ung

Kra

ft

Ver

schl

eiB

mar

ken

Sch

alld

ruck

T

empe

ratu

rfel

der

(Lin

ien

un

d F

lach

en

Bes

chle

unig

ung

Dre

hzah

l L

eist

ung

Ver

form

unge

n S

chal

lint

ensi

tat

glei

cher

Tem

pera

tur)

S

chw

ingw

eg

Sch

lupf

M

arki

erun

gen

Sch

alld

ruck

pege

l W

arm

ebil

der

Ris

se

Sch

alls

tark

e (L

auts

tark

e)

Ver

farb

unge

n u.

a.

Pri

ifg

erit

e su

bjek

tive

Ver

fahr

en (

men

sch!

. A

nge)

sn

bjek

tive

Ver

fahr

en (

men

sch!

. O

hr)

Fli

issi

gkei

tsth

erm

omet

er

mec

hani

sche

Ger

ate

mec

hani

sche

Tac

hom

eter

m

echa

nisc

he P

riif

gera

te (

Bre

msz

anm

um

l V

ergl

eich

ssti

icke

S

teth

osko

pe

(-2

00

.. · +

75

0°0

) se

ism

isch

e V

erfa

hren

in

dnkt

ive

Impu

lsge

ber

mit

Rei

bung

sbre

mse

un

d F

eder

waa

ge)

-ver

fahr

ell

Ver

glei

chsb

ilde

r S

chal

lem

pfan

ger

mit

ele

ktro

mec

hani

-M

etal

laus

dehn

ungs

ther

mom

eter

el

ektr

odyn

amis

che

Ver

fahr

en

foto

elek

tris

che

Impu

lsge

ber

Tor

sion

sfed

er

Ver

glei

chsn

orm

ale

sche

n W

andl

ern

(-3

0 ..

·+1

00

0°0

) pi

ezoe

lekt

risc

he V

erfa

hren

T

acho

gene

ra to

ren

D

ehnm

eBst

reif

en

Leh

ren

Fre

quen

zmes

ser

\Vid

erst

ands

ther

mom

eter

W

irbe

lstr

omve

rfah

ren

Wir

bels

trom

brem

se

Lu

pen

, Mik

rosk

ope

Sch

alls

tark

emes

ser

(-2

00

... +

75

0°0

) F

luss

igke

itsb

rem

se

End

osko

pe

Sch

alld

rnck

mes

ser

The

rmoe

lem

ente

(-

200·

·· +

160

0 °0

) B

rem

sgen

erat

or (

Pen

delg

ener

ator

) L

ange

nmeB

mit

tel

The

rmov

isio

n (-

30

.. · +

20

0°0

bei

D

rehm

omen

tmeB

wel

le

Sta

ndar

daus

fiih

rung

) m

agne

toel

asti

sche

Dre

hmom

ent-

meB

einr

icht

ung

All

wen

dung

P

fleg

e u

nd

War

tnn

g

Gle

itla

gern

tr

ibot

echn

isch

bea

nspr

ucht

en M

echa

-be

weg

ten

un

d f

ests

tehe

nden

Ban

-D

rehz

ahlu

berw

achu

ng

Dre

hmom

entm

essu

ng u

nd

-ub

erw

achu

ng

bei

Ube

rwac

hung

un

d U

berp

riif

ung

Wal

zlag

ern

nism

en

elem

ente

n A

larm

impu

lsga

be

Ala

rmim

puls

gabe

B

egu

taeh

tun

g v

on S

chad

enbi

lder

n Z

ahnr

ader

n u

nd

Get

rieb

en

Ala

rmim

puls

gabe

S

chw

ingu

ngsa

naly

se

Sch

alti

mpu

lsga

be

Seh

alti

mpn

lsga

be

Fii

hrun

gen

Sch

alti

m pu

lsga

be

Ala

rmim

puls

gabe

S

teue

r-u

nd

Reg

elim

puls

gabe

A

bsch

alti

mpu

lsga

be

Vor

teil

e ei

nfae

he A

nwen

dung

re

lati

v ko

mpl

exe

Ben

rtei

lung

mog

lieh

re

lati

v u

nkom

pliz

iert

e H

and

hab

nn

g

tran

spo

rtab

le u

nd

vie

lsei

tig

eins

etzb

are

einf

aehe

Han

dh

abu

ng

M

essu

ng v

on s

tati

sche

n M

omen

ten

kost

engi

inst

ig

mob

iler

Ein

satz

du

rch

tra

nsp

ort

able

ho

he W

erti

gkei

t de

r A

ussa

ge

MeB

appa

ratu

ren

rela

tiv

einf

aehe

Ger

atet

echn

ik

sow

ie u

mla

ufen

den

Dre

hmom

ente

n M

ogli

ehke

it d

er f

otog

rafi

sche

n M

eBei

nric

htun

gen

tran

spo

rtab

le u

nd

sta

tion

are

Anw

endu

ng

Ein

zelm

essu

ng a

n a

usge

wah

lten

MeB

-re

lati

v n

iedr

ige

Ans

chaf

fung

skos

ten

mog

lich

A

bbil

dung

zu

r K

ompl

exdi

agno

se g

eeig

net

giin

stig

e T

empe

ratu

r-Z

eit-

Kon

stan

te

stel

len

un

d k

ompl

exe

Mas

chin

en-

gu

te E

ignu

ng f

Ur

Reg

elun

g u

nd

Ube

r-tr

ansp

ort

able

un

d s

tati

on

are

Anw

endu

ng

Spe

iehe

rmog

lich

keit

au

f M

agne

tban

dern

be

urte

ilun

g m

ogli

ch

wac

hung

g

ute

Eig

nung

fu

r R

egel

ung

un

d U

ber-

geei

gnet

fu

r S

chal

tim

puls

gabe

w

achu

ng

Auf

zeic

hnun

g m

it S

chre

ibge

rate

n m

ogli

ch

Nac

htei

le

Zug

angl

ichk

eit

zur

Bet

rach

tung

s-B

ezug

ssta

ndar

ds b

zw.

Ken

ntn

is d

es

Bez

ugss

tand

ards

erf

orde

rlic

h B

ezug

ssta

ndar

ds e

rfor

derl

ich

geri

nge

Wer

tigk

eit

der

Aus

sage

W

erti

gkei

t d

er A

ussa

ge u

nter

schi

edli

ch

einh

eit

erfo

rder

lich

N

orm

zust

ande

s er

ford

erli

eh

Auf

zeie

hnun

g d

er M

eBw

erte

man

uell

K

orre

lati

onsa

naly

se n

otw

endi

g k

aum

zu

r D

iagn

ose

alle

in g

eeig

net,

k

aum

zu

r D

iagn

ose

alle

in g

eeig

net

Qua

lifi

kati

on u

nd

Erf

ahrn

ng d

es P

riif

ers

umfa

ngre

iche

Ap

par

atu

r no

twen

dig

(auB

er T

herm

ovis

ion)

ode

I' m

it k

oste

n-um

fang

reic

he M

eBap

para

tur

notw

endi

g so

nder

n im

mer

in

Ver

bind

ung

mit

je

nac

h P

riif

gera

teei

nsat

z un

ters

chie

d-er

ford

erli

ch

hohe

Ans

chaf

fung

skos

ten

aufw

endi

gen

Ger

aten

ho

he A

nsch

affu

ngsk

oste

n an

dere

n P

aram

eter

n

lich

er K

ost

enau

fwan

d

geri

nge

Gew

ahr

fUr

Ver

glei

chba

rkei

t ho

he Q

uali

fika

tion

des

Pru

fers

erf

orde

r-ho

he Q

uali

fika

tion

des

Pri

ifer

s er

ford

er-

hohe

r Z

eita

ufw

and

fur

Vor

bere

itun

g li

eh

lich

ho

he Q

uali

fika

tion

des

Pri

ifer

s er

ford

er-

unge

eign

et z

ur s

chne

llen

Sch

aden

-ho

her

Zei

tauf

wan

d li

ch

diag

nose

I

No

mo

gra

mm

fu

r R

adia

lg/e

/f/ag

er 1

231

t -

Dia

gram

mA

(z

ur

Nac

hrec

hnun

g)

as

fO

Bci

lage

4.

Nom

ogra

mm

fur

du

AU

BUgU

ng u

na

NaG

hred

mun

g V

M R

adia

lgle

ilW.g

em 1

23/

'" <l: f: .1; <:-

-~

'tI "" ] ~ +

No

mo

gra

mm

fu

r A

xia{

glei

tlage

r 14

01

B -

-=z-'. v

-.' },.

D~qr

arr)

m 8

Be-i

iO{J

e 6.

N

omog

ram

m f

ur

die

A11s

legu

ng 1

md

Nac

hrec

hnul

VJ

txm

Axi

algl

e1"U

ayer

n /4

0/

0 q5

10

1,5

2,0

2,5

o..jO

,>

1 •

A

Nac

hrec

hnur

l9)

---

)-a

e

-)-

10

t 451-

-+--

--+

--+

---l

--

00

9.

0 4

0

2,5

If

o