Tr5rffiuffi l"#rffi5rsll

by,aprilhinil,

Traducere din germani de

MARILENA IOVU

O carte de aprilkind,Barbara van den Speulhof gi Stephan Pricken

Editura ff Unirr.r,

t:;-, .

Dupd ce treci de padurice, mergi drept inainte, apoi faci

prima la stAnga gi a doua la dreapta. Acolo triiegte micul trol.

Din Iocul in care se afli, priveligtea e minunati!Pe pajigtea verde se vdd la tot pasul flori viu colorate.

PArAul care stribate cAmpul clipoceste vesel.

Iar soarele ii incalzegte blana micului trol.

Ce viafd minunati!

Cel pulin asa e uneori...

'"1-l

s",

i..i:i

t.t-

€t

- Azi vreau si-mi fac o cdsuqi,

spune micul trol intr-o dimineafd.

El gtie deja cum va ardta.

O cdsuli in care sd se poatl juca.

$i unde sd se ascundd.

$i si se odihneasci atunci cind e obosit.

V

>.*'