lt n annnht hl - brückn l Verkhhne - dehn.de¼cken.pdf · Kabel mit Überspannungsschutzgeräten zu beschalten. Der Schutz der niederspannungsseitigen Versorgung der Strecken-station

Blitz- und Überspannungsschutz für Schilder-brücken – Beispiel: VerkehrszeichenbrückeSchutzvorschlag

www.dehn.de

Inhalt

Schutz von:

Stromversorgung

Radargeräten

Bus RS 485

Induktionsschleifen / Sensoren

2 WPX028/D/0719 © 2019 DEHN SE + Co KG


Verkehrsleitsysteme für Autobahnen und Schnellstraßen wer-den an fahrbahnüberspannenden Verkehrszeichenbrücken an-gebracht und sorgen weltweit für eine optimale Verkehrssteu-erung. Sie greifen ein, um Überlastungen zu vermeiden und um Gefahren entgegenzuwirken, welche durch Unfälle, starke Niederschläge und zu hohe Geschwindigkeiten entstehen.An Verkehrszeichenbrücken werden verkehrsspezifische Er-fassungssysteme wie Überwachungskameras, Sensoren und

Radardetektoren angebracht. Bei mautpflichtigen Straßen kommen noch zusätzliche Erfassungsgeräte hinzu, welche eine vollautomatische Mauterhebung ermöglichen.Um den direkten Blitzeinschlag in die Verkehrszeichenbrücke, Anzeigemodule und Erfassungsgeräte zu verhindern, kommen Fangstangen zum Einsatz. Diese werden isoliert angebracht und über hochspannungsfeste Ableitungen (DEHNcon-H HVI light Leitung) mit den Erdern verbunden (Bild 1).

* * **

l*NIRO (V4A) z. B. Werkstoff Nr. 1.4571

PAS

Tiefe imErdreich

min. 0,5 m

Schutzwinkelmax. 90 °

Abstandvorzugsweise

0,5 m

Kabel mit stromtrag-fähigem Schirm

erdfühligerLeiter*

Bild 1 Beispiel: Blitz- und Überspannungsschutz für Verkehrsleitsysteme an Verkehrszeichenbrücken von Autobahnen und Schnellstraßen

Entfernung Verkehrszeichenbrücke zum Steuerschrank l < 5 m

Nr. in 1 Schutz für... Schutzgerät Art.-Nr.

Haupstromversorgung 230 / 400 V DEHNventil DV M TT 255 FM 951 315

Radargeräte, 24 V DC, max. 0,75 ABLITZDUCTOR BSP M2 BE 24+ BXT BAS

926 224920 300

Bus, RS 485BLITZDUCTOR BSP M2 BD HF 5+ BXT BAS

926 271920 300

Induktionsschleifen / SensorenBLITZDUCTOR BSP M2 BD 5+ BXT BAS

926 240920 300

Stromversorgung für Wechselverkehrszeichen 230 V DEHNguard DG M TT 2P 275 FM 952 115

Blitzschutz

DEHNcon-H HVI light-Leitung im Stützrohr mit Fangspitze 819 258

Halter für Fangstangen DEHNcon-H und D40 105 342

Leitungshalter 275 229

Tabelle 1 Blitz- und Überspannungsschutz an einer Verkehrszeichenbrücke bei einer Steuerschrankentfernung < 5 m

3


WPX028/D/0719 © 2019 DEHN SE + Co KG

Tabelle 2 Blitz- und Überspannungsschutz an einer Verkehrszeichenbrücke bei einer Steuerschrankentfernung von > 5 m

Entfernung Verkehrszeichenbrücke zum Steuerschrank l > 5 m

Nr. in 1 Schutz für... Schutzgerät Art.-Nr.

Haupstromversorgung 230 / 400 V DEHNventil DV M TT 255 FM 951 315

Radargeräte, 24 V DC, max. 0,75 ABLITZDUCTOR BXT ML2 BE S 24+ BXT BAS

920 224920 300

Bus, RS 485BLITZDUCTOR BXT ML2 BD HFS 5+ BXT BAS

920 271920 300

Induktionsschleifen / SensorenBLITZDUCTOR BXT ML2 BD S 5+ BXT BAS

920 240920 300

Stromversorgung für Wechselverkehrszeichen 230 V DEHNventil DV M TT 2P 255 FM 951 115

Blitzschutz

DEHNcon-H HVI light-Leitung im Stützrohr mit Fangspitze 819 258

Halter für Fangstangen DEHNcon-H und D40 105 342

Leitungshalter 275 229

Prinzipiell werden alle im Erdreich eingebrachten Erder in NIRO V4A (Werkstoffnumnmer 1.4571 od. gleichwertig) aus-geführt.Die Entfernung zwischen der Verkehrszeichenbrücke und dem Steuerschrank (Streckenstation) bestimmt das Leistungsver-mögen der einzusetzenden Überspannungsschutzgeräte. So kommen bis zu einer Entfernung von 5 m Überspannungs-Ableiter Typ 2 bzw. C2 (Tabelle 1) zum Einsatz und über 5 m werden Kombi-Ableiter Typ 1 bzw. D1 (Tabelle 2) eingesetzt.Hochspannungsfeste Ableitungen haben den Vorteil, dass der gesamte Blitzstrom über diese Ableitung fließt. Durch diese gezielte Blitzstromführung (zwischen dem Einschlagpunkt und dem Erdreich) treten keine unkontrollierten Blitzteilströme über leitfähige Installationen auf.In beiden Schilderbrückenvarianten (Stahl oder Beton) wird der zwischen den Fahrbahnen liegende Erder als Strahlen- oder Tiefenerder in NIRO V4A ausgeführt. Der am rechten Fahrbahnrand liegende Erder wird über einen erdfühlig ver-

legten NIRO V4A Leiter (10 mm Ø oder 30 x 3,5 mm) mit dem ebenfalls aus NIRO V4A bestehenden Strahlen- oder Tiefener-der des Steuerschrankes verbunden. Diese Verbindung schützt gleichzeitig die darunter liegenden Kabel vor Überschlägen bei Blitzeinschlägen. Falls vorhanden, wird auch das stahl-bewehrte Fundament des Steuerschrankes mit dem Strahlen- oder Tiefenerder des Steuerschrankes verbunden. Die Länge der Erder wird durch den Gefährdungspegel der Blitzschutz-norm bestimmt.Prinzipiell sind alle nicht geschirmten und beidseitig geerdeten Kabel mit Überspannungsschutzgeräten zu beschalten. Der Schutz der niederspannungsseitigen Versorgung der Strecken-station erfolgt über einen Kombi-Ableiter Typ 1 (z. B. DEHNventil M TT 255 FM). Die informationstechnische Anbindung der Stre-ckenstation an die Verkehrszentrale findet üblicherweise über LWL-Kabel statt. Dessen evtl. vorhandener Metallmantel ist an den Potentialausgleich anzuschließen.

4 WPX028/D/0719 © 2019 DEHN SE + Co KG

Schutzvorschlag: Blitz- und Überspannungsschutz für Schilderbrücken – Beispiel: Verkehrszeichenbrücke

DV M TT 2P 255 FM (951 115)■ Anschlussfertiger Kombi-Ableiter Typ 1 + Typ 2 auf Funkenstreckenbasis, bestehend aus Basisteil und gesteckten Schutzmodulen■ Höchste Anlagenverfügbarkeit durch RADAX-Flow-Folgestrombegrenzung■ Ermöglicht Endgeräteschutz

Abbildung unverbindlich

Prinzipschaltbild DV M TT 2P 255 FM Maßbild DV M TT 2P 255 FM

Modularer Kombi-Ableiter für einphasige TT- und TN-Systeme (1+1-Schaltung).Typ DV M TT 2P 255 FMArt.-Nr. 951 115SPD nach EN 61643-11 / ... IEC 61643-11 Typ 1 + Typ 2 / Class I + Class II Energetisch koordinierte Schutzwirkung zum Endgerät (≤ 10 m) Typ 1 + Typ 2 + Typ 3 Nennspannung AC (UN) 230 V (50 / 60 Hz) Höchste Dauerspannung AC [L-N] (UC) 264 V (50 / 60 Hz) Höchste Dauerspannung AC [N-PE] (UC (N-PE)) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L+N-PE] (Itotal) 50 kASpezifische Energie [L+N-PE] (W/R) 625,00 kJ/Ohm Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L-N]/[N-PE] (Iimp) 25 / 50 kASpezifische Energie [L-N]/[N-PE] (W/R) 156,25 / 625,00 kJ/Ohm Nennableitstoßstrom (8/20 µs) [L-N]/[N-PE] (In) 25 / 50 kASchutzpegel [L-N]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV Folgestromlöschfähigkeit [L-N]/[N-PE] (Ifi) 50 kAeff / 100 Aeff Folgestrombegrenzung / Selektivität Nichtauslösen einer 20 A gG Sicherung bis 50 kAeff (prosp.) Ansprechzeit (tA) ≤ 100 nsMax. Vorsicherung (L) bis IK = 50 kAeff 315 A gGMax. Vorsicherung (L-L') 125 A gGTOV-Spannung [L-N] (UT) – Charakteristik 440 V / 120 min. – Festigkeit TOV-Spannung [N-PE] (UT) – Charakteristik 1200 V / 200 ms – Festigkeit Betriebstemperaturbereich [Parallel]/[Durchgang] (TU) -40 °C ... +80 °C / -40 °C ... +60 °C Funktions- / Defektanzeige grün / rot Anzahl der Ports 1

Anschlussquerschnitt (L, L', N, N', PE, 9) (min.) 10 mm2 ein- / feindrähtig

Anschlussquerschnitt (L, N, PE) (max.) 50 mm2 mehrdrähtig / 35 mm2 feindrähtig

Anschlussquerschnitt (L', N', 9) (max.) 35 mm2 mehrdrähtig / 25 mm2 feindrähtig Montage auf 35 mm Hutschiene nach EN 60715 Gehäusewerkstoff Thermoplast, Farbe rot, UL 94 V-0 Einbauort / Schutzart Innenraum / IP 20 Einbaumaße 4 TE, DIN 43880Zulassungen KEMA, VDE, UL FM-Kontakte / Kontaktform Wechsler Schaltleistung AC 250 V / 0,5 A Schaltleistung DC 250 V / 0,1 A; 125 V / 0,2 A; 75 V / 0,5 A

Anschlussquerschnitt für FM-Klemmen max. 1,5 mm2 ein- / feindrähtig Erweiterte technische Daten: --------------------------------- Schutzpegel [L-PE] (UP) 2,2 kVVerwendung in Schaltanlagen mit prospektivenKurzschlussströmen größer 50 kAeff (geprüft durch VDE) --------------------------------- – Max. prospektiver Kurzschlussstrom 100 kAeff (220 kApeak) – Begrenzung/Löschung von Netzfolgeströmen bis 100 kAeff (220 kApeak) – Max. Vorsicherung (L) bis IK = 100 kAeff 315 A gGGewicht 664 gZolltarifnummer (Komb. Nomenklatur EU) 85363090GTIN (EAN) 4013364108127VPE 1 Stk.

DEHNventil

5WPX028/D/0719 © 2019 DEHN SE + Co KG


DEHNventil

DV M TT 255 FM (951 315)■ Anschlussfertiger Kombi-Ableiter Typ 1 + Typ 2 auf Funkenstreckenbasis, bestehend aus Basisteil und gesteckten Schutzmodulen■ Höchste Anlagenverfügbarkeit durch RADAX-Flow-Folgestrombegrenzung■ Ermöglicht Endgeräteschutz


Prinzipschaltbild DV M TT 255 FM Maßbild DV M TT 255 FM

Modularer Kombi-Ableiter für TT- und TN-S-Systeme (3+1-Schaltung).Typ DV M TT 255 FMArt.-Nr. 951 315SPD nach EN 61643-11 / ... IEC 61643-11 Typ 1 + Typ 2 / Class I + Class II Energetisch koordinierte Schutzwirkung zum Endgerät (≤ 10 m) Typ 1 + Typ 2 + Typ 3 Nennspannung AC (UN) 230 / 400 V (50 / 60 Hz) Höchste Dauerspannung AC [L-N] (UC) 264 V (50 / 60 Hz) Höchste Dauerspannung AC [N-PE] (UC (N-PE)) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L1+L2+L3+N-PE] (Itotal) 100 kASpezifische Energie [L1+L2+L3+N-PE] (W/R) 2,50 MJ/Ohm Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L-N]/[N-PE] (Iimp) 25 / 100 kASpezifische Energie [L-N]/[N-PE] (W/R) 156,25 kJ/Ohm / 2,50 MJ/Ohm Nennableitstoßstrom (8/20 µs) [L-N]/[N-PE] (In) 25 / 100 kASchutzpegel [L-N]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV Folgestromlöschfähigkeit [L-N]/[N-PE] (Ifi) 50 kAeff / 100 Aeff Folgestrombegrenzung / Selektivität Nichtauslösen einer 20 A gG Sicherung bis 50 kAeff (prosp.) Ansprechzeit (tA) ≤ 100 nsMax. Vorsicherung (L) bis IK = 50 kAeff 315 A gGMax. Vorsicherung (L-L') 125 A gGTOV-Spannung [L-N] (UT) – Charakteristik 440 V / 120 min. – Festigkeit TOV-Spannung [N-PE] (UT) – Charakteristik 1200 V / 200 ms – Festigkeit Betriebstemperaturbereich [Parallel]/[Durchgang] (TU) -40 °C ... +80 °C / -40 °C ... +60 °C Funktions- / Defektanzeige grün / rot Anzahl der Ports 1

Anschlussquerschnitt (L1, L1', L2, L2', L3, L3', N, N', PE, 9) (min.) 10 mm2 ein- / feindrähtig

Anschlussquerschnitt (L1, L2, L3, N, PE) (max.) 50 mm2 mehrdrähtig / 35 mm2 feindrähtig

Anschlussquerschnitt (L1', L2', L3', N', 9) (max.) 35 mm2 mehrdrähtig / 25 mm2 feindrähtig Montage auf 35 mm Hutschiene nach EN 60715 Gehäusewerkstoff Thermoplast, Farbe rot, UL 94 V-0 Einbauort / Schutzart Innenraum / IP 20 Einbaumaße 8 TE, DIN 43880Zulassungen KEMA, VDE, UL FM-Kontakte / Kontaktform Wechsler Schaltleistung AC 250 V / 0,5 A Schaltleistung DC 250 V / 0,1 A; 125 V / 0,2 A; 75 V / 0,5 A

Anschlussquerschnitt für FM-Klemmen max. 1,5 mm2 ein- / feindrähtig Erweiterte technische Daten: --------------------------------- Schutzpegel [L-PE] (UP) 2,2 kVVerwendung in Schaltanlagen mit prospektivenKurzschlussströmen größer 50 kAeff (geprüft durch VDE) --------------------------------- – Max. prospektiver Kurzschlussstrom 100 kAeff (220 kApeak) – Begrenzung/Löschung von Netzfolgeströmen bis 100 kAeff (220 kApeak) – Max. Vorsicherung (L) bis IK = 100 kAeff 315 A gGGewicht 1,28 kgZolltarifnummer (Komb. Nomenklatur EU) 85363090GTIN (EAN) 4013364108189VPE 1 Stk.

6 WPX028/D/0719 © 2019 DEHN SE + Co KG


DG M TT 2P 275 FM (952 115)■ Anschlussfertige Kompletteinheit bestehend aus Basisteil und gesteckten Schutzmodulen■ Hohes Ableitvermögen durch leistungsfähige Zinkoxidvaristoren/Funkenstrecken■ Hohe Gerätesicherheit durch Ableiterüberwachung "Thermo-Dynamik-Control"


Prinzipschaltbild DG M TT 2P 275 FM Maßbild DG M TT 2P 275 FM

Modularer Überspannungs-Ableiter für einphasige TT- und TN-Systeme (1+1-Schaltung); mit potentialfreiem Fernmeldekontakt.Typ DG M TT 2P 275 FMArt.-Nr. 952 115SPD nach EN 61643-11 / ... IEC 61643-11 Typ 2 / Class II Energetisch koordinierte Schutzwirkung zum Endgerät (≤ 10 m) Typ 2 + Typ 3 Nennspannung AC (UN) 230 V (50 / 60 Hz) Höchste Dauerspannung AC [L-N] (UC) 275 V (50 / 60 Hz) Höchste Dauerspannung AC [N-PE] (UC) 255 V (50 / 60 Hz) Nennableitstoßstrom (8/20 µs) (In) 20 kAMax. Ableitstoßstrom (8/20 µs) (Imax) 40 kABlitzstoßstrom (10/350 µs) [N-PE] (Iimp) 12 kASchutzpegel [L-N] / [N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kVSchutzpegel [L-N] / [N-PE] bei 5 kA (UP) ≤ 1 / ≤ 1,5 kVFolgestromlöschfähigkeit [N-PE] (Ifi) 100 Aeff

Ansprechzeit [L-N] (tA) ≤ 25 nsAnsprechzeit [N-PE] (tA) ≤ 100 nsMax. netzseitiger Überstromschutz 125 A gGKurzschlussfestigkeit bei max. netzseitigem Überstromschutz(ISCCR) 50 kAeff

TOV-Spannung [L-N] (UT) – Charakteristik 335 V / 5 sec. – Festigkeit TOV-Spannung [L-N] (UT) – Charakteristik 440 V / 120 min. – sicherer Ausfall TOV-Spannung [N-PE] (UT) – Charakteristik 1200 V / 200 ms. – Festigkeit Betriebstemperaturbereich (TU) -40 °C ... +80 °C Funktions- / Defektanzeige grün / rot Anzahl der Ports 1

Anschlussquerschnitt (min.) 1,5 mm2 ein- / feindrähtig

Anschlussquerschnitt (max.) 35 mm2 mehrdrähtig / 25 mm2 feindrähtig Montage auf 35 mm Hutschiene nach EN 60715 Gehäusewerkstoff Thermoplast, Farbe rot, UL 94 V-0 Einbauort Innenraum Schutzart IP 20 Einbaumaße 2 TE, DIN 43880Zulassungen KEMA, VDE, UL FM-Kontakte / Kontaktform Wechsler Schaltleistung AC 250 V / 0,5 A Schaltleistung DC 250 V / 0,1 A; 125 V / 0,2 A; 75 V / 0,5 A

Anschlussquerschnitt für FM-Klemmen max. 1,5 mm2 ein- /feindrähtig Erweiterte technische Daten: --------------------------------- Schutzpegel [L-PE] (UP) 1,5 kVGewicht 228 gZolltarifnummer (Komb. Nomenklatur EU) 85363030GTIN (EAN) 4013364108424VPE 1 Stk.

DEHNguard

7WPX028/D/0719 © 2019 DEHN SE + Co KG


BXT ML2 BE S 24 (920 224)■ LifeCheck-Ableiter-Überwachung■ Optimale Schutzwirkung für 2 Einzeladern und Leitungsschirm■ Einsetzbar nach dem Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0A –2 und höher


Prinzipschaltbild BXT ML2 BE S 24 Maßbild BXT ML2 BE S 24

Platzsparendes Kombi-Ableiter-Modul mit LifeCheck zum Schutz von 2 Einzeladern mit gemeinsamem Bezugspotential sowie unsymmetrischerSchnittstellen, wahlweise direkte oder indirekte Schirmerdung. LifeCheck erkennt thermische oder elektrische Überlastzustände nach denen derAbleiter auszutauschen ist. Die Anzeige erfolgt berührungslos mittels DEHNrecord LC / SCM / MCM.Typ BXT ML2 BE S 24Art.-Nr. 920 224Ableiterüberwachung LifeCheck Ableiterklasse M Nennspannung (UN) 24 VHöchste Dauerspannung DC (UC) 33 VHöchste Dauerspannung AC (UC) 23,3 VNennstrom bei 45 °C (IL) 0,75 AD1 Blitzstoßstrom (10/350 µs) gesamt (Iimp) 9 kAD1 Blitzstoßstrom (10/350 µs) pro Ader (Iimp) 2,5 kAC2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) gesamt (In) 20 kAC2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) pro Ader (In) 10 kASchutzpegel Ad-Ad bei Iimp D1 (Up) ≤ 102 VSchutzpegel Ad-PG bei Iimp D1 (Up) ≤ 66 VSchutzpegel Ad-Ad bei 1 kV/µs C3 (Up) ≤ 90 VSchutzpegel Ad-PG bei 1 kV/µs C3 (Up) ≤ 45 VSerienimpedanz pro Ader 1,8 OhmGrenzfrequenz Ad-PG (fG) 6,8 MHzKapazität Ad-Ad (C) ≤ 0,5 nF Kapazität Ad-PG (C) ≤ 1,0 nF Betriebstemperaturbereich (TU) -40 °C ... +80 °C Schutzart (gesteckt) IP 20 Einsteckbar in Basisteil BXT BAS / BSP BAS 4 Erdung über Basisteil BXT BAS / BSP BAS 4 Gehäusewerkstoff Polyamid PA 6.6 Farbe gelb Prüfnormen IEC 61643-21 / EN 61643-21, UL 497B Zulassungen CSA, EAC, ATEX, IECEx, CSA & USA Hazloc, SIL

SIL-Klassifizierung bis SIL3 *) ATEX-Zulassungen DEKRA 11ATEX0089 X: II 3 G Ex nA IIC T4 Gc IECEx-Zulassungen DEK 11.0032X: Ex nA IIC T4 Gc CSA & USA Hazloc-Zulassungen (1) 2516389: Class I Div. 2 GP A, B, C, D T4 CSA & USA Hazloc-Zulassungen (2) 2516389: Class I Zone 2, AEx nA IIC T4 Gewicht 37 gZolltarifnummer (Komb. Nomenklatur EU) 85363010GTIN (EAN) 4013364117785VPE 1 Stk.

*) Details siehe: www.dehn.de

BLITZDUCTOR XT

8 WPX028/D/0719 © 2019 DEHN SE + Co KG


BXT ML2 BD S 5 (920 240)■ LifeCheck-Ableiter-Überwachung■ Optimale Schutzwirkung für 1 Doppelader und Leitungsschirm■ Einsetzbar nach dem Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0A –2 und höher


Prinzipschaltbild BXT ML2 BD S 5 Maßbild BXT ML2 BD S 5

Platzsparendes Kombi-Ableiter-Modul mit LifeCheck zum Schutz von 1 Doppelader erdpotentialfreier symmetrischer Schnittstellen, wahlweise direkteoder indirekte Schirmerdung. LifeCheck erkennt thermische oder elektrische Überlastzustände nach denen der Ableiter auszutauschen ist. DieAnzeige erfolgt berührungslos mittels DEHNrecord LC / SCM / MCM.Typ BXT ML2 BD S 5Art.-Nr. 920 240Ableiterüberwachung LifeCheck Ableiterklasse M Nennspannung (UN) 5 VHöchste Dauerspannung DC (UC) 6,0 VHöchste Dauerspannung AC (UC) 4,2 VNennstrom bei 45 °C (IL) 1,0 AD1 Blitzstoßstrom (10/350 µs) gesamt (Iimp) 9 kAD1 Blitzstoßstrom (10/350 µs) pro Ader (Iimp) 2,5 kAC2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) gesamt (In) 20 kAC2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) pro Ader (In) 10 kASchutzpegel Ad-Ad bei Iimp D1 (Up) ≤ 25 VSchutzpegel Ad-PG bei Iimp D1 (Up) ≤ 550 VSchutzpegel Ad-Ad bei 1 kV/µs C3 (Up) ≤ 9 VSchutzpegel Ad-PG bei 1 kV/µs C3 (Up) ≤ 550 VSerienimpedanz pro Ader 1,0 OhmGrenzfrequenz Ad-Ad (fG) 1,0 MHzKapazität Ad-Ad (C) ≤ 5,4 nF Kapazität Ad-PG (C) ≤ 25 pF Betriebstemperaturbereich (TU) -40 °C ... +80 °C Schutzart (gesteckt) IP 20 Einsteckbar in Basisteil BXT BAS / BSP BAS 4 Erdung über Basisteil BXT BAS / BSP BAS 4 Gehäusewerkstoff Polyamid PA 6.6 Farbe gelb Prüfnormen IEC 61643-21 / EN 61643-21 Zulassungen CSA, EAC, ATEX, IECEx, CSA & USA Hazloc, SIL



BLITZDUCTOR XT

9WPX028/D/0719 © 2019 DEHN SE + Co KG


BXT ML2 BD HFS 5 (920 271)■ LifeCheck-Ableiter-Überwachung■ Minimale Signalbeeinflussung■ Einsetzbar nach dem Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0A –2 und höher


Prinzipschaltbild BXT ML2 BD HFS 5 Maßbild BXT ML2 BD HFS 5

Platzsparendes Kombi-Ableiter-Modul mit LifeCheck zum Schutz von 1 Doppelader erdpotentialfreier hochfrequenter Bussysteme oderVideoübertragungen, wahlweise direkte oder indirekte Schirmerdung. LifeCheck erkennt thermische oder elektrische Überlastzustände nach denender Ableiter auszutauschen ist. Die Anzeige erfolgt berührungslos mittels DEHNrecord LC / SCM / MCM.Typ BXT ML2 BD HFS 5Art.-Nr. 920 271Ableiterüberwachung LifeCheck Ableiterklasse M Nennspannung (UN) 5 VHöchste Dauerspannung DC (UC) 6,0 VHöchste Dauerspannung AC (UC) 4,2 VNennstrom bei 45 °C (IL) 1,0 AD1 Blitzstoßstrom (10/350 µs) gesamt (Iimp) 9 kAD1 Blitzstoßstrom (10/350 µs) pro Ader (Iimp) 2,5 kAC2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) gesamt (In) 20 kAC2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) pro Ader (In) 10 kASchutzpegel Ad-Ad bei Iimp D1 (Up) ≤ 25 VSchutzpegel Ad-PG bei Iimp D1 (Up) ≤ 550 VSchutzpegel Ad-Ad bei 1 kV/µs C3 (Up) ≤ 11 VSchutzpegel Ad-PG bei 1 kV/µs C3 (Up) ≤ 550 VSerienimpedanz pro Ader 1,0 OhmGrenzfrequenz Ad-Ad (fG) 100,0 MHzKapazität Ad-Ad (C) ≤ 25 pF Kapazität Ad-PG (C) ≤ 25 pF Betriebstemperaturbereich (TU) -40 °C ... +80 °C Schutzart (gesteckt) IP 20 Einsteckbar in Basisteil BXT BAS / BSP BAS 4 Erdung über Basisteil BXT BAS / BSP BAS 4 Gehäusewerkstoff Polyamid PA 6.6 Farbe gelb Prüfnormen IEC 61643-21 / EN 61643-21, UL 497B Zulassungen CSA, UL, EAC, ATEX, IECEx, CSA & USA Hazloc, SIL



BLITZDUCTOR XT

10 WPX028/D/0719 © 2019 DEHN SE + Co KG


BSP M2 BE 24 (926 224)■ Hohe Schutzwirkung für 2 Einzeladern■ Einsetzbar nach dem Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0B – 2 und höher


Prinzipschaltbild BSP M2 BE 24 Maßbild BSP M2 BE 24

Platzsparendes Überspannungs-Ableiter-Modul zum Schutz von 2 Einzeladern mit gemeinsamem Bezugspotential sowie unsymmetrischerSchnittstellen.Typ BSP M2 BE 24Art.-Nr. 926 224Ableiterklasse Q Nennspannung (UN) 24 VHöchste Dauerspannung DC (UC) 33 VHöchste Dauerspannung AC (UC) 23,3 VNennstrom bei 45 °C (IL) 0,75 AD1 Blitzstoßstrom (10/350 µs) pro Ader (Iimp) 1 kAC2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) gesamt (In) 20 kAC2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) pro Ader (In) 10 kASchutzpegel Ad-Ad bei In C2 (Up) ≤ 105 VSchutzpegel Ad-PG bei In C2 (Up) ≤ 85 VSchutzpegel Ad-Ad bei 1 kV/µs C3 (Up) ≤ 90 VSchutzpegel Ad-PG bei 1 kV/µs C3 (Up) ≤ 45 VSerienimpedanz pro Ader 1,8 OhmGrenzfrequenz Ad-PG (fG) 6,8 MHzKapazität Ad-Ad (C) ≤ 0,5 nF Kapazität Ad-PG (C) ≤ 1,0 nF Betriebstemperaturbereich (TU) -40 °C ... +80 °C Schutzart (gesteckt) IP 20 Einsteckbar in Basisteil BXT BAS / BSP BAS 4 Erdung über Basisteil BXT BAS / BSP BAS 4 Gehäusewerkstoff Polyamid PA 6.6 Farbe gelb Prüfnormen IEC 61643-21, UL 497B Zulassungen UL, CSA, SIL, EAC

SIL-Klassifizierung bis SIL3 *) Gewicht 21 gZolltarifnummer (Komb. Nomenklatur EU) 85363010GTIN (EAN) 4013364127036VPE 1 Stk.


BLITZDUCTOR SP

11WPX028/D/0719 © 2019 DEHN SE + Co KG


BSP M2 BD 5 (926 240)■ Hohe Schutzwirkung für 1 Doppelader■ Einsetzbar nach dem Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0B – 2 und höher


Prinzipschaltbild BSP M2 BD 5 Maßbild BSP M2 BD 5

Platzsparendes Überspannungs-Ableiter-Modul zum Schutz von 1 Doppelader symmetrischer Schnittstellen mit galvanischer Trennung.Typ BSP M2 BD 5Art.-Nr. 926 240Ableiterklasse Q Nennspannung (UN) 5 VHöchste Dauerspannung DC (UC) 6,0 VHöchste Dauerspannung AC (UC) 4,2 VNennstrom bei 45 °C (IL) 1,0 AD1 Blitzstoßstrom (10/350 µs) pro Ader (Iimp) 1 kAC2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) gesamt (In) 20 kAC2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) pro Ader (In) 10 kASchutzpegel Ad-Ad bei In C2 (Up) ≤ 15 VSchutzpegel Ad-PG bei In C2 (Up) ≤ 600 VSchutzpegel Ad-Ad bei 1 kV/µs C3 (Up) ≤ 9 VSchutzpegel Ad-PG bei 1 kV/µs C3 (Up) ≤ 550 VSerienimpedanz pro Ader 1,0 OhmGrenzfrequenz Ad-Ad (fG) 1,0 MHzKapazität Ad-Ad (C) ≤ 5,4 nF Kapazität Ad-PG (C) ≤ 16 pF Betriebstemperaturbereich (TU) -40 °C ... +80 °C Schutzart (gesteckt) IP 20 Einsteckbar in Basisteil BXT BAS / BSP BAS 4 Erdung über Basisteil BXT BAS / BSP BAS 4 Gehäusewerkstoff Polyamid PA 6.6 Farbe gelb Prüfnormen IEC 61643-21, UL 497B Zulassungen UL, CSA, SIL, EAC



BLITZDUCTOR SP

12 WPX028/D/0719 © 2019 DEHN SE + Co KG


BSP M2 BD HF 5 (926 271)■ Minimale Signalbeeinflussung■ Einsetzbar nach dem Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0B – 2 und höher


Prinzipschaltbild BSP M2 BD HF 5 Maßbild BSP M2 BD HF 5

Platzsparendes Überspannungs-Ableiter-Modul zum Schutz von 1 Doppelader hochfrequenter Bussysteme oder Videoübertragungen mit galvanischerTrennung.Typ BSP M2 BD HF 5Art.-Nr. 926 271Ableiterklasse Q Nennspannung (UN) 5 VHöchste Dauerspannung DC (UC) 6,0 VHöchste Dauerspannung AC (UC) 4,2 VNennstrom bei 45 °C (IL) 1,0 AD1 Blitzstoßstrom (10/350 µs) pro Ader (Iimp) 1 kAC2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) gesamt (In) 20 kAC2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) pro Ader (In) 10 kASchutzpegel Ad-Ad bei In C2 (Up) ≤ 35 VSchutzpegel Ad-PG bei In C2 (Up) ≤ 600 VSchutzpegel Ad-Ad bei 1 kV/µs C3 (Up) ≤ 11 VSchutzpegel Ad-PG bei 1 kV/µs C3 (Up) ≤ 550 VSerienimpedanz pro Ader 1,0 OhmGrenzfrequenz Ad-Ad (fG) 100 MHzKapazität Ad-Ad (C) ≤ 25 pF Kapazität Ad-PG (C) ≤ 25 pF Betriebstemperaturbereich (TU) -40 °C ... +80 °C Schutzart (gesteckt) IP 20 Einsteckbar in Basisteil BXT BAS / BSP BAS 4 Erdung über Basisteil BXT BAS / BSP BAS 4 Gehäusewerkstoff Polyamid PA 6.6 Farbe gelb Prüfnormen IEC 61643-21, UL 497B Zulassungen UL, CSA, SIL, EAC



BLITZDUCTOR SP

13WPX028/D/0719 © 2019 DEHN SE + Co KG


BXT BAS (920 300)■ Vierpolig und universell für alle Ableiter-Module BSP und BXT / BXTU■ Ohne Signaltrennung bei gezogenem Schutzmodul■ Wartungsneutraler Aufbau ohne Schutzelemente


Prinzipschaltbild mit und ohne gestecktem Modul Maßbild BXT BAS

BLITZDUCTOR XT-Basisteil als sehr platzsparende, vierpolige, universelle Durchgangsklemme zur Aufnahme eines Ableiter-Moduls, ohneSignaltrennung bei gezogenem Schutzmodul. Die sichere Erdung des Ableiter-Moduls wird über den Hutschienen-Tragfuß mittels einerSchnappbefestigung hergestellt. Da sich keinerlei Bauelemente der Schutzschaltung im Basisteil befinden, beschränken sich Wartungsarbeiten aufdie Schutzmodule.Typ BXT BASArt.-Nr. 920 300Betriebstemperaturbereich (TU) -40 °C ... +80 °C Schutzart IP 20 Montage auf 35 mm Hutschiene nach EN 60715 Anschluss Eingang / Ausgang Schraube / Schraube Signaltrennung nein

Anschlussquerschnitt eindrähtig 0,08-4 mm2

Anschlussquerschnitt feindrähtig 0,08-2,5 mm2 Anzugsdrehmoment (Anschlussklemmen) 0,4 Nm Erdung über 35 mm Hutschiene nach EN 60715 Gehäusewerkstoff Polyamid PA 6.6 Farbe gelb

ATEX-Zulassungen DEKRA 11ATEX0089 X: II 3 G Ex nA IIC T4 Gc *)

IECEx-Zulassungen DEK 11.0032X: Ex nA IIC T4 Gc *)

Zulassungen CSA, UL, EAC, ATEX, IECEx *) Gewicht 34 gZolltarifnummer (Komb. Nomenklatur EU) 85369010GTIN (EAN) 4013364109179VPE 1 Stk.

*) nur in Verbindung mit zugelassenem Ableiter-Modul

BLITZDUCTOR

14 WPX028/D/0719 © 2019 DEHN SE + Co KG


DEHNcon-H

HVI LI 20 L6M SR2640 FSP1000 GFK AL V2A (819 258)


Typ HVI LI 20 L6M SR2640 FSP1000 GFK AL V2AArt.-Nr. 819 258Werkstoff Stützrohr GFK / Al Länge Stützrohr 2640 mmTransportlänge 2640 mmWerkstoff Fangspitze NIRO Länge Fangspitze 1000 mmDurchmesser Ø Leitung 20 mmFarbe Leitung grau ● Werkstoff Leiter Cu Farbe RAL ähnlich 7000 Querschnitt Seele 19 mm²Äquivalenter Trennungsabstand s (in Luft) ≤ 45 cmWerkstoff Isolierung PE Werkstoff Mantel PVC Manteleigenschaften UV-stabilisiert und witterungsbeständig Anschlussdurchmesser 10 mmPA-Anschlussleitung Band NIRO 2200 x 18 x 0,4 mm Werkstoff Anschusselemente NIRO Mindestbestelllänge 6 mMax. Böenwindgeschwindigkeit 198 km/hMax. freie Länge 3040 mmMin. Einspannlänge 600 mmGewicht 6,97 kgZolltarifnummer (Komb. Nomenklatur EU) 85389099GTIN (EAN) 4013364255418VPE 1 Stk.

15WPX028/D/0719 © 2019 DEHN SE + Co KG


WB D40.50 SE WA46 V2A (105 342)


Wandbefestigungswinkel für senkrechte Montage, für Fanstangen D40, DEHNcon-H oder DEHNiso-Combi Stützrohre.Typ WB D40.50 SE WA46 V2AArt.-Nr. 105 342Werkstoff NIRO Befestigung [8x] Ø5,1 / [4x] 7 x 10 / [2x] 11 x 20 mmWandabstand 46 mmKlemmbereich Fangstange 40-50 mmWerkstoff Schraube NIRO Gewicht 514 gZolltarifnummer (Komb. Nomenklatur EU) 85389099GTIN (EAN) 4013364111141VPE 1 Stk.

LH ZS 20 H10 B6.5X16 V2A (275 229)


Typ LH ZS 20 H10 B6.5X16 V2AArt.-Nr. 275 229Leitungsführung fest Werkstoff Schraube NIRO Werkstoff Leitungshalter NIRO Leitungshalter Aufnahme Rd 20 mmBauhöhe Leitungshalter 10 mmBefestigung 6,5 x 16 mmSchraube dm M6 x 14 Normenbezug DIN EN 62561-4 Gewicht 59 gZolltarifnummer (Komb. Nomenklatur EU) 85389099GTIN (EAN) 4013364102040VPE 50 Stk.Halter für Fangstangen

Leitungshalter für CUI-Leitung

WB D40.50 SE WA46 V2A (105 342)



WB D40.50 SE WA46 V2A (105 342)



LH ZS 20 H10 B6.5X16 V2A (275 229)


Typ LH ZS 20 H10 B6.5X16 V2AArt.-Nr. 275 229Leitungsführung fest Werkstoff Schraube NIRO Werkstoff Leitungshalter NIRO Leitungshalter Aufnahme Rd 20 mmBauhöhe Leitungshalter 10 mmBefestigung 6,5 x 16 mmSchraube dm M6 x 14 Normenbezug DIN EN 62561-4 Gewicht 59 gZolltarifnummer (Komb. Nomenklatur EU) 85389099GTIN (EAN) 4013364102040VPE 50 Stk.

LH ZS 20 H10 B6.5X16 V2A (275 229)



LH ZS 20 H10 B6.5X16 V2A (275 229)



WPX028/D/0719 © 2019 DEHN SE + Co KG

www.dehn.de/vertrieb-de

www.dehn.de/vertrieb-de

Diejenigen Bezeichnungen von im Schutzvorschlag genannten Erzeugnissen, die zugleich eingetragene Marken sind, wurden nicht besonders kenntlich gemacht. Es kann also aus dem Fehlen der Markierung ™ oder ® nicht geschlossen werden, dass die Bezeichnung ein freier Warenname ist. Ebenso wenig ist zu entnehmen, ob Patente, Gebrauchsmuster oder sonstige intellektuelle und gewerbliche Schutzrechte vorliegen. Änderungen in Form und Technik, bei Maßen, Gewichten und Werkstoffen behalten wir uns im Sinne des Fortschrittes der Technik vor. Die Abbildungen sind unverbindlich. Druckfehler, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung.

Informationen zu unseren eingetragenen Marken („Registered Trademarks“) finden Sie im Internet unter de.hn/uem.

ÜberspannungsschutzBlitzschutz/ErdungArbeitsschutzDEHN schützt.

Tel. +49 9181 906-0Fax +49 9181 [email protected]

DEHN SE + Co KGHans-Dehn-Str. 1Postfach 164092306 Neumarkt, Germany

Documents

lt n annnht hl - brückn l Verkhhne - dehn.de¼cken.pdf · Kabel mit Überspannungsschutzgeräten zu beschalten. Der Schutz der niederspannungsseitigen Versorgung der Strecken-station