Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    1/43

    Matthias Hardt und Orsolya Heinrich-Tamska Hrsg.)Matthias Hardt und Orsolya Heinrich-Tamska (Hrsg.)

    Fsh

    nzuSankuMiteate

    ForschungenzuSptantikeundMittelalter2

    Macht des Goldes, Gold der MachtMacht des Goldes, Gold der MachtHerrschafts- und JenseitsreprsentationHerrschafts- und Jenseitsreprsentationzwischen Antike und Frhmittelalter imzwischen Antike und Frhmittelalter immittleren Donauraummittleren Donauraum

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    2/43

    Forschungen zu Sptantike und Mittelalter

    herausgegeben vonOrsolya Heinrich-amska,

    Niklot Krohn und Sebastian Ristow

    Band 2

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    3/43

    Forschungen zu Sptantike und Mittelalter 2

    herausgegeben von

    Orsolya Heinrich-amska, Niklot Krohn und Sebastian Ristow

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    4/43

    Macht des Goldes, Gold der Macht

    Herrschas- und Jenseitsreprsentationzwischen Antike und Frhmittelalter im mittleren Donauraum

    Akten des 23. Internationalen Symposiums der Grundproblemeder rhgeschichtlichen Entwicklung im mittleren Donauraum,Tengelic, 16.19.11.2011

    herausgegeben vonMatthias Hardt und Orsolya Heinrich-Tamska

    2013

    Verlag Bernhard Albert Greiner

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    5/43

    Gedruckt mit Untersttzung

    des Geisteswissenschalichen Zentrums Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas e. V.

    gerdert durch das Bundesministerium r Bildung und Forschung

    Macht des Goldes, Gold der Macht/Herrschas- und Jenseitsreprsentation

    zwischen Antike und Frhmittelalterim mittleren Donauraum/

    Akten des 23. Internationalen Symposiumsder Grundprobleme der rhgeschichtlichen Entwicklung

    im mittleren Donauraum, Tengelic, 16.19.11.2011/herausgegeben von Matthias Hardt und Orsolya Heinrich-Tamska/

    Forschungen zu Sptantike und Mittelalter 2/herausgegeben von Orsolya Heinrich-Tamska,

    Niklot Krohn und Sebastian Ristow/Weinstadt : Greiner 2013/ISBN 978-3-86705-071-5

    Bibliographische Inormation der Deutschen NationalbibliothekDie Deutsche Nationablibliothek verzeichnet diese Publikation in der DeutschenNationalbibliographie; detaillierte bibliographische Daten sind im Internet ber

    http://dnb.d-nb.de abrufar.

    1. Auflage 2013

    2013 byVerlag Bernhard Albert Greiner, 71384 Weinstadt; www.bag-verlag.de

    Umschlagbild: Abdruck einer rmischen Bronzemnze des Crispus auf einer Goldfolie (Anhnger) aus demGrab 2 des Grberfeldes Keszthely-Fenki t; Keszthely Balatoni Mzeum, Invnr. 1975.71.7. (Foto: Jzsef Bicskei)Umschlaggestaltung und Satz: Anita MezeiRedaktion: Orsolya Heinrich-Tamska, Eva-Maria Tepest, Hans Geisler, Daniela Homann, Matthias HardtHerstellung: Verlag Bernhard Albert Greiner, 71384 Weinstadt; www.bag-verlag.de

    Das Werk ist in allen seinen Teilen urheberrechtlich geschtzt. Jede Verwertung ist ohne Zustimmung desVerlages unzulssig. Das gilt insbesondere r Vervielltigungen, bersetzungen, Mikroverfilmungen und dieEinspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.

    ISBN 978-3-86705-071-5ISSN 2195-2221

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    6/43

    5

    Das Wosinsky Mr-Museum, der regionale Veranstalter des 23. Kolloquiumsder Grundprobleme der rhgeschichtlichen Entwicklung im mittleren Donau-raum vom 16. bis zum 19. November 2011 in engelic, erllt seit 1895 seine

    Augaben in der Stadt Szekszrd und im Komitat olna. Die Archologie besain unserem Haus durch die Bodendenkmalpflege und das Ausstellungswesenvon Beginn an einen hohen Stellenwert. Mehrere Direktoren, darunter auch derGrnder Mr Wosinsky (18541907), setzten sich intensiv r die archologischeErorschung der Region ein. Die schnsten und bedeutendsten Funde dieserber 100 Jahre andauernden Sammelttigkeit lassen sich in der archologischenDauerausstellung unseres Museums bewundern.Aus diesem Grund ist es immer eine besondere Freude, archologische Fachkon-erenzen in unserem Komitat begren zu dren. Das Kolloquium Macht desGoldes - Gold der Macht. Herrschafs- und Jenseitsprsentation zwischen Antikeund Frhmittelalter im mittleren Donauraum erlaubte uns einen internationa-

    len Kollegenkreis aus den Lndern Mittel- und Ostmitteleuropas willkommen zuheien. Ausrichter dieser Konerenz zu sein, erllte uns mit besonderem Stolz,zumal diese traditionsreiche Veranstaltungsreihe zum ersten Mal in Ungarntagte. Wir mchten daher r die Kooperation danken, die uns das Geisteswis-senschafliche Zentrum Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas an der Uni-versitt Leipzig ermglichte, ebenso allen weiteren Institutionen aus sterreich,Polen, schechien und der Slowakei, die sich an der agung organisatorisch undfinanziell beteiligten.

    Das Kolloquium widmete sich einer der grten Faszinationen in der Kulturge-

    schichte, dem Gold, und stellte sich die Frage, welche Bedeutung dieses Edelme-tall r die Herrschafsbildung in der Zeit der Sptantike und des rhen Mittelal-ters besa. Unser Komitat liegt au dem Gebiet der einstigen rmischen ProvinzPannonien, an der Donau, die zu diesem Zeitpunkt als Limes die nordstlicheAuengrenze des Rmischen Reiches bildete. Das Gebiet eruhr whrend der an-schlieenden Vlkerwanderungszeit eine wechselvolle Geschichte, die durch dieAueinanderolge verschiedener, nach Westen und Sden vorstoender Gruppengeprgt war. Einzelne Grber dieser Zeitphase, wohl die der ehemaligen Fh-rungsschichten, waren reich an Gold und Edelsteinen, wie u. a. das Beispiel desGrabes von Regly zeigt. Diese Bestattung einer Frau aus dem 5. Jahrhundertwurde 1967 entdeckt und seither in mehreren internationalen Ausstellungen

    gezeigt. Die Schmuckstcke des Grabes drfen an der Wende vom 4. zum 5.

    Gruwort

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    7/43

    6

    Gruwort

    Jahrhundert in einer Werkstatt im Pontus-Gebiet hergestellt worden sein undverdeutlichen die weitreichenden Verbindungen, die diese rhen Eliten an dermittleren Donau unterhielten.

    Auch die Ausgrabungen der letzten zwei Jahrzehnte, die im Rahmen des Auto-bahnbaus und anderer groer Investitionen im Komitat olna durchgehrt wor-den sind, verdeutlichen, dass dieses erritorium besonders reich ist an Fundenund Beunden aus der Zeit nach der Augabe der rmischen Provinz Pannonien also aus dem spten 5. und aus dem 6. Jahrhundert. Das Fundmaterial deutetzudem au eine Vielalt an kulturellen Beziehungen der hier ansssigen vlker-wanderungszeitlichengentes, Alanen, Hunnen, Ostgoten und Langobarden hin.

    Die Konerenz and in engelic statt, in demselben, wenn auch inzwischen re-novierten Hotelgebude, welches bereits rund 20 Jahre zuvor ein internationa-les eam aus Archologen beherbergte. Die Beitrge dieser 1989 abgehaltenen

    Konerenz, die sich berwiegend dem awarenzeitlichen Karpatenbecken widme-te, wurden in unserem Jahrbuch (Wosinszky Mr Muz. vk. 15) verffentlicht.Es ist sehr erreulich, dass mit dem vorliegenden Band auch die Ergebnisse deragung des Jahres 2011 zeitnah der wissenschaflichen ffentlichkeit vorgelegtwerden und damit den Ru unseres Museums au internationaler Ebene strken.

    Ich hoffe sehr, dass das angenehme Ambiente in engelic und die agesexkur-sion nach Szekszrd, Paks und Pcs allen eilnehmern gut in der Erinnerungbleiben wird. Ich mchte allen Kolleginnen und Kollegen r die kompetentenVortrge und r die intensive Diskussion danken.

    Szekszrd, April 2013

    Jnos Gbor dorDirektor des Wosinsky Mr-Museums, Szekszrd

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    8/43

    7

    Das Wosinsky Mr-Museum, Szekszrd.

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    9/43

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    10/43

    9

    Der zweite Band der Reihe Forschungen zu Sptantike und Mittelalter stellt dieBeitrge des 23. internationalen Symposiums zu Grundproblemen der rhge-schichtlichen Entwicklung im mittleren Donauraum zusammen, das unter demitel des vorliegenden Buches im Jahr 2011 in engelic, Ungarn, veranstaltetwurde.In der ber zwanzig Jahre whrenden Geschichte der Grundprobleme kam derKreis der an den einschlgigen Forschungsgebieten Interessierten zum erstenMal nach Ungarn, in das Land, das eine der Kernregionen des mittleren Donau-raumes bildet. Die Veranstaltung des Kolloquiums wurde durch die Einladungdes Direktors des Wosinszky Mr-Museums in Szekszrd, durch Jnos Gbordorermglicht. Ihm ist auch die Idee zu verdanken, die agung in die Regionzwanzig Kilometer nrdlich von Szekszrd, in ein ausgezeichnetes agungsho-tel in engelic zu verlagern, wo bereits 1989 eine internationale Konerenz berKulturelle und Handelsbeziehungen im rhmittelalterlichen Mittel- und Ost-

    europa (publ. in: Wosinszky Mr Mz. vk. XV, 1990) stattand.Von deutscher Seite war die Projektgruppe Die rhmittelalterlichen Zentrenan der Donau. Stdtische opographie, Christentum und Handel zwischen Mit-teleuropa und dem Schwarzen Meer des Geisteswissenschaflichen ZentrumsGeschichte und Kultur Ostmitteleuropas an der Universitt Leipzig an der Aus-richtung der agung beteiligt. Das agungsthema ging aus den aktuellen Frage-stellungen dieser Projektgruppe hervor, die sich u. a. au die Rekonstruktion vonProzessen konzentriert, welche die Herausbildung neuer Eliten und Herrschafs-ormen an der Grenze zwischen Sptantike und Frhmittelalter begleiteten.

    Mit dem Tema Macht des Goldes, Gold der Macht wurde zugleich ein in-terdisziplinres Forschungseld der Frhgeschichte r die Jahrestagung gewhlt.Das Spektrum der Vortrge und die anschlieende Diskussion zeugten davon,dass die Frage nach der Verbindung zwischen Herrschaf und Gold r ein nach-haltiges Forschungsinteresse sorgt. Die agungsteilnehmer aus den LndernMittel- und Ostmitteleuropas haben am Beispiel ihrer lauenden Forschungspro-jekte eindrucksvoll die vielseitigen Facetten der Zusammenhnge zwischen Goldund Macht beleuchtet. Der zeitliche und regionale Rahmen reichte dabei von derLatnezeit bis zum 11. nachchristlichen Jahrhundert und von der Ostsee bis zumSchwarzen Meer.Der Besitz eines Schatzes, eines thesaurus bedeutete in den sptantik-rhmit-

    telalterlichen Gesellschafen viel mehr als nur Reichtum. Die Bestandteile des

    Vorwort

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    11/43

    10

    Schatzes dienten unter anderem als Gaben der Frsten an ihre Geolgschaf undwaren somit ein wichtiges Mittel, die jeweilige soziale Hierarchie zu regulieren.Zugleich konnten eile des Schatzes die gentile Identitt strken, indem beson-

    dere Objekte bei eierlichen Anlssen zur Schau gestellt wurden, die man mitErzhlungen und Gesngen ber vergangene ruhmreiche Ereignissen verbandund so der Konstruktion ethnischer Identitt und Erinnerung dienten. Gabengalten zudem als ein wichtiges Medium der Diplomatie, wenn man damit Ver-bndete gewinnen oder drohende militrische Geahren abzuwenden versuchteoder man damit Friedensschlsse oder politisch relevante Ehen besiegeln wollte.Auch Roms Politik war ber die Jahrhunderte geprgt durch die Vergabe von Ge-schenken und ribute an die Barbaren, die zunchst als Gegner, aber spter auchals Sldner und Foederaten des Reiches in Erscheinung traten. Die rmischenLuxusobjekte prgten nachhaltig den Geschmack der remden Eliten und hrtenzu Erscheinungen, die in der Forschung als imitatio imperiidiskutiert werden.Die Quellen der Archologie, ob Herrschafssitze und/oder konomische Zentrenoder Grber mit prchtigen Edelmetallobjekten, erlauben in der Regel erst berden Beundkontext einen Rckschluss au die einstigen sozialen Verhltnisse. Indiesem Sinne werden in mehreren Beitrgen des Bandes die gesellschafliche Rol-le und der Einfluss barbarischer Eliten in ihrem eigenen sozialen Umeld unter-sucht und zugleich die Frage nach der Art der Verbindungen gestellt, welche diegentilen Spitzen zur Reichsadministration und zum rmischen Heer unterhiel-ten. Der rmische Einfluss, ob in Form von entwickelten echnologien, Bau- oderFeinschmiedetechniken oder aber auch die Nutzung von Insignien wird anhandmehrerer Beispiele deutlich: nrdlich der Donau befinden sich Herrschafszen-

    tren, die nach provinzialrmischem Vorbild errichtet wurden, Keramik- undMetallobjekte zeugen ebenso von rmischen Formen wie Ornamente und an-gewendete echniken. Goldene Zwiebelknopffi bel und Prachtgrtel weisen auden militrischen Rang ihrer rger im rmischen Dienst hin. Nicht zuletzt sindMnzen aus Edelmetall wichtiges Quellenmaterial im Rahmen der gegeben Fra-gestellung und knnen nach ihrer Verbreitung und Wertigkeit in den jeweiligenregionalen und zeitlichen Rahmenbedingungen beragt werden. Die Analyse derherstellungstechnischen und ornamentalen Merkmale von Einzelobjekten bzw.Fundgruppen knnen schlielich helen, den Austausch von Edelsteinen, Goldund Prestigeobjekten zu rekonstruieren und die Rolle der Handwerker und des

    handwerklichen know-how zu erschlieen. Die vorgelegten Austze betonenschlielich, dass nicht allein Goldunde als Demonstration von Macht gesehenwerden dren. Auch Lage und Ausbauormen von Herrschafssitzen und zentra-len Orten knnen als Ausdruck gesellschaflichen Ranges angesehen werden undeinen indirekten Hinweis au die konomischen Mglichkeiten, au den Einflussund die weitreichenden Kontakte ihrer einstigen Bewohner bieten.Die Austze des Sammelbandes zeigen deutlich, dass sich die Quellen aus demmittleren Donauraum besonderes gut zur Bearbeitung der gestellten Frage nachdem Verhltnis von Edelmetall und Herrschaf eignen. Die schnelllebigen po-litischen und sozialen Umwlzungen des ersten nachchristlichen Jahrtausendsanden hier ihren Niederschlag in Form von reichen Bestattungen und Hortun-

    den, wie die im Buch behandelten Beispiele aus Muov, Zohor, Gva, Untersie-

    Vorwort

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    12/43

    11

    benbrunn,ura, Hauskirchen, Mikulice oder Rakamaz zeigen, um nur wenigeexemplarisch zu nennen. Auch einer der grten sptrmischen Silberunde, dersogenannte Seuso-Schatz, drfe ebenso aus dem Karpatenbecken stammen wie

    die goldenen Gee des sptawarenzeitlichen Fundkomplexes von Nagyszent-mikls. Die neuen Ergebnisse eines Wiener Forschungsteams zu diesem Ensem-ble wurden whrend der agung von Birgit Bhler und Viktor Freiberger vorge-stellt, werden aber in Form einer Monographie an anderer Stelle publiziert.

    Die Ausrichtung der agung wurde durch die grozgige finanzielle Unterstt-zung der Prhistorischen Kommission der sterreichischen Akademie der Wis-senschafen, des Instituts r Ur- und Frhgeschichte der Universitt Wien, derSlowakischen Akademie der Wissenschafen und der schechischen Akademieder Wissenschafen sowie des Geisteswissenschaflichen Zentrums Geschichteund Kultur Ostmitteleuropas an der Universitt Leipzig finanziert, wor wir im

    Namen der Organisation an dieser Stelle danken mchten.Einen Dank mchten wir auch den Kolleginnen und Kollegen aussprechen, diesich an der mhsamen Arbeit der Redaktion beteiligten, an Eva-Maria epest,Lisa Goldmann und Hans Geisler r die Bearbeitung der deutschen Austzeund an Daniela Homann r die Korrektur der englischen Beitrge.Unser Dank gilt nicht zuletzt allen Kolleginnen und Kollegen, die im Rahmender agung ihre Ergebnisse prsentierten im vorliegenden Band zur Diskussionstellen. Wir erinnern uns gern an die entspannte und arbeitsreiche Atmosph-re in engelic und hoffen, unsere Gesprche ber Macht des Goldes, Gold derMacht knfig ortsetzen zu knnen.

    Leipzig, April 2013

    Orsolya Heinrich-amska und Matthias Hardt

    Vorwort

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    13/43

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    14/43

    Inhalt

    Gruwort ...........................................................................................................................................................5

    Vorwort .............................................................................................................................................................9

    Ji Militk und Maciej Karwowski Gold und Silber bei den Boiern und ihren sdstlichen Nachbarn numismatische und

    archologische berlieerung .................................................................................................................17

    Tomas Fischer Rmische Militrgrtel aus Edelmetall .................................................................................................33

    Miroslava Daov Rmischer Goldschmuck aus Gerulataund seiner Umgebung .........................................................47

    Zsolt Visy Geschichtliche Probleme des Seuso-Schatzes .......................................................................................55

    Alois Stuppner

    Vlkerwanderungszeitliche Herrschafszentren und sptrmische Militrarchitektur amBeispiel des Oberleiserberges ..................................................................................................................63

    Vladimr Varsik und itus KolnkCer-Pc Neue Erkenntnisse zur sptantiken quadischen Elitenresidenz ...................................71

    Kristian ElschekZohor Ein neues Frstengrab der Lbsow- Gruppe und Brandgrber mit

    Edelmetallbeigaben aus Zohor (Westslowakei) ...................................................................................91Jn Rajtr

    Das Gold bei den Quaden .................................................................................................................... 125

    Jan SchusterByrsted Lbsow Muov: Der Gebrauch von Edelmetall in germanischenFrstengrbern der lteren Rmischen Kaiserzeit ............................................................................ 151

    Dieter QuastEin kleiner Goldhort der jngeren rmischen Kaiserzeit aus ernivci (ehem. Czernowitz/Cernui) in der westlichen Ukraine nebst einigen Anmerkungenzu goldenen Kolbenarmringen ............................................................................................................ 171

    Pter ProhszkaDie jungkaiserzeitliche Goldfibel aus Olhpin (Pianu, Rumnien) ............................................. 187

    Eszter Istvnovits and Valria Kulcsr

    Te upper class o Sarmatian society in the Carpathian Basin .................................................... 195

    David Zs. Schwarcz

    Buntmetallverarbeitung in der sarmatischen Siedlung in iszaldvr-glagyr (Ungarn) Fragen zum Beginn der sarmatischen Buntmetallverarbeitung im Karpatenbecken .................. 211

    Zsa Masek Die kulturellen Beziehungen der hunnenzeitlichen Eliten im stlichen Mitteldonaugebiet

    am Beispiel der einglttverzierten Drehscheibenkeramik ............................................................... 229

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    15/43

    14

    Eszter Horvth, Zsolt Bend and Zoltn May

    One hundred years later... Characteristics o materials technology and workshopaffi nities o the polychrome metalwork rom Gva (North-East Hungary) .................................. 251

    Eduard Droberjar

    Gold und Elite des 5. Jahrhunderts in Bhmen ................................................................................ 281

    Jaroslav ejral

    Anonyme Herrscher des 5. Jahrhunderts nrdlich der Donau und ihre Selbstdarstellungau dem Weg ins Jenseits ...................................................................................................................... 295

    Zuzana Loskotov

    Lombard burial grounds and graves o social elites north o the Middle Danube inthe light o recent research ................................................................................................................... 321

    ivadar Vida

    Sptantike Buntmetallgee im langobardenzeitlichen Pannonien ............................................. 339

    Zsa Rcz

    Sind Goldschmiede in den Goldschmiedegrbern der Awarenzeit bestattet? .......................... 361

    Orsolya Heinrich-amska

    ierornamentik au Gold und Silber Zeichen von Herrschaf und Identitt? ........................... 381

    Pavel Kouil und Lumr Polek

    Goldunde von Mikulice Probleme und Perspektiven ................................................................ 407

    Karol Pieta

    Bojn ein rhmittelalterliches Machtzentrum in Reichweite von Gold- undEisenrevieren .......................................................................................................................................... 423

    Elisabeth Nowotny

    Reprsentation zwischen Karolingerreich und Gromhren. Das Beispiel desGrbereldes von Tunau am Kamp, Obere Holzwiese ................................................................... 439

    Erwin Gll

    Te Question o Centres o Power in the light o 10thCentury Necropoles in theransylvanian Basin Te case o the Cluj necropoles ................................................................... 461

    Kroly Mesterhzy

    Das Gold der landnehmenden Ungarn (10. Jh.) ............................................................................... 483

    Undine Ott

    Die Reprsentation und Legitimation von Herrschaf im hochmittelalterlichenKarpaten- und arimbecken. Indizien aus arpadischen und qarakhanidischenKonversionserzhlungen ...................................................................................................................... 499

    Matthias Hardt

    Gold, Prestige, Herrschaf: Warum der Schatz den Knig macht .................................................. 525

    Bildnachweis ................................................................................................................................................ 535

    Autoren ......................................................................................................................................................... 541

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    16/43

    eilnehmerInnen der agung in engelic, 16.19.11.2011.

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    17/43

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    18/43

    195

    1 . . , -. ( 1976) 280313.2 Tis practice would continue with the Huns, Gepids and Avars.3 Scriptores Historiae Augustae, Historia Augusta, Vita Hadriani6,8, ed. and translated by D. Magie(Cambridge/Mass., London 1967).4 See e. g. A. V, Military system o the Sarmatians. In: E. Istvnovits/V. Kulcsr (eds), InternationalConnections o the Barbarians o the Carpathian Basin in the 1st5thcenturies A. D. Mz. Fz. Aszd 51. JsaAndrs Mz. Kzl. 47 (Aszd, Nyregyhza 2001) 171193.

    In the case o nomads, it is a characteristic ea-ture that due to the plundering raids which theycarry out, usually only the leading stratum otribal society (in certain cases perhaps only the

    leading tribe) grew rich. Archaeological traceso this phenomenon are well-documented in thefinds rom the steppe. However, in the recordedgraves rom the Carpathian Basin the differencein wealth is not so characteristic. Te questionis whether this is due to the great number olooted graves or the nivellation o society as aconsequence o settling. In any case, the sourceso wealth in Scythian society, and also perhapsin the case o the Sarmatians, were most likelynot slavery and the subjugation o own kinsmen;

    instead, wealth came rom sacking neighbouringpeoples1. It should be kept in mind that amongthe Barbarian peoples arriving in the CarpathianBasin, Sarmatians were the first to draw annualsubsidiaries rom the Roman Empire2. We knowthat when the king o the Roxolani complainedo the diminution o his subsidy, he [Hadrian]investigated his case and made peace with him3.We should not orget that the term o wealth, es-pecially in a nomadic society, is relative. Alreadyor the Scythians, it could be observed that the

    find material in territories ar rom the NorthPontic region, which lack Greek import goods,

    seemed to be poorer than the material cultureo the tribes living closer to the Greek colonies.We must take into consideration that the prima-ry sign o wealth is the size o the animal herds,

    something we have no data about.It must be made clear that the western branch othe Sarmatians who invaded the Great Hungari-an Plain could not continue their nomadic wayo lie in the Carpathian Basin, as its geographicalconditions exclude this possibility. In the Danu-be Valley, the amount o precipitation is amplysuffi cient or the pastures not to dry out. Formerwater conditions resulting in widespread areasprone to flooding, interspersed with territoriessae rom floods made a nomadic way o lie

    redundant (and impossible). Te sedentarisationis well illustrated by thousands o Sarmatian sett-lements known rom the Hungarian Plain.Researchers dealing with Sarmatian society havegenerally used classical sources as their startingpoint, based on the works o Teodor Momm-sen, Carl Patsch and Andrs Alldi. Applyingmethods o classical philology, they have dis-cussed the terminology o dignitaries (rex, dux),analysing the possibility o double kingship inSarmatian society4. Tus, the term o upper

    class was limited to the bearers o political pow-er, leaving to one side representatives o the sac-

    Eszter Istvnovits and Valria Kulcsr

    Te upper class of Sarmatian societyin the Carpathian Basin

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    19/43

    196

    ral aristocracy. Te question is whether it is at allpossible to examine an ancient society based onarchaeological sources. I the answer is yes, theonly relevant data at our disposal are cemeteries.Finds rom settlements cannot be used or ourpresent purpose. Unortunately, the analysis oburials is diffi cult because most o the Sarmatiangraves in the Carpathian Basin were looted (inmany cases soon afer the unerals).In this article we examine three questions thatcan throw some light on the upper stratum oSarmatian society, or to be more precise, o theSarmatian population o the Great Hungarian

    Plain:1. What kinds o grave goods mark wealth (pre-

    cious materials, prestige objects)?2. What are the criteria o elite burials (rom the

    aspect o the burial rite)?3. Which objects can be considered as insignia

    o power?Beore we begin, we have to note that the num-ber o plundered Sarmatian graves is unusuallyhigh: about 80 % (e. g. fig. 1). For that reason, atfirst glance this culture seems to be poor. How-ever, this is an illusion. In order to reach conclu-sions on the wealth o Sarmatian society in the

    Eszter Istvnovits and Valria Kulcsr

    Fig. 1 Examples o looted Sarmatian graves rom Nyregyhza, Felssima: 12 grave 104; 3 grave 1; 4 grave 105.

    1

    3

    2

    4

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    20/43

    197

    Carpathian Basin, we have collected all knownburials containing gold objects (see Appendixand fig. 2). Tis gives a total o 96 graves rom71 sites, with around 237 or more gold objectsor sets o objects (e.g. gold plaques decorating

    the dress). Tis shows that rich grave goods were

    relatively common in Sarmatian cemeteries, andthis could be the most probable reason or theirrequent and extensive looting.More than hal o the sites with gold objects (andmost o the gold finds) belong to the so-called

    golden horizon a group o finds usually re-

    Te upper class o Sarmatian society in the Carpathian Basin

    Fig. 2 Roman period gold finds from the Great Hungarian Plain (the dots correspond to the site numbers in the Appendix).

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    21/43

    198

    lated to the earliest Sarmatian migrants arrivingat the Danube-isza interfluve somewhere inthe 1st century AD (fig. 3)5. Burials o this group,mostly those o women and children, were not

    plundered like those rom later periods. Te rea-son or this phenomenon could be that these ear-ly burials were not marked; at least in the welldocumented cases we do not find either ditches

    surrounding them or barrows above the burials.Returning to the distribution o gold by gen-der, the dominance o emale graves containinggold finds is striking (see Appendix: 43 emale,

    5 child, 8 male burials).Leaving aside rich grave goods, a urther crite-rion marking wealth and power could be somespecial eature o the burial rite: barrows (e. g.

    Eszter Istvnovits and Valria Kulcsr

    Fig. 3 Characteristic finds o the golden horizon: torques and carnelian beads (Nyregyhza, Felssima), earring,golden beads, flitters (Fzesabony, Kastly-dl), lunula (enk, Sand-pit).

    5 For the most recent summary, see E. I/V. K, Az els szarmatk az Alldn.(Gondolatok a Krpt-medencei jazig oglalsrl). (Te first Sarmatians in the Great Hungarian Plain. [Somenotes on the Jazygian immigration into the Carpathian Basin]). Nyregyhzi Jsa Andrs Mz. vk. 48, 2006(2007) 203237.

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    22/43

    199

    fig. 4) and/or ditches (e. g. fig. 5) surrounding thegraves (perhaps marking the existence o ormerbarrows now disappeared) and timber (or, veryrarely, stone) burial chambers. Te best examp-

    le are the well recorded chambers ound insidethe barrows o Jszalsszentgyrgy. However, inmost cases there are no traces o wooden const-ructions, only unusually large grave pits (2 x 3 m)

    Te upper class o Sarmatian society in the Carpathian Basin

    Fig. 4 Sarmatian barrow rom Isaszeg.

    Fig. 5 Burial surrounded with a ditch, Nyregyhza-Felssima, Grave 130.

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    23/43

    200

    hint at the existence o some construction insidethe grave6.What other objects should we interpret as signso wealth and power? In this context, symbols opolitical and/or o sacred power must be con-sidered. In this study, we ocus on the sceptresand to a lesser extent the whips. Sceptres appear

    among Sarmatian finds, but exclusively in thegraves o the elite. We also have written sourcesat our disposal. A stone inscription was erected

    by grateul citizens in honour o Protogenes, awealthy Olbian, to commemorate his magnani-mous help in a time o crisis. Te inscription hasbeen variously dated to the early 2nd century7andthe later 3rd and early 2nd century BC8. Amongstother deeds, we learn that when he [Protoge-nes] was elected one o the Nine he made anadvance o not less than 1,500 gold pieces to berepaid rom uture revenues, rom which manychiefains[()=sceptre-bearers] wereconciliated9. On the basis o these data noting

    the participation o several chies Jnos Har-matta suggested that there was a tribal alliance10.

    Another reerence to Sarmatian sceptre-bearersas chies appears in acitus work in connectionwith a ranscaucasian war led by the Parthiansand Iberians or the Armenian throne in 35 AD.Pharasmanes procured aid rom the Sarma-tae, whose highest chies [sceptuchi] took bribesrom both sides11.Sceptres were ound in elite graves on the step-pe rom the earliest periods o Sarmatian histo-

    ry. In a Sauromatian assemblage rom Bis-Oba,a pole-top decorated with an animal head wasdiscovered12. Iron pole-tops o presumably sac-ral unction, depicting a ree o Lie and deerantlers, are known rom a series o elite gra-ves, mainly rom the Kuban region, dated toaround the turn or the end o the 1st century BC

    Eszter Istvnovits and Valria Kulcsr

    6 For the most recent summary and urther reerences, see E. I/V. K, Sarmatian chambergraves in the Great Hungarian Plain and their steppe antecedents. In: C. von Carnap-Bornheim (ed.),

    Kammergrber im Barbaricum. Zu Einflssen und bergansphnomenen von der vorrmischen Eisenzeit bisin die Vlkerwanderungszeit. Internat. agung, Schloss Gottor, 25.27. Nov. 2010 (Schleswig in print).7 J. H, Studies in the history and language o the Sarmatians. Acta Univ. Szegediensis Acta Antiquaet Arch. 13, 1970, 10 .8 For a summary o the debate with urther literature, see. ., . In: . . at al.(eds), . ( 1984) 825 here12.9 Italics rom the authors. M. M. A, Te Hellenistic world rom Alexander to the Roman conquest. Aselection o ancient sources in translation (Cambridge 1981) 172.10 H 1970 (note 7) 1012.11 Italics rom the authors. P. Cornelius acitus, Te Annals, VI,33, ed. and translated by J. Jackson(Cambridge/ Mass., London 21970).12 K. F, Grber sauromatischer Eliten. In: W. Menghin at al. (eds), Im Zeichen des goldenen Greien.Knigsgrber der Skythen (Mnchen at al. 2007) 184195 here 185, Abb. 2.

    Fig. 6 Iron pole-top rom Pesanyj, Kuban region.

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    24/43

    (fig. 6)13. From the 1st century AD there are twosignificant finds possibly reerring to sceptres. Inthe Lower Don region, in barrow 1, grave 2 othe Oktjabrskij 5 cemetery, a warrior was bu-ried with a wooden (?) sceptre decorated witha golden plaque depicting two lying animals(wolves?)14. A similar piece, also thought to be

    a sceptre decoration, is known rom the LowerVolga region, rom barrow 4 at the BaranovkaI cemetery: a 27.5 cm long, 3.1 cm wide goldenplate depicting three lying animals (tiger, griffi n,goat)15.Te latter two examples represent a distant ana-logy o the finds rom the Carpathian Basin. Tegolden plate rom Dunaharaszti, rom a lootedmale grave dated to the 1st2nd centuries, depictsa series o running animals (wolves?) and a Sar-matian tamga almost identical with king Farzoi-os sign (fig. 7)16. Te idea that these objects couldreer to sceptres is supported by a later, 7th8th

    century resco rom Arasiab (Central Asia) de-picting two men with sceptre-like objects possib-ly decorated with similar plates17.Starting rom Scythian times, gold mounts ap-plied to a wooden handle were also used to deco-

    201

    Te upper class o Sarmatian society in the Carpathian Basin

    13 E. I/V. K, Some Considerations about the Religion, ribal Affi liation and Chronologyo the Sarmatians o the Great Hungarian Plain. Annali 58,12, Napoli 1998 (2000) 193228 here 203 .,Fig. 3,23.14 . ., ( 2003) 8687, Nr. 51, Abb. 21.15 Ibid., 87, Nr. 52, fig. 21.16 E. I/V. K, Szarmata nemzetsgjelek a Krpt-medencben (Sarmatian clan signs in theCarpathian Basin Nationale Zeichen der Sarmaten im Karpatenbecken). Arrabona 44, 2006, 175186 here176 .17 . . /.., ( ) (An Elite Sarmatian Burial on the Yesaulovskii Aksai River:Preliminary Analysis o Funerary Rites). In:.. (ed.) . . . I (--2000) 4660, 310; . . /. ., ( 1982) 117, 120.

    Fig. 8 Bronze whip mount rom Endrd, Szujkereszt,Grave 14.

    Fig. 7 Gold plate rom Dunaharaszti.

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    25/43

    202

    18 K. V. /H. P/A. N, Der skythenzeitliche Frstenkurgan Aran 2 in uva (Mainz2010) 48, a. 28.19 A. H. V/B. M. S, Szarmata temet s gepida sr EndrdSzujkereszten (SarmatischenGrbereld und gepidisches Grab in EndrdSzujkereszt). Commun. Arch. Hungariae 1983, 79132 here 79,Abb. 1.

    rate objects traditionally identified as whips, orinstance among the grave goods o the royal bu-rial o Aran 2, grave 518. Te only known whip

    find rom the Barbaricum o the Carpathian Ba-sin a 27.2 cm long bronze tube with remainso wood and leather or textile (fig. 8) comesrom the 2nd century cemetery o Endrd, Szu-jkereszt, but rom grave 11, which cannot con-sidered as elite19.In sum, given the present state o research wehave very little data on the upper stratum o Sar-matian society. Te extensive looting o Sarma-tian graves prevents us rom drawing even justa relatively complete picture o society at that

    time. Perhaps the only find that can be interpre-ted as possibly royal is the main barrow at Jsz-alsszentgyrgy. In spite o looting, however,

    there is a relatively large number o gold findsrom Sarmatian graves, a circumstance whichpoints to a rather well-off society. Unortunate-ly, at the moment Sarmatian chronology is notprecise enough or us to make conclusions onthe distribution o gold finds in different peri-ods. Te only thing we can definitely state is thatthe early golden horizon is outstandingly richcomparing to the later phases, though in all pro-bability this is only due to the act that its burialsremained intact.

    Summary

    Te article deals with three questions that can throw some light on the upper stratum o Sarmatiansociety, or to be more precise, o the Sarmatian population o the Great Hungarian Plain: 1 Whatkinds o grave goods mark wealth (precious materials, prestige objects)? 2 What are the criteria oelite burials (rom the aspect o the burial rite)? 3 Which objects can be considered as insignia o pow-er? In this connection we collected all golden objects known rom Sarmatian graves o Eastern Hun-gary (see appendix); examined the special types o burial rite marking elite graves (barrows, burialchambers); and analysed the data o literary sources or the so-called sceptre-bearers (=chiefains?),comparing this inormation with the archaeological evidence.

    Zusammenfassung

    Die Elite der sarmatischen Gesellschaf im Karpatenbecken

    Die Artikel beschfigt sich mit drei Fragen, die ein neues Licht au die Oberschicht der sarmatischenGesellschaf oder prziser ausgedrckt der sarmatischen Bevlkerungsstruktur weren knnten:1 Welche Beigaben signalisieren Reichtum (bestimmte Materialien, Prestigeobjekte)?; 2 Was sinddie Kriterien r Elitenbestattungen (aus der Sicht der Bestattungssitte)?; 3 Welche Objekte knnenals Insignien der Macht betrachtet werden? Um sich diesen Fragen zu widmen, wurden smtliche

    Goldobjekte der sarmatischen Grber in Ostungarn zusammengestellt (s. Anhang) und dahingehendberprf, ob spezielle Bestattungsormen (Hgelgrber, Grabkammern) Elitengrber kennzeichnenund ob die von den Schrifquellen so genannten Zepter-rger (=Anhrer?) in der archologischenberlieerung nachweisbar sind.

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    26/43

    203

    20 E. L, Adatok szak-Magyarorszg rmai kori trtnethez (Neure Angaben zur rmerzeitlichenGeschichte Nordungarns). A Nyregyhzi Jsa Andrs Mz. vk. 3032, 19871989 (1992) 3146 here 3234,Abb. 3.21 M. P, Denkmler der Sarmatenzeit Ungarns, I. Arch. Hung. 25 (Budapest 1941) 56,a. XXIX,5459.22 P 1941 (note 21) 59, a. X,49.23 A. L, Bkscsaba, Bokri-, vagy Gorka-tanya. Rgszeti kutatsok Magyarorszgon 2004.

    Archaeological Investigations in Hungary 2004 (Budapest 2005) 177.24 M. K, Kora szarmata aranyleletes ni srok az Alldn (Frhsarmatische Frauengrber mitGoldunden in der Grossen Ungarischen ieebene). A Debreceni Dri Mz. vk. 1982 (1985) 267355 here268270, pl. I,12; 1314; 612.25 Ibid., 307309, pl. IX,13.26 M. N, Kora npvndorlskori leletek Budapest terletrl (Grabunde aus der rhenVlkerwanderungszeit im Gebiet von Budapest). Budapest Rg. 40, 2006, 95102, Abb. 1,1a; Abb. 2,1.27 K 1985 (note 24) 270, pl. I,1516.28 Gy. G, Szarmata temetkezsek Abony s Cegld krnykn. Stud. Comitatensia 31, 2011, 125253here 160, pl. 53,1.29 A. V, Late Sarmatian graves and their connections within the Great Hungarian Plain. SlovenskArch. 42,1, 1994, 105124, 109, pl. 7,9; pl. 8,1. Tere is no inormation in the publication on the material othe piece, but rom the context we assume that it was made o gold.30 A. H. V, Sarmatisches Mnnergrab mit Goldund aus Dunaharaszti. Folia Arch. 40, 1989, 129136.

    Appendix

    Sarmatian sites with gold objects (see g. 2)

    No Site Gold nds Gender CircumstanceMarkedburial

    Dating

    1 rokt,

    Szivrgcsatorna20box brooch(Dosenbel)

    emale intact burial 4thc.

    2 tny21flitters, bucketpendant

    child intact burial 1st2ndc.

    3 Bkscsaba22 lunula, 5 beads stray find 1st2ndc.

    4Bkscsaba, Mokri-, orGorka-tanya23

    bracelet withgold plaques

    no data 3rd4thc.

    5 Bkscsaba,szlk24

    7 flitters, lunula,

    chain, 2 earrings,ring

    stray find 1st2ndc.

    6Budapest, Kposzts-megyer25

    torques,2 earrings

    stray find 1st2ndc.

    7Budapest, X. Keresztrit 162.26

    torques, pendant stray find ?

    8 Cegld, vicinity 27 2 earrings stray find 1st2ndc.

    9Cegld, Intzeti- andBbaMolnr-dl28

    earring emale looted ditch 3rdc.

    10 Csrdaszlls29box brooch(Dosenbel)?

    emale looted 4thc.

    11 Dunaharaszti30horse-shapedplate, plaque,strap end

    male? looted 1st2ndc.

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    27/43

    204

    No Site Gold nds Gender CircumstanceMarkedburial

    Dating

    12Dunakeszi,

    Szkes-dl31

    flitters, lunula,

    earringemale no data 1stc.

    13 Dunavecse32 torques stray find ?

    14Ecser, site 7grave 347833

    earring emale looted 3rd4thc.

    15 Eger, vicinity 342 earrings,lunula, 39 flitters,5 beads

    stray find 1st2ndc.

    16Endrd, Szujkeresztgrave 1735

    beads emale looted 2ndc.

    17 Fbinsebestyn36 pendant stray find 2nd3rdc.

    18

    Fzesabony,

    Kastly-dl grave 60

    2 earrings, 25

    flitters emale intact burial 1st

    2nd

    c.Fzesabony,Kastly-dl grave 15037

    2 earrings,5 beads, lunula

    emale intact burial 1st2ndc.

    19Fzesabony,Kettshalom grave 338

    8 flitters, torques stray find 1st2ndc.

    20Gyulavarsnd(Vrand),Laposhalom39

    5 beads, lunula stray find 1st2ndc.

    21Hajdnns,Frj-halom-dl40

    pendant emale looted 3rd4thc.

    22

    Hortobgy,

    Bivalyhalom41aureuso

    Diocletian no data barrow 4th

    c.

    23Hortobgy, Porosht,grave II/14.42

    pendant emale looted barrow 3rd4thc.

    Eszter Istvnovits and Valria Kulcsr

    31 A. K/L. R, Dunakeszi, Szkes-dl. Rgszeti kutatsok Magyarorszgon 2004. Archaeological Investigations in Hungary 2004 (Budapest 2005) 209210.32 M. P, A Nagy Magyar Alld rmai kori leletei. Rmerzeitliche Funde des Grossen UngarischenAlld. Dolgozatok (Szeged) 7, 1931, 74187, 125.

    33 Excavation o Valria Kulcsr, unpublished.34 K 1985 (note 24) 271273, Pl. II,147.35 V/S 1983 (note 19) 79, 82, Abb. 2,68.36 M. P, Denkmler der Sarmatenzeit Ungarns, II. Arch. Hung. 18 (Budapest 1944) 61 ., a. LII,2.37 Cs. F, Kora szarmata srok Fzesabony hatrban (FzeesabonyKastly dl I.). In: . Petercsk/A.Vradi (eds), A npvndorlskor fiatal kutatinak kilencedik konerencija. Heves Megyei Rgszeti Kzl. 2,2000, 1550 here 1518, Fig. 10,14; 13,14.38 K 1985 (note 24) 304306, pl VIII,917.39 Ibid., 273 ., pl. II,4853.40 G. S/K. S, Hajdnns, Frj-halom-dl. Rgszeti kutatsok Magyarorszgon 2005. Archaeological Investigations in Hungary 2005 (Budapest 2006) 253.41 M. P, Denkmler der Sarmatenzeit Ungarns, III. Arch. Hung. 30 (Budapest 1950) 200.42 L. Z, Die Hgelgrber der rmischen Kaiserzeit in Hortobgy. Diss. Pannonicae II,11 (Budapest1941) 269308, Abb. IV,1; V 1994 (note 29) 108 ., Pl. 6,2.

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    28/43

    205

    Te upper class o Sarmatian society in the Carpathian Basin

    43 P 1950 (note 41) 204 ., a. CIV,11a.44 Ibid., 205207, a. XCIV,21.45 A. H. V, Die sarmatischen Denkmler des Komitats Szolnok. Ein Beitrag zur Archologie undGeschichte des sarmatischen Barbaricums. Antaeus 1718, 19881989 (1989) 236 ., a. 21,12.46 K 1985 (note 24) 277 ., pl. III,89. Te site may be identical with Kiskrs, Csukst, Rcz-kt.47 M. P, Archologische Beitrge zur Geschichte der Hunnenzeit in Ungarn. Acta Arch. Acad.Scient. Hungaricae 11, 1959, 309398 here 376, a. XXVIII,14.48 K 1985 (note 24) 279284, pl. IV.49 P 1941 (note 21) 5657, a. XXIV,16.

    No Site Gold nds Gender CircumstanceMarkedburial

    Dating

    24

    Jszalsszentgyrgy,side barrow343

    468 knobs, 17

    knobs with glassinsets

    male lootedbarrow,chamber 4th5thc.

    Jszalsszentgyrgy,Borsa barrow44

    belt terminal male lootedbarrow,chamber

    4th5thc.

    25 Jszberny, Csegelapos45 2 rings stray find ?

    26 Kecel, Csukst46 2 earrings stray find 1st2ndc.

    27 Kecskemt, Szikra47brooch(Dosenbel)

    stray find 3rd4thc.

    28

    Kelebia,Vermesjrs grave 1

    2 earrings,lunula, 11 flitters

    emalemodernlooting

    1st2ndc.

    Kelebia, Vermesjrs484 earrings, 2 lu-

    nulae, 6 beads,11 flitters

    stray find 1st2ndc.

    29Kiskrs, Csukst,Rcz-kt grave 649

    6 pendants emale intact burial 1st2ndc.

    30

    Kiskrs, Vghdi-dl, Sereglyes grave 3

    4 flitters ? looted 1st2ndc.

    Kiskrs, Vghdi-dl, Sereglyes grave 7

    lunula, 3 beads emale intact burial? 1st2ndc.

    Kiskrs,Vghdi-dl,Sereglyes grave 16

    flitter, bead emale intact burial? 1st2ndc.

    Kiskrs,Vghdi-dl,Sereglyes grave 17

    lunula emale intact burial? 1st2ndc.

    Kiskrs,Vghdi-dl,Sereglyes grave 1850

    17 flitters emale looted 1st2ndc.

    31Kiskundorozsma-Jerney brick actory

    bead stray find 2nd3rdc.?

    32Kiskundorozsma, Suba-sa site 26/78 grave 13051

    object no data ditch 3rd4thc.

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    29/43

    206

    No Site Gold nds Gender CircumstanceMarkedburial

    Dating

    33 Kiskunlegyhza,Borsihalom52

    aureuso FlaviusSeverus(countereit)

    stray find 4thc.

    34Kiskunlegyhza,Kecskemti t53

    9 flitters, earring,2 lunulae, pen-dants, 7 beads,plate

    stray find 1st2ndc.

    35Kiskunmajsa,Kuklsld54

    earring, lunula stray find 1st2ndc.

    36Kunszentmrton,Pterszg grave55

    box brooch(Dosenbel)

    emale no data 4thc.

    37

    Madaras,

    Halmok grave 19 earring emale looted 3rd

    4th

    c.Madaras,Halmok grave 66

    earring emale lootedbarrow,ditch

    3rd4thc.

    Madaras,Halmok grave 424

    ring emale looted barrow 3rd4thc.

    Madaras,Halmok grave 584

    plates emale looted 3rd4thc.

    Madaras,Halmok grave 650

    3 plaques emale lootedbarrow,ditch

    3rd4thc.

    Madaras,

    Halmok grave 656

    3 plaques emale lootedbarrow?large grave

    pit

    3rd4thc.

    Madaras,Halmok grave 65756

    aureus oCarinus

    emale looted barrow end o the3rd4thc.

    38

    Mezcst,Hrcsgs grave 56

    5 beads, lunula emale intact burial 1st2ndc.

    Mezcst,Hrcsgs grave 6357

    torques child intact burial 1st2ndc.

    Eszter Istvnovits and Valria Kulcsr

    50 P 1941 (note 21) 58 ., a. XXVIII,13, 89; a. XXIX,45, 29, 3551.51 K. B, Szarmata-srok a kiskundorozsma-subasai 26/78. szm lelhelyen (Sarmatian graves at site26/78. in Kiskundorozsma-Subasa]). In: Cs. Szalontai (ed.), ton tlen. Mzeumi kutatsok az M5 autplyanyomvonaln (Szeged 2003) 97106 here 98.52 P 1931 (note 32) 131.53 K 1985 (note 24) 286288, pl. VI,111.54 Ibid., 288291, pl. VI,1819.55 V 1989 (note 45) 251, pl. 55,5.56 M. K/G. V, MadarasHalmok. Kr.u. 25. szzadi szarmata temet (Szeged 2011) 28, 41 .,130, 154 ., 169, 170172, 312, pl. 6,9; 17,5; 98,2; 114,12; 126,1820; 127,57; 128,13.57 A. H. V, Das Grbereld der Jazyges Metanastae in MezcstHrcsgs. Mitteil. Arch. Inst. Ung.Akad. Wiss. 1213, 19821983 (1984) 167188 here 169, a. 4,4; 5,2; 3,2; 4,1; 5,1.

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    30/43

    207

    Te upper class o Sarmatian society in the Carpathian Basin

    58 K 1985 (note 24) 292, pl. VI,2027.59 P 1931 (note 32) 116.60 Ibid., 55 ., a. XXVI. 112, 20, 23.61 K 1985 (note 24) 292294, pl. VII,117.62 Excavation o Rbert Scholtz and Gbor Pintye, unpublished. We thank the authors or the opportunity touse their material.63 P 1941 (note 21) 55, a. XXII,1622.64 Excavation o Eszter Istvnovits. Unpublished.65 Excavation o Eszter Istvnovits. Unpublished.66 K. S, ldek, rms I. Rgszeti Kutatsok Magyarorszgon 2008. ArchaeologicalInvestigations in Hungary 2008 (Budapest 2009) 247.67 M. P, Az rvnyi jazig lelet (Der Jazigische Fund von rvny). Folia Arch. 34, 1941, 159165here a. I,7.68 P 1941 (note 21) 56, a. XXVIII,14.

    No Site Gold nds Gender CircumstanceMarkedburial

    Dating

    39Mezcst,

    Kintelen szlk58

    2 earrings,

    6 beadsemale no data 1st2ndc.

    40 Meztr59 ring stray find ?

    41Monor, Csvpuszta60(2 assemblages)

    12 flitters, bra-celet, part o abuckle

    emale+male

    stray find 2nd3rdc.

    42 Monor, vicinity612 earrings,lunula, 14 flitters

    stray find 1st2ndc.

    43

    Nagykll, Industrialpark grave 11

    pendant ? intact burialcontractedskeleton

    3rd4thc.

    Nagykll, Industrialpark grave 5362

    ring emale looted 3rd4thc.

    44 Nagykr,Mars-tanya63

    lunula, 6 beads stray find 1st2ndc.

    45

    Nyregyhza-Felssima grave 39

    ring, bucketpendant

    child intact burial 2nd3rdc.

    Nyregyhza-Felssima grave 71

    lunula emale intact burial 2nd3rdc.

    Nyregyhza-Felssima grave 96

    small ragment male looted 2ndc.?

    Nyregyhza-Felssima grave 140.0264

    torques child intact burial 2ndc.

    46

    Nyregyhza,

    Oros grave 97265 bead emale looted 3rd

    4th

    c.

    47 ldek, rms I.662 box brooches(Dosenbeln)

    no data 3rd4thc.

    48 rvny, Seres szl67 lunula stray find 1st2ndc.

    49 Pusztamonostor68 flitter stray find 1st2ndc.

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    31/43

    208

    No Site Gold nds Gender CircumstanceMarkedburial

    Dating

    50Pusztamonostor,

    road construction692 earrings stray find 1st2ndc.

    51Regcze (Riica),Idina70

    earring,7 ragments

    stray find 1st2ndc.

    52 Szank, Mricgt713 pendants,2 earrings,torques, flitters

    stray find 1st2ndc.

    53Szeged, Csongrdistreet grave 2472

    lunula, 2 beads emale intact burial 1st2ndc

    54 Szentes, Bkny73box brooch(Dosenbel)

    stray find 3rd4thc.

    55Szentes, Mgocs

    (Dont)74

    decorated golden

    plates, plaquesmale no data horse? 2ndc.

    56Szentes,Nagyhegy grave 2075

    parts o diadem,flitters

    emale intact burial 4thc.

    57 Szentes, Srgapart76 earring emale no data 3rd4thc.

    58Szihalom, Budaszg,grave X.2.A.77

    flitters o diadem,bead, box brooch(Dosenbel)

    emale intact burialstone pa-cking

    3rd4thc.

    59Szolnok,Szlsi halom78

    earring, 3 beads,3 flitters

    stray find 1st2ndcc.

    60Szreg, Ivn brickactory79

    bead stray find 2nd3rdc.

    61 arnamra,Urak-dl grave 480

    17 flitters,2 beads

    emale no data ditch 1st2ndc.

    62 atrszentgyrgy81 earring stray find 1st2ndc.

    Eszter Istvnovits and Valria Kulcsr

    69 K 1985 (note 24) 297 (according to him the site is identical with the one above); V 1989(note 45) 264, pl. 87,11.70 K 1985 (note 24) 299.71 Ibid., 326329, pl. XIV,16.

    72 G. V, Adatok a szarmatakori ni viselethez (Angaben zur sarmatenzeitlichen Frauentracht).Commun. Arch. Hungariae 1981, 121135 here 122; K 1985 (note 24) 318321, pl. XII,35.73 P 1959 (note 47) 376, a. XXVIII,6.74 P 1941 (note 21) 59 ., a. XXXII,15.75 I/K 1997 (note 13).76 P 1931 (note 32) 107.77 L. F, Szihalom-Budaszg. Late Sarmatian and Early Migration Period cemetery rom the AD4th5thcentury. In: P. Raczky/. Kovcs/A. Alexandra (eds), Utak a mltba. Az M3-as autplya rgszetileletmentsei (Paths into the past, Rescue excavations on the M3 motorway). (Budapest 1997) 120123.78 K 1985 (note 24) 300 ., pl. VI,20, 2425.79 M. P, A szarmatakor legkorbbi emlkei a Bnsgban (Les trouvailles sarmatiques les plusanciennes du Bnsg). Arch. rt. 69, 1942, 305328 here 319 .80 K 1985 (note 24) 323326, pl. XII,7, 1415, 24.81 Ibid., 301, pl. VII,26.

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    32/43

    209

    Te upper class o Sarmatian society in the Carpathian Basin

    82 Ibid., 301 ., pl. VII,27.83 Ibid., 303, pl. VIII,15.84 P 1959 (note 47) 332, a. XXVIII, Fig. 7ab.85 A. H. V, Sarmatisches Grbereld in rkszentmikls-Surjn-jtelep. Acta Arch. Acad. Scient.Hungaricae 37, 1985, 345390 here 350 ., Abb. 8,9.86 V 1989 (note 45) 45, 289, cat. 416, pl. 149,4.87 E. , Korai szarmata sr jszilvson (Early Sarmatian grave rom jszilvs) In: Lrinczy G. (ed.), Akkortl a kzpkorig. (Von der Steinzeit bis zum Mittelalter). (Szeged 1994) 259261, 1994, 259, Fig. 2,1.88 Unpublished. Graves 1499, 5978, 5981 were excavated by Valria Kulcsr, graves 4923 and 4938 by AndreaNagy. We thank Andrea Nagy or the possibility to use her records.89 A. H. V, Beitrag zum Fund von Vizesd-puszta (Megjegyzs a vizesd pusztai lelethez). Folia Arch. 37,1986, 197223 here Fig. 4.90 P 1931 (note 32) 81.

    No Site Gold nds Gender CircumstanceMarkedburial

    Dating

    63

    piszele,

    Szumrk grave 53lunula emale intact burial 1st2ndc.

    piszele,Szumrk grave 5582

    belt decoration ? looted 1st2ndc.

    64 enk, sand pit83lunula,2 beads, 2 flitters

    stray find 1st2ndc.

    65 iszaalpr84box brooch(Dosenbel)

    stray find 3rd4ndc.

    66iszaldvr,brick actory

    pendant emale looted 4thc.

    67

    rkszentmikls, Sur-jn, jtelep grave 5485

    torques emale looted 2nd3rdc.

    rkszentmikls,Surjn, jtelep86

    earring stray find ?

    68jszilvs, Glyajrsgrave 187

    torques male intact burial 1st2ndc.

    69 ll site 5 grave 1499 earring emale looted ditch 3rd4thc.

    ll site 5 grave 4923 earring emale looted ditch 3rd4thc.

    ll site 5 grave 4938 2 earrings emale looted ditch 4thc.

    ll site 5 grave 5978 2 earrings emale looted ditch, de-ceased inprone posi-tion

    3rd4thc.

    ll site 5 grave 598188 earring child looted ditch 4thc.

    70 Vizesdpuszta (Vizejdia)barrow 489

    8 harnessdecorations

    male looted barrow 2nd3rdc.

    71 Versec (Vrsac)90 5 earrings stray find ?

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    33/43

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    34/43

    535

    Ji Militk und Maciej Karwowski 1731

    Abb. 1 Grafik: Maciej Karwowski; Kartengrundlage: Microsof Encarta 99. Abb. 2a: Nationalmus.Prag, Invnr. H5-201.085; Foto: Ji Vank. Abb. 2b Nationalmus. Prag, Invnr. H1-27.287; Foto:Ji Vank. Abb. 3 Privatsammlung; Foto: Ji Militk. Abb. 4a Nationalmus. Prag, Invnr.H5-201.085; Foto: Ji Vank. Abb. 4b Nationalmus. Prag, Invnr. H1-235.446; Foto: Ji Vank. Abb. 4c Nationalmus. Prag, Invnr. H1-235.432; Foto: Ji Vank. Abb. 4d Nationalmus. Prag,Invnr. H5-201.192; Foto: Ji Vank. Abb. 5a Nationalmus. Prag, Invnr. H1-235.816; Foto: JiVank. Abb. 5bc Urgeschichtliche Mus. in Asparn/Zaya, Slg. Laab; Foto: Gabriele Gattinger.

    Abb. 5d Nationalmus. Prag, Invnr. H5-201.056; Foto: Ji Vank. Abb. 6 Grafik: Maciej Karwowski;Kartengrundlage: Microsof Encarta 99; zu Literaturangaben vgl. Anm. 8185. Abb. 7 Grafik:Maciej Karwowski; Kartengrundlage: Microsof Encarta 99; zu Literaturangaben vgl. Anm. 8797. Abb. 8a Nationalmus. Prag, Invnr. P 6316; Foto: Ji Vank. Abb. 8bc Sdbhmisches Mus.esk Budjovice, ohne Invnr.; Foto: Ji Vank.

    Tomas Fischer 3345

    Abb. 1 und 4 Zeichnung: B. Burandt (Arch. Inst. Univ. Kln). Abb. 2 nach M Z 1957 (Anm.13) a. 1117; Zeichnung: A. Smadi (Arch. Inst. Univ. Kln). Abb. 3 nach D/R 1971(Anm. 15). Abb. 56, 910 Foto: A. Pangerl (Mnchen). Abb. 7 Nach S 2010 (Anm. 26). Abb. 8 Zeichnung: A. Smadi (Arch. Inst. Univ. Kln). Abb. 11 nach H 1958 (Anm. 41)

    a. 34. Abb. 12 nach B von 2003 (Anm. 47) 241, Abb. 2.

    Miroslava Danova 4753

    Abb. 1 nach V 1996 (Anm. 2) Abb. 78. Abb. 2,13 Photo: Ver., techn. Bearbeitung K.Kolozsvri. Abb. 3 Zeichnung nach S 2010 (Anm. 2) Abb. 4,1. Abb. 4 Zeichnung/Photo: I. Bazovsk (Arch. Mz. SNM, Bratislava, SK).

    Zsolt Visy 5562

    ab. 1 Ver. Abb. 1 Nach Bildvorlage umgezeichnet von K. Kolozsvri. Abb. 2 UngarischesNationalmus., Invnr. 54.1878. Abb. 3 Ver.

    Alois Stuppner 6370

    Abb. 1 Inst. r Ur- und Frhgesch., Univ. Wien, Lufbildarchiv. Abb. 24 Grafik: Burghard List,Czernin Verlag Wien.

    itus Kolnk/Vladimir Varsik 7190

    Abb. 1; 4 Zeichnung: Ver. Abb. 2 nach R/H im Druck (Anm. 13), ergnzt durchVer. Abb. 3 nach C/R 2010 (Anm. 14) a. III, modifiziert durch Ver. Abb. 5Zeichnungen: J. Mszarosov/N. Vaov. Abb. 6 Foto: J. Rajtr. Abb. 7 nach K 1986(Anm. 10) und 1972 (Anm. 21). Abb. 8; 10 Zeichnungen: J. Mszarosov. Abb. 9 nach V/K 2011 (Anm. 41) Abb. 23. Abb. 11 nach TOLCOV/KOLNK 2010 (Anm. 43) Abb. 23,modifiziert durch Ver. Abb. 12 nach TOLCOV/KOLNK2010 (Anm. 43) Abb. 5, modifiziert durchVer. Abb. 13 nach V/K 2009 (Anm. 46) Abb. 2. Abb. 14 nach V /K 2009(Anm. 46) Abb. 3. Abb. 15 Zeichnungen: L. Hlavenkov.

    Bildnachweis

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    35/43

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    36/43

    537

    David Schwarz 211228

    Abb. 1 nach Zs. Visy u. a., Hungarian Archaeology at the turn o the Millennium (Budapest 2003)264 . Abb. 2 r die Publikation danke ich Frau A. V, zusammengestellt nach ihre Vorlage

    mit einigen Erg. d. Ver. Abb. 3, 8, 11 Fotos: Ver. Abb. 57, 911 V 2005 (Anm. 21) Abb. 9;1718; 25,8; 26.

    Zsa Masek 229250

    Abb. 1,1 Jsa Andrs Mz., Invnr. 64.1101.1; 23 Herman Ott Mz., Invnr. 2001.21.6, 73.24.62;4 Koszta Jzse Mz., Invnr. 55.3.1. Abb. 2, 4 und ab. 1 Ver. Abb. 3 nach . GARAM/P. PATAY/S. SOPRONI,Sarmatisches Wallsystem im Karpatenbecken. Rg. Fz. Ser. II,23 (Budapest 2003) KarteA, umgearbeitet durch K. Kolozsvri. Abb. 5,12, 4 Magyar Nemzeti Mz., NpvndorlskoriGyjtemny, Invnr. 65.4.1; 54.2.59, 54.2.100; 3 Magyar Nemzeti Mz., Germn-Szarmata Gyjtemny,Invnr. 83.2.1; 5 Jsa Andrs Mz., Invnr. 79.17.1; 6 Koszta Jzse Mz. Invnr. 55.82.163; 7 MNM,Germn-Szarmata Gyjtemny, Invnr. 16/1912.284; 8 Herman Ott Mz., Invnr. 53.1131.2. Abb. 6,12 Herman Ott Mz., Invnr. 2001.21.6, 53.1197.10; 3 Jsa Andrs Mz., Invnr. 64.1126.1;45 Herman Ott Mz., Invnr. 73.24.62, 95.3.721; 6 Koszta Jzse Mz., Invnr. 61.9.950; 7 KubinyiFerenc Mz., Invnr. 51.22.

    Eszter Horvth, Zsolt Bend, Zoltn May 251280

    ab. 14 Authors. Fig. 1 Drawing: Eszter Horvth. Fig. 2 Drawing: Zsolt Bend Fig. IIV;V.ah; ls; VI Photos: Eszter Horvth. Fig. V.ik Photos: Zsolt Bend.

    Eduard Droberjar 281294

    Abb. 1 nach W. M, Germanen, Hunnen und Awaren an der mittleren Donau. In: Menghin,

    W. (Hrsg.), Merowingerzeit Europa ohne Grenzen. Archologie und Geschichte des 5. bis 8.Jahrhunderts (Berlin 2007) 102110. Abb. 2 nach J. Z, Bhmen im 5. und 6. Jahrhundert.In: M 1988 (Anm. 52) 515527, verndert durch Ver. Abb. 3 nach V u. a. 2008(Anm. 6) Abb. 11. Abb. 4 nach 1999 (Anm. 20) a. 72 ergnzt durch Ver. Abb. 5,1nach S 2007 (Anm. 19) 27 und Ausstellung dolm stn, 20062007, Mus. derHauptstadt Prag; 2 digitale Sammlungen des Nationalmus. Prag; 3 nach A. S, Rund umden Oberleiserberg. Archologische Denkmale der Gemeinden Ernstbrunn und Niederleis (Wien2006) Abb. 58a; 4 nach P 2000 (Fundliste 1,6); 5 nach P 2008 (Anm. 22) Abb. 1; 6nach B. Anke, Grabbeigaben: Gva (Kom. Szabolcs-Szatmr, H, Grab von 1910). In: A. Koch/B.Anke (Hrsg.), Attila und die Hunnen. Ausstellungskat. (Stuttgart 2007) 347 Abb. c; 7 nach K/

    B-W 1999 (Anm. 22) Abb. 6. Abb. 6,12; 67 Foto: L. Kchov (Nationalmus.Prag); 3 nach H 2010 (Fundortliste 1,12) Abb. 12; 6,45 Unpubl., Foto: P. Jungr (Koln).

    Jaroslav ejral 295319

    Abb. 1 nach P/W 2000 (Anm. 24) Abb. 9, 1, 56, 11; 2000 (Anm. 1). Abb. 2oben: Foto: A. Jedlikov, Brno; unten: Foto: M. Mucha, Olomouc. Abb. 3 nach S 2007(Anm. 7). Abb. 4 nach 2011 (Anm. 1). Abb. 5,12; 6 nach P/W 2000(Anm. 24) Abb. 33,23, 5. Abb. 7 nach P/W 2000 (Anm. 24) Abb. 33, 1, 8. Abb. 8nach P 1987 (Anm. 8) Farbta. IX,29a-d. Abb. 9 nach S 2007 (Anm. 7) 308311. Abb. 10nach B/S 2002 (Anm. 53). Abb. 1112 nach I/K 2007 (Anm. 59)Fig 5; 7. Abb. 13 nach 1963 (Anm. 16) Abb. 9; 13. Abb. 14 nach P/W 2000

    (Anm. 24) Abb. 33,911. Abb. 15 nach P/C 2004 (Anm. 68) Abb. 7.

    Bildnachweis

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    37/43

    538

    Zuzana Lokotova 321337

    Fig. 1 author, changed and adjusted according to 2005 (note 3) Abb. 1. Fig. 2; 5 Photo: Ondrejedo. Fig. 34, 6 Photo: author. Fig. 8 drawing: Jindra Grieblerov. Fig. 9,12 Z 1990

    (note 27) Abb. 37,23; 3 S 1976 (note 22) a. 90,1c; 4 S 1970 (note 22) a. 43,1ab;5 L/P 2003 (note 20) Abb. 12,2; 6 B. S, Die spte Vlkerwanderungszeit inMitteldeutschland. Verff. d. Landesmus. r Vorgesch. in Halle 18 (Halle 1961) a. 36e; 7 Ebd.,a 36c. Fig. 10 drawing: Jindra Grieblerov, photo Ji Foltn. Fig. 11; 13Archive A AVR,Brno, v.v.i., No. 19597_7; No. 1182. Fig. 12,12 Archive AU AVR, Brno, v.v.i., Nos. 19595_6and 19613_11; 34a N 1975 (note 5) tab. 34,5 and 2; 4b Photo: Author. Fig. 14,1 P(note 17), Abb. 2; 2 2009 (note 5) Abb. 22,3. Fig. I photo: Ji Foltn. Fig. II,1 P(note 17) Abb. 45,2; 2 2009 (note 5) Abb. 25,2; 34 P (note 17) Abb. 7; 56 2009(note 5) Abb. 24,12, 7 2009 (note 5) Abb. 25,1; 8 P (note 17), Abb. A. 1,4, B,1.

    ivadar Vida 339360

    Abb. 1 B/H 2009a (Anm. 2) Abb. 19,34ab. Abb. 2 B/H 2009a (Anm. 2).

    a. 10,16. Abb. 3a und 4a Zeichnung: Katalin Nagy. Abb. 3b und 4b Soproni Mz., Invnr.65.60.4, Fotos: Andrs Dabasi (Ungarisches Nationalmus., Budapest). Abb. 5,1 C 1989(Anm. 16) Fig. 3,15; 2 F 1944 (Anm. 38) a. 31,3. Abb 6; 7,1 I/K/M 2006 (Anm. 17) Pl. 15; Fig. 48; 7,2 I/C 2005 (Anm. 19) Fig. 11. Abb. 8,13 S 1934 (Anm. 36) Abb. 3,21. Abb. 9,1 L 1955 (Anm. 45) a. XXIII;2 M 1994 (Anm. 50) Abb. 9; 3 M M/B 1994 (Anm. 48) Fig. 13,12;4 C/K-H 1984 (Anm. 9) Nr. 54. Abb. 10 L H 1987 (Anm. 51)a. 17,2. Abb. 11 B-M 1983 (Anm. 52) Fig. 40. Abb. 12 P 1988 (Anm. 64)Nr. 93. Abb. 13,1 David H. Wrigth, Te Vatican Vergil: A Masterpiece o Late Antique Art,University o Caliornia Press, 1993, Aen. 2.1-2, ol. 100v.; 2 Der Stuttgarter Bilderpsalter: Bibl.Fol. 23. Wurttemberg. Landesbibl. Stuttgart (Stuttgart 19651968) Cod. Bibl. 2,23, ol.32.

    Zsa Rcz 361380

    ab. 12; Abb. 1 Ver. Abb. 2 nach DOR/RCZ2011 (Anm. 12) Abb. 3. Abb. 3 nach Lin Vorbereitung (Anm. 10) und R 2004 (Anm. 2) a. 68. Abb. 4 nach K 2001 (Anm. 1)Bd. 1, Abb. 7, 105 und Bd. 2, a. 2427. Abb. 5 nach K 1913 (Anm. 18) Abb. 2, 12, 16. Abb. 6 nach C 1933 (Anm. 33) a. VI, IX; Photo: R. Mller (RGZM Mainz). Abb. 7 nachR 2004 (Anm. 2) a. 27, 29. Abb. 8 nach R 2004 (Anm. 2) a. 57; Photo: R. Mller (RGZMMainz).

    Orsolya Heinrich-amska 381405

    Abb 1,1a; 1,2a Szekszrd, Wosinszky Mr Mz., Invnr. 75.4.1.12 und 73.148.10.12; Foto: Csilla

    th; 1,2a; 1,2b nach H 1981 (Anm. 7) Bd. 2, Abb. 487, 492. Abb. 2a; 5a; 9a UngarischesNationalmus. Invnr. 65.1.90, 65.1.228, 65.1.136 (Abb. 2a und 9a nach Vorlagen in: Die Langobarden2008 [Anm. 52] Kat. 118/1; 119); 2b nach H 1981 (Anm. 7) Bd. 2, Abb. 485; 5b Ebd. Abb,503. Abb. 3a Moravsk Zemsk Mz., Brno (nach Vorlage in: Die Langobarden 2008 [Anm. 52]Kat. 57/1); 3b nach N 2007 (Anm. 22) a. 60,1. Abb. 4,1 Lack Dezs Mz. Veszprm, Invnr.61.17.57, Foto: Oszk Zsuzsa; 4,2 nach N 2007 (Anm. 22), a. 61,1a. Abb. 6,1a; 2b JanusPannonius Mz., Pcs, Invnr. 63.59.37; 63.59.85; Foto: Istvn Fzi; 6,1b; 2b N 2007 (Anm. 22)a. 59,1a und 4a. Abb. 7a B/H 2009 (vgl. Anhang: I/3) Abb. 33; 7b-c B/H2009 (Anm. 17) Abb. 72, 83. Abb. 8a und c Soproni Mz. Invr. 55.40.12 (nach Vorlage in: DieLangobarden 2008 [Anm. 52] Kat. 121/23); 8b und d H 1981 (Anm. 7) Bd. 2, Abb. 506a-b. Abb. 9b umgezeichnet nach S u. a. 2003 (Anm. 64) Abb. 3; 9c nach S/R2008 (Anm. 60) Abb. 12. Abb. 10 Rippl Rnai Mz., Kaposvr, Invnr. Z/93.16.1, Foto KrisztinBalla.

    Bildnachweis

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    38/43

    539

    Pavel Kouil und Lumr Polek 407422

    Abb. 1 Gendert nach P 2005 (Anm. 48) Abb. 9. a. 1,16; 2,13b, Foto: Foto: Archiv AAV R Brno, Grafik: K. Kolozsvri (Budapest). a. 2,4 Foto: Archiv A AV R Brno.

    Karol Pieta 423437

    Abb. 1; 3 zusammengestellt von M. Bartk (Slow. Akad. d. Wiss., Nitra) und Ver. Abb. 2; 56Zeichnungen: J. Mszarosov (Slow. Akad. d. Wiss., Nitra). Abb. 4 erstellt durch E. Blaov undM. Bartk(Slow. Akad. d. Wiss., Nitra). Abb. 7; 10 Foto: Ver. Abb. 8 nach M. Krpiec/J. Henning(unpubl.). Abb. 9 Zeichnung: J. Gajdokov (Slow. Akad. d. Wiss., Nitra).

    Elisabeth Nowotny 439459

    Abb. 1 Basiskarte: M. Fera 2010, DEM: NASA/SRM-3. Abb. 2 Kartengrundlage: M. Doneus (Inst.r Ur- und Frhgesch. der Univ. Wien); Bereich des Herrenhoes nach H 2008 (Anm. 2) 289Abb. 6. Abb. 35; 11 Grafik: A. Distelberger (Inst. r Ur- und Frhgesch. der Univ. Wien), Foto:

    Ver. Abb. 6 Foto: G. Gattinger (Inst. r Ur- und Frhgesch. der Univ. Wien). Abb. 7 Foto:Grabungskampagne H. Friesinger. Abb. 8, 10 Grafik: Ver. Abb. 9, 12 Grafik Ver., Grbereldplan:N. Martinez.

    Erwin Gll 461481

    Figs. 1,12, 3, 5, 79, 1112 G 2008 (note 25) Fig. 287, 232, 288289, Pl. 126, Fig. 290, map 48, Fig.68. Figs. 2, 4, 6, 10 Drawn by Author.

    Kroly Mesterhzy 483497

    Abb. 1 nach R 2001 (Anm. 33) Abb. 18 (Torma Jnos Mz., Kiskunhalas, Invnr. 61.70.119). Abb. 23 Jsa Andrs Mus., Nyregyhza, Invnr. 115116. Abb. 45 Ungarisches Nationalmus.,

    Budapest, Invnr. 4/1942.1. und 57/1889.

    Undine Ott 499524

    Abb. 1 nach B/L/S 2007 (Anm. 104) 332, Karte 18. Abb. 2 nach Y.B, An Historical Atlas o Central Asia (Leiden, Boston 2003) 29, Karte 14.

    Bildnachweis

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    39/43

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    40/43

    541

    Autoren

    Zsolt Bend, Dipl.-Ing.Etvs Lornd udomnyegyetem

    Fldrajz- s Fldtudomnyi Intzet,Kzettan-Geokmiai anszk/

    Etvs Lornd UniversityInstitute o Geography and Earth Sciences,

    Department o Petrology and GeochemistryPzmny Pter s. 1/c

    H1117 [email protected]

    Dr. Miroslava Daov, PhDMajakovskho 35

    SK90201 [email protected]

    PD. Dr. Eduard DroberjarSekce archeologie katedry historie

    Filozofick akulta Univerzity Palackho

    v Olomouci/Palack-UniverstittInstitut r Geschichte

    Abteilung r ArchologieNa Hrad 5

    CZ-771 47 [email protected]

    PhDr. Kristian Elschek, CSc.Archeologick stav SAV/Archologisches Institut

    der Slowakischen Akademie der

    WissenschafenAkademick 2

    SK94921 [email protected]

    Prof. Dr. Tomas FischerArchologisches Institutder Universitt zu Kln

    Abt. Archologie der rmischen ProvinzenAlbertus-Magnus-Platz

    D50923 [email protected]

    Dr. Erwin GllInstitutul de ArheologieVasile Prvan/

    Institut o Archaelogy Vasile PrvanHenri Coand street, no. 11, district 1

    ROBucharest [email protected]

    Prof. Dr. Matthias HardtGeisteswissenschafliches Zentrum

    Geschichte und Kultur OstmitteleuropasReichsstr. 46D04109 Leipzig

    [email protected]

    Dr. Orsolya Heinrich-amskaGeisteswissenschafliches Zentrum

    Geschichte und Kultur OstmitteleuropasReichsstr. 46

    D04109 [email protected]

    Eszter Horvth, PhDEtvs Lornd udomnyegyetem

    Rgszettudomnyi Intzet,Archeometriai s Rgszetmdszertani anszk/

    Etvs Lornd University,Institute o Archaeological Sciences,

    Department o Archaeometry and ArchaeologicalMethodology

    Mzeum krt. 4/bH1088 Budapest

    [email protected]

    Dr. Eszter IstvnovitsJsa Andrs Mzeum

    Benczr tr 21H4400 Nyregyhza

    [email protected]

    Dr. Maciej KarwowskiUniversitt Wien, Institut r Ur- und

    Frhgeschichte,Franz Klein-Gasse 1, A1190 Wien

    Uniwersytet Rzeszowski, Instytut Archeologii/Universitt Rzeszw,

    Archologisches InstitutHoffmanowej 8,

    PL35-016 [email protected]

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    41/43

    542

    Autoren

    Dr. itus KolnkVstavn 17

    SK-949 21 [email protected]

    Doc. PhDr. Pavel Kouil, CSc.Archeologick stav AV R, Brno, v.v.i./

    Archologisches Institut derschechischen Akademie der Wissenschafen

    Krlovopolsk 147CZ 612 00 [email protected]

    Dr. Valria KulcsrSzegedi udomnyegyetem

    Blcsszettudomnyi Kar, Rgszeti anszk/

    Universitt Szeged,Philosphische Fakultt, Institut r Archologie

    Rgszeti anszkEgyetem u. 2.

    H6722 [email protected]

    Mgr. Zuzana LokotovArcheologick stav AV R, Brno, v.v.i./

    Archologisches Institut derschechischen Akademie der Wissenschafen

    Krlovopolsk 147CZ612 00 Brno

    [email protected]

    Zsa Masek, M. A.Magyar Nemzeti Mzeum/

    Ungarisches NationalmuseumMzeum krt. 1416H1088 Budapest

    [email protected]

    Zoltn May, PhDMagyar udomnyos Akadmia

    Kmiai Kutatkzpont,Anyag- s Krnyezetkmiai Intzet/

    Hungarian Academy o SciencesInstitute o Materials and Environmental Chemistry,

    Research Centre or Natural SciencesPusztaszeri t 59-67H1025 Budapest,

    [email protected]

    Dr. Kroly MesterhzyMagyar Nemzeti Mzeum/

    Ungarisches NationalmuseumMzeum krt. 1416H1088 Budapest

    Dr. Ji MilitkArcheologick stav Akademie vd R, v.v.i., Praha/

    Archologisches Institut derschechischen Akademie der Wissenschafen, Prag

    Letensk 4, 118 01 Praha 1Nrodn muzeum-Historick muzeum,

    Numismatick odd./Nationalmuseum, Historisches Museum,

    Abteilung NumismatikVinohradsk 1,

    CZ110 00 Praha [email protected]

    Dr. Elisabeth NowotnyUrgeschichtemuseum Niedersterreich

    Schlossgasse 1A2151 Asparn an der Zaya

    [email protected]

    Undine Ott, M.A.Geisteswissenschafliches Zentrum

    Geschichte und Kultur OstmitteleuropasReichsstr. 46

    D04109 LeipzigEDRIS Courant Forschungszentrum

    Bildung und Religion

    an der Georg-August-Universitt GttingenNikolausberger Weg 23D37073 Gttingen

    [email protected]

    PhDr. Karol Pieta, DrSc.Archeologick stav SAV/Archologisches Institut

    der Slowakischen Akademieder Wissenschafen Akademick 2

    SK949 21 [email protected]

    PhDr. Lumr Polek, CSc.Archeologick stav AV R, Brno, v.v.i./

    Archologisches Institut derschechischen Akademie der Wissenschafen

    Krlovopolsk 147CZ 612 00 [email protected]

    Pter Prohszka, PhDJzse Attila tr 2.H-2500 Esztergom

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    42/43

  • 8/13/2019 Macht Des Goldes_Endfassung-Istvanovits - Kulcsar

    43/43