MalterdingerMitteilungen

MalterdingerMalterdingerAmtsblatt der Gemeinde Malterdingen 29. Jahrgang Donnerstag, 23. Januar 2020 Nr. 04

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Neuer Gutachterausschuss im Landkreis Emmendingen Nur noch im Bundesland Baden-Württemberg sind die Gutachter-ausschüsse in Deutschland bei den Gemeinden angesiedelt. Dies führt zu einer bisher sehr großen Anzahl an Ausschüssen im Land mit einem teilweise sehr kleinen Zuständigkeitsbereich.

Um die Qualität der Arbeit der Gutachterausschüsse sicherzustellen hat die Gemeinde Malterdingen schon ab dem Jahr 2016 die Auf-gabe gemeinsam mit der Stadt Emmendingen und den Gemeinden Teningen, Freiamt und Sexau in einem gemeinsamen Gutachteraus-schuss der VVG Emmendingen erfüllt und damit die Qualität bei der amtlichen Wertermittlung deutlich verbessert.

Nach diesem Vorbild haben nun alle Städte und Gemeinden im Landkreis beschlossen, ab dem Jahr 2020 die komplexe Aufgabe der amtlichen Wertermittlung nach dem Baugesetzbuch (Gutachteraus-schuss) gemeinsam über einen gemeinsamen Gutachterausschuss für den ganzen Landkreis zu erledigen.

In diesem neuen „Gutachterausschuss im Landkreis Emmendingen“ ist die Gemeinde Malterdingen weiterhin mit zwei Gutachtern ver-treten. Dies sind Herr Friedrich Ehrenmann und Herr Manfred Keller.

Die Geschäftsstelle für diesen neuen Ausschuss hat ihren Sitz in 79312 Emmendingen mit dem Büro im Westend 10. Sie erreichen die Geschäftsstelle telefonisch unter der Nummer: 07641-452 3521 (Herr Bury) oder – 3522 (Frau Steiert) oder per Mail unter Gutachterausschuss@Emmendingen.de.

Die Dienstzeiten der Geschäftsstelle sind

Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr, und Montag bis Mittwoch von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr. Am Donnerstag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr.

Termine außerhalb der regulären Öffnungszeiten können auf Wunsch mit der Geschäftsstelle Gutachterausschuss telefonisch oder per Mail vereinbart werden.

Hinweis

Vollsperrung der Straße “Am Bienenberg” ab “Markgrafenhalde”.Wegen Arbeit an der Wasserleitung muss die o.g. Straße ab Mittwoch, 29.01.2020 bis Montag, 10.02.2020 gesperrt werden.

Die Umleitung ist ausgeschildert.

UNSERE JUBILARE WIR GRATULIEREN ...

Zum 85. Geburtstag am 20.01.2020, Frau Lydia Hildwein Zum 75. Geburtstag am 21.01.2020, Frau Waltraud Hanser Zum 85. Geburtstag am 22.01.2020, Frau Hildegard Zimmermann Die Gemeinde gratuliert den Jubilaren herzlich. Wir wünschen Ihnen für das neue Lebensjahr Glück, Gesundheit und Zufriedenheit. Hartwig BußhardtBürgermeister

Mitteilungen des Landratsamtes Sitzung des Kreistags In der Sitzung des Kreistags am Montag, 27. Januar um 16:15 Uhr im Großen Sitzungssaal des Landratsamtes wir dem Gremium der Sach-standsbericht zur Breisgau-S-Bahn 2020 vorgestellt, insbesondere zur Kaiserstuhlbahn Ost mit der Verbindung Endingen-Freiburg. Wei-tere Punkte auf der Tagesordnung sind die Vergabe von Gewerken zum Maßnahmenpacket II für das Kreiskrankenhaus Emmendingen, die Nachbesetzung im Jugendhilfeausschuss und das Ausscheiden des Kreisrats Hartwig Bußhardt. Die Sitzung beginnt und schließt mit einer Fragestunde und ist öffentlich. Die Bevölkerung ist herzlich dazu eingeladen. Vortrag: Palliativmedizin und Patientenverfügung Palliativmedizin beruht auf einem ganzheitlichen Konzept in der Be-treuung von schwer kranken und sterbenden Patienten. Im Vorder-grund steht nicht die Lebensverlängerung, sondern das Erreichen einer bestmöglichen Lebensqualität in der noch verbleibenden Zeit. Prof. Dr. Peter Hafkemeyer, Chefarzt Innere Abteilung am Kreiskran-kenhaus Emmendingen erläutert in seinem Vortrag am Mittwoch, 29. Januar 2020 um 19:00 Uhr in der Musikschule in Emmendingen (Am Gaswerk 3) das Konzept der palliativ-medizinischen Versorgung. Dabei geht er auch auf die Themen „Vorsorgevollmacht“ und „Pati-entenverfügung“ ein. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Adipositas-Sprechstunde im Kreiskrankenhaus Das Kreiskrankenhaus Emmendingen bietet auch in diesem Jahr für Menschen mit krankhaftem Übergewicht (Adipositas) Treffen unter fachkundiger Leitung an:

(Fortsetzung Seite 3)

2 | DONNERSTAG, 23. JANUAR 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde MALTERDINGEN

Gemeindeverwaltung MalterdingenZentrale verbindet mit allen Stellen: 07644/9111-0, Fax: 07644/9111-30

Sprechzeiten: Montag bis Freitag, 8:00 - 12:00 Uhr Mittwoch zusätzlich 15.30 - 18.00 Uhr (während den Sommerferien 14.30 - 17.00 Uhr)Öffnungszeiten der Bücherei: dienstags, 16:00 - 18:30 Uhr und freitags, 14:30 - 18:30 Uhr

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.malterdingen.de

Bürgermeister Hartwig Bußhardt 9111-15 e-mail bgm@malterdingen.de Rechnungsamt, Friedhofsverwaltung Heiko Schuler 9111-11 Steueramt Stefan Engler 9111-12 Gemeindekasse Rita Wickersheim 9111-13 Einwohnermeldeamt Nicole Eifert-Henselmann 9111-14Passamt Standesamt, Soziales, Barbara Rappold 9111-17 Mitteilungsblatt Hauptamt, Bauamt, Heinz Leonhardt 9111-18 Gewerbeamt

Liegenschaften Birgit Dehmer 9111-19 Bücherei Elke Fellmann 9111-21 Amtsbote, Marktmeister Rüdiger Keller 9111-22

Kernzeit-/Nachmittagsbetreuung Grundschule 0174/9452418

Gemeindebauhof 4070 oder Günter Hirsch 0172/ 282 5195 Markus Grafmüller 0176 / 3443 1501 Forstverwaltung Bernhard Schultis 07641/49627 Fax: 07641/933174 (telefonisch erreichbar: Donnerstag, 17:00 bis 18:00 Uhr )e-mail: b.schultis@landkreis-emmendingen.de

StörungsmeldungenStromversorgung Netze BW GmbHRegionalzentrum Rheinhausen 0800/3629477Wasserversorgung Malterdingen 0172/2 825195 außerhalb der Dienstzeiten des Bauhofes 0151/12298398

Gasversorgung ab sofort: Badenova AG & Co.KG., Entstörungsnummer: 0800/2767767

NotruftafelPolizei 110 Polizeiposten Kenzingen 9291-0 Kriminalkommissariat Emmendingen 07641/582200 Feuerwehr / Rettungsdienst (Leitstelle Emmendingen) 112 Feuerwehrkommandant Reiner Mundinger 4147 Krankentransport 19222 Giftnotrufzentrale 0761/2704361 Technisches Hilfswerk (THW) 07641/2181

Pfarrämter: Evangelisches Pfarramt Malterdingen 286 Katholisches Pfarramt Hecklingen 344

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Zahnärztlicher Notfalldienst 01803/222555-70 Frauen-Notruf 07641/932555

Fachstelle Sucht - Beratung, Behandlung, Prävention Hebelstr. 27, Emmendingen 07641/9335890 Erstsprechstunden Mi. 16.00-17.00 und Do. 11.00-12.00 Uhr Kirchliche Sozialstation Stephanus Teningen Tscheulinstr. 4 07641/96269821 Fax: 07641/55707 Geschäftsleitung: Eveline MießmerPflegedienstleitung: Angela MüllerIn dringenden Notfällen sollte der diensthabende Arzt gerufen werden.

Apothekennotdienst: Samstag, 25. Januar 2020Stadt-Apotheke, Endingen, Hauptstr. 41, 07642/8056

Sonntag, 26. Januar 2020Stadt-Apotheke, Kenzingen, Eisenbahnstr. 12, 07644/2058

Apothekennotdienst im Internet: www.aponet.de oder Tel.: 22833 von jedem Handy ohne Vorwahl, Festnetz: 0800 00 22 8 33

Tierärztlicher Sonntagsdienst: Samstag, 25. Januar 2020 undSonntag, 26. Januar 2020Dr. Bernd Klein, Emmendingen, 07641/416888

Regina Kohler, Herbolzheim, 07643/934040

ImpressumHerausgeber: Gemeindeverwaltung 79364 Malterdingen

Anzeigen können aufgegeben werden unter bgm-sekretariat@malterdingen.de. Verantwortlich für den Inhalt mit Ausnahme des Anzeigenteils: Bürgermeisteramt Malterdingen

Für sonstige Beiträge sind die jeweiligen Einsender selbst verantwortlich. Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach,

Telefon 07771/9317-1, Telefax 07771/931740, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de

DONNERSTAG, 23. JANUAR 2020 | 3Mitteilungsblatt der Gemeinde MALTERDINGEN

Chefarzt Prof. Dr. Ulrich Baumgartner, der am Kreiskrankenhaus Em-mendingen die Behandlung und Betreuung der Adipositas-Patien-ten leitet, informiert bei diesen Treffen zu allen Fragen über Adipo-sitas. Der erste Termin in diesem Jahr ist am Montag, 29. Januar 2020 um 19:00 Uhr im Nebengebäude des Kreiskrankenhauses Emmen-dingen im Veranstaltungsraum U 1. Weitere Termine sind 25. Mai und 19. Oktober. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos gibt es unter Telefon 07641 454 2291 und www.krankenhaus-emmendingen.de

Kleindenkmal des Monats Der Landkreis Emmendingen ist reich an Kleindenkmalen. Klein-denkmale sind kleinere, ortsfeste Objekte aus dauerhaftem Material wie Stein, Metall oder Holz, die zu einem bestimmten Zweck errich-tet wurden. Dazu zählen zum Beispiel Gedenk- und Grenzsteine, Wegkreuze und Bildstöcke, Stellfallen und Rebhäuschen in Wald und Flur, Brunnen, Sonnenuhren oder Wirtshausschilder auf Plät-zen oder an Gebäudefassaden. Ziel eines landesweiten Projekts ist die Erfassung und Dokumentation dieser oft gefährdeten Objekte. Zwischen 2011 und 2016 haben rund 90 Ehrenamtliche im Landkreis Emmendingen Daten von mehr als 3.100 Kleindenkmalen erhoben. Die Erfassungsbögen und Fotos sind nach der Auswertung durch das Landesamt für Denkmalpflege dem Kreisarchiv Emmendingen übergeben worden. Welche Geschichte hinter einzelnen Kleindenkmalen steckt, können Sie auf der Internetseite des Landratsamtes www.landkreis-emmen-dingen.de erfahren. Dort werden in der Serie „Kleindenkmal des Monats“ im Laufe dieses Jahres zwölf ausgewählte Objekte in Wort und Bild vorgestellt, die Einblick in die thematische Vielfalt der Klein-denkmale des Landkreises Emmendingen geben.

UNSERE BÜCHEREI

Die Bücherei ist geöffnet: dienstags 16.00 - 18.30 Uhr freitags 14.30 - 18.30 Uhr Wir befinden uns: im Rathaus von Malterdingen (Hauptstr. 18) im Erdgeschoss Wir können erreicht werden: telef.: 07644/911121 buecherei@malterdingen.de http://www.malterdingen.de/buch

Unsere Neuheiten im neuen Jahr: Neue Hörbücher für Kinder:• Was ist Was: Zauberer & Hexen / Phänomene

(2 Themen auf einer CD)• Abenteuer Weltraum: 3 CDs mit je zwei Themen:

Raumfahrt, Der Mond, Die Sterne, Die Sonne, Expedition zum Mars, Kometen und Asteroiden

• Dinosaurier – Wissen einfach gut erklären (Pixi hören)• Meine Freundin Conni: Conni übernachtet bei Julia,

Conni geht nicht mit Fremden mit• Mia and me: Die Ballade vom Mond-Einhorn• Sternenschweif: Sommerzauber

Neue Tiptoi-Bücher:• Meine schönsten Märchen• Die Eiskönigin – Völlig unverfroren• Lese-Lausch-Abenteuer: Zauberwald• Lern mit mir!: Deutschland

JUGENDTREFF MALTERDINGEN

JUGENDPFLEGE MALTERDINGEN

Aktion im Teeniecafé! Liebe Kids und Teenies!

Das Teeniecafé hat für alle Kids im Alter von 6 bis 14 Jahren an folgenden Tagen geöffnet:

Montag von 15 bis 19 Uhr Mittwoch von 15 bis 19 Uhr (Juniortag - nur Kids im Alter von 6 bis 9 Jahren) Freitag von 15 bis 19.30 Uhr („Aktionsfreitag“)

Aktionsfreitag im TeeniecaféJanuar 2020

Freitag, 24. Januar: Ausflug in die Eishalle Offenburg

Abfahrt 14.30 Uhr/Rückkehr ca. 19 Uhr

Kosten: 6,50 € (3 € Eintritt + 3,50 € Mietschlittschuhe)

Helm, Handschuhe (Pflicht!), Getränk und Taschengeld

Freitag 31. Januar: Aktion „Gipsmaskerade“ – Wir machen uns gegenseitig Gipsmasken!

UNSERE SCHULE INFORMIERT

Tag der offenen Türen an der Emil-Dörle-Schule Herbolzheim Freitag, 07.02.2020, 15.30 – 18.00 Uhr Allen Eltern, Kindern, Freunden und Interessierten bietet dieser Nach-mittag Gelegenheit, die Real- und Werkrealschule mit ihren jeweils besonderen Ausprägungen kennen zu lernen. Wir informieren über mögliche Bildungswege, verschiedene Fächer, Inhalte und Ziele. Es erwartet sie ein buntes Programm, das Ihnen vielfältige Einblicke in unser Schulleben ermöglicht. Erleben Sie die Vielfalt unserer Schu-le im Kulturcafé, bei Ausstellungen, Mitmachangeboten und vielem mehr!

Vorab von 15.00 – 15.30 Uhr E-Gebäude Raum 202 Information für Eltern und Schüler der 5. und 6. Klassen der Real- u. Werkrealschule über die Wahlpflichtfächer Technik, AES (Alltags-kultur, Ernährung u. Soziales) sowie Französisch.Anschließend gibt es Gelegenheit zum aktiven Schnuppern in den jeweiligen Fachräumen und zur Klärung persönlicher Fragen.

15.30 – 16.15 Uhr Mensa Eröffnung und einführende Informationsveranstaltung für El-tern der 4. Klassen Für die Grundschulkinder gibt es währenddes-sen eine Schulhausführung mit verschiedenen Mitmachangeboten und einem Quiz. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und einen lebendigen Nachmittag!

Schulleitung und Kollegium der Emil-Dörle-Schule

4 | DONNERSTAG, 23. JANUAR 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde MALTERDINGEN

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE MALTERDINGEN

Freitag, 24. Jan. 14.00 Uhr Windrose-Betreuungsgruppe 15.00 Uhr Kindergruppe der BdP-Pfadfinder

Sonntag, 26. Jan. 09.30 Uhr Gottesdienst und Einführung der neu gewählten Kirchenältesten danach Kirchenkaffee

Montag, 27. Jan. Kinderchor Pfiffikus: 16.30 Uhr Minis 17.00 Uhr Kids- und Teens

Dienstag, 28. Jan. 10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe Krabbelbande 16.15 Uhr Gesellschaftsspiele-Nachmittag 20.00 Uhr Posaunenchorprobe

Mittwoch, 29. Jan. 16.30 Uhr Konfirmandenkurs 20.00 Uhr Tanzkreis

Wochenspruch: Es werden kommen von Osten und von Westen, von Norden und von Süden, die zu Tisch sitzen werden im Reich Gottes. Lukas 13, 29

Herzliche Einladung zum Gottesdienst am 26. Januar! In diesem Gottesdienst werden wir die neu gewählten Kirchenältes-ten [Jana Bach, Katja Bürg, Caroline Hafner, Dr. Frieder Hepperle, Be-ate Kienzler und Gaby Seuß] in ihr Amt einführen und die ausschei-denden bisherigen Kirchenältesten Joachim Mähling, Lothar Steiger und Ursula Stöcklin verabschieden.

Tauftermine in 2020 Wenn Sie Ihr Kind gerne taufen lassen möchten haben Sie im Gottes- dienst an den Sonntagen dazu Gelegenheit:

23.02.; 24.05., 07.06., 26.07., 30.08.; 27.09., 25.10.

Sobald Sie sich in Ihrer Familie für ein Datum entschieden haben bitten wir Sie, sich 4 Wochen vor dem Tauftermin im Pfarramt, Mönchhof 5, zu melden [Tel. 07644-286].

KATHOLISCHE PFARRGEMEINDE ST. ANDREAS

Pfarrei St. Andreas Hecklingen-Malterdingen Tel.: 07644 344 Mail: hecklingen@ kath-kenzingen.de Homepage: www.kath-kenzingen.de Donnerstag, 23.01.20 Hecklingen 12.20 Uhr Schülergottesdienst, hl. Messe Freitag, 24.01.20 Hecklingen 19.00 Uhr Hl. Messe im Ged. an Luise u. Wilhelm Kißling Samstag, 25.01.20 Nordweil 19.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst

Sonntag, 26.01.20 Bombach 10.00 Uhr Festgottesdienst – Patrozinium - für die Pfarrgemeinden mitgest. v. Musikverein Bombach Kinderkirche Hecklingen 18.30 Uhr Rosenkranz Montag, 27.01.20 Kenzingen 18.30 Uhr Spitalkapelle: Rosenkranz Dienstag, 28.01.20 Kenzingen 10.30 Uhr Kapelle im Kreis-Sen.-Zentrum St. Max. Kolbe: Hl. Messe Freitag, 31.01.20 Hecklingen keine Hl. Messe Geänderte Öffnungszeiten der Pfarrbüros Hecklingen: Dienstags von 10:00 - 11:00 Uhr Kenzingen: Montags von 10:00 - 12:00 Uhr Dienstags von 17:30 - 19:00 Uhr Freitags von 09:30 - 11:00 Uhr

LIEBENZELLER GEMEINSCHAFT GEMEINSAM GLAUBEN LEBEN

Zu folgenden Veranstaltungen laden wir Sie herzlich ein: Donnerstag, 23.01.2020 19.30 Uhr Bibelstunde Freitag, 24.01.2020 17.00 Uhr Bubenjungschar für Jungs von 8 – 12 Jahren Sonntag, 26.01.2020 11.00 Uhr Bezirks-Gottesdienst in Köndringen Montag, 27.01.2020 19.30 Uhr Teeniekreis für Jugendliche von 13 – 16 Jahren Mittwoch, 29.01.2020 17.00 Uhr Mädchenjungschar für Mädels von 8 – 12 Jahren 19.00 Uhr EC-Jugendbund für alle ab 16 Jahren Kontakt: Gerhard Stein, Telefon: 07644/930656

UNSERE VEREINE BERICHTEN

SPORTVEREIN MALTERDINGEN

FußballDie Vorbereitung zum zweiten Teil der Saison startet Bereits am kommenden Dienstag 28.1 nehmen die drei Aktiventeam das Training zur Rückrunde wieder auf. Nach einer insgesamt ordentlichen Rückrunde der Ersten, in der man einige Punkte mehr holte als die Vorjahre , möchte man nun die Grundlagen schaffen für eine genauso starke Rückrun-de wie die letzten Jahre. Auch die Zweite und Dritte möchte sich von ihrer besten Seite zei-gen und wird versuchen noch kräftig zu punkten.

DONNERSTAG, 23. JANUAR 2020 | 5Mitteilungsblatt der Gemeinde MALTERDINGEN

Folgende Vorbereitungsspiele wurden vereinbart Samstag, den 08.02.2020 FV Ettenheim – SG Heckl/Malterdingen 15.30 Uhr SV Bombach - SG Heckl/Malterdingen 17.00 Uhr in Kenzingen Mittwoch, den 12.02.2020 19.00 Uhr SC Reute – SG Heckl/Malterdingen Samstag, den 15.02.2020 SG Nordweil/Wagenst. II - SG Heckl/Malterd. II 10.45 Uhr in Kenzingen SG Heckl/Malterdingen. – SV Heimbach 16.00 Uhr in Hecklingen Samstag, den 22.02.2020 SV Kenzingen – SG Heckl/Malterdingen 14.00 Uhr in Kenzingen Samstag, den 29.02.2020 SG Rheinhausen – SG Heckl/Malterdingen 16.00 Uhr in Niederhausen

Sonntag, den 01.03.2020 FC Emmendingen II - SG Heckl/Malterdingen II 14.30 Uhr Sonntag, den 08.03.2020 Auftakt Punktspiele SG Heckl/Malterd. III - VFR Umkirch II 11.00 Uhr SG Heckl/Malterd. II - VFR Umkirch 13.00 Uhr SV Wasenweiler - SG Heckl/Malterdingen 14.30 Uhr

Veranstaltungshinweis: Kommenden Samstag , den 25.1 findet in Hecklingen bei Schotts wieder das traditionelle , beliebte Schlachtfest statt

Leichtathletik29. Teninger Allmendlauf der ersten Wettkampf des Jahres, war für unsere Schüler/innen und Jugendliche, ein erfolgreicher Start ins neue Leichtathletikjahr. Mia Limberger (W8), Mirko Witulski (M10), Rémy Thoma (M10), Jo-hannes Hepperle (M11), und Fabienne Renée Berg (W15) waren am Start. Bis zum Alter von 11 Jahren waren 950 m zu laufen und 2.200 m für die Älteren. Mia, die ein tolles Rennen lief, siegte in Ih-rer Altersklasse. Auch Mirko und Rémy waren super drauf und be-legten den fünften und zehnten Platz. Johannes erreichte in seiner Altersklasse den 7. Platz. Miriam Breisacher, die Trainerin der vier, war mit den Ergebnissen sehr zufrieden. Mit einem deutlichen Start- Zielsieg endete das Rennen für Fabienne Renée. Tolle Bilder auf der Homepage Leichtathletik-malterdingen.de

Rémy, Johannes, Fabienne, Mia, Mirko

LANDFRAUEN AKTUELL: MALTERDINGEN

Figur-Fit Wenn Ihr Eurem Körper etwas Gutes tun und durch Herz-Kreis-lauf-Training gleichzeitig Eure Fitness steigern wollt, seid Ihr herzlich willkommen! Beginn: Mittwoch, den 22.01.2020, 17.30 - 18.30 Uhr in der Aula

Pilates ist ein Dehn- u. Kräftigungstraining, wobei hauptsächlich die Muskula-tur des Rumpfes (Bauch, unterer Rücken, Beckenboden) gestärkt wird. Ausgehend von d. Körpermitte soll ein starkes Zentrum, welches als „Powerhouse“ bezeichnet wird, gebildet werden. Eine wichtige Rol-le spielt dabei die bewusste Brustatmung, die während der Übun-gen syncron zu den Bewegungen erfolgt. Pilates gilt als typische Mind-Body-Methode, weil bei der Ausführung des Trainings neben der bewussten Atmung auch die Achtsamkeit und Körperwahrneh-mung eine große Rolle spielen. Kurs ist für jedes Alter geeignet. Beginn: Freitag den 17.01.20 von 8.45 – 9.45 Uhr im J-O-H. Anmeldung und Infos bei Carolin Demongeot Tel. 0177 33 12 150 Auch Schnuppern in den Kursen ist erlaubt. Komm zur Probestunde vorbei.

Ausgleichsgymnastik Bessere Haltung durch Rückentraining, den Körper in Balance brin-gen, Beweglichkeitsschulung und Verspannungen lösen durch all-gemeine Muskelkräftigung, insbesondere der Rumpfmuskulatur, sowie Stabilisationstraining sind Bestandteil des Kurses. Abgerundet wird die Stunde durch Entspannungsübungen. Übungsleiterin: Simone Hafner Übungsleiterin B-Lizenz (Prävention) und DTB-Rückentrainerin Wo: In der Aula der Grundschule Montags 13.01.-30.03.20 19:15 Uhr – 20:15 Uhr 20:30 Uhr – 21.30 Uhr Freitags 10.01.-03.04.20 8:30 Uhr – 9:30 Uhr

Fragen und Anmeldung zum Kurs bei Simone Hafner (Tel: 07644/922331) Diese Veranstaltung wird im Auftrag des Bildungs- und Sozialwerks e.V. des Land- Frauenverbandes Südbaden durchgeführt. Das Vorstandsteam der Malterdinger Landfrauen Info`s zum BezirksLandFrauentag findet Ihr auf unserer homepage.

BezirksLandFrauentag in Endingen Wann: Samstag, 01. Februar 2020 in Endingen in der Stadthalle Beginn: 13.30 Uhr, Einlass ab 12.30 Uhr mit Kinderbetreuung,

Eintritt frei Wie immer müssen wir 4 Kuchen fürs Kuchenbuffet mitbringen. Wer würde uns einen Kuchen backen? Wir bilden Fahrgemeinschaften. Wer das Mitfahrangebot nutzen möchte, sollte sich bei Brigitte Ehret Tel. 4 93 15 melden. Abfahrt 12.15 Uhr beim Alten Schulhaus

Bitte denkt daran, Euer Kaffee-Gedeck mitzubringen. Aktive Landfrauen gestalten den kreativen und kulinarischen Markt in der Stadthalle. Vortrag: „Frau Kretschmann live on stage“ mit Frau Gerlinde Kretschmann, Ehefrau des Ministerpräsidenten von Baden-Württemberg, Herrn Winfried Kretschmann. Das Vorstandsteam des Malterdinger Landfrauenvereins

6 | DONNERSTAG, 23. JANUAR 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde MALTERDINGEN

TENNISCLUB MALTERDINGEN SEIT 1976

Vorankündigung Hauptversammlung 2020 Liebe Mitglieder, der Vorstand des Tennisclubs lädt Euch alle zur Hauptversammlung am Freitag, 28.02.2020 um 20:00 Uhr im Clubheim ein.Bitte kommt zahlreich! Euer Vorstand

INDIACA MALTERDINGEN E. V.

Daniel Karotsch (1. Vors.) Tel. 0170-3683980 Anja Michelatsch (2. Vors.) Tel. 927644www.indiaca-malterdingen.de www.facebook.com/IndiacaMalterdingen

INDIACA ERLEBEN, DIESES WOCHENENDE! Wollten Sie nicht schon immer erleben wie Indiaca richtig gespielt wird?

Ja? Dann sind Sie herzlich eingeladen, am kommenden Sonntag ab 09:30 Uhr, beim Malterdinger Mixed Cup in der Breisgauhalle in Her-bolzheim vorbei zuschauen.

Wir sind freuen uns darauf in diesem Jahr insgesamt 25 Teams aus Deutschland und der Schweiz, u.a. mit amtierenden Weltmeistern, begrüßen zu dürfen.

Erleben Sie Indiaca auf höchstem Niveau.

KINOPROGRAMM FÜR MALTERDINGEN

FILM- Programm der Löwen-Lichtspiele Kenzingen vom 23.1.20 bis 29.1.2020 Tel 07644-385, www .Kino-Kenzingen.de

**NEU Daniel Craig in der Rolle des Detectives Do bis So + Mi 20.00h Benoit Blanc in 23. bis 26.+29.1. KNIVES OUT – Mord ist Familiensache -*12- 131min Star-besetzter Krimi über Harlan Thrombey,

der auf seiner Geburtstags-feier ermordet wird und der Detective Benoit Blanc soll das Verbrechen aufklären...

**NEU Am 27.1. zeigen wir den Film im engl. Mo 20.00h Original mit dtsch. Untertiteln 27.1. KNIVES OUT – Mord ist Familiensache

OmU -*12- 131min

**NEU Animations-Abenteuer, in dem Technik-Sa+So 14.30h Nerd Walter und Geheimagent Lance, der25.+26.1. im Körper einer Taube gefangen ist, den größenwahnsinnigenMcFord besiegen

müssen... SPIONE UNDERCOVER – Eine wilde Ver-

wandlung -6- 102min

Do+Fr 20.00h Regisseurin Caroline Link schuf diese Sa+So 17.00h grandiose Literatur-Verfilmung nach 23. bis 26.1. Judith Kerr ALS HITLER DAS ROSA KANINCHEN

STAHL o.A. 119min 2. Wo Geschichte einer jüdischen Familie, die

nach Hitlers Machtergreifung 1933 aus Berlin flüchtet und über mehrere Statio-nen nach England gelangt.

Sa+So 17.00h Elias M’Barek – Karoline Herfurth - Florian 25.+26.1. David Fitz – Jella Haase u.a. in EIN PERFEKTES GEHEIMNIS -12- 118min 13. Wo Eine starbesetzte Beziehungskomödie .

Sa 19.15h 3x GOLDEN GLOBES für diesen Film, 25.1. daher nochmals im Programm Quentin Tarantino’s neuntes Film-Epos,,, ONCE UPON A TIME... in HOLLYWOOD

-16- 162min Ein Crime-Drama, das mit Brad Pitt und

Leonardo DiCaprio besetzt ist.

So 11.00h Für Alle, die diesen Film noch nicht 26.1. kennen. GOLDEN GLOBE für Joaquin Phoenix

für diese grosse Filmrolle Aufgrund der Auszeichnung bei uns

nochmals im Programm JOKER -16- 122min

So 19.30h GOLDEN GLOBE – Auszeichnung für 26.1. den Regisseur Joon-ho Bon ! aus diesem Grund nochmals bei uns im

Programm... PARASITE – Finde den Eindringling -16- 132min

So 11.30h Die Musik von Andrew Lloyd Webber in Mo 20.00h einer grandiosen Verfilmung 26.+27.1. C A T S o.A. 111min „bes. wertvoll“ 3. Wo 50 Mio Menschen haben den charmanten

Katzenball weltweit gesehen. Songs wie „Erinnerung“ gehören längst zur Populär-kultur.

Mi 20.00h Publikumspreis und Bernhard-Wicki-Preis 29.1. für diesen Film von Bernd Böhlich UND DER ZUKUFT ZUGEWANDT -12- 108min „bes. wertvoll“ 2. Wo Drama über ein Mutter-Tochter-Gespann,

das nach zehn Jahren Arbeitslager in der Sowjetunion in die DDR zurückkehrt.

Fortsetzung der beliebten Kinderfilm- Reihe So 14.30h DER KLEINE RABE SOCKE 26.1. Suche nach dem verlorenen Schatz o.A. 73min „bes. wertvoll“ 3. Wo

Sa 14.30h Nochmals verlängert... 25.1. Alle lieben Anna und Elsa !!! DIE EISKÖNIGIN 2 o.A. 103min 10. Wo

Indiaca in Action

DONNERSTAG, 23. JANUAR 2020 | 7Mitteilungsblatt der Gemeinde MALTERDINGEN

Voranzeige: So 2.2.20 um 11.00 Uhr Doku über PAVAROTTI und das Lebenswerk dieses Au

Änderungen vorbehalten.

Reservierungen bitte unter Tel.: 07644-385

SONSTIGE MITTEILUNGEN

Kaufmännisches Wissen für Führungsaufgaben In dem Fachkurs „Geprüfter Fachmann/Fachfrau für kaufmännische Betriebsführung (HwO)“ erlernen gewerblich-technische Mitarbei-ter im Handwerk und auch anderen Branchen grundlegende kauf-männische und betriebswirtschaftliche Kenntnisse. Das Wissen wird in vier Handlungsfeldern an der Gewerbe Akademie am Standort Freiburg ab dem 18. Mai in Vollzeitunterricht vermittelt. Drei Hand-lungsfelder befassen sich unter anderem mit Wettbewerbsfähigkeit, Gründung und Übernahme sowie Führungsstrategien in einem Un-ternehmen. In einem vierten Bereich geht es um die Buchhaltung im Handwerksbetrieb unter Einsatz branchenüblicher Software.

Der Fachkurs kann unter bestimmten Voraussetzungen mit dem Bil-dungsgutschein der Arbeitsagentur gefördert werden. Weitere Aus-künfte erteilt die Gewerbe Akademie, Telefon 0761 15250-25 oder unter www.gewerbeakademie.de

Vor Zuhörern selbstsicher sprechen Ob bei einer Präsentation oder einer Rede: Das Sprechen vor Zuhö-rern gehört in vielen Berufen dazu. Doch oft ist die innere Anspan-nung dabei groß. Bei der Fortbildung „Rhetorik für Einsteiger“, die die Gewerbe Akademie der Handwerkskammer Freiburg am 12. und 13. März am Standort Offenburg anbietet, steht der Abbau von Hem-mungen im Vordergrund. Siegfried Lachmann, der seit vielen Jahren als Coach in diesem Bereich arbeitet, zeigt den Teilnehmern, wie sie eine Rede gut vorbereiten und wie wichtig Mimik, Gestik, Blickkon-takt und Pausen sind. Praktische Übungen gehören selbstredend dazu. Der Kurs findet am Donnerstag am Abend (17 bis 21 Uhr) und Freitag ganztags (8 bis 16 Uhr) statt.

Weitere Auskünfte erteilt Melanie Schley vom Weiterbildungs-management der Gewerbe Akademie Offenburg unter Telefon 0781/793 110 sowie unter www.gewerbeakademie.de.

Telefon- und Kommunikationstraining Das IHK-BildungsZentrum Freiburg (Schnewlinstraße 11-13) bietet am 10. Februar ein Telefon- und Kommunikationstraining an. Das Seminar richtet sich an Mitarbeiter/-innen aus allen Branchen, die täglich am Telefon kommunizieren. Ein Training für Neueinsteiger und auch für alte Hasen, die auf den neuen Stand kommen oder ihr Wissen auffrischen wollen. Das Telefon spielt im heutigen Tagesgeschäft eine sehr große Rolle. Selten bekommt man eine zweite Chance für den ersten Eindruck. Alle Mitarbeiter sind bei jedem Telefonat die Visitenkarte des Unter-nehmens. Die Teilnehmer lernen in diesem Training, wie der Kunde professionell am Telefon begrüßt, weiter geleitet oder auch vertrös-tet wird. Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein, Telefon 0761/2026-0, e-Mail info@ihk-bz.de oder www.ihk-bz.de. Schulabschluss in der Tasche - und dann?! Besuche eine unserer Berufsfachschulen an der Gertrud-Luck-ner-Gewerbeschule Freiburg! In diesen Vollzeitschulen erwirbst du eine berufliche Grundbildung und wirst auf eine dazu passende Ausbildung vorbereitet. Wenn du dich gut anstellst, zählt dieses Jahr als erstes Ausbildungsjahr! Wir bieten sie in verschiedenen Richtun-gen an: Einjährige Berufsfachschule Ernährung: Der Start in die Berufe Bäcker*in, Konditor*in, Metzger*in und die dazu passenden Verkaufsberufe. Einjährige Berufsfachschule Körperpflege: Der Start in den Beruf Friseur*in. Einjährige Berufsfachschule Druck- und Medientechnik: Der Start in die Berufe Medientechnolog*in Druck und Mediengestalter*in Di-gital und Print. Außerdem bieten wir an:

- die Zweijährige Berufsfachschule für Änderungsschneider*in-nen. Hier kannst du eine Ausbildung machen, die von der Hand-werkskammer anerkannt wird

- das Zweijährige Berufskolleg für Foto- und Medientechnische Assistenz

Die perfekte Möglichkeit, unsere Schule, die Lehrer*innen und Werk-stätten kennenzulernen, hast du am 30. Januar 2020. Dort findet ab 17 Uhr unser „Tag des Offenen Hauses“ im Berufschulzentrum in der Bissierstraße 17 in Freiburg statt. Weitere Informationen unter www.C-freiburg.de. Wir freuen uns auf dich! Hospiz-Hecklingen e.V. Wanderung für Trauernde Wir laden ein am Sonntag, 26.01.2020, mitzugehen.

Der Treffpunkt ist um 14.00 Uhr, bei der Geschäftsstelle des Hospiz-vereins in Kenzingen Hauptstr. 46.

Die Wanderstrecke ist ca. 7 km lang, gutes Schuhwerk ist zu empfehlen, weitere Informationen unter 07644 8961.

Die Wanderungen bieten eine Möglichkeit, mit anderen Menschen in ähnlicher Situation gemeinsam unterwegs zu sein. Beim Wandern in der Natur und im Austausch mit anderen Betroffenen kann neuer Mut und Kraft geschöpft werden.

8 | DONNERSTAG, 23. JANUAR 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde MALTERDINGEN

Volkshochschule Malterdingen Paukst du noch oder lernst du schon? (59340) Malterdingen, Rathaus, Hauptstr. 18, Bürgersaal, Mo., 10.02.2020, 18 - 21 Uhr Ganzkörpertraining für den gesunden Alltag für Anfänger & Fortgeschrittene (32248) Malterdingen, Grundschule (Neues Schulgebäude), Schulstraße 25, Aula, 12-mal donnerstags, 18:00-19:30 Uhr, Beginn: 13.02.2020

Volkshochschule Nördlicher Breisgau Fastnachtsbäckerei für Kinder 6 - 10 Jahre (37002) Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Küchenstudio/ OG, Sa., 25.01.2020, 10 - 13 Uhr Afrikanisches Trommeln (21089) Emmendingen, VHS-Schulungszentrum, Schwarzwaldstr. 3, Saal (im Innenhof), Sa., 25.01.2020, 14 - 17 Uhr Gespräche und Verhandlungen mit Geschäftspartnern - Chef, Kollegen, Kunden, Lieferanten (59560) Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Raum 205/VHS-OG, Sa., 25.01.2020, 18:00 - 21:00 Uhr, So., 26.01.2020, 09:00 - 17:30 Uhr Lohn- und Gehaltsabrechnung mit Lexware - kompakt und intensiv (59770) Emmendingen, Business Park Emmendingen, Freiburgerstraße 9, EDV-Raum/Bau 2/1.OG, So., 26.01.2020, 09 - 15 Uhr, So., 02.02.2020, 09 - 15 Uhr, So., 09.02.2020, 09- 15 Uhr Nudeln selbstgemacht (37111) Freiamt, Schulzentrum-Mußbach, Graben 21, Küche, Mo., 27.01.2020, 18:00 - 22:00 Uhr Rückenpower & Nackenfeeling (32011B) Herbolzheim, Bernhard-Galura-Schule, Hebelstr. 2, Gymnastikraum, 4-mal montags, 18:00-19:00 Uhr, Beginn: 27.01.2020 Rückenpower & Nackenfeeling (32012B) Herbolzheim, Bernhard-Galura-Schule, Hebelstr. 2, Gymnastikraum, 4-mal montags, 19:05-20:05 Uhr, Beginn: 27.01.2020 Konfliktmanagement im Beruf (59580/192) Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Raum 205/VHS-OG, Mi., 29.01.2020, 18 - 21 Uhr Magische Taschen nähen für Anfänger und Fortgeschrittene (26029) Emmendingen, VHS-Schulungszentrum, Schwarzwaldstr. 3, Werkstatt, Do., 30.01.20, 18 - 21 Uhr, So., 02.02.20, 10 - 16:Uhr Französisch mit Muße (A2) – Leichtfortgeschrittene (43250) Kenzingen, Grundschule, Schulstr. 8, Raum 1.060 HS, 12-mal montags, 15:00-16:30 Uhr, Beginn: 03.02.2020

Anmeldung und Beratung bei der Geschäftsstelle der VHS Nördlicher Breisgau 79312 Emmendingen, Am Gaswerk 3, telefonisch: (07641) 9225-0, per Fax: (07641) 9225-33, E-Mail: info@vhs-em.de, Internet www.vhs-em.de

Schnittkurs für Obstbäume am 1. Februar Wieder am ersten Samstag des Monats bietet der KOGL (Kreis-verband Obstbau, Garten und Landschaft e.V.) am 1. Februar im Kreis-Lehrgarten einen Schnittkurs für Obstbäume an. Bei den re-gelmäßigen Info-Veranstaltungen werden in den Wintermonaten Praxis-Kurse durchgeführt, bei denen der richtige Schnitt erlernt oder Vergessenes aufgefrischt werden kann. Diese Kurse sind für die Teilnehmer kostenlos, der KOGL freut sich aber über jede Spende als Beitrag zur Pflege und Erhaltung des Lehrgartens. Anmeldung ist nicht erforderlich, je nach Teilnehmerzahl werden mehrere kleine Gruppen gebildet, mit denen erfahrene Fachwartinnen und Fach-warte an den Bäumen die richtigen Schnittmaßnahmen erklären und mit den Teilnehmern üben. Schnittwerkzeuge können mitge-bracht werden, dann kann der Schnitt auch selbst versucht werden. Interessierte kommen am Samstag, den 1. Februar ab 10.00 Uhr in den Lehrgarten des Kreisverbandes Obstbau, Garten und Landschaft in Kenzingen an der Alten Straße. Weitere Informationen auch unter www.kogl-emmendingen.de im Internet. Kreisverband Obstbau, Garten und Landschaft e.V.

„Pflege“-Familie für ältere Menschen gesuchtDas Projekt „Herbstzeit“, das eng mit dem Landratsamt Emmendin-gen kooperiert, sucht aufgrund dringender Nachfrage Gastfamili-en, auch Einzelpersonen oder Paare, die bereit sind, einen älteren Menschen, der aufgrund altersbedingter Beeinträchtigungen und Pflegebedürftigkeit nicht mehr im eigenen häuslichen Umfeld leben kann, bei sich zuhause aufzunehmen. Damit soll ein generationen-übergreifendes Zusammenleben ermöglicht werden. Dafür gibt es ein Entgelt von ca. 1.000 Euro zzgl. Pflegegeld, je nach Pflegegrad. Die Pflegepersonen brauchen keine spezielle Ausbildung, pflegeri-sche Vorerfahrung ist jedoch von Vorteil - zur Entlastung kann auch ein Pflegedienst zugezogen werden. Das Pflegeverhältnis wird von der „Herbstzeit gGmbH – Betreutes Wohnen für alte Menschen in Fa-milien“ fachlich begleitet.

Gastfamilien/ Pflegepersonen oder Paare, die sich für die Aufnahme eines alten Menschen interessieren, erhalten weitere Informationen bei Klemens Jörger, „Herbstzeit gemeinnützige GmbH – Betreutes Wohnen für alte Menschen in Familien“, Tel. 07641/967 159-0, www.herbstzeit-bwf.de.

Ende des redaktionellen Teils

3-Zi.-Etagenwohnung mit ca. 89,50 qm Wfl. // ca. EUR 286.700,00Freiamt-Ottoschwanden / Baugruppe - ohne Bauträgeraufschlag-

Zwei Mehrfamilienhäuser mit insg. 16 WE, Rohbau fertiggestellt! - KFW-Effizienzhaus 55 Standard / Holzpellets, Bj. 2020 - Wohnungen barrierefrei zugänglich (Aufzug)

Jetzt noch sichern: www.deuringer-immo.de oder 07641/6436

Suche ständig Grünland/Ackerland zur Pacht für Futtergewinnung.

Steffen Brupbach, Heimbach, Tel. 0151- 58 81 93 59

Kenzingen - AB sofort!Zimmer in einer WG Nähe Bahnhof,WM 500,-- €, gr. Balkon / mit EBK,

Kaution 2 MW.Tel. 0177 / 954 36 87

Familie sucht großen Garten, (Obst)-Wiese oder Acker

bei Kenzingen zur privaten Nutzung, zum Kaufen. Tel. 0178-1814757

Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi

Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601