Mediadaten 2015 - files.vogel.de · SPS IPC Drives, 24. – 26. November 2015, Nürnberg Euromold, 24. – 27. November 2015, Frankfurt a.M. SMM-Kongress 07. Dezember 2015: Automation

Mediadaten

2 015Print Themen · Preise

Digital · Preise

Gültig ab 01.01.2015

Deutsch

DiE inDUStriEZEitSchriFt FÜr DiE PrAXiSSchweizer Maschinenmarkt

Themenschwerpunkte

Gelebte Swissness S. 10

Der stärkste Mikrofräser der Welt: «Ein Schweizer» S. 13

Biowerkstoffe für das Auto der Zukunft S. 36

Antriebstechnik für einen Weltrekord S. 46

Einzigartig nachhaltig S. 48

++++www.maschinenmarkt.ch++++

SchWEiZEr MASchinEnMArkt >> SOnDErAUSGABE FÜr SÜDDEUtSchLAnD >> EUrO 8.– >> 24. FEBrUAr 2014

Sonderausgabe für Süddeutschland

>>

SMM

MASchinEnMArkt,

inDUStriEPA

rtnErSchWEiZ,Fe

bruar2014

document1270262342341147552.indd 1 13.02.2014 07:52:23

31. Juli 2013 >> Fr. 8.50 >> AusgAbe 16 31 Juillet 2013 >> Fr. 8.50 >> NumÉro 6

Jahreshauptausgabe edition annuelle

im exklusivinterview entretien exclusif

Frank m. rinderknechtCeo rinspeed Ag

im exklusivinterview

Josef maushartCeo Fraisa sA

Pionierleistungenesprits de pionnier

>

> s

mm

16

Jah

resh

aup

tau

sgab

e/m

sm 6

ed

itio

n a

nn

uel

le 2

013

im exklusivinterview

eugen elmigerCeo maxon motor Ag

document6333754528121625798.indd 1 03.12.2013 15:44:08

Fertigungstechnik >> 24Produktivität in jeder Ausbaustufe

>> Dossier: gebrauchtmaschinen / instanDhaltung >> D49

Fertigungstechnik Vorsprung beim Zerspanen >> 32

automation & antriebstechnik Intelligent geschützt >> 69

konstruktion & cax Flexibilität und Präzision >> 78

ZulieFerinDustrie Kraftspannfutter für Fräsen von Turbinenschaufeln >> 82

schweiZer maschinenmarkt >> ausgabe 08 >> 114. Jahrgang >> Fr. 8.50 >> 10. april 2013

DIE INDUSTRIEZEITSCHRIFT FÜR DIE PRAXISSchweizer Maschinenmarkt

++++ www.maschinenmarkt.ch ++++

>

> s

ch

wei

Zer

ma

sch

inen

ma

rk

t n

r.

08 2

013

mit

grösstem

occasionsmarkt

document6008977309643685154.indd 1 29.04.2014 16:49:00

2 Mediadaten Print · Digital 2015Inhalt

Inhalt

Reichweite Print und Digital 3

Redaktionsplan 2015 4

Rubriken und Inhalte 7

Anzeigenformate 8

Anzeigenpreise 10

Rubrikenpreise 11

Rabatte und Zuschläge 12

Beihefter und Beilagen 13

Produktmeldungen und Publireportagen/Firmenporträts 14

Kooperationen 15

Titelporträt 16

Technische Daten 17

Sonderausgaben «Schweizer Qualitäts-Zulieferer» und «Technologie-Standort Schweiz» 18

Guide Datenbank Firmeneintrag 22

Banner 24

Newsletter / Co-Branded Newsletter 26

Advertorial 28

Veranstaltungskalender 29

Webinar 30

Whitepaper 31

Dienstleistungen 32

Ansprechpartner 33

3 SMM Print/Digital – Reichweite

Print/

Digital

Print Redaktionsplan

SMM

Rubriken und

Inhalte

Anzeigen-

formate

Preisliste Kooperationen Titel-

porträt

Schweizer Qualitäts-

zulieferer

Technologie-Stand-

ort Schweiz

Guide

Firmendatenbank

Ansprech-

partner

Mediadaten Print · Digital 2015

Empfängerprofil

Entscheider: 53.0% Beeinflusser: 10.4% Angestellte: 29.7% Unbekannt: 6.7%

Print und Digital – die Reichweite auf einen Blick!

Fertigungstechnik >> 24Produktivität in jeder Ausbaustufe

>> Dossier: gebrauchtmaschinen / instanDhaltung >> D49

Fertigungstechnik Vorsprung beim Zerspanen >> 32

automation & antriebstechnik Intelligent geschützt >> 69

konstruktion & cax Flexibilität und Präzision >> 78

ZulieFerinDustrie Kraftspannfutter für Fräsen von Turbinenschaufeln >> 82

schweiZer maschinenmarkt >> ausgabe 08 >> 114. Jahrgang >> Fr. 8.50 >> 10. april 2013

DIE INDUSTRIEZEITSCHRIFT FÜR DIE PRAXISSchweizer Maschinenmarkt

++++ www.maschinenmarkt.ch ++++

>

> s

ch

we

iZe

r m

as

ch

ine

nm

ar

kt

n

r.

08

20

13

mit

grösstem

occasionsmarkt

document6008977309643685154.indd 1 29.04.2014 16:49:00

SMM Print – die Industriezeitrschrift für die Praxis!

Auflage: 12 500 Exemplare Leser pro Ausgabe: 39 000* Weitester Leserkreis: 100 000*

*MACH Basic 2014.

Länder

Schweiz: 81.1% Deutschland: 13.3% Österreich: 1.8%

smm.ch – Reichweite 2013

PI‘s: 639 520 Visits: 189 081 PI‘s / Visit: 3.38

Quelle Google Analytics

smm.ch – Hochrechnung 2014

PI‘s: 783 150 Visits: 223 508 PI‘s / Visit: 3.50

Mediadaten Print 20154 Redaktionsplan 2015

SMM Erscheint Anzeigenschluss Themen/Dossiers Messen/Ausstellungen

1/2 21.01.2015 09.01.2015 Messenachschau Prodex, SwisstechFertigungstechnik, Zulieferindustrie, Automation und Antriebstechnik➜ Dossier: Messenachschau SPS IPC Drives

3 04.02.2015 23.01.2015 ZulieferindustrieFertigungstechnik, Instandhaltung➜ Dossier: Logistik und Fördertechnik

Logimat, 10. – 12. Februar 2015, StuttgartEasyfairs Maintenance, 11. – 12. Februar 2015, ZürichMaintenance, 25. – 26. Februar 2015, Dortmund

4 18.02.2015 06.02.2015 Automation und AntriebstechnikFertigungstechnik➜ Dossier: Medizintechnik

Intertech, 04. – 06. März 2015, A-Dornbirn

SüdD 02.03.2015 06.02.2015 SCHWEIZER SPITZENTECHNOLOGIE, Auflage: 15 300 ExemplareSMM-Sonderausgabe für Süddeutschland (Beilage im MM Maschinenmarkt, Deutschland)

5 04.03.2015 20.02.2015 ZulieferindustrieFertigungstechnik, Werkstofftechnik,➜ Dossier: Blechbearbeitung (inkl. Verbindungs- u. Lasertechnik)

6 18.03.2015 06.03.2015 Werkplatz Schweiz quo vadis – Meinungen, Interviews, StatementsFokus Produktionstechnik

Themenheft: Schweizer CEOs zur Lage des Werkplatz Schweiz

7 01.04.2015 20.03.2015 Messevorschau HannovermesseAutomation und Antriebstechnik, Zulieferindustrie, Werkstofftechnik, Konstruktion & CAx

Hannover Messe, 13. – 17. April 2015, HannoverTurning-Day Süd, 14. – 17. April 2015, Villingen-SchwenningenMetall München, 15. – 17. April 2015, München

8 15.04.2015 01.04.2015 FertigungstechnikZulieferindustrie, Werkstofftechnik,Logistik und Fördertechnik➜ Dossier: Medizintechnik

USETEC, 20. – 22. April 2015, KölnEuropean Coatings Show, 21. – 23. April 2015, NürnbergMedtec Europe, 21. – 23. April 2015, Stuttgart

9 29.04.2015 17.04.2015 ZulieferindustrieKonstruktion & CAx➜ Dossier: Fertigungstechnik, Werkzeug- und Formenbau

Moulding Expo, 05. – 08. Mai 2015, StuttgartTransport Logistik, 05. – 08. Mai 2015, München

10 13.05.2015 30.04.2015 Messenachschau HannovermesseFertigungstechnik➜ Dossier: Automation und Antriebstechnik

Sensor+Test, 19. – 21. Mai 2015, Nürnberg

5 Mediadaten Print 2015

Print/

Digital


SMM

Rubriken und

Inhalte

Anzeigen-

formate


porträt


zulieferer

Technologie-Stand-

ort Schweiz

Guide

Firmendatenbank

Ansprech-

partner

Redaktionsplan 2015


11 27.05.2015 13.05.2015 Messevorschau EPHJ-EPMT-SMTZulieferindustrie, Fertigungstechnik➜ Dossier: Werkstofftechnik

EPHJ-EPMT-SMT, 02. – 05. Juni 2015, Genf


12 10.06.2015 28.05.2015 Blechbearbeitung (inkl. Verbindungs- und Lasertechnik)Automation und Antriebstechnik, Zulieferindustrie

Parts2clean, 16. – 18. Juni 2015, StuttgartLaser World of Photonics, 22. – 25. Juni 2015, MünchenAutomation & Electronics, 24. – 25. Juni 2015, Zürich

13 24.06.2015 12.06.2015 Bearbeitung anspruchsvoller WerkstoffeLogistik und Fördertechnik, Zulieferindustrie

14/15 08.07.2015 26.06.2015 Robotik für die moderne ProduktionFertigungstechnik, Zulieferindustrie

Swissmem-SymposiumOstschweizer Technologiesymposium (OTS)

29.07.2015 03.07.2015 Sonderausgabe «Schweizer Qualitäts-Zulieferer 2015»

16 29.07.2015 16.07.2015 Jahreshauptausgabe: «Swiss Made – Die Stärken Schweizer Qualität»Deutsch/Französisch – Grossauflage: über 20 000 Exemplare

17 12.08.2015 31.07.2015 Zulieferindustrie, Fertigungstechnik Automation und Antriebstechnik, Konstruktion & CAx

18 26.08.2015 14.08.2015 Blechbearbeitung (inkl. Verbindungs- und Lasertechnik)Automation und Antriebstechnik, Fertigungstechnik,➜ Dossier: Medizintechnik

World Medtech Forum, 15. – 17. September 2015, Luzern


19 09.09.2015 28.08.2015 Messevorschau EMOFertigungstechnik, WerkstofftechnikAutomation und Antriebstechnik➜ Dossier: Logistik und Fördertechnik

Easyfairs Transport & Logistics, 16. – 17. September 2015, BernComposites Europe, 22. – 24. September 2015, Düsseldorf

20 23.09.2015 11.09.2015 Messevorschau EMOFertigungstechnikMessevorschau MotekMontage, Handhabungstechnik und AutomationZulieferindustrie

EMO, 05. – 10. Oktober 2015, MailandMotek+Bondexpo, 07. – 10. Oktober 2015, Stuttgart

Mediadaten Print 20156 Redaktionsplan 2015

Anzeigenschluss Empfehlungsinserate: 8 Arbeitstage vor ErscheinenOccasionsinserate, Freie Kapazitäten, Verschiedenes und Stelleninserate: Freitag, 12.00 Uhr, vor Erscheinungstermin

Swissmechanic-Verbandsmeldungen sowie Medical Cluster in jeder 2. Ausgabe


21 07.10.2015 25.09.2015 Zulieferindustrie, WerkstofftechnikKonstruktion & CAx➜ Dossier: Automation und Antriebstechnik

Fakuma, 13. – 17. Oktober 2015, FriedrichshafenMaterialica, 20. – 22. Oktober 2015, München

22 21.10.2015 09.10.2015 Messevorschau BlechexpoBlechbearbeitung (inkl. Verbindungs- und Schweisstechnik)Fertigungstechnik, Automation und Antriebstechnik

Blechexpo, 03. – 06. November 2015, StuttgartSchweisstec, 03. – 06. November 2015, StuttgartAirtec, 03. – 06. November 2015, Frankfurt a.M.


23 04.11.2015 23.10.2015 Messenachschau EMOFertigungstechnikLogistik und Fördertechnik, ➜ Dossier: Medizintechnik

Logitrans, 09. – 11. November 2015, München Compamed, 16. – 19. November 2015, DüsseldorfMidest, 17. – 20. November 2015, Paris

24 18.11.2015 06.11.2015 Messevorschau SPS IPC DrivesAutomation und AntriebstechnikFertigungstechnik➜ Dossier: SMM-Kongress – Automation für die moderne Produktion

SPS IPC Drives, 24. – 26. November 2015, NürnbergEuromold, 24. – 27. November 2015, Frankfurt a.M.SMM-Kongress 07. Dezember 2015: Automation für die moderne Produktion

GUIDE 02.12.2015 02.10.2015 SMM/MSM-Guide – Einkaufsführer für die Schweizer Industrie – Deutsch/Französisch – Auflage: 8000 Ex.

02.12.2015 06.11.2015 Sonderausgabe «Technologie-Standort Schweiz 2015»

25/26 02.12.2015 19.11.2015 Jahreshauptausgabe Winter: «Industriestandort Schweiz: Stärken – Technologien – Unternehmen»Deutsch/Französisch – Grossauflage: über 20 000 Exemplare

1/2 20.01.2016 08.01.2016 Messenachschau SPS IPC DrivesFertigungstechnik, Zulieferindustrie, Automation und Antriebstechnik


Print/

Digital


SMM

Rubriken und

Inhalte

Anzeigen-

formate


porträt


zulieferer

Technologie-Stand-

ort Schweiz

Guide

Firmendatenbank

Ansprech-

partner

Rubriken und Inhalte

FertigungstechnikArbeitssicherheitBetriebstechnikBohrenDrehenFertigungsmesstechnikFräsenGebrauchtmaschinenGreifersystemeHandhabungstechnikHandlinggeräteHochgeschwindigkeitsbearb.LasertechnikMassiv-UmformenMess- und PrüftechnikMontagetechnik NC, CNC, DNCPPS (Produktions-Planungs-System)PräzisionstechnikQualitätssicherungReinigungstechnikRundtaktsystemeSägenSchleifenSpannmittelTeilereinigungTransferanlagenWerkzeug- und FormenbauWerkzeuge

WerkzeugmaschinenZerspanungstechnik

BlechbearbeitungAbkantenLaserschneidenPlasmaschneidenUmformtechnikWasserstrahlschneiden AutomationE/A-BaugruppenElektrotechnikFeldbusseInstallationstechnik LineartechnikMSR (Messen, Steuern, Regeln) MMI (Maschinen-Mensch-Interface)ProzessleitsystemeRobotikSchränke und GehäuseSensorikSPS, IPCVisualisierungWireless-Systeme

AntriebstechnikHydraulikPneumatik

Elektrische MaschinenUmrichter Servos Lager

Logistik und FördertechnikLagertechnikMaterialfluss TransporteSicherheitstechnikVerpackung VerbindungstechnikClinchenKlebenLötenNietenSchraubenSchweissen

WerkstofftechnikFarbenGalvanotechnikGiessereitechnikHärtenKunststofftechnikLackeLasertechnikOberflächentechnik Vergüten

WärmebehandlungWerkstoffe

Konstruktion und CAxCAx (CAD, CAM, CAE etc.)Design EngineeringEWF (Engineering Workflow) Maschinenelemente PDM (Product Data Management)PLM (Product Lifecycle Management)Qualitätssicherung

ZulieferindustrieDrucklufterzeugungHalbfabrikateIndustriebedarf – Betriebsausrüstung– Ergonomie – Recycling – Reinigung – SicherheitInstandhaltungLohnarbeitLohnfertigung

MedizintechnikFertigungstechnikPräzisionsmechanikWerkstofftechnik

Ständige RubrikenBildung, Veranstaltungen, Wirtschaft, Swissmechanic,Medical Cluster

Mediadaten Print 20158 Anzeigenformate (Heftformat 210 x 297 mm)

Format 1/6 Seite 1/6 Seite 1/8 Seite 1/8 SeiteSatzspiegel 59 x 131 mm 122 x 63 mm 59 x 97 mm 185 x 29 mmRandanschnitt Kein Randanschnitt Kein Randanschnitt Kein Randanschnitt Kein Randanschnitt

Format 1/3 Seite 1/3 Seite 1/4 Seite 1/4 Seite 1/4 SeiteSatzspiegel 59 x 267 mm 185 x 85 mm 46 x 267 mm 90 x 131 mm 185 x 63 mmRandanschnitt 70 x 297 mm 210 x 100 mm 57 x 297 mm Kein Randanschnitt 210 x 78 mm

Format 1/1 Seite Junior Page 1/2 Seite 1/2 SeiteSatzspiegel 185 x 267 mm 148 x 204 mm 90 x 267 mm 185 x 131 mmRandanschnitt 210 x 297 mm 160,5 x 220 mm 102,5 x 297 mm 210 x 146 mm

➜ Anzeigen mit Randanschnitt

Bei randangeschnittenen Formaten

bitte zusätzlich 3 mm Beschnitt

pro Aussenrand hinzufügen!


Print/

Digital


SMM

Rubriken und

Inhalte

Anzeigen-

formate


porträt


zulieferer

Technologie-Stand-

ort Schweiz

Guide

Firmendatenbank

Ansprech-

partner

Panorama-Anzeigen / Umschlagfolder

Format Coverlasche Umschlag mit Klappe gross Umschlag mit Klappe klein Umschlag mit Fensterfalz nach innen gefalzt nach innen gefalztGesamtbreite 105 mm 403 mm 313 mm 453 mm davon Klappe(n) 105 mm 195 mm 105 mm li. 140 mm, re. 105 mmHöhe 220 mm vorne 297 mm 297 mm 297 mm 297 mm hinten

Format 2 x 1/1 Panorama 2 x 1/2 Panorama 2 x 1/3 Panorama 2 x 1/4 PanoramaSatzspiegel 395 x 267 mm 395 x 131 mm 395 x 85 mm 395 x 63 mmRandanschnitt 420 x 297 mm 420 x 146 mm 420 x 100 mm 420 x 78 mm

➜ Anzeigen mit Randanschnitt

Bei randangeschnittenen Formaten bitte zusätzlich 3 mm Beschnitt pro Aussenrand hinzufügen!

Panorama-Anzeigen

Umschlagfolder

Mediadaten Print 201510 Anzeigenpreise

* plus 3 mm Beschnitt pro Aussenrand hinzufügen Preise in CHF, exkl. MwSt., Preisänderungen vorbehalten

Format Satzspiegel Bruttopreis s/w farbig Randanschnitt * Bruttopreis s/w farbig

Breite x Höhe in mm in CHF in CHF Breite x Höhe in mm in CHF in CHF

2x 1/1 Panorama 395 x 267 6 739.00 8 459.00 420 x 297 6 739.00 8 459.00

1/1-Seite 185 x 267 3 517.00 5 162.00 210 x 297 3 517.00 5 162.00

Junior Page 148 x 204 2 168.00 3 113.00 160,5 x 220 2 385.00 3 330.00

2 x 1/2 Panorama 395 x 131 3 576.00 5 466.00 420 x 146 3 934.00 5 824.00

1/2-Seite 90 x 267 / 185 x 131 1 788.00 2 733.00 102,5 x 297 / 210 x 146 1 967.00 2 912.00

2 x 1/3 Panorama 395 x 85 2 584.00 4 474.00 420 x 100 2 842.00 4 732.00

1/3-Seite 59 x 267 / 185 x 85 1 292.00 2 237.00 70 x 297 / 210 x 100 1 421.00 2 366.00

2 x 1/4 Panorama 395 x 63 1 904.00 3 084.00 420 x 78 2 094.00 3 274.00

1/4-Seite 46 x 267 952.00 1 542.00 57 x 297 1 421.00 2 366.00

1/4-Seite 90 x 131 / 185 x 63 952.00 1 542.00 210 x 78 1 047.00 1 637.00

1/6-Seite 59 x 131 / 122 x 63 692.00 1 282.00 – – –

1/8-Seite 59 x 97 / 90 x 63 / 185 x 29 529.00 679.00 – – –

1/12-Seite 59 x 63 / 122 x 29 367.00 447.00 – – –

1/16-Seite 90 x 29 / 59 x 46 283.00 363.00 – – –

2. Umschlagseite 185 x 267 4 396.00 6 041.00 210 x 297 4 396.00 6 041.00

4. Umschlagseite 185 x 267 5 275.00 6 920.00 210 x 297 5 275.00 6 920.00

Coverlasche – – – 105 x 220 (vorne) / 297 (hinten) 7 900.00 7 900.00

Umschlag mit Klappe nach innen klein – – – 313 x 297 8 400.00 8 400.00

Umschlag mit Klappe nach innen gross – – – 403 x 297 9 700.00 9 700.00

Umschlag mit Fensterfalz – – – 453 x 297 14 168.00 14 168.00


Print/

Digital


SMM

Rubriken und

Inhalte

Anzeigen-

formate


porträt


zulieferer

Technologie-Stand-

ort Schweiz

Guide

Firmendatenbank

Ansprech-

partner

Rubrikenpreise

Format Satzspiegel FK, VS* s/w FK, VS* farbig Stelleninserate

Breite x Höhe in mm in CHF in CHF in CHF

1/1-Seite 185 x 267 – – 2 813.00

Junior Page 148 x 204 2 168.00 3 113.00 1 735.00

1/2-Seite 90 x 267 / 185 x 131 1 788.00 2 733.00 1 430.00

1/3-Seite 59 x 267 / 185 x 85 1 292.00 2 237.00 1 034.00

1/4 -Seite 90 x 131 / 185 x 63 952.00 1 542.00 760.00

1/6-Seite 59 x 131 / 122 x 63 659.00 1 249.00 527.00

1/8-Seite 59 x 97 / 90 x 63 / 185 x 29 504.00 654.00 404.00

1/12-Seite 59 x 63 / 122 x 29 334.00 414.00 –

1/16-Seite 90 x 29 / 59 x 46 257.00 337.00 –

1/24-Seite 59 x 29 183.00 233.00 –

Occasionsanzeiger (die gelben Seiten)

Mindesthöhe:

Die Mindesthöhe für eine Occasionsanzeige beträgt 10 mm.

Berechnung des Anzeigenpreises:

Anzahl Spalten x Höhe des Inserates in mm x Millimeter-Grundpreis.

Millimeterpreis

1-spaltig /29 mm 2.55

1-spaltig /29 mm farbig 3.55(mind. 2-spaltig; 4-spaltig; max. 6-spaltig)

* FK = Freie Kapazitäten, VS = Verschiedenes

Preise in CHF, exkl. MwSt., Preisänderungen vorbehalten

Mediadaten Print 201512 Rabatte und Zuschläge

Abschlussrabatte für mehrmals erscheinende Inserate, Beilagen*

Laufzeit 12 Monate Anzahl Rabatt

3 x 6%

6 x 12%

13 x 18%

24 x 24%

Kombinationsrabatte

Abschlussrabatte können pro Titel, SMM, MSM, SMM/MSM-Guide ein-

zeln oder kumuliert über all unsere Titel in Abzug gebracht werden.

Beraterkommission

10% auf Nettopreis (nur für ASW- und BSW-anerkannte Agenturen).

Zuschlag für Layout

Wenn am eingesandten Druckmaterial Änderungen durchzuführen sind,

wird ein Zuschlag von CHF 120/Stunde erhoben.

Farbzuschlag

Formate

2 x 1/1 Panorama 1 720.00

1/1 Seite 1 645.00

Junior Page bis 1/4 Seite hoch 945.00

1/4 bis 1/6 Seite 590.00

1/8 Seite 150.00

1/12 bis 1/16 Seite 80.00

1/24 Seite 50.00

Chiffregebühren

CHF 12.00 pro Anzeige

Platzierungsmöglichkeiten

Platzierung Zuschlag (auf Bruttopreise s /w)

Platzierungszuschlag 10%

Editorial (Format: 1/3 hoch) 25%

Inhaltsverzeichnis (Format: 1/2 hoch) 25%

Textanschluss 25%

Reklame (Format: 1/4 bis 1/8) 100%

Inselanzeige* 300%

*Verbindliches Muster muss bis Anzeigenschluss vorliegen

2. und 4. Umschlagseite: Preise siehe Seite 10

Rubriken: Occasionen, Freie Kapazitäten, Verschiedenes, Stellen siehe

Seite 11


Rabatte werden auch auf den Farbpreis gewährt!

*Abschlussrabatte bei Beilagen werden nur auf den Werbewert gewährt.


Print/

Digital


SMM

Rubriken und

Inhalte

Anzeigen-

formate


porträt


zulieferer

Technologie-Stand-

ort Schweiz

Guide

Firmendatenbank

Ansprech-

partner

Beihefter und Beilagen

Lose Beilagen

Gewicht Werbewert 12 500 Exemplarepro 1 000 Exemplare Porto Techn. Kosten

Bis 20 g 229.00 1 375.00 615.00

Bis 30 g 241.00 1 375.00 615.00

Bis 40 g 252.00 1 375.00 615.00

Bis 50 g 260.00 1 375.00 615.00

Bis 60 g 267.00 1 625.00 615.00

Bis 70 g 284.00 1 625.00 615.00

Bis 100 g 334.00 1 875.00 615.00

Bis 125 g 368.00 3 625.00 615.00

Bis 150 g 415.00 3 875.00 615.00

Bis 175 g 462.00 4 125.00 615.00

Bis 200 g 462.00 4 375.00 615.00

Bis 225 g 462.00 4 625.00 615.00

Preise für lose Beilagen über 225 g auf Anfrage.Platzierungszuschlag zwischen der 4. Umschlagseite und der Folie: 30%Zuschlag technische Kosten bei Teilauflagen an definierte PLZ: CHF 316.-

➜ Formate: mind. 148 x 105 mm, max. 200 x 287 mm

Anlieferung Beihefter/Beilagen

5 Arbeitstage vor Erscheinen mit Vermerk des Titels und der Ausgabe an:

AVD Goldach, Sulzstrasse10, CH-9403 Goldach


Konditionen

– Der Werbewert ist BK- und abschlussberechtigt.

– Preisänderungen infolge von Posttarifänderungen oder

Auflagenanpassungen bleiben vorbehalten.

– Beihefter/Beilagen/Beikleber mit Fremdwerbung: Preis auf Anfrage

Beihefter

Gewicht Werbewert Technische Kostenpro 1 000 Exemplare 12 500 Exemplare

Bis 20 g 259.00 615.00

Bis 30 g 327.00 615.00

Bis 40 g 395.00 615.00

Bis 50 g 464.00 615.00

Bis 70 g 532.00 615.00

Bis 100 g 600.00 615.00

Bis 125 g 673.00 615.00

Bis 150 g 746.00 615.00

Bis 175 g 819.00 615.00

Bis 200 g 892.00 615.00

Bis 225 g 965.00 615.00

Prix pour encarts brochés de plus de 225 g sur demande.

➜ Formate: mind. 140 x 140 mm, max. 210 x 297 mm, plus Beschnitt: Bund 3 mm, aussen 10 mm, Kopf 4 mm, Fuss 14 mm

Mediadaten Print 201514 Produktmeldungen und Publireportagen/Firmenporträts

Produktmeldung

Format Anzahl Bilder Anzahl Zeichen Preis (inkl. Leerzeichen)

1/4 Seite 1 ca. 800 952.00

1/2 Seite 2 ca. 1 600 1 788.00

1/2 Seite 2 ca. 1 600 894.00*

*Preis für Kunden ab Mindestumsatz von CHF 3 000.00 pro Jahr

Gratis-PR für Abschluss-Inserenten

Format Abschlussbetrag CHF Anzahl Gratis-PR

1/4 Seite bis 3 000.00 1

bis 6 000.00 2

bis 9 000.00 3

bis 12 000.00 4

bis 15 000.00 5

über 15 000.00 6

Kosten zusätzliche PR für Abschluss-Inserenten


1/4 Seite 1 ca. 800 476.00

Rabattberechtigt ab Mindestumsatz von CHF 3 000.00 pro Jahr

Publireportagen/Firmenporträts


1/1 Seite 1 bis 2 ca. 3 100 3 517.00

2/1 Seite 2 bis 3 ca. 7 500 5 275.00

Für Abschluss-Inserenten


1/1 Seite 1 bis 2 ca. 3 100 3 150.00

2/1 Seite 2 bis 3 ca. 7 500 4 200.00

Rabattberechtigt ab Mindestumsatz von CHF 3 000.00 pro Jahr

Konditionen

– Inkl. Layout- und Produktionskosten (SMM-Layout)– Nicht BK- und abschlussberechtigt– Nachbearbeitung durch Redaktion vorbehalten

Sonderdrucke

Ist ein Artikel über Ihr Unternehmen im SMM erschienen? Sie haben die

Möglichkeit, diesen Artikel als mehrseitigen Flyer gestalten zu lassen.

Preise und Konditionen auf Anfrage.



Print/

Digital


SMM

Rubriken und

Inhalte

Anzeigen-

formate


porträt


zulieferer

Technologie-Stand-

ort Schweiz

Guide

Firmendatenbank

Ansprech-

partner

Präsenz bei den Zielgruppen

Dank zahlreichen Kooperationen erreichen SMM und MSM eine breite Leserschaft mit den relevanten Entscheidungsträgern.

– Offizielles Publikationsorgan

– Berufsmeisterschaften Polymechaniker– Offizielles Publikationsorgan

– Zerspanungsseminar 2015

– Swissmem Kaderschule– EPHJ/EPMT Medienpartner

– Offizielles Mitteilungsorgan – Offizielles Mitteilungsorgan

– Medienpartner – Medienpartner

– Medienpartner

– Prodex Award powered by SMM/MSM– Medienpartner

– Users‘ Meeting OTS Ostschweizer Technologie Symposium

– Medienpartner

– Users‘ Meeting

Mediadaten Print 201516 Titelporträt

Die Industriezeitschrift für die Praxis! Unabhängiges Organ im 116. Jahrgang.

Bezugspreise

Preis Inland in CHF, inkl. MwSt. und Versandkosten

Einzelheft 8.50

Schnupperabonnement (6 Ausgaben) 20.00

Jahresabonnement (24 Ausgaben)* 160.00

Kombiabonnement SMM/MSM* 178.00

* Inkl. SMM / MSM-Guide

Leser / Zielgruppe

Als klassisches Business-to-Business-Magazin ist der SMM die Fachlektüre

– für den Entscheider

– für den Einkäufer

– für den Fachmann

Wichtig zu wissen: Der SMM ist traditionell ein Umlauftitel, der im ganzen

Betrieb gelesen wird.

Inhalte

– Technische Fachartikel

– Anwenderberichte

– Aktuelle Berichte über alle wichtigen Messen im In- und Ausland

– Aktuelle Produktmeldungen

– Aktuelle Wirtschaftsnachrichten

– Aktueller Anzeigenmarkt

Rubrikanzeigen

– Occasionen, Maschinen und Zubehör

– Freie Kapazitäten von Lohnfertigern

– Verschiedenes

– Stellen

Redaktionelle Kompetenz

Alle Redaktoren des SMM verfügen über eine fundierte technische und/

oder wirtschaftswissenschaftliche Ausbildung. Zusammen mit einer per-

manenten Weiterbildung im journalistischen Bereich garantieren sie eine

fachlich korrekte und journalistisch ansprechende Berichterstattung.

SMM Schweizer Maschinenmarkt

Erscheinungsweise 14-täglich

Erscheinungstag Mittwoch

Jahrgang 116. Jahrgang

Sprache Deutsch

Verbreitung Ganze deutsche Schweiz und grenz-

naher deutschsprachiger Raum

Internet www.smm.ch

Druckauflage 12 500 Exemplare

WEMF-Beglaubigung 2013

Total verkaufte Auflage 1 686 Exemplare

– davon Abos 1 603 Exemplare

– davon Gratisexemplare 80 Exemplare

Total Gratisauflage* 8 912 Exemplare

* Verbreitung im Zielversand

Qualitätssicherung

Der SMM wurde vom Verband SCHWEIZER PRESSE

mit dem Gütesiegel «Q-Publikation» ausgezeichnet.

Allgemeine Geschäftsbedingungen siehe unter:http://agb.vogel-net.de/AGB-Vogel-Business-Media-AG-D.pdf


Print/

Digital


SMM

Rubriken und

Inhalte

Anzeigen-

formate


porträt


zulieferer

Technologie-Stand-

ort Schweiz

Guide

Firmendatenbank

Ansprech-

partner

Technische Daten

Druckunterlagen

Elektronische Übermittlung per E-Mail an: [email protected]

Druck

AVD Goldach, Sulzstrasse 10, CH-9403 Goldach

Druckverfahren

Rollenoffset

Raster

s /w 70er, CMYK 70er

Farbskala

Europa normal (Sonderfarben werden in Skalafarben umgerechnet)

Ansprechpartner Druckvorstufe

Volker Drescher

Tel. +49 931 418 23 09

Ralph Dobler

Tel. +49 931 418 23 49

Programme

Bitte liefern Sie Ihre Druckunterlagen als PDF-Daten.

Wir empfehlen die internationale Norm PDF/X-1a.

– Alle Farben müssen im CMYK-Modus geliefert werden.

– Halbtonbilder benötigen eine Auflösung von 300 dpi.

– Strichbilder benötigen eine Auflösung von 1200 dpi.

Achten Sie auch auf die Einhaltung der disponierten Anzeigenformate.

Aufbewahrung von Datenträgern/Druckdaten

Datenträger: Gelieferte Datenträger werden nicht aufbewahrt und nur auf

ausdrücklichen Wunsch des Kunden bei Auftragserteilung retourniert.

Druckdaten: Druckdaten werden in digitaler Form bis 3 Monate nach

dem letzten Erscheinen aufbewahrt.

Mediadaten Print 201518 Schweizer Qualitäts-Zulieferer

Schweizer QualitätS-zulieferer 2015

Schweizer Unternehmen – Schweizer Qualität – Schweizer Werte

Schweizer Qualitäts-Zulieferer 2015/16 Eine Sonderpublikation des Schweizer Maschinenmarktes >> Fr. 25.00 >> Juni 2015

Schweizer Qualitäts-Zulieferer 2013

>>

Von der Idee aus der "Blackbox" bis zur komplettenMontage des kundenspezifischen Produkts, deckt WAL-SER+CO.AG die ganze Dienstleistungskette ab. Bereitsim Entwicklungs- und Designprozess bringen die Spe-zialisten von WALSER+CO.AG eigene Ideen ein. Sowerden bei den Kunden die Beschaffungskosten ge-senkt und fertigungstechnisch optimale Produkte er-zeugt. Kunden in der Bahntechnik, der Halbleiterindus-trie, der Vakuumtechnologie, der Medizintechnik, derLabortechnik und im klassischen Maschinen- und Ap-paratebau setzen die Lösungen von WALSER+CO.AGerfolgreich ein.

Umfangreiches FertigungsengineeringDank massiven Investitionen in Technologie und Man-power, ist ein umfangreiches Fertigungsengineeringentstanden.Dieses Konzept ist ab der Konstruktion, über die mo-dernste Produktion bis zur Montage ideal aufeinanderabgestimmt. Diese Kombination von schweizerischemKnow-how und eurokompatibler Preisstruktur sucht imRaum Zürich, München, Stuttgart seinesgleichen. Dasist bemerkenswert.

Innovative ProduktentwicklungenSeit 68 Jahren ist WALSER+CO.AG in Wald AR behei-matet und stolz auf seine appenzellischen Wurzeln. Derwirtschaftlichen Herausforderung wird man sich auchin Zukunft mit Investitionen in neue Fertigungstechno-logien und innovativer Produktentwicklungen für Kun-den stellen. Denn WALSER+CO.AG ist überzeugt, dasssich heute und in Zukunft immer Qualität zu wettbe-werbsfähigen Preisen durchsetzen wird. Mit Innovati-onskraft, Ideenreichtum, Fachwissen und Erfahrungbleibt WALSER+CO.AG ein wettbewerbsfähiges Unter-nehmen, welches in seinem Marktsegment den Kundendie fertigungstechnisch optimalsten und wirtschaftlichvorteilhaftesten Produkte anbietet.

WALSER+CO.AGDorf 24CH-9044 Wald ARTel. 0041 (0)71 878 78 78Fax 0041 (0)71 878 78 [email protected]

Bilder: WALSER+CO.AG

Bereits im Entwicklungs- undDesignprozess schafft WAL-SER+CO.AG fertigungstechnischoptimale Produkte und senkt dieBeschaffungskosten beimKunden

DurchgehendesFertigungsengineeringWALSER+CO.AG, bekannt für technologisch optimale Lösungen in rost-freiem Stahl, überzeugt immer wieder mit Produktentwicklungen, welche abdem ersten Konstruktionsschritt auf wirtschaftliche und qualitativ hochste-hende Fertigung ausgelegt sind.

Schweizer Qualitäts-Zulieferer 2013/14 - WALSER + CO.AGEine Sonderpublikation des Schweizer Maschinenmarktes 19

document2898051852606281838.indd 19 22.11.2013 09:14:38

Schweizer Qualitäts-Zulieferer 2013 Schweizer Qualitäts-Zulieferer 2013

>> >>

Mehr als die NormKundenorientierte Antriebssysteme, da liegen die Stärken der ASSAG aus dem frei-burgischen Düdingen. Ob zu Lande, im Wasser oder in der Luft, ob Einzelstücke oder Grossserie, für jedes Anwendungsgebiet finden die Spezialisten der Antriebs-schmiede die passende Antriebslösung.

Die ASSAG ist ein führendes Unternehmen für Antriebs-technik und Weltmarktführer in der Kronenradtechno-logie. Das Unternehmen wurde 1979 in Bösingen von Stefan Schoen gegründet und hat sich auf kundenspe-zifische Getriebelösungen spezialisiert. Der seit 1982 in Düdingen ansässige Antriebsspezialist ist eine Toch-tergesellschaft von Avtec Ltd., einem der grössten Her-steller von Getriebekomponenten und kompletten An-triebssträngen für die Automobilindustrie und Teil der global agierenden C. K. Birla Group.

Am Hauptsitz der ASSAG liegen die Schwerpunkte auf Konstruktion, Prototypenbau und Montage. Die Kronenradproduktion erfolgt hauptsächlich im Werk in den Niederlanden. Durch die strategische Partnerschaft mit der Firma Avtec ist die ASSAG in der Lage, Kunden auch für Grossserien Spitzenantriebstechnik mit schnel-len Lieferzeiten zu konkurrenzfähigen Preisen anzubie-ten.

Cylkro Kronenrad-Technologie

Die Vorteile, welche Cylkro-Räder (Cylkro kommt von Zylinder-Kronenrad) gegenüber Kegel- und Schnecken-rädern vorweisen, sind gefragt. So zum Beispiel eine Verminderung des Bauraums und somit auch eine Ge-wichtsersparnis, beliebige Achswinkel (0 – 135°), ge-ringe Eigenschwungmasse und Untersetzungen bis 20:1 in einer Stufe. Dank der axialen Freiheit des Ritzels sind die ASS- Kroneradgetriebe unempfindlich gegen Tem-peraturschwankungen und können dort eingesetzt wer-den, wo normale Kegelradgetriebe Probleme verursa-chen könnten. Die Herstellung des Kronenrads ist zwar komplexer und somit teurer, jedoch ermöglichen die

Cylkro-Räder dank fehlenden Axialkräften auf der Rit-zelwelle kostengünstigere und innovative Gesamtlösun-gen, welche mit Kegel- und Schneckenrädern so nicht zu realisieren sind. ASSAGHauptstrasse 50CH-3186 DüdingenTel. 0041 (0)26 492 99 11Fax 0041 (0)26 492 99 [email protected]

Bekannt ist die Firma vor allem für ihre innovativen Lösungen im Bereich von kundenspezifischen Getrie-ben, Kronenrad-Differentialgetrieben, Hochpräzisions-getrieben und den Pionierleistungen in der Kronenradt-echnologie mit mehreren Patenten. Als Spezialist auf diesem Gebiet bieten die Antriebsschmide Kronenräder jeder Grösse und Konfiguration an. Eingesetzt werden diese von verschiedensten Kunden rund um den Globus in den Branchen Werkzeugmaschinen, Medizintechnik, Industrie, Fahrzeugbau, Automation, Bahnen und Luft-fahrt.

Evolvere AntriebsphilosophieKundenspezifische Getriebelösungen sind die Speziali-tät und sorgen für den nötigen Antrieb. Die Grundlage dafür ist: die vielseitige ASS-Evolvere-Antriebsphiloso-phie, welche für «mehr als die Norm» steht.

Mittendifferenzial des Audi quattro RS5 mit zwei Cylkro-Kronenrädern und vier Ausgleichsritzeln.

Bild

: Aud

i

Bild

: ASS

Werkzeugträger für angetriebene Werkzeuge mit innerem und äusserem Kronenradzahnkranz für verschiedene Drehzahl der Werkzeuge.

Bild

: ASS

Ob gross oder klein die Kronenräder können ab einen Druchmesser von 4mm bis zu einem Meter hergestellt werden.

Bürstensystem in einer Wolters Entgratungsmaschine. Die Hubleistung eines Motors für die Hebevorrichtung wird durch Kronenradgetriebe auf vier Säulen verteilt.

Schweizer Qualitäts-Zulieferer 2013/14 - ASSAG Eine Sonderpublikation des Schweizer Maschinenmarktes 3130

Beispiele der Firma WALSER + CO.AG (1-seitiges Porträt) und ASSAG (2-seitiges Porträt) aus der Ausgabe «Schweizer Qualitäts-Zulieferer 2013».

Gehören Sie zur Schweizer Zulieferindustrie? – Ihr Firmenporträt in der SMM-Sonderausgabe«Schweizer Qualitäts-Zulieferer – Fokus Technologiekompetenz»

ProfilViele Schweizer Zulieferunternehmen sind herausragende Spezialisten. Sie bilden das Rückgrat der Schweizer Industrie und besit-zen qualitatives und technologisches Weltklasseniveau. Gleichzeitig können sie es als KMU nicht immer mit dem Bekanntheitsgrad grosser Unternehmen aufnehmen. Hier setzt unsere 2-Jahrespublikation an: Sie präsentiert Qualitäts-Zulieferer und schafft damit Aufmerksamkeit bei potentiellen Auftraggebern.


Print/

Digital


SMM

Rubriken und

Inhalte

Anzeigen-

formate


porträt


zulieferer

Technologie-Stand-

ort Schweiz

Guide

Firmendatenbank

Ansprech-

partner

Schweizer Qualitäts-Zulieferer

Brutto-Preise in CHF, exkl. MwSt., Preisänderungen vorbehalten

Anzeigen

Format Preis

2/1 Seiten 12 000

1/1 Seite 7 000

1/2 Seiten 3 600

2., 3. oder 4. Umschlagseite 8 000

Erscheinungstermine:

SMM: 29.07.2015

MM-Süddeutschland: 03.08.2015

MM-Österreich: 20.08.2015

Redaktionsschluss: 12.06.2015

Anzeigenschluss: 03.07.2015

Die Grössenangaben zu den Anzeigen finden Sie auf den Seiten 9 und 10.

Firmenporträt

Variante 1: Angeliefertes Firmenporträt

Das Firmenporträt wird von Ihnen selbständig in deutscher Sprache verfasst und inkl. Fotos an die SMM-Redaktion ge-sendet. Diese erstellt und layoutet Ihren Bericht in Absprache mit Ihnen.

Format Preis

2/1 SeitenText ca. 4 500 Zeichen

5-6 Bilder7 000

1/1 Seite Text ca. 2 000 Zeichen

2-3 Bilder4 000

Variante 2: Firmenporträt von Redaktion und Profi-Fotografen erstellt

Ihr Firmenporträt wird durch die SMM-Redaktion verfasst. Sie erhalten Besuch von der Redaktion, ein professioneller Fotograf erstellt Fotos und ein Journalist schreibt das Porträt in Absprache mit Ihnen.

Format Preis

2/1 Seiten 9 750

1/1 Seite 6 000

Distribution Deutschschweiz, Süddeutschland und Österreich als Beilage im SMM, MM-Süddeutschland und MM-Österreich Auflage bei wichtigen Branchenmessen Online-Veröffentlichung auf maschinenmarkt.ch und Versand via Sondernewsletter


Leistungspaket im Überblick Veröffentlichung eines ein- oder zweiseitigen Firmenporträts in der Druckauflage Dauerhafte Veröffentlichung auf maschinenmarkt.ch inklusive Verlinkung zu Ihrer Firmenwebsite Versand via Sondernewsletter an über 30 000 Newsletter-Empfänger

Mediadaten Print 201520 Technologie-Standort Schweiz

Ich bin eine Bildunterschrift gerne auch mehrzeilig.

Perfektionierte Ostschweizer 5-Achs-FertigungMe verehen disitat iumquam eum qui non ped ullab idis di unt eos untotat ureprae cul-labo. Xeriatus eatur abo. Accabore nos inctio. Nam fugiatae peria ium aut hicabor porite ium aut dsafMe verehen disitat iumquam eum qui non ped ullab idis

Tem fugitiorit ea ius ad exerferent, si dolut aut re sit, secae ium ditiori rectes elit abore conem hiciet voluptatur sequam fuga. Cuscient maios pa-rum inulla doluptas dolupta nobis il et pratem quatquunt doluptatur, accum conecus truptae dolorae. Itatem faciis secatusdae. Itatem nat etur si repersp edisque vel maiorum facernam num erorioresto blaccumet exces aliquam velest, sus, et et as dempore, sit, ommodi cum sit est, sae niet adi uta ne ne quam raeratur sunti co-rit omniaeptae. Itatium commolu ptamus aliqui blaccul parcidenet aut magnam quis delitia natemo con pore voloria venimus nima-

xim quo et audiae nonsequ aspero venis et ommo do-lutenis accus il et pedi nis dolupta tuscimped el es

apiciis inctatus quodipid magnatin non et dia aut velenih illabo. Et hario temped quos eum ace-arum hillenihit am, voloriasitat maximol upissit ipsandeles pore poribus et reri comnim quae nisAgnam invent veritas vendit od maiorae pelenis venisr, accum conecus truptae dolorae.

Itatem faciis secatusdae. Itatem nat etur

Muster GmbH & Co. KG Mustermannstraße 55

12345 MusterhausenTel.: 02544 [email protected]

Maxima Mustermann, Geschäftsführerin der Muster GmbH & Co. KG



Mit Schweizer Präzision in die Zukunft Me verehen disitat iumquam eum qui non ped ullab idis di unt eos untotat ureprae cullabo. Xeriatus eatur abo. Accabore nos inctio. Nam fugiatae peria ium aut hi-cabor porite ium aut dsafMe verehen disitat iumquam eum qui non ped ullab idis

Tem fugitiorit ea ius ad exerferent, si dolut aut re sit, secae ium ditiori rectes elit abore conem

hiciet voluptatur sequam fuga. Cusci-ent maios parum inulla doluptas do-lupta nobis il et pratem quatquunt doluptatur, accum conecus truptae dolorae. Itatem faciis secatusdae. Itatem nat etur si repersp edisque vel maiorum facer-nam num erorioresto blaccumet exces

aliquam velest, sus, et et as dempore, sit, ommodi cum sit est, sae niet adi uta ne ne quam raeratur sunti corit om-

niaeptae. Itatium commolu ptamus aliqui blaccul parcidenet aut magnam quis delitia natemo

con pore voloria venimus nimaxim quo et audiae non-sequ aspero venis et ommo dolutenis accus il et pedi nis dolupta tuscimped el es apiciis inctatus quodipid magnatin non et dia aut velenih illabo. Et hario tem-ped quos eum acearum hillenihit am, voloriasitat ma-ximol

Ich bin eine Zwischenüberschrift upissit ipsandeles pore poribus et reri comnim quae nisAgnam invent veritas vendit od maiorae pelenis vere serisciisci coriae cor sunt quo beriati blatem quiaeca erferit eum saped expelit laut quatem que eatures sequat quaturero dolupti ssenihi ciatinc tus-dae peribus sitior sum ium quibus et quis reic te ex-plitis rerferi sunt quam aceati duciatatur?

Quia quam quam, cuptius cimaiore sam il imust, qui sequia sin et ut qui non corroriore ped qui solorro occum nulpa excestrum quibusa dus eatur aciur, sit aligend itassit emporum

Ich bin eine Zwischenüberschriftseque et andia sed utati con ne prori unt rem har-cipsunt odictemque nat reped quis eum que sae sum hicipsum harunt quatus pro tem. Pici nis nam, aut acearum in porestibusam dem fugias aliquam hario maximil ipsaecum aut lab ipsae. Nam fugiatempos auta veliqui diore consequi doluptatese pra cumqua-tur? Rerci ipsum id quis mi, quunt militation non rep-taquis sanderem doloreriam earumque im quo mo tet quo magnit repediossit re, que volore nos magnit res dolorro est vollori cupis sincienis re ipsapel iquunt

undem qrumquaecto derro quid earum rerfera vendi que perat laceptat auditatem faccatiis cuptatus esti-bea nonesequi dolum remporem aut magnis num illo qui del id quaes et eumquis et acerio magnis debitiis enda eum dolorenietm dolut fugitatium conseque eum qui sit, imagniscit modios eatur autas eic tem quiatet odit as etur? erat laceptat auditatem faccatiis cupta-tus estibea nonesequi dolum rem

Muster GmbH & Co. KG Mustermannstraße 5512345 MusterhausenTel.: 02544 [email protected]

Ich bin eine Bildunterschrift gerne auch mehrzeilig. Ich bin eine Bildunterschrift gerne auch mehrzeilig


Ich bin eine Bildunterschrift gerne auch mehrzeilig. Ich bin eine Bildunterschrift

Herr Max Mustermann, Geschäftsführer der Muster GmbH



Beispiel wie Ihr einseitiges Firmenporträt aussehen könnte..

Sind Sie ein Schweizer MEM-Unternehmen? – Ihr Firmenporträt in einer Sonderpublikation«Technologie-Standort Schweiz»

ProfilOb Turbinen-, Kompressoren-, oder Werkzeug- und Werkzeugmaschinenbau; ob Medizintechnik oder Uhrenindustrie: Im Fokus der SMM-Sonderpublikation stehen Schweizer MEM-Unternehmen, die hochwertige Technologien konzipieren und produzieren. Diese Top-Unternehmen werden in Firmenportraits präsentiert. Worin besteht Ihr Nutzen? – Gewinnen Sie Aufmerksamkeit bei potentiellen Auftraggebern als zuverlässiger Lösungsanbieter, bei qualifizierten Fachkräften als Top-Arbeitgeber und bei Branchen-Unternehmen als fachkundiger Partner, mit dem die Kompetenzfelder gemeinsam vorangebracht werden können!

Beispiel wie Ihr zweiseitiges Firmenporträt aussehen könnte.


Print/

Digital


SMM

Rubriken und

Inhalte

Anzeigen-

formate


porträt


zulieferer

Technologie-Stand-

ort Schweiz

Guide

Firmendatenbank

Ansprech-

partner

Technologie-Standort Schweiz

Brutto-Preise in CHF, exkl. MwSt., Preisänderungen vorbehalten

Anzeigen

Format Preis

2/1 Seiten 12 500

1/1 Seite 7 500

1/2 Seiten 4 900

2., 3. oder 4. Umschlagseite 9 500

Erscheinungstermine:

SMM: 02.12.2015

MM-Deutschland: 30.11.2015

MM-Österreich: 09.12.2015

Redaktionsschluss: 16.10.2015

Anzeigenschluss: 06.11.2015

Die Grössenangaben zu den Anzeigen finden Sie auf den Seiten 9 und 10.

Preise für mehrseitige Firmenporträts auf Anfrage.

Firmenporträt

Variante 1: Angeliefertes Firmenporträt

Das Firmenporträt wird von Ihnen selbständig in deutscher Sprache verfasst und inkl. Fotos an die SMM-Redaktion ge-sendet. Diese erstellt und layoutet Ihren Bericht in Absprache mit Ihnen.

Format Preis

2/1 SeitenText ca. 4 500 Zeichen

5-6 Bilder8 500

1/1 Seite Text ca. 2 000 Zeichen

2-3 Bilder5 500

Variante 2: Firmenporträt von Redaktion und Profi-Fotografen erstellt

Ihr Firmenporträt wird durch die SMM-Redaktion verfasst. Sie erhalten Besuch von der Redaktion, ein professioneller Fotograf erstellt Fotos und ein Journalist schreibt das Porträt in Absprache mit Ihnen.

Format Preis

2/1 Seiten 10 500

1/1 Seite 7 000

Distribution Deutschschweiz, Deutschland (mittlere und grosse Unternehmen) und Österreich als Beilage im SMM, MM-Deutschland und MM-Österreich Auflage bei wichtigen Branchenmessen Online-Veröffentlichung auf maschinenmarkt.ch und Versand via Sondernewsletter


Leistungspaket im Überblick Veröffentlichung eines ein- oder zweiseitigen Firmenporträts in der Druckauflage Dauerhafte Veröffentlichung auf maschinenmarkt.ch inklusive Verlinkung zu Ihrer Firmenwebsite Versand via Sondernewsletter an über 30 000 Newsletter-Empfänger

22 Guide Datenbank Firmeneintrag Mediadaten Print · Digital 2015

SMM/MSM-Guide 2016

Erscheinungstag: 02.12.2015 Anzeigenschluss: 02.10.2015

ANGEBOT LEISTUNG PRINT LEISTUNG DIGITAL PREIS DAUER

Eintrag in der Firmendatenbank mit folgenden Inhalten

PREMIUM Firmenlogo farbig,8 Stichwörter,4 Marken/Vertretungen

Firmenlogo, Internet-Adresse verlinkt auf Kundenhomepage, Kontaktfor-mular, prominente Platzierung, Firmeninformationen, eigene Nachrichten, Bildergalerien, 20 Produktdarstellungen, Downloads im PDF-Format, Titelbild, 5 Ansprechpartner, Social Media Verknüpfung und Hub, Videos, Veranstaltungskalender, kontextuelle Auslieferung im passenden redaktio-nellen Umfeld, Automatischer Datenimport, Werbefrei

895.– 1 Jahr

BUSINESS Firmenlogo farbig, 8 Stichwörter,4 Marken/Vertretungen

Firmenlogo, Internet-Adresse verlinkt auf Kundenhomepage, Firmeninfor-mationen, eigene Nachrichten, Bildergalerien, 10 Produktdarstellungen, Downloads im PDF-Format, Titelbild, kontextuelle Auslieferung im pas-senden redaktionellen Umfeld

660.– 1 Jahr

PREMIUM PACKAGEINSERAT + PREMIUM EINTRAG

1/1 Seite farbig Firmenlogo, Internet-Adresse verlinkt auf Kundenhomepage, Kontaktfor-mular, prominente Platzierung, Firmeninformationen, eigene Nachrichten, Bildergalerien, 20 Produktdarstellungen, Downloads im PDF-Format, Titelbild, 5 Ansprechpartner, Social Media Verknüpfung und Hub, Videos, Veranstaltungskalender, kontextuelle Auslieferung im passenden redaktio-nellen Umfeld, Automatischer Datenimport, Werbefrei

5 682 .– 1 Jahr

1/2 Seite farbig 3 253.–



Firmenlogo farbig, 8 Stichwörter,4 Marken/Vertretungen

inbegriffen

Hinweis auf Inserat inbegriffen

BUSINESS PACKAGEINSERAT + BUSINESS EINTRAG

1/1 Seite farbig Firmenlogo, Internet-Adresse verlinkt auf Kundenhomepage, Firmeninfor-mationen, eigene Nachrichten, Bildergalerien, 10 Produktdarstellungen, Downloads im PDF-Format, Titelbild, kontextuelle Auslieferung im pas-senden redaktionellen Umfeld

5 572.– 1 Jahr




Firmenlogo farbig, 8 Stichwörter,4 Marken/Vertretungen

inbegriffen

Hinweis auf Inserat inbegriffen


Für Buchungen von Anzeigen im Format bis 1/6 Seite erhalten Sie kostenlos einen Grundeintrag inkl. Hinweis auf Ihr Inserat sowie einen Eintrag im Rubrik- und Stichwortverzeichnis (bis zu 8 Stichwörtern). Anzeigenpreise gemäss Seite 10.

23

Print/

Digital

Digital Guide

Firmendatenbank

Banner Newsletter Co-Branded

Newsletter

Advertorial Veranstaltungs-

kalender

Webinar Whitepaper Dienstleistungen Ansprech-

partner

Guide Datenbank Firmeneintrag Mediadaten Print · Digital 2015


ZUSATZANGEBOT FÜR PRINT

zusätzliches Firmenlogo 205.–

zusätzliche Stichwörter (8 Stück) 205.–

zusätzliche Vertretungen/Marken (4 Stück) 205.–

Firmeninformationen Business PremiumLogo, Adresse und Firmenporträt können bear-beitet werden.

BildergalerienBeliebig viele Bildergalerien zu Ihrem Firmenprofil hinzufügen.

ProduktdarstellungenAusführliche Darstellungen Ihrer Produkte hinzufügen. 10 20

Eigene NachrichtenBeliebig viele eigene Meldungen veröffentlichen.

Beiträge der FachredaktionBeiträge der Fachredaktion über Ihre Firma oder Ihre Produkte werden angezeigt.

Downloads im PDF-FormatVeröffentlichen von PDF-Daten, wie z.B. Bro-schüren, Datenblätter oder Zertifikate.

Ausspielung der FirmenprofileBei kontextuell passenden Artikeln der Redaktion.

TitelbildFrei wählbar und jederzeit änderbar.

Anzeige des FirmenlogosBei kontextuellen Ausspielungen, in Übersichts-listen und Teasern. –

Kontaktformular Business PremiumBesucher Ihres Firmenprofils können Sie über ein Kontaktformular anschreiben. –

AnsprechpartnerBis zu 5 Ansprechpartner mit Kontaktdaten und Foto können hinzugefügt werden. –

Veranstaltungen/EventsVeröffentlichung beliebiger Veranstaltungen, wie z.B. Hausausstellungen oder Messen. –

VideosAnzeigen beliebiger YouTube- oder Vimeo-Videos. –

Social-Media VerknüpfungVerlinkung aller Social Media-Auftritte Ihrer Firma. –

Social Media-HubEigene Nachrichten direkt aus dem Firmenprofil in ausgewählte Social-Media Kanäle publizieren. –

Automatischer DatenimportNachrichten und Produkte können automatisch via RSSFeed eingespielt werden. –

WerbefreiKeine Ausspielung von Bannerwerbung in Ihrem Firmenprofil. –

LEISTUNGEN DIGITAL AUF EINEN BLICK!

= Leistung beinhaltet − = keine Leistung

24 Mediadaten Digital 2015Banner

Fullsize Banner*Format: 468 × 60 px Dateigrösse: max. 50 KBMedia: jpg, gif, png, swfTKP (Preis pro 1000 AI): 48.00

Wallpaper Format: 728 × 90 px oben, 160 × 600 px oder 120 × 600 px rechts + FarbhexcodeDateigrösse: je max. 50 KBMedia: jpg, gif, png, swfTKP (Preis pro 1000 AI): 103.00

Skyscraper*Format: 160 × 600 px oder 120 × 600 pxDateigrösse: max. 50 KBMedia: jpg, gif, png, swfTKP (Preis pro 1000 AI): 78.00

LeaderboardFormat: 728 × 90 pxDateigrösse: max. 50 KBMedia: jpg, gif, png, swfTKP (Preis pro 1000 AI): 78.00

Sticky AdFormat: 160 × 600 px oder 120 × 600 pxDateigrösse: max. 50 KBMedia: jpg, gif, png, swfTKP (Preis pro 1000 AI): 95.00

TeaserboxÜberschrift: max. 25 ZeichenText: max. 200 ZeichenBildgrösse: 100 × 100 pxDateigrösse: max. 50 KBMedia: jpg, gif, png, swfTKP (Preis pro 1000 AI): 51.00

Preise in CHF, exkl. MwSt., Preisänderungen vorbehaltenTKP = Preis pro tausend Ad Impressions Mindestbestellmenge pro Banner-Format: CHF 480.00

*Wird auf Smartphones nicht angezeigt.*Wird auf Smartphones nicht angezeigt.

25 Mediadaten Digital 2015

Print/

Digital

Digital Guide

Firmendatenbank


Newsletter


kalender


partner

Banner

Video AdLänge: max. 3 MinutenMedia: FLV, MPG, MPEG, WMV, AVIBei Anlieferung eines Films im FLV-Format bitte beachten:Datenrate: 700 kbit/sec für Video/128 kbit/sec für AudioTKP (Preis pro 1000 AI): 103.00

Content Ad / RectangleFormat: 300 × 250 pxDateigrösse: max. 50 KBMedia: jpg, gif, png, swfTKP (Preis pro 1000 AI): 94.00

Banner für Mobile GeräteFormat: 112 x 20 px, 167 x 30 px, 216 x 36 px, 305 x 64 pxDateigrösse: max. 3 KBMedia: jpg, gif, pngTKP (Preis pro 1000 AI): 50.00

Billboard AdPlatzierung unter NavigationFormat: 996 x 250 pxDateigrösse: max. 80 KBMedia: jpg, gif, png, swfTKP (Preis pro 1000 AI): 137.00

Banderole AdFormat: 770 × 250 px, 21 × 250 px ReminderDateigrösse: je max. 50 KBMedia: jpg, gif, png, swfTKP (Preis pro 1000 AI): 137.00

Halfpage Ad Format: 300 × 600 px Dateigrösse: max. 50 KBMedia: jpg, gif, png, swfTKP (Preis pro 1000 AI): 137.00

Preise in CHF, exkl. MwSt., Preisänderungen vorbehaltenTKP = Preis pro tausend Ad Impressions Mindestbestellmenge pro Banner-Format: CHF 480.00

26 Mediadaten Digital 2015Newsletter

Wochen-Newsletter mit Fachbeiträgen und Expertentipps an über 7200 Empfänger!

Wir bringen 2x pro Woche (Dienstag und Freitag) das Wichtigste für und über die MEM-Branche auf den Punkt. Platzieren Sie Ihre Werbebotschaft in Form eines Banners in einem unserer Newsletter. Die hohe Reichweite sorgt für eine effektive Durchdringung Ihrer Zielgruppe.

Folgende Formate sind buchbar:

Sponsoring (Logo)Format: 340 × 50 px Dateigrösse: max. 20 KBMedia: jpg, gif, png, swfPreis pro Versand: 980.00

Text AdFormat: 100 × 100 pxÜberschrift max. 40 Zeichen, Text max. 300 Zeichen Dateigrösse: max. 50 KBMedia: jpg, gif, pngPreis pro Versand: 760.00

Billboard AdFormat: 680 × 250 px Dateigrösse: max. 50 KBMedia: jpg, gif, png, swfPreis pro Versand: 1160.00

Skyscraper Ad*Format: 160 × 600 px Dateigrösse: max. 50 KBMedia: jpg, gif, png, swfPreis pro Versand: 660.00

Preise in CHF, exkl. MwSt., Preisänderungen auf Grund Empfängerzahlentwicklung vorbehalten.

Empfängerprofil


Fullsize Banner*Format: 468 × 60 pxDateigrösse: max. 50 KBMedia: jpg, gif, png, swfPreis pro Versand: 560.00

*Wird auf Smartphones nicht angezeigt.


Print/

Digital

Digital Guide

Firmendatenbank


Newsletter


kalender


partner

Co-Branded Newsletter

Beispiel eines Co-Branded Newsletter von National Instruments.

Mit dem Co-Branded-Newsletter stellt der SMM Ihr Anliegen allen Newsletter-Empfängern exklusiv vor!

Mit einem Co-Branded-Newsletter profitieren Sie von der Marke und Reichweite des SMM. Sie stellen Inhalt (Logo, Text und Bilder) bereit, den der Newsletter beinhalten soll. Wir produzieren den Newsletter und versenden ihn an die SMM-Newsletter-Empfänger-adressen. Auf Wunsch erhalten Sie die Öffnungs- und Klickraten des Newsletters.

Preis in CHF pro Aussendung

über 7200 Empfänger Erscheinungstermin: einmalig – Datum nach Absprache

3 600.00

Preise in CHF, exkl. MwSt., Preisänderungen auf Grund Empfängerzahlentwicklung vorbehalten.

Empfängerprofil


28 Mediadaten Digital 2015Advertorial

Ihr PR-Beitrag auf smm.ch

Das Advertorial bietet Ihnen im Rahmen eines bezahlten PR-Berichts auf smm.ch Raum für Text, Bild und Hyperlinks, die auf Ihre Website verweisen. Dieses Angebot sieht im Detail wie folgt aus:

Platzierung eines Online-Artikels für die MEM-Industrie.

Unbegrenzte Anzahl Zeichen und Bilder.

Ihr Advertorial bleibt unbegrenzt online.

Es sind mehrere Hyperlinks auf Ihre Website möglich.

Der PR-Beitrag wird als «Advertorial» oben links gekennzeichnet.

Mit einer flankierenden Kampagne, die auf Ihr Advertorial verweist, erhält dieses noch mehr Aufmerksamkeit. Geeignete Mittel sind zum Beispiel:

Ein Banner in einem unserer Newsletter (Leistungen, Preise und Formate siehe Seite 26).

Ein Banner auf smm.ch (Leistungen, Preise und Formate siehe Seiten 24 und 25).

Preis in CHF pro Advertorial

900.00



Print/

Digital

Digital Guide

Firmendatenbank


Newsletter


kalender


partner

Veranstaltungskalender

Ihre Veranstaltung auf smm.ch und im SMM-Newsletter

Sie möchten gerne in einem grösseren Rahmen auf Ihre Veranstaltung wie z.B. Ihre Hausaus-stellung hinweisen? Der SMM-Veranstaltungskalender ermöglicht Ihnen die Veröffentlichung Ihrer Veranstaltung auf smm.ch. Zudem wird Ihr Event einmalig in den SMM-Newsletter integriert.

Der Eintrag Ihrer Veranstaltung/Hausaustellung im SMM-Veranstaltungskalender umfasst:

Ihr Logo

Ihre Bildgalerie

Verlinkung zu der von Ihnen gewünschten Website

Ein von Ihnen verfasster Text

Ausspielung von Beiträgen der Fachredaktion über Ihr Unternehmen und Ihre Produkte

Preis in CHF

Einmalige Platzierung Ihrer Veranstaltung im SMM-Newsletter Eintrag Ihrer Veranstaltung in den SMM-Kalender mit Bild, Text und Verlinkung Laufzeit: bis zu 365 Tagen

690.00

Beispiel-Eintrag.

SMM-Veranstaltungskalender.


30 Mediadaten Digital 2015Webinar

Kundengewinnung und Steigerung des Bekanntheitsgrades mit einem Webinar!

Mit einem Webinar können Sie von einem beliebigen Ort aus Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung vielen Kunden gleichzeitig vorstellen.

Die grössten Vorteile dieser Online-Veranstaltung für Sie im Überblick:

Ortsunabhängigkeit, da es ein virtueller Konferenzraum ist.

Sie sparen Zeit und Geld.

Sie treffen mehrere Interessenten auf einmal.

Sie können individuell und persönlich auf Fragen eingehen, welche während des Webinars gestellt werden.

Für eine interaktive Teilnahme der Besucher stehen Ihnen Fragebögen und Chatfunktionen zur Verfügung.

Unterlagen, wie z.B. Flyer und Factsheets können Sie direkt über die webbasierte Webinar-Plattform herunterladen.

Wir filtern für Sie dieTeilnehmer nach Kunden-Relevanz.

10 Webinarteilnehmer kosten Sie viel weniger als 10 Kundenakquisi- tions-Termine.


Bildschirmansicht eines Webinars.

Preis in CHF

10 qualifizierte Leads Co-Branded-Newsletter Teaser-Box Text-Ad

6 600.00

Pro zusätzlichen, qualifizierten Lead (ab 10) 100.00

Administration & Services

Einweisung des/der Fachreferenten.

Anmoderation, Hinführung zum Thema.

Einbindung einer Umfrage in die Präsentation inkl. Auswertung.

Aufnahme und Produktion als On-Demand-Webinar.

Teilnehmer-Reportings.


Print/

Digital

Digital Guide

Firmendatenbank


Newsletter


kalender


partner

Whitepaper

Fachwissen

Leadgeprüft

Website

WHITE-PAPER

Login

Username

Passwort

Zeigen Sie Ihre Kompetenz mit einem Whitepaper

Ein Whitepaper ist ein Fachaufsatz, in dem Sie wertvolles Wissen vermitteln, welches dem Leser derart von Nutzen ist, dass er sich zum Lesen dieses Whitepaper registriert. Mit seiner Anmeldung gestattet Ihnen der Leser, mit ihm Kontakt aufzunehmen.

Ihr Whitepaper wird 3 Monate publiziert.

Das Whitepaper wird in ein PDF umgewandelt.

Schlüsselworte Ihres Whitepapers werden für die Suchmaschinen indiziert.

Alle generierten Leads (registrierte Leser Ihres Whitepapers) gehören Ihnen.

Ihr Whitepaper wir mit max. 5 Themenkanälen im SMM oder MSM verknüpft.

5 individuelle Fragen können der Registrierung hinzugefügt werden.

Ihr Whitepaper wird im Rahmen einer Kampagne vom SMM beworben.

Preis in CHF

Text Ad in 2 redaktionellen Newslettern 1 Co-Branded Newsletter 3 Monate Teaserbox «Whitepaper der Woche» mit Platzierung auf der Startseite und im relevanten Themenkanal

5 400.00


32 Mediadaten Digital 2015Dienstleistungen

Banner-ProduktionSie haben die Möglichkeit, Ihre statischen und dynamischen Banner (Formate siehe Seite 24 und 25) durch uns layouten zu lassen. Hierzu haben Sie folgende Möglichkeiten:

Beispiel eines Banderole Ad der Vogel Business Media AG.

Banner-Profi-Paket Preis in CHF

Statisches Banner (ohne bewegte Bilder) 260.00

Dynamisches Banner (mit bewegten Bildern, Text, Ein- und Ausblendungen usw.)

390.00

Banner-Design-Paket Preis in CHF

Pro Stunde Banner-Produktion 120.00

Banner-Profi-Paket: Sie liefern uns das Bild- und Textmaterial und Ihre konkreten Vorstellungen.

Banner-Design-Paket: Wünschen Sie eine Beratung und wollen Vorschläge erarbeiten lassen? Dann wird die Bannerproduktion egal ob statisch oder dynamisch nach Stundenaufwand verrechnet. Im Nor- malfall ist der Zeitaufwand für ein statisches Banner geringer, als für ein dynamisches Banner.


33 Mediadaten Print · Digital 2015

Print/

Digital

Digital Guide

Firmendatenbank


Newsletter


kalender


partner

Ansprechpartner

Luca MeisterRedaktorBlechbearbeitung, Verbindungstechnik, Lasertechnik,Werkstofftechnik, Konstruktion & CAx, Zulieferindustrie

Tel. +41 44 722 77 28Fax +41 44 720 10 [email protected]

Susanne ReinshagenRedaktorinWirtschaft, Bildung


Anne RichterRedaktorinFertigungstechnik, Messtechnik, Medizintechnik


Silvano BöniRedaktorAutomation und Antriebstechnik, Logistik und Fördertechnik


Redaktion SMM

Verlagsleitung

Matthias BöhmVerlagsleiter,Chefredaktor SMM


Trudi HalamaVerkaufsleitung


34 Mediadaten Print · Digital 2015Ansprechpartner

Verlag

Yolanda BrazerolMarketing


Barbara VonderlinnMarketing, Eventmanagement


Tenzin WangkangLernender


Maria FabbroniAbo-Service


Lya BartholetProduktion, CvD


Hannah SchesinkLayout

Tel. +49 931 418 0Fax +41 44 720 10 [email protected]

Benza BanjacProdukt-Manager Digital


Sandra UllmannMarketing, Online-Redaktion


35 Mediadaten Print · Digital 2015

Print/

Digital

Digital Guide

Firmendatenbank


Newsletter


kalender


partner

Ansprechpartner

Verkauf

Rainer AckermannCrossmedial-BeraterGebiet Nordwestschweiz

Tel. +41 62 871 91 62Mobil +41 78 771 16 85Fax +41 62 535 12 [email protected]

Lisbeth BaumannCrossmedial-BeraterinGebiet Zürich Unterland, Thurgau, Zentralschweiz


Loris De CiaCrossmedial-BeraterGebiet Zürich Oberland, Ostschweiz


Stéphane ChételatCrossmedial-BeraterGebiet Biel, Westschweiz, Tessin


Gerti SuarezVerkaufssupport


Martina ZwimpferVerkaufssupport


Verkaufssupport

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Vogel Business Media AG.

(http://agb.vogel-net.de/AGB-Vogel-Business-Media-AG-D.pdf)

Ein Tochterunternehmen der Vogel Business Media GmbH & Co. KG, D-97082 Würzburg

Bilder Mitarbeiter: Thomas Entzeroth

Vogel Business Media AGSeestrasse 95,CH-8800 ThalwilTel. +41 44 722 77 00Fax +41 44 720 10 [email protected], www.msm.ch

Verkaufsleitung

Trudi Halama

Tel. +41 44 722 77 78

Fax +41 44 720 10 78

[email protected]

Crossmedial-BeraterInnen

Gebiet Nordwestschweiz

Rainer Ackermann

Tel. +41 62 871 91 62

Mobil +41 78 771 16 85

Fax +41 62 535 12 62

[email protected]

Gebiet Zürich Unterland, Zen-

tralschweiz, Thurgau

Lisbeth Baumann

Tel. +41 52 232 42 44

Mobil +41 78 771 16 86

Fax +41 52 212 33 36

[email protected]

Gebiet Zürich Oberland, Ostschweiz

Loris De Cia

Tel. +41 44 722 77 77

Mobil +41 79 374 32 70

Fax +41 44 720 10 78

[email protected]

Gebiet Biel, Westschweiz, Tessin

Stéphane Chételat

Tel. +41 32 426 11 83

Mobil +41 79 103 27 71

Fax +41 32 426 11 88

[email protected]

Produkt-Manager Digital

Benza Banjac

Tel. +41 44 722 77 85

Fax +41 44 720 10 78

[email protected]

Documents

Mediadaten 2015 - files.vogel.de · SPS IPC Drives, 24. – 26. November 2015, Nürnberg Euromold, 24. – 27. November 2015, Frankfurt a.M. SMM-Kongress 07. Dezember 2015: Automation