Medienreise: Traditionen, Jodel & Aletschgletscher · einem Berg zum anderen zu rufen. Mit der Zeit fand diese Praxis Einzug in die musikalische Folklore und ist heute fester Bestandteil

VALAIS/WALLIS PROMOTION

Medienreise: Traditionen, Jodel & Aletschgletscher Orte: Portes du Soleil, Aletsch Arena, Brig-Simplon Daten: 22. bis 26. Juni 2017 Teilnehmende: Internationale Journalisten (max. 10 Teilnehmende) Themen: Jodel, Walliser Traditionen, Kuhglocken und Käseherstellung Veranstaltung: Jodlerfest Brig Jodeln im Wallis – Jodlerfest Brig Jodl-di jodl-da. . . in Brig wird gejodelt ! Mit einem herzlichen «Salü mitenand!» empfängt Sie das Oberwallis zum 30. Eidgenössischen Jodlerfest in Brig. Das charmante Städtchen im Herzen der Alpen ist zum zweiten Mal Austragungsort dieses traditionellen Festes. Jodeln ist eine Gesangstechnik, bei der schnell zwischen Brust- und Falsettstimme umgeschlagen wird. Es wurde ursprünglich von Hirten benutzt, um ihre Herden von einem Berg zum anderen zu rufen. Mit der Zeit fand diese Praxis Einzug in die musikalische Folklore und ist heute fester Bestandteil der Schweizer Tradition. Es werden bis zu 15 000 Jodler, Fahnenschwinger und Alphornbläser sowie rund 150 000 Besucherinnen und Besucher erwartet. Die eindrückliche Naturkulisse des Wallis verschmolzen mit heimatlichen Traditionen – eine äusserst harmonische Romanze. Erleben Sie das Wallis am Jodlerfest vom 22. bis 25. Juni 2017 in seiner reinsten Form.


Portes du Soleil Abenteuer und Ursprünglichkeit zwischen dem Genfersee und den Dents-du-Midi. Im Ski-, Gleitsport- und Freizeit-Paradies entdecken die Gäste dank eines einzigen Freihandskipasses von der Schweiz bis nach Frankreich die Portes du Soleil – das grösste verbundene internationale Skigebiet mit seinen 650 Pistenkilometern. Im Sommer bieten die Bergsportorte der Portes du Soleil (Champéry, Val-d’IIlliez-Les Crosets-Champoussin, Morgins und Torgon) zudem ein wahres Mountainbike- und Wanderparadies mit 580 km MTB-Wegen, 800 km Wanderwegen und einem einzigen Bergbahnpass für die 24 Anlagen. Mögl iche Interviewpartner in den Portes du Solei l :*

- Gaby oder Blaise Perrin, Käser und Bergrestaurator - Hugues Perrin, Glockengiesser

* Interviews werden je nach Interesse der Journalisten und Verfügbarkeit der Interviewpartner organisiert. Aletsch Arena Der 23 Kilometer lange und 1,8 Kilometer breite Aletschgletscher erstreckt sich von seinem Ursprung an den Nordwänden von Eiger, Mönch und Jungfrau über eine Fläche von 100 Quadratkilometern bis ins Wallis und besteht aus imposanten 27 Milliarden Tonnen Eis. Sein Gletscherwasser fliesst durch die wilde Massaschlucht in die Rhone. 2001 wurde die Region Swiss Alps Jungfrau-Aletsch aufgrund ihrer spektakulären Schönheit ins UNESCO-Welterbe aufgenommen. Auf halbem Weg zwischen Tal und Himmel liegen die Sonnenterrassen Riederalp, Bettmeralp und Fiescheralp. Sechs Seilbahnen tragen die Gäste vom Rhonetal hinauf auf rund 2000 Meter. Von hier geht es weiter zu den schönsten Aussichtsbergen wie dem 2927 Meter hohen Eggishorn mit Blick auf Aletsch- und Fieschergletscher. Jodeln in der Aletsch Arena Gäste können im Sommer 2017 Jodel-Schnupperkurse auf den Aussichtspunkten der Aletsch Arena buchen. Mit dem Eidgenössischen Jodlerfest in Brig vom 22.–25. Juni 2017 lebt auch in der Aletsch Arena bei den Gästen die Jodeltradition auf. Angeboten werden die Schnupperkurse von der Dirigentin des Jodelclubs Riederalp. www.aletscharena.ch/jodeln

• Dienstag, 4.7.2017 – Jodeln auf dem Eggishorn • Dienstag, 11.7.2017 – Jodeln auf dem Bettmerhorn • Samstag, 5.8.2017 – Jodeln auf der Moosfluh

Mögl iche Interviewpartner in der Aletsch Arena:*

- Jodeln: o Graziella Walker, Präsidentin Jodlerclub Riederalp* o Desirée Kummer, aktive Jodlerin beim Jodlerclub Riederalp* o Lukas Kummer, Vizepräsident Jodlerclub Riederalp*

- Lokale Persönlichkeiten (Bergführer, Wanderleiter usw.) * Diese Personen sind während des Aufenthalts in der Aletsch Arena nicht verfügbar, sie stehen am Sonntag in Brig zur Verfügung. Vor der Veranstaltung sind sie telefonisch erreichbar.


Programm (Änderungen vorbehalten)

Donnerstag, 22. Juni 2017 – Hallo Wallis!

12:00 Individuelle Anreise der Teilnehmenden zu den Portes du Soleil. Sie werden von einem Vertreter der Portes du Soleil am Bahnhof Champéry empfangen. Transfer ins Hotel.

12:30 Ankunft im Hotel Beau-Séjour. Check-in.

Hotel Beau-Séjour Rue du Village 114 1874 Champéry Tel. +41 24 479 58 58 www.beausejour.ch

13:00 Mittagessen mit Panoramablick über die Dents du Midi

La Cantine sur Coux Route de Sur Coux 83 1874 Champéry Tel. +41 24 479 10 44 www.cantinesurcoux.net


14:30 Traditionen und Geschichte in Champéry

Geführter Besuch der Glockengiesserei

Jean-Denis Perrin und sein Sohn Hugues gehören zu den letzten traditionellen Glockengiessern der Schweiz. In ihrer Werkstatt können Sie zwanzig verschiedene Formen bewundern, in die bereits mehr als neun Generationen ihre nach einem überlieferten Geheimrezept hergestellte Metalllegierung gegossen haben.

Fonderie de cloches art isanales Hugues Perrin 3, route des Dents du midi 1874 Champéry Tel. +41 79 435 92 39 www.fonderiechampery.wixsite.com/perrin

Besuch des Chaletmuseums «L’Esserty»

Das sorgfältig restaurierte Walliser Chalet L’Esserty aus den Jahren um 1700 nimmt Sie mit auf eine Reise ins Leben unserer Vorfahren.

www.facebook.com/pg/essertychampery/about/?ref=page_internal

19:30 Abendessen in einem traditionellen Restaurant, welches komplett aus Holz gebaut wurde und dem Dorf Champéry gegenüberliegt.

Cantine des Rives Route des Rives 12 1874 Champéry Tel. +41 24 479 11 71 www.lesrives.ch

Übernachtung in Champéry


Freitag, 23. Juni 2017 – Portes du Soleil

08:00 Frühstück

09:00 Besuch der alten Wassermühlen von La Tine in Troistorrents

Die alten Wassermühlen von La Tine

Bei Ihrem Besuch werden Sie das Haus des Müllers, seine Lebensumgebung und ein Museum mit alten Werkzeugen entdecken. Die Besucher kommen in den Genuss verschiedener Ausstellungen, vom Hanf und seiner Verwendung bis hin zur Holzverarbeitung und der Holzindustrie.

Les Vieux Moulins de la Tine Chemin des Vieux Moulins 1 1872 Troistorrents Tel. +41 79 226 33 16 www.vimoti.ch


12:30 Mittagessen in einem Bergrestaurant in Champoussin

Restaurant Chez Gaby Chemin des Vieux Moulins 1 1872 Troistorrents Tel. +41 24 477 22 22 www.chezgaby.ch

13:30 Nachmittag auf Gabys Alpwirtschaft

La Ferme à Gaby Blaise Perrin 1873 Champoussin Tel. +41 24 477 30 88 www.lafermeagaby.ch

Tradit ionel le Käseherstel lung

Die traditionelle Holzfeuerkäserei wurde im Sommer 2004 eröffnet. Erleben Sie in einer gemütlichen Atmosphäre, wie aus der Kuhmilch von den benachbarten Alpen Raclettekäse und andere Spezialitäten entstehen. Von traditionellen Handgriffen bis zur modernen Technik: Der Käsermeister und sein 1400-Liter-Kessel erwarten Sie zur Käseherstellung.

Besuch des Alpwirtschaftsmuseums

Im Obergeschoss vergegenwärtigt das Museum das Leben in unseren Bergen. Werkzeuge von früher erzählen Ihnen vom Leben unserer Vorfahren auf der Alpwirtschaft.


17:30 Rückkehr zum Hotel und Zeit zur freien Verfügung

19:30 Abendessen im Restaurant Le Nord, Champéry

Restaurant Le Nord Rue du Village 106 1874 Champéry Tel. +41 24 479 11 26 www.lenord.ch

Übernachtung in Champéry


Samstag, 24. Juni 2017 – Aletsch Arena

07:30 Frühstück und Check-out

08:06 Transfer nach Mörel (Aletsch Arena) (2 Std. 50 Min.)

10:57 Ankunft in Mörel. Bitte gehen sie zum Bahnschalter um ihre Tickets abzuholen.

11:03 Gondelbahnfahrt auf die Riederalp (die Bergbahn-Tickets sind am Bahnschalter in Mörel hinterlegt).

11:17 Ankunft in Riederalp. Begrüssung durch einen Vertreter der Aletsch Arena. Check-in in Ihrem Hotel.

Hotel Alpenrose Art Furrer Hotels 3978 Riederalp Tel. +41 27 928 45 45 www.artfurrer.ch/de/alpenrose-hotel

12:30 Mittagessen in einem Restaurant auf der Riederalp


13:30 Besuch des Aussichtspunkts Moosfluh

Auf 2333 Meter Höhe liegt der Aussichtspunkt Moosfluh, ganz in der Nähe des auf 2227 Meter gelegenen Aussichtspunkts Hohfluh. Beide begeistern mit einem atemberaubendem Blick auf den Grossen Aletschgletscher.

www.aletscharena.ch/bergbahn/view-points/moosfluh/

Sinneserlebnis in der Aletsch Arena

Das befreiendste Naturerlebnis der Alpen auf besonders intensive Art spüren: Die Sinneserlebnisse der Aletsch Arena wurden genau dafür geschaffen. Sich intensiv spüren, zu innerer Ruhe finden und im Einklang mit der Natur in Balance kommen, das ist das Ziel der abwechslungsreich gestalteten Sinneserlebnisse mit Atem & Bewegung, Yoga sowie Kraftorte & Naturenergetik.

www.aletscharena.ch/naturphaenomen/sinneserlebnisse/

15:00 Besuch des Alpmuseums (Tradit ion und Kultur)

Der Verein 1606 Alpmuseum ist Initiator und Betreiber des Alpmuseums in der Alphütte «Nagulschbalmu», das interessante Einblicke in die Alpbewirtschaftung früherer Zeiten gewährt. Mit diversen Veranstaltungen macht es der Verein 1606 Alpmuseum möglich, auch heute noch ein Stück weit den Alltag auf einer Alp zu erleben.

www.aletscharena.ch/leben/kultur/ausstellungen/alpmuseum/

Das Freilichtspiel «Der letzte Sander von Oberried» wird im Sommer 2018 an diesem Ort aufgeführt werden. www.derletztesander.ch

19:30 Abendessen im Restaurant Alpenrose auf der Riederalp

Übernachtung im Hotel Alpenrose auf der Riederalp


Sonntag, 25. Juni 2017 – Jodlerfest Brig

08:00 Frühstück

09:39 Transfer nach Brig zum Jodlerfest

10:06 Ankuft in Brig. Begrüssung durch Jürg Krattiger von Brig-Simplon Tourismus (+41 79 655 46 60) im Brig Bahnhof.

10:15 Medienakkreditierung in Brig und Medienprogramm Jodlerfest Jodeltradit ion

Jodeln ist eine Gesangstechnik, bei der schnell zwischen Brust- und Falsettstimme umgeschlagen wird. Es wurde ursprünglich von Hirten benutzt, um ihre Herden von einem Berg zum anderen zu rufen. Mit der Zeit fand diese Praxis Einzug in die musikalische Folklore und ist heute fester Bestandteil der Schweizer Tradition.

Jodlerfest Brig

Mit einem herzlichen «Salü mitenand!» empfängt Sie das Oberwallis zum 30. Eidgenössischen Jodlerfest in Brig. Das charmante Städtchen im Herzen der Alpen ist zum zweiten Mal Austragungsort dieses traditionellen Festes. Es werden bis zu 15 000 Jodler, Fahnenschwinger und Alphornbläser sowie rund 150 000 Besucherinnen und Besucher erwartet. Die eindrückliche Naturkulisse des Wallis verschmolzen mit heimatlichen Traditionen – eine äusserst harmonische Romanze. Erleben Sie das Wallis am Jodlerfest vom 22. bis 25. Juni 2017 in seiner reinsten Form.

www.jodlerfest-brig.ch

12:30 Mittagessen in Brig


13:30 Medienprogramm Jodlerfest.

14:00 Festumzug

Mit dem Festumzug am Sonntag, 25. Juni 2017 erlebt das 30. Eidg. Jodlerfest in Brig-Glis seinen krönenden Abschluss. Altes Brauchtum und überhaupt das Wallis und die Schweiz in seiner ganzen Vielfalt soll die Herzen der Zuschauer erfreuen. Über 60 Umzugsformationen tragen ihren Teil zu einem farbenfrohen, phantasievollen und traditionellen Umzug bei. Der Festumzug beginnt um 14.00h und dauert rund zwei Stunden. Der Umzug startet am Bahnhof Brig und geht durch die Bahnhofstrasse über den Sebastiansplatz und den Saltinaplatz durch die Gliserallee. Der Umzug endet auf dem Dorfplatz in Glis.

16:00 Ende des Festumzugs

16:48 Transfer zurück auf die Riederalp

19:30 Abendessen im Restaurant Alpenrose auf der Riederalp

Übernachtung im Hotel Alpenrose auf der Riederalp


Montag, 26. Juni 2017 – Aletsch Arena und Abreise

08:00 Frühstück in Ihrem Hotel und Check-out

09:00 Kurze Wanderung von der Riederalp zur Bettmeralp Besuch des Aussichtspunkts Bettmerhorn Ein Berg und seine vielen Seiten: Nicht nur Naturgenuss wird am Bettmerhorn gross geschrieben. Die Verbindung von Sport, Natur und Kultur macht den auf 2647 Meter gelegenen Aussichtspunkt, den man mit den Bettmeralp Bahnen nach kurzer Gondelfahrt erreicht, zum echten Erlebnisberg. Der herrliche Blick auf den Grossen Aletschgletscher ist nur eines von vielen Bergerlebnissen am Aussichtspunkt Bettmerhorn. www.aletscharena.ch/bergbahn/view-points/bettmerhorn/

Ausstel lung Gletscherwelt Bettmerhorn Die multimediale Ausstellung Gletscherwelt Bettmerhorn in der Aletsch Arena widmet sich ausführlich den Geheimnissen des Grossen Aletschgletschers, der mit seinen 23 Kilometern Länge der längste Eisstrom der Alpen ist. Das ewige Eis des gewaltigen Gletschers birgt spannende Fakten und interessante Geschichten. www.aletscharena.ch/leben/kultur/ausstellungen/gletscherwelt-bettmerhorn/

11:30 Abstieg mit der Gondelbahn und Bahnfahrt nach Brig. Bahntransfer zum Flughafen oder individuelle Abreise der Teilnehmenden.


Informationen für Ihre Publikationen www.wallis.ch – die offizielle Website von Valais/Wallis Promotion mit zahlreichen Ideen und Tipps für Erlebnisse in unserer Region und allen unseren Neuheiten. www.myswitzerland.com – Offizielle Website von Schweiz Tourismus mit allgemeinen und aktuellen Informationen zur Schweiz Die Websites der besuchten Destinationen: www.portesdusoleil.com – Portes du Soleil www.aletscharena.ch – Aletsch Arena www.brig-simplon.ch – Brig-Simplon www.jodlerfest-brig.ch – Jodlerfest Brig

Fotos zum Wallis Wenn Sie die allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen unter folgendem Link akzeptieren, erhalten Sie ein Login für den Zugang zu unserer Bilddatenbank: http://mail.valaistourism.ch/applications/photos.nsf/ConditionsGen?OpenForm&de Versicherung Der persönliche Versicherungsschutz ist Sache der Teilnehmenden. Soziale Medien Teilen Sie Ihre Walliser Reiseerlebnisse mit uns: Twitter: @valaiswallis – www.twitter.com/valaiswallis Instagram: @valaiswallis – www.instagram.com/valaiswallis Facebook: @valaiswallis – www.facebook.com/valaiswallis #Valais #Wallis #MySummerInValais #portesdusoleil #aletscharena #feelfree #brigsimplon


Kontakte für Ihre Medienreise Valais Wall is Promotion Rue Pré Fleuri 6 1951 Sitten www.wallis.ch

Nancy Pel l iss ier Corporate Communications Telefon: +41 27 327 35 78 Mobiltelefon: +41 79 304 06 11 E-mail : [email protected]

Portes du Solei l Champéry Tourisme SA Rue du Village 54 1874 Champéry www.portesdusoleil.com

Thierry Monay Marketing Telefon: +41 24 479 05 56 Mobiltelefon: +41 79 337 97 19 E-Mail: [email protected]

Aletsch Arena Postfach 16 3992 Bettmeralp www.aletscharena.ch

Monika König-Gottsponer Leiterin Kommunikation Telefon: +41 27 928 58 63 Mobiltelefon: +41 79 488 02 64 E-Mail: [email protected]

Jodlerfest Brig Postfach 220 3900 Brig www.jodlerfest-brig.ch

Herold Bieler Presse Jodlerfest Telefon: +41 27 948 30 90 E-Mail: [email protected]

Brig-Simplon Tourismus AG Bahnhofstrasse 2 3900 Brig www.brig-simplon.ch

Jürg Kratt iger Direktor Telefon: +41 27 921 60 30 Mobiltelefon: +41 79 655 46 60 E-Mail: [email protected]

Documents

Medienreise: Traditionen, Jodel & Aletschgletscher · einem Berg zum anderen zu rufen. Mit der Zeit fand diese Praxis Einzug in die musikalische Folklore und ist heute fester Bestandteil