MeinOberasbachJuli 2010

Mitteilungsblatt für die Stadt Oberasbach mit den OrtsteilenOberasbach, Unterasbach, Altenberg, Kreutles, Neumühle und Rehdorf

Asbachgrund bald mit nochhöherem Naherholungsfaktor

Seiten 3 und 6

Insektenschutz fürIhre bestehenden Fenster,Türen & Lichtschachtabdeckungen

CREATIONNürnberg, Königstraße 13

Telefon 09 11 - 22 31 82

Lager-TeilräumungsverkaufWir haben reduziert,Sonderangeboteauch Auslaufserien bis 50%ergänzen Sie Ihre Serien:

Porzellanserien & SetsKristall BestecksetsTischdecken

Wir freuen uns auf Ihren Besuch(Liefer- undVersandservice)

Tel.: 0911 – 95 88 96-46Fax: 0911 – 95 88 96-18media@mein-mitteilungsblatt.dewww.mein-mitteilungsblatt.de

MeinOberasbach

Die Stadt Oberasbachist Mitglied der Kommunalen Allianz

Biberttal-Dillenberg

Für NISSAN schlägt’s jetzt fünf!Region (red). Die letzten Jahre waren für die NISSAN-Kundschaft in der Region geprägt von einem ständigenHin und Her, Händler kamen und gingen im Jahrestakt.Seit Mitte Juni ist nun Schluss mit diesem Wechselspiel:Mit fünf neuen Partnern im Verbund der ASAG (Automo-bile Südstadt AG) setzt NISSAN auf einen Neustart.

Michael Pfeifer (Vorstand der ASAG) und AufsichtsratAndreas Prokein zu den Gründen für ihren Entschluss, dieMarke in Zukunft im Großraum zu vertreten:

Warum jetzt NISSAN als zusätzliche Marke?

M. Pfeifer: Nissan ist zweifelsohne eine sehr interessanteMarke mit einem tollen, breit gefächerten Fahrzeugangebot.Wir erweitern damit unsere bereits bestehende Kompetenzals Spezialist für asiatische Marken (bisher Kia, Mitsubishi,Suzuki) und bieten unseren Kunden eine noch größereModellpalette.

Ist die NISSAN-Kundschaft vom Hin und Herder vergangenen Jahre nicht verunsichert?

A. Prokein: Wir verstehen die Meinung der Kunden - vieleslief in den vergangenen Jahren ziemlich schief. Die ASAGbzw. die Betriebe der ASAG setzen aber auf Kontinuität,was die extrem lange Bindung zu unseren bisherigen Mar-ken deutlich unterstreicht. Außerdem bieten wir die MarkeNISSAN mit unseren Standorten in Nürnberg, Schwabach,Sengenthal/Neumarkt und Oberasbach/Fürth einem nochbreiteren Publikum in der Region.

Wie sehen Sie die NISSAN-Modelle im Markt?

M. Pfeifer: Dass die Modellpalette passt und über eine tolleQualität verfügt, zeigen die Zulassungszahlen in Deutsch-land. Im Gegensatz zur derzeitigen Marktentwicklunggewinnt NISSAN ständig an neuen Freunden dazu.A. Prokein: Gerade der Micra und der Quahqai bekommenvon der Kundschaft und der Fachpresse super Bewertungenund glänzen mit tollen Verkaufszahlen.

Gibt es neues Personal speziell für NISSAN?

M. Pfeifer: Absolut! Wir haben mit Fred Berger und Ka-thryn Lindgren zwei absolute Spezialisten der Marke dazugewinnen können. Allein Herr Berger ist der NISSAN-Kund-schaft hier in der Region seit nunmehr 20 Jahren bekannt

und als kompetenter Ansprechpartner für alle Kundenwün-sche äußerst beliebt.

Was wird zur Neueinführung den Kunden geboten?

A. Prokein: Selbstverständlich gibt es Neufahrzeugange-bote zu absoluten Top-Kondition wie zum Beispiel denNISSAN Micra ab 8.670 Euro (inklusive Spar-Depot für 4Inspektionen) mit einem Preisvorteil von 4.795 Euro. Aberauch günstige Serviceangebote wie die original NISSAN-Inspektion ab 66,50 Euro mit dem ASAG Spar-Depot, denkostenlosen NISSAN Rapid-Check inklusive Willkommens-geschenk und unsere Refill-Card für kostenloses Nachfüllenvon Motorenöl, Scheibenklar, Kühlerwasser und Reifenluft-druck.

Erleben Sie ab sofort mehr Auto und mehr Service bei denneuen Nissan-Partnern ASAG (Nürnberg + Schwabach),Autohaus Franek (Nürnberg), Autohaus Gerhart & Jänig(Sengenthal/Neumarkt) und Autohaus Heinrich (Oberas-bach). www.NISSAN-INFO.de

Die Freude über die neue Marke ist groß: (v.l.n.r.)Serviceberaterin Kathryn Lindgren, ASAG-VorstandMichael Pfeifer, Verkaufsberater Fred Berger sowieASAG-Aufsichtsrat Andreas Prokein (Geschäftsfüh-rer Autohaus Heinrich, Oberasbach). Foto: Stingl

ANZEIGE

SHIFT_ the way you move

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. **Angebot gültig bis 30.06.2010 bei allen teilnehmenden NISSAN Händlern.Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,8 bis 4,3 ; CO2-Emissionen: kombiniert von 163,0 bis 115,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm).

EINSTEIGEN. SPAREN. EINFACH.

€ 12.770,– UVP*– € 4.100,– NISSAN PRÄMIE**

JETZT AB€ 8.670,–**

MICRA VISIAinkl. Klimaanlage

€ 15.870,– UVP*–€ 3.650,– NISSAN PRÄMIE**

JETZT AB€ 12.220,–**

NOTE VISIAinkl. Klimaanlage

AB 19.06. IHR NEUER NISSAN HÄNDLER IN DER REGION:Autohaus Heinrich GmbHLangenäckerstr. 15 • 90522 Oberasbach • Tel.: 09 11/9 69 18-0 • www.autohaus-heinrich.de

Fragen Sie Ihren NISSAN Händler nach seinen aktuellen Angeboten.

NISSAN CENTER EUROPE GMBH, 50319 BRÜHL

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. **Angebot gültig solange der Vorrat reicht bei allen teilnehmenden NISSAN Händlern.Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,8 bis 4,3 ; CO2-Emissionen: kombiniert von 163,0 bis 115,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm).

MeinOberasbach · Seite 3 EDITORIAL

Liebe Leserinnenund Leser,dürfen wir träumen,obwohl noch ein sehrlanger Weg vor unsliegt? Wer die Biotop-flächen am östlichenOrtsrand von Rehdorfbesucht, sieht, wie vieltraumhafte Natur auchim weiteren Verlaufdes Asbachgrundeswachsen könnte. Werder Natur die Handreicht und ein wenignachhilft, wird üppigbelohnt, so verkündetes der Anblick desgerade blühendenKlatschmohns. Ein rotleuchtendes Meer am

Rande stiller und friedlicher Teiche. Eine Entenfamilie mitihren Küken lädt dazu ein, einfach zuzuschauen und zau-bert ein Lächeln in unser Gesicht, während zwei Schwänemit rauschendem Flügelschwung vorbeiziehen.

Mit der Renaturierung des Asbachgrundes entsteht einevielfältige Naturwelt direkt vor der Haustür, in der grünenMitte Oberasbachs. In Zukunft werden sich die Ortsteileunserer Stadt um ein Zentrum ganz besonderer Art grup-pieren, um ein Areal unverbauter Natur. Im Grunde einöffentlicher Garten, für jedermann begeh- und erfahrbar.Vor allem aber entsteht neuer Lebensraum für eine Viel-zahl von Pflanzen und Tieren, auch in Ergänzung unseresNaturschutzgebietes „Hainberg“. Mit der Zeit könnte soein grünes, naturbelassenes Band am Asbach entlang vonAnwanden bis zur Rednitz entwickelt werden.

Dass eine Stadt ihre Räume nicht verbaut, sondern ganz imGegenteil ihren Charakter als Kulturlandschaft noch beto-nen will, ist modern und zukunftsweisend. Die Vision ist,dass Oberasbach über eine grüne Mitte zusammenwächst,mit Erholungs- und Freizeitmöglichkeiten vor der Haustürund vielfältigen Verknüpfungen in die Ortsteile hinein. Zu-sätzlich steigt damit auch die Attraktivität Oberasbachs alsWohnstandort.

Mit dem jetzt vorliegenden Plan wird aus der Wunschvor-stellung ein Handlungskonzept, ein konkreter Fahrplan fürdie weitere Entwicklung. Er zeigt auf, welche Bausteinenoch zusammengefügt werden müssen. Und mit der Stif-tung zur „Renaturierung des Asbachgrundes“ hat die Stadtauch einen finanzstarken Partner an der Seite, mit demVorhaben umgesetzt werden könnten, die vorher schon ausrein finanziellen Erwägungen undenkbar schienen.

„Auch der längste Weg beginnt mit dem ersten Schritt“,sagt eine alte chinesische Weisheit. Und, wie wir in Rehdorfsehen können, es wurden schon viele erste Schritte getan.Wir sind sozusagen „auf dem besten Weg“.

Herzlichst,Ihr

Norbert Schikora3. Bürgermeister Oberasbach

Ferienkurse6 x Unterricht / pro Woche

Wallensteinstraße 2 gegenüber Gymnasium OASTel: 0911/9690511

Kinderladen

Mode für Babys, Minis und Teenies

Inh.: Yvonne Roberts, Nürnberger Str. 20, 90513 Zirndorf, Tel. 09 11/9 61 54 68

Lagerverkaufam 1 . und 14. Juli von 10.00 bis 17.00 Uhr

reduziert

aktuelle

SOMMERKOLLEKTION

WINTERWAREsowie

GUESS · CAKEWALK · REPLAY · PJE

PEPE JEANS · KENZO · AIRFIELD

PE

TIT

·B

AT

EA

U·G

UE

SS

BAT

EA

U·G

UE

SS

·D

EH

A

40-70%3

Unsere Produktpalette:· Fenster und Türen· Haustüren und Vordächer· Zimmertüren· Insektenschutz· Wintergarten· Rollläden und Sonnenschutz· Montage· Service und Kundendienst

ARCO-Fenster GmbH & Co. KGBreitenloher Weg 23 · 91166 GeorgensgmündTelefon 09172.68559-0 · www.arco-fenster.de

Fon: 0911/69 94 271Fax: 0911/69 94 274

Frühlingstraße 2 90522 Unterasbach

info@dervolksgarten.dewww.dervolksgarten.de

Besuchen Sie unseren schönen Biergarten undgenießen Sie unsere leckere Brotzeit!

Jeden Donnerstag: Seniorennachmittag von 14:30 -17:00 Uhr,1 Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen 2,90€

Fränkisch Essen - Feiern - Tagen

Öffnungszeiten: Mo+Di 17 h bis 23 h und Mi-So 10 bis 23 h

Feinste Fleisch- und Wurstwaren · GrillspezialitätenImbiss heiss und kalt · Mittagsmenüs · Partyservice

Albrecht-Dürer-Str. 104 · 0911 - 69 45 31 · www.metzgerei-list.de

Top-Qualität aus

regionaler Produktion

Kirchweih-Angebot

Fränkische Bratwürste100g–.82€

Unterasbach (red). Von Freitag, 23. Juli, bis Montag,26. Juli, darf wieder nach Herzenslust geschun-kelt, geschlemmt und gefeiert werden, denn da

steht auch dieses Jahr wieder die weit über die Stadt-grenzen Oberasbachs bekannte und traditionsreicheUnterasbacher Kirchweih auf dem Programm. Wieimmer findet diese unter der Regie der Stammtischgesell-schaft Unterasbach e.V.und deren 1.VorstandHarald Patzelt statt.

Offiziell beginnt dieKirchweih am Freitag,24. Juli, ab 19.00 Uhr,mit dem Bieranstichdurch die Erste Bürger-meisterin Birgit Huber.Danach folgt gleich einmusikalischer Höhe-punkt mit dem Auftrittder „Rothsee Musi-kanten“ - eine Band, dieüber Jahre hinweg mitihren zünftigen Auftrit-ten in der Region viele

Anhänger gewonnen hat.Am Samstag, 24. Juli,werden dann die „Unter-asbacher Kärwaboum“ abungefähr 17.00 Uhr ihrenKärwabaum am Festplatzin schwindelnde Höhenstemmen. Ab 19.00 Uhrspielen dann erstmalsdie „Alpinschlawiner“ imFestzelt auf der Unterasba-cher Festwiese.

Der Kärwasonntag, 25.Juli, beginnt bereitsum 10.00 Uhr mit demgewohnten Country-Früh-

schoppen unter dem Motto „Country meets Weißwurst“. Ab14.00 Uhr „schlängelt” sich dann der traditionelle Kirch-weih-Umzug mit wunderschönen Festwagen der Oberasba-cher Vereine, zahlreichen Fußgruppen und Musikkapellenwieder durch die Straßen von Unterasbach. Im Zelt gibtsich anschließend der Meister der Moonlights „Roland ander Orgel“ persönlich die Ehre!

ApothekeRATHAUS

Hilmar Teufel e.K.Am Rathaus 1, 90522 OberasbachMo - Fr 8.00 - 18.30 UhrSa 8.00 - 13.00 Uhrwww.apotheke-oberasbach.de

Kostenlose Bestellhotline 0800 - 6 90 00 69

Ihr Bäcker- und Konditor-Fachgeschäft

Bahnhofstraße 55 • 90522 Oberasbach 09 11 / 69 36 02 • Fax: 0911 / 9 69 09 12

Spezialität:Unterasbacher Bauernbrot mit Natursauer

Neumeister

Qualität s Ofenfrischefachliche Beratung

KIRCHWEIH SONNTAG

von 9 bis 11 Uhr geöffnet!

Langenäckerstraße 190522 Oberasbach

Tel.: 0911/96 99 25-0Fax: 0911/96 99 25-21

Inhaber: Alfred Bettschnitt

BAUUNTERNEHMUNG

WARNICK90522 OBERASBACH

Winterstr. 7–9 · Tel. 0911/69 15 49 · Fax 6 99 65 59warnickbau@t-online.de

Traditioneller KirchweihumzugUnterasbach (red). Ab 13.30Uhr erfolgt die Aufstellungder Fußgruppen am LocherWeg/Schwabacher Straße,von der Jahnstraße kommend.Die Zugmaschinen, Tiefladeretc. treffen sich ebenfalls um13.30 Uhr auf dem Parkplatzam Hans-Reif-Sportzentrum.

Abfahrt ist gegen 14.00 Uhr. Zur Teilnahme haben sichbisher 14 Festwagen bzw. Fußgruppen gemeldet, die vonvier Musikkapellen begleitet werden. Nach dem Start derZugmaschinen und Tieflader am Parkplatz des Hans-Reif-Sportzentrums geht es weiter wie im vorherigen Jahr: Lo-cher Weg/Schwabacher Straße - Hauptstraße - Winterstraße- Frühlingstraße - Jahnstraße - Bahnhofstraße - Fliederstraße- Lilienstraße - Rosenstraße - Tulpenstraße - Nelkenstraße -Lilienstraße - Steiner Straße - Bahnhofstraße - Hauptstraße,Frühlingsstraße bis Ecke Herbststraße und zur Auflösung indie Herbststraße/Winterstraße.

Für die Prämierung derschönsten Wagen und Grup-pen werden von der Stadtauch heuer wieder Preise ver-geben, welche um 15.30 Uhrim Festzelt bekannt gegebenwerden. Als Preisrichter habensich die Stadträte Karl-HeinzWendel, Werner Hetterich und Felix Kißlinger zur Verfü-gung gestellt. Foto: privat

Am Montag, 27. Juli, sind ab 10.00 Uhr die zwei Unteras-bacher Kindergärten Regenbogen und St. Stephanus vonder Stammtischgesellschaft Unterasbach zu ihrem „heißer-sehnten“ Kirchweihbesuch eingeladen. Ab 11.30 Uhr wer-den dann auch wieder die Mitarbeiter der Stadt Oberasbachdie Kirchweih besuchen. Erstmals nach einer langen Pausewerden heuer wieder Oberasbacher Firmen zum „Mittags-tisch“ eingeladen. Der Nachmittag gehört ab 14.00 Uhr beipreiswertem Kaffee und Kuchen wie gewohnt den Seni-oren. Ab 19.00 Uhr geht der große Unterasbacher Kirch-weih-Ausklang über die Bühne. Die mit der UnterasbacherKirchweih und der Stammtischgesellschaft Unterasbach engverbundenen Moonlight´s, die sogenannten „Könige derUnterasbacher Kirchweih“, werden wohl ihrem Ruf gerechtwerden und auch dieses Jahr das Festzelt wieder in einTollhaus verwandeln!

Ob am Ausschank, in der Bar, in der Küche oder imImbisswagen - die Mitglieder der StammtischgesellschaftUnterasbach sorgen mit Spezialitäten aus der Region fürdas leibliche Wohl der Besucher. Alle Beteiligten hoffenauf schönes Wetter und regen Besuch seitens der Oberas-bacher- und Landkreisbevölkerung und wünschen allenFreunden und Gästen ein paar schöne sowie stimmungs-volle Stunden auf der Unterasbacher Kirchweih 2010.

„Lasst die Tradition weiterleben und zeigt reges Interessean der letzten großen Kirchweih in ehrenamtlicher Vereins-regie in der Stadt Oberasbach! Ganz nach dem Motto: „Waswär‘ denn Oberasbach, was wär‘ denn die Stadt, wenn inUnterasbach der Stammtisch die Kärwa net macht.“

Fotos: Archiv

MeinOberasbach · Seite 6OBERASBACH

amb. Alten- und Krankenpflege

Beates Pflegeservicetut einfach gut...

Beate Kutil

Bahnhofstr. 8 • 90513 Zirndorf • Tel. 0911/9651703

Ihr zuverlässiger Pflegedienstfür Zirndorf, Oberasbach und Fürth

– alle Kassen – Faber-Castell-Straße 27 · 90522 OberasbachTelefon 09 11 / 69 14 52 · Fax 09 11 / 6 99 43 86

Schloezer-Oberasbach@t-online.de

Reparatur aller Fabrikate • Unfall-InstandsetzungTÜV und AU • An- und Verkauf von Gebrauchtwagen

Klimaservice • Reifenservice

AUTO

Ihr zuverlässiger Partner für alle Marken

Kfz. Meister-Fachbetrieb

Renaturierung des Asbachgrunds als langfristige AufgabeOberasbach (red). Zur Renaturierung des Asbachesbzw. seiner Talaue hat die gleichnamige Stiftung einenEntwicklungsplan ausarbeiten lassen. Die anvisierteUmgestaltung wird dabei als langfristige Aufgabe für dienächsten Jahrzehnte angesehen und geschieht in engerAbstimmung mit dem Wasser- und Bodenverband As-bachgrund, der Eigentümer des Bachlaufes ist.

Der „Masterplan“ bezieht den gesamten Bachlauf ein, ver-ändert und damit verbessert werden sollen nicht nur dieserselbst, sondern auch sein Umfeld und damit verbunden diemomentan nicht immer optimale Wasserqualität.

Die Stiftung „Renaturierung Asbachgrund“ wurde nochzu Lebzeiten von Walter Weichlein, ehemaliger CSU- undOberasbacher Liste-Stadtrat sowie Vorstandsmitglied imBund Naturschutz, ins Leben gerufen. Seit seinem Tod ver-waltet nun die Stiftung sein Bar- und Immobilienvermögenmit dem Vermächtnis, eine „ökologische Parklandschaft“ imBereich des Asbachs zu schaffen. Nicht nur die Erträge dür-fen für den Zweck verwendet werden, sondern nach demTestament von Walter Weichlein können auch Immobilienverkauft werden, wenn für den Verkaufserlös wieder Grund-eigentum in Form von Äckern oder Wiesen erworben wird.

„Grünes Band“ soll geschaffen werden

Die heutige Gestalt des Asbaches und seiner Umgebungentstand in den 30er Jahren des vorigen Jahrhunderts, alsman den damalige Wiesenbach zu einem leistungsfähigenVorfluter für die Landwirtschaft umgestaltete. Der Bachlaufwurde dabei durch den Wasser- und Bodenverband, in demsämtliche anliegende Landwirte Mitglied sind, begradigtund seine Bachsohle mit Wasserbausteinen befestigt. Vor-handene Ufergehölze und Bäume wurden gerodet, es folgteder Bau von Gräben und Drainagen zur Entwässerung derWiesen und Felder.

Der Stiftungsrat hat Landschaftsplaner Christoph Gräßle ausFürth mit der Ausarbeitung eines Gewässerentwicklungs-planes für den Asbach einschließlich seiner Zuleitungenbeauftragt: Leitbild ist die Schaffung eines strukturreichen,naturnahen Gewässerlaufs, die Neuanlage ökologisch wert-voller Lebensräume für Flora und Fauna an geeigneten Ge-wässerabschnitten sowie die Einstellung der landwirtschaft-lichen und fischereilichen Nutzung in diesen Bereichen sindebenfalls geplant, genauso wie die Anlage naturnaher Tüm-pel und Stillgewässer sowie die Schaffung von Feuchtwie-sen und Seitenarmen als Retentionsräume für Hochwasser.Ziel ist am Ende die Schaffung eines so genannten „GrünenBandes“, dem Stiftungszweck einer Parklandschaft für dieÖffentlichkeit folgend soll jedoch auch die Wegegestaltung

im heutigen Asbachgrund neu geplant und umgesetzt wer-den. Die Schaffung einer Erholungslandschaft im Einklangmit der Landwirtschaft steht ganz oben auf der Prioritä-tenliste, ein so genannter „Asbachweg“ soll als durchge-hender Spazier- und Radweg direkt entlang des Bachesführen – von Anwanden bis zur Mündung in die Rednitzmit einer neuen Anbindung in den Hainberg sowie über dieBachstraße mit der Anbindung an vorhandene Flurwegenach Roßtal, Wintersdorf oder Weinzierlein. Vorgesehenist zudem ein Rundweg in der Aue zwischen Kreutles undUnterasbach in Form eines beschatteten „Sommerweges“und eines sonnigen „Winterweges“. Ein zusätzlicher Nord-Süd-Weg von der Konrad-Adenauer-Straße zur Jahnstraße,neben dem vorhandenen Gängle und dem Häsigweg, sollaußerdem eine bessere Erreichbarkeit des Sportzentrums er-möglichen. Ein weiterer Weg von der St.-Lorenz-Straße zurJahnstraße im Bereich des Ortsteils Oberasbach ist ebenfallsGegenstand der momentanen Planung.

Nicht nur für Kinder gibt’s im Asbachgrund jedeMenge zu entdecken und zu beobachten – Menschund Natur kommen sich hier (wieder) näher.

Fotos: fa

MeinOberasbach · Seite 7 OBERASBACH

Neues Christkind gesucht!Oberasbach (red). Auch in diesem Jahr wird für Oberas-bach wieder ein Christkind gesucht, nachdem DenieseFrauenknecht (unser Bild) - das Christkind des ver-gangenen Jahres - aus beruflichen Gründen leider nichtmehr zur Verfügung stehen kann.

Bis jedoch die Nachfolge-rin ihr Ehrenamt antretenkann, fließt noch etwasWasser den Asbach hinun-ter - gleichwohl könnensich aber Interessentinnenbereits jetzt beim Kultur-amt der Stadt Oberasbachbewerben. Die Einsende-frist endet dabei am 17.November und eine Juryentscheidet dann, werdas neue Christkind wird.Bewerben können sichMädchen im Alter zwi-schen 14 und 20 Jahren.Einzige Voraussetzung ist,dass die jeweilige Be-werberin ihren Wohnsitzdirekt in Oberasbach bzw.einem Ortsteil hat oderaber gebürtige Oberas-bacherin ist, also zumZeitpunkt ihrer Geburt inOberasbach gewohnt hat - Heimat bleibt eben Heimat. DerBewerbung sollte ein kurzer, tabellarischer Lebenslauf miteinem aktuellen Lichtbild beigefügt sein sowie eine kurzeErklärung, warum die jeweilige Bewerberin gerne das neueChristkind von Oberasbach werden möchte.

Bewerbungen bitte an das Kulturamt der Stadt Oberasbach,Rathausplatz 1, 90522 Oberasbach. Für eventuelle Rückfra-gen: Telefon 0911/9691118

Foto: fa

Reduzieren Sie Ihren Körperumfang!Mit LipoCare können Sie an den Stellen schlanker werden,an denen Sie es sich wünschen. Besonders geeignet istLipoCare zur Minimierung von lokalen Fettdepots an Ober-schenkeln, Po, Bauch, Hüfte, Oberarm und Doppelkinn.

Bei Cellulite kann in den meisten Fällen eine überzeugendeStraffung des Hautbildes erfolgen – mit der innovativenUltraschall-Fett-Weg-Methode können Sie Ihren Körper neuformen, straffen und gezielt Fett abbauen! Die LipoCare-Me-thode arbeitet dabei mit niederfrequentem Ultraschall: Beider stabilen Kavitation können Fettzellen in Schwingungversetzt werden, wodurch sie ihre Elastizität verlieren,durchlässig werden und dauerhaft ihre Speicherfähigkeiteinbüßen. Die verflüssigten Fettzellen können dann überdas natürliche Regulationssystem des Körpers abgebautund verstoffwechselt werden. Der weitere Tagesablauf wirddurch die LipoCare-Anwendung nicht beeinträchtigt. Siekönnen danach wieder ganz normal Ihrem Alltagslebennachgehen.

Für Interessenten hält LipoCare jetzt attraktive Angebotebereit. So gibt’s den „schnellen Weg zur Strandfigur“, einefünfwöchige Intensivkur, statt für 1.600 bereits für 1.000Euro - enthalten sind hier zehn Mal LipoCare sowie ein MalPersonaltraining. Ebenfalls im Angebot sind das „Bauch-und Hüftspeck 3er-Paket“ statt für 450 nun für 375 Eurosowie das „Orangenhaut + Straffung 5er Paket“ statt für750 für nur 575 Euro.

Weitere Informationen gibt’s telefonisch unter 0911/1322821(Nürnberg) und 09824/923710 (Dietenhofen) sowie imInternet unter www.lipocare.de

ANZEIGE

MeinMitteilungsblatt Nachrichten an die Redaktion

info@mein-mitteilungsblatt.de

MeinOberasbach · Seite 8OBERASBACH

DEUTSCHLANDS RIESIGESPOLSTERHAUS

90547 Stein, Deutenbacher Str. 24

Wohnlandschaften, Rundecken, Ledergarnituren, Italienische Garnituren,Design Garnituren, Fernsehsessel, Couchtische, Sofas

+ Wohn-Accessoires, Heimtextilien, Haushaltswaren, Teppiche, uvm.

www.makro-polster.de

7345

-09

MA

X

POLSTERmakromakroWERNER

Zur JägerstubeAm Kretschmannshof

Kretschmann u. Weißkopf GbR. • 90522 Oberasbach-RehdorfRehdorfer Straße 19 • Tel: 0911/691546 • Fax: 0911/6279792

Aus eigener Stallung und Metzgerei wöchentlich Fleisch- und WurstwarenLadenöffnungszeiten: Do. 14 – 18 Uhr • Fr. 10 – 18 Uhr • Sa. 10 – 12 Uhr

Bauernmetzgerei und gemütliche Gaststubefür Ihre Familienfeiern und geschlossene Veranstaltungen

(Vorbestellungen erbeten)

kontakt@kretschmannshof.de • www.kretschmannshof.de

Zur Grillsaison empfehlen wir:Grillbratwürste und Steak

MeinOberasbach

Im Juli gratulieren wir ganz herzlich Herrn Alwin Steinerzum 80., Frau Ruth Meyer zum 80., Frau Lina Betz zum80., Frau Frieda Falk zum 80., Herrn Ernst Gläser zum80., Frau Anna Engelhardt zum 80., Frau Esther Planerzum 80., Herrn Max Herrmann zum 80., Frau WalburgaMarschetzky zum 80., Frau Ilse Herty zum 80., HerrnWilhelm May zum 80., Herrn Hans Martin zum 80., FrauElfriede Schuh zum 80., Herrn Joseph Wieland zum 80.,Frau Helene Klusch zum 90., Frau Anna Steinberger zum90., Herrn Werner Liebe zum 90. sowie Frau Erika Hillerzum 90. Geburtstag.

gratuliert

Klimaschutzpreis der Stadt Oberasbach vergebenOberasbach (fa). DiePrämierung modellhafterBauprojekte - die dazugehö-rige Ausschreibungs- undBewertungsaktion lief inden vergangenen Monaten- stand unlängst in Oberas-bach auf dem Programm.

Bei dem Projekt ging es umdie Investition in die ener-gieeffiziente Modernisie-rung von Häusern, um dieNutzung alternativer Ener-gieformen, die CO2-Redukti-on oder einfach um pfiffigeIdeen zur Energieeinsparung- ganz im Sinne der Umwelteben und nach dem Mot-to: „Klima schützen, Geldsparen, modellhaft handeln.“Zur Vergabe des städtischenKlimaschutzpreises im Junihatten sich die im Vorfeldvon einer Jury ermittelten Preisträger, Interessenten, die Ju-rymitglieder mit dem Zweiten Bürgermeister und federfüh-renden Aktions-Initiator, Franz X. Forman, sowie Oberas-bachs Erste Bürgermeisterin, Birgit Huber, eingefunden.

Energieeffizient zu wohnen, ist nicht schwer

Im städtischen Haushalt war ein Preis-Budget von insge-samt 3.000 Euro vorgesehen, das wie folgt aufgeteilt wurde:Je 1.200 Euro für vorbildliche energieeffiziente Maßnahmenerhielten Familie Bleifuß aus Oberasbach für die Sanierungihres Wohnhauses sowie die Kirchengemeinde St. Lorenzfür die Sanierung des Kindergartens. Ein Betrag von 600Euro ging an Dr. Dagmar Gärtner und Dr. Peter Kreuzer, diebeide ebenfalls mit ihrem energetisch umweltfreundlichenWohnhaus überzeugten. Anerkennungspreise von der Stadtgab’s jeweils für Stefan Böhm und Peter Kleinlein, die ihreHäuser jeweils mit einer CO2-austoßarmen Heizungsanlage

Bürgermeisterin Birgit Huber (r.) und ihr Stellver-treter, Franz X. Forman (l.), mit den Teilnehmerndes Wettbewerbs um den Klimaschutzpreis derStadt Oberasbach. Foto: fa

ausstatteten. Alles in allem zeigten alle Wettbewerbsteil-nehmer auf, welche Mittel und Möglichkeiten zur Vergüngstehen, um deutlich umweltfreundlicher zu wohnen - vonSolaranlagen und Brennwertheizungen über dreifach ver-glaste Fenster bis hin zu neuen Rollläden wurde praktischalles „verarbeitet“. Und wie man solcherlei Modernisie-rungsmaßnahmen - auch unter Zuhilfenahme von Förder-mitteln - finanzieren kann, darüber informierte Rainer Petervon der Sparkasse Fürth.

Alles in allem also eine gelungene Aktion, die die StadtOberasbach hier ins Leben gerufen hat. Denn eines istklar: Umweltschutz geht uns alle etwas an.

KÄRW

AB

OUM OBERASBACH

E.V.

gegr.2004

Die Stadt Oberasbach und der„KärwaboumOberasbache.V.“ ladenauch dieses

Jahr wieder rechtherzlich ein zum

zum2. Oberasbacher Kärwalaufmit Stadtmeisterschaft

am Samstag, den 10. Juli 201014

15.

15.

18.

Start/ZStreckeAnmel

StartgeVerantSchirm

Firmen, Vereine, Behörden Parteien & Gruppen 3x 3000 m

18.00 Siegerehrung im Festzelt der Kärwaboumanschl. Stimmungsmusik mit den Alpinschlawinern

Start/ZStreckeAnmel

Anmeldung: bis 07.07.10 im Rathaus der Stadt Oberasbach, Tel.: 0911/9691-150

Startgebühr: Je Läufer 2,50 €; Nachmeldung 5 € (bis 1 Std. vor dem jeweiligen Start)

Veranstalter: Stadt Oberasbach und der Kärwaboum Oberasbach e.V.

Streckenplan:

Buntes Kärwaprogramm in Oberasbach - ein Spaß für Jung und Alt

Freitag. 9. Juli

19.00 Uhr: Bieranstich durch die Erste Bürgermeisterin,Birgit Huber, anschließend Stimmungs-musik mit den Alpinschlawinern

Samstag, 10. Juli

13.00 Uhr: 2. Oberasbacher Stadtlaufaußerdem: Livemusik im Hof

17.00 Uhr: Baumaufstellen der „großen“Kärwaboum; für Stimmung sorgen dieBergclub Musikanten

18.00 Uhr Siegerehrung Stadtlauf im Festzelt;anschließend Stimmungsmusikmit den Walkabout´s;außerdem: Live-Übertragung des kleinenWM Finales auf Großbildleinwand

HEIZUNG · SOLAR · PELLETS

Lerchen Straße 1090522 Oberasbach

Tel.: 09 11 / 69 19 29Fax: 09 11 / 69 76 23

Ihr Spezialist in SachenHeizung und alternative Energien!

www.pries-heiztechnik.de • info@pries-heiztechnik.de

Kids- und Teeniemodevon Gr. 128 - 176

Kids-Kids- und TeeniemodeTeeniemodevonvon Gr.Gr. 128128 - 176176

Ansbacher Str. 25 · 90574 Roßtal-Großweismannsdorf · T.: 09127/90 40 20www.coolbox-kindermode.de · E-Mail: jk@coolbox-kindermode.de

Öffnungszeiten: Mo-Sa 9.30 – 12.30 Uhr; Di, Do + Fr 15 – 18 Uhr

Achtung: Großer LagerverkaufVon 12.7 bis 17.7.2010 zu folgenden Öffnungszeiten:

Mo- Fr.: von 9:30 - 12:30 und 15:00 - 18:00 sowie Sa. 9:30 - 13:00

Sonntag, 11. Juli

10.00 Uhr: Gottesdienst in St. Lorenz

10.30 Uhr: Frühschoppen im Festzelt

13.00 Uhr: Kaffee und Kuchen im Festzelt

14.30 Uhr: Oldtimer-Umzug mit Vorstellung

16.00 Uhr: Baumaufstellen der „kleinen“ Kärwaboum;anschließend spielt die BlaskapelleCadolzburg

20.00 Uhr: Live-Übertragung des WM Finales aufGroßbildleinwand im Festzelt

Montag, 12. Juli

19.00 Uhr Betz`n-Tanz vor dem Festzelt mitanschließender Verlosung der Tombola;im Anschluss Stimmungsmusik mit derPartyband Schabernack Fotos: Archiv

Erstmals Gaudilauf zur KärwaOberasbach (red). In diesem Jahr ist erstmals auch einGaudilauf in den Stadtlauf integriert: Am 10. Juli (Sams-tag) geht’s dabei ab 15.45 Uhr praktisch um den „Rest“.

Und zwar mit Blick auf den Inhalt eines komplett gefülltenMaßkruges, der abwechselnd von zwei Läufern entlang derBachstraße in einer Hand oder in beiden, jedenfalls aberohne weitere Hilfsmittel getragen werden muss. Nach zirka500 Metern mussdann der Läuferum einen Wende-punkt herum undwieder zurück zumStartpunkt. Hierbeiist nicht nur dieGeschwindigkeitwichtig, sondernauch, dass die Läuferversuchen, möglichstwenig vom Inhalt desKruges zu verschüt-ten, weil die Rest-menge der Laufzeitgegengerechnet wird.

Auch für den Gau-dilauf erfolgt dieSiegerehrung amgleichen Tag ab 18.00Uhr im Festzelt, alsPreise winken 30Liter AmmerndorferBier im Festzelt (1.Platz), ein 20-Euro-Verzehrgutschein fürdas Festzelt (2. Platz)sowie ein 10-Euro-Verzehrgutscheinfür das Festzelt (3.Platz).

Bezüglich der Anmeldung gelten die gleichen Rahmenbedin-gungen wie für den Stadtlauf (siehe Beitrag auf der nächstenSeite). Foto: Archiv

(am Bahnhof Unterasbach)

wünscht Ihnen viel Spaß

auf der Kirchweih !

EINZH OTHREINZH OTHRG

m

b

H

SCHUHORTHOPÄDIE

Steiner Straße 2 • 90522 Oberasbach

Telefon 0911- 69 11 74 · Telefax 0911 - 699 64 29

Eine Parade der besonderen ArtOberasbach (red).Mittlerweilen sind dieOberasbacher Kärwaund die Oldi Traktorennicht mehr voneinan-der zu trennen. Vordrei Jahren wagten dieKärwaburschen denVersuch, die Attrakti-vität ihrer Kirchweihdurch eine Oldtimerpa-rade zu erhöhen, wasbeim Puplikum großenZuspruch fand. Da-durch annimiert wurdediese Oltimerparademit Einzelpräsenta-tion der Fahrzeugenun auf den Sonntag-Nachmittag gelegt, derHauptattraktivitätszeitder Kirchweih. Darüberhinaus werden extraRundfahrten auf einemAnhänger angeboten,einen solchen Streifzugdurch die Geschichteder Landwirtschaftsollte man sich nichtentgehen. Fotos: privat

Kärwalauf mit StadtmeisterschaftOberasbach (red). Lauffreunde aufgepasst: Bereits zumzweiten Mal wird am Samstag, 10. Juli, zum Oberasba-cher Kärwalauf mit Stadtmeisterschaft eingeladen.

Pünktlich um 13.00 Uhr startet der Schülerlauf (Jahrgang1996 bis einschließlich 2002) auf eine 3000-Meter-Strecke,beim gleichzeitig angehenden Jugendlauf (Jahrgang 1992

bis einschließlich 1995) sind dagegen 6000Meter zu bewältigen. Um 13.45 Uhr startendann Frauen und Männer zum 9000-Meter-Hauptlauf (zusätzlich jeweils Ü 50 mit Stadt-meisterschaft). Der Staffellauf für Firmen,Vereine und Gruppen beginnt um 14.45 Uhr, 3x 3000 Meter stehen hier auf dem Programm,bevor dann eine Stunde später, um 15.45 Uhr,1000 Meter beim Gaudilauf, der neuen Oberas-

bacher Laufattraktion, in Angriff genommen werden. DieSiegerehrung erfolgt am gleichen Tag abends um 18.00 Uhrim Festzelt der Kärwaboum, anschließend gibt’s Musik undWM-Liveübertragung auf einer Großbildleinwand.

Wer am Stadtlauf teilnehmen möchte, muss sich dazuanmelden, und zwar im Rathaus der Stadt Oberasbachunter Telefon 0911/9691-150. Die Startgebühr beträgt proLäufer 2,50 Euro, bei Nachmeldungen (bis eine Stunde vordem jeweiligen Start) wird eine Gebühr von 5 Euro erho-ben. Start und Ziel beim Stadtlauf sind in der Bachstraßevor dem Festzelt, Duschmöglichkeiten befinden sich direktim Hans-Reif-Sportzentrum. Die Veranstalter übernehmenkeine Haftung bei Unfällen oder Diebstahl.

MeinOberasbach · Seite 12OBERASBACH

Telefonbuch Verlag Hans Müller GmbH & Co. KG · Pretzfelder Str. 7-11 · 90425 Nürnberg · www.muellerverlag.deEin Angebot Ihres Verlages Das Örtliche:

Wir bringenKunden.Nutz unsere Kontakte: miteinem Inserat in Das Örtliche.

www.dasoertliche.de

Frauenpower im KulturamtOberasbach (fa). Das Kulturamt der Stadt Oberasbachsteht ab sofort unter neuer Leitung und auch sonst habensich personell Veränderungen - besser: Ergänzungen -ergeben.

So übernahm Anja Schönekeß (bisher im Hauptamt tätig)die Leitung, Martina König ist in Teilzeit nach wie vor anBord und Heidi Popp (kommt aus dem Personalamt) ist absofort ebenfalls in Teilzeit dabei. Offiziell ist diese neue, ausFrauen bestehende „Mannschaft“ am 1. Juli „angetreten“,ihre Aufgaben selbst gestalten sich im Großen und Ganzenwie bisher auch. So wird im Kulturamt alles geregelt, waszum Beispiel mit Kultur und Freizeit im klassischen Sinnzu tun hat, wie etwa Organisation und Durchführung/Begleitung von Veranstaltungen aller Art oder auch dieKoordination und Vergabe von Sporthallenbelegungen bzw.die Vergabe der dafür notwendigen Hallenzeiten. Aber auchdas Thema Städtepartnerschaften wird hier in Zusammen-arbeit mit dem Kulturverein betreut oder das Mehrgene-rationenprojekt, bei dem gleich mehrere Partner an einem„Strang“ mit der Stadt ziehen. Besonderes Augenmerkt wirdebenfalls auf den Vollzug des Bayerischen Kinder-, Bil-dungs- und Betreuungsgesetztes (BayKiBiG) gerichtet undauch das Schulwesen, Kindergärten, Kinderhort, Kinderkrip-pe sowie die Themen Mittags- und Nachmittagsbetreuungoder auch Schülerbeförderung - etwa Verkauf von Fahr-karten - werden hier begleitet. Anja Schönekeß: „Ich freue

Das neue Team im Oberasbacher Kulturamt:Anja Schönekeß und Martina König (stehend vonlinks) sowie Heidi Popp. Foto: fa

mich über die für mich neuen Aufgaben und Herausforde-rungen und bin mir sicher, dass mit dem jetzt aufgestelltenTeam im Kulturamt etliches im Sinn der Stadt Oberasbachbewegt werden kann. Dabei sind wir offen für Neues, ach-ten jedoch auch darauf, dass gewachsene Traditionen amLeben gehalten und somit bewahrt werden können.“

MeinOberasbach · Seite 13 OBERASBACH

DIE REVOLUTIONFÜR ALLE BRILLENTRÄGERIndividuell austauschbare

Komponenten!

ABZIEHEN - AUFSTECKEN - FERTIG!Gestalten Sie Ihre Brille immer wieder neu zu einem individuellen Modeaccessoire.

Nürnberger Straße 3, Zirndorf · www.optik-rank.de

Experten in Sachen Augenoptik

bei • Erkältungskrankheiten• Allergien• Hyperaktivität• Rückenschmerzen• Gelenkbeschwerden• Kopfschmerzen ...

Mit homöopathischen Komplexmitteln, die ich in meinerPraxis in der Gudrunstraße 4 in Zirndorf anwende, kann ichnicht nur symptomatisch meinen Patienten helfen, sondernvor allem konstitutionell und „ganzheitlich“ im Sinne einerUrsachentherapie. Der Organismus wird durch die Komplex-homöopathie in die Lage versetzt, seine eigenen Regenera-tionssysteme zu aktivieren. Unterstützend wende ich auchnoch Neuraltherapie, Chirotherapie, therapeutisches Tapingsowie Baunscheidtieren an.

Naturheilpraxis Andrea MerkelTelefon 0911/6890168

Naturheilkundliche Behandlung von Kindernund Erwachsenen

ANZEIGE

Oberasbach (red). Anlässlich der Altenberger Kärwalädt die Kirchengemeinde St. Markus am Sonntag,18. Juli, um 10.00 Uhr zum traditionellen Zeltgottes-dienst ein.

Der Posaunenchor unter der Leitung von Hannjörg Men-gel wird bei diesem Gottesdienst die Lieder begleiten undschwungvolle Ein- und Ausgangsstücke spielen. Gleich-zeitig findet ein Kindergottesdienst statt. Danach wirdzum großen Eintopfessen in das Markuszentrum eingela-den, während an der Losbude tolle Preise warten und imWeltladen fair gehandelte Produkte angeboten werden.Eine Afrikanerin zeigt nicht nur schmucke Waren ausihrer Heimat sondern bietet auch kreative Haargestaltungan. Im Kindergarten gibt es ein buntes Programm mitSport und Spiel für alle kleinen und großen Besucher.Ab 14.00 Uhr sind dann die Kindergartenkinder bei ihrerAufführung „Die Vogelhochzeit“ zu sehen, anschließendgibt es ein offenes Volksliedersingen mit Akkordeonbe-gleitung. Es wird um Kuchen- und Tortenspenden gebe-ten, die am Samstag, 17. Juli, zwischen 10.00 und 12.00Uhr oder am Sonntag ab 9.00 Uhr ins Markuszentrumgebracht werden können. Um eine bessere Übersicht zugewinnen, wird um kurze Rückmeldung im Pfarramtgebeten. Telefon 0911/969140

Kärwa-Zeit auch in St. Markus Verordnung zu AlkoholverbotOberasbach (red). Die Stadt Oberasbach weist darauf hin,dass die aufgrund des Art. 19 Abs. 7 Nr. 2 sowie Art. 23Abs. 1 und Art. 42 Abs. 1 des Gesetzes über das Landes-strafrecht und das Verordnungsrecht auf dem Gebiet deröffentlichen Sicherheit und Ordnung erlassene Verord-nung über das Verbot des Mitbringens von alkoholischenGetränken aller Art auf die Festgelände der OberasbacherOrtsteilkirchweihen und vergleichbarer Feste nach wievor gültig ist.

Diese Verordnung gilt jeweils während der gesamten Ver-anstaltungsdauer. Der räumliche Geltungsbereich umfasstdabei das jeweilige Festgelände sowie die jedermann zu-gänglichen Flächen in dem im Volksmund als „Bannmeile“definierten Umfeld um das betreffende Festgelände. Diegenauen Grenzen des jeweiligen Umfeldes ergeben sich ausdem Lageplan, der Bestandteil der Verordnung ist und beider Stadt Oberasbach (Rathaus) während der allgemeinenDienstzeit eingesehen werden kann.

Geldbußen bei Nichtbeachtung möglich

Im Klartext untersagt die Verordnung, dass es verboten ist,auf dem Festgelände - einschließlich innerhalb der „Bann-meile“ - alkoholische Getränke jeglicher Art mitzubringensowie mitgebrachte alkoholische Getränke jeglicher Art zukonsumieren. Nach § 19 Abs. 8 Nr. 3, Art. 23 Abs. 3 undArt. 38 Abs. 4 LStVG kann mit Geldbuße belegt werden, wergegen diese Verordnung verstößt.Seniorenheim lädt zum Tag der offenen Tür

Oberasbach (red). Das BRK Seniorenheim „Willy Büh-ner“ in Oberasbach, Stiftsstraße 12, lädt am Sonntag, 18.Juli, von 11.00 bis 16.00 Uhr zum „Tag der offenen Tür“ein.

Dabei kann das Seniorenheim besichtigt werden und alleBesucher haben die Möglichkeit, sich ungezwungen in Hausund Garten zu bewegen und umzuschauen. Für das leib-liche Wohl ist bestens gesorgt, ebenso wie für ein vielfäl-tiges Verwöhnprogramm.

Oberasbach. Gesund, schlau,schön und fit - Sie möchtenalles? Dann kommen Sie docham 10. Juli zum Tag der Ge-sundheit von 10.00 bis 16.00Uhr in die Wohnscheune vonKarin Pilz (Foto) und NorbertHrach im Oberasbacher Mil-benweg 7a.

Geboten wird dabei so aller-hand, aber immer in Form gran-dioser Power aus der Natur: vierverschiedene Vitalgetränke,gesunde Snacks und Fingerfoodvon vollreif geernteten Früch-ten sowie Spaß und Spannungbei einem Gewinnspiel. Zudembesteht die Möglichkeit fürInteressenten, die zum Wohn-haus umfunktionierte, ehemaligeScheune (siehe nächste Seite) zubesichtigen. Alles frei nach demMotto: „Alte BauMsubstanz inneuem Licht.“

An einem Infostand gibt’s nütz-liche gesundheitliche Tipps undRatschläge zur natürlichen Unterstützung der körperlichenund geistigen Leistungsfähigkeit - von „A“ wie „Augen“oder „Arterien“ bis „Z“ wie „Zähne“ oder „Zahnfleisch“.

Weitere Informationen:Telefon 0911 / 25 444 35 • gesundheit@karin-pilz.de

www.karin-pilz.de

Karin PilzTäglich ein Glas Naturfür Ihre Gesundheit

Milbenweg 7a90522 Oberasbachgesundheit@karin-pilz.de

Tel: 0911 / 25 444 35Fax: 0911 / 25 444 36www.karin-pilz.de

KÜCHEN CHEF

www.derkuechenchef.de

Wir habenwas gegenlangweiligeKüchen!

Sigmundstr. 15390431 NürnbergTel.: 0911 - 965 22 40Fax: 0911 - 965 22 411

kosmetik

modewellness • med. fußpflege • nagelstudio

kosmetik • sonnenstudio • mode • wäsche

H.S. Gasch Silvia Mitterer

Mühlstraße 6 68 40 99

sie & er

Erbaut wurde die ehemalige Scheune im Jahre 1906 unddiente - ganz klassisch - zur Aufbewahrung von Heu undGetreide. Karin Pilz und Norbert Hrach kauften das Anwe-sen, das lange Zeit „brach“ gelegen hatte, dann im Jahre2005. Im Folgejahr begannen sie mit den Umbauarbeiten, diesie zumeist in Eigenleistung sowie durch die Unterstützungvon Freunden und Bekannten schulterten: Im Vordergrundstanden dabei zunächst der neue aufgesetzte Dachstuhlsowie der notwendige Kanalanschluss und natürlich dieBodenplatte. Nach der Erneuerung bzw. Modernisierung derTore und Fenster ging es an den langwierigen Innenausbau.Alles in allem dauerten die Arbeiten vier Jahre - Richtfestkonnte im Oktober 2006, der Einzug dagegen im Dezember2009 gefeiert werden. „Die Detailarbeiten“, so Karin Pilz,„gehen allerdings noch weiter.“ Dass sich der immenseArbeitsaufwand jedenfalls gelohnt hat, zeigt die Galerie mitausgewählten Bildern auf dieser Seite, die zum Tag der Ge-sundheit in der Wohnscheune in voller Länge gezeigt wird.

Fotos: privat/fa

Alte BauMsubstanz in neuem Licht

THOMAS FischerMEISTERBETRIEBELEKTROANLAGEN

Ausführung sämtlicher Elektroarbeiten

Friedrich-Ebert-Str. 1391126 Schwabach

Tel. (09122) 8 52 64Fax (09122) 8 17 85

Karnbaum

Components

Ihr Partner für professionelleund verständliche IT-Lösungen

Kontakt: Venusweg 7b · 90763 FürthTel.: (0911) 7186-75 · Fax: -73

info@karnbaum.com

Frühlingstr. 190522 Oberasbach

Tel.: 0911-69 32 31Fax: 0911-6 99 91 99

Sanitäre Anlagen

Gas-Heizung

Rohrreinigung

Planung undAusführung

Kundendienst

Matthias Wild

BAUUNTERNEHMUNG

WARNICK90522 OBERASBACH

Winterstr. 7–9 · Tel. 0911/69 15 49 · Fax 6 99 65 59warnickbau@t-online.de

Wir gratulieren zur Fertigstellung.

jeder Biokäse ausder Bedienertheke

Nürnberger Str. 29a · 90513 ZirndorfTelefon: 09 11- 923 29 99

1,99100 g

im Juli und Augustam Freitag und Samstag

gültig bis Ende August

im Marktkauf Einkaufszentrum

(ots). Vom Trip nach Süda-merika bis zur Safari durchAfrika - rund fünf MillionenDeutsche sind im letzten Jahrin die Ferne gereist. Laut eineraktuellen Umfrage des Mei-nungsforschungsinstituts Forsaim Auftrag der Techniker Kran-kenkasse (TK) würde sich nurjeder vierte Fernreisende gegenalle Krankheitserreger im Ur-laubsgebiet impfen lassen.

Die Mehrheit steht Impfungenkritisch gegenüber: Mehr als dieHälfte aller Befragten schütztsich nur durch Impfungen, wenndie Wahrscheinlichkeit einerErkrankung im Reisegebiet sehrhoch ist. „Damit der Traumur-laub nicht zum Alptraum wird,

Urlauber aufgepasst: jetzt schon an Reiseimpfungen denken

sollten sich Fernreisende vor ihrem Urlaub umfassend überdie Gesundheitsgefahren im Reisegebiet und notwendigeImpfungen informieren“, sagt Petra Rudnick, Ärztin für All-gemeinmedizin. Nahezu jeder zehnte Fernreisende würdesich laut Umfrage sogar grundsätzlich nicht extra impfenlassen. Doch: Je entlegener das Urlaubsziel, desto wichtigerist die Gesundheitsvorsorge. „Viele Krankheiten sind aufanderen Kontinenten deutlich weiter verbreitet als in Euro-pa - zum Beispiel Hepatitis, Typhus und Tollwut in Afrika,Asien und Südamerika”, sagt Rudnick. Gegen viele gibtes wirkungsvolle Impfstoffe. „Auch vor Malaria kann mansich mit Medikamenten - und natürlich einer konsequentenMückenabwehr vor Ort - gut schützen”, so die Medizinerin.Außerdem rät sie Fernreisenden, sich zu vergewissern, obdie in Deutschland üblichen Schutzimpfungen wie zumBeispiel Diphtherie und Tetanus (Wundstarrkrampf) nochwirksam sind. Beim Impfen gilt: je früher, desto besser.Denn einige Impfungen erfordern mehrere Spritzen nachfestem Zeitplan, bis sie bestmöglich schützen. Außerdemvertragen sich manche Wirkstoffe schlecht miteinander, sodass bei mehreren Impfungen ein mehrwöchiger Abstandnotwendig sein kann. „Bevor es losgeht, braucht der Kör-per Zeit, um sich zu erholen”, so Rudnick. Ihr Tipp: „Zielsollte sein, spätestens vier Wochen vor der Reise die letzteImpfung abzuschließen.” Aber auch Last-Minute-Reisendesollten laut der TK-Expertin nicht auf den Impfschutz ver-zichten: Eine Injektion kurz vor dem Abflug ist für mancheImpfungen auch noch sinnvoll.

Foto: Volker Hartmann/ddp

MeinOberasbach · Seite 17 OBERASBACH

BerufsunfähigkeitKein Beruf ist ohne Risiko

SEHRGUT (0

,9)

Im Test:

Berufsunfähi

g-

keitsrente mi

t

Todesfallschu

tz

Ausgabe

07/2009

Berufsunfähigkeit kannjeden treffen

Können Sie sich vorstellen, plötz-lich nicht mehr arbeiten zu kön-nen, weil ein Unfall passiert istoder eine Krankheit Sie daranhindert? Jeder fünfte Arbeit-nehmer scheidet heutzutage ausgesundheitlichen Gründen vor-zeitig aus dem Berufsleben aus.

Informieren Sie sich jetzt!

VERTRAUENSMANN

Volker SchreinerTelefon 0911 9994785Telefax 0911 9994786schreiner@HUKvm.deMeisenstraße 14 A90522 Oberasbach

Oberasbach (red). Die Stadt Oberasbach veranstaltet amSamstag, 25. September, den 40. Trempelmarkt, dortdarf dann von 8.00 bis 15.00 Uhr rund um das Rathausverkauft und „gefeilscht“ werden. Ab 7.00 Uhr steht fürdiesen Tag auch die Tiefgarage als zusätzliche Parkmög-lichkeit zur Verfügung.

Anbieten dürfen nur Oberasbacher Bürger, die sich an-gemeldet und einen Standplatz erworben haben, jedocherfolgt eine Begrenzung der Reservierung auf drei Standplät-ze pro Person (einen für sich und zwei für andere Oberas-bacher). Professionelle Trempler sowie Vereine und Verbän-de oder ähnliches sind nicht zugelassen, auch dieses Malkönnen nur markierte und bei der Stadt reservierte Plätzebelegt werden können.

Die Anmeldung ist ab 28. Juli ausschließlich im Foyer be-ziehungsweise an der Pforte im Erdgeschoss des Rathausesder Stadt möglich, da jeder Teilnehmer einen festen Stand-platz zugewiesen bekommt. Hierfür wird eine Standgebührvon fünf Euro erhoben, die bei der Anmeldung zu bezahlenist. Um längere Wartezeiten zu vermeiden, kann das An-meldeformular ab sofort im Rathaus an der Pforte abgeholtwerden. Außerdem steht das Formular auf der Website derStadt Oberasbach unter Kultur/Bildung/Freizeit – Kultur-amt als Download zur Verfügung. Bei Nichteinhaltung derim Anmeldeformular enthaltenen Bedingungen behält sichdie Stadt Oberasbach vor, den betreffenden Anbieter vomGelände zu verweisen. Weitere Auskünfte gibt es unter:

Telefon 0911/96910

Die Stadt Oberasbach informiert

COOLBOX spendierte GutscheineLeichendorf/Großweismanns-dorf (red). Anlässlich derMotocross-Veranstaltung am19./20.06.2010 in Zirndorf-Lei-chendorf, spendierte COOLBOXKids- und Teeniemode ausRoßtal-Großweismannsdorfden drei besten Fahrern derdrei Kinder- und Jugendklassen(50 ccm, 65 ccm und 85 ccm)Gutscheine. Die Kids, zwischensechs und 15 Jahren, freutensich riesig, dass sie nebenPokalen auch „Preisgelder“einfahren konnten.

www.coolbox-kindermode.de

ANZEIGE

Musical „Tuishi Pamoja“ im FörderzentrumOberasbach (red). Am 16. Juli steht um 17.00 Uhr das sehraufwändig vorbereitete und ausgestattete Musical „TuishiPamoja“ auf dem Programm im Förderzentrum Oberasbach,Ohlauer Straße 20, das von den Schülern selbst aufgeführtwird. Jeder ist eingeladen, sich die Aufführung anzuschau-en. Versprochen wird ein grandioser Auftritt, der von Schü-lern und Betreuern momentan noch in mühevoller Kleinar-beit - weil mit viel Liebe zum Detail - vorbereitet wird.

Oberasbach (red). Erste Bürgermeisterin Birgit Huberlädt am Mittwoch, 21. Juli, um 19.00 Uhr zur Sonderbür-gerversammlung „S-Bahn“ in die Grundschule Altenbergein.

Auf dem Programm stehen die Gründe und die Vorstel-lung des Ersatzfahrplans während der Totalsperre in denSommerferien sowie der Start des S-Bahnbetriebes imDezember. Außerdem wird der grobe Zeitplan der weiterenBaumaßnahmen wie die Bahnunterführung KfZ, die Fuß-gängerunterführung sowie das Provisorium auf den Bahn-steigen vorgestellt.

Diese Sonderbürgerversammlung bietet allen Bürgerinnenund Bürgern aus Oberasbach die Gelegenheit, Fragen zudiesem Thema zu stellen.

Einladung zur Sonderbürgerversammlung

Feminin-verruchtund kindlich-un-schuldig zugleich.Die großen Desi-gner haben denLook der 90zigerentstaubt, denschmuddeligen An-strich von damalsentsorgt und das X-kleid ins Jahr 2010geholt. Der Saumist höher gerutschtund die Farben sindhell und lebendig.Geblieben sind dieklare Silhouette inX-Form und die Sty-lingwahl zwischenFemme fatale undLolita.

Die Sommermode 2010 kreiert ein neues FrauenbildDoch nicht nur der Trendfaktor X ist in diesem Sommer zusehen, sondern auch der Lagen-Look. Diese Vielschichtig-keit inspiriert sogar die ewigen „Shirtträgerinnen“ zu mehrMut in Sache Mode. Kleider werden über Hosen kombiniert,Westen und Jacketts schieben sich dezent dazwischen. EinStil, liebe Leserinnen, der zu kunstvollen Experimenten mitMuster und Materialien auffordert. Dass dieser Lagen-Looktrotzdem für keinen Hitzestau sorgt, ist den leichten undfließenden Materialien wie Chiffon, Organza und Spitzezu verdanken. Bei Farben spielen sanfte Töne wie Altrosa,Mauve, Pistazie sowie verspielte Millefleurs-Prints die ersteGeige. Die gute Laune kommt von selbst ...

XL-Halsketten sind der Hinkucker der Saison

Sommer, Sonne nicht ohne Accessoires: Ganz wichtig sindin diesem Jahr spektakuläre Halsketten. Ob in Stein, Glas,Holz oder im Mix - chic ist, wer XL trägt. Unsere Spinnen-kette ist zur Zeit der Renner. Sie verleiht jedem Look denmodischen Ritterschlag ... und, Sie werden es nicht glau-ben, sie ist so ungefährlich .... Wie jeden Sommer setzenwir auch dieses Jahr auf Weiß. Diesmal bekommt Weiß eineedle Unterstützung: Hellgoldene Akzente, wie z.B. feineGoldfäden in Sommerkleidern oder unsere Tunika mit denhauchzart gewebten Saumabschlüssen. Aber auch eineschicke, weiße Hose mit dem neuen Goldblazer vermittelntdie edle Strahlkraft von Weiß und Gold.

Bei all den Modetrends ist es wichtig, dass Sie sich wohl-fühlen und Ihre Weiblichkeit in das richtige Licht setzen.Seien Sie „ganz Frau“, genießen Sie den Sommer und lassenSie sich inspirieren! Fotos: ddp

Ihre ModestylistinNantia Persch

www.nantia-persch-style.de

LipoCareThe Body Concept

Sandra KolataFröbelstraße 14 • 90522 Oberasbach

Tel. 0911/9 99 47 01 Fax 0911/9 99 47 02•

www.house-of-wellness.de

TOP 100-

Kosmetikstudio

aus Deutschland

Schnuppertermine

Termine nach Vereinbarung

zum Kennenlernpreis

statt 119,- nur€88,- €

ohne Spritze

Wir

straffen, liften, glätten

Markenmode für Siein Fürth, Erlanger Straße 19

Tel.: 0911/790 67 94 –

Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

im HofP

...über 100 Jahrefür Sie in Fürth!

SOMMERMODEstark reduziert bis zu

20% 40%60%

(CoB). Der Jumpsuit,auch als Overall bekannt,ist das Modehighlight imdiesjährigen Sommer. Dereinteilige, durchgehendeHosenanzug ist ein echtesStatement für modebe-wusste Frauen, besondersdünne Jeansstoffe (Foto)unterstreichen den Mix ausLässigkeit und Eleganz.

In den Sommermonaten sollteman besonders auf fließendeund leichte Materialiensetzten, die Schnitte sind indiesem Sommer eher einfachund casual. Der Jumpsuit warbereits in den 70er und 80erJahren en vogue - ob hautengoder oversized - auch heuerzaubert er wieder endloslange Beine. Trendsetterinnensollten aber unbedingt HighHeels dazu tragen, damit derLook elegant bleibt. Der Sa-fari-Look, ein weiterer Trenddes Jahres, spiegelt sich auchfarblich bei den Jumpsuitswieder: Beige, Vanillegelbund helles Creme unterstrei-chen eine zarte Sommer-bräune. Für den Abendlooksetzen sich aber auch in denwarmen Monaten die Far-ben Steingrau und Schwarzdurch, bestenfalls kombiniertmit großen, bunten Schmuck-stücken. Foto: ddp

Einfach umwerfend aussehen

(CoB). Die Mode für den Sommer 2010 zeigt sich durch-weg von der romantischen Seite: Schleifen, Rüschen undVolants sind die Hingucker der Saison. Passend dazusind Pastellfarben der Modetrend für die heißen Tage.

Nach knalligen Frühjahrsfarben werden die Outfits, zu-mindest farblich gesehen, im Sommer eher dezenter. Dernatürlich verspielte Nude-Look ist das Mode-Highlight desJahres, die Nuancen reichen dabei von Hellrosé über zartesApricot bis hin zu Creme (Foto unten). Für solch helle Far-ben sollte man aber auch leichte und luftige Stoffe verwen-den, bestenfalls Seide oder Leinen, so kommt man auch beisommerlichen Temperaturen nicht so leicht ins Schwitzen.

Besonders schmeichelndwirken die blassen Tönezu leicht gebräunter Som-merhaut. Hier können eherblassere Typen aber auchspielend leicht nachhel-fen: golden schimmerndesBronzepuder sorgt für einengesunden, strahlenden Som-merteint.

Um den romantischen Looknoch weiter zu unterstrei-chen sollten modebewussteFrauen auch eher verspielteFrisuren wählen. LeichteWellen im offenen Haaroder locker hochgesteckt mitFlechtdetails - der Phanta-sie sind hier keine Grenzengesetzt. Foto: ddp

Sommertrend 2010 wirdromantisch und verspielt

MeinOberasbach · Seite 20OBERASBACH

Tel.: 0911 96 50 70Fax: 0911 96 50 711info@bdz-zirndorf.de

www.der-häusermacher.de

Träumen. Handeln. Freuen.

• Architektur

• TÜV-geprüfte Qualität

• Bauen

• Festpreise

• Grundstücke

BauDienstleistungsZentrumMaximilianstraße 2, 90513 Zirndorf

Häusermacher

Wir suchen laufend Einfamilienhäuser,Doppelhäuser, Reihenhäuser, Eigentums-wohnungen, Grundstücke in guten LagenZirndorf, Oberasbach, Stein usw.

Wir sorgen für Wasser und Wärme• Sanit. Installation

• Gas-Heizungen

• Solaranlagen

• Blecharbeiten

• Regenwassernutzung

• Rohr-Reinigungsservice

Walter KästnerInh. Robert BühlerFürther Str. 32690429 Nürnberg

Tel. /Fax: 0911- 22 22 25E-Mail: W.Kaestner.ek@t-online.de

seit fast 150 Jahren

2 25online.de

Wohnhaft in Oberasbach

Die hübschen Beine von RehdorfOberasbach-Rehdorf (fa). Sie waren wieder aktiv undhaben allen viel Spaß gebracht: Die Theaterfreunde derFFW Rehdorf standen in diesem Jahr mit dem Dreiakter„Lügen haben hübsche Beine“, einem Lustspiel von JosefBrun, an drei Abenden auf der Bühne am Kretschmann-hof.

Um’s vorweg zu nehmen: In dem Stück wurde schnell klar,dass sich materielle Besessenheit selten auszahlt - und mandeshalb lieber auf sein Herz hören und im wahren Lebennicht immer alles tierisch ernst nehmen sollte. Der Inhaltdes Stücks lieferte denn auch die besten Steilvorlagen füreine theatralisch gekonnte Umsetzung dieser Botschaft:Jakob Krauterer hat eigentlich die Aufgabe, Gemüse an-zupflanzen und zu verkaufen. Doch er hält nicht viel vonder Arbeit. Schon gar nicht, da ja vier fleißige Frauen fürdas Nötigste sorgen. So dauert es nicht lange, bis er miteinem Schuldenberg dasteht und es auch noch mit demGesetz zu tun bekommt. Als dann auch noch sein alterBekannter Wettstein aufkreuzt und versucht, seinen Sohndurch eine Zweckheirat erstens unter die Haube zu be-kommen und bei der Gelegenheit gleich an mehr Besitz zugelangen, nehmen die Dinge ihren Lauf. Aber wie es - leidernicht immer - im wahren Leben so ist, siegte am Ende desStücks die Menschlichkeit und vor allem die Einsicht. DieEinsicht, dass Übermut selten guttut und man gesünderlebt, wenn man - so gesehen - immer schön entspanntbleibt. In den einzelnen Rollen überzeugten Werner Schön,Karin Neumann, Brigitte Kretschmann, Julia Haas, KristinaWeißkopf, Michael Rummrich, Stefan Kleinlein, Micha-ela Sternecker, Holger Harbich, Udo Sternecker und Ste-fan Malzer, die unter der Regie von Anke Rummrich undJohann Kretschmann mal wieder zeigten, was es heißt, inRehdorf Theater zu spielen: Perfektion und Disziplin stehendabei auf einer Stufe mit Improvisation und Spaß - es wärewahrlich schlimm, wenn’s anders wär’. Insofern: Respekt,liebe Rehdorfer Theaterfreunde! Pflegt Eure schönen Beineordentlich, auf dass Ihr im nächsten Jahr wieder auf derBühne stehen könnt - denn darauf freuen wir uns alle!

Fotos: fa

DHH Quadriga € 159.500,-- DHH Julia € 169.500,--

Tag der offenen Türe inunserem Musterhaus !

Am 18.07.2010 können Sie unsvon 14 bis 16 Uhr in derSudetenstrasse 28, in 90522Oberasbach besuchen kommen.

R+S Immobilien GmbH | Bucher Str. 3a | 90522 Oberasbach | 0911- 69 72 26 | www.rs-hausbau.de

voll unterkellert massiv gebaut KfW-Effizienzhaus 70 Fußbodenheizung Wärmepumpe TOP Ausstattung bewährte Materialien Bauzeit- & Festpreisgarantie

(epr). Oft werden Immobilienkauf, Sanierung und Neu-bau auf die lange Bank geschoben. Warum jedoch ab-warten, wenn es großzügige Förderprogramme von Po-litik und Wirtschaft gibt? Der Bürgermeister, der Pfarrerund selbst der Chef belohnen Häuslebauer heutzutagemit Baugeld, sodass auch einkommensschwächere Fami-lien ihren Wunsch vom Eigenheim realisieren können.

Bei der Wahl der Fördermittel helfen die unabhängigenBaugeld Spezialisten. Sie informieren Baugeldkunden vonBeginn an umfassend über die Fördermöglichkeiten, die fürderen individuelle Bausituation angeboten werden. ZumBeispiel unterstützt die Kreditanstalt für Wiederaufbau(KfW) mit ihrem „Wohneigentumsprogramm“ und im Rah-men ihres „KfW-Effizienzhaus“-Programms den Bau oderKauf von selbstgenutzten Immobilien. Sie fördert außerdemverschiedene Sanierungs- und Energiesparvorhaben vonPrivatkunden – wie die Installation einer neuen Heizanlageoder Dämmmaßnahmen.

Wer mit einem Riester-Vertrag privat für das Alter vor-sorgt, kann das angesparte Geld komplett entnehmen undes in den Bau oder Kauf einer Immobilie stecken oder dieRiester-Zulagen in die Tilgung des laufenden Immobili-enkredites fließen lassen. Bedingung ist jedoch, dass dieImmobilie selbst als Hauptwohnsitz genutzt wird und inDeutschland liegt. Aber die Möglichkeiten der Förderungsind noch vielfältiger. Die Baugeld Spezialisten empfehlenLandesfördermittel, die insbesondere einkommensschwä-cheren und kinderreichen Familien zugute kommen: DieseFörderungen in Form von zinsverbilligten Darlehen oderZuschüssen sind von Bundesland zu Bundesland unter-schiedlich hoch und greifen bei der Verwirklichung desTraums vom Haus unter die Arme. Kaum zu glauben, dassmittlerweile auch Kirchen und Energieversorger Baugeldbereitstellen. Da die Baugeld Spezialisten eng mit der Akti-on pro Eigenheim zusammenarbeiten, kennen sie sich auchin diesem Bereich aus: Sie greifen auf eine Förderdaten-

Mit Experten sicher durch den Fördermitteldschungel

Endlich ist der langersehnte Traum vom Eigenheimwahr geworden. Eine neue Ära des Familienlebensbeginnt. Foto: epr/Baugeld Spezialisten/

fotolia_Monkey Business

bank mit über 660 Einträgen zurück, die besonders fami-lienfreundliche Kommunen und Gemeinden herausstellt.So werden Privatpersonen sicher durch den Fördermitteld-schungel gelotst und können gewiss sein, dass sie bei ihrerBaufinanzierung nicht unnötig bares Geld verschenken.Kompetente und unabhängige Beratung zu Fördermittelngibt es unter www.baugeld-spezialisten.de

Wallensteinstr. 10 · 90522 Oberasbach

Telefon 0911 - 999 44 09

www.kuechenteam-schulz.de

Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. von Uhr und Uhr

Sa. oder nach Termin- Vereinbarung

10-12 13-19

10-16 Uhr

Barrierefreie Küchen

Küchen 50 Plus

Aktionsküchen

Nachkauf Elektrogeräte

KüchenTeam Schulz

Individuelle Küchen mit

(epr). Dachwohnungen und -räume haben ihren ganzeigenen Charme. Die Schrägen verbreiten eine gemüt-liche Atmosphäre, Stütz- und Querbalken sorgen für einrustikales Ambiente. Doch im Sommer kann es in aus-gebauten Dachräumen ziemlich warm werden, wenn sienicht richtig isoliert sind. Dabei bringt eine gute Däm-mung nicht nur kühle Raumtemperaturen im Sommer,sondern minimiert auch die Wärmeverluste im Winter.

Egal, wie heiß die kommenden Monate auch werden - tolleAussichten für den Sommer in Sachen Dämmung versprichtdas Dachmantelsystem Universal Plus von Thermodach. Eshält die Sommerhitze wie ein Außenrollo vom Dach fern.So wie wasserundurchlässige Stoffe zum Beispiel bei Regen-und Windjacken Nässe, Regen, Wind und Kühle abhalten,so ist auch das Dachmantelsystem wasserundurchlässig undatmungsaktiv. Die Holzkonstruktion des Daches - und sogardie Dachlatte - bleibt somit trocken und geschützt. Dafürsorgt eine integrierte Wasserführung der Elemente, die dieFeuchtigkeit sicher zur Dachrinne leitet. Das seitliche Falz-schloss gewährleistet, dass die einzelnen Elemente optimalwinddicht miteinander verbunden sind. Das garantierteine gleichbleibend gute, sichere Dämmung mit angenehmkühlen Temperaturen im Sommer und wohliger Wärme im

Atmungsaktive Dämmung hält die Hitze draußen

Ein innovatives Dachmantelsystem hält die Som-merhitze wie ein Außenrollo vom Dach fern.

Fotos: epr/Thermodach

Winter. Universal Plus ist für Neubauten und die Moder-nisierung gleichermaßen geeignet. In nur einem einzigenArbeitsgang werden die Elemente dabei mit den Dachzie-geln in die Dachlattung eingelegt. So wird gleich vierfachgespart: Zeit und Geld bei der Verlegung, Energie und Heiz-kosten nach der Verlegung. Alternativ bietet sich mit TettoASD eine Aufsparrendämmung von Thermodach an, mit dersich auch große Flächen schnell und wirtschaftlich verlegenlassen. Dafür sorgt das praktische „Einmannverlegesystem“,denn dank Wellenfalz ist die Dämmung im Nu verlegt.Wie eine zweite Schutzhaut liegen die Elemente anschlie-ßend lückenlos und wasserführend unter den Ziegeln undverbreiten gemütliche Wärme im Winter sowie angenehmeKühle im Sommer. Mehr unter www.thermodach.de

Baugrundstücke in allen Lagen gesucht !- Rufen Sie uns an.

Oberasbach:EFH Bauvorhaben, Stadtvilla mit gehobener Ausstattung, 524m²Grund, WU-Beton Keller, helle Räume € 344.500,--

Zirndorf:REH Neubau mit ca.138m² Whfl. & 60 m² Nfl., Wärmep. & Fbhz.voll unterkellert, inkl. Garage, sonnige SüdWest-Lage € 338.000,--

Oberasbach:EFH Bauvorhaben, ca. 470m² Grund, 5 Zimmer, WU-Beton Keller,bewährte Qualität, schöne Südausrichtung € 320.000,--

Oberasbach:EFH Bauvorhaben, toskanischer Stil, 566m² Grund, WU-BetonKeller, Ankleide im Schlafzimmer, grosse Fenster € 319.000,--

Oberasbach - Linder Siedlung:EFH Bauvorhaben, kleines aber feines hinterlieger Grundstück,Keller, KfW-Effizienzhaus 70, ruhige Lage € 307.500,--

Zirndorf-Weiherhof:DHH Bauvorhaben, ca. 315m² Grund, zentrale Lage, KfW-70,massiv gebaut, mit Keller, neuer Grundriss im EG € 254.500,--

Oberasbach:DHH Bauvorhaben, ca. 312m² Grund, WU-Beton Keller, massivgebaut, KfW-70, hochw. Ausstattung € 235.700,--

Cadolzburg: * N e u *DHH Bauvorhaben, 313m² Grund, KfW-Effizienzhaus 70, WU-BetonKeller,TOP Ausstattung, Südlage - Neubaugebiet € 223.500,--

Ärger mit Kalk und hartemWasser? - Wir lösen Ihre Probleme!

Kalk führt zu Rohrverengungen undverkalkten Heizstäben. Dies führt vorallem zu erhöhtem Strom- und Wasser-verbrauch, teuren Reparaturkostenund höherem Waschmittelverbrauch.

JA Ich will Energie sparen(bis zu 50 %) und damit meineKosten senken!

Informieren Sie sich jetzt!www.vogel-sanitaertechnik.de

Heimgartenstrasse 2190513 ZirndorfTelefon: 0911 - 60 67 13

(epr). Viele Menschen setzen Sparen mit Einschränkunggleich. Doch das ist ein Trugschluss. Denn gerade imeigenen Bad kann man den Wasserverbrauch dauerhaftvermindern, ohne dabei an Wohlbefinden und Komforteinzubüßen. Unsichtbare Helfer aus dem Hause Villeroy& Boch ermöglichen diese neue Form des Sparens. DasWC Omnia GreenGain wurde mit einem innovativenWasserverteilungssystem ausgestattet, das durch dieperfekt aufeinander abgestimmte Technik von WC undVorwandelement eine Wassereinsparung von mehr als40 Prozent ermöglicht. Speziell für GreenGain wurdeauch der Wasserverteiler mit drei Zuläufen entwickelt:Zusätzlich zur zentralen Spülung wird pro Spülgangparallel links und rechts in den vorderen Bereich gespült.Bei herkömmlichen WCs erfolgt der Zufluss über eineeinzige Zuleitung. Um diesen innovativen Wasservertei-ler zu speisen, verfügt das Vorwandelement über einespezielle Zulaufverbindung. Damit profitiert man sogarvon einer individualisierbaren Wassermenge. Mehr unter

www.villeroy-boch.com

Intelligente Lösung zum Wassersparen

Das WC Omnia GreenGain wurde mit einem in-novativen Wasserverteilungssystem ausgestattet,das durch die perfekt aufeinander abgestimmteTechnik von WC und Vorwandelement eine Was-sereinsparung von mehr als 40 Prozent ermög-licht. Foto: epr/Villeroy & Boch

MeinOberasbach · Seite 24OBERASBACH

Kinder setzten Zeichen gegen Armut und soziale AusgrenzungOberasbach (red). Beim großen Aktionstag der AWO inBayern setzten sich Ende Juni auch die Kinder der KiTaam Hainberg gegen Armut und soziale Ausgrenzung vonKindern ein.

Als weithin sichtbares Zeichen ihrer Hoffnungen auf faireChancen für alle Kinder dieser Welt schickten die Kleinengemeinsam mit ihren Betreuerinnen am OberasbacherRathaus 100 Luftballons in luftige Höhen, bevor sie selbstgemalte Bilder gegen eine kleine Spende an Passantenverteilten - mit dem Geld sollen Projekte für bedürftigeKinder unterstützt werden. Mit der Aktion wollten Kinderund Betreuerinnen gleichermaßen die Bevölkerung für dieNot von anderen Kindern sensibilisieren - und ein kleinesZeichen setzen. Im Vorfeld war das Thema bereits in derKiTa behandelt worden: So wurden Sammelboxen für Spiel-zeugspenden aufgestellt sowie eine Kleiderkiste, in die nichtmehr benötigte Kleidung als Spende für bedürftige Kindergegeben werden konnte.

Träume und Wünsche stiegen gen Himmel

Beim großen Aktionstag der Arbeiterwohlfahrt finden imRahmen des Europäischen Jahres 2010 zur Bekämpfung vonArmut und sozialer Ausgrenzung landesweit insgesamt über350 öffentlichkeitswirksame Aktionen statt. Die Leiterin derAWO-KiTa in Oberasbach, Sigrun Hübner-Möbus, mahnt:„Jedes arme Kind ist ein Schicksal zu viel! Kinderarmut inunserem reichen Land ist ein Skandal.“ Von Würzburg bisTraunstein, von Kempten bis Straubing, meldeten sich die

Am OberasbacherRathaus machten dieKinder der KiTa amHainberg auf fehlendeChancengleichheit füralle Kinder aufmerk-sam. Ihre Wünschefür eine bessere Weltschickten sie per Luft-ballon gen Himmel,wobei sie von Erwach-senen unterstütztwurden. Fotos: fa

Kinder bei der Juni-Aktion zu Wort - an ihren bunten Luft-ballons ließen sie ihre Träume und Wünsche für eine Weltohne Armut in den Himmel steigen.

MeinOberasbach · Seite 25 OBERASBACH / ZIRNDORF

BAYERNS SPEZIALHAUS FÜR

ECKBÄNKE90441 Nürnberg, Dianastr. 90-100

Eckbänke, Erkerbänke, Rundbänke, Ovalbänke, Stühle/Tische, Stuhl-gruppen: Chrom/Glas, Kolonial/Design/Rattan, Kulissentische, Landhaus 73

47-0

9M

AXWERNERESSPLATZHAUS

Nürnberger Str. 37a • 90513 Zirndorf • Telefon 0911/60 30 94

FeinkostStadl

Wir laden Sie herzlich einzum Stadt- und Brauereifest in Zirndorf

wir bieten Ihnen, hausgemachte Kuchen, deftig Brotzeit,ausgewählte Weine von Familie Ecker und das Original

Zirndorfer Schober Bier an.

„Das Ding der Nibelungen“Oberasbach (red). Drachentöter Siegfried hat ein Prob-lem mit seiner Blase, König Gunther ist unfassbar faulund Kriemhild ein blondes Dummchen. Wenn die Alten-berger Bühne Ende Juli die uralte Sage der Nibelungenaufführt, dann werden Kenner der Geschichte die Heldenkaum wiedererkennen.

Der simple Grund: Beim Stück mit dem Titel „Das Ding derNibelungen“ handelt es sich um eine Persiflage. Dennochoder gerade deshalb dürfen wichtige Episoden der Sagenicht fehlen: Siegfrieds Kampf mit dem Drachen, die Fahrt

nach Island, wo Gunther mit allen Mitteln um die Hand derstarken Brunhild anhalten will, und Hagens Verrat - all dasist Teil einer opulenten und farbenfrohen Aufführung, diemit einem Augenzwinkern daherkommt und darum auchfür größere Kinder geeignet ist. Gespielt wird Freitag, 30.Juli (21.00 Uhr), Samstag, 31. Juli (21.00 Uhr), Sonntag,1. August (17.00 und 21.00 Uhr) sowie Montag, 2. August(21.00 Uhr). Wo? Unter freiem Himmel, im lauschigen Hofder St.-Markus-Kirche in der Kurt-Schumacher-Straße inAltenberg.

Der Eintritt ist wie immer frei, Spenden sind willkommen.Auch diesmal können Plätze reserviert werden und zwarvom 21. bis 23. Juli, jeweils von 17.00 bis 20.00 Uhr beiHerrn Laaß unter der Telefonnummer 0911/694461. WeitereInformationen sowie eine Anfahrtsbeschreibung finden sichim Internet unter www.altenbergerbuehne.de

Foto: privat

Zirndorfer Händler laden einZirndorf (red). Am Sonntag, 25. Juli, laden die Zirn-dorfer Händler anlässlich des Stadt- und Brauereifesteswieder herzlich zu einem verkaufsoffenen Sonntag ein.

Von 13.00 bis 18.00 Uhr öffnen die Geschäfte ihre Türenund freuen sich mit sommerlichen Aktionen und Angebotenauf ihre Kunden. Verkaufs- und Informationsstände vonexternen Ausstellern bereichern das Angebot und ladenzum sonntäglichen Flanieren, Schauen und Einkaufen ein.Und auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt: DieZirndorfer Gastronomen, Bäcker und Metzger erwarten Siemit leckeren Speisen und Getränken. Im Flair der Loftwerk-statt der Manufaktur Guido von Thun in der NürnbergerStraße 43 findet ein kleiner Markt mit hochwertiger Hand-werkskunst statt sowie eine Fotoausstellung von Anahi W.und eine Ausstellung zum Thema Farb- und Stilharmoniedes Stilbüros Astrid von Thun. In der Kinderwerkstattkönnen sich kleine Handwerker an Holz- und Fotoarbeitenversuchen. Auch die Geschäfte im ZIPP, der ZirndorferPinderpassage, bieten zum verkaufsoffenen Sonntag vieleAktionen rund um Musik, Mode, Kunst und kulinarischeKöstlichkeiten.

Bei „Rock im ZIPP“ dürfen sich die Besucher auf dem Park-platz vor der Passage auf rockige Musik und heiße Motorrä-der freuen. In der Ladengalerie der Gesellschaft für Museumund Kunst e.V. findet um 17.00 Uhr das Künstlergesprächzur aktuellen Ausstellung mit Wolf Sakowski statt. Als be-sonderes Highlight im Pinderpark wird am 25. Juli der um-gebaute Pinderturm eröffnet und kann von den Besuchernbesichtigt werden. Das Architekturbüro a-punkt zeigt eineBilderausstellung mit den Etappen der Bauarbeiten. NähereInformationen zum verkaufsoffenen Sonntag gibt es unter

www.zirndorf-marketing.deFoto: Archiv

Lokalsport

Anzeigenschluss: Redaktionsschluss:22.07.2010 23.07.2010

Die nächste Ausgabe erscheint am 04.08.2010

BFV Ferien beim TSV AltenbergOberasbach (red). Der Bayerische Fußball-Verband lädtim September alle sportbegeisterten Kinder und Jugend-lichen, im Alter von acht bis 14 Jahren, zu einer Ferien-Fußballschule auf der Sportanlage des TSV Altenbergein.

In ganz Bayern finden jedes Jahr zahlreiche Feriencampsund Fußballschulen des BFV statt, im September dannendlich auch in Oberasbach. Dabei wird von Dienstag, 7.September, bis Donnerstag, 9. September, viel geboten:Karlheinz Heinl und sein Team geben Tipps für das richtigeTraining zu Hause, es gibt Tuniere, Leistungstest und einqualifiziertes Wettkampftraining. Darüber hinaus werdentalentierte Spielerinnen und Spieler durch mehrere Trai-ningseinheiten am Tag gezielt gefördert. Auf jeden Fall wirdjede Menge Fußballspaß garantiert. Im Angebot enthaltensind außerdem Verpflegung, Getränke, Betreung von 9.00bis 17.00 Uhr sowie Trainingskleidung.

Alle interessierten Fußballfans können sich noch bis Freitag,20. August, im Internet unter www.bfv.de/ferien anmelden.Die Anmeldung erfolgt über die Ortssuche Mittelfranken,dann den Verein TSV Altenberg in Oberasbach suchen undanmelden.

Jugendhandball-RasenturnierOberasbach. Das Jugendhandballturnier des TSV Alten-berg startet am Samstag, 17. Juli, und Sonntag, 18. Juli,am Hans-Reif-Sportzentrum in Oberasbach in seinervierten Auflage.

Mit über 60 teilnehmenden Mannschaften ist das Rasen-turnier eines der größten in Franken. Die weiteste Anreisedürfte sicherlich die Mannschaft aus Hatzfeld in Rumänienhaben, sie werden mit einer Mädchenmannschaft am Tur-nier teilnehmen. Gespielt wird in allen Altersklassen, vonden Minis bis zur A-Jugend. Die älteren Jahrgänge der A-und B-Jugend spielen über zwei Tage, alle anderen Jugend-klassen tragen ihren Wettkampf als 1-Tages-Turnier aus.Der TSV Altenberg wünscht sich ein verletzungsfreies undsportlich faires Turnier und würde sich über viele handball-begeisterte Zuschauer freuen. Für das leibliche Wohl allerGäste wird natürlich gesorgt! Annette Blümlhuber

TSV AltenbergFoto: oh

Sie sind der Presseverantwortliche eines Vereins, im Elternbei-rat oder andersweitig gesellschaftlich tätig undmöchten überein aktuelles Ereignis in IhremMitteilungsblatt berichten?Gerne! Senden Sie bitte Ihre Bilder und Texte per E-Mail an:

info@mein-mitteilungsblatt.de

MeinOberasbach · Seite 27

Das monatliche Horoskoppräsentiert Ihnen unsere Astrologin

Michaela WagenhöferPraxis Antares

Dombühler Str. 56, NürnbergTelefon 0911/2497781Mobil 0173/8569390

m.wagenhoefer@online.de

Die Gefühlswelt der Krebse ist sehr von den Mondphasenbeherrscht, deshalb werden sie von ihren Mitmenschen oftals launisch empfunden. Auf der anderen Seite sind sie großeGefühlsmenschen, Romantiker und extrem kreativ. Auch männ-liche Krebse sind sehr liebevoll und tolle Familienväter. Krebsekönnen in der Liebe förmlich aufgehen und ihren Partnerverwöhnen, sind aber trotzdem toughe Geschäftsleute und imBusiness sehr erfolgreich.

Krebs-Statements: Geborgenheit / Reaktion / Nestbauinstinkt /Impression / Spiegelung / Quelle / Künstler / besitzergreifend /treu / Hingabe / nachtragend / Schwangerschaft / Innenschau/ Erinnerung / Ernährung / Volk / Heimat / Teich

Trendprognose für Juli: Besonders die Anfangskrebse wer-den von den Langsamläufern Pluto und Uranus in die Mangelgenommen. Liebe Krebse, lasst Euch nicht provozieren und/oder in Machtkämpfe verwickeln, tut nichts Unüberlegtes! ZumGlück erdet und unterstützt der Powerplanet Mars die Krebseund spendet auch jede Menge Energie und Detailgenauigkeit.Rosige Zeiten in der Liebe und große Beliebtheit ab dem 11.Juli!

Gut tun: Natur, Schwimmen, Wellness-Anwendungen, Singen.

Wirkungsweise nach der Heilslehre von Hildegard v. Bingen

Aventurin - seelisch: hilft gegen Stress und bei Nervosität.Körperlich: kräftigt die Nerven und bei Entzündungen.

Smaragd - seelisch: bringt mehr Harmonie und Sinn ins Leben.Körperlich: stärkt die Regenerationsfähigkeit, hilft bei Epilepsie.

Mit freundlicher Unterstützung durch unserenExklusiv-Partner „DEG - Deutsche Edelstein Gesellschaft“

In diesem Monat:alles über den Krebs (22.06. - 22.07.)

Notrufe und ServicenummernÄrztlicher Bereitschaftsdienst 01805 / 19 12 12

Nürnberg 1 92 92

Fürth 0911 / 74 96 00

Rettungsdienst Rotes Kreuz 1 92 22

Klinikum Fürth 0911 / 7 58 00

Klinikum Nürnberg Nord / Süd 0911 / 39 80

Gift-Notruf-Zentrale Nürnberg 0911 / 3 98 24 51

Weißer Ring 01803 / 34 34 34

Polizei 1 10

Feuerwehr 1 12

Störung Gas (N-ERGIE) 01802 / 36 00

Störung Strom (N-ERGIE) 01802 / 71 35 38

EC-Kartensperre 116 116

Tourplan vom Spielmobil „RATZEFATZ“Großweismannsdorf - Sportplatz Hohe Straße(bei Regen: Mehrzweckhalle Hohe Straße)Donnerstag, 15.7. und Freitag, 16.7.jeweils von 14.30 bis 18.00 UhrThema: „Da rollt der Ball“eine bunte Fuß-Ballspielaktion

Oberasbach - Spielplatzam Regenbogen(bei Regen:Jugendhaus „OASIS“)Montag, 19.7. bisDonnerstag, 22.7.jeweils von 14.30bis 18.00 UhrThema: „LustigesPiratenleben“Abenteuer auf hoher See und anderswo

Langenzenn - Bolzplatz Zennwiese(bei Regen: Stadthalle)Montag, 26.7. bis Donnerstag, 29.7.jeweils von 14.30 bis 18.00 UhrThema: „Lustiges Piratenleben“Abenteuer auf hoher See und anderswo

Deberndorf - Bolzplatz am Feuerwehrhaus(bei Regen: im Feuerwehrhaus)Donnerstag, 5.8. und Freitag, 6.8.jeweils von 14.00 bis 17.30 UhrThema: „Sehen, Hören, Riechen, Schmecken“eine Spielaktion für alle Sinne

MeinOberasbach · Seite 28OBERASBACH / KLEINANZEIGEN

Bestellcoupon für private KleinanzeigenVerlag Der MarktSpiegel GmbHBurgschmietstraße 2–490419 NürnbergTel. 0911 - 95 88 96-0Fax. 0911 - 95 88 96-18

MeinMitteilungsblatt

Bis drei Zeilen pauschal 7,50 €, jede weitere Zeile 2,50 €

Private Kleinanzeigen nur mit Bankeinzug, beigefügtemScheck oder gegen Barzahlung im Verlag.

Anzeigenschluss ist jeweils der 15. des Monats für dieAusgabe des Folgemonats.

Anzeigentext: Erste Zeile fett ca. 25 Zeichen, jede weitere Zeile ca. 28 Zeichen. Bitte Leerzeichen beachten!

Sie können Ihre gewerbliche Anzeige natürlich auch 1-spaltig gestaltet mit Rahmen in beliebiger Höhe aufgeben. (Preis auf Anfrage)Im Falle einer Rücklastschrift werden die entstehenden Kosten an den Inserenten weiter berechnet!

Name Bank

BLZ

Konto-Nr.

Datum und Unterschrift

Straße

PLZ und Ort

Telefon

"

"

Kleinanzeigen

LipoCare Ultraschall BodyformingDer schnelle Weg zur Strandfigur!

Einzelbehandlung ab 150 € /Std. undIntensiv-Kur ab 1.000 € / 5 Wochen.

Tel.: 0911/1322821www.hüftspeck-weg.de

60-jährige Damen su. Garageo. Lagerraum in Zdf. oderUmgebung. Tel. 0911-605967---Damenfahrrad neuwertig7-Gang Sachs Nabenschal-tung, 100 Euro, Tel. 0911-601665---Fahrradsitz, Römer JockeyComfort, Rückenlehne undBein individuell verstellbar,1A Zustand, selten benutzt,NP 99,95 VHB 55 EURO,Tel.: 0170-4326334---4 Sommerreifen Bridgestone,205/55 16 91K, ca. 6mmProfil, 150,- EURO Tel.:0176-63751037---Ledergarnitur mit Sesselvon namhaftem Hersteller.Petrolfarben-Rundeck ca.2,60 x 2,10 m. Sehr gut er-halten. Tel. 0911-508365

Buggy Board, universell füralle Kinderwagenmodelleeinsetzbar, NP Baby Walz79 Euro. VHB 50 Eoro. Tel.0170-4326334.---Puky Laufrad, gelb mitHandbremse, guter Zustand,NP 89.-- Euro VHB 50 Euro.Tel. 0170-4326334.---Nachpächter f. meinengepflegten Garten Nr. 28in Schwaig-Schwaigerau.Ablöse n. Vereinbarung. Tel.0911-508536.---2-Zi.Whg., Altenf. 4-FH,1 OG., 65 qm. gr. Balk. m.Markise, sof. 433 Euro Miete+ NKVZ 200 Euro. Tel.0151-52129129.

Schöne, gute Flohmarktsachengesucht. Tel. 0911-505945

Schwimmschule Bärauch in Ihrer Nähe!

Telefon: 0911/3 00 84 94,www.schwimmschule-baer.de

ImpressumUnabhängiges Gemeindeblatt für dieStadt Oberasbach mit den OrtsteilenOberasbach, Unterasbach, Altenberg,Kreutles und Rehdorf

Gesamtauflage: 9000

Herausgeber:Verlag Der MarktSpiegel GmbH,Burgschmietstr. 2 – 4, 90419 NürnbergTel. (09 11) 399 08 - 0,Fax (09 11) 399 08 - 68Verlag, Anzeigenannahme und Redakti-onsanschrift: Verlag „Der MarktSpiegel“GmbH, Postfach 4448, 90023 Nürnberg

Geschäftsführung: Harald GreinerObjektleitung: Christian ZenkRedaktionsleitung: Uwe Faltenbacher(V.i.S.d.P.)Stellvertretung: Corina BrennerAnzeigenleitung:und für den Inhalt der Anzeigenverantwortlich: Claudia Ganci

Anzeigenverkauf Gemeindeblatt:Petra Nemetz, Tel. (0170) 79 79 291

Vertrieb: Direktwerbung Franken GmbH,Neuburger Str. 26, 90451 Nürnberg,Telefon (09 11) 9 69 81 - 0

Druck:creo Druck & Medienservice GmbH,Gutenbergstraße 1, 96050 Bamberg

Eine Haftung für die Richtigkeit dertelefonisch aufgegeben Anzeigen oderÄnderungen kann nicht übernommenwerden. Für unverlangt eingesandte Ma-nuskripte und Bilder kann keine Gewährübernommen werden und es bestehtkein Anspruch auf Rücksendung. Artikeloder Kolumnen, die mit dem Nameneines Autors oder einem Kürzel versehensind, müssen nicht mit der Meinung derRedaktion übereinstimmen.

Oberasbach. An der Oberasbacher Pestalozzi-Grundschulegibt es jetzt rgelmäßig frisches Obst und Gemüse. JedenMittwoch wird es von der Firma „Kupfer & Sohn” kostenlosangeliefert. Zu verdanken hat die Schule dies dem Baye-rischen Schulfruchtprogramm, das auch von der EU geför-dert wird. Nachdem es gemeinsam besser schmeckt (Foto),greifen Schülerinnen und Schüler gerne zu und habendamit zwei Obst- bzw. Gemüsehappen schon am Vormittagzu sich genommen. Sigrun Stinshoff, Konrektorin

Foto: Rainer Hübsch

Schulfruchtprogramm in Oberasbach

Nachrichten an die Redaktion0911 - 95 88 96 46

MeinMitteilungsblatt

MeinOberasbach · Seite 29 KIRCHE UNDMELDUNGEN

600

0%

0%

0%

0%

Im Auftrag der DB AG werdenvom 02.08. bis 19.09.2010

Bauarbeiten(auch lärmintensive Nachtarbeiten)

ausgeführt.

Wir bitten um Verständnis für

die entstehenden Behinderungen

und Lärmentwicklungen.

am Haltepunkt Unterasbach

So 11.7. 10.00 UhrGottesdienstmit Abendmahl,gleichzeitig Kin-dergottesdienstim GemeindehausOrt: KircheSt. Stephanus

So 18.7. 10.00 UhrKindergar-tenabschluss-gottesdienst,anschließendKirchenkaffeeOrt: KircheSt. Stephanus

St. Stephanus

Sa 10.7. 18.30 UhrEucharistiefeierOrt: KircheSt. Johannes

St. Johannes

St. LorenzSo 11.7. 10.00 Uhr

Gottesdienst zurKirchweih, KidsGoim Gottesdienst,anschließendKirchweihOrt: KircheSt. Lorenz

So 25.7. 10.00 UhrGottesdienstOrt: KircheSt. Stephanus

So 1.8. 10.00 UhrGottesdienst mitAbendmahlOrt: KircheSt. Stephanus

18.30 UhrÖkumenischesTaizégebetOrt: KircheSt. Lorenz

So 18.7. 9.30 UhrGottesdienst mitVorstellung derKonfirmanden,gleichzeitig Kin-dergottesdienstOrt: KircheSt. Lorenz

So 25.7. 9.30 UhrGottesdienstOrt: KircheSt. Lorenz

So 1.8. 9.30 UhrGottesdienst mitAbendmahl, Feierder Goldenenund DiamantenenKonfirmationOrt: KircheSt. Lorenz

So 11.7. 10.30 UhrEucharistiefeierOrt: KircheSt. Johannes

Sa 17.7. 18.30 UhrEucharistiefeierOrt: KircheSt. Johannes

So 18.7. 10.30 UhrEucharistiefeierOrt: KircheSt. Johannes

Sa 24.7. 18.30 UhrEucharistiefei-er, Segnung derFahrer und ihrerFahrzeugeOrt: KircheSt. Johannes

So 25.7. 10.30 UhrEucharistiefeier,Kinderkirche,Segnung derFahrer und ihrerFahrzeugeOrt: KircheSt. Johannes

Lagerverkauf bei „Sommersprosse”Zirndorf/Fürth (red). Der Kinderladen „Sommersprosse”,Nürnberger Straße 20 in Zirndorf, lädt am 13. und 14.Juli von 10.00 bis 17.00 Uhr zum Lagerverkauf ein. Auchin diesem Jahr findet diese Aktion zusammen mit „CzechModa Damenbekleidung” aus Fürth statt.

Angeboten wird die gesamte aktuelle Sommerkollektionsowie Winterware mit Preisreduzierungen von 40 bis 70Prozent. Der Kinderladen „Sommersprosse” führt Kinder-größen von 56 bis 176, der Marken Replay, Airfield, Kenzo,Pepe Jeans, Pampolina sowie von vielen weiteren Herstel-lern. Die Damenkollektionen bei „Czech Moda” in Fürthreichen von Konfektiosgröße 34 bis 44, und auch hier sinddie unterschiedlichsten Marken vertreten: Cerano, Luisa,Orwell, Closed, Nice Connection und andere.

ANZEIGE

MeinOberasbach · Seite 30KIRCHE UND TERMINE

Termine

90547 Stein, Deutenbacher Str. 24 90441 Nürnberg, Dianastraße 29

Erleben Siedie Küchen-

Schaunder neuenDimensionin Stein &Nürnberg!

7346

-09

MA

X

WERNERKÜCHENHAUS

WERNERKÜCHENHAUS

www.kuechenhaus-werner.de

Oberasbach (red). Am Montag, 26. Juli, bleibt das Rathausin Oberasbach ab 12.00 Uhr geschlossen. Auch die Stadtbü-cherei wird ihre Pforten ab Mittag schließen.

Rathaus und Bücherei geschlossen

Do 29.7. 18.30 UhrEucharistiefei-er für die Ver-storbenen desMonatsOrt: KircheSt. Johannes

Sa 31.7. 18.30 UhrEucharistiefeierOrt. KircheSt. Johannes

Sa 10.7. 16.00 UhrGottesdienstOrt: BRK-Senio-renheim

So 11.7. 10.00 UhrFamiliengottes-dienst mit KIGO-undKindergarten-TeamOrt: KircheSt. Markus

Sa 17.7. 16.00 UhrGottesdienstOrt: BRK-Senio-renheim

St. Markus

So 18.7. 10.00 UhrZelt-Gottesdienst,mit dem Posau-nenchor, anschlie-ßend Basarbe-triebOrt: Festzelt amKirchweihplatz

Sa 24.7. 16.00 UhrGottesdienstOrt: BRK-Senio-renheim

So 25.7. 9.15 UhrGottesdienst mitAbendmahlOrt: KircheSt. Markus

10.30 UhrKindergottes-dienst mit KIGO-TeamOrt: KircheSt. Markus

18.00 UhrGottesdienst –Atem holenOrt: KircheSt. Markus

Sa 31.7. 16.00 UhrGottesdienstOrt: BRK-Senio-renheim

Mi 7.7. 14.30 UhrSeniorennach-mittag der Su-detendeutschenLandsmann-schaft, Ortsgrup-pe OberasbachOrt: GasthausVolksgarten

Fr 9.7. (bis Mo 12.7.)19.00 UhrKirchweihOberasbachOrt: Altober-asbach

14.00 UhrClubnachmittagdes Altenclubs„Frohsinn“Ort: Angie‘s Café

Sa 10.7. 9.00 UhrFürther Kanusla-lom mit Süddeut-schen Meister-schafen allerKlassenOrt: Rednitz ander Fernabrücke

Di 13.7. 14.00 UhrBegegnungscaféOrt: Diakoniesta-tion, Unterasbach

Mi 14.7. 14.00 UhrTanz und Bewe-gung für Ältereund JüngereOrt: Pfarrsaal, Kir-che St. Johannes

Fr 16.7. (bis Mo 19.7.)Kirchweih Alten-bergOrt: Festwiese amRathaus

Mo 19.7. 20.00 UhrMeditativer TanzOrt: Gemeinde-haus St. Stephanus

Di 20.7. 14.00 UhrBegegnungscaféOrt: Diakoniesta-tion, Unterasbach

Mi 21.7. 14.00 UhrSeniorennach-mittag des VdKOrtsverbandsOberasbachOrt: TSV Gaststätte

Fr 23.7. (bis So 26.7)Kirchweih Unter-asbachOrt: FestwieseUnterasbach

19.00 UhrTräume einerSommernachtOrt: Kirche St.Stephanus

Mi 28.7. 9.30 UhrSeniorenkreis-ausflug von St.Stephanus nachCoburgTreffpunkt: Park-platz Stephanus-kirche

14.00 UhrTanz und Bewe-gung für Ältereund JüngereOrt: Pfarrsaal, Kir-che St. Johannes

Rothenburger Str. 28

90513 Zirndorf

Die „Schnippelküche“ ist da!

Bei uns werden Sie bis vor die Tür gefahren!

Wir bieten Ihnen täglich frisch, selbst zubereitete

Obst- und Gemüse-Salate,

schokolierte

Früchte sowie

Zubereitet wird

alles vor Ihren

Augen von einem

erfahrenen,

hochqualifizierten

Koch.

frisch gepressteSäfte.

Dienstagvormittag und Freitagnachmittag fahren

wir Sie bis vor unsere Ladentür und holen Sie nach

45 Minuten wieder ab. Ab dem 18.05.2010 steht

Ihnen dieser Service kostenlos zur Verfügung.

(Auch bei uns an der Information erhältlich.)

Fahrplan wie folgt:

Tel: 0911/66 96 8-44

Fax: 0911/66 96 8-30

DAS NEUE

STELLT SICH VOR!

SCHULER

Fahrten ab Altenberg/Oberasbach: Fahrten ab Zirndorf:

Dienstag – Freitag Haltestelle

10:00 14:00 Altenberg/West10:03 14:03 Bayreuther Str.10:05 14:05 Oberasbach Adler Str.10:07 14:07 Kreutles/West10:09 14:09 Unterasbach Lilienstr.10:10 14:10 Unterasbach Bahnhof10:12 14:12 Oberasbach Oberer Locher Weg10:14 14:14 Oberasbach Rudolfstr.10:19 14:19 Oberasbach Kirche10:20 14:20 Oberasbach Albrecht-Dürer-Platz10:25 14:25 E-center Schuler11:15 15:15 Rückfahrt i. umgek. Reihenfolge

Dienstag – Freitag Haltestelle

10:30 14:30 Zdf.-Geisleithenstr.10:33 14:33 Zdf.-Altenheim10:35 14:35 Zdf.-Lohengrinstr.10:37 14:37 Zdf.-Sauerbruchstr.10:39 14:39 Zdf.-Kreutlein10:41 14:41 Zdf.-Altfeld10:45 14:45 Zdf.-Bahnhof10:46 14:46 Zdf.-Kraftstr.10:47 14:47 Zdf.-Jahnstr.10:49 14:49 Zdf.-Ost10:51 14:51 Zdf.- Hirtenacker10:55 14:55 E-center Schuler11:45 15:45 Rückfahrt i. umgek. Reihenfolge

GERN MÖCHTEN WIR IHNEN EINIGE BESONDERHEITEN UND SPEZIELLE ANGEBOTE VORSTELLEN: