Mein Tipp - Zwoaring · Ich habe zum Glück noch keine Bekanntschaft mit dieser Art Wanzen gemacht. In meiner Heimat am Bodensee war eine grüne Wanze als „Kriasenstinker“, also

Burgheimer Zwoaring Nr. 197

RZ 10/2006 11

Impressum (Aktuelle Auflage ca. 6.000 Stück) Der nächste Zwoaring Nr. 198

Handels-und GewerbevereinigungMarkt Burgheim e.V.

Christian Peters, Bahnhofstrasse 7,86666 Burgheim, Tel: 08432/614

Rössler Consult GmbH, 86666 Burgheim,Tel: 08432/9488-14

Herausgeber:

1.Vositzender:

Konzept , Gestaltung &Produktion:

Beteiligung Markt Burgheim: 850,- Euro je Ausgabe

Anzeigenschluss/ Druckunterlagenschluss

Erscheinungstermin:

Anzeigenmeldung + Daten an:

Dienstag, 13.März 2007

Dienstag, 27. März 2007Rössler Consult GmbHKreuterstraße 14, OT Straß08432/9488-1608432/[email protected]

Mein Tipp:

Unser Jubiläums-

angebot: 3 Musketiere in Stuttgart 12.05. / 09.06. Busfahrt incl. Eintrittskarte PK1 nur € 79,- „Best of Musical“ in München 01.06. / 03.06. Busfahrt incl. Eintrittskarte PK 1 nur € 79,-

Skifahren und Wellness inTirol 24.-25.03.07 Busreise, 1 x HP, 2-Tages-Skipaß für € 185.-Wellness-Schnupperreise im Hotel Hochkalter**** in Ramsau 22.-24.02./09.-11.03./30.03.-01.04. Busreise, erweiterte HP € 169,- „3 Musketiere“ / „ Mamma Mia“ in Stuttgart10.03. / 11.04.07, Busreise € 28,- „Dirty Dancing „ / „König der Löwen“ in Hamburg 09.-11.03.07, Busreise, 2 x ÜF ab € 159,-„Starlight Express“ in Bochum24.-25.03.07, Busreise, 1 x ÜF € 99,-Axamer Lizum16.-18.03. Busreise, 2 x HP, 2-Tages-Skipaß € 249,-Wien mit Musical „Rebecca“ 09.-11.03.07 Busreise, 2 x ÜF € 149,-Prag zum Schnupperpreis17.-18.03.07 Busreise, 1 x ÜF € 75.-

Zur Saisoneröffnung an den Gardasee24.-28.03.07 / 12.-16.05. Busreise, 4x HP € 249,-Zur Saisoneröffnung ins Salzkammergut30.03.-01.04. Busreise, 2x HP, Kutschfahrt Bad Ischl, 5-Seen-Rundfahrt € 149.-Zur Saisoneröffnung nach Opatija21.-25.03.07 Busreise, 2 x HP, Istrienrundf. incl. Mittagessen € 279,-Zur Papstaudienz nach Rom19.-23.03./04.-08.06.07 Busreise, 4x ÜF, Stadtführung, Papstaudienz, Eintritt Sixtinische Kapelle € 379,-Shopping in Mailand30.03-01.04./27.-29.07.07 Busreise, 1x ÜF, Stadtf. Mailand € 119.-Das Land der Sonnenblumen – Cesenatico29.03.-01.04. / 28.04.-01.05.07 Busreise, 3x HP € 249.-Zauberhafte Toskana01.-05.04. / 16.-20.09.07 Busreise, 4xHP, alle Ausflüge ab € 355.-

Dresden02.-05.04. / 21.-24.05.07 Busreise, 3 x HP, Stadtführungen, Elbsandsteingebirge € 359.-

Offizielles Mitteilungsblatt des Marktes Burgheim/ Aktuelles der Burgheimer Handels- und Gewerbevereinigung

Anzeigenschluss für Zwoaring Nr. 198: 13.03.2007

Besuchen Sie uns im Internet: www.hgv-burgheim.de.

Warten auf den Frühling ....

Nr. 197

mit Sonderteil Bauen & Renovieren

Rosenstraße C97, 86633 Neuburg Tel.: 08431/8611 + 8641, Fax 40522Im Südpark 7, 86633 Neuburg Tel.: 08432/42440, Fax: 42995


Die Ritterwanze, das Insekt des Jahres.

So sehr beliebt sind sie nicht, die Wanzen. Vor allem, weil eine von ihnen, die Bettwanze, manchen Leuten sehr zu schaffen macht. Ich habe zum Glück noch keine Bekanntschaft mit dieser Art Wanzen gemacht. In meiner Heimat am Bodensee war eine grüne Wanze als „Kriasenstinker“, also Kirschenstinker bekannt. Wenn man sie in die Hand bekam, sonderte sie einen Saft aus, dessen Gestank man lange nicht von den Händen brachte. Die Ritterwanze, sie heißt Lygäus equestris, ähnelt sehr der bekannten Feuerwanze. Sie ist knallrot wie diese, nur hat sie auf dem Rücken eine schwarze Zeichnung, die einem Zackenkreuz ähnelt, wie es die Kreuzritter auf ihrem Mantel hatten. Ich nehme an, dass daher die deutsche Bezeichnung Ritterwanze kommt. Auf der Welt gäbe es 40.000 Wanzenarten, lese ich. In Deutschland immerhin noch 900 Feuerwanzen und auch Ritterwanzen sind harmlose Gesellen, die man oft am Fuße von Bäumen findet, auf dem Friedhof habe ich sie oft gesehen.Die Wanzen nähren sich von Früchten und Samen und von den Körpersäften toter Insekten, steht in meinem schlauen Buch. Ob es bei uns unter den Feuerwanzen auch Ritterwanzen gibt, weiss ich nicht. Da muss man im Sommer genau hinsehen! von Dr. Pauline Abt

Liebe Leser,

Der kurze Fasching ist schon wieder vorbei und ich hoffe, Sie haben ihn unbeschadet überstanden. Unser Augen-merk richtet sich nunmehr auf die kommende Burghei-mer Gewerbeausstellung (31.3. - 1.4.07), deren Vorbe-reitungen bereits auf Hochtouren laufen. Mehr dazu im nächsten Zwoaring. In der heutigen Ausgabe finden Sie eine große Übersicht zum Thema Bauen und Renovieren. Ziehen Sie bei Investitionsüberlegungen bitte auch die Angebote der kompetenten Handwerks- und Dienst- leistungsbetriebe aus unserer Region in Betracht.

Christian Peters1. Vorsitzender HGV

Pflege unter einem guten Zeichen

Unser Pflegeleitbild beruht auf einem ganzheitlichen Menschenbild, das wir in unserer Hauskonzeption zur Leitlinie unseres Handelns erklärt haben. Wir bieten in 56 Einzel- und 20 Doppelzimmern ganzheitliche aktivierende Pflege, integrative Betreuung und hauswirtschaftliche Versorgung von pflegebedürftigen und/oder demenziell erkrankten Bewohnern mit Pflegestufe sowie bedarfsgerechte Versorgungsangebote für Senioren ohne Pflegestufe.Für Rüstige und gesunde Bewohner bieten wir in 28 kleinen Appartements günstige Wohngelegenheiten mit sozialen Kontakten und umfangreichen Veranstaltungsangeboten.

Bayerisches Rotes KreuzBRK Seniorenheim, Neuburg/Donau, Richard-Wagner-Str. 1386633 Neuburg/DonauTel. 08431/6778-0e-mail:[email protected], www.brk-seniorenheim-neuburg.de

2 3

Veranstaltungen im HAUS im MOOS, Kleinhohenried 108, Karlshuld

Tel. 08454/95 205 Fax: 08454/95 207

Öffnungszeiten:

Heimatmuseum im HAUS im MOOS im Winterdrittel (bis 31.03.07) von:Montag - Donnerstag von 8 - 17 UhrFreitags von 8 - 13 UhrDie Museumsgaststätte Rosinger Hof ist geöffnet Di – So von 11.00 –23.00 Uhr

Veranstaltungen:

01. März, Donnerstag, 19.00 Uhr

Heilkräuter zum Gesund- und Schlankbleiben - Lichtbildervortrag Teilnehmergebühr: Er-wachsene 4€/Person Anmeldung: erwünscht bis Mittwoch, 28. Februar

06. März, Dienstag, 14.30 – 17.00 Uhr

LehrerInnen-Fortbildung: Nachhaltige

Umweltbildungsprojekte Zielgruppe: Lehre-rInnen der Grund- u. Hauptschulen Jg-Stufen 2 – 8 (Heimat und Sachkunde, Physik-Che-mie-Biologie, Geschichte-Sozial-Erdkunde)

08. März, Donnerstag, 19.30 Uhr

Gentechnikfreier Anbau in der Großregion

Donaumoos? Zielgruppe: insbes. Landwirte; alle Verbraucher und Interessierten Anmel-dung: erwünscht bis 7. März

10./11. März, Samstag, 13.00 - 18.00 Uhr,

Sonntag, 11.00 - 18.00 Uhr Kurs Korbmachen

Teilnehmergebühr: 48 Euro zzgl. 10 Euro Material Anmeldung: erbeten bis Montag, 5. März, begrenzte Teilnehmerzahl

18. März, Sonntag, 14.00 – 16.30 Uhr

Kinderprogramm Korbmachen

Zielgruppe: Kinder von 7 bis 12 JahrenOrt: HAUS im MOOS, Werkstatt, Anmel-dung: bis Donnerstag, 15. März Gebühr: Familien 8 €, Erwachsene 4 €, Kinder/Ju-gendliche 2 € zzgl. Material

27. März, Dienstag, 19.30 Uhr

Filmabend: Die Amphibien Bayerns: wie sie leben, wo man sie findet und was zu ihrem Schutz getan werden kann. Teilnehmerge-bühr: Erwachsene 4 €, Kinder 2 €, Familien 8 € Anmeldung: erwünscht bis Montag, 26. März

Bebellino

Umstandsmode und Geschenkartikel für die Kleinsten

KleinanzeigeSuche Putzfrau

1x / Woche für 4 Std., 14-tägig 2 x 4 Std.! Tel. 08432/920939

KleinanzeigeWer hätte Lust, mit mir (51 J., w.) 1x / Woche

Gitarre zu üben? Tel.Nr. 08431/2323

www.inter.de

Wenn Du heuteschon etwas für morgen tun willst,

ruf an und informiere Dich.Oder besuche uns unter

Nimm Dir die Zeit !

Zukunf t gestalten –mit Sicherheit

Top-Thema «Berufsunfähigkeitsschutz»

So viel Zeit muß sein!So viel Zeit muß sein!

Doch die Fakten sprechen für sich:

➜ Fast ein Viertel der Arbeitnehmer undSelbständigen in Deutschland werden vor demRentenalter berufsunfähig.

➜ Allein in den letzten fünf Jahren mußten fast eineMillion Arbeitnehmer ihre Berufstätigkeit vorzeitigaufgeben.

Und das kannst Du vom Gesetzgeber erwarten:

➜ Als Arbeitnehmer hast Du erst nach 60Beitragsmonaten einen minimalenRentenanspruch.

➜ Die volle Rente beträgt dann ca. 34% und diehalbe nur ca. 17% Deines letzten Bruttoeinkom-mens.

Fazit: Du mußt privat vorsorgen!Mit den Top-Produkten der INTER. UnabhängigeTests bescheinigen der INTER-Berufsunfähigkeitsvor-sorge schon seit Jahren Bestnoten.

INTER Versicherungen · Bezirksleiter Manfred KönigKreuterstr. 9 · 86666 Straß · Telefon (0 84 32) 91 [email protected]

Du stehst am Anfang Deiner beruflichen

Laufbahn. Lehrstelle, Auto, Wohnung sind

Dir heute wichtiger, als der Gedanke an

eine mögliche Berufsunfähigkeit.

➜

KleinanzeigeNeuw. Kinderwagen

„Teutonia Mistral Techno“, Autositz Römer King, Fahrrad-

sitz Römer Jockey und Baby-schale zu verkaufen, Tel.-Nr.

08432/8621 (Anrufbeantworter).

Der Humor ist der Regenschirm der Weisen.

Erich Kästner23.02.1899 - 29.07.1974


zum 93. Geburtstag

Aus dem Standesamt

Geburtenam 17.01.2007 Yildirim Deniz, Burgheimam 19.01.2007 Lösch Julian, Burgheim GT Ortlfingam 26.01.2007 Schneider Klara, Burgheim GT Straßam 01.02.2007 Gieß Jan, Burgheim, GT Straß

zum 70. Geburtstag

zum 75. Geburtstag

zum 80. Geburtstag

Zur Goldenen Hochzeit

Sterbefälle

am 08.03.2007 Herrn Breu Walter, Burgheim GT Straßam 18.03.2007 Herrn Libal Josef, Burgheim GT Illdorfam 30.03.2007 Frau Schwab Maria, Burgheim GT Straß

am 02.03.2007 Herrn Diepold Josef, Burgheimam 24.03.2007 Frau Wolf Emma, Burgheimam 27.03.2007 Herrn Bauer Josef, Burgheim

am 30.03.2007 Frau Halbeis Angela, Burgheim

am 09.03.2007 Herrn Schmid Ignaz, Burgheim

am 16.03.2007 Herrn Riehl Adolf u. Gisela, Burgheim

am 12.01.2007 Herr Eiba Reinhard, Burgheimam 19.01.2007 Frau Nuber Maria, Burgheim

Rentenberatungstermine

5

zum 85. Geburtstag

am 01.03.2007 Herrn Stöckl Andreas, Burgheim GT Illdorf

Auskunft und Beratung ihres Rentenversicherungs-kontos durch die Deutsche Rentenversicherung,Bund und Oberbayern am: • 28.02.2007• 14.03.2007• 11.04.2007

jeweils von 09.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.30 Uhr.Bitte melden Sie sich spätestens eine Woche vor dem je-weiligen Termin unter Angabe Ihrer Versicherungsnummerim Landratsamt Neuburg-Schrobenhausen unterTel. (0 84 31) 5 72 62 an.Zur Beratung bitte die Versicherungsunterlagen und IhrenPersonalausweis mitbringen.Sämtliche Beratungen sind kostenfrei!

Schuleinschreibung 2007 an der Volksschule Burgheim

nDie Schuleinschreibung für die Kinder, die im kommenden Schuljahr 2007/08 in die ersten Klassen der Volksschule Burgheim eingeschult werden, findet

Dienstag, 24. April und Mittwoch, 25. April 2007 in der Volksschule Burgheim, 86666 Burgheim, Schulgasse 4 statt.

nAlle Kinder, die zwischen dem 01.09.2000 und dem 30.09.2001 geboren wurden und in Burgheim oder einem Ortsteil Burgheims wohnen, sollen zu diesem Termin von einem Erziehungsberechtigten persönlich angemeldet werden.

nAlle Kinder, die zwischen dem 01.10.2001 und 31.12.2001 geboren sind, können auf Antrag der Eltern ebenfalls regulär eingeschult werden.

nKinder, die zwischen dem 01.01.2002 und 30.06.2002 geboren sind, brauchen zur Einschulung ein positives schulpsychologisches Gutachten.

Bitte bringen Sie zur Einschreibung die Geburtsurkunde des Kindes mit, Allein-erziehende benötigen zusätzlich einen Nachweis über die Erziehungsberechti-gung.

Zur Vermeidung längerer Wartezeiten bitten wir Sie sich in die Terminlisten einzutragen, die in den Kindergärten Burgheim und Straß vom 26.03. bis 18.04.2007 aushängen.Bei Unklarheiten bitten wir Sie, sich vormittags telefonisch (TelNr. 08432 94090) mit der Volksschule Burgheim in Verbindung zu setzen.

Mit freundlichen Grüßen

gez. B. Mayer, Schulleiterin

EheschließungSöllner Gerhard und Lechner Beate, Burgheim GT Straß

Informationen Markt Burgheim

Bücherei Burgheim

GemeindebüchereiMontagMittwochFreitagSchülerbüchereiDi, Mi,DoFreitag

Das erste, was man bei einer Abmagerungskur verliert, ist die gute Laune. Gert Fröbe (1913-88), dt. Schauspieler

Bei uns finden Sie eine große Auswahl an Ratgebern zum Thema Ernährung, Diät, Fasten, Fitness und Wellness – da-mit Sie gut gelaunt durch die Fastenzeit kommen!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Das Bücherei-Team

vormittags---9:00-11:00 UhrFreitag

07:25-07:45 Uhr---

nachmittags16:00-18:00 Uhr16:00-18:00 Uhr17:00-18:30 UhrSchülerbüchereiDi, Mi,Do17:00 18:30 Uhr

Bürgersprechstunde

4

Albin Kaufmann1. Bürgermeister

• Gewerbegebiet Nord Erweiterung nördlich der B 16 Das IB Z-Bau wurde beauftragt, die entsprechenden Unterlagen (Textteil, Begründung, Umweltbericht) auf der Grundlage des vorliegenden Planentwurfes zu er stellen. Der Marktgemeinderat Burgheim beschloß einstimmig, mit der vorliegenden Planung das Ver- fahren mit - 1. Auslegung - vorgezogener Bürgerbeteiligung - Scoping - Beteiligung der Träger öffentlicher Belange zur Aufstellung des Bebauungsplanes fortzusetzen.

• Der Marktgemeinderat Burgheim beschloss aufgrund der Entscheidung des Verwaltungsgerichtes die Erweiterung der Straßenbeleuchtung in der Rosen straße und Keltenbergstraße in Straß durch die E.ON für 15.447 €. • Der Auftrag zur Sanierung des Gehweges in der Kreuterstraße in Straß wurde für 12.597 € an die Fa. Holl GmbH, Burgheim vergeben • Für die gemeindlichen Feuerwehren werden Ausrü- stungsgegenstände und Schutzbekleidung in Höhe von 17.000 € erworben. • Die Geländer und Maurerarbeiten, sowie die Errich tung eines Pavillon mit Glasarbeiten südlich des Rathauses wurden an die Fa. Spies, Neuburg für 16.894 € vergeben. • Der Markt Burgheim tritt der Lokalen Aktionsgruppe zum LEADER+ Programm bei. • Der Marktgemeinderat Burgheim beschloss für Solar anlagen, Regenrückgewinnungsanlagen und Versi- ckerungsanlagen zukünftig eine einheitliche Förde- rung von je 500 € zu gewähren. • Der Markt Burgheim vergab an das Planungsbüro Wipfler den Auftrag zur Nachberechnung der Wirtschaftlichkeit für den Anschluss der Anwesen der Donauwörther Straße 50-99 an die öffentliche Kanali- sation für 950 €. • Folgende Baumaßnahmen wurde das gemeindliche Einvernehmen erteilt:

- Bau einer gewerblichen Lagerhalle, Dorfstraße 19, OT Wengen - Bau einer Hofüberdachung, Wolfgangstr. 2, OT Leidling - Einbau eines Kamins, Sinninger Str. 10, OT Leidling

Aus dem Marktgemeinderat Burgheim

Liebe Eltern!

Der Markt Burgheim bietet eine Mittagsbetreuung an der Grund- und Hauptschule Burgheim für die Kinder der 1. Klasse bis zur 9. Klasse an.Die Mittagsbetreuung findet an jedem Schultag in einem hierfür geschaffenen eigenem Raum von 11:15 Uhr bis 12:45 Uhr statt.Anmeldungen zur Mittagsbetreuung nimmt der Markt Burgheim, während den Öffnungszeiten entgegen. Die Elternbeiträge werden vierteljährlich, jeweils zum 01.10.; 01.01.; 01.04.; und 01.07. erhoben.Die Gebühr beträgt bei einer 5 Tage Betreuung viertel-jährlich 75,00 €.Sie können ihr Kind aber auch für einzelne Tage einbu-chen.Die Elternbeiträge werden anteilig berechnet.Komm zu uns weil,- wir gemeinsam Bilder und andere Sachen malen- wir immer etwas schönes basteln- wir bei schönen Wetter die Natur erleben und kennen lernen- wir gemeinsam Bücher lesen- wir miteinander spielen, singen, turnen und lachen.

Mittagsbetreuung für das Schuljahr 2007/2008

Funkalarmierung – Probebetrieb

Am Mittwoch den 14. März 2007 findet ein Sirenenalarm = „Radioeinschaltsignal“ in unserem Landkreis statt.

Die nächste Bürger-sprechstunde findet im Rathaus statt am:

Öffnungszeiten:


6

Vo r a n k ü n d i g u n g !

3.BURGHEIMERGewerbeAusstellung

Samstag, 31. März + Sonntag, 1. April 2007HandelHandel •• HandwerkHandwerk •• DienstleistungDienstleistung

Auf dem Gelände der Grund- und Hauptschule Burgheim. Kein Eintritt.Herzlich Willkommen!

Themen: rund 65 Aussteller zu den Themenschwerpunkten:

•• Wohnen/Bauen•• Gesundheit / Wellness•• Hochzeit & Feiern•• Handel / Dienstleistung•• Öffentliche Einrichtungen

Unterhaltung: Attraktives Rahmenprogramm mit Vorführung, z.B. Tanzaufführungen, Live-Band, Frisuren,Fitness–Sportpräsentation Live-Arbeiten am Stein

Große Tombola

mit vielen attraktiven Preisen

Ein letzter wirtschaftlicher, wenn auch bescheidener Auf-schwung fiel in die friedliche Regierungszeit von KaiserKonstantin (307-337 n. Chr.) Er erhob das Christentum zurStaatsreligion, was sich auch in Burgheim belegen lässt. ImGräberfeld beidseits der Römerstraße in Richtung Ober-peiching tauchen nun nämlich Körperbestattungen inHolzsärgen anstelle der vorher üblichen Brandgräber auf. Dieswird von den Wissenschaftlern als ein sicheres Zeichen derChristianisierung vor Ort gedeutet. Wie schon einmal in einemZwoaring ausgeführt, hat Hergen Fischer in Burgheim eine imMuseum ausgestellte Münze gefunden, welche diesen KaiserKonstantin mit dem Christenbanner in Händen zeigt. DerFriedhof war ebenfalls wesentlich einfacher ausgestattet. Keineaufwendigen Grabsteine mehr (die alten noch vorhandengewesenen brauchbaren waren eh schon längst im Steinkastellverbaut, was uns der im Turmfundament der Kirche einge-mauerte beweist). Es gab nur noch einfache Grablegen, einzigan einer kleinen Erderhebung und einer hölzernen Markierungzu erkennen.

Mit dem Tod Konstantins im Jahre 337 n. Chr. war es mit demFrieden allerdings schon wieder vorbei. Um seine Nachfolgebrachen im Reich erneut Kämpfe aus, welche im Jahre 351 ineiner Schlacht gipfelten, bei der sich 50.000 römische Soldatengegenseitig niedermetzelten.

Dies nutzten die Juthungen zu einem erneuten Einfall im Jahre358, welche vor allem die Gegend um Regensburg unsichermachten. Ob diese Kämpfe auch das Kastell von Burgheimbetrafen wissen wir allerdings nicht.

Warum konnte die Zeit der Römer bis zu Konstantin eigentlichso gut und anschaulich geschildert und erklärt werden? Weil esviele Dokumente und Schriftstücke gibt, in denen die jeweiligenAutoren die Geschehnisse zur damaligen Zeit vereinigt haben.

Zum Ende ihres Weltreiches hinwerden die Dokumente aller-dings immer spärlicher, wasauch den zusehenden Verfallaufzeigt. Über den rätischen Teildes Reiches und damit auchParrodunum, gibt es nur nochein Dokument, welches aus demJahre 430 stammt, die so genann-te Notitia dignitatum, in derauch vermerkt ist, dass derStationierungsort der 1. Herku-lischen Kohorte Parrodunumwar. Fachleute gehen davon aus,dass zum Ende der Herrschafts-zeit Roms in Rätien wohl nurnoch ca. 200 Soldaten in demKastell stationiert waren, anstel-le der eigentlichen Mannstärkeeiner Kohorte von 480.

Albert Hoesch

Heimatgeschichtlicher Verein Burgheim

Geschichtliches aus der Region Die Römer (Teil XVI)

Kopfstatue Kaiser Konstantin

7


A4670-2/07

Dauerhaft günstig finanzieren:

z. B. 100.000 € für nur4,29%p.a. nom., anf. eff. Jahreszins in den ersten 8 J. 4,38%,Gesamtlaufzeit 21,5 J., Eröffnung Bausparkonto.

� 0000-0000000 84 32/94 91 60

8

Sonderteil Bauen & Renovieren


Die Konjunktur zieht an, die Investitionsbe-reitschaft steigt.Viele Häuslebauer haben sich für ein neues Heim entschieden, viele Hausbe-sitzer für eine Renovierung.

Die erfahrenen Handwerker unserer Region bieten Ihnen maßgeschneiderte Lösungen. Egal, ob Neubau, Renovierung oder Sanierung, informieren Sie sich ausführlich.

Nutzen Sie das lokale Angebot und beachten Sie besonders auch die Leistungen unserer In-serenten.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß in Ihren neuge-stalteten Räumen.

6 9



Mobile Wärmel Die fahrbare Heizanlage für die schnelle Hilfe beim Ausfall Ihrer Heizung:

- Direktanschluss an Ihre Heizanlage - Sofort einsetzbar

l Das mobile Wärme-Kraftwerk zum Heizen von Hallen oder Zelten:

- Kurzfristig und befristet einsatzbar - Auch zum Anschluss an Gebläse

Heizleistung 60 kwNotruf-Hotline:

08432/9433-0

Häuser Hallen Zelte

Gewerbering 24 85666 BurgheimTel: 08432/9433-0 Fax: 08432/ 9433-20 & 9433 - 25E-mail: [email protected] www.Heizsotech-Brix.de

10


11


Burgheimer Zwoaring Nr. 197Sonderteil Bauen & Renovieren

12 13

Preise

wie 2006jetzt bestellen und sparen!

Wir übernehmen

für alle Bestellungen bis zum

28.02.07die

Mehrwehrtsteuer

erhöhung



Ihr kompetenter Partner in Sachen Glas

14


Fax: 0 84 31 / 49 3756

15



16

HG

V B

urg

heim

-Mitg

liederliste

Firma

InhaberStraße /O

rtTelefon

TelefaxInternet

Austel W

intergärten/Überd.

Peter Austel

Illdorfer Str. 10, Burgheim0 84 32/3 27

Bagger & Transportarbeiten

Manfred Lösch

Stefanstr. 14, Ortlfing

0 84 32/3 800 84 32/82 98

Baugeräte Mack G

mbH

Karl M

ackSchödhofw

eg 27, Burgheim0 84 32/9 48 50

0 84 32/94 85 10bernhard.m

ack@m

ack-baugeraete.deBauunternehm

en Holl G

mbH

GF: A

lfred FaikusD

onauwörtherstr. 14, Burgheim

0 84 32/94 03 - 0Fließenleger Schiele

Erich SchieleH

auptstr. 3, Illdorf0 84 32/81 95

Fenster+Türen Peters &

LandesC

hristian PetersBahnhofstr. 7, Burgheim

0 84 32/6 140 84 32/4 95

[email protected]

Fließenlegermeister H

oppPeter H

oppK

apellenstr. 5 B, Ortlfing

0 84 32/81 520 84 32/94 98 54

Gerüstbau M

üllerH

ermann M

üllerK

arl von Eckhartstr. 24, Karlshuld

0 84 54/85 18H

austechnik BurkhardRaim

und BurkhardM

onheimer Str. 2, Rennertshofen

0 84 34/2 77H

eizsotech BrixRobert Brix

Gew

erbering 24, Burgheim0 84 32/9 43 30

0 84 32/94 33 20info@

heizsotech-brix.deIgnaz Schm

idK

arin BauerBahnhofstr. 36, Burgheim

0 84 32/9 41 700 84 32/94 17 29

ignaz.schmid@

t-online.deK

achelofen- und FließlegerJosef K

imm

erlingG

eorgistr. 8, Burgheim0 84 32/5 63

0 84 32/86 39M

alerbetrieb SpenningerJoachim

SpenningerSchleifm

ühlweg 4, N

euburg0 84 31/4 65 52

0 84 31/4 23 19Paw

lak Verputz Gm

bHM

arion Pawlak

Gew


0 84 32/92 02 04paw

lak.verputz.gmbH

@t-online.de

Allianz A

gentur Ludw

ig EubelM

arktplatz 14, Burgheim0 84 32/5 94

Raiffeisen-VolksbankH

ans-Jürgen Wittw

erM

arktplatz 19, Burgheim0 84 32/9 40 20

0 84 32/94 02 15Sparkasse N

euburg-RainW

olfgang Moyses

Marktplatz 25, Burgheim

0 84 32/2 580 84 32/86 37

werner.fuhrm

[email protected]

Versicherung König

Manfred K

önigK

reuterstr. 9, Straß0 84 32/91 30

0 84 32/91 31

Gasthaus "Zur Pfalz"

Ingrid Kellner

Bahnhofstr. 42, Burgheim0 84 32/94 97 31

Gasthaus Brucklachner

Stefan LenzD

onauwörther Str. 1, Burgheim

0 84 32/2 01G

riechische Spezialitäten M

ykonosD

onauwörther Str. 27, Burgheim

0 84 32/2 93Im

biß StapfErw

in StapfBertoldsheim

er Str. 27, Burgheim0 84 32/92 00 74

Restaurante "Da N

ico"N

icolo BasoneM

arktplatz 7, Burgheim0 84 32/92 09 96

Autohaus K

lippel OH

GK

arl und Alois K

lippelG

ewerbering 2, Burgheim

0 84 32/92 00 850 84 32/92 00 87

[email protected]

Baumschulen/G

artenbau BauerW

endelin BauerStefanstr. 14, O

rtlfing0 84 32/13 85

0 84 32/14 88Bekleidung / Post / Lotto-Blei

Rudolf BleiO

rtlfinger Str. 4, Burgheim0 84 32/2 79

Blumen Lehm

annBrigitte Lehm

annBahnhofstr. 12, Burgheim

0 84 32/3 880 84 32/3 88

Farben Höger

Maria-Luise K

leinBahnhofstr. 2, Burgheim

0 84 32/2 680 84 32/2 68

Futtermittelhandel

Paul Birkmeir

Thüringer Str. 11, Dezenacker

0 84 32/2 84G

ärtnerei SchreiberH

elmut Schreiber

Am

Bahndamm

14, BurgheimH

ereinspaziertG

erda Munninger


0 84 32/92 04 75M

öbel Schnell GdbR

Siegmund u. C

hristian SchnellG

eorgistr. 12, Burgheim0 84 32/85 23

0 84 32/94 97 00schnell.christian@

freenet.deReifen-Service M

üllerK

laus Müller

Gew


0 84 32/92 04 99auto-m

ueller@vr-w

ebSefranek H

aushalt/G

eschenkeM

arianne Artner


0 84 32/2 340 84 32/2 34

Trouw N

utrition Deutschland

Gem

pfinger Str. 15, Burgheim0 84 32/8 90

0 84 32/8 91 50W

ittmannO

ilPaul W

ittmann

Nelkenstr. 25, Straß

0 84 31/30 31Zw

eirad-FeurerK

laus FeurerZieglerstr. 4, Burgheim

0 84 32/83 35klaus@

feurers.deO

ffice Gonzales G

bRLutz Badstübner

Kreuterstr. 12, Burgheim

-Straß0 84 32/94 97 11

0 84 32/94 97 13office.gonzales@

hotmail.de

Baugewerbe

Banken / Versicherungen

Gastronom

ie

Handel

(Stand

8. Febru

ar 2007)

Besu

chen

Sie un

s auch

im in

ternet:

ww

w.h

gv-b

urg

heim

.de

17


Firm

aIn

habe

rSt

raße

/Ort

Tele

fon

Tele

fax

Inte

rnet

(Sta

nd

8.

Feb

ruar

200

7)

ART

NER

ED

V L

ösun

gJo

sef A

rtne

rBu

rgw

aldr

ing

19, O

berh

ause

n0

84 3

1/6

43 6

0Be

tten

Mai

Ray

mon

dM

aiR

ings

tr. 2

5 A

, Bur

ghei

m0

84 3

2/3

04ra

ymon

d.m

ai@

t-onl

ine.

deD

amen

schn

eide

rin

Had

inge

rM

onik

a H

adin

ger

Am

Wei

herb

ach

7, S

traß

0 84

32/

82 0

5D

ruck

erei

Sch

mid

lW

olfg

ang

Schm

idl

Röm

erw

eg 1

0 A

, Bur

ghei

m0

84 3

2/83

29

0 84

32/

6 91

EDV-

Büro

dien

stle

istu

ngen

Roi

thM

aria

nne

Roi

thBr

unnt

hals

tr. 3

9, B

urgh

eim

0 84

32/

82 2

70

84 3

2/94

95

34m

aria

nne.

roith

@w

eb.d

eFo

tost

udio

Pop

anda

Pete

r Po

pand

aM

arkt

plat

z 5,

Bur

ghei

m0

84 3

2/82

96

Fußp

flege

Stö

ckl

Hed

wig

Stö

ckl

Illdo

rfer

Str.

34,

Bur

ghei

m0

84 3

2/92

08

93H

airs

tyle

"By

Silk

e"Si

lke

Fahn

ensc

hrei

ber

Mar

ktpl

atz

15, B

urgh

eim

0 84

32/

94 9

6 67

0 84

32/

94 9

6 67

Fris

örsa

lon

Lenz

Chr

istin

e Le

nzR

ömer

weg

3, B

urgh

eim

0 84

32/

2 94

Haa

rstu

dio

"pic

co b

ello

"M

ario

n Bö

hmM

arkt

plat

z 20

, Bur

ghei

m0

84 3

2/5

66K

elle

rerR

eise

n O

HG

Kel

lere

r Jo

sef,

Wol

f, C

hris

tine

Fallw

eg 1

2, B

urgh

eim

0 84

32/

3 58

0 84

32/

18 9

6in

fo@

kelle

rer-

reis

en.d

eK

fz-S

achv

erst

ändi

ger

Ruc

ker

Fritz

Ruc

ker

Gew

erbe

ring

5, B

urgh

eim

0 84

32/

14 9

80

84 3

2/13

94

Kos

met

ik- u

nd F

ußpf

lege

Gra

fK

lara

Gra

fA

mse

lweg

23

A, B

urgh

eim

0 84

32/

2 69

0 84

32/

94 9

0 79

Mal

ibu

(Unt

erha

ltung

skap

elle

)M

ax B

lei

Don

auw

örth

er S

tr. 1

3, B

urgh

eim

0 84

32/

18 6

2M

arco

´s F

ahrs

chul

team

Mar

co S

chle

ehub

erM

arkt

plat

z 3,

Bur

ghei

m0

84 3

2/94

95

550

84 3

2/94

86

44in

fo@

mar

cos-

fahr

schu

lteam

.de

Mar

ktge

mei

nde

Burg

heim

1. B

ürge

rmei

ser A

lbin

Kau

fman

nM

arkt

plat

z 13

, Bur

ghei

m0

84 3

2/9

41 2

0ve

rwal

tung

@bu

rghe

im.d

em

oonl

ite m

usic

(Mus

ikun

terr

icht

)R

einh

old

Böhm

Stei

gweg

12,

Bur

ghei

m0

84 3

2/92

08

920

84 3

2/92

08

92w

ebm

aste

r@m

oonl

ite-m

usic

.de

Mus

iksc

hule

Käf

erSo

phia

Käf

erM

arkt

plat

z 14

, Bur

ghei

m0

84 3

5/12

02

0 84

35/

7 47

info

@m

usik

stad

l-kae

fer.d

eR

echt

sanw

ältin

Hag

enlo

chPe

tra

Hag

enlo

chM

arkt

plat

z 17

, Bur

ghei

m0

84 3

2/94

96

540

84 3

2/94

96

55pe

tra.

hage

nloc

h@t-o

nlin

e.de

Rös

sler

Con

sult

(Wer

beag

entu

r)K

laus

Rös

sler

Am

Sch

äfer

acke

r 7,

Bur

ghei

m0

84 3

2/92

05

600

84 3

2/92

05

60kl

ausr

oess

ler@

t-onl

ine.

deTa

xiun

tern

ehm

en O

ehle

rM

icha

el O

ehle

rBa

hnho

fstr.

126

B, N

eubu

rg0

84 3

1/12

12

0 84

31/

64 1

0 15

Burg

heim

er S

chre

iner

-Wer

kstä

tten

Wer

ner

Mey

erBe

rtol

dshe

imer

Str.

88,

Bur

ghei

m0

84 3

2/94

040

0 84

32/

94 0

4 - 1

3w

erne

r-m

eyer

@m

eyer

-sch

rein

erei

.de

Zim

mer

ei B

rend

leSt

efan

Bre

ndle

Bert

olds

heim

er S

tr. 2

10

84 3

2/94

90

800

0 84

32/

85 8

7 El

ektr

o Ba

sene

r &

May

r Ba

sene

r &

May

rBu

rghe

im0

84 3

2/83

99

Elek

trot

echn

ik B

raun

H

erm

ann

Brau

nM

arkt

plat

z 16

, Bur

ghei

m0

84 3

2/92

08

990

84 3

2/92

08

98

Elek

tro

Fisc

hlJo

hann

es W

olfg

ang

Fisc

hlR

ömer

weg

6, B

urgh

eim

0 84

32/

2 52

Elek

tro

Hum

mel

Wer

ner

Hum

mel

La

nge

Gas

se 3

1, B

urgh

eim

0 84

32/

83 0

00

84 3

2/94

99

47El

ektr

onik

Ser

vice

Par

adei

ser

Bern

d Pa

rade

iser

Röm

erw

eg 9

a, B

urgh

eim

0 84

32/

13 6

80

84 3

2/9

49 3

8 09

bern

d@pa

rade

iser

.de

Kfz

-Wer

ksta

tt La

ndes

Thom

as L

ande

sD

orfs

tr. 1

0, W

enge

n0

84 3

2/81

48

0 84

32/

92 0

9 37

Land

tech

nik

Hef

ele

Mar

kus

Hab

erm

ayer

Dor

fstr.

13,

Wen

gen

0 84

32/

94 9

5 75

mhl

@vr

-web

.de

Schr

eine

rei L

eder

erD

iete

r Le

dere

rZ

iegl

erst

r. 7,

Bur

ghei

m0

84 3

2/2

880

84 3

2/84

20

Sefr

anek

Gm

bH &

Co.

KG

Her

man

n Se

fran

ekBa

hnho

fstr.

32,

Bur

ghei

m0

84 3

2/94

99

700

84 3

2/82

73

Stei

nmet

zbet

rieb

Dün

neba

cke

Wal

ter

Dün

neba

cke

Sinn

inge

r St

r. 2,

Lei

dlin

g0

84 3

2/84

45

0 84

32/

85 9

1St

einm

etzb

etri

eb R

eino

ldEd

gar

Rei

nold

Schu

lgas

se 6

, Bur

ghei

m0

84 3

2/2

610

84 3

2/15

57

er@

rein

old-

natu

rste

in.d

e

Akt

iv M

arkt

Ann

emar

ie S

chm

idl

Don

auw

örth

er S

tr. 2

7 A

, Bur

ghei

m0

84 3

2/4

080

84 3

2/91

97

Bäck

erei

Bau

erJo

hann

Bau

erG

eorg

istr.

10,

Bur

ghei

m0

84 3

2/3

16Bä

cker

ei K

äsFr

anz

Käs

Mar

ktpl

atz

23, B

urgh

eim

0 84

32/

2 55

Min

eral

brun

nen

Bras

ler

OH

GM

anfr

ed S

ause

lSt

eigw

eg 2

5, B

urgh

eim

0 84

32/

9 41

30

0 84

32/

10 4

9Bu

rghe

imer

Oas

eFr

au S

chne

ider

Gew

erbe

ring

1, B

urgh

eim

0 84

32/

92 0

4 89

0 84

32/

92 0

4 99

Get

ränk

efac

hmar

kt H

örl G

mbH

Wal

ter

Hör

lD

onau

wör

ther

Str.

24,

Bur

ghei

m0

84 3

2/83

33

0 84

57/

92 9

5 90

anita

.bac

hmai

er@

hoer

l-get

raen

ke.d

eLa

ndw

irts

chaf

t / H

ofla

den

Jose

fine

Wün

sch

Don

auw

örth

er S

tr. 2

8, B

urgh

eim

0 84

32/

4 71

Met

zger

ei K

aise

rA

nton

Kai

ser

Mar

ktpl

atz

4, B

urgh

eim

0 84

32/

3 22

0 84

32/

83 5

0M

etzg

erei

Lix

Benn

o Li

xM

arkt

plat

z 8,

Bur

ghei

m0

84 3

2/2

40lib

u112

4@A

OL.

com

Arz

tpra

xis A

ndre

as A

btSc

hulg

asse

7, B

urgh

eim

0 84

32/

2 04

Arz

tpra

xis

Dr.

med

. Rei

schl

Alb

ert R

eisc

hlBa

hnho

fstr.

7, B

urgh

eim

0 84

32/

94 9

2 94

Arz

tpra

xis

Dre

s. m

ed. Z

itzm

ann

Dor

othe

a un

d Se

bast

ian

Z.

Mar

ktpl

atz

5, B

urgh

eim

0 84

32/

80 8

1Ph

ysio

-Pra

xis

ReA

ktiv

Rob

ert B

runn

erM

arkt

plat

z 20

, Bur

ghei

m0

84 3

2/94

88

77Pr

axis

für

Ergo

ther

apie

Yvon

ne K

atze

nber

ger

Illdo

rfer

Str.

7, B

urgh

eim

0 84

32/

94 8

4 74

Zah

narz

tpra

xis

Wal

lA

rmin

Wal

lIll

dorf

er S

tr. 1

0, B

urgh

eim

0 84

32/

91 8

3

Die

nstle

istu

ng

Han

dwer

k

Lebe

nsm

ittel

Med

izin

isch

e Ve

rsor

gung

18

Veranstaltungskalender

19

Februar 2007

23.02.2007 Schützenfreunde Burgheim Jahreshauptversammlung im Schützenheim24.02.2007 Sold.- Kameradschftsv. Straß Generalversammlung27.02.2007 Gartenbauverein Burgheim Badefahrt nach Bad Gögging

März 2007

02.03.2007 SV Straß Generalversammlung03.03.2007 Wanderfreunde Burgheim Jahreshauptversammlung03.03.2007 Seifenkistenfreunde Jahreshauptversammlung m. Neuwahlen04.03.2007 Radfahrerverein Burgheim Vereinsmeisterschaft in der Turnhalle07.03.2007 Pfarrgemeinderat Burgheim 3. Frauenfrühstück im Pfarrsaal09.03.2007 Gartenbauverein Burgheim Generalversammlung beim Brucklachner09.03.2007 Radfahrerverein Burgheim Generalversammlung mit Neuwahlen10.03.2007 FFW Straß-Moos Generalversammlung10.03.2007 Schützenfreunde Burgheim Karaoke im Schützenheim10.03.2007 TSV Burgheim Hallenturnier AH in der Turnhalle11.03.2007 TSV Burgheim Jugend-Hallenturnier in der Turnhalle14.03.2007 Seniorenclub Burgheim Monatstreffen im Gasthaus „Mykonos“16.03.2007 Marktmusikkapelle Generalversammlung16.03.2007 FC Illdorf Starkbierfest17.03.2007 Schützenfreunde Burgheim Spring Opening im Schützensaal m. Live-Band HatsOn20.03.2007 Pfarrei Burgheim Seniorentreff im Pfarrzentrum24.03.2007 Chorgemeinschaft Burgheim Freundschaftssingen zur 60- Jahr-Feier in der alten Turnhalle24.03.2007 SV Straß Starkbierfest24.03.2007 TSV Burgheim Generalversammlung mit Neuwahlen im Sportheim25.03.2007 Chorgemeinschaft Burgheim Festgottesdienst zur 60-Jahr-Feier in der Pfarrkirche27.03.2007 Gartenbauverein Burgheim Badefahrt nach Bad Gögging31.03.2007 Wanderfreunde Burgheim Schinkenessen31.03.2007 Fanclub Straßer Löwen Generalversammlung31.03./01.04.2007 HGV Burgheim 3. Burgheimer Gewerbeausstellung

Jeden 1. Donnerstag im Monat Feuerwehrübung der FFW Burgheim

Beim Markt Burgheim werden vor öffentlichen Wahlendes Öfteren die Adressen von Wählergruppen durch poli-tische Parteien erfragt.

Nach Art. 35 Abs. 1 Meldegesetz darf die Meldebehörde Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahl-vorschlägen im Zusammenhang mit allgemeinen Wahlen und mit Abstimmungen in den sechs der Stimmabgabe vo-rangehenden Monaten Auskunft aus dem Melderegister über:Vor- und Familienname, Doktorgrad und Anschriften von Gruppen von Wahlberechtigten erteilen, für deren Zu-sammensetzung das Lebensalter der Betroffenen be-stimmend ist, es sei denn, der Bürger hat dieser Weiter-gabe seiner Daten widersprochen. Der Widerspruch ge-gen die Datenweitergabe kann mündlich im Einwohner-meldeamt des Rathauses Burgheim oder schriftlich beimMarkt Burgheim, 86666 Burgheim, Marktplatz 13 eingelegt werden.

Weitergabe von Melderegisterdaten anpolitische Parteien

Info über Breitband - Internetzugang - Funktechnologie

In unseren Ortsteilen Straß, Dezenacker und Längloh ist der Festnetzzugang ins Internet mit DSL, ISDN, TDSL nur be-dingt verfügbar.Die Deutsche Telekom plant im Augenblick keinen weiteren Ausbau ihrer Netze.Deshalb besteht die Möglichkeit, mit neuer Funktechnik der Fa. mvox einen schnelleren Internetzugang zu bekommen.Damit es unseren Bürgern in allen Ortsteilen möglich ist, das Internet optimal zu nutzen, laden wir alle interessierten Bür-gerinnen und Bürger zu einer Info-Veranstaltung am

Donnerstag, den 01. März 2007 um 19:00 Uhr ins Feuerwehrhaus Straß herzlich ein.

Von der Fa. mvox wird uns Herr Libor Studnicka über die Möglichkeit der Funktechnologie zum schnellen Breitband-Internetzugang informieren.Die Fa. mvox bietet diese Technologie bereits in über 70 Or-ten an und ist somit einer der größten Betreiber alternativer, drahtloser Breitband-Internetdienste Deutschlands.


20

Katholische Pfarreiengemeinschaft Burgheim

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Rain a.L.

Gottesdienstzeiten im Februar/März 2007

25.2. Gottwald mit Abendmahl04.3. Gottwald11.3. Gottwald mit KiGo18.3. Vorstellungsgottesdienst der Konfirmandinnen und Konfirmanden mit Kirchen kaffee25.3. 10 Uhr Konfirmation Gruppe 1

Mittwoch, 21.02.07 – Aschermittwoch

Ortlfing 18:30 Uhr GottesdienstWengen 18:30 Uhr GottesdienstLeidling 18:30 Uhr GottesdienstBurgheim 19:30 Uhr GottesdienstStraß 19:30 Uhr GottesdienstIlldorf 19:30 Uhr Wort-Gottes-Feier

In allen Gottesdiensten mit Auflegung des Aschenkreuzes

Samstag, 24.02.07

Ortlfing 19:00 Uhr VorabendmesseIlldorf 19:00 Uhr Vorabendmesse

Sonntag, 25.02.07

Wengen 08:45 Uhr GottesdienstStraß 08:45 Uhr GottesdienstLeidling 10:00 Uhr GottesdienstBurgheim 10:00 Uhr Familiengottesdienst

Samstag, 03.03.07

Wengen 19:00 Uhr VorabendmesseStraß 19:00 Uhr Vorabendmesse

Sonntag, 04.03.07

Illdorf 08:45 Uhr GottesdienstLeidling 08:45 Uhr GottesdienstBurgheim 10:00 Uhr GottesdienstOrtlfing 10:00 Uhr Familiengottesdienst als Wort-Gottes-Feier

Samstag, 10.03.07

Illdorf 17.00 Uhr Ewige Anbetung Aussetzung anschl. Betstunden 19:00 Uhr Vorabendmesse 20:00 Uhr EnsetzungLeidling 19:00 Uhr Vorabendmesse

Wertstoffe & Müll

Informationen der Landkreisbetriebe Neuburg-Schrobenhausen

Annahme von Bauschutt Wertstoffhof Burgheim jeden 2.Samstag im MonatWertstoffhof Straß jeden 1.Samstag im Monat

jeweils von 9.00 bis 12.00 UhrDie Gebühr für die Abgabe von Bauschutt beträgt:• unter 0,05 cbm (= 50 l) gebührenfrei,• darüber wird die Gebühr pro angefangenen 0,1 cbm bzw. angefangene 10 kg anteilig berechnet.je angefangene 10 kg = 0,15 €bzw. je angefangene 0,1 cbm = 1,80 €

Sperrmüllannahme Wertstoffhof Straß

März Freitag, 09.03.2007 von 16.00 - 19.00 Uhr

Für einen guten Berufsstart

AOK-Beratungsservice für künftige Auszubildende

Vor dem Berufsstart sind einige wichtige Punkte zubedenken, wenn es um die Krankenversicherung geht.Die AOK unterstützt die Schulabgänger mit einem Bera-tungsservice. „Wir kümmern uns zum Beispiel um die not-wendigen Sozialversicherungsunterlagen und informieren über Beiträge und Leistungen der gesetzlichen Krankenver-sicherung“, so Rainer Stegmayr, Vertriebskoordinator von der AOK in Ingolstadt. Auch für Fragen zu Schulzeit- oder Mit-gliedschaftsbescheinigungen, Auslandskrankenversicherung und weitere mögliche Zusatzversicherungen steht der AOK-Berufsstarter-Service mit Rat und Tat zur Seite. Außerdem unterstützt die AOK die Schulabgänger bereits während der Berufsfindungsphase mit Tipps zum richtigen Bewerbungs-schreiben und zuEinstellungstests. Beratungsservice auch in der Ausbildungs-zeit. Für Fragen und Probleme in der Ausbildungszeit gibt es den kostenfreien Azubi-Xtra-Service.Ob Leistungen im Krankheitsfall oder Gesundheitstipps, Prü-fungsvorbereitung oder weitere Karriere - eine spezielle Hot-line und Email-Adresse der AOK Ingolstadt sorgen für eine schnelle Antwort durch den richtigen Ansprechpartner. Ein Expertenforum gibt Auskünfte via Internet unter www.jobfit.de.Weitere Informationen gibt es unter der Telefon-Nummer: 0841 9349 0 sowie bei jeder AOK-Ge-schäftsstelle.

Stress im Griff

Neues interaktives AOK-Programm im Internet

Prüfungen, Arbeitsbelastung oder Streit in der Familie – viele Menschen leiden unter Stress. Wird negativer Stress zum Dauerzustand, kann er krank machen. Erschöpfung, Kopfschmerzen, Verspannungen und viele andere „nervöse Begleiterscheinungen“ können Alarmsignale sein. Damit es nicht soweit kommt, dazu kann das neue AOK-Internet-programm „Stress im Griff“ beitragen, das vom Stressex-perten und Psychologen Dr. Manfred Oetting entwickelt wurde. „Es unterstützt die Betroffenen, ihren persönlichen Weg zu mehr Gelassenheit zu finden“, so Wolfgang Pilz, Teamleiter der Abteilung Gesundheitsförderung von derAOK Direktion in Ingolstadt. Nähere Informationen gibt es unter www.aok.de/stress-im-griff. Teilnehmer füllen zunächst einen Fragebogen aus. Wenige Tage später erhalten sie per E-Mail einen persönlichen Beratungsbrief und ihr individuelles Trainingsprogramm mit praktischen Lösungen für den Alltag.Stress hängt vom eigenen Empfinden abOb eine Situation als Stress empfunden wird oder nicht, hängt vor allem vom eigenen Empfinden ab. Das hat eine Befragung der AOK unter Versicherten ergeben. 47 Pro-zent der Befragten meinten, dass sie sich den Stress vor-wiegend selber machen. Genau dort setzt das Internetpro-gramm „Stress im Griff“ an. „Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer lernen, belastende Situationen anders zu erle-ben und entspannter mit möglichen Stressauslösern um-zugehen“, so Pilz. Praktische Tipps helfen dabei, neue Sichtweisen und Verhaltensweisen auszuprobieren.

21

Sternsinger-Aktion 2007

Jedes Jahr sammeln die Sternsinger Geld für die Unterstützung der Kinder dieser Welt. Auch die Sternsinger der Pfarreiengemein-schaft Burgheim waren in der Weihnachtszeit wieder unterwegs und haben einen stattlichen Betrag gesammelt. Herzlichen Dank.

Informationen


Getränkefachmarkt Hörl Fam. EisenhoferDonauwörterstarsse 24, 86666 Burgheim Telefon und Telefax 08432/8333Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8:00 Uhr - 12:00 Uhr und 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Samstag von 8:00 - 12:00 Uhr

Hacker Pschorr Hell20/0,5 ltr. 1,15 + 3,10 € Pfand 11,49 € Ustersbacher Urhell 20/0,5 ltr. 0,85 + 3,10 € Pfand 8,49 € Hacklberg Hell20/0,5 ltr. 1,10 + 3,10 € Pfand 10,99 € Kuchlbauer Weisse20/0,5 ltr. 1,23 + 3,10 € Pfand 12,29 € Lauterbacher Hefe-Weizen hell/Schlanke Weisse 20/0,5 ltr. 1,13 + 3,10 € Pfand 11,29 €Jesuitenquelle Apfel-/Orangen-/Traubenschorle 20/0,5 ltr. 0,85 + 3,10 € Pfand 8,49 € Residenz Mineralwasser spritzig/still PET 12/1,0 ltr. 0,40 + 3,30 € Pfand 4,79 € Wolfra Apfelsaft klar 6/1,0 ltr. 1,13 + 2,40 € Pfand 6,79 € Wolfra Apfel-Kirsch-Saft 6/1,0 ltr. 1,25 + 2,40 € Pfand 7,49 €

Angebote sind gültig bis 24.02.2007

NotdiensteÄrzte/ Zahnärzte/ Apotheken

19 222 Bei lebensbedrohlichen Notfällen zuerst die Rettungsleitstelle anrufen

01805/ 19 12 12 Ärzlicher Bereitschaftsdienst. Die diensthabenden Ärzte haben an den jeweiligen Wochenenden und Feiertagen, außerhalb des Bereitscahftsdienstes, von 11:00 - 12:00 Uhr Sprechstunde

Ärzte

Zahnärzte

Apotheken

19.02.-20.02.07 Dr. Kreissig Fritz, Neuburg 08431 / 64696524.02.-25.02.07 Dr. Glöggler Franz-Werner, Neuburg 08431 / 4151503.03.-04.03.07 Dr. Goldberg Bert, Neuburg 08431 / 220010.03.-11.03.07 Dr. Hackenberg Rüdiger Walter, Neuburg 08431 / 837217.03.-18.03.07 Dr. Haderlein Hartmut, Neuburg 08431 / 854524.03.-25.03.07 Dr. Haubner Johannes, Neuburg 08431 / 45488

20.02.-23.02.07 Stern-Apotheke,Asbach-Bäumenheim 0906 / 934924.02.-02.03.07 St. Michael-Apotheke, Rain 09090 / 221203.03.-09.03.07 Donau-Apotheke, Rennertshofen 08434 / 20610.03.-16.03.07 St. Martins-Apotheke, Mertingen 09078 / 101017.03.-23.03.07 Stadt Apotheke, Rain 09090 / 350224.03.-30.03.07 Tilly-Apotheke, Rain 09090 / 4070

23.02.-26.02.07 Dr. Reischl, Burgheim 08432 / 94929402.03.-05.03.07 Praxis Mayer, Rennertshofen 08434 / 20209.03.-12.03.07 Praxis Abt, Burgheim 08432 / 20416.03.-19.03.07 Drs. Zitzmann, Burgheim 08432 / 808123.03.-26.03.07 Dr. Reischl, Burgheim 08432 / 949294

Auch aus Steinen, die dir in den Weg gelegt

werden, kannst du etwas Schönes

bauen.

Erich Kästner23.02.1899 - 29.07.1974

dt. Schriftsteller

22

Das Busunternehmen Ihres Vertrauens,ganz in Ihrer Nähe.

Genießen Sie Sicherheit vom Anfang bis ansEnde Ihrer Urlaubsreise. Bei Kellerer- Reisentreten Sie Ihre Urlaubsreise in modernen unddem heutigen Sicherheitsstandart entspre-chenden Luxusreisebussen mit festangestell-ten Fahrern an.

Auszug aus unserem Reisekatalog 2007

Februar

24.-25.02. und 17.-18.03. Wellness vom Feinsten in4* Hotel Monarch 1x HP in Buffetform 110,- €

04.-11.03. Kuren und Wellness in Abano Terme4* Hotel, 7x VP, Tanzabend, Gala-Abend, alle Ausflüge 549,- €

18.03. und 22.04. – 14.00 Uhr Vorstellung, Mamma Mia – nur noch kurze Zeit in Stuttgart – Jubiläumsangebot auf PK I 20,- € Ermäßigung , oder 45 Minuten vor Vorstellung Open Bar (gratis Getränke im Theater Foyer) auf alle Preis- kategorien auch für „3-Musketiere“ Busfahrt 27,- € zuzügl. Karte

März

17.-18.03. Frühling in Wien mit Möglichkeit zum Besuch desMusical „Rebecca“, 1x ÜF im 4* Hotel gegenüber desMusicaltheaters, Stadtführung 99,-€ zuzügl. Karte

24.-25.03. Starlight Express in Bochum,1x ÜF im 4* Hotel neben der Starlighthalle, 1x Abendessen in Buffetform 113,- € (zuzügl. Karte)

24.-29.03.Toskana – Umbrien – Rom,5x HP, alle Ausflüge, Weinprobe, Ölprobe, Zugfahrt usw. 398,- €

31.03.-02.04.Hamburg – mit Möglichkeit zum Besuch der Musicals, König der Löwen, Mamma Mia oder Dirty Dancing, 2x ÜF, Stadtführung 165,- € zuzügl. Karte)

April

01.-04.04.Gardasee, 3x HP, alle Ausflüge davon 1x mit Reiseleitung 189,- €

01.-04.04. Lago Maggiore, 3x HP, alle Ausflüge, 1x Stadtf. in Mailand 244,- €

Unser Tipp im Monat April11.-15.04. Rom die ewige Stadt (Osterferien)4x HP im 4*Hotel, alle Ausflüge und Führungen 389,- €

15.-21.04.Amalfiküste, 6x HP, Neapel, Pompeji, Insel Capri, Amalfi,Schifffahrt nach Capri, Reiseleitung auf allen Ausflügen 570,- €

19.-22.04.Holland – Tulpenblüte, 3x ÜF im 4* Hotel,2x Abendessen, Eintritt Keukenhof,alle Ausflüge 289,- €

23

Documents

Mein Tipp - Zwoaring · Ich habe zum Glück noch keine Bekanntschaft mit dieser Art Wanzen gemacht. In meiner Heimat am Bodensee war eine grüne Wanze als „Kriasenstinker“, also