Hunderte vonselbstgefertig-ten Teddystummeln sichab 20. Novem-ber im MeißnerStadtmuseum.Bei der diesjäh-rigen Weih-nachtsausstel-lung werden si-cher nicht nurdie Augen derJüngstenleuchten, auchso mancher Er-wachsene wirdsich an denbesten Freundaus Kinderta-gen erinnern.Die Teddys derKünstlerin Brigitte Sprenger sindjeder für sich eine kleine Persön-lichkeit mit eigenem Charakterund „sozialem Umfeld“. Sie stel-len bekannte Personen dar unddrücken in witzigen Arrange-ments den Humor der Gestalte-rin aus.Die putzigen Kerlchen sind Ei-genkreationen der Künstlerinmit selbstgenähter, gestrickteroder geklöppelter Kleidung mitbesonderen „Frisuren“ und dementsprechenden Gesichtsaus-druck. So kann man sie meist so-fort ihren berühmten Vorbildernzuordnen. Ob Marilyn Monroe,Cindy aus Marzahn, Harry Potteroder August der Starke, das„Zwingbärtrio“ oder an der „Bär-bärine“ kletternde Teddys - siealle bevölkern die Weihnachts-ausstellung in diesem Jahr.Die besondere Weihnachtsaus-stellung soll zum Schmunzelnanregen und der Fantasie freienLauf lassen. Die Kinder werdenviele ihrer liebsten täglichen Be-

gleiter wiederentdecken. Dabeikönnen die kleinen Bärenfreun-de selbst aktiv werden, basteln,spielen und schauen.Die „Bärenmutter“ BrigitteSprenger ist seit Jahren vom„Bärenfieber“ befallen. Sie fer-tigt die kleinen und großenKunstwerke in den Größen von3,5 cm bis 80 cm. Ideen für ihreplüschigen Charaktere und dielustigen Szenen entnimmt siedem täglichen Leben, Filmen,Fernsehen, Literatur und Natur.Dabei ist ihr vor allem wichtig,dass die Bären mit Leben erfülltsind und Stimmungen wiederge-ben. Jeder Bär ist ein Unikat.Teddys gibt es bereits seit 1902als Kinderspielzeug. Schon inden 1960er Jahren waren kleineInszenierungen mit den plüschi-gen Gesellen beliebt.Im Museumsjahr 2013, das ganzim Zeichen der Keramik steht,darf natürlich stilechtes Geschirrnicht fehlen. Auch dazu bietetdie Weihnachtsausstellung eini-

ges: Puppengeschirr aus Porzel-lan und Keramik, fein und bezau-bernd, zusammengetragen vonder Sammlerin Lisa Lindemann

aus Flöha. Klei-ne Tässchen,Kannen, Tellerfür ein Picknickoder ein ge-mütliches Bä-renfrühstücksind zu sehen.Viele bekannteDekore kehrenim Kleinen wie-der.Die Ausstellung„Die Bären sindlos“ ist auchnach Weih-nachten nochbis zum 19. Ja-nuar 2014 ge-öffnet.Ab 4. Februarstehen dann

„Leonardo da Vincis Maschinen“als Modelle im Museum undkönnen teilweise auch auspro-biert werden.

Weihnachtsausstellung weckt Kindheitserinnerungen

Die Bären sind los - Teddys ab20. November im Stadtmuseum Aus der Stadt:

Bürgersprechstundedes OB 2Neue Mitgliederim Stadtrat 2Geschäfte, Geschäfte 2Ausschreibung zum7. Kunst- und Kulturpreisder Stadt Meißen 2Richtfest am Hortder Johannesschule 3Spenden für MeißnerWassersportvereine 3Der Winter steht vor derTür - Hinweise zurStraßenreinigungspflichtund zum Winterdienst 4

Amtliche Beschlüsseund Bekanntmachungen:StellenausschreibungKindergartenleiter/-in 7Beschlüsse desBauausschussesvom 23.10. 7Terminkalender desStadtrates fürNovember/Dezember 7

Sonstiges:Veranstaltungstermine 5Moderne KWK-Anlageim Hahnemannzentrum 6Straßenreinigungstermine- 7Straßensperrungen 7Programm derMeißner Weihnacht 8/9Aus Kindertagesstätten 10Aus den Schulen 10Tagesmütter stellensich vor 1057. MeißnerHallenturnfest 11Öffentliche Zustellungdes Amtsgerichts 11Angebote des„Wellenspiels“ gegengraue Herbsttage 12Information derVerbraucherzentrale 12Mit Bus und Bahnzu den schönstenWeihnachtsmärkten 13Erinnerungsprogrammder Initiative Stolpersteine 16

Aus dem Inhalt

Sonntag , 1. Dezember:15 Uhr Konzert des Winzer-chores Spaargebirge, „Weih-nachtszeit, Zeit der vielen Lie-der“, Leitung, Michael Hiem-keSonnabend, 7. Dezember:15 Uhr „Märchen auf derOfenbank“, Familiennachmit-tag mit der Märchenerzähle-rin Marita Dörner, in Zusam-menarbeit mit der Stadtbi-bliothek MeißenSonntag, 8. Dezember:15 Uhr Konzert der Musik-schule des Landkreises Mei-ßen, Leitung Georg HammerSonntag, 15. Dezember:14.30 Uhr: Kammerchor der

Chorgemeinschaft Weinböh-la, Leitung Annelore ErlerSonnabend, 21. Dezember:15 bis 17 Uhr Posaunenen-semble des Heinrich-Schütz-Konservatoriums und desLandesgymnasiums für Mu-sik, Dresden, Leitung MichaWinkler, DresdenSonntag, 22. Dezember:14 bis 18 Uhr Wer brauchtnoch ein Geschenk? Teddy-Basteln mit der AusstellerinBrigitte Sprenger, DresdenSonntag, 19. Januar:14 bis 18 Uhr: Teddy-Bastelnmit Brigitte Sprenger am letz-ten Tag der Ausstellung imMuseum

Veranstaltungen

Meißner AmtsblattAmtliche Mitteilungen der Stadt Meißen | Jahrgang 21 | Nr. 11 | 15. November 2013

Informationen aus der Stadt2Meißner Amtsblatt | 11/2013 | 15. November 2013

Geschäfte, Geschäfte

WIEDERERÖFFNET: Die Thalia Buchhandlung hat ihre Meißner Fi-liale (Elbstraße 8) am 11. November mit einer Festwoche wiederer-öffnet.

UMGEZOGEN UND ERWEITERT: „Freudenbergs Köstlichkeiten“ ausSachsen und aller Welt (Marktgasse) bietet Ihnen 365 Sorten Eis,Bioprodukte und Produkte aus der Region.

WIEDERERÖFFNET:Frau Rolle-Petratbegrüßt die Meiß-ner Leseratten wie-der in der Neugasse16 in der Buchhand-lung „Buch undPresse“.

Fotos: Stadt

UMGEZOGEN: Zinn-Lehmann - Verkauf und Restaurationen allerWaren und Dinge aus Zinn - finden Sie ab sofort in der LeipzigerStraße 7.

Jeden ersten Dienstag imMonat führt der Oberbür-germeister Olaf Raschkeeine Bürgersprechstundedurch. Die Gespräche mitden Bürgern sind für ihnein enorm wichtiger Teilseiner Amtsgeschäfte.Bürger können im persön-lichen Gespräch Anliegen,Wünsche und Problemevorbringen.Die nächste OB-Sprech-stunde findet am Diens-tag, 7. Januar 2014 von15 bis 17 Uhr im Rathaus,Markt 1 Interessierte Bür-ger melden sich bitte un-ter der Rufnummer 03521467206 im Sekretariat desOberbürgermeisters unterNennung ihres Themas an.

Meißens OB lädtzur Bürger-

Sprechstunde

Meißens Oberbürgermeis-ter Olaf Raschke lädt amDienstag, dem 7. Januar2014, von 15 bis 17 Uhrzur Bürgersprechstundeein. Foto: Stadt

Die Stadt schreibt für 2014 densiebten Kunst- und Kulturpreisaus.Der Preis, dotiert mit 2 000 Euround einem Unikat aus MeissenerPorzellan, wird an Künstler oderKulturschaffende vergeben, de-ren Arbeit bzw. Werk von großerBedeutung für die Stadt Meißenist.Der Preis kann sowohl an Einzel-personen als auch an Ensemblesvergeben werden. Die oder derkünftigen Preisträger sollen mitihrer Persönlichkeit und ihrenkünstlerischen Leistungen aufherausragende Weise das Imageder Stadt Meißen mitbestim-men.

Die Vorschläge für den Kunst-und Kulturpreis können durch:- Meißner Verbände, Vereine und Kultureinrichtungen- dem zuständigen Ausschuss für Kultur und

- durch den Oberbürgermeister der Stadteingereicht werden.

Sollten Sie einen Vorschlag ha-ben, so setzen Sie sich mit dengenannten Vorschlagsberechtig-ten in Verbindung, damit dievon Ihnen auserkorene Personihre Würdigung erhält.

Die Vorschläge für den Kunst-und Kulturpreis 2014 sind biszum 31. Dezember 2013 im Bü-ro des Oberbürgermeisters, z. H.Jörg Böhme, Markt 1, 01662Meißen einzureichen. Eine unab-hängige Jury wählt die Preisträ-ger bzw. Preisträgerinnen.

Die Stadt Meißen vergab denKunst- und Kulturpreis erstmaligim Jahr 2001 - damals an LudwigZepner. Seit 2004 wird die Aus-zeichnung aller zwei Jahre ver-liehen.

Ausschreibung bis 31. Dezember

7. Kunst- und Kulturpreis 2014

Seit 25. September 2013 sindHerr Christoph Trommer (60,DSU) für die CDU-Fraktion sowieHerr Lutz Thieme (53, parteilos)für die Fraktion Die Linke imMeißner Stadtrat tätig.

Christoph Trommer ist verhei-ratet und hat zwei erwachseneSöhne. Seit 1970 ist er als Por-zellanmaler in der StaatlichenPorzellan-Manufaktur Meissenbeschäftigt und seit mehrerenWahlperioden im dortigen Be-triebsrat. Christoph Trommerwar ab 1989 in der Initiativgrup-pe Neues Forum Meißen tätig.1990 wurde er Mitglied derDeutschen Sozialen Union, fürdie er in den Jahren 1993-94dem Stadtrat bereits angehörte.Herr Trommer rückte nun fürden aus privaten Gründen aus-geschiedenen Thomas Tallackerin den Stadtrat nach.

Lutz Thieme ist vielen als Ge-schäftsführer der Meißen-Tou-

rist GmbH bekannt. Den Schwer-punkt seiner Aufmerksamkeitsieht er vor allem im Bereich desStadtmarketings als wichtigenWirtschafts- und Standortfaktor.Dieses Thema umfasst eine Viel-zahl von Aufgaben, beginnendvon der touristischen Vermark-tung, über die Händlerstruktur,die Verkehrssituation bis hin zurEinwohnerstruktur.Ein weiterer Themenkreis, dervom ersten Schwerpunkt nicht

losgelöst betrachtet werdenkann, sind für ihn soziale undkulturelle Aspekte, auf die er alsMitglied des Sozial- und Kultur-ausschusses künftig Einflussnehmen kann.Herr Thieme rückte für den am15. Juli verstorbenen Axel Sauerin den Stadtrat nach, der lang-jährig den Vorsitz der Fraktioninnehatte. Neuer Fraktionsvor-sitzender der Linken ist UllrichBaudis.

Neue Mitglieder im Meißner Stadtrat

Christoph Trommer Foto: privat Lutz Thieme Foto: privat

Informationen aus der Stadt 3Meißner Amtsblatt | 11/2013 | 15. November 2013

Anfang Juli 2013 begannen dieBauarbeiten am neuen Hortge-bäude der Johannesschule. Nunsind bereits die Rohbauarbeitenabgeschlossen. Nach dem Richt-spruch des Zimmermannesschlug am 29. Oktober Oberbür-germeister Olaf Raschke ge-meinsam mit Hortkindern denletzten Nagel ins neue Dachge-bälk.

„Ich freue mich, dass die Kinderbald in diesem schönen histori-schen Gebäude spielen und ler-nen können“, so der Oberbür-germeister. „Erstklassige Bedin-gungen für die Kinderbetreuungund damit die Vereinbarkeit vonFamilie und Arbeit sind wichtigeFaktoren, für junge Familien, umsich in Meißen wohl zu fühlen.“

Der Oberbürgermeister dankteden Bauleuten und Planern fürdie schnelle und kompetente Ar-beit sowie allen Unterstützern,die das Vorhaben auf den Weggebracht und finanziert haben.Das Haus in der Dresdner Straße23 bietet demnächst in fünfgroßzügigen GruppenräumenPlatz für über 119 Kinder und ih-re Erzieher. Auch neue Sanitär-bereiche, Garderoben und Per-sonalräume entstehen. Das Ge-bäude wird künftig für die Hort-betreuung und Ganztagsange-bote genutzt und so die knappgewordene Kapazität des

Hauptgebäudes der Johannes-schule entlastet.Voraussichtlich im Mai 2014werden die Bauarbeiten been-det sein. Danach sind nur nochkleinere Arbeiten an den Freian-lagen notwendig. Derzeit wer-den Fenster und Türen einge-baut, um das Gebäude winter-dicht zu machen. Anschließendbeginnt der Innenausbau mitder Sanierung der Fußbodenauf-bauten und der Installation derHaustechnik.

Bereits abgeschlossen sind Ent-kernung, Abbruch, Dachdeckungund der Bau des Dachstuhls. ImGebäudeinneren wurden die De-cken über Erdgeschoss undObergeschoss erneuert, die Ge-wölbedecke im Erdgeschoss sa-niert und neue Treppenläufeeingebaut.Das fertige Gebäude erhält An-schluss an die Freianlagen derJohannesschule und wird durcheine Einfriedung von dem Ne-bengebäude getrennt.

Mit der Planung und Umsetzungdes Vorhabens ist das SPV Sach-verständigen- und PlanungsbüroVoigt in Meißen betraut.

Für die Gesamtmaßnahme sindKosten in Höhe von rund 1 Mio.Euro geplant. Gefördert wirddas Vorhaben zu zwei Drittelnaus dem Bund-Länder-Pro-gramm „Stadtumbau-Ost“. AlleBaumaßnahmen wurden mit derDenkmalschutzbehörde abge-stimmt.

Rohbau an der Dresdner Straße 23 fertig

Richtfest am Hortder Johannesschule

Gemeinsam mit OB Olaf Raschke inspizieren die Hortkinder ihr neues Domizil. Foto: Stadt

Eine große Spendensumme ausdem baden-württembergischenBesigheim erreichte am 23. Ok-tober zwei Meißner Wasser-sportvereine. Mit ihren Boots-häusern und Trainingsbereichenan Elbe und Triebisch waren derSG Kanu Meißen e.V. und derMeißner Ruderclub Neptun1882 e. V. durch das Junihoch-wasser 2013 stark betroffen.Auch wenn der Trainingsbetriebdank der engagierten Mitgliederund Helfer schon bald nach derFlut wieder aufgenommen wer-den konnte, werden die notwen-digen Reparaturen noch andau-ern.

Überraschende finanzielle Hilfedabei erhielten die Vereine nunvon Jungen und Mädchen der 7.und 8. Klassen der Maximilian-Lutz-Realschule in Besigheim.

Die Schüler waren schon bei denAufräumarbeiten nach dem Ju-nihochwasser 2013 aktiv. Ge-meinsam mit ihrem Lehrer AlexKrämer halfen sie bei den Reini-gungsarbeiten in der Kinderta-gesstätte Sonnenschein und aufdem Elberadweg. Zudem brach-

te ihre Fluthilfeaktion auch einegroße Summe an Spendengel-dern von Unterstützern undSponsoren ein. Den Erlös von10.600 Euro übergaben die Ju-gendlichen kürzlich in Besigheiman Oberbürgermeister OlafRaschke.

In seiner Vertretung überreich-ten am 23. Oktober Jörg Böh-me, Leiter des Büros Oberbür-germeister und Anne-KathrinLiebthal, Stadtmarketingverant-wortliche, die beiden Schecksüber jeweils 5.300 Euro. Entge-gengenommen wurden sie vonSigrid Heinecke von der Abtei-lung Slalom des SG Kanu Meißene.V. sowie von Andreas Dietrichund Michael Ußner aus dem Vor-stand des Meißner RuderclubNeptun 1882 e. V.Damit geht die Hilfe der Besig-heimer Schüler an zwei MeißnerTraditionsvereine, die sich be-sonders im Bereich der Nach-wuchsarbeit engagieren. BeideVereine zeigten sich begeistertvom großen Einsatz der Jungenund Mädchen und bedanktensich herzlich für die Unterstüt-zung.

Spenden für zwei Meißner WassersportvereineSchüler aus Besigheim helfen mit insgesamt 10 600 Euro

Spendenübergabe im Meißner Ruderclub: (v.l.) Anne-Kathrin Lieb-thal, Andreas Dietrich, Michael Ußner und Jörg Böhme. Foto: Stadt

Elektromobilität ist inzwischennicht mehr nur in Großstädten,sondern auch in Klein- und Mit-telstädten und im ländlichenRaum präsent. Der Markt fürElektrofahrräder boomt und im-mer mehr Automobilherstellerpräsentieren ihre Elektroauto-Flotte und bringen ihre Modelleauf die Straße. Elektroautos tra-gen zur Verminderung der Ver-kehrsemissionen und der Lärm-belastung bei. Mit einer derzeitschon verfügbaren mittlerenReichweite von 120 km sindElektroautos nicht nur für denstädtischen Verkehr, sondernauch für Fahrten ins Umland ge-schaffen, jedoch muss hier dieSicherheit des Zwischenladensgewährleistet sein.

Unter diesem Aspekt hat dieParkraum Service GmbH als Be-wirtschafter des Parkplatzes Alt-stadt in Meißens Zentrum eineElektro-Ladesäule an einen vor-handenen Parkschein-automa-ten angeschlossen. Besucherder Altstadt können ohne vorhe-rige Anmeldung problemlosdurch Bezahlung der Parkge-bühren Strom tanken. Die Lade-säule verfügt über zwei Lade-punkte mit zwei verschiedenenLadesteckdosen. Somit könnenalle derzeit verfügbaren Elektro-autos und Elektroroller Stromtanken.Der Parkplatz Altstadt ist einzentraler Ausgangspunkt fürEinkaufsbummel durch die Alt-stadt, aber auch für Wanderun-gen in die Umgebung. Der Auf-bau der Ladesäule erfolgtedurch das Ingenieurbüro stadt-raum GmbH, welches bereitsseit 2009 mit der Standortpro-jektierung und der Errichtungvon Elektroladesäulen im öf-fentlichen Raum tätig ist.

WeitereStrom-

Tankstellein Meißen

Elektroautos undE-Bikes auf dem

Altstadtparkplatzauftanken

Die neue Stromtankstelle amAltstadtparkplatz. Foto: Stadt

Informationen aus der Stadt4Meißner Amtsblatt | 11/2013 | 15. November 2013

Straßenreinigung

Seit 30. Mai 2012 gilt die neueSatzung zur Straßenreinigungund zum Winterdienst (Straßen-reinigungssatzung). Die Ver-pflichtung zur Reinigung der öf-fentlichen Straßen wird auf dieEigentümer und Besitzer derdurch öffentliche Straßen undWege erschlossenen, bebautenund unbebauten Grundstücke(Verpflichtete) übertragen.Verpflichtete sind Eigentümer,Erbbauberechtigte, Wohnungs-eigentümer, Nießbraucher,Wohnungsberechtigte sowiesonstige zur Nutzung des Grund-stücks Berechtigte.Die Verpflichteten können sichzur Erfüllung ihrer Pflichtenauch geeigneter Dritter bedie-nen, bleiben jedoch der Stadtgegenüber verantwortlich. Öf-fentliche Straßen sind diejeni-gen Straßen, Wege und Plätze,die dem öffentlichen Verkehrgewidmet sind oder als öffentli-che Straßen gelten. Zu reinigen

sind innerhalb der geschlosse-nen Ortslage alle öffentlichenStraßen.

Die Reinigungspflichterstreckt sich auf:- die Fahrbahnen, Radwege, Trenn-, Seiten-, Rand- und Sicherheitsstreifen,- die Parkplätze,- die Straßenrinnen und Einflussöffnungen der Straßenkanäle,- die Gehwege,- die Überwege,- Grünflächen, Böschungen, Stützmauern und ähnliches.

Gehwege sind die für Fußgängerbestimmten Teile der Straße,ohne Rücksicht auf ihren Aus-bauzustand und auf die Breiteder Straße. Als Gehwege geltenauch gemeinsame Geh- und Rad-wege. Soweit in Fußgängerzo-nen und in verkehrsberuhigtenBereichen Gehwege nicht vor-handen sind, gilt als Gehweg einStreifen von 1,5 m Breite ent-

lang der Grundstücksgrenze.Die Straßen (Straßenabschnitte,Straßenteile), Wege und Plätzesind wöchentlich am Tage vor ei-nem Sonntag oder einem ge-setzlichen Feiertag und zwar- in der Zeit vom 1. April bis 30. September bis spätestens 18.00 Uhr- in der Zeit vom 1. Oktober bis 31. März bis spätestens 16.00 Uhrzu reinigen soweit nicht beson-dere Umstände (plötzliche oderden normalen Rahmen überstei-gende Verschmutzungen) einsofortiges Reinigen notwendigmachen. Die Reinigung umfasstdas Beseitigen von Fremdkör-pern, Verunreinigungen, Laubund Unkraut.Oberirdische, der Entwässerungoder der Brandbekämpfung die-nende Einrichtungen auf derStraße müssen jederzeit von al-lem Unrat oder den Wasserab-fluss störenden Gegenständen,auch von Schnee und Eis, freige-halten werden.

Winterdienst

Die Verpflichtung zur Reinigungund Winterdienst der öffentli-chen Straßen wurde auf die Ei-gentümer und Besitzer derdurch öffentliche Straßen undWege erschlossenen, bebautenund unbebauten Grundstücke(Verpflichtete) übertragen. DieVerpflichteten können sich zurErfüllung ihrer Pflichten auchgeeigneter Dritter bedienen,bleiben jedoch der Stadt gegen-über verantwortlich.Die Verpflichteten haben beiSchneefall die Gehwege vor ih-ren Grundstücken von Schnee zuberäumen. Die vom Schnee ge-räumten Flächen vor den Grund-stücken müssen so aufeinanderabgestimmt sein, dass einedurchgehende benutzbare Geh-fläche gewährleistet ist.Für jedes Hausgrundstück ist einZugang zur Fahrbahn zu räu-men. Bei Schnee- und Eisglättesind die Gehwege in voller Brei-te und Tiefe, noch nicht ausge-

baute Gehwege in einer Min-desttiefe von 1,50 m, abzu-stumpfen und die Zugänge zurFahrbahn und zum Grundstücks-eingang zu bestreuen.Als Streumaterial sind vor allemSand, Splitt und ähnliches ab-stumpfendes Material zu ver-wenden.Die Rückstände sind spätestensnach der Frostperiode von demjeweils Winterdienstpflichtigenzu beseitigen.Die in den vorstehenden Absät-zen festgelegten Verpflichtun-gen zum Winterdienst gelten fürdie Zeit von 7 Uhr bis 22 Uhr,sonn- und feiertags von 8 Uhrbis 20 Uhr. Sie sind bei Schnee-fall jeweils ohne schuldhaftesZögern zu erfüllen.Die gesamte Straßenreinigungs-satzung ist im Internet unterStadt Meißen - Ortsrecht - nach-zulesen. Bei Nichteinhaltung derVerpflichtung drohen Bußgeldersowie empfindliche zivilrechtli-che Schmerzensgeldansprüchevon Geschädigten.

Hinweise zur Straßenreinigungspflichtund zum Winterdienst

Grundstückseigentümer habennach gültiger Straßenreini-gungssatzung eine Räum- undStreupflicht auf den am Grund-stück angrenzenden Gehwegen.Als Unterstützung stehen denAnwohnern an 67 Stellen 102Streukisten, die regelmäßig mitStreugut aufgefüllt werden, zurVerfügung.

Normalfall:Der Bereitschaftsdienst des Bau-hofes beginnt am 15.11.2013und endet im Normalfall am21.03.2014. Bei winterlichen Be-dingungen sind ab 4 Uhr bis 22Uhr zwei Fahrzeuge vom TypUnimog mit Feuchtsalzstreuerfür das Meißner Straßennetzund ein Fahrzeug mit Splitt-streuer für die Gehwege aufBrücken im Einsatz. Die tägli-chen aktuellen Vorhersagen desDeutschen Wetterdienstes fürdas Gebiet Elbtalniederung undStadtgebiet Meißen werden zurEinsatzplanung herangezogen.Die Tourenpläne sind so aufge-baut, dass gefährliche, wichtigeund unübersichtliche Stellen, so-wie die Busstrecken zuerst be-fahrbar sind, bevor das Neben-straßennetz mit zwei Multicarmit Schneepflug und Streuauf-bau bedient wird.

Hinweis an die Anwohner undKraftfahrer die von der B 101über Dobritz nach Meißen

fahren: Wenn durch starkeSchneeverwehungen die Verbin-dungsstraße von der B 101 nachDobritz nicht freigehalten wer-den kann, wird diese Straße fürFahrzeuge aller Art gesperrt. Fürdie Anwohner ist eine Zufahrtvom Buschbad zum DobritzerBerg möglich.

Hinweis an die Anwohner derSonnenleite: Um den Winter-dienst an der Sonnenleite durch-führen zu können, ist es notwen-dig, dass die Anwohner, speziellin Höhe von Haus-Nr.5 bis Haus-Nr.15, keine Autos parken oderdie Autos so abstellen, dass dieEinsatzfahrzeuge bei Schnee-oder Eisglätte ungehindert dieohnehin schmale Straße durch-fahren können. Das Gleiche trifftfür das Wenden auf dem oberenParkplatz zu.

Hinweis an die Anwohner derMönchslehne: Die Einsatzlei-tung des Winterdienstes weistauf die Einhaltung des Parkver-botes an den gekennzeichnetenFlächen im gesamten Bereichder Mönchslehne. Bei beidseitiggeparkten Autos wird kein Win-terdienst an der Mönchslehnedurchgeführt.

An Straßen mit Gefährdung vonSchneeverwehungen werdeninsgesamt 800 m Schneezaunaufgestellt. Die Standorte sind

Winkwitzer Straße, RottewitzerStraße, Eichberg, ProschwitzerStraße, Kanonenweg, DobritzerBerg, Bockwener Weg undStadtblick.

Extremfall:Treten extreme Witterungsein-flüsse auf, wie z. B. Blitzeis oderlang anhaltender Schneefall, sogreift ein Prioritätenplan, dermindestens gewährleistet, dass

die wichtigsten Verkehrsadern(Plossen, Buschbad - Bohnitzsch,Dresdner Straße - NiederauerStraße, Anschluss zum OrtsteilWinkwitz, Anschluss zum S-Bahnnetz, Busbahnhof, ZufahrtKrankenhaus) befahrbar blei-ben.Die Stadtverwaltung Meißenweist die Grundstückseigentü-mer auf die Straßenreinigungs-satzung (veröffentlicht im Amts-

blatt Nr. 6/2012) hin, ganz be-sonders ist die Anlage des Stra-ßenverzeichnisses zu beachten.In dieser Auflistung ist die Ver-antwortlichkeit für die Räum-und Streupflicht durch dieGrundstückseigentümer gere-gelt.Informationen zur Reinigungs-satzung und Tourenpläne desWinterdienstes im Internet un-ter www.stadt-meissen.de.

Information für Einwohner zum Ablauf des Winterdienstes

■ 5 Fahrzeuge im Einsatz:Zwei Unimog mit Feuchtsalz-streuaufbau und Schneepflugfür das Hauptstraßennetz,Zwei Multicar mit Streuaufbauund Schneepflug für die Ne-benstraßen,Ein Fahrzeug (Multicar Tremo)mit Splittstreuaufbau undSchneepflug für die Gehwegean städtischen Liegenschaften(z. B. Parkanlagen, städtischeGrundstücke) und Gehwegeauf Brücken.Außerdem stehen ein Radla-der und ein Lkw für denSchneetransport sowie einKommunaltraktor mit Schnee-pflug, Schneefräse und Silos-treuer für den Winterdienstauf Gehwegen und Parkplät-zen bereit.

■ 9 Mitarbeiter des Bauho-fes werden den maschinellenWinterdienst durchführen.■ 380 Tonnen Auftausalzstehen für die Wintersaison2013/2014 zur Verfügung. Da-von können 80 Tonnen im Silodes Bauhofes gelagert wer-den. Der Rest lagert auf Abrufbeim Salzlieferanten.■ 15 Tonnen Splitt für dieStreugutbehälter sind im Bau-hof gelagert.■ 360 Sack a 60 Liter Streu-granulat Ulopur für die Geh-wege sind im Bauhof gelagert.■ Auf 86 km Haupt- und Ne-benstraßennetz sowie auf 9km Gehwegen führt der Bau-hof Winterdienst durch.■ Für 155 Bushaltestellenund weitere 4 km Gehwege/

Treppenanlagen führt perDienstleistungsvertrag die Fa.Richter den Winterdienstdurch.■ Für die Schneeberäumungwerden im Bedarfsfall vierMeißner Firmen beauftragt.■ 102 Streugutbehälter an67 Standorten stehen imStadtgebiet für die Selbsthilfezur Verfügung■ 775 m Schneezaun werdenim Außenbereich der Stadtund Winkwitz aufgebaut-Winkwitzer Straße 50 m-Rottewitzer Straße 50 m-Eichberg 75 m-Proschwitzer Straße 150 m-Kanonenweg 100 m-Dobritzer Berg 150 m-Bockwener Weg 100 m-Stadtblick 100 m

Eckdaten des Winterdienstes 2013/2014

Veranstaltungen in Meißen 5Meißner Amtsblatt | 11/2013 | 15. November 2013

■ Freitag, 15. November,19 UhrKäse & Wein - Verkostung ausder Vielfalt der Weine und Käse-arten, WinzergenossenschaftMeißen, WeinErlebnisWelt■ Samstag, 16. November,18 Uhr„Irish-Folk-Night“ - mit „Friendsof Limerick“ und Tanzmeister,Saal des „Hafenstraße“ e.V.■ Samstag, 16. November,18.15 UhrMeißen bei Nacht - Henker, Hu-ren und Halunken, mit Büttelund Botenfrau, Stadtspaziergän-ge mit der Meißnerin, Treff: hin-ter der Frauenkirche■ Sonntag, 17. November,11 Uhr„Oh Tannen“, Vernissage zurWeihnachtsausstellung, Künst-ler aus Meißen und Gäste Kunst-verein Meißen e.V.■ Sonntag, 17. November,16.30 Uhr„Requiem“ Karl Jenkins, Musicfrom England and Japan, Chöreder Neuen Kantorei St. Afra,Kantorei Bad Liebenwerda, St.Afra Kirche■ Dienstag, 19. November,19.30 UhrWladimir-Kaminer-Lesung, Thea-ter Meißen, Ratssaal Meißen■ Dienstag, 19. November,20 Uhr„Gespenstisches zur Nacht“,märchenhafter Stadtspazier-gang, Treff: hinter der Frauen-kirche■ Mittwoch, 20. November,10 Uhr„Die Bären sind los“, Auftakt inder Weihnachtsausstellung,Stadtmuseum Meißen■ Mittwoch, 20. November,14 UhrÜber den Martinsfriedhof, Stadtspaziergänge mit derMeißnerin, Treff: Friedhofsein-gang, Kapellenweg■ Freitag, 22. November, bisSonntag, 24. NovemberKulturelle Brücken zwischenRussland und Deutschland: MitRilke und Lou Andreas-Salomé inRussland, Tagung, Ev. AkademieMeißen■ Freitag, 22. November, undFreitag, 29. November, 15 bis17.50 UhrFamilientag, Wellenspiel MeißenFreitag, 22. November, 19 UhrSushi & Wein - Sushi meets säch-sischen Wein, Winzergenossen-schaft Meißen, WeinErlebnis-Welt■ Samstag, 23. November,15 Uhr„Zwischen Tod und ewigem Le-ben“, Sonderführung, HochstiftMeißen, Dom■ Samstag, 23. November,20 UhrMetal-Konzert: „Battel Scream“,

Saal des „Hafenstraße“ e.V.■ Samstag, 23. November,20 Uhr„Nachts in der Albrechtsburg“,mit einem alten Kastellan imSchein der Taschenlampe durchdie dunklen, geheimnisvollen Sä-le, es wird ein Becher MeißnerWein gereicht■ Montag, 25. November, bisDonnerstag, 28. November„Die Quelle der Achtsamkeit“,Schreibwerkstatt, Ev. AkademieMeißen■ Dienstag, 26. November,18 Uhr„Die Verwandlung“ (P15), Mono-log nach Franz Kafka, im „Hafen-straße“ e.V.■ Dienstag, 26. November,19 Uhr„Schneeweißchen und Rosen-rot“ - tiefenpsychologische Deu-tung des Märchens mit Dr. Dre-wermann, Stadtbibliothek, Rat-haus■ Donnerstag, 28. November,bis Sonntag, 1. DezemberProschwitzer Weihnacht,Schloss Proschwitz■ Samstag, 29. November,19 Uhr„Abendlicher Schlossrundgang“,Rundgang durch Festsäle undKellergewölbe der Albrechts-burg, ein Becher Wein wird ge-reicht■ Freitag, 29. November,19 UhrSchokolade und Wein - Sehen,Riechen, Schmecken, Winzerge-nossenschaft Meißen■ Freitag, 29. November,20 Uhr„Musikalischer Stammtisch“, Kul-turkneipe des „Hafenstraße“e.V.■ Samstag, 30. Novem-ber,16 UhrBach: Weihnachtsoratorium 1 -3, Hochstift Meißen, Johannes-kirche■ Samstag, 30. November,18 UhrDie Jugendparty - „ElectrifiedBlacklight“, Saal des „Hafenstra-

ße“ e.V.■ Sonntag, 1. Dezember,10.30 UhrWinterliches mit dem Schokola-denmädchen von MEISSEN®,Führung, Verkostung und 3-Gang-Menü, Manufaktur MEIS-SEN■ Sonntag, 1. Dezember,14.30 UhrMeißner Weihnachtsfahrt, Ver-kehrsgesellschaft Meißen mbH,Haltestelle Roßmarkt■ Sonntag, 1. Dezember,15 Uhr„Weihnachtszeit, Zeit der vielenLieder“, Adventssingen mit demSächsischen Winzerchor Spaar-gebirge e.V., Stadtmuseum■ Sonntag, 1. Dezember,16 Uhr„Drei Haselnüsse für Aschenbrö-del“, Familien-Musical, Landes-bühnen Sachsen, Theater Mei-ßen, Landesgymnasium SanktAfra■ Sonntag, 1. Dezember,16 Uhr„Stille Nacht, (h)eilige Nacht“,Puppentheater MariDö, Saal des„Hafenstraße“ e.V.■ Sonntag, 1. Dezember,16.30 UhrAdventsmusik „Seht die guteZeit ist nah“, Flötenkreis St. Afraund Gäste, St. Afra Kirche■ Montag, 2. Dezember,10 Uhr„Drei Haselnüsse für Aschenbrö-del“, Familien-Musical, Landes-bühnen Sachsen, Theater Mei-ßen, Landesgymnasium SanktAfra■ Dienstag, 3. Dezember,16 UhrFührung durch das Schaudepot,Stadtmuseum Meißen■ Dienstag, 3. Dezember,19.30 UhrDer besondere Ton: „Der Sternvon Bethlehem“, Dr. Dr. h. c.Herrmann und Andreas Stempelüber Interessantes zu einer au-ßergewöhnlichen Himmelser-scheinung, Benefizveranstal-tung für die Frauenkirchorgel,

Rathaus Meißen■ Mittwoch, 4. Dezem-ber,16 UhrMeißner Adventsspaziergangam Barbaratag, Stadtspazier-gänge mit der Meißnerin, Treff:Platz hinter der Frauenkirche■ Donnerstag, 5. Dezember,10 und 16 Uhr, und Freitag, 6.Dezember, 10 Uhr„Der Teufel mit den drei golde-nen Haaren“ (P5), Märchen,SENTHA, Theater Meißen, imRoten Haus■ Freitag, 6. Dezember, 15 Uhr„Plauderei ab 3“, Lesungen vonErnstem und Heiterem aus derGeschichte Meißens und Sach-sens, Albrechtsburg Meissen■ Freitag, 6. Dezember, undFreitag, 13. Dezember, 15 bis17.50 UhrFamilientag, Wellenspiel Meißen■ Freitag, 6. Dezember, 19 UhrSachsenwein & Weihnachtsle-ckerei: Stollen & Co. mit sächsi-schem Wein, Winzergenossen-schaft Meißen, WeinErlebnis-Welt■ Freitag, 6. Dezember, undSamstag, 7. Dezember, 19 UhrMeißner Obscurum „HenkersMahlzeit mit dem Blutvogt“■ Freitag, 6. Dezember,19.30 UhrExklusives Konzert „Die vier Jah-reszeiten“, von Antonio Vivaldi,Kammerorchester Prag, Solist:Valery Oistrach (Violine), Thea-ter Meißen, im Autohaus Wid-mann Meißen■ Freitag, 6. Dezember, 20 UhrWeihnachtskonzert im HausMEISSEN®, Manufaktur MEIS-SEN■ Samstag, 7. Dezember, undund Sonntag, 8. Dezember, 9bis 17 UhrWeihnachtserlebnismarkt imHaus MEISSEN®, ManufakturMEISSEN■ Samstag, 7. Dezember,15 Uhr„Märchen auf der Ofenbank“(P4), Familiennachmittag mitMarita Dörner, Stadtmuseum■ Samstag, 7. Dezember,16 Uhr30 Minuten Orgelmusik zum Ad-vent, Hochstift Meißen, Dom■ Samstag, 7. Dezember,19 UhrMeißner Weingeschichten, aus-geplaudert von der vorwitzigenSchankmagd, Winzergenossen-schaft Meißen, WeinErlebnis-Welt■ Samstag, 7. Dezember,20 UhrJazz im Keller, Weihnachten imSitzen mit Micha Winkler undBand, Kunstverein Meißen e.V.,Konzert in Bahrmanns Brauerei-keller■ Samstag, 7. Dezember,20 Uhr

Weihnachtskonzert im HausMEISSEN®, Manufaktur MEIS-SEN■ Samstag, 7. Dezember,20 Uhr„80’s meets Future“ X-Mas-Spe-zial - Disko-Party, Saal des „Ha-fenstraße“ e.V.■ Sonntag, 8. Dezember,11 UhrAdvent in der WeinErlebniswelt,Winzergenossenschaft Meißen■ Sonntag, 8. Dezember,14.30 UhrMeißner Weihnachtsfahrt, Ver-kehrsgesellschaft Meißen mbH,Haltestelle Roßmarkt■ Sonntag, 8. Dezember,14.30 UhrWeihnachtsliedersingen desKammerchores der Chorgemein-schaft Coswig-Weinböhla, Stadt-museum Meißen■ Sonntag, 8. Dezember,15.30 UhrStiftungskonzert im Advent,Sächsische Mozart-Gesellschafte. V., Schloss Proschwitz■ Sonntag, 8. Dezember,16.30 UhrAdventsmusik „Berliner Frauen-Vokalensemble“& Harfe, St. AfraKirche■ Dienstag, 10. Dezem-ber,13 Uhr„Frau Holle“, Märchen, Franz-hang 06 Ltd. Berlin, Theater Mei-ßen, im „Hafenstraße“ e.V.■ Dienstag, 10. Dezember,19.30 Uhr„Oh, die Fröhliche!“, Katrin We-ber im weihnachtlichen Solo-Programm, Musik: Rainer Vot-hel, Theater Meißen, RatssaalMeißen■ Donnerstag, 12. Dezember,19.30 Uhr„3 Kokosnüsse für Rumpelstilz-chen“ mit Peter Flache, TheaterMeißen, Ratssaal Meißen■ Freitag, 13. Dezember,10und 16 Uhr„Der Weihnachtsbaum der Wün-sche“ (P4), Ein musikalischesAbenteuer für Kinder mit ConnyKanik & Band, Theater Meißen,im Roten Haus■ Freitag, 13. Dezember,18 Uhr„Alan Ayckbourn - Frohe Feste“,Premiere, Theatergruppe „Ma-mas und Papas“, Saal des „Ha-fenstraße“ e.V.■ Freitag, 13. Dezember,19 Uhr„Winter-Rendezvous imSchloss“, eine (Ver-)Führung derHerzogin durch ihren Baumeis-ter Arnold von Westfalen, Al-brechtsburg Meissen■ Samstag, 14. Dezember,17 UhrWeihnachtskonzert der Musik-schule des Landkreises Meißen,Theater Meißen, Landesgymna-sium Sankt Afra

Ausgewählte Veranstaltungen

Valery Oistrach (Violine) musiziert am Freitag, dem 6. Dezember, ineinem exklusiven Konzert ab 19.30 Uhr mit dem KammerorchesterPrag im Autohaus Widmann Meißen. Foto: PR

Die Meißener Stadtwerke informieren6

Anzeige

Im Beisein des Geschäftsführersder Meißener StadtwerkeGmbH, Herrn Hans-Jürgen Wol-drich, und des Vereinsvorsitzen-den des HahnemannzentrumMeißen e.V., Herrn Helge Land-mann, wurde am 9. Oktober2013 auf der Leipziger Straße 94eine hocheffiziente Micro-KWK-Anlage in Betrieb genommen.Im Rahmen einer Contractinglö-sung hat die Meißener Stadt-werke GmbH in Zusammenar-beit mit Meißener Firmen diesePilotanlage errichtet.

Durch das Micro-BHKW mit ei-ner elektrischen Leistung von 1kW und einer thermischen Leis-

tung von 3,2 - 26 kW konnte ei-ne alte unwirtschaftliche Ölhei-zung auf dem Gelände der Klos-terruine stillgelegt werden.Sämtliche Arbeiten wurden vonden Firmen Krug HaustechnikMeißen und ElektroinstallationStrübing ausgeführt. Für die Pla-nung des Vorhabens ist das Mei-ßener Ingenieurbüro Meisel ver-antwortlich.

Die Zusammenarbeit aller Betei-ligten war sehr konstruktiv unddas Ergebnis kann sich sehenlassen betonte Herr Woldrichsowie Herr Landmann bei der In-betriebnahme. Ein wichtigerBaustein in Vorbereitung der

Feierlichkeiten 800 Jahre Klos-ter „Heilig Kreuz“ im Jahr 2017konnte damit abgeschlossenwerden.

Aufgrund der hohen Gesamtwir-kungsgrade (über 90 %) sindKWK-Anlagen besonders vorteil-haft im Hinblick auf die sparsa-me Verwendung fossiler Brenn-stoffe und die Verringerung vonSchadstoffemissionen. Stromund Wärme werden als Koppel-produkte in einer Anlage er-zeugt. In dieser realisierten Pi-lotanlage sind in einem kompak-ten Wandgerät ein Stirling-Mo-tor und ein Gas-Brennwertgerätals Spitzenlastkessel vereint.

Moderne KWK-Anlage im MeißnerHahnemannzentrum e.V. eingeweiht

Eckhard Krug (Krug Haustechnik), Wilfried Reimann (MSW), HelgeLandmann (Meißner Hahnemannszentrum e.V.) (v.l.n.r). Foto: Stadtwerke

Hey Leute,

mein Name ist Patrick, ich bin 21und wohne in Meißen. Seit Au-gust 2013 bin ich Azubi zum Bü-rokaufmann bei den MeißenerStadtwerken. In meiner Freizeitspiele ich gern Gitarre und treffemich mit meinen Freunden. Voreinem Jahr habe ich am BSZMeißen das Abitur erfolgreichabgeschlossen.

Mit dem Abitur in der Tasche ha-be ich mich in vielen verschiede-nen Unternehmen beworben.Unter anderem bei den Meiße-ner Stadtwerken - mit Erfolg! Ichbekam die Chance, mich persön-lich vorzustellen und ein paarWochen später wurde mir einAusbildungsplatz bei MSW ange-boten. Die Freude war riesig!

Vor Beginn der Ausbildung warich sehr aufgeregt. Doch dieAufregung verflog bereits amersten Tag. Schon zu Beginn derAusbildung hatte ich den Ein-druck, dass ich mich nicht nur für

den richtigen Beruf, sondern mitMSW auch für das richtige Un-ternehmen entschieden hatte.

Momentan bin ich in der Abtei-lung Kundenservice tätig undblicke voller Vorfreude auf dieZeit in anderen Abteilungen, wiez. B. die Allgemeine Verwaltung,den Energiehandel, das Marke-ting oder das Rechnungswesen.

Ich kann euch nur empfehleneuch bei den Meißener Stadt-werken zu bewerben, denn nir-gendwo sonst werdet ihr eine soabwechslungsreiche Ausbildung,in einem so tollen Team,gebo-ten bekommen.

Wenn du freundlich, teamfähigund ergebnisorientiert bist,dann bewirb dich doch für eineAusbildung bei MSW - für eineStadt voller Energie.

Viel Erfolg!

LG Patrick :)

ErfahrungsberichtPatrick Leuschner

Amtl. Beschlüsse, Bekanntmachungen/Sonstiges 7Meißner Amtsblatt | 11/2013 | 15. November 2013

Die Große Kreisstadt Meißen schreibt zum 01.03.2014 die Stelle einer/eines

Für die Kindereinrichtung „Regenbogen“ der Stadt Meißen aus.

Zu den Aufgaben gehört: -die Umsetzung und Fortschreibung des pädagogischen Konzeptes -Verwirklichung des Bildungsleitfadens des Freistaates Sachsen -die Zusammenarbeit mit dem Träger, Stadt Meißen und den Eltern der Einrichtungen -Personalführung, Verwaltungsarbeiten und Haushaltsführung

Erwartet wird: -Erfahrung in der Leitung einer Einrichtung -Abgeschlossene Ausbildung als: -staatlich anerkannte Sozialpädagogin, staatlich anerkannter Sozialpädagoge -staatlich anerkannte Sozialarbeiterin, staatlich anerkannter Sozialarbeiter -staatlich anerkannte Heilpädagogin mit Hochschulabschluss, staatlich anerkannter -Heilpädagoge mit Hochschulabschluss -Master in einem Fachgebiet des Sozialwesens -Master im Studiengang Heilpädagogik -Diplom oder Bachelor im Studiengang Erziehungswissenschaft, Studienrichtung -Sozialpädagogik / Soziale Arbeit -oder staatlich anerkannte Erzieherin / staatlich anerkannter Erzieher, staatlich anerkannte Heilpädagogin mit Fachschulabschluss / staatlich anerkannter Heilpädagoge mit Fachschulabschluss, wenn sie einen Berufsabschluss oder berufsqualifizierenden Abschluss nach § 1 Abs. 1 Nr. 3 bis 8 Sächsische Qualifikations- und Fortbildungsverordnung pädagogischer Fachkräfte innerhalb von fünf Jahren nach Aufnahme der Tätigkeit erwerben -Bereitschaft zur Fortbildung -Teamorientierung -Stilsicherheit in Auftreten und Umgang mit Mitarbeiterinnen, Eltern, Kindern und anderen Menschen

Die Kita wurde 2005 als Neubau eröffnet. Derzeit besitzt die Einrichtung eine Kapazität von121 Kindern. Davon dürfen 18 Kinder unter drei Jahre sein und 103 Kinder bis zum Schuleintritt.In der Einrichtung können neun Integrationskinder betreut werden.

Ein engagiertes Team erwartet Sie. Die Arbeitszeit beträgt 32 Stunden in der Woche. Die Vergütung erfolgt nach TVöD.

Angesichts der in der Stadtverwaltung angestrebten Chancengleichheit in allen Bereichen desBerufslebens sind Bewerbungen von Frauen und Männern gleichermaßen erwünscht. Bewerbungen grundsätzlich geeigneterschwerbehinderter Menschen, auch Gleichgestellter im Sinne des § 2 Abs. 3 Sozialgesetzbuch - Neuntes Buch (SGB IX) - , wer-den bei vergleichbarer Qualifikation bevorzugtberücksichtigt. Ein entsprechender Nachweis ist den Bewerbungsunterlagen beizulegen.

Wenn Sie Interesse und Freude an einer zeitgemäßen Arbeit mit den Kindern haben, offen undflexibel vorhandene und zukünftige Konzeptionen und Entwicklungen mitgestalten wollen sowieEngagement und Bereitschaft zur konstruktiven Zusammenarbeit mit dem Team, den Eltern und dem Träger mitbringen, sen-den Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis zum 20.11.2013 an die Stadt Meißen, Haupt- und Personalamt, HerrnMarkus Banowski, Markt 3, 01662 Meißen senden.

Kindergartenleiterin/Kindergartenleiters

Vorstehende Sitzungen sind öffentlich. Zeit, Ort und Tagesordnung der öffentlichenSitzungen des Stadtrates und seiner Ausschüsse werden in den Schaukästen am Rat-haus der Stadt Meißen, Markt 1, Außenfront Burgstraße, sowie vor der Johannes-schule, Dresdner Straße 21, linkes Grundstücksteil für die Dauer von mindestens sie-ben Tagen ortsüblich bekanntgegeben.

Die Dokumente zu den Sitzungen finden Sie auf der Internetseite der Stadt Meißenhttp://www.stadt-meissen.de unter der Rubrik Stadtrat/Ratsinformationssystem.

Terminkalender der öffentlichenSitzungen des Stadtrates und seiner

Ausschüsse im November/Dezember 2013

Termin Beginn Gremium Sitzungsort27.11.2013 17.00 Uhr Verwaltungsausschuss Rathaus Markt 1,

Kleiner Ratssitzungssaal04.12.2013 17.00 Uhr Bauausschuss Rathaus Markt 1,

Kleiner Ratssitzungssaal11.12.2013 17.00 Uhr Stadtrat Rathaus Markt 1,

Großer Ratssitzungssaal

Verkehrsführung Großenhainer Straße(B 101) - Niederauer Straße (S 80) - Karl-straße - Großenhainer StraßeBeschluss-Nr. 13/5/196

Bestätigung der Planungskonzeptionzur Hochwasserschadensbeseitigungam Verwaltungsgebäude LeipzigerStraße 10Beschluss-Nr. 13/5/182

Allgemeines Grundvermögen; Kataster-vermessung der Ortsstraße „Steinweg“Beschluss-Nr. 13/5/183

Sanierung Sporthalle Heiliger Grund inMeißen, Vergabe von Bauleistungen -

Los 27 Außenanlagen - RestleistungenBeschluss-Nr. 13/5/165

Planfeststellung für das Bauvorhaben„S 83 Ausbau südlich Meißen“, Stel-lungnahme der Stadt MeißenBeschluss-Nr. 13/5/189

Öffentliche Straßenbeleuchtung Bosel-weg, Entscheidung über den Teilbereichvon Nr. 26 b bis WendehammerBeschluss-Nr. 13/5/160

Maßnahmen an Gewässern II. Ordnungzur Hochwasserschadensbeseitigung imStadtgebiet MeißenBeschluss-Nr. 13/5/190

Beschlüsse der 50. Sitzung desBauausschusses vom 23.10.2013

Sperrungen wegenS-Bahn-Ausbaus

Straße Einschränkungbis einschl.

Grund Beeinträchti-gung

Poetenweg 2013 Brückenneubau Vollsperrung

Auf folgenden Straßen kommt es wegen Bau- oder sonstigen Maßnahmen zu den ge-nannten Einschränkungen. Die Stadt Meißen informiert daneben regelmäßig und ak-tuell auch über kurzfristige Sperrungen auf der Internetseite www.stadt-meissen.de.

Geplante Straßensperrungenim Dezember 2013

Straße Einschränkungbis einschl.

Grund Beeinträchtigung

Siebeneichener Stra-ße

31.10.2014 Baubeginn AusbauSiebeneichenerStraße

Inbetriebnahme der Umge-hungsstraße, Einschränkun-gen auf Grund von Bau-fahrzeugen möglich;halbseitige Sperrunggeregelt durch Ampel

WilsdrufferStraße/Plossenauf-stieg

31.07.2014 Hangsicherung halbseitige Sperrung mitAmpelregelung; Sperrungfür Fahrzeuge über 7,5 t

Fährgäßchen/Hafen-straße/ NiederfährerStraße

31.12.2013 Bauarbeiten amHotel, Kranstel-lung, Anlieferungvon Baumaterial

eingeschränktes Haltverbotim genannten Bereich;Sperrung Fährgäßchen

An derFrauenkirche

14.12.2013 Gründungs-sanierungFundamente Frau-enkirche

zwischenFrauenkirche undHotel Residenz am MarktVollsperrung, Fußgängerfrei; Rosengasse in beideRichtungen befahrbar

Die maschinelle Straßenreini-gung führen die Mitarbeiter desBauhofs turnusmäßig nach ei-nem Tourenplan aus. Dazu wer-den in Vorbereitung der Reini-gung Park- und Halteverbotzei-chen an den betreffenden Stra-ßen aufgestellt. Wir bitten dieAnwohner der Straßen, diese zubeachten und rechtzeitig ihreFahrzeuge umzuparken. Ebensosind die Parkbuchten währenddieser Zeit freizuhalten. Die Ein-haltung wird durch städtischeVollzugsbedienstete kontrol-liert. Bei Nichteinhaltung desParkverbotes kann keine nach-trägliche Reinigung erfolgen.Gemeinsam mit den jeweiligenStraßen werden durch die FirmaSeidler die Regenwassereinläufegereinigt. Durch widrige Witte-

rungsbedingungen, Havarieein-sätze oder kurzfristige Baumaß-

nahmen kann es zu Veränderun-gen der Touren kommen.

Straßenreinigung in Meißen

Tourenplan im NovemberMontag 18.11. Kurt-Hein-Straße und Loosestraße linksDienstag 19.11. Cöllner Straße und Brauhausstraße rechtsDonnerstag 21.11. Cöllner Straße und Brauhausstraße linksFreitag 22.11. Robert-Koch-Platz

Lutherstraßekomplettrechts

Montag 25.11. LutherplatzLutherstraße

komplettlinks

Dienstag 26.11. Zaschendorfer Straße abDresdner Straße bis KreisverkehrFabrikstraße ab Kurt-Hein-Straßebis Kreisverkehr rechts

Mittwoch 27.11. Zaschendorfer StraßeJohannesstraße zwischen Lutherplatz undHerbert-Böhme-StraßeJoahnnesplatz

linkskomplett

Donnerstag 28.11. Johannesstraße abHerbert-Böhme-StraßeHerbert-Böhme-Straße

rechts

rechts/linksFreitag 29.11. Teichstraße und Bergstraße komplett

Meissner Weihnacht8Meißner Amtsblatt | 11/2013 | 15. November 2013

AllgemeineInformationen■ Meißner Weihnachtsmarktmit Adventskalender am histo-rischen Rathaus, 29. Novemberbis 24. Dezember 2013, Montagbis Sonntag von 11 bis 20 Uhr,Heiligabend 10 bis 13 Uhr■ Wintermarkt auf demMarktplatz, 25. Dezember2013 bis 5. Januar 2014, Montagbis Sonntag, 11 bis 18 Uhr, Sil-vester 11 bis 14 Uhr und 18 bis1.30 Uhr■ Große Adventslotterie, mithochwertigen Preisen, Lospreis2 Euro, Losverkaufsstellen:Brück & Sohn, Tourist-Informati-on Meißen, Filialen der Sparkas-se Meißen in Meißen, SächsischeZeitung, VGM am BusbahnhofMeißen, Losbude auf dem Markt■ Der Weihnachtsmannkommt ab 1. Dezember jedenSonntag, 17 bis 18 Uhr, Heilig-abend 10 Uhr■ “Apres-Party zur MeißnerWeihnacht“ Langer Samstag14. Dezember 2013, Geschäfteder Meißner Innenstadt und derWeihnachtsmarkt öffnen bis22 Uhr. Speisen und Getränkewerden auf dem Markt bis24 Uhr angeboten.■ Wichtelwerkstatt für alleKinder in der Stadtbibliothek,Samstag und Sonntag von 15 bis18 Uhr.■ „Die Bären sind los“ Weih-nachtsausstellung im Stadtmu-seum Meißen ab 20. November,Heinrichsplatz 3■ Weihnachtsausstellung „Oh,Tannen“ Künstler aus Meißenund Gäste. Ort: Kunstverein Mei-ßen, Markt 9 ab 17. Novemberbis 23. Dezember. An den Ad-ventssonntagen ist der Kunst-verein zusätzlich von 12 bis17 Uhr geöffnet■ Kunst- und Trödelmarkt imAdvent „Bahrmanns Laden“,Webergasse 2 ab 29. Novemberbis 22. Dezember, Freitag bisSonntag von 16 bis 20 Uhr.■ Krippenausstellung in der St.

Benno-Kirche, ab 30. Novemberbis 15. Dezember■ „Proschwitzer Weihnacht“28. November bis 1. Dezember,Samstag bis Sonntag von 10 bis18 Uhr.■ Bläsermusik vom Turm derFrauenkirche an jedem Ad-ventssamstag gegen 18.10 Uhrnach dem Abendgeläut.

Freitag,29. November■ 17 Uhr, Eröffnung: Advents-kalender am Rathaus, Auszügeaus “3 Haselnüsse für Aschen-brödel“ mit den LandesbühnenSachsen und StollenanschnittSponsor: Connex Steuer- undWirtschaftsberatung GmbH■ 19 Uhr, „AbendlicherSchlossrundgang“ mit einemBecher Meißner Wein, Al-brechtsburg Meissen, Voranmel-dung 1 03521-47070

Samstag,30. November■ 14 Uhr, Romantischer Stadt-bummel mit Glühwein, Treff:Tourist-Information, 1 03521-41940■ 14.30 Uhr, Adventsfamilien-nachmittag, Trinitatiskirche■ 15.30 Uhr, Adventskalenderam Rathaus, Weihnachtliche

Gospel-Musik mit „gospelstreet-the singing 5“, Sponsor: StiftungSoziale Projekte Meißen■ 16 Uhr, Jan Dismas Zelenka:Manificat in D, Joh. Seb. Bach:Weihnachtsoratorium, Kantaten1-3, Johanneskirche, 1 03521-452490■ 16.30 Uhr, Im romantischenTurmstübchen der Frauenkir-che zu Meißen „Das unsichtba-re Rentier“ Heiter besinnlicheWeihnachtsmärchen aus demhohen Norden liest und erzähltHelga Werner, Karten: 1 0351-4951001 (und 30 Min. vor Be-ginn am Eingang)■ 18.15 Uhr, „Hört, ihr Leute,lasst euch sagen...“ unterwegsmit Nachtwächter und Türmerin,Treff: hinter der Frauenkirche,Stadtspaziergänge mit derMeißnerin, 1 03521-839332

1. AdventSonntag, 1.Dezember■ 10 Uhr, Heilige Messe zum1. Advent, St. Benno Kirche■ 10 Uhr, Familiengottes-dienst mit Kurrende zum 1. Ad-vent, Johanneskirche■ 10 Uhr, Familiengottes-dienst zum Kirchweihfest mitAbendmahl, Trinitatiskirche■ 10 Uhr, Familiengottes-dienst zum 1. Advent, St. Afra

Kirche■ 10.30 Uhr, Winterliches mitdem Schokoladenmädchenvon MEISSEN® – Führung, Ver-kostung und 3- Gang- Menü, Ma-nufaktur MEISSEN, 1 03521-468206■ 12 Uhr, Gottesdienst zum 1.Advent mit Bläsermusik, Domzu Meißen■ 14.30 Uhr, „Meißner Weih-nachtsfahrt“ - Stadtrundfahrtinkl. weihnachtlicher Weinpro-be, VGM, Voranmeldung1 03521-741650■ 15 Uhr, Adventskonzert mitdem Winzerchor, StadtmuseumMeißen, 1 03521-458857■ 15 Uhr, „Tee, Kaffee undSchokolade – die drei heißenLustgetränke“, ManufakturMEISSEN, 1 03521-468206■ 15.30 Uhr, Adventskalenderam Rathaus, „Hase und Igel“mit dem Theater „Die Wandel-baren“, Sponsor: „Das Örtliche“■ 16 Uhr, „Drei Haselnüsse fürAschenbrödel“ Familien-Musi-cal, Theater Meißen, 1 03521-41550, Spielort: Landesgymnasi-um St. Afra■ 16.30 Uhr, „Seht die guteZeit ist nah“, Flöten & Saiten,Blockflötenkreis St. Afra undGäste, St. Afra Kirche, Eintrittfrei

Montag,2. Dezember■ 10 Uhr, „Drei Haselnüsse fürAschenbrödel“ Familien-Musi-cal, Theater Meißen, Tel. 03521-41550, Spielort: Landesgymnasi-um St. Afra! (Ausverkauft)■ 17 Uhr, Adventskalender amRathaus, „Von Fröschen und an-deren Märchentieren“ – Lustigeund spannende Geschichten er-zählt von Jolanda Querbeet,Sponsor: Breitsamer + UlrichGmbH & Co.KG■ 19.30 Uhr, Weihnachtskon-zert mit Marschall & Alexan-der, Johanneskirche, 1 03521-41940

Dienstag,3. Dezember■ 17 Uhr, Adventskalender amRathaus, Peter Braukmann undseine Kinder singen Weihnachts-lieder, Sponsor: ElbeCenter Mei-ßen■ 19.30 Uhr, Benefizveranstal-tung zugunsten der Frauen-kirchorgel, „Der Stern vonBethlehem“ Interessantes zu ei-ner außergewöhnlichen Him-melserscheinung. Dr.Dr.h.c. N.Herrmann/Sup. A. Stempel Gro-ßer Ratssaal im Rathaus.

Mittwoch,4. Dezember■ 10 Uhr, „Der Teufel mit den3 goldenen Haaren“ Märchen,Theatergruppe SENTHA, Thea-ter Meißen, Spielort: Rotes Haus(Ausverkauft)■ 16 Uhr, Meißner Advents-spaziergang am Barbaratag,Treff: hinter der Frauenkirche,Stadtspaziergänge mit derMeißnerin, 1 03521-839332■ 17 Uhr, Adventskalender amRathaus: „Das seltsamste Weih-nachtsgeschenk der Welt“ mitStephan Reher, Sponsor: Sächsi-sche Dampfschiffahrts- GmbH &Co. Conti Elbschifffahrts KG■ 17.30 Uhr, Winterliches mitdem Schokoladenmädchenvon MEISSEN® – Führung, Ver-kostung und 3- Gang- Menü Ma-nufaktur MEISSEN, 1 03521-468206

Donnerstag,5. Dezember■ 10 und 16 Uhr, „Der Teufelmit den 3 goldenen Haaren“Märchen, Theatergruppe SENT-HA, Theater Meißen, 1 03521-41550, Spielort: Rotes Haus■ 17 Uhr, Adventskalender amRathaus: „Die musizierendenWeihnachtsmänner“ mit demTrompetenchor des ZabeltitzerSpielmannszug, Sponsor: ELB-LANDKLINIKEN

Die Weihnachtszeit hält bald wieder Einzug in Meißen. Der Weih-nachtsmarkt lockt viele Besucher. Foto: C. Hübschmann

Meissner Weihnacht 9Meißner Amtsblatt | 11/2013 | 15. November 2013

Freitag,6. Dezember■ 10 Uhr, „Der Teufel mit den3 goldenen Haaren“ Märchen,Theatergruppe SENTHA, Thea-ter Meißen, 1 03521-41550,Spielort: Rotes Haus■ 15 Uhr, „Plauderei ab 3“Weihnachtliche Geschichten amKamin Albrechtsburg Meissen,Café, 1 03521-47070■ 17 Uhr, Adventskalender amRathaus: „Ein Nikolauspro-gramm“, Sponsor: Evangelisch-luth. Kirchgemeinde St. Afra &Kath. Pfarrei St. Benno Meißen■ 17.30 Uhr, Winterliches mitdem Schokoladenmädchenvon MEISSEN® – Führung, Ver-kostung und 3- Gang- Menü, Ma-nufaktur MEISSEN, 1 03521-468206■ 19.30 Uhr, Exklusives Kon-zert „Die vier Jahreszeiten“von A. Vivaldi u.a. Kammeror-chester Prag, Solist: Valery Ois-trach (Violine), Theater Meißen,1 03521-41550, Spielort: Auto-haus Mercedes-Benz Widmann■ 20 Uhr, „Das Weihnachts-konzert“ mit dem Duo Sommer-feld, Manufaktur MEISSEN,1 03521-468206

Samstag,7. Dezember■ 9 bis 17 Uhr, Weihnachtser-lebnismarkt bei MEISSEN®, Ma-nufaktur MEISSEN, 1 03521-468206■ 10.30 Uhr, Winterliches mitdem Schokoladenmädchenvon MEISSEN® – Führung, Ver-kostung und 3- Gang- Menü, Ma-nufaktur MEISSEN, 1 03521-468206■ 14 Uhr, Romantischer Stadt-bummel mit Glühwein, Treff:Tourist-Information, 1 03521-41940■ 15 Uhr, „Märchen auf derOfenbank“ Familiennachmittagmit Märchenerzählerin M. Dör-ner, Stadtmuseum Meißen,1 03521-458857■ 15 bis 17 Uhr, 4. AfranischerLichtermarkt, Innenhof desLandesgymnasiums St. Afra,1 03521-4560■ 15.30 Uhr, Raum-Klang-Fürs-tenpracht im Advent, FührungDom - Orgelmusik - Führung Al-brechtsburg, Dom zu Meißen/Al-brechtsburg Meissen, 1 03521-452490 oder 03521-47070■ 15.30 Uhr, Adventskalenderam Rathaus: Überraschungenaus dem Hexenkessel mit Ralph-Torsten Lincke, Sponsor: Derneue Hülsbusch-Schönes Woh-nen GmbH■ 16 Uhr, 30 Minuten Orgel-musik zum Advent, DomkantorJ. Bräunig, Orgel Dom zu Mei-ßen, 1 03521-452490■ 16.30 Uhr, Im romantischenTurmstübchen der Frauenkir-che zu Meißen, „Der Weih-

nachtspapagei“ Bernd Pakoscherzählt, liest und singt. Karten:1 0351-4951001 (und 30 Min.vor Beginn am Eingang)■ 19 Uhr, „Meißner Weinge-schichten“ ausgeplaudert vonder vorwitzigen Schankmagd,WeinErlebnisWelt Meißen,1 03521-780970■ 19 Uhr, Führung „Mauern-Mystik-Muße“ mit weihnachtli-chem Buffet, AlbrechtsburgMeißen, Voranmeldung:1 03521-47070■ 20 Uhr, Weihnachtskonzert„Twelve Moons - Lieder von derSehnsucht und der Weihnacht“mit dem Duo Karasol Manufak-tur MEISSEN, 1 03521-468206■ 20 Uhr, Jazz im Keller mitder „Jindrich Staidel Combo“,Bahrmanns Brauereikeller, Kar-ten: Kunstverein Meißen, Markt9, 1 03521-476650

2. AdventSonntag,8. Dezember■ 9 bis 17 Uhr, Weihnachtser-lebnismarkt bei MEISSEN®, Ma-nufaktur MEISSEN, 1 03521-468206■ 10 Uhr, Abendmahlgottes-dienst, Lutherkirche■ 10 Uhr, Heilige Messe zum2. Advent, St. Benno Kirche■ 10 Uhr, Gottesdienst zum2. Advent, St. Afra Kirche■ ab 11 Uhr, Advent in derWeinErlebnisWelt, WeinErleb-nisWelt Meißen, 1 03521-780970■ 12 Uhr, Musikalische Genüs-se bei MEISSEN®, ManufakturMEISSEN, 1 03521-468206■ 12 Uhr, Gottesdienst zum2. Advent, Kinderchormusik,Dom zu Meißen■ 14.30 Uhr, „Meißner Weih-nachtsfahrt“ - Stadtrundfahrtinkl. weihnachtlicher Weinpro-be, VGM, Voranmeldung1 03521-741650■ 15 Uhr, Konzert der Musik-schule des Landeskreises Mei-ßen, G. Hammer, StadtmuseumMeißen, 1 03521-458857■ 15 Uhr, „Tee, Kaffee und

Schokolade – die drei heißenLustgetränke“, ManufakturMEISSEN, 1 03521-468206■ 15.30 Uhr, Adventskalenderam Rathaus: „Der Fischer undseine Frau“, dargestellt vomMeißner Carneval-Verein „MISS-NIA“, Sponsor: PrivatbrauereiSchwerter Meißen GmbH■ 15.30 bis 17.30 Uhr, Stif-tungskonzert der SächsischenMozart-Gesellschaft DresdnerBlockflöten-Consort, Sächs. Mo-zart-Gesellschaft, 1 0371-6949442, Schloss Proschwitz■ 16.30 Uhr, Berliner Frauen-Vokalensemble & Harfe, Wer-ke u.a. von G. Verdi, G. Holst, J.Rutter, St. Afra Kirche,1 03521-419417■ 17 Uhr, Adventsmusik mitChor und Posaunenchor, Trinita-tiskirche

Montag,9. Dezember■ 17 Uhr, Adventskalender amRathaus: „Eine völlig verrückteShow mit Clown Locci“, Sponsor:SEEG Meißen GmbH

Dienstag,10. Dezember■ 10 und 13 Uhr, „Frau Holle“Märchen, FRANZHAG 06 Ltd.Berlin, Theater Meißen,1 03521-41550, Spielort: Ha-fenstraße Meißen e.V.■ 17 Uhr, Adventskalender amRathaus: Feuerspiele mit „DieVerzauberer“, Sponsor: Meiße-ner Stadtwerke GmbH■ 17.30 Uhr, Winterliches mitdem Schokoladenmädchenvon MEISSEN® – Führung, Ver-kostung und 3- Gang- Menü, Ma-nufaktur MEISSEN, 1 03521-468206■ 19.30 Uhr, „Oh, die Fröhli-che“ Katrin Weber - weihnachtli-ches SOLO-Programm, Musik: R.Vothel, Theater Meißen,1 03521-41550, Spielort: Rats-saal Meißen

Mittwoch,11. Dezember■ 10 Uhr, „Frau Holle“ Mär-chen, FRANZHAG 06 Ltd. Berlin,Theater Meißen, Spielort: Hafen-straße Meißen (Ausverkauft)

■ 17 Uhr, Adventskalender amRathaus: „Rumpelstilzchen“Theatergruppe der Lebenshilfe,Sponsor: Sigis Sporthaus

Donnerstag,12. Dezember■ 17 Uhr, Adventskalender amRathaus: Zaubershow mit „DieVerzauberer“, Sponsor: Klein-marktschänke Meißen■ 17.30 Uhr, Winterliches mitdem Schokoladenmädchenvon MEISSEN® – Führung, Ver-kostung und 3- Gang- Menü, Ma-nufaktur MEISSEN, 1 03521-468206■ 19.30 Uhr, „3 Kokosnüssefür Rumpelstilzchen“, PeterFlache liest aus seinen unveröf-fentlichten Märchen, TheaterMeißen, 1 03521-41550, Spiel-ort: Ratssaal Meißen

Freitag,13. Dezember■ 10 und 16 Uhr, „Der Weih-nachtsbaum der Wünsche“, Einmusikalisches Abenteuer für Kin-der mit C. Kanik & Band, TheaterMeißen, 1 03521-41550, Spiel-ort: Rotes Haus■ 17 Uhr, Adventskalender amRathaus: „Santa Lucia-Dieschwedische Lichterbraut“ Wan-dertheater Schwalbe, Sponsor:VG Meißen■ 19 Uhr, Tisch- und Tafelkul-tur bei MEISSEN®, ManufakturMEISSEN, 1 03521-468206■ 19 Uhr, Sonderführung„Winter-Rendezvous imSchloss“, Eine (Ver-)Führungder Herzogin durch ihren Bau-meister Arnold von Westfalen.Albrechtsburg Meissen,1 03521-47070Weitere Termine zur Weih-nacht in Meißen folgen in dernächsten Ausgabe des Amts-blattes am 13. Dezember.

Am 20. November eröffnet dasStadtmuseum seine Weih-nachtsausstellung zum Thema„Die Bären sind los“. Foto: PR

Am 10. Dezember tritt Katrin Weber mit ihrem weihnachtlichen So-lo-Prgramm „Oh, die Fröhliche!“ im Ratssaal auf. Foto: PR

Der Weihnachtsmarkt in Meißen hat für jeden etwas zu bieten. Foto: C. Hübschmann

Sonstige Informationen10Meißner Amtsblatt | 11/2013 | 15. November 2013

Hans-Jürgen Woldrich, Ge-schäftsführer der MeißenerStadtwerke feierte Geburtstag -die Kinder der Kita „Nassau-Mü-cken“ erhielten die GeschenkeWie geht denn so was, wird sichjeder fragen, der nur die Über-schrift liest? Dass so etwas geht,konnten sich die Kinder, Erzie-her und Eltern bis vor kurzemauch nicht vorstellen.

Doch dann erhielten wir einenAnruf von Herrn Woldrich undalles war auf einmal ganz an-ders. In diesem Telefonat teilteuns Herr Woldrich mit, dass eranlässlich seines runden Ge-burtstages beschlossen hatte,sich selbst von seinen Gästennichts zu wünschen, es sei denn,sie möchten gerne spenden undzwar für die Kita „Nassau-Mü-cken“.

25 Geburtstagsgäste kamendem Wunsch des Geschäftsfüh-rers nach, sodass am Ende eine

Summe in Höhe von 2.430 Euroentstand. Einen symbolischenScheck überreichte uns HerrWoldrich Mitte September dannpersönlich.

Die Überraschung war gelun-gen! Kinder, Eltern und Erzieherstrahlten gleichermaßen vorFreude. Auch wenn wir zur Zeitnoch nicht genau wissen, wel-cher Wunsch der Kinder mit die-sem Geld in Erfüllung gehenwird, die Wunschliste ist lang,möchte sich das Erzieherteamauf diesem Weg ganz herzlichfür die großzügige Unterstüt-zung durch Herrn Woldrich be-danken. Sobald die Entschei-dung über den Kauf oder dieHerstellung der neuen Anschaf-fung gefallen ist, werden diekleinen „Nassau-Mücken“ HerrnWoldrich persönlich darüber inKenntnis setzen.

Jütta DöringLeiterin, Kita „Nassau-Mücken“

Aus den Kindertagesstätten der StadtStadtwerke beschenken Kita „Nassau-Mücken“

Hans-Jürgen Woldrich, Geschäftsführer der Meißener Stadtwerke,bei der Spendenübergabe. Foto: privat

Unsere Schulpartnerschaft zwi-schen dem BSZ Meißen unddem Lycée Adolphe Chériouxwird auch in diesem Schuljahrgepflegt. Unterstützt vomDeutsch-französischen Jugend-werk (DFJW) steht der aktuelleSchüleraustausch unter demThema „50 Jahre Städtepartner-schaft Meißen - Vitry-sur-Seine“.Anfang Oktober reiste eineSchülergruppe des BeruflichenGymnasiums für eine Wochenach Vitry-sur-Seine. Gemeinsammit den gastgebenden französi-schen Schülern erlebten sie einearbeits- und abwechslungsrei-che und interessante Woche.Es war eine arbeitsreiche Wo-che, da auch in diesem Jahr eingemeinsames Projekt im Mittel-punkt steht. Dieses wird ein Be-tonrelief zum o.g. Thema sein. Inverschiedenen Gruppen wurdendie mitgebrachten Ideen derKunstkurse und Porzellanmalerdes BSZ weitergestaltet und aufStyropor übertragen. Diesesmusste ausgeschnitten und sei-tenverkehrt wieder aufgeklebtwerden, um es dann in einerSchalung zu befestigen und an-schließend mit Beton auszugie-ßen. Die in Frankreich entstan-denen Ergebnisse sind Modelle.Das große „echte“ Relief wird imApril beim Gegenbesuch in Mei-ßen gegossen werden.

Abwechslungsreich war dieSprachanimation. Täglich wur-den die deutschen und französi-schen Schüler spielerisch gefor-dert, sich in der jeweils anderenSprache zu verständigen und ih-re Ergebnisse auch zu präsentie-ren.Und interessant steht für die Ex-kursionen nach Versailles undParis. Das Rathaus von Vitry-sur-Seine hatte uns einen Bus für

die Fahrt nach Versailles zur Ver-fügung gestellt. So konnten wirviel Zeit für das Schloss und dieGärten gewinnen. Von demwunderschönen Anwesen warenalle sichtlich beeindruckt und je-der versuchte auf seine Weise,in der zur Verfügung stehendenZeit so viel wie möglich zu ent-decken. Dasselbe Motto galt inParis. Wir starten am Morgenmit einem fantastischen Blick

vom Eiffelturm auf die Stadt, diewir im Anschluss durchquerten.Auf unserer Entdeckungstourbesichtigten wir u.a. Notre-Da-me, Sacré-Cœur und den Placedu Tertre.

Es war eine sehr schöne Wocheund alle freuen sich bereits aufden Gegenbesuch der französi-schen Schüler im April 2014.Beatrice Saske

50 Jahre Städtepartnerschaft Meißen - Vitry-sur-Seine, wir sind dabei

Aus den Schulen der Stadt

Meißner BSZ-Schüler bei ihrem Aufenthalt in Frankreich. Foto: BSZ

Im landschaftlich schönen Meiß-ner Triebischtal befindet sichmeine Tagespflegestelle für ma-ximal drei Kinder. Die Aufnahmeder Kinder erfolgt frühestensnach vollendetem 5. Lebensmo-nat und endet in der Regel mitdem 3. Geburtstag.

Mein Name ist Iris Stibane. Ichbin verheiratet und selbst Mut-ter von zwei, inzwischen erwach-senen Töchtern sowie bereitsglückliche Oma. Ich bin ausgebil-dete Heilerzieherin und verfügeüber vielfältige berufliche Erfah-rungen in der Arbeit mit Kin-dern. Sehr viele von ihnen habeich schon erfolgreich bei ihrenersten Schritten ins Leben be-gleitet.

Ich sehe die Tagespflege vor al-lem für jene Eltern als Alternati-ve zur Kindertagesstätte, dierecht früh nach der Geburt ihresKindes ihren beruflichen oderschulischen Pflichten nachkom-men müssen. Besonders für Kin-der, die einen erhöhten Förder-bedarf auf Grund von körperli-chen oder geistigen Einschrän-kungen haben, oder für Kinder,die sich in größeren Gruppennoch unwohl fühlen, ist die Ta-gespflege geeignet. Diesen Kin-dern kann ich dank der familien-typischen Struktur im häuslichenBereich, einschließlich Katze, ei-ne optimale Betreuung anbie-ten.Nach der pädagogischen Grund-haltung von Rudolf Steiner, wirdbei mir jedes Kind so angenom-men wie es ist und erhält dannseinen Bedürfnissen entspre-chend die notwendige Zuwen-dung und ganzheitliche Förde-rung. Dabei dürfen die Kinderselbst Akteur ihrer Entwicklungsein. Dabei können sie immerauf meine Unterstützung undFürsorge zählen. Ich biete denKindern eine sichere Basis, vonder aus sie die Welt entdecken,erforschen und ausprobierenkönnen. Dafür steht ihnen einca. 25 qm großer Spiel- undSchlafraum zur Verfügung, derkinderfreundlich eingerichtet istund eine anregungsreiche Lern-umgebung bietet, sowie ein Gar-ten als zusätzlicher Erfahrungs-bereich mit vielfältigen Spiel-möglichkeiten.Mein Ziel ist es, gemeinsam mitden Eltern die Kinder zu selb-ständigen, handlungsfähigenund liebenden Menschen erzie-hen.

Iris StibaneWilhelm-Walkhoff-Platz 803521 451370

Tagesmütterstellensich vor

Sonstige Informationen 11Meißner Amtsblatt | 11/2013 | 15. November 2013

Am 1. Februar 2014 ist es so-weit: Der TV „Frisch Auf“ Meißenlädt alle Freunde des Turnsportsund die Sportberichterstattervon Fernsehen und Zeitung zum57. Meißner Hallenturnfest,Deutschlands nationalem Wett-kampfauftakt ins neue Kalender-jahr, ein.Nach der Sanierung und Moder-nisierung der Sporthalle im „Hei-ligen Grund“, werden wir füreuch das Hallenturnfest 2014wieder in Meißen erstrahlen las-sen. Wie jedes Jahr, findet dasMeißner Hallenturnfest zweiWochen vor den sächsischenWinterferien statt. Zwei Turn-festtage stehen zur 57. Auflagedes Turnfestes auf dem Pro-gramm: am Sonnabend dieWettkämpfe der Erwachsenenum die begehrten Pokale ausMeissener Porzellan® und amSonntag die Turnkreiswett-kämpfe der Kinder und Jugend-lichen. Unser Motto „Hauptsa-che Turnen Fetzt“ werden wirauch dieses Jahr verwirklichenund wir hoffen, ihr seid auchwieder mit dabei! Mit unsereralljährlichen freundschaftlichenUnterstützung des Turn- undSportvereines Meißen und derTurn- und SportgemeinschaftWeinböhla, wird das Turnfest-team auch beim 57. MeißnerHallenturnfest für beste Turnbe-dingungen sorgen.Wir wünschen euch für die Vor-bereitungen auf das MeißnerHallenturnfest viel Erfolg sowieeine gute Anreise. Wir freuenuns auf euer Kommen und einWiedersehen zum 57. MeißnerHallenturnfest 2014.

Jan FreytagOrganisationsleitungTV „Frisch Auf“ Meißen e.V.

Das Programm

Kleiner Pokal:Turnerinnen: KM IV, ab Jahrgang1999 und älterTurner : KM IV (keine Altersbe-schränkung)Wettkampfbeginn: 9.00 Uhr,Einturnen: 8.00 Uhr

Großer Pokal:Turnerinnen: KM III, ab Jahrgang1999 und älterTurner : KM III (keine Altersbe-schränkung)

Pokal der Meister:Turnerinnen: KM II, ab Jahrgang

2000 und älterTurner : KM II (keine Altersbe-schränkung)Wettkampfbeginn: 14.00 Uhr,Einturnen: 13.00 Uhr

Auszeichnungen:Die Sieger/-innen in jeder Klasseerhalten Wanderpokale ausMeissener Porzellan®. Die Plät-ze 1 bis 6 werden außerdem mitUrkunden ausgezeichnet. DiePokale gehen in den endgülti-gen Besitz über, wenn sie drei-mal in Folge errungen werden.

Pokalverteidiger:Pokal der Meister/-innen

Denise Hölperl (Lugauer TV)Robert Kurfürst (SV FelsenkellerDresden)

Großer PokalLuise Petermann (ChemnitzerPSV)Daniel Schumann (Burgstädt)

Kleiner PokalLotta Kunze (Chemnitzer PSV)Lutz Leonhardt (SV FelsenkellerDresden)

Ausschreibung und weitere In-formationen unter: www.tv-frisch-auf-meissen.de

Einladung zum57. Meißner Hallenturnfest

Archivfoto von einem Meißner Hallenturnfest noch in der alten Halle. Die 57. Auflage des MeißnerTraditionssportfestes findet am 1. Februar 2014 in der neuen Halle im „Heiligen Grund statt. Foto: Stadt

Hiermit laden wir Sie herzlich zueiner Informationsveranstaltungin das Forstrevier Meißen ein.

Wann: 20. November 2013Wo: Göhrischgut 101665 Diera-Zehren,OT GöhrischBeginn: 9 Uhröffentliche Parkplätze

Begonnen wird die Veranstal-tung mit einer Führung durchden Wald des Göhrischgutes.

Während der zwei- bis dreistün-digen Führung erfahren Sie, wieman Wald mittels Waldweide er-neuern kann und werden überErstaufforstungsprojekte in derLommatzscher Pflege infor-miert. Weiterhin lernen Sie beieinigen Vorführungen verschie-dene Pflanzverfahren kennen,erfahren etwas über das in die-sem Gebiet früher weit verbrei-tete Handwerk der Harzung underleben eine Verkehrssicherungmittels Seilklettertechnik.

Im Anschluss an die Waldfüh-rung erwartet Sie auf dem Hofdes ehemals größten linkselbi-schen Weingutes, welches be-reits im 15. Jahrhundert ent-stand, ein herzhaftes Mittages-sen am wärmenden Lagerfeuer.Gut gestärkt können Sie sich an-schließend dem reichen Infor-mationsangebot widmen, wel-ches auf dem Hof vorbereitetwird. So gibt es Vorführungenzu mobilen Sägewerken, derneusten Motorsägentechnik und

dem effektiven Heizen mit Holz.An einem Biegesimulator wirddas richtige Schneiden von unterSpannung stehendem Holz vor-geführt. Weiterhin besteht dieMöglichkeit, sich bei der Land-wirtschaftlichen Berufsgenos-senschaft zum Thema Versiche-rungsschutz bei der Waldarbeitzu informieren, sowie zum Holz-einschlag nach Mondphasen undzum Erwerb von Motorkettensä-genscheinen. Anschauliche In-formationsangebote, begleitet

durch fachkundige Vertreter ih-rer Zunft, gibt es auch zur Jagdund zum jagdlichen Bogenschie-ßen. Auch für unsere künftigenWaldbesitzer, die Kinder, gibt esviel zu entdecken. So können siemit Pfeil und Bogen auf Jagdgehen.An diesem Tag gibt es keinschlechtes Wetter und somitwünschen wir Ihnen viel Spaßund Freude.Ronald EnnerschRevierleiter

Einladung an alle Waldbesitzerdes Forstreviers Meißen und Interessierte

Die Hauptgottesdienste der Ev.-Luth. Kirchgemeinde St. Afra fin-den derzeit jeden Sonntag um10 Uhr in der St. Afra Kirchestatt, da die Frauenkirche sa-niert wird und nicht genutztwerden kann.

Um auch denjenigen die Teilnah-me am Gottesdienst zu ermögli-chen, die nicht so gut zu Fußsind, hat die Kirchgemeinde ei-nen Fahrdienst zur St. Afra Kir-che eingerichtet. Das Fahrzeugstartet jeweils 9.50 Uhr an derFrauenkirche. Diese Mitfahrgele-genheit kann kostenlos genutztwerden. Eine Anmeldung istnicht erforderlich.

Ina HessEv.-Luth. Kirchgemeinde St. Afra

Fahrdienstfür

Gottesdienste

In Sachen Al-Haj Hemidi, Corne-lia ./. Al-Haj Hemidi, Fawaz wg.Scheidung wird/werden an Dr.Fawaz Al-Haj Hemidi, Hamada-niyeh 92, hiermit des Beschlus-ses vom 10.09.2013 nach §§185, 186 ZPO öffentlich zuge-stellt. D. genannte/n Schrift-stück/e kann/können in der Ge-schäftsstelle d. AmtsgerichtsMeißen im Zimmer 304 (AZ 8 F115/13) eingesehen werden.

Mit diesem Aushang werden dieSchriftstücke öffentlich zuge-stellt. Es können damit Fristen inGang gesetzt werden, nach de-ren Ablauf Rechtsverluste dro-hen können.

Amtsgericht MeißenFamilienabteilung

ÖffentlicheZustellung

Sonstige Informationen12Meißner Amtsblatt | 11/2013 | 15. November 2013

Die Tage werden kürzer und dieAbende länger - der Herbst hatEinzug gehalten. Frostige Tem-peraturen und plötzliche Wet-terumschwünge sorgen nichtnur für rote Nasen, sondernauch für trübe Stimmung und somanche hartnäckige Erkältung.

Jetzt ist ein Besuch in der Saunagenau das Richtige. Seele undGeist können in der wohlig-war-men Luft entspannen. Zugleichwird lästigen Erkältungen vorge-beugt, da Schleimhäute und Ra-chenraum durch das Saunaba-den verstärkt durchblutet wer-den und so besser vor Bakterienund Viren geschützt sind. Es isterwiesen: Saunieren härtet ab.Der Wechsel zwischen Wärmeund Abkühlung ist ein ausge-zeichnetes Training für die klei-nen Blutgefäße in der Haut so-wie in den Schleimhäuten derAtemwege. Wärmereize erwei-tern diese Adern, danach lassensie das kalte Wasser aus demKneippschlauch, der Schwall-brause oder dem Kalttauchbe-cken augenblicklich eng werden.Dies sind Reaktionen, die nichtnur beim Saunabaden, sondernauch im Alltag erwünscht sind.So kann sich der Körper effekti-ver vor Wärmeverlusten in kal-ter Umgebung schützen und aufeinfache Art Erkältungskrankhei-ten wirksam vorbeugen. BeiMenschen, die regelmäßig in dieSauna gehen, wurde eine vielkürzere Wiedererwärmungszeit

nach starker Abkühlung gemes-sen. Davon profitieren vor allemHände, Ohren und Füße, die be-sonders kälteempfindlich sind.

Immer mehr Menschen schätzendie positive Wirkung eines Sau-nabades. Die großzügige Sauna-landschaft im Freizeitbad Wel-lenpiel ist der ideale Ort zumEntspannen. Hier finden Besu-cher eine finnische Sauna, einNatursaunarium, eine Block-haussauna nach finnischem Vor-bild, ein Tepidarium (Kräutersau-

na) sowie ein römisches Dampf-bad. Außerdem gibt es zwei Er-lebnisduschen, einen großzügi-gen Saunagarten und ein Au-ßenschwimmbecken.

Als besonderes Angebot fürFrauen gibt es jeden Montag,außer an Feiertagen, die „Frau-ensauna“ von 8 bis 22 Uhr.Während den Sächsischen Schul-ferien ist die „Frauensauna“ je-doch montags auf die Zeit von 8bis 10 Uhr begrenzt. Sehr be-liebt ist außerdem die Frühsau-

na am Mittwoch ab 8 Uhr. In denWintermonaten wird Saunagäs-ten außerdem die Mitternachts-sauna geboten: Von Oktober bisMai können die Besucher desWellenspiels jeweils am 1. Frei-tag des Monats von 22.15 bis 2Uhr nachts saunieren.Zur Mitternachtssauna wirdein Snack gereicht und es wer-den themenbezogene Aufgüssezelebriert, die sonst nicht imSaunaprogramm enthalten sind.Für eine nachhaltige Wirkungempfehlen Fachleute, mindes-

tens einmal pro Woche die Sau-na zu besuchen.Dabei sollten die bis zu drei Sau-nagänge nicht länger als 10 bis15 Minuten dauern und mit ei-ner kräftigen Abkühlung verbun-den werden.Die Saunalandschaft im Wellen-spiel ist täglich von 10 bis 22 Uhrgeöffnet.Die Eintrittskarte gilt zugleichfür das gesamte Freizeitbad. Sokönnen auch das Natursole- so-wie das Sport- und Erlebnisbe-cken genutzt werden.

Das Freizeitbad „Wellenspiel“ bietetgenau das Richtige

gegen die graue Herbststimmung

Jeden Montag – au-ßer an Feiertagen –gibt es von 8 bis22 Uhr die „Frauen-sauna“. Und von Ok-tober bis Mai wirdim „Wellenspiel“ ei-ne Mitternachtssau-na angeboten.

Anzeige

Am 16. Oktober wurde die Prog-nose der EEG-Umlage für 2014veröffentlicht. Sie beträgt 6,240Ct/kWh und ist damit um 18,4Prozent gegenüber 2013 gestie-gen. Dabei betragen die reinenFörderkosten für die Erneuerba-ren Energien im nächsten Jahrnur rund 0,15 Ct/kWh.

„Der höhere Anteil der EEG-Um-lage wird durch sinkende Bör-senpreise beeinflusst“, infor-miert Roland Pause, Energieex-perte der VerbraucherzentraleSachsen. „So müssen beispiels-weise die Stromversorger denErzeugern erneuerbarer Ener-gien eine per Gesetz festgelegteEinspeisevergütung zahlen.Sinkt der Börsenpreis, verliert

erneuerbare Energie an Wert.Die Stromverbraucher müssendann den fehlenden Anteil aus-gleichen. Das erhöht diesen Teilder Umlage für 2014 auf rund1,45 Ct/kWh.“Die Börsenpreise sind in diesemJahr stärker gesunken als 2012prognostiziert und die Einnah-men für den an der Börse ver-markteten erneuerbaren Stromsind geringer als erwartet, so-dass für 2014 der Korrekturbei-trag (Nachholung) auf reichlich0,8 Ct/kWh erhoben wird. „DieEEG-Umlage steigt auch durchdie Befreiung zahlreicher Unter-nehmen“, so Pause. Ziel der Be-freiung ist der Erhalt deren in-ternationaler Wettbewerbsfä-higkeit. In der Ausgleichsrege-

lung des Erneuerbaren Energie-gesetzes (§§ 40 ff. EEG) ist dasso festgelegt. Die Entlastungder Unternehmen wird von denanderen Firmen und auch vonden privaten Stromverbrau-chern getragen.

Während 2011 rund 600 Unter-nehmen begünstigt waren, sindes in diesem Jahr fast 1.700. Für2014 wird die Zahl bereits auf2.300 geschätzt. Die teilweiseoder komplette Befreiung vonder EEG-Umlage wird voraus-

sichtlich 5,8 Mrd. Euro betragenund diesen Teil der Umlage aufrund 1,25 Ct/kWh erhöhen.

Für einen Musterhaushalt mit ei-nem Jahresverbrauch von 3000kWh sind das 2014 jährlicheMehrkosten in Höhe von rund30 Euro (zzgl. MwSt.). Die Strom-preiserhöhung durch die EEG-Umlage ist von allen Verbrau-chern zu tragen und berechtigtnicht zu einer Sonderkündigung.Dennoch können insbesonderedie Verbraucher, die noch einenGrundversorgungstarif haben,durch den Wechsel in ein günsti-geres Preismodell oder denWechsel zu einem anderen Ver-sorgungsunternehmen, Geldsparen.

Ursache: Sinkende Börsenpreise und Industrieprivilegien

Verbraucherzentrale: EEG-Umlage 2014 steigend

Eine persönliche Beratung zuFragen des Verbraucher-rechts, Versicherungen oderAltersvorsorge sowie zu Ener-giethemen ist jeden erstenDienstag im Monat von 14 bis18 Uhr in den Räumen des

Mietervereins, Dresdner Str.10 in Meißen möglich.Der nächste Termin ist am 3.Dezember. Vorherige telefo-nische Anmeldung über03525 730168 oder 03416962929.

Beratungsangebotder Verbraucher-Zentrale

Sonstige Informationen 13 AN

ZEIG

EN

Glühwein, gebrannte Mandeln,Pfefferkuchen, der erste Stollen- dazu Kinderlachen, Musik undder Duft frisch geschlagenerTannenzweige. Die Vorweih-nachtszeit ist in Dresden undder Region ein Erlebnis für alleSinne. Der VerkehrsverbundOberelbe (VVO) hat auch in die-sem Jahr wieder zahlreiche vor-weihnachtliche Höhepunkte zu-sammengetragen und gibt nunbereits zum zwölften Mal einkleines Heft heraus.

Das Taschenbüchlein „Mit Bus &Bahn unterwegs - Weihnachten2013“ stellt auf über 80 Seitenmehr als 100 Weihnachtsmärk-te, Konzerte, Theateraufführun-gen und Ausstellungen im gan-zen Verbundraum sowie in denangrenzenden Regionen Ober-lausitz, Erzgebirge und Böhmenvor. „Natürlich haben wir nebenallen wichtigen Informationenzu Öffnungszeiten und Angebo-ten auch Praktisches zur Anreisemit Bus und Bahn ergänzt“, er-läutert Gabriele Clauss, Marke-tingleiterin im VVO. Mit Bus undBahn erreicht man die Weih-nachtsmärkte im Verbundgebietschnell und bequem. „Für dieAusflüge sind die Tageskarten-angebote des VVO besonderspraktisch.“, betont GabrieleClauss. Die VVO-Tageskartengelten im gesamten Verbun-draum ab Entwertung bis 4 Uhr

des Folgetages in allen Nahver-kehrszügen, Bussen, Straßen-bahnen und auf vielen Fähren.Mit der Familientageskarte sindbeispielsweise Eltern mit bis zuvier Kindern im gesamten Tarif-gebiet für 18,50 Euro unter-wegs. Für kleine Gruppen bis zu

fünf Personen eignet sich dieKleingruppenkarte für 27 Euro.Der Planer ist ab 11. Novemberbei der VGM, der DB-Agentur imBahnhof Meißen sowie bei allenweiteren Verkehrsunternehmenund im Internet unter www.vvo-online.de kostenfrei erhältlich.

Mit Bus und Bahn zu denschönsten

Weihnachtsmärkten

Am 25. November ist der inter-nationale Tag „Nein zu Gewaltan Frauen“. Das Frauenrechts-netzwerk TERRE DES FEMMES(französisch für: „Erde der Frau-en“) nimmt den Tag zum Anlass,um unter dem Motto „Frei leben- ohne Gewalt, NEIN zu häusli-cher Gewalt an Frauen und Kin-dern“ öffentlich auf dieses wich-tige Thema aufmerksam zu ma-chen.2001 ließ TERRE DE FEMMESzum ersten Mal die Fahnen we-hen, um ein Zeichen gegen Ge-walt an Frauen zu setzen. Seit-her wurde die Aktion von zahl-reichen Frauenbeauftragten,Verbänden und Ministerien auf-gegriffen und weitergetragen.Auf Initiative der MeißnerGleichstellungsbeauftragten Ga-briele Richter werden vom 18.bis 25. November auch in derElbstraße zwei große Fahnenzum Aktionstag wehen.

Im selben Zeitraum wird die ge-samte Briefpost der Stadt Mei-ßen mit dem Logo der Aktionund einem Verweis auf den Akti-onstag versehen. So wird dieBotschaft des Tages direkt beiden Menschen zuhause ankom-men.An dem Tag beteiligen sich bun-desweit viele Organisatorinnen,zum Beispiel mit medienwirksa-men Fahnenhissungen vor denRathäusern oder anderen öf-fentlichen Gebäuden. In den ver-gangenen Jahren entstandenauf diese Weise wichtige Netz-werke und Bündnisse, die bisheute fortbestehen und nochweiter ausgebaut werden.Jährlich wird in vielen Städtenund Gemeinden bundesweit mitFilmvorführungen, Vorträgenund anderen Veranstaltungenauf den Internationalen Tag„NEIN zu Gewalt an Frauen“ auf-merksam gemacht.

Aktionstag „Nein zu Gewalt an Frauen“

... dann melden Sie sich bei uns!Wir suchen Leute aller Altersgruppen zur Gründung einer Laienspielgruppe

mit professionellem Regisseur.Bitte schreiben Sie uns oder rufen Sie an!

Nach Eingang der Anmeldungen wir der erste Treff festgelegt.

Western-InnFährweg 3 · 01665 Klipphausen · Telefon (0 35 21) 45 22 30

KK

K... dan

Wizuzu

West In

K KK

Lust aufs

Th eater

spielen?

... Pflege ist Vertrauenssache!

Wenn der Sommer geht werden die Tage kurz und die Abende lang.Nässe und Frost stören, wenn man vor das Haus geht.

Einsamkeit ist dann kein seltener Gast. In der Tagespflege amLutherplatz 2 wird niemand allein gelassen. Wir holen Sie ab,

Sie erleben einen Tag in Gemeinschaft mit allem was dazu gehört.Am Nachmittag bringen wir Sie wieder nach Hause.

Wenn Sie mögen, nehmen Sie an den verschiedenen therapeutischenAngeboten im Laufe des Tages teil. An jedem Tag gibt es für Körper,

Geist und Seele etwas Gutes. Mit dem Mobilitäts- und Balancetrainingbleiben Sie sicher im Laufen, die Fingergymnastik soll helfen,

dass kleine Knöpfe, Reißverschlüsse oder das Schlüsselloch keineunüberwindbaren Hindernisse werden. Mit dem Gedächtnistrainingunterstützen wir Sie, die Merkleistung zu erhalten und natürlich solles auch jeden Tag einen Grund geben, über den man lachen kann.

Sie wissen ja, Lachen ist gesund!Wenn wir Sie neugierig gemacht haben, wollen wir Ihnen natürlichauch mehr Informationen geben. Melden Sie sich in unserem Büro

auf der Dresdner Straße 32 oder rufen Sie uns an.Wir freuen uns auf Sie!

Eroffnung der Tagespflege!..

Tagespflege carpe diemLutherplatz 2 · 01662 MeißenTel.: 03521/405-0tagespflege-me@senioren-park.de www.senioren-park.de

Ab 1.12.2013am Lutherplatz 2

©adw

orknettz4c0813

Lassen Sie sich von unseren Gaumenfreuden zur Adventszeit

verwöhnen und genießen Sie den Panoramablick auf Meißen!

Vorschau: Das köstliche 3-Gang-Festmenü inkl. 1 Glas Prosecco

(statt 21,50 Euro) für nur 12,90 EuroAb 18. Januar 2014 wieder buchbar! Aufgrund großer Beliebtheit reservieren Sie schon jetzt!

Tel. (0 35 21) 45 76 76 • Fax 40 75 95 • www.domkeller.com

Sonstige Informationen14Meißner Amtsblatt | 11/2013 | 15. November 2013

Anzeigen

www.seeg-meissen.de 0 35 21 / 474 474

Jetzt mieten! Attraktive Ladengeschäfte im Meißner Zentrum

Woh

nung

sunt

erne

hmen

der

Sta

dt M

eiße

n01

662

Mei

ßen

· Sch

loßb

erg

9

Gerbergasse 5

ca. 302 m², barriere-freier Zugang, KM auf Anfrage, zzgl. NK & 2 x KM Kaution

Neugasse 36

ca. 95 m², Parkmög-lichkeiten direkt vorm Geschäft, KM 690 €, zzgl. NK & 2 x KM Kaution

An der Frauenkirche 4 ab 02/2014

ca. 293 m², auch gas-tronomische Nutzung möglich, KM auf Anfra-ge, zzgl. NK & 2 x KM Kaution

Neumarkt 59 ab 02/2014

1-a-Lage, direkt gegen-über Neumarktarka-den, ca. 120 m², KM auf Anfrage, zzgl. NK & 2 x KM Kaution

Wettinstraße 1

ca. 32 m², direkt an Hauptstraße gelegen, KM 250 €, zzgl. NK & 2 x KM Kaution

Hahnemannsplatz 15 ab 02/2014

ca. 47 m², 1-a-Lage, Nähe Neumarktarkaden und S-Bahn-Haltepunkt Alt-stadt, KM 460 €, zzgl. NK & 2 x KM Kaution

alle Preise zzgl. 19% MwSt.

DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN DER GROSSE RADIO DRESDEN

KÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHKÜCHENTAUSCHAktion von Radio Dresden mit Möbelhaus Hülsbusch vom 4. bis 16. November 2013

*1) Weitere Informationen und Teilnahmebedingungenunter www.radiodresden.de

*1)

Über 10.000 m2 Ausstellungsfläche

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-19.00 Uhr • Samstag 09.00-16.00 Uhr

Ehrlichtweg 3-901689 WeinböhlaTel. 035243/3380info@huelsbusch.comwww.huelsbusch.com

KÜCHEN + WOHNEN

Geld sparen, zu Hülsbusch fahren!0,00%

Für alle Finanzierungsangebote gilt: Effektiver Jahres zins von 0,00% bei einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen

Sollzins von 0,00%. Bonität und Abschluss einer Restschuldversicherung vorausgesetzt. Partner ist die CreditPlus Bank. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Ab. 3 PAngV dar. Ab einem Einkaufswert von

1000,-€, bei 20% Anzahlung. Nur gültig bis zum 31.12.2013

FINANZIERUNG

36 MONATE LAUFZEIT eff

ekt. J

ahres

zins

Gewinnen Gewinnen SIESIE mit ein mit einbisschen Glück einebisschen Glück eine

NEUE KÜCHENEUE KÜCHE im Wert von im Wert von

10.000.- EuroVerlosung am 16. November 2013bei Möbel Hülsbusch in Weinböhla

Infos unter www.radiodresden.de

hhren!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Rabatt auf dasGESAMTE SORTIMENT

*2) Nur gültig vom 4. bis 16. November 2013.

35 %35 %*2)

AN

ZEIG

EN

Das „Meißner Amtsblatt“ ist das offi-zielle Organ der Stadtverwaltung Mei-ßen zur Bekanntmachung amtlicherMitteilungen.

Herausgeber:Stadt Meißen, Markt 1, 01662 Meißen,www.stadt-meissen.de

Verlag:Redaktions- und VerlagsgesellschaftElbland mbHNiederauer Str. 43, 01662 Meißen

Verantwortliche:- für amtliche Bekanntmachungen:Oberbürgermeister der Stadt Meißen,Olaf Raschke

- Redaktion: Pressesprecher der StadtMeißen, Jörg Böhme, Hardy Bollen-bach, Katharina Reso1(03521) 467-0;I(03521) 45 34 13- Anzeigen: Geschäftsführerin der Re-daktions- und Verlagsgesellschaft Elb-land mbH, Petra Gürtler 1 (03521)41045520

Satz und Layout:Redaktions- und VerlagsgesellschaftElbland mbH, Petra Gürtler, MarcoMertig

Druck:Dresdner Verlagshaus Druck GmbH,Meinholdstr. 2, 01129 Dresden

Auflage: 16.700 Exemplare

Verteilung:Medienvertrieb Meißen 1 (03521)409330Die nächste Ausgabe des MeißnerAmtsblattes erscheint am 13. Dezem-ber 2013. Anzeigen- und Redaktions-schluss hierfür ist am 29. November2013.

Amtsblatt nicht erhalten?Bitte informieren Sie uns über Mängelin der Haushaltszustellung des Meiß-ner Amtsblattes. Rufen Sie uns an un-ter 03521 467445 oder senden Sie ei-ne E-Mail anpresse@stadt-meissen.de.

Imp

ress

um

in der Stadtverwaltung Mei-ßen, Markt 1

2. Obergeschoss, Zimmer204/205

Donnerstag, 5. Dezember2013, 10 bis 12 Uhr

Die Mitglieder dieser Vertre-tung würden sich über regen

Zuspruch und Interesse andieser Sprechstunde freuen.

Zugleich besteht in der Zeitvon 10 bis 11 Uhr die Mög-lichkeit, mit der Meißner Bür-gerpolizistin ins Gespräch zukommen.

Telefonischer Kontakt ist indieser Zeit möglich unter derRufnummer 03521 467462.

SENIOREN-SPRECHSTUNDE

SeniorentelefonMeißen

467 462Ein offenes Ohr für die

Sorgen und Hinweise derÄlteren.

Jeden Donnerstag10 bis 12 Uhr

erreichen Sie einen An-sprechpartner für Ihre An-

liegen.

in derStadtverwaltung Meißen,Markt 12. Obergeschoss, Zimmer204/205Montag, 2. Dezember 2013,

17 bis 18 UhrTelefonischer Kontakt ist in die-ser Zeit möglich unter derRufnummer 03521 467462.Oder schreiben Sie eine E-Mailan

albrecht.rahtgens@gmx.de.

Der Friedensrichter und seineVertreterin freuen sich überregen Zuspruch und Interessean dieser Sprechstunde.

Sprechstunde des Friedensrichters

Sonstige Informationen 15

Folgende ältere Mitbürgerinnenund Mitbürger haben im MonatNovember Geburtstag und er-halten oder erhielten die herzli-che Gratulation von Oberbür-germeister Olaf Raschke.02.11. Margarete Hesse 90. Geburtstag02.11. Luzie Piechotta 91. Geburtstag03.11. Herta Heinze 93. Geburtstag03.11. Hildegart Hempel 100. Geburtstag03.11. Magdalene Reichelt 94. Geburtstag03.11. Irmgard Tschonert 93. Geburtstag04.11. Elsa Schwarze 92. Geburtstag04.11. Else Ulbrich 90. Geburtstag07.11. Eberhard Gilbert 92. Geburtstag07.11. Anita Schneider 90. Geburtstag

08.11. Gertrud Dietrich 93. Geburtstag08.11. Elisabeth Tschapek 101. Geburtstag09.11. Erna Damm 96. Geburtstag09.11. Charlotte Haase 94. Geburtstag09.11. Annelies Halke 91. Geburtstag

10.11. Anna Panier 103. Geburtstag10.11. Marianne Staude 94. Geburtstag12.11. Christa Funke 91. Geburtstag13.11. Marianne Fensky 93. Geburtstag15.11. Dr. Wolf-Dietrich Kahleyss 90. Geburtstag17.11. Herbert Kühne 94. Geburtstag18.11. Hildegard Kohlstrunk 92. Geburtstag

19.11. Hildegard Dreßler 90. Geburtstag19.11. Hildegart Meisel 92. Geburtstag20.11. Frida Manthe 97. Geburtstag21.11. Edith Braun 92. Geburtstag21.11. Martha Lindemann 94. Geburtstag21.11. Ilse Zimmermann 94. Geburtstag24.11. Gottfried Rudolph 92. Geburtstag25.11. Ilse Claus 92. Geburtstag25.11. Elsa Thieme 90. Geburtstag26.11. Margarete Bernhardt 96. Geburtstag26.11. Edith Simmer 90. Geburtstag27.11. Charlotte Böber 90. Geburtstag27.11. Hans Goldammer 91. Geburtstag

Geburtstage(0 35 21) 400 500

®

Wir kommen, wie gerufen!

seit 1992

Dipl.-Ing. (FH)

Christian Zumpe & Partner

Nassauweg 5 · 01662 Meißen

Tel. (0 35 21) 72 80 55Fax. (0 35 21) 72 80 56Funk 01 72-3 51 00 45

· Heizungsanlagen· Bäder· Sanitäranlagen· Solaranlagen· Wärmepumpen· Wartung an

Heizungsanlagen· Reparaturen

Tiere helfen lindern!Egal ob in unserer Tagespfl ege, Kurzzeitpfl ege oder den Begegnungsstätten, Jessie, der Sheltie von Sylvia Engelhardt, ist immer willkommen.Er sorgt für Abwechslung im Alltag unserer Besucher, regt zur Bewegung an (Ballwerfen) oder gibt das Gefühl,dass man nicht alleine ist ...

Sylvia EngelhardtSSSSyyyyylllvvviiiaaaSylvia Sylvia Sylvia EngelhardtEngelhardtSchützestr. 4 · 01662 Meißen · Tel. 03521/451468

www.pfl egedienst-engelhardt.de

NEUE WOHNUNG GESUCHT?Wohnungen in Meißenoberhalb derAlbrechtsburg zu vermieten

1- und 2-Raumwohnungen, gute Ausstattung, mit Blicküber Meißen provisionsfrei zu vermieten.

1–2 RWE im EG, OG oder DG, 44–60 m2

195€–300€ KM + 120€ NK + 36€TG/10€ Stellplatz

Besichtigungen und Informationen über:

Merkel GmbH & Co. KGHerr Jürgen Dörrstock, Tel.: (0 35 21)40 27 27 und (0172)3 88 20 50

Terminvereinbarungen erwünscht

Sonstige Informationen16Meißner Amtsblatt | 11/2013 | 15. November 2013

Die Meißner BürgerinitiativeStolpersteine hat seit 2012 dasZiel, an die jüdischen Opfer derIdeologie des Nationalsozialis-mus zu erinnern und diesen Per-sonen ihre Identität und ihrSchicksal zurückzugeben.Bereits im vergangenen Jahrwurden für das Ehepaar Moss-zizki durch den Kölner KünstlerGünter Demnig zwei Stolperstei-ne auf der Elbstraße gesetzt.Doch diese waren nur der An-fang. 1938 lebten rund 80 jüdi-sche Mitbürger in Meißen, wo-bei ungefähr 25 Personen ver-folgt und getötet wurden. Nurwenigen gelang die Flucht. Diemeisten gelten bis heute als ver-schollen.Die Initiative Stolpersteinemöchte auch dieses Jahr durchdie Verlegung von Stolperstei-nen und Veranstaltungen ge-zielt auf einzelne Schicksale auf-merksam machen. So organisiertdie Initiative sieben Veranstal-tungen, in denen die Interessier-ten mehr über das jüdische Le-ben in Meißen und Sachsen er-fahren. Die Veranstaltungsreihestartete am 9. November u.a.mit einem Stolpersteinrund-gang, auf dem die Spuren der jü-dischen Bürger Meißens erleb-

bar wurden. Am 5. Dezemberfinden die Stolpersteinverlegun-gen für vier ehemalige Meißneran drei verschiedenen Ortenstatt. Als Ehrengäste wird dasEhepaar de Levie aus New Yorkanreisen, um an der letzten Ehrefür verstorbenen Angehörigenteilzunehmen. Am Abend wirdHerr Dr. de Levie über sein Le-ben berichten.Die Initiative Stolpersteine lädtherzlich zu diesen Erinnerungs-veranstaltungen ein. Schon FrauJudy Benton (geb. Mossiszki)sagte vergangenes Jahr: „Ichwünschte, die ganze Welt würdesolche Brücken bauen.“

Initiative Stolpersteine:Das Erinnerungsprogramm 2013

„Stolpersteine für das Ehepaar Mosszizki, Elbstraße 28“. Foto: Stadt

19. November

■ 19 Uhr:Jüdisches Leben heute inDresden und Sachsen (Vortragund Gesprächsrunde)Hatikva e.V. und jüdische Ge-meinde Dresden, Haus für Vie-les, Dresdner Straße

5. Dezember

■ 9 Uhr:Stolpersteinrundgang mit Ver-legung - Auf den Spuren jüdi-scher Bürger in MeißenTreff Roßmarkt 1■ 18 Uhr:Die Schatten der Vergangen-

heit - Erinnerung an meine Fa-milie, Lebensbericht Herr Dr.de Levie, Haus für Vieles,Dresdner StraßeKontakt: Pfarrer Bernd Oehler, Ev.-Luth. Superintendentur,03521 404 303; stolpersteine-meissen@web.de

Verbleibende Termine desErinnerungsprogramms 2013

„Fraueinander“ möchte auf inte-ressante Themen unserer Zeitaufmerksam machen und lädt zuregelmäßigen Themenabendenein. Der Zuspruch, den dieseVeranstaltungen erfahren,macht deutlich, wie wichtig esfür Frauen ist, aus dem Alltags-trubel herauszukommen, neueGedanken zu fassen und mit an-deren Frauen zu reden.

Einladung zu einem gemütli-chen Musikabend zum Aus-klang des Jahres

Haben Sie eine Lieblingsmusik?Wen oder was hören Sie amliebsten? Oder interessiert Sieeinfach nur, was die anderenFrauen gern hören? Sie sindherzlich eingeladen zu einemgemütlichen Abend mit ge-meinsamem Musikhören zumAusklang des Jahres - amDonnerstag, 5. Dezember,19.30 Uhr bei Rolfsmeyer, Au-gust-Bebel-Straße 2. Vielleichtbringen Sie einfach eine Schall-platte oder eine CD mit IhrerLieblingsmusik mit? Sie sindherzlich eingeladen.„Fraueinander“ ist eine Initiativeim Rahmen der Aktion „Brücken-Bauen“ in Meißen. Kontaktauf-nahme per E-Mail: fraueinan-der@arcor.de, oder telefonisch:Petra Rolfsmeyer 03521731321.

Fraueinander

• audio art • KARL HÄRTWIGACR – vodafone

KommunikationHandy • Internet • Festnetz

Car-HiFiAutoradio • Navigation • Ortung

Beschallung Bergstr. 1 / Ecke Dresdner Str.

01662 Meißen • Telefon (0 35 21) 71 16 12 www.audioart.de

BauunternehmenEnrico Wunner

Handwerksmeister

Alte Spaargasse 10A · 01662 MeißenTel. (0 35 21) 73 16 17 · Funk 01 72-3 50 67 92

Fax (0 35 21) 71 16 67www.bauunternehmen-wunner.de · info@ bauunternehmen-wunner.de

Mauerwerksanierung

Bauwerkstrockenlegung

Neubau – Umbau – Ausbau

Garten- und Landschaftsbau

Mike Vetter BauelementeFenster – Türen – Insektenschutz – Markisen – Garagentore

Firmensitz in der Lommatzscher Pfl egeTel. 035241 / 826093 · Fax 035241 / 826089

MikeVetter@gmx.netMobil 0172-8898541

Fenster und Türen in verschiedenen Materialien und FarbenWohnungseingangs- und Zimmertüren // Markisen – Markisentücher – Rollladen

Garagentore als Roll-, Schwing- und SektionaltoreInsektenschutz für Fenster, Türen und Kellerlichtschächte

Terrassenbeläge aus Holz sowie High Tec Holz S2 von WerzalitEinbruchhemmende Nachrüstung von BeschlägenVerglasung von Schallschutz oder Sicherheitsglas

Thomas Seifert • Bahnhofstraße 1 • OT Löthain • 01665 KäbschütztalTel. (0 35 21) 40 15 43 • Funk 01 77-48 88 100 • Fax (0 35 21) 40 16 61

www.seifert-hausinstallation.de • seifert-hits@t-online.de

Das wärme

nde Herz

des Hauses

Die sichere Verbindung für:

• Wärmepumpen• Heizungen

• Bäder