Effektivwert-Multimeter – Fluke Serie 170Multimeter Fluke 115/117 und Fluke 233

0601

3057

6-80

4100

-810

307-

CR

S13

5-14

000-

Änd

erun

gen

und

Irrtü

mer

vor

beha

lten-

0613

-© S

onep

ar D

euts

chla

nd G

mbH

Produkte für die Industrie Produkte für das Handwerk

+ Messung von Strom, Spannung, Widerstand, Durchgang, Kapazität, Frequenz und Temperatur (nur Fluke 179)

+ Großes hintergrundbeleuchtetes Display+ Analoge Balkenanzeige mit 33 Segmenten, 40x pro Sekunde akualisiert+ Display Hold und Auto Hold+ Min/Max/Mittelwert-Aufzeichnung mit Min/Max-Warnung+ Smoothing Modus für stabilere Messwerte bei variierenden Eingangssignalen+ Akustische Durchgangsprüfung und Diodentest+ CAT III/1000V, CAT IV/600V

+ Messung von Strom, Spannung, Widerstand, Durchgang, Kapazität und Frequenz+ Abnehmbares Anzeige-Modul (zur Anwendung wie normales Multimeter oder mit

Funkübertragung über max. 10 m – nur Fluke 233)+ Kontaktfreie Spannungsmessung (nur Fluke 117)+ Niedrige Eingangsimpedanz zur Vermeidung von Streuspannungen (nur Fluke 117)+ CAT III/600V (Fluke 115/117); CAT III/1000V, CAT IV/600V (Fluke 233)

+ Messung von Spannung, Durchgang (optisch/akustisch)+ Digitale Anzeige (nur Fluke T130 und T150) und schnelle Anzeige mit LEDs+ Einpoliger Test zur Phasenerkennung und Polaritätsanzeige+ Drehrichtungsanzeige (nur Fluke T110, T130 und T150)+ Elektrische Taschenlampenfunktion (nur Fluke T110, T130 und T150)+ Widerstandsmessung (nur Fluke T150)+ Zuschaltbare Last (Lastprüfer) mittels 2 Drucktasten (nur Fluke T110, T130 und T150)+ CAT IV/600V; CAT III/690V

Mess- und Prüfgerätefür Handwerk und Industrie

für Feld- und LaboreinsatzEchteffektivwert-Multimeter mit ergonomischer EinhandbedienungFluke 233 mit abnehmbarem Anzeige-Modul

VDE/GS-geprüfte Spannungsprüfer, die nach neuester Norm gebaut sind.Spannungs- und Durchgangsprüfer – Fluke Serie T100

Regionalgesellschaften

Sonepar Deutschland/Region Nord-Ost GmbH30453 HannoverSüdfeldstraße 7Telefon (05 11) 21 26-0Telefax (05 11) 21 26-264E-Mail info.rno@sonepar.de

Sonepar Deutschland/Region West GmbH59439 HolzwickedeNatorper Straße 9Telefon (0 23 01) 2 98-0Telefax (0 23 01) 2 98-298 E-Mail info.rw@sonepar.de

Sonepar Deutschland/Region Süd GmbH86154 AugsburgZirbelstraße 50Telefon (08 21) 24 18-0Telefax (08 21) 24 18-145E-Mail info.sued@sonepar.de

SDRW Luxembourg S.à r.l. 22, rue de Cessange L-1320 Luxembourg-Ville Telefon +3 52 40 30 38 Telefax +3 52 40 13 82 E-Mail info@sdrw-luxembourg.lu

Sonepar Industrie-Elektrohandel GmbH45141 EssenAm Lichtbogen 53Telefon (02 01) 81 40-0Telefax (02 01) 81 40-100E-Mail info.sieh@sonepar.de

Sonepar Deutschland GmbHD-40468 DüsseldorfPeter-Müller-Straße 18Telefon (02 11) 9 94 10-0Telefax (02 11) 9 94 10-43 E-Mail info@sonepar.dehttp://www.sonepar.de

Wir sind für Sie da!Die Elektrogroßhandelshäuser vonSonepar Deutschland sind ganz in Ihrer Nähe. Profitieren Sie vonunserem Know-how vor Ort.

Für Sie vor Ort

Funktionen 115 117 233 Gleich- und Wechselspannung 600 V 600 V 1000 VGleich- und Wechselstrom 10 A 10 A 10 AWiderstandsmessung 40 MΩ 40 MΩ 40 MΩKapazitätsmessung 10 mF 10 mF 10 mFFrequenzmessung 50kHz 50kHz 50kHzTemperatur – – -40…+400°C

Sonepar-Nr. 1102124 1102126 6902351

Funktionen Maximum Max. Auflösung 175 177 179Gleichspannung 1000 V 0,1 mV ±(0,15%+2) ±(0,09%+2) ±(0,09%+2)Wechselspannung 1000 V 0,1 mV ±(1,0%+3) ±(1,0%+3) ±(1,0%+3)Gleichstrom 10 A 0,01 mA ±(1,0%+3) ±(1,0%+3) ±(1,0%+3)Wechselstrom 10 A 0,01 mA ±(1,5%+3) ±(1,5%+3) ±(1,5%+3)Widerstand 50 MΩ 0,1 Ω ±(0,9%+1) ±(0,9%+1) ±(0,9%+1)Kapazität 10000 µF 1 nF ±(1,2%+2) ±(1,2%+2) ±(1,2%+2)Frequenz 100 kHz 0,01 Hz ±(0,1%+1) ±(0,1%+1) ±(0,1%+1)Temperatur -40°C/+400°C 0,1°C ±(1,0%+10)

Sonepar-Nr. 1133123 1133124 1133125

Multifunktions-Installationstester – Fluke 1653B und Fluke 1654B

+ Spannung und Frequenz, Isolationswiderstand, Niederohmmessung, Schleifen impedanz/Netzinnenwiderstand, Auslösezeit/-strom von Fi/RCD-Schutzschaltern, Erdungswiderstand, Drehfeld

+ Übersteht Fall aus 1 Meter Höhe+ Prüfung von RCDs Typ AC, A, (B und B+ nur Fluke 1654B)+ Schleifenimpedanzmessung mit hohem Prüfstrom 1mΩ Auflösung

(nur Fluke 1654B) und ohne Auslösen des RCD+ Schleifenimpedanzmessung ohne Auslösen des RCD+ Erweitertes Speichermanagement bis 1500 Werte+ Schnellere Prüfung von RCDs mittels Gut/Schlecht-Indikation+ ausgestattet mit abnehmbaren Messleitungen + wird im stabilen Fluke-Hartschalenkoffer geliefert

für Prüfungen nach DIN VDE 0100

Ti100Die perfekte Kamera für den allgemeinen Gebrauch für den preisbewussten Profi. + Stabil, leicht, Funktion zum Anvisieren und Auslösen+ Laserpointer hilft beim Veranschaulichen von Problembereichen

Ti125/TiR125Erstklassige Leistung in einem leichten, schlanken und robusten Gehäuse. Ti125 für industrielle/kommerzielle AnwendungenTiR125 für Gebäudediagnose

Ti27/TiR27Überragende Bildqualität und VielseitigkeitTi27 für industrielle/kommerzielle AnwendungenTiR27 für Gebäudediagnose

Technische Daten:

Fluke bietet ein umfassendes Programm an tragbaren Wärmebildkameras.Fluke Wärmebildkameras

Funktionen Ti100 Ti125 Ti27 TiR125 TiR27Anwendungsbereich gewerblich/industriell/universell GebäudediagnoseInfrarotauflösung/Pixel 160 x 120 160 x 120 240 x 180 160 x 120 240 x 180Thermische Empfindlichkeit ≤ 0,10°C bei 30°C ≤ 0,10°C bei 30°C ≤ 0,05°C bei 30°C ≤ 0,08°C bei 30°C ≤ 0,045 °C bei 30 °C des Zielobjekts (100 mK) des Zielobjekts (100 mK) des Zielobjekts (50mK) des Zielobjekts (80 mK) des Zielobjekts (45 mK)Temperaturbereich -20°C … +250°C -20°C … +350°C -20°C … +600°C -20°C … +150°C -20°C … +150°CRäumliche Auflösung 3,39 mRad 3.39 mRad 1,67 mRad 3.39 mRad 1,67 mRadSonepar-Nr. 6904236 6904238 6904106 6904240 6904105

1653B 1654B

Sonepar-Nr. 6902088 6902663

Funktionen T90 T110 T130 T150Gleich- und Wechselspannung 12…690 V 6…690 VDurchgangsprüfung 0…400 kΩFrequenzmessung 0/40…400 HzWiderstandsmessung – – – bis zu 1999Ω

Sonepar-Nr. 6904669 6904683 6904684 6904685

Produkte für die Industrie Produkte für die Industrie

Fluke 62MAX und 62MAX+

Fluke VT02

ScopeMeter® – Fluke 125

Fluke CNX 3000

Produkte für Handwerk und Industrie

Produkte für Handwerk und Industrie

+ Sehr robust. Überstehen unbeschadet einen Fall aus 3 Metern Höhe+ Wasser- und staubdicht gemäß IP54+ Doppellaser: Fluke 62MAX+ ist mit 2 Lasern ausgestattet, so dass die Größe des Messpunkts leicht erkennbar ist+ Großes Display mit Hintergrundbeleuchtung+ Anzeige der minimalen, maximalen oder durchschnittlichen Temperatur oder der Temperaturdifferenz zwischen zwei Messungen+ Alarme an oberen und unteren Grenzwerten für die schnelle Erfassung ungewöhnlicher Messergebnisse

Ist das perfekte Werkzeug für all jene Einsätze, in denen eine einfache Temperaturmessung nicht ausreicht und ein hochauflösendes Wärmebild nicht benötigt wird oder zu teuer wäre.

Überblenden von Sicht- und IR-BildBis jetzt war es nicht möglich, die Annehmlichkeit eines IR-Thermometers mit einer „Temperatur-Landkarte“ so unschlagbar günstig zu kombinieren. Im Gegensatz zu anderen Technologien besei-tigt das überblendete Bild Vermutungen und teilt Ihnen die genaue Position des Problems mit.

Geeignet für:+ Elektriker/Elektrounternehmen+ Industrielle + Wartungstechniker+ Klima-/Kältetechniker/Installateure+ KFZ-Techniker+ Allgemeine & Gebäudeinstandhaltung

Eigenschaften:+ Messen mit hoher Genauigkeit: Das VT02 liefert Ihnen ein Sichtbild, auf dem Sie klar sehen, was Sie messen. + Unmittelbares Erkennen von Problemen: In einer überblendeten Abbildung erhalten Sie ein komplettes Bild und können die Messwerte zu verschiedenen Zeitpunkten vergleichen. + Messwert und Heiss-/Kalt-Markierungen auf einen Blick: Das überblendete Bild des VT02 zeigt die Temperatur des Zentralpunkts und markiert heiße und kalte Punkte – sofort und mit einem Tastendruck. + Dokumentieren mit der Software SmartView®: Sie können Probleme klar darstellen und kommunizieren oder durchgeführte Reparaturen dokumentieren.

Temperaturmessbereich: -10…+250 °C

+ Geeignet für die Fehlersuche in industriellen Anlagen und Systemen+ Drei Messgeräte in einem: Oszilloskop (40 MHz), Multimeter (2-Kanal-

Echteffektiv mit 5.000 Digits Anzeigeumfang) und „papierloser“ Schreiber (2-Kanal-Schreibermit TrendPlot)

+ Prüfung von industriellen Bussystemen und Netzwerken+ TrendPlot-Funktion: Zum schnellen Aufspüren von sporadisch auftreten -

den Fehlern+ Connect-and-View Triggerung: Sorgt für eine sofortige stabile

Signal darstellung+ Messung von Leistung und Oberschwingungen+ Bis zu 7 Stunden Batteriebetrieb

Mit den neuen Fluke Wireless-Messgeräten für die Fehlersuche können aktuelle Mess-werte von mehreren Modulen gleichzeitig erfasst und übersichtlich auf dem CNX-Multi-meter oder PC (mit Dongle) angezeigt werden. CNX wird die Arbeitsweise verändern!

Das TeamDrahtlose Messmodule: Diverse CNX-Module zeichnen kontinuierlich Werte auf (für V (AC), A (AC), °C etc.) und speichern diese kontinuierlich ab. Stand-Alone oder drahtlos im Teamverbund.

Die KapitäneDrahtloses Multimeter zeigt bis zu 3 Messwerte von 10 verschiedenen Messmodulen an. Von ein bzw. zwei Fluke USB-Dongles (PC 3000) können auf einem PC bis zu 20 Mess-werte von 20 Messmodulen angezeigt werden.

Der StatistikerFluke Software: Übertragen Sie gespeicherte Daten auf Ihren Computer/Laptop und er-stellen Sie ganz einfach Berichte und Analysen.

Mögliche Anwendungen:+ Erkennen von Unterbrechungen der Stromversorgung+ Einphasige Messungen+ Bestimmung der Strom Unsymmetrie+ Messung der Ströme an den Eingängen+ Produktionstests

Automatischer Gerätetester – Fluke 6500

+ Schutzleiterwiderstand, Isolationswiderstand, Ersatzableitstrom, Berührungsstrom, Differenzstrom und Laststrom

+ Eintastenbedienung: jede Testfunktion wird über eine spezielle Taste gestartet+ Voreingestellte Automatik-Testsequenzen für erhöhte Benutzerfreundlichkeit und Zeitersparnis+ Voreingestellte Werte für Gut/Schlecht ermöglichen Messung durch elektro- technisch unterwiesene Personen+ Schnellere Dateneingabe durch integrierte Codes für Standort, Prüfling und Beschreibung+ Integrierte, alphanumerische Tastatur für schnelle Dateneingabe+ Steckplatz für CompactFlash-Speicherkarte (optional erhältlich), ermöglicht

das Speichern von Messdaten auf Speicherkarte und Übertragung der Messdaten von der Speicherkarte auf PC

+ wird im stabilen Fluke-Hartschalenkoffer geliefert

für Prüfungen nach DIN VDE 0701-0702

Funktionen 62MAX 62MAX+Temperaturbereich -30°…+500°C -30°…+650°CGenauigkeit ±1,5°C oder ±1,5 % ±1,0°C oder ±1,0 %(vom Messwert, es gilt jeweils der größere Wert) Ansprechzeit (95% der Messung) <500 ms <300 msOptische Auflösung 10:1 12:1(berechnet bei 90% Energie)

Sonepar-Nr. 6904558 6904650

771 772 773mA-Messung mit Zange + + +mA-Messung in der Stromschleife + +mA geben + +mA simulieren + +Schleifenstrom 24 V + +Gleichspannung geben 0…10V +Gleichspannung messen 0…30V +Skalierter mA-Ausgang zu mA-Eingang +mA-Eingang/Ausgang +Sonepar-Nr. 6900623 6902192 6902193

787 789Hochwertiges Echteffektivwert-Multimeter (1000V, 440mA) + + Stromschleifenkalibrator mit mA-Geber-und Simulationsfunktion + + 24-V-Schleifenstromversorgung + Diodentest und Durchgangssummer + + Manuelle Stufenfunktion (100%, 25%, grob, fein) sowie automatische Stunden- und Rampenfunktion + + Gleichzeitige Anzeige des Messwertes in mA und % des Messbereichs + + Kalibrierung von HART-Instrumenten mit 24-V-Versorgung und 250Ω-Widerstand +Infrarot-Schnittstelle zur Datenübertragung zum PC + 0%- und 100%-Tasten, um schnelle Prüfungen des Anfangs- und Endwertesdes Messbereichs zwischen 4 und 20mA (Geben) hin- und herzuschalten +Sonepar-Nr. 6903676 6903677

709 709HErstklassige Genauigkeit von 0,01% + +Messen, Geben und Simulieren von Signalen zwischen 4 und 20 mA + +Interne Schleifenstromversorgung 24V + Stufen- und Rampenfunktion auf Tastendruck für schnelle Linearitätsprüfungen + +Schnelle und einfache Bedienung zum Einstellen von Werten + +HART Kommunikation für mehrere universelle und Common-Practice Befehle +Schnittstelle für das Exportieren der HART Konfiguration und der ausgezeichneten Messdaten mit der optionalen Software 709H/Track +

Sonepar-Nr. 6904714 6904715

Funktionen 125Bandbreite 40 MHzMax. Echtzeit-Abtastrate 25 MS/sEingangsempfindlichkeit 5 mV/divMax. Zeitbasis-Geschwindigkeit 10 ns/divEingänge und A/D-Wandler 2 (+Ext. Tr. Optional)Sicherheit CAT III/600 V

Sonepar-Nr. 6900691

Visuelles IR-Thermometer

Fluke 325, 365, 376 und 381

Fluke 325 für universellen Einsatz (z.B. Elektroinstallation, HLK- und Haustechnik)Fluke 365 für enge und schwer zugängliche StellenFluke 376 und 381 für industriellen Einsatz

AC/DC-Echteffektivwert-Stromzangen für viele Anwendungen

Infrarot-ThermometerMessung von 4 bis 20-mA-Signalen ohne Unterbrechen der Schleife; spart Zeit und Geld bei der Fehlersuche von 4 bis 20 mA-Signalen

Für Techniker in der Wartung von Prozessanlagen

Stromschleifenkalibatoren zur Kalibrierung und Fehlersuche in mA-Stromschleifen und HART-Instrumenten

mA-Prozess-Strommesszangen

Multimeter und Stromschleifenkalibrator in einem

Stromschleifenkalibratoren mit integrierter HART-Kommunikation

Fluke 771, 772 und 773

Fluke 787 und 789 (ProcessMeter)

Fluke 709 und 709H

325 365 376 381Gleich- und Wechselspannung 600 V 600 V 1000 VGleich- und Wechselstrom 400 A 200 A 1000 A (bis 2500 A AC mit flexibler Stromzange „iFlex“)Widerstand 0…40MΩ 0…6000Ω 0…60kΩFrequenzbereich 5,0… 500,0 Hz – 500 HzAbnehmbares Anzeige-Modul – – – jaAbnehmbarer Zangenkopf – ja – –Sicherheit CAT III/600V, CAT IV/300V CAT III/600V CAT III/1000V, CAT IV/600 V Sonepar-Nr. 6904589 6902645 6902641 6902640

6500

Sonepar-Nr. 1133422

Drahtloses Mess-System

VT02

Sonepar-Nr. 6904686

CNX 3000

Sonepar-Nr. 6904671