View
262
Download
17
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Der Messeplaner wurde 2008 zum ersten Mal produziert. Er hat in diesem Jahr 40 Seiten und lag der IZ 38 als kostenlose Beilage bei. Außerdem werden 6.000 Exemplare auf die Expo Real mitgebracht. Gesamtauflage: 18.000 Exemplare. Er soll es erleichtern, den Messebesuch vorzubereiten.
Citation preview
ANZEIGE
Besuchen Sie dieImmobilien Zeitungam Stand B2.121.
Expo Real 2009: Messe im Schatten der KriseOb Besucher, Aussteller oder ver-kaufte Fläche: Jahrelang ging es fürdie Expo Real immer nur nach oben.Nun schlägt die Rezession auch aufdie Messe durch. Die deutschenImmobilienprofis werden Münchenzwar die Treue halten – nur vielkosten, das sollte es besser nicht.
Zuerst die gute Nachricht für alleFußkranken und Pumpsträgerinnen: Essind 10.000 m2 weniger Hallenflächezu durchqueren als im Vorjahr. Mit64.000 m2 ist die Messe wieder auf dieDimension von 2007 geschrumpft. Deseinen Freud, des anderen Leid – dieMünchner Organisatoren werden dies-mal weniger Geld mit der Standver-mietung verdienen. Auch in den ver-bliebenen Hallen waren zum Redak-tionsschluss noch erstaunlich vieleStände nicht vergeben (siehe Hallenplä-ne ab Seite 16).
Wie viele Stand-Quadratmeter siedieses Jahr verkaufte, behält die Messefür sich. Genau hier dürfte sich dieneue Knausrigkeit aber besondersbemerkbar machen. Denn im Vorjahrhatte es noch besonders viele Ausstel-ler gedrängt, ihren Auftritt mehrstöckiganzulegen. Zur Freude der Messe, diedadurch auf gleicher Fläche noch ein-mal abrechnen konnte. Zwischen man-
chen Ständen fühlte man sich 2008wie in Klein-Manhattan. Auch dieserGlamour wird dieses Jahr fehlen, dennviele werden ihr Budget schonen undwieder ohne Dachgeschoss anreisen.
Downsizing heißt die Devise, entwe-der, weil das Geld wirklich knapp ist,oder weil ein opulenter Auftritt image-mäßig einfach nicht zum Zeitgeistpasst. Corpus Sireo beispielsweise, inden vergangenen Jahren noch promi-nent mit eigenem Auftritt unterwegs,schlüpft diesmal auf dem Frankfurt-Stand unter. „Natürlich wollten wirdieses Jahr nicht mehr so viel Geld fürdie Messe ausgeben wie in den beidenJahren zuvor“, sagt Unternehmensspre-cherin Julia Endres, im Markt würdeman Corpus Sireo ansonsten wahr-scheinlich für größenwahnsinnig hal-ten. Der alte Stand habe für seine üppi-ge Dimension zu wenige gute neueKontakte gebracht, so Endres. „Wirwaren einfach zu sehr abgeschirmt.“
Richtig so, meint Nicolas Curtius,Mitinhaber der Hamburger AgenturCurtius Lütten, die auch dieses Jahrden Hamburg-Stand betreut. „Es istauch für die großen Firmen besser, sichauf einem belebten Marktplatz anzu-siedeln als alleine am Hallenrand.“
Weiter auf Seite 3
Weniger Glamour, kürzere Laufwege:Die Messe im Krisenjahr 2009.
Bild: Messe München
Saupreiß, depperter, zupf di!Wenn Sie außerhalb der Messe in Streit geraten –wir helfen Ihnen heraus.
Seite 38
Tappen Sie nichtblindlings
durchdie Mes-se. Nut-zen Sie
lieberunsereHallen-pläne.
Seiten 16 bis 30
Keine Partys auf der ExpoReal? Egal, wir haben dieultimativen Nightlife-Tippsfür München.
Haltestelle verlegt, kein Taxi zu bekommen?Es gibt doch den kostenlosen Shuttleservice der MesseMünchen.
Seiten 10 und 11
Seite 6
BILD
: FO
TOLI
A.D
E /
RTIM
AG
ES
BILD
: TP
EXPO REAL MESSEPLANER 2009
BILD
: FO
TOLI
A.D
EC
ARA
MA
N
www.ueberseestadt-heimathafen.de
* Die Überseestadt Bremen ist der Heimathafen für alle, die Fischmehl oder Filme produzieren, Currywurst oder Crêpes mögen, an Kunst oder Kommerz arbeiten, in Immobilien oder Ideen investieren.
Terminvereinbarung für Ihren Besuch auf der EXPO REAL unter:
T 0421.9600-60 [email protected]
Heimathafen *Besuchen Sie uns!
Wir freuen uns auf Sie.
Stand B2.240
BILD
: FO
TOLI
A.D
E /
PDES
IGN
IZ-JOBS.DEDer Stellenmarkt für die Immobilienbranche
Wir sind die Spezialisten. Wir sind präsent.Wir entscheiden schnell.
� Die COREALCREDIT BANK ist der auf ein anspruchsvolles Umfeld spezialisierte Immobilien finanzierer mit klarem Geschäftsfokus.
� Wir sind hier zuhause, mit lokaler Expertise und Aktivitäten in allen wichtigen deutschen Immobilienmärkten. Als Spezialbank mit unverkennbarem Profil sind wir eine fest etablierte Adresse, auch am Kapitalmarkt.
� Immobilienprofis begleiten wir mit Schnelligkeit, Präzision und Entscheidungsstärke. Nutzen Sie die Gelegenheit, mit uns auf der EXPO REAL aktuelle Gestaltungs -optionen zu diskutieren.
www.corealcredit.de
Linu
sCon
tent
AG
Wir treffen unsauf der EXPO REAL!
Stand B2.223
Seite 3Donnerstag, 17. September 2009
ImpressumImmobilien Zeitung Expo Real Messeplaner 2009 wird herausgegebenund ver legt von der
IZ Im mo bi lien Zei tung Ver lags ge sell schaft mbH, Post fach 34 20,65024 Wies ba den,Tel. 06 11-9 73 26-0,Fax 06 11-9 73 26-31,E-Mail [email protected]
Ver lags lei ter:Jan Mucha
Chef re dak teur (V.i.S.d.P.): Tho mas Por ten tp
Re dak tion: Melanie Agne ma
Bernhard Bomke bb
Daniela Breitbart bre
Albert Engelhardt (CvD) ae
Friedhelm Feldhaus ff
Ger da Gericke gg
Thors ten Karl thk
Nicolas Katzung nik
Dagmar Lange dl
Mo ni ka Leykam mol
Brigitte Mallmann-Bansa ba
Peter Maurer pm
Christine Rebhan cr
Christine Ryll cry
Christoph von Schwanenflug cvs
Sonja Smalian sma
Martina Vetter mv
Lars Wiederhold law
Fotos (soweit nicht anders vermerkt): Frank BoxlerAlexander SellKatrin HeimRedaktion Immobilien Zeitung
Redaktionsleiter Online:Gerrit [email protected]
Projekte und Konzepte:Britta [email protected]
An zei gen:Juliane [email protected]
Sabine [email protected]
Kars ten Fran [email protected]
Ioana [email protected]
Druck:Verlagsgruppe Rhein-Main,Druckzentrum Mombach
Für An zei gen und re dak tio nel le Bei trä geein schließ lich grafi scher oder bild li cherDar stel lun gen wer den Ur he ber rech te vomVer lag oder den je wei li gen Ur he bern inAn spruch ge nom men. Mit Aus nah me derge setz lich zu ge las se nen Fäl le ist eine Ver -wen dung von Ver öf fent li chun gen des Ver -la ges nur mit des sen schrift li cher Zu stim -mung statt haft.
© 2009 für Tex te und ge stal te te An zei genbeim Ver lag. Nach druck, Ver viel fäl ti gungund elekt ro ni sche Spei che rung nur unterQuel len an ga be und mit schrift li cher Ge -neh mi gung ge stat tet.
Messe im Schatten der KriseFortsetzung von Seite 1So freut sich der Frankfurt-Stand die-
ses Jahr über einen historischen„Standpartnerrekord“: 25 Firmengeben auf der Expo Real 2009 als Mes-seadresse Frankfurt an. Zu denen zähltneben vielen Kleinunternehmen, diedieses Jahr erstmals überhaupt auf derExpo Real auftreten, auch einer dergrößten Projektentwickler Deutsch-lands, die Vivico.
Bislang hatte sich auch die Tochterdes österreichischen Immobilienkon-zerns CA Immo stets einen eigenenAuftritt gegönnt. 2009 gibt es Koopera-tionen mit den Städten Frankfurt,München, Köln, Düsseldorf und Ber-lin. „Einerseits sparen wir damit Geld,andererseits ist der Schulterschluss mitden Städten für uns ein sinnvoller Rah-men, um unsere laufenden Projekte zupräsentieren“, erklärt Vivico-SprecherWilhelm Brandt.
„Reden kostet nichts“
Fazit: Man gibt zwar weniger Geldaus als früher, aber dabei sein beimgroßen Herbst-Treffen in München,das will nach wie vor jeder. Zumindestjeder deutsche Immobilienprofi.„Rück läufig ist die Beteiligung imWesentlichen aus Russland, den USAund den Golfstaaten. Ansonsten ver-halten sich Aussteller kostenbewusster,fragen teilweise kleinere Flächen nach,nehmen jedoch an der Messe teil“, sodie nüchterne Lagebeschreibung vonMessechef Egetenmeir. Mit rund 1.600Ausstellern bilanziert er einen Rück -gang gegenüber 2008 von 14% undnennt das, „gemessen an der wirt-schaftlich schwierigen Situation derBranche ein erfreuliches Ergebnis“.
Die Kern-Klientel bleibt der Messeeben auch in Krisenzeiten treu, mitgutem Grund: „Der Auftritt auf derExpo Real ist für die Immobilienbran-che das mit Abstand wich tigste Marke-tinginstrument geworden“, bestätigtder auf Immobilien spezialisierte Wer-beprofi Curtius. Die Messeveranstalterwüssten das und zeigten in den Ver-handlungen mit den Kunden entspre-chendes Selbstvertrauen.
Denn wo sonst holt man sich bin-nen weniger Tage so viele Inspiratio-nen für das mühsame Tagesgeschäft?„Kommunikation ist gerade in Zeitender Krise sehr wichtig“, weiß GisbertBeckers, Geschäftsführer des Beratungs-unternehmens Real Estate Family Offi-ces. „Jeder sucht nach neuen Geschäfts-ideen und Finanzierungslösungen undwill wissen, wie sein Wettbewerberdasteht. Die Eintrittspreise sind nie-drig, und reden kostet nichts!“
Newcomer und Platzhirsche
Immerhin eine Handvoll Unterneh-men wagt dieses Jahr trotz Kostendruckund Krise die eigene Standpremiere, soz.B. die Hamburger B+L-Gruppe oderdie Bio-Supermarktkette Alnatura.Letztere will im Wettbewerb mit ande-
Unter den deutschen Ausstellern gibtes ja schon seit längerem einen Trendzum Gemeinschaftsstand. Bekommtder im Krisenjahr 2009 noch maleinen zusätzlichen Schub?Gerade in der jetzigen Situation, woUnternehmen sehr auf ihre Kosten ach-ten, ist dies ein Weg, um die Ausgabenfür eine Messebeteiligung in Grenzenzu halten und doch mit einem Auftrittpräsent zu sein. Wir werden in diesemJahr daher mehr Gemeinschaftsständesehen. Die Unternehmen können soSynergien nutzen und Beteiligungsko-sten senken.Neben den deutschen Regionen wirdes auch internationale Gemeinschafts-stände geben: Region Budapest,Luxemburg, Österreich, Wien, Holland,Katalonien, Mailand, Slowenien, Türkei,St. Petersburg, Stadt und RegionMoskau, Schweiz und Frankreich.
Hat die Messe München für bestimm-te Dienstleistungen dieses Jahr diePreise gesenkt, um den Kunden in derWirtschaftskrise entgegenzukommen?Wer Rabatte gewährt, muss die fehlen-den Einnahmen woanders einsparen.Die Expo Real hat sich entschieden, dasQualitätsniveau der Messe weiterhin aufdem hohen Stand der Vorveranstaltun-gen zu halten, was wiederum mit ent-sprechenden Kosten verbunden ist.Dass dann nicht auch noch Preisnach-lässe gewährt werden können, habenunsere Kunden durchwegs verstan-den. Wir gehen dafür einen anderenWeg und bieten in diesem Jahr eineReihe von zusätzlichen Mehrwer-ten für Aussteller und Besucher.
Eugen Egetenmeir ist stellvertretender Geschäftsführer der Messe München.
Fragen anEugen Egetenmeir3
Welche zum Beispiel?Eine noch intensivere Bewerbung derVeranstaltung unter den Marktteilneh-mern als in den Vorjahren, aber auch Ser-vices vor Ort wie beispielsweise die Nut-zung eines Meeting-Centers für Besucherzu günstigen Konditionen und einen kos-tenlosen Shuttle-Service zu 120 Hotels. Dass diese Mehrwert-Strategie vonunseren Kunden honoriert wird, zeigtdie diesjährige Ausstellerbeteiligung.Zwar wird die Messe eine Halle wenigeraufweisen als im vergangenen Jahr. Mitsechs Hallen erreicht sie jedoch selbstim Rezessionsjahr 2009 noch dieselbeBeteiligung wie im Wachstumsjahr
2007. (mol)BI
LD:
MES
SE M
ÜN
CH
EN
ren Einzelhandelsformaten ihrenBekanntheitsgrad erhöhen: „Im Immo-bilienbereich hat sich der Erfolg derAlnatura Super-Natur-Märkte nochnicht ausreichend herumgesprochen“,begründet Expansionsleiter Mike Wink-ler die Investition in einen eigenen Auf-tritt.
Wohin mit den Party-People?
Und wer glaubt, alle Immobilienban-ken würden sich dieses Jahr vor ihrenbedürftigen Kunden verstecken, der irrt.So bringt die NordLB-Tochter DeutscheHypo mehr Leute mit als 2008 undbewegt sich mit 56 angemeldeten Besu-chern in der Größenordnung von Aare-al Bank und Helaba. „Uns geht essowohl um die Pflege der bestehendenKunden als auch darum, Neugeschäftzu identifizieren“, so ein Deutsche-Hypo-Sprecher. „Die Messe ist für unsnun einmal das zentrale Ereignis desJahres.“ Der Auftritt der (von derBilanzsumme her) deutlich größerenEurohypo mit 93 Vertretern macht sichda vergleichsweise sparsam aus.
Schmerzlich wird das Gros der Mes-
segäste die Rezession wohl erst in denAbendstunden zu spüren bekommen.Denn eine der angesagtesten Veranstal-tungen der Messe, die legendäre Hoch-tief-Party, fällt dieses Jahr ersatzlos insWasser. „Wir sind der Meinung, dassdas aktuelle Marktumfeld auch unsKostenbewusstsein abverlangt. Deshalbhalten wird diese Entscheidung fürangemessen“, so die knappe Begrün-dung von HTP-Chef Reiner Eichholz.
Gottlob ist wenigstens auf die MaklerVerlass, CB Richard Ellis wird wiegewohnt zu Cocktails ins LenbachPalais einladen. CB-CEO Martin Drum-mer: „Die Kontaktpflege in diesemRahmen ist für uns ein wichtigerBestandteil der Expo Real, auf den wirnicht verzichten.“ Und zum Warming-up bekommt man bei Drivers Jonas dieChance auf ein bisschen sportliche Ent-spannung: Die britischen Immobilien-berater haben auf ihrem Stand eineWii-Konsole installiert, an der man aufeinem Fleckchen Kunstrasen seinenAbschlag üben kann. (mol)
Mehr Tipps für die Abendgestaltungwährend der Messe finden Sie in unseremNightlife-Teil auf den Seiten 6 bis 8.
Sie brauchen dringend Hilfe!Die Expo Real wird kleiner. HabenSie deswegen weniger Arbeit? Sichernicht. Ihr Terminkalender ist voll.Wer hilft Ihnen, Zeit zu sparen? Wirtun es.
Ob eine Halle mehr oder weniger, istim Grunde egal. 64.000 m2 Ausstel-lungsfläche sind erst einmal unüber-sichtlich. Wo ist denn nun der Standvon Bilfinger Berger? Ist das Expo RealForum in Halle A1 oder doch in B2?Vor Ort helfen weder interaktiver Onli-ne-Hallenplan noch einfach durch-nummerierte Pläne, wo Sie sich denAussteller dann im voluminösen Aus-stellerverzeichnis heraussuchen müs-sen. In unserem Messeplaner findenSie deshalb alle Hallenpläne mitStandgröße und Hauptaussteller.Ergänzend dazu die Ausstellerliste, umtatsächlich jede Firma ausfindigmachen zu können.
Wo ist was los auf der Messe, werstellt welches Projekt aus, wer unter-schreibt welchen Vertrag, wer kauftoder verkauft und mit welchen Strate-gien gehen die Unternehmen insnächs te Jahr? Jeden Tag berichten wirdarüber in der Messezeitung. 19 Jour-
nalisten und drei Fotografen sindexklusiv von morgens bis nachts fürdie IZ auf der Messe unterwegs, recher-chieren, analysieren und fotografieren.Das Ergebnis können Sie in der kosten-losen Messezeitung nachlesen. Sieerhalten sie u.a. bei uns am Standsowie bei unseren PartnerständenMünchen, Stuttgart, Metropole Ruhr,
Rhein-Neckar, Nürnberg, Frankfurt,Wiesbaden, Hannover, Hamburg,Rheinland-Pfalz und Berlin. Außerdemliegt sie in etwa 120 Hotels in ganzMünchen aus. Aber wenn Sie es wün-schen, bringen wir Ihnen die Zeitungauch gerne an den Stand. Schreiben Sieuns einfach Ihren Namen, die Stand-nummer und die Anzahl dergewünschten Exemplare (mindestensfünf, [email protected]).
Sollten Sie dieses Jahr einmal nichtauf der Messe sein oder in Münchengar keine Zeit zum Lesen haben, müs-sen Sie auf die Messezeitung dennochnicht verzichten. Lesen Sie sie doch inaller Ruhe auf dem Bildschirm. Überunsere Homepage gelangen Sieunkompliziert zur Zeitung als E-Paper,und das schon am frühen Morgen,sobald die Messe beginnt.
Online haben wir außerdem einkleines Fotoalbum vorbereitet. Die Bil-der unserer Fotografen können Sie ger-ne als E-Card weiterleiten – es muss janicht unbedingt das Partybild sein,welches Sie an den Abteilungsleitermailen.
Apropos Party. In diesem Jahr dürf-ten große Feiern eher eine Rarität dar-
stellen. Einladungen werden deutlichgezielter und dann auch nur an einenkleineren Kreis herausgegeben. Aberein bisschen Ablenkung nach einemanstrengenden Messetag sollte dochwohl möglich sein – finden wir. Wirhaben deshalb in den letzten Wocheneifrig recherchiert, wo nach abendli-chem Schließen der Messetore undEnde aller Standpartys in Münchennoch etwas los ist. Das Ergebnis findenSie in unserem Nightlife-Führer in die-sem Heft. Bei der Auswahl haben wirWert gelegt auf möglichst lange Öff-nungszeiten.
Zum Schluss noch ein selbstver-ständlicher Hinweis: Natürlich findenSie an unserem Stand alle Informatio-nen über unser komplettes Verlagsan-gebot wie die Zeitung, Bücher etc. Ger-ne führen wir Ihnen auch unserenOnline-Stellenmarkt IZ-Jobs.de vor.Und wenn Sie sich fragen, wann wie-der einmal eine Konferenz zu Asset-Management, Personalfragen oder ein-zelnen Standorten stattfindet – die Kol-leginnen vom Veranstalter Heuer Dia-log an unserem Stand wissen bestensdarüber Bescheid.
Ihr Thomas Porten, Chefredakteur
IZ-Chefredakteur Thomas Porten.
BILD
: M
ATTE
S
ANZEIGE
MEETING POINT.Hier werden Partnerschaften geschlossen. www.iz-jobs.de, das Job-Portal für die Immobilienbranche.
IZ-Jobs.de ist die Adresse mit den spannendsten Job an ge boten der Immobilienwirtschaft. Für Bewerber bietet sieeinen unkomplizierten Zugriff und attraktive Tools wie den Suchassistenten, Werkzeuge für die Online-Bewerbungoder die Möglichkeit, ein Stellengesuch aufzugeben. Zu den Angeboten für Arbeitgeber gehören die Ex press-Anzeigenschaltung, eine umfangreiche Bewerber-Datenbank und zahlreiche andere attraktive Funktionen.
Seien Sie dabei, auf www.IZ-Jobs.de!
BESUCHEN SIE UNS
AM STAND B2.121
Donnerstag, 17. September 2009Seite 4
Facility Management hat für viele einfach nur zu funktio nieren. Unauffällig,reibungslos und sauber. Das sehen wir differenzierter. Gutes Property undFacility Management muss sich bemerkbar machen, wenn es um Kosteneffi zienz,neue Infrastrukturlösun gen, innovative Bewirtschaftungskonzepte oder auchein fach nur um das Servicereporting geht. Neugie rig geworden? Dann be-suchen Sie uns unter www.strabag-pfs.com oder auf der EXPO REAL amStand C1.120!
THINKING DIFFERENT.
STRABAG PROPERTY AND
FACILITY SERVICES.
www.strabag-pfs.com
Andere denken an Werterhalt.Wir an Wertoptimierung.
Besuchen Sie uns auf der
Facility Management am
Stand 4.0-E30!
Besuchen Sie uns
auf der EXPO REAL
am Stand C1.120!
Donnerstag, 17. September 2009Seite 6
BAR MUENCHEN
Champagner bis zum Abwinken:Über 110 Sorten stehen auf der Kar-te. Bis 1:00 Uhr ist die Küche geöff-net, die Speisen wie gegrillte Jacobs-muscheln mit Couscous, Steak Tartarund auch Wiener Schnitzel bietet.Maximilianstr. 36, Tel. 089-229090;Tram 19 Kammerspiele; täglich 11:00bis 3:00 Uhr, So 17:00 bis 3:00 Uhr;www.barmuenchen.de
BARYSPHÄR
Restaurant, Bar, Club – das Barysphärist alles. Die Speisekarte hält nichtAlltägliches wie Straußenroastbeefund Alligatorspieße bereit; Gegrilltesund Asiatisches überwiegen. Reservie-ren ist ratsam. Zum Club geht esüber eine Treppe herunter in einenumgebauten Gewölbekeller.Tumblingerstr. 36, Tel. 089-76775021;U 3/6 Goetheplatz; So., 4.10. ab18:00 Uhr Wiesn-Kehraus mit speziel-len Flaschenpreisen, Mo 18:00 bis 1:00Uhr (nur Restaurant), Di., 6.10. ab18:00 Uhr Afterwork Deluxe;www.barysphaer.de
BAU MUNICH
Eine Bar für echte Kerle – mit extremhohem Anmachfaktor. Die Schaum-partys sind legendär. Dienstags Long-drinks für nur drei Euro. Müllerstr. 41, Tel. 089-269208;U 1/2/3/6 Sendlinger Tor; täglichgeöffnet von 20:00 Uhr (open end),So. 4.10. „Das Wiesenabschlusstrau-ma“ (Schlagerparty); www.bau-munich.de
CAFÉ AM HOCHHAUS
Früher ein Oma-Café, heute einmeist voller Tanzladen. Wer es ruhig
3
4
5
6
ALFONSOS
Eine der kleinsten Live-Bühnen Mün-chens mit nur 30 Plätzen im Herzenvon Schwabing. Ab 22:00 Uhr bietenBands Live-Musik von Blues bis Rockund bis mindestens 2 Uhr kanngefeiert werden. Franzstr. 5, Tel. 089-338835; 5 EuroEintritt; U 3/6 Münchner Freiheit; täg-lich ab 20:00 Uhr; www.alfonsos.de
ARABELLA BAR
Moderne, edle Cocktailbar im Shera-ton München Arabellapark Hotel.Nach einer Totalrenovierung gab esim Frühjahr dieses Jahres die Wieder-eröffnung. War immer einer der Klas-siker der Münchner Barszene.Arabellastr. 5, Tel. 089-92320; U 4Arabellapark; Mo-So 17:00 bis 2:00Uhr
JODLERWIRT
Das urige Stimmungslokal ist so klein wie eine Almhütte und liegt direkt hin-ter dem Marienplatz. Hier war auch schon Jodlerkönig Franz Lang („Kufstein-lied“) zu Gast. Ein Alleinunterhalter sorgt mit bayerischer und deutscher Musikfür Stimmung. Altenhofstr. 4, Tel. 089-221249; U 3/6, täglich von 20:00 bis 2:00 Uhr;www.jodlerwirt-muenchen.net
8
Untermalung läuft Rockmusik. Essenund Cocktails sind indisch ange-haucht, so gibt es etwa St. Peterfischmit Koriander-Mayonnaise. Außer-dem zu haben: bayerische Bierspezia-litäten aus Aying.Nordendstr. 12, Tel. 089-27374520;U 3/6 Universität, So + Di ab 18:00Uhr; www.freebird-munich.com
mag, ist in dieser Tanz- und Steh- dis co falsch. Zum Abkühlen gibt esGetränke zu vernünftigen Preisen.Solange drinnen Platz ist, lässt derTürsteher Leute rein.Blumenstr. 29, Tel. 089-89058152;U 1-3/6-8 Sendlinger Tor; täglich20:00 bis 3:00 Uhr; www.cafeamhochhaus.de
CAFÉ KOSMOS
Künstlerisch, interessant, alternativ,lässig: Mit solchen Attributenbeschreiben Fans das Kosmos. Aufzwei Ebenen mit Wohnzimmeram-biente herrscht kuschliges Gedränge.Die große Gin-Auswahl begeistert.Dachauer Str. 7, Tel. 089/55295867;U 1/2/4/5, S 1-8 Hauptbahnhof; So18:00 bis 3:00 Uhr, Mo-Fr 12:00 bis1:00 Uhr; www.cafe-kosmos.de
DUCKTAILS
Klassische Bar im Hotel Westin GrandMünchen Arabellapark. Die Cocktailskosten zwischen 9,90 Euro und 15Euro, zu essen gibt es teure Kleinig-keiten. Ab 22:30 Uhr gibt es Livemu-sik (Jazz, Funk, Soul).Arabellastr. 6, Tel. 089-92648120; U4Arabellapark; Mo-So 18:00 bis2:00 Uhr
FREEBIRD
Die Bar ist mit Sesseln, Couch undeinem offenen Kamin als Wohnzim-mer eingerichtet. Die Möbel stam-men aus den 60ern und 70ern, als
7Arabella Bar
Jodlerwirt
BAR CENTRALE
Ein bisschen Italien in München bie-tet die Bar Centrale. Gäste loben vorallem den Cappuccino und denEspresso. Doch es gibt nicht nur Kaf-fee und Frühstück, sondern auch alleanderen kulinarischen Genüsse Ita-liens. Die Bar ist abends gut gefüllt.Ledererstr. 23, Tel. 089-223762; S 1-8,U 3/6 Marienplatz; So 9:00 bis 1:00Uhr, Mo bis Mi 7:30 Uhr bis 1:00 Uhr;www.bar-centrale.com
BAR COMERCIAL
Angesagte Lokalität in den FünfHöfen. Eine 17 m lange Bar lädt ein,die 24 offenen Weine und die Cock -tails zu testen, derer die Bar sichrühmt. Wenn das Wetter mitspielt,kann man auf zwei Terrassen drau-ßen sitzen. Spezialität des Hauses:Steinofenpizza.Theatinerstr. 16, Tel. 089-20700266;U 3-6 Odeonsplatz; So 12:00 bis24:00 Uhr, Di + Mi 9:00 bis 1:00 Uhr;www.barcomercial.de
1
2
Freebird
Café am Hochhaus MILCHBAR
Enge, in rotes Licht getauchte Disco,die gute Flirtchancen eröffnet. Bisetwa 24:00 Uhr noch recht leer,anschließend wird jede Nacht Partybis in den Morgen gemacht – aufden Tischen tanzen inklusive. Diens-tags bedient das Personal in Flieger-uniformen.Sonnenstr. 12, Tel. 089-4502880;U 4/5, S 1-8 Stachus; täglich 22:00bis 10:00 Uhr, Mo., 5.10. Blue Mon-day (80er-Jahre-Party), Di., 6.10. Flyon Tuesday (Airliner Party); www.milchundbar.de
9
VOGLER
Eine Jazzbar, die den Namen ihres Besitzers trägt. Hier gibt es jeden AbendLivemusik von guter Qualität, auch bekannte Künstler treten auf. Eine gut sor-tiere Getränkekarte und etwas zu essen gibt es ebenfalls.Rumfordstr. 17, Tel. 089-294662; S 1-8 Isartor; täglich ab 19:00 Uhr, Musik ab20:30 Uhr (Sonntags Ruhetag), Mo. 5.10. Jam-Session mit Gästen (Eintritt 4Euro); Di. 6.10. „The Art of Piano“; www.jazzbar-vogler.com
17
Vogler
Seite 7Donnerstag, 17. September 2009
REIZBAR
Eine Bar, die über 400 Cocktail-Varia-tionen im Angebot hat. Das Ambien-te ist trotz Kellerlage nüchtern undmodern, orangefarbenes Licht domi-niert alles. Es darf geraucht werden.Agnesstr. 54, Tel. 089-18956515; U 2Josephsplatz, Mo + Di 19:00 bis 2:00Uhr; www.reizbar.com
ROXY
Spätaufsteher und Nachtesser sindhier richtig: Im Roxy kann durchge-hend gefrühstückt werden, warmeKüche gibt es bis 1:30 Uhr. Die Prei-se sind gehoben, aber wichtig isthier vor allem eines: sehen und gese-hen werden. Leopoldstr. 48, Tel. 089-349292;U 3/6 Giselastr.; täglich von 8:00 bis3:00 Uhr; www.roxymunich.de
SCHUMANN’S
Was das P1 bei den Clubs, ist dasSchumann’s bei den Bars. InhaberCharles Schumann, der Grand Seig-neur unter den Cocktailmixern derRepublik, ist oft selbst vor Ort. Imersten Stock ist eine Raucherlounge.Odeonsplatz 6-7, Tel. 089-229060;U 3-6 Odeonsplatz; täglich 18:00 bis3:00 Uhr (So., 4.10. geschlossen);www.schumanns.de
12
Nordendstr. 64, Tel. 089-2717219;Tram 12, 27 Kurfürstenplatz; Di. 6.10.ab 21:00 Uhr City Jam; www.titaniccity.de
VANILLA LOUNGE
Verschiedene Kaffeesorten, Cocktails,Dinner und Absacker – alles ist zuhaben, sogar laktosefrei. Am Abenddarf geflirtet werden. Für die, dieauch nach Feierabend ins Internetwollen oder müssen, gibt es kosten-loses W-Lan.Leopoldstr. 65, Tel. 089-38666836;U 3/6 Münchner Freiheit; Mo-Mi 8:00bis 1:00 Uhr; www.vanilla-lounge.de
WASSERWERK
Leckere Cocktails und Musik derRichtung Metal und Rock’n Roll. Werlieber Bier trinkt, bekommt auch die-ses. Hochgelobt ist das hausgemach-te Chili con Carne. Happy hour von18:00 bis 20:00 und ab 24:00 Uhr.Wolfgangstr. 19, Tel. 089-48900020;U 4/5 Max-Weber-Platz, Mo-Do 18:00bis 2:00 Uhr; www.wasserwerk.org
WIRTSHAUS IMSCHLACHTHOF
Kultur, Party und bayerische Schman-kerl in flüssiger und fester Form bie-tet das Wirtshaus im Schlachthof.Zenettistr. 9, Tel. 089-72625620;U 3/6 Goetheplatz, Lokal täglich ab17:00 Uhr; Veranstaltungen: So., 4.10.18:00 Uhr Tangoball Argentino (Eintritt7 Euro), Mo., 5.10. ab 21:00 Uhr Ü33-Party (Eintritt 6 Euro), Di., 6.10. 20:00Uhr Comedian Guido Cantz (Eintritt 25Euro); www.kultur-im-schlachthof.de
14
15
Y JULIETA
Das Y Julieta lockt mit dem Ambienteeines englischen Herrenclubs mitLedersesseln und -sofas. Die Raucher-bar hält eine Auswahl von über 40verschiedenen Zigarrensorten inihrem Humidor bereit. Auch Zigaret-tenfans sind willkommen. Jeder deretwas trinkt, darf hier nach Lust undLaune qualmen.Arnulfstr. 12, Tel. 089-55139730;U 1/2/4/5, S 1-8 Hauptbahnhof; So18:00 bis 2:00 Uhr, Mo-Fr 14:00 bis2:00 Uhr; www.y-julieta.de
16
NIEDERLASSUNG
Sofa, eine Bücherwand und einKamin, in der Niederlassung ist esgemütlich. Sonntags läuft auf einerLeinwand der ARD-Tatort ab 20:15Uhr. Zu trinken gibt es neben demÜblichen auch Biersorten wie Tannen-zäpfle und Astra sowie ein auch malexotisches Bier des Monats.Buttermelcherstr. 6, Tel. 089-32600307; S 1-8 Isartor; täglich18:00 bis 1:00 Uhr (Lucky hour bis20:00 Uhr); www.niederlassung.org
10
Niederlassung
Selig
SELIG
Das Selig holt Österreich nach Mün-chen. Eine Mischung aus Kaffeehausund Bar, richtiges Essen wie WienerSchnitzel und andere Leckereien gibtes trotzdem. Abends wird es lau-schig-schummerig, es herrscht Män-nerüberschuss.Hans-Sachs-Str. 3, Tel. 089-23888878;U 1/2 Fraunhoferstr.; So ab 9:00 Uhr,Mo ab 11:00 Uhr, Di ab 17:00 Uhr,jeweils bis 1:00 Uhr; www.einfachselig.de
TITANIC CITY
Rock‘n’Blues Fans sollten am Diens-tagabend hierher gehen. Die Einrich-tung des Kellerclubs ist aus vergan-genen Zeiten. Zu trinken gibt esalles, was zu zünftigem Abhottendazu gehört.
13
PAPPASITOS
Mexikanisches Essen und Party zeich-net das Pappasitos im Munich CityTower aus. Unter der Woche gibt esalle Cocktails für 4,90 Euro (XXL 7,90Euro) und weitere Specials: Montagsist After Work Party (30% auf alleSpeisen und Getränke), dienstagsLadies’ Night (zwei Freicocktails beieinem Mindestverzehr von 10 Euro).Landsbergerstr. 110, Tel. 089-2721346; S 1, 2, 4-8, 27 Donnersber-ger Brücke; täglich (außer sonntags)18:00 bis 1:00 Uhr (Restaurant bis22:30 Uhr); www.pappasitos.de
PUSSER’S BAR
Pusser’s ist eine ganz klassische Bar,angelehnt an eine New Yorker Hafen-bar, die seit 35 Jahren ihren Platz inder Münchner Barszene hat. Vonaußen eher unscheinbar, überzeugtdie Inneneinrichtung mit nautischenDetails wie Flaggen und einemRuderboot an der Decke. Nur hiergibt es den Pusser’s Painkiller.Falkenturmstr. 9, Tel. 089-220500;Tram 19 Oper; täglich 18:00 bis 3:00Uhr; www.pussersbar.de
RAFAEL
Der Club in der Kultfabrik zieht jun-ges Publikum an und hat die ganzeWoche geöffnet. Dank eines Mit-gliedsausweises, der bei Bedarf imEingangsbereichs ausgestellt wird,darf geraucht werden.Grafinger Str. 6, Tel. 089-55052380;U 5, S 1-8 Ostbahnhof; täglich ab22:00 Uhr, So + Mo Musik der 80erJahre bis heute, Di 1-2-3-Party (1 EuroEintritt, 2 Euro jedes Getränk, 3 Eurojeder Cocktail); www.club-rafael.de
11
Wirtshaus im Schlachthof
Wo ist welcheBar? Wie komme
ich zum Club? DieKarte auf der
nächsten Seitezeigt den Weg!
(Locations ohne Ziffer liegen innenstadtnah, aber außerhalb
des Kartenausschnitts)
IZ-Jobs.de ist die Adresse mit den spannendsten Job-an ge boten der Immobilienwirtschaft. Für Bewerber bietet sie einen unkomplizierten Zugriff und attraktive Tools wie den Suchassistenten, Werkzeuge für die Online-Bewerbung oder die Möglichkeit, ein Stellen-
gesuch aufzugeben. Zu den Angeboten für Arbeit-geber gehören die Ex press-Anzeigenschaltung, eine umfangreiche Bewerber-Datenbank und zahlreiche andere attraktive Funktionen. Seien Sie dabei, auf www.IZ-Jobs.de!
WILLKOMMEN IM CLUB.Hier kommt die Branche zusammen. Sind Sie dabei? www.iz-jobs.de, das Job-Portal für die Immobilienbranche.
Seite 9Donnerstag, 17. September 2009
Mobil in München – mit S-Bahn, U-Bahn, Taxi oder Shuttle
Taxizentralen:Taxi-München, Tel. 089/19410; IsarFunk, Tel. 089/450540 TAXI
Taxi-FestpreisFlughafen –
Neue Messe München(direkter Weg)51,– Euro
Flughafen-Shuttle:Busse pendeln während der Expo Real im 30-Minuten-Takt zwischen dem Flughafen und dem Haupteingang Nord der Messe.Fahrtzeit: ca. 45 Minuten. Preis: 7 Euro (einfache Fahrt), 12 Euro (Hin- und Rückfahrt).
Flughafen – Messe: Messe – Flughafen:von 8.00 bis 19.00 Uhr (Mittwoch bis 18.00 Uhr) von 9.30 bis 20.00 Uhr (Mittwoch bis 19.00 Uhr)
Taxistandplätze:an der Messe: Eingang NordEingang West
Haidhausen: Am GasteigIsmaninger Straße/LangerstraßeOstbahnhofRosenheimer Platz
Isarvorstadt: GoetheplatzIsartorplatzPapa-Schmid-StraßeReichenbachplatz
Lehel: Max-MonumentPX (Alexandrastraße)
Maxvorstadt: AmalienstraßeBarer Straße/SchellingstraßeKarolinenplatzSiegestorStiglmaierplatz
Schwabing:Artur-Kutscher-PlatzElisabethplatzJosephsplatzKölner Platz KöniginstraßeKurfürstenplatzMünchener FreiheitNordbadParzivalplatz
Theresienhöhe:GanghoferstraßeTheresienhöhe
Zentrum:MaximiliansplatzSchillerstraßeStachus (Ost)Stachus (West)Tal
Donnerstag, 17. September 2009Seite 10
Kostenloser Shuttle zur Expo Real
BILD
: A
UTO
BUS
OBE
RBAY
ERNZu Berufspendler-Zeiten in der
Münchener S- und U-Bahn: KeinSpaß für die Messebesucher. DieBahnen sind rappelvoll, Sitzplätzebelegt und die Fahrt zur Messe dau-ert. Es geht auch bequemer: Kosten-lose Shuttle-Busse stehen vom 5. bis7. Oktober bereit, um die Messegä-ste vom Hotel zur Expo Real undwieder zurück zu chauffieren. Achtverschiedene Routen sind im Ange-bot. Angefahren werden zentraleHaltepunkte, an denen die Gästemehrerer Hotels ein- und aussteigenkönnen.
Route A Route B Route C Route D Route E Route F Route G Route H
Hinfahrt Fahrtzeit komplette Route: ca. 30 Minuten
Fahrtzeit komplette Route: ca. 30 Minuten
Fahrtzeit komplette Route: ca. 40 Minuten
Fahrtzeit komplette Route: ca. 30 Minuten
Fahrtzeit komplette Route: ca. 30 Minuten
Fahrtzeit komplette Route: ca. 30 Minuten
Fahrtzeit komplette Route: ca. 30 Minuten
Fahrtzeit komplette Route: ca. 20 Minuten
Haltestelle 1 Hotel MercureSchwabing(vor dem Hotel)Abfahrt: 7.00 Uhr bis10.30 Uhr, alle 30 Minuten
Park Inn Ost (vor dem Hotel)Abfahrt: 7.00 Uhr bis10.30 Uhr, alle 30 Minuten
SuitehotelParkstadtSchwabing(vor dem Hotel)Abfahrt: 7.00 Uhrbis 10.30 Uhr, alle 30 Minuten
Le MeridienHotel(vor dem Hotel)Abfahrt: 7.00 Uhr bis10.30 Uhr, alle 30 Minuten
Hotel Courtyardby Marriot(vor dem Hotel)Abfahrt: 7.00 Uhr bis10.30 Uhr, alle 30 Minuten
HotelPrinzregent(vor dem Hotel)Abfahrt: 7.00 Uhr bis10.30 Uhr, alle 30 Minuten
Best Western Erb(vor dem Hotel)Abfahrt: 7.00 Uhr bis10.30 Uhr, alle 30 Minuten
HotelGolden Leaf(vor dem Hotel)Abfahrt: 7.00 Uhr bis10.30 Uhr, alle 30 Minuten
Haltestelle 2 Hilton MunichPark Hotel(seitlichvom Hotel)Abfahrt: 7.05 Uhr bis10.35 Uhr, alle 30 Minuten
Holiday InnMunich(vor dem Hotel)Abfahrt: 7.05 Uhr bis10.35 Uhr, alle 30 Minuten
Tulip Inn HotelSchwabing(vor dem Hotel)Abfahrt: 7.00 Uhrbis 10.30 Uhr, alle 30 Minuten
NH DeutscherKaiser(vor dem Hotel)Abfahrt: 7.00 Uhr bis10.30 Uhr, alle 30 Minuten
Hotel B&BMünchen-Dornach(vor dem Hotel)Abfahrt: 7.05 Uhr bis10.35 Uhr, alle 30 Minuten
HotelWeissenfelder(vor dem Hotel)Abfahrt: 7.05 Uhrbis 10.35 Uhr, alle 30 Minuten
Hotel Mercure(vor dem Hotel)Abfahrt: 7.00 Uhr bis10.30 Uhr, alle 30 Minuten
Haltestelle 3 – ArabellaSheratonGrand Hotel (vor dem Hotel)Abfahrt: 7.10 Uhr bis10.40 Uhr,alle 30 Minuten
IbisMünchen Nord(vor dem Hotel)Abfahrt: 7.05 Uhr bis10.35 Uhr, alle 30 Minuten
Hotel Regent(vor dem Hotel)Abfahrt: 7.05 Uhr bis10.35 Uhr, alle 30 Minuten
– HotelSchreiberhof(vor dem Hotel)Abfahrt: 7.10 Uhr bis10.40 Uhr, alle 30 Minuten
Hotel Cosima(vor dem Hotel)Abfahrt:7.10 Uhr bis10.40 Uhr,alle 30 Minuten
Hotel Moosfeld(vor dem Hotel)Abfahrt: 7.15 Uhr bis10.45 Uhr, alle 30 Minuten
Haltestelle 4 – – RenaissanceHotel(vor dem Hotel)Abfahrt: 7.05 Uhr bis10.35 Uhr, alle 30 Minuten
Hotel Königshof(vor dem Hotel)Abfahrt: 7.10 Uhr bis10.40 Uhr, alle 30 Minuten
– Hotel Schrey(vor dem Hotel)Abfahrt:7.15 Uhr bis10.45 Uhr, alle 30 Minuten
HotelAmbassador(vor dem Hotel)Abfahrt:7.15 Uhr bis10.45 Uhr, alle 30 Minuten
–
Haltestelle 5 – – – – – Hotel Bauer(vor dem Hotel)Abfahrt:7.25 Uhr bis10.55 Uhr, alle 30 Minuten
Hotel Acom(vor dem Hotel)Abfahrt:7.20 Uhr bis10.50 Uhr, alle 30 Minuten
–
Endhalte -stelle
Haupteingang Nord Expo Real
Rück fahrt Expo Real –Hilton MunichPark –MercureSchwabingFahrtzeit komplette Route: ca. 30 Minuten
Expo Real –AS Grand Hotel –Holiday InnMunich –Park Inn OstFahrtzeit komplette Route: ca. 30 Minuten
Expo Real –Renaissance –Ibis MünchenNord –Tulip Inn –ParkstadtSchwabingFahrtzeit komplette Route: ca. 40 Minuten
Expo Real –Königshof –Regent –NH DeutscherKaiser –Le Meridien Fahrtzeit komplette Route: ca. 30 Minuten
Expo Real –Courtyardby MarriotFahrtzeit komplette Route: ca. 30 Minuten
Expo Real –Bauer –Schrey –Schreiberhof –B&B München-Dornach –PrinzregentFahrtzeit komplette Route: ca. 30 Minuten
Expo Real –Acom –Ambassador –Cosima –Weissenfelder –Best Western ErbFahrtzeit komplette Route: ca. 30 Minuten
Expo Real –Moosfeld –Mercure –Golden LeafFahrtzeit komplette Route: ca. 20 Minuten
Haltestelle(Abfahrt)
Haupteingang Nord Expo RealAbfahrt: 16.30 Uhr bis 20.00 Uhr, alle 30 Minuten
Seite 11Donnerstag, 17. September 2009
Welche Haltestelle ist „Ihre“?
Hotel Route Haltestelle
Holiday Inn Munich Route B vor dem Hotel
Holiday Inn City Nord Route A Leopoldstr. 120
Hotelissimo Haberstock Route D Bayerstr. 41
Ibis München Nord Route C vor dem Hotel
Ibis Parkstadt Schwabing Route C Lyonel-Feininger-Str. 20
InnSide Premium Schwabing Route C Lyonel-Feininger-Str. 20
InnSide Premium Neue Messe Route F Otto-Hahn-Str. 11
Intercity Hotel Route D Bayerstr. 41
Italia Garni Route E Schwanthalerstr. 37
Jaeger’s Hotel Route D Bayerstr. 41
Jedermann Route E Schwanthalerstr. 37
King’s Center Route D Seidlstr. 2
Kollerhof Garni Route F Erdinger Str. 2
Königshof Route D vor dem Hotel
La Maison Hotel Garni Route A Leopoldstr. 120
Landhaus Maria Route F Kidlerstr. 32
Landhotel Martinshof Route F Riemer Str. 350
Le Méridien Route D vor dem Hotel
Leopold Route A Leopoldstr. 120
Litty’s Hotel Garni Route E Schwanthalerstr. 37
Locarno Hotel Garni Route D Arnulfstr. 2
Luitpold Route D Schützenstr. 11
Maritim Route E Schwanthalerstr. 37
Mark Route E Schwanthalerstr. 37
Marriott Route C Theodor-Dombart-Str. 4
Meier City München Garni Route D Schützenstr. 11
Mercure City Center Route E Schwanthalerstr. 37
Mercure Neuperlach Süd Route H vor dem Hotel
Mercure Schwabing Route A vor dem Hotel
Mirabell Route E Schwanthalerstr. 37
Monaco Route E Schwanthalterstr. 37
NH Deutscher Kaiser Route D vor dem Hotel
NH Dornach Route F Otto-Hahn-Str. 11
Occam Route A Leopoldstr. 120
Park Inn Ost Route B vor dem Hotel
Pension Carl Route F Erdinger Str. 2
Prinzregent an der Messe Route F vor dem Hotel
Regent Route D vor dem Hotel
Renaissance Route C Theodor-Dombart-Str. 4
Rothof Bogenhausen Route B Arabellastr. 5
Royal Garni Route E Schwanthalerstr. 37
Schäfflerwirt Route F Erdinger Str. 2
Schiller 5 Route D Bayerstr. 41
Schreiberhof Route F vor dem Hotel
Schweiz Route E Schwanthalerstr. 37
Senator Hotel Garni Route E Schwanthalerstr. 37
Sheraton München Arabellapark Route B Arabellastr. 5
Sofitel Bayerpost Route D Bayerstr. 41
St. Paul Route E Schwanthalerstr. 37
Star Inn Route C Domagkstr. 26
Suitehotel Parkstadt Schwabing Route C Lyonel-Feininger-Str. 20
The Charles Route D Arnulfstr. 2
Tryp Route E Schwanthalerstr. 37
Tulip Inn Schwabing Route C vor dem Hotel
Weissenfelder Route G vor dem Hotel
Wiesenhof Route F Erdinger Str. 2
Zu den Linden Route F Erdinger Str. 2
Zum Zacherl Appartment Pension Route F Kidlerstr. 32
Zur Post Route F Erdinger Str. 2
Eine Übersicht über das Münchener Schnellbahnnetz finden Sie auf der Seite 9.
Hotel Route Haltestelle
A&O City Hotel Route E Schwanthalerstr. 37
Acom Hotel München-Haar Route G vor dem Hotel
Alfa Hotel Garni Route D Arnulfstr. 2
Alpen-Hotel Route E Schwanthalerstr. 37
Altschwabing Hotel Garni Route A Leopoldstr. 120
Am Kaiserplatz Pension Garni Route A Leopoldstr. 120
Am Moosfeld Route H gegenüber dem Hotel
Amba Route D Arnulfstr. 2
Ambassador Aparthotel Route G vor dem Hotel
Ambiente Route E Schwanthalerstr. 37
Anna Route D Schützenstr. 11
Apollo Route E Schwanthalerstr. 37
Arabest Apartment Hotel Route E Schwanthalerstr. 37
Arcus Route G Pfarrer-Kastner-Weg 1
Arthotel Munich Garni Route E Schwanthalerstr. 37
Arabella Sheraton Grand Hotel Route B vor dem Hotel
Asta Route D Seidlstr. 2
Astor Route E Schwanthalerstr. 37
Atlas Route E Schwanthalerstr. 37
Atrium Route E Schwanthalerstr. 37
Augsburg Pension Garni Route E Schwanthalerstr. 37
B&B München-Dornach Route F vor dem Hotel
Bauer Route F vor dem Hotel
Bayernland Route E Schwanthalerstr. 37
Beim Schrey Route F vor dem Hotel
Belle Blue Route E Schwanthalerstr. 37
Best Western Cristal Route E Schwanthalerstr. 37
Best Western Erb Route G vor dem Hotel
Best Western König Ludwig Route A Leopoldstr. 120
Biederstein am Engl. Garten Route A Leopoldstr. 120
Central Pension Garni Route E Schwanthalerstr. 37
City Hotel Superior Route D Bayerstr. 41
Comfort Hotel Andi Garni Route E Schwanthalerstr. 37
Conrad de Ville Route E Schwanthalerstr. 37
Cosima Route G vor dem Hotel
Cosmopolitan Route A Münchner Freiheit
Courtyard by Marriott Route E Schwanthalerstr. 37
Daheim Route E Schwanthalerstr. 37
Dependance Erb Route G Posthalterring 1
Dolomit Garni Route E Schwanthalerstr. 37
Drei LöwenRoute DRoute E
Bayerstr. 41 oderSchwanthalerstr. 37
Easy Palace Station Hotel Garni Route D Schützenstr. 11
Eberherr Pension Route G Plinganserstr. 102
Eden-Hotel-Wolff Route D Arnulfstr. 2
Eder Garni Route E Schwanthalerstr. 37
ETAP Hotel Messe Route F Otto-Hahn-Str. 11
Europäischer Hof Route D Bayerstr. 41
Excelsior Route D Schützenstr. 11
Fidelio Route E Schwanthalerstr. 37
Fleming’s City Route D Bayerstr. 41
Fleming’s Hotel Schwabing Route A Leopoldstr. 120
Garni Huber Route F Dorftstr. 14
Germania Route E Schwanthalerstr. 37
Ghotel Hotel & Living Route E Schwanthalerstr. 37
Goethe Route E Schwanthalerstr. 37
Golden Leaf Hotel Perlach Route H vor dem Hotel
Graf Lehnhoff Route F Riemer Str. 350
H’Otello Route A Leopoldstr. 120
Helvetia München Hotel Garni Route D Bayerstr. 41
Herian Route G Posthalterring 1
Hilton Munich Park Hotel Route A Hilton Munich Park Hotel (seitlich)
Wo finde ich ...?Äpfel
Fair Ground SupermarketEingangsbereich WestTel. 089/949 280 60
Briefmarkenautomat
Eingang West
Briefkasten
Eingang West, Eingang NordLeerung: Mo. bis Fr., 17 Uhr
Brillenreparatur
verschiedene Optiker in denRiem Arcaden
Büromaterial
Fair Ground SupermarketEingangsbereich WestTel. 089/949 280 60McPaperRiem Arcaden, BasementTel. 089/90 93 66 46PapeterieRiem Arcaden, BasementTel. 089/93 09 47 77
Catering
Käfer ServiceAm Messeturm 3,Tel. 089/949 242 03Hoffmann Gastronomie & CateringAm Messesee 4, Tel. 089/949 241 00
Feuerwehr
Tel. 112
Flughafenshuttle
Abfahrt alle 30 Minutenam Messeeingang Nord bzw. Flughafenterminal A, Fahrzeit ca. 45 min.
Foto-Utensilien
Fair Ground SupermarketEingangsbereich WestTel. 089/949 280 60Chic FotostudioRiem Arcaden, 1. OGTel. 089/45 45 68 81Foto LoskeRiem Arcaden, BasementTel. 089/3 24 41 21
Frisör
HairworldRiem Arcaden, ErdgeschossTel. 089/94 53 97 40
Fundbüro
Erdgeschoss im Messehaus Süd,Tel. 089/949 245 46
Garderobe
Eingang West, Eingang NordTel. 089/949 245 46
Geschirr/Haushaltswaren:
Verkauf (Pappteller, Zuckerdose etc.):Fair Ground SupermarketEingangsbereich WestTel. 089/949 280 60Verleih und Reinigung: Alles für Ihr FestServicebetriebe NordTel. 089/949 249 00
Getränke
Fair Ground SupermarketEingangsbereich WestTel. 089/949 280 60Alles für Ihr FestServicebetriebe NordTel. 089/949 249 00
Glühbirnen
Fair Ground SupermarketEingangsbereich WestTel. 089 / 949 280 60
Handyzubehör
02, Riem Arcaden, BasementTel. 089/99 88 51 99Vodafone D2,Riem Arcaden, BasementTel. 01 72/864 40 30T-Punkt, Riem Arcaden, 1. OGTel. 089/43 57 99 96
Hotelsuche
Tourismusamt MünchenTel. 089/233 96 500
Immobilien Zeitung Nr. 39-40/09
Stand der Immobilien Zeitung B2.121; an den Hallenübergängen
Computerzubehör
SaturnRiem Arcaden, BasementTel. 089/17 87 80
Diebstahl
Hilfe bei der PolizeiwacheEingang WestTel. 089/949 245 60
Drucker
Internationales Business CenterAtrium vor der Halle B3Tel. 089/949 274 02
Eintrittskarte verloren
Hilfe bei der Besucher-Registrie-rung im Eingangsbereich
Erste Hilfe
Ambulanz Aicher UnionEingang WestTel. 089/949 281 03
Fax
International Business CenterAtrium vor der Halle B3Tel. 089/949 274 02
Geldautomat
Stadtsparkasse MünchenEingang NordReisebank, Eingang WestRaiffeisenbankRiem Arcaden, Basement
Gepäckaufbewahrung
Eingang West, Eingang Nord
Apotheke
Sani Plus ApothekeRiem Arcaden, ErdgeschossTel. 089/898 78 10
Backwaren
Fair Ground SupermarketEingangsbereich WestTel. 089/949 280 60
Bank
ReisebankEingang WestTel. 089/949 247 85Raiffeisenbank MünchenRiem Arcaden, ErdgeschossSparda Bank MünchenRiem Arcaden, BasementTel. 089/9 98 85 90
Blumen und Pflanzen
BlumenoaseRiem Arcaden, ErdgeschossTel. 089/94 46 61 91Planter’s PunchAtrium vor der Halle B2Tel. 089/949 280 85
Donnerstag, 17. September 2009Seite 12BI
LD:
UD
O K
ROEN
ER –
FOTO
LIA
.CO
M
BILD
: BI
LDER
BOX
.CD
BILD
: IO
NEL
VA
LEN
TI –
FOTO
LIA
.CO
M BILD
: EL
ENA
KO
UPT
SOVA
-VA
SIC
–FO
TOLI
A.C
OM
BILD
: TO
MM
Y IN
GBE
RG –
FOTO
LIA
.CO
M
BILD
: LU
CKY
DRA
GO
N -
FO
TOLI
A.C
OM
BILD
: BL
DER
BOX
.CD
Wo finde ich ...?
Donnerstag, 17. September 2009Seite 14
Immobilien Zeitung Messezeitung
Parkhaus WestStand der Immobilien Zeitung B2.121; Frühstücksservice an angemeldeten Ständen;Auslage in Münchner Hotels
Informationen zur Messe
Informationsschalter an denEingängen West und Nord und injeder Halle
Krawatten
OlympRiem Arcaden, 1. OGTel. 089/99 30 02 27
Meeting Center
Haupteingang Nord, erstes Ober-geschoss, Vor-Ort-Reservierungje nach Verfügbarkeit möglich
Pressemitteilungenverbreiten
Abgabe direkt am Stand der Immobilien Zeitung B2.121oder per E-Mail an [email protected]
Pressezentrum
Eingang WestTel. 089/949 271 53
Rasierklingen
Fair Ground SupermarketEingangsbereich WestTel. 089/949 280 60
Reinigung (Textilien)
Die ReinigungRiem Arcaden, ErdgeschossTel. 01 51/10 65 44 95
Riem Arcaden
Am U-Bahnhof Messestadt-West,Willy-Brandt-Platz 5Öffnungszeiten: Mo. bis Sa., 10.00 bis 20.00 Uhr
Schnürsenkel
diverse Schuhgeschäfte in denRiem Arcaden
Scanner
Internationales Business CenterAtrium vor der Halle B3Tel. 089/949 274 02
Sekt
Fair Ground SupermarketEingangsbereich WestTel. 089/949 280 60
Internet
Internationales Business CenterAtrium vor der Halle B3Tel. 089/949 274 02
Kaffee
Fair Ground SupermarketEingangsbereich WestTel. 089/949 280 60
Kaffeemaschinen (Verleih)
Alles für Ihr FestServicebetriebe NordTel. 089/949 249 00
Kopierer
International Business CenterAtrium vor der Halle B3Tel. 089/949 274 02
Kopierpapier
Fair Ground SupermarketEingangsbereich WestTel. 089/949 280 60
Kosmetikbedarf
Fair Ground SupermarketEingangsbereich WestTel. 089/949 280 60Drogerie MüllerRiem Arcaden, 1. OGTel. 089/94 38 49 90
Mietwagen
Europcar AutovermietungEingang West, Tel. 089/92 20 91-0
Möbel (Verleih)
Hummel MöbelverleihAtrium vor der Halle B3Tel. 089/949 249 30
Nähutensilien
Fair Ground SupermarketEingangsbereich WestTel. 089/949 280 60
Notruf
Tel. 110
Parkausweis
Apcoa AutoparkingParkhaus West, Ebene 0Tel. 089/949 281 30
Polizei
Polizeiwache Eingang WestTel. 089/949 245 60
Sicherheitszentrale
Veranstaltungsdienst Paul MayrMessehaus SüdTel. 089/949 245 41
Standreinigung
Herrmann & SchmidtServicebetriebe OstTel. 089/949 247 00
Strumpfhosen
Fair Ground SupermarketEingangsbereich WestTel. 089/949 280 60
Taxi
Taxi-Zentrale Taxi-München eGTel. 089/194 10Taxi-Zentrale IsarFunk Tel. 089/450 540
Taxistand auf der Messe
Eingang West und Eingang Nord
Visitenkarten
Card Design Erich LudwigÜbergang Süd zwischen denHallen B1 und B2Tel. 01 71/4 02 01 44
Wachdienst für den Stand
Veranstaltungsdienst Paul MayrTel. 089/949 245 02
Wasserspender (Verleih)
Alles für Ihr FestServicebetriebe NordTel. 089/949 249 00
Werkzeug
Fair Ground SupermarketEingangsbereich WestTel. 089/949 280 60
Zigaretten/Zigarillos/Tabakwaren
Fair Ground SupermarketEingangsbereich WestTel. 089/949 280 60
BILD
: FA
LKO
MAT
TE –
FOTO
LIA
.CO
MBI
LD:
MA
RTIN
SC
HM
ID –
FOTO
LIA
.CO
M
BILD
: JÜ
RGEN
EFF
NER
–FO
TOLI
A.C
OM
BILD
: W
. Z
UM
MA
CH
–FO
TOLI
A.C
OM
BILD
: PE
JO –
FOTO
LIA
.CO
M
BILD
: LU
CKY
DRA
GO
N –
FOTO
LIA
.CO
M
BILD
: FR
AN
Z P
FLU
EGL
–FO
TOLI
A.C
OM
B1.312
Montag, 5. Oktoberab 18:00 UhrHalle B1, Stand 312
rheinnieder
Treffen Sie auf dem Gemeinschaftsstand Niederrhein die Städte Krefeld und Mönchengladbach, die Kreise Kleve, Viersen, Wesel und den Rhein-Kreis Neuss sowie die Standpartner Airport Weeze, Bienen & Partner, Dr. Schrammen Architekten BDA, Famos Immobilien, IHK Mittlerer Nieder-rhein, Otten Dielen Gemmer Architekten, Port Emmerich, Rheinhafen Krefeld, RWE Power, thelenarchitekten und Vista Reihenhaus.
Ein Event der Standort Niederrhein GmbH mit freundlicher Unterstützung von
Die Niederrhein-Standparty
B1.312
Montag, 5. Oktoberab 18:00 UhrHalle B1, Stand 312
rheinnieder
Treffen Sie auf dem Gemeinschaftsstand Niederrhein die Städte Krefeld und Mönchengladbach, die Kreise Kleve, Viersen, Wesel und den Rhein-Kreis Neuss sowie die Standpartner Airport Weeze, Bienen & Partner, Dr. Schrammen Architekten BDA, Famos Immobilien, IHK Mittlerer Nieder-rhein, Otten Dielen Gemmer Architekten, Port Emmerich, Rheinhafen Krefeld, RWE Power, thelenarchitekten und Vista Reihenhaus.
Ein Event der Standort Niederrhein GmbH mit freundlicher Unterstützung von
Die Niederrhein-Standparty
ANZEIGE
Donnerstag, 17. September 2009Seite 16
Die Hallen sind neu gemischtDer Expo Real geht es wie dergesamten Immobilienbranche: Sieschrumpft. Mit einer Ausstellungs-fläche von 64.000 m2 liegt die Messeaber immer noch auf dem hohenNiveau von 2007.
In insgesamt sechs Hallen drängensich 2009 die Aussteller der 12. Inter-nationalen Fachmesse für Gewerbeim-
mobilien in München. Das ist zumeinen eine Halle weniger als letztesJahr, zum anderen wurde auch die Hal-lenverteilung geändert. Erstmals istjetzt die Halle A2 mit dabei. Dort fin-den sich mit dem Planning & Partner -ships Forum und dem InvestmentLocations Forum einige der zentralenVeranstaltungsorte. Zu den großen Aus-stellern in dieser Halle zählen die
etwas geschrumpfte Stadt Moskausowie einige polnische Metropolen.Dazu gesellen sich die Holländer sowieDeka Immobilien, Jones Lang LaSalleund Catella.
Über drei Eingänge ist der Zugangzur Messe möglich: über den Haupt -eingang Nord (dort halten außerdemdie Hotel- und Flughafen-Shuttlebus-se), über den Eingang Parkhaus West
direkt in die Halle C1 sowie über denEingang West mit der nahegelegenenU-Bahn-Station.
Einen Überblick, wo welcher Ausstel-ler zu finden ist, bieten die nachfol-genden Seiten. Unter der Internetadres-se www.exporeal.net ist zudem diegezielte Suche nach Unternehmen inder aktualisierten Ausstellerdatenbankmöglich.
AutobahnausfahrtMünchen-Riem
Messehaus
Parkhaus
West
8
6 61
2 5 3 4
6 6
66 7TAXI
zu den Riem Arcaden
Turm
Paul-Henri-Spaak-Straße
Olof-Palm
e-Straße
U2Messestadt West
Am
Messesee
Willy-Brandt-Allee
München
Am M
essesee
Atrium
P4P3P2
TAXI
ICM
B0
C1 C2 C3 C4
B1
A1 A2 A3 A4
B2 B3 B4
P Nord
TAXI
1 2 3 4 5
21 2019
A94
8
6
Parkmöglichkeiten
für Aussteller und Besucher
für Shuttle-Busse
VIP-Parkplatz
für Besucher
U-Bahn
Flughafen-Shuttle
Hotel-Shuttle
Verbindungs-Shuttle West/Nord
Taxi
Linienbus
Parkhaus West
P3
P4
P Nord
ExpressWay
Eingänge
Konferenzräume
Pressezentrum
MEDIA LOUNGE
PLANNING & PARTNERSHIPS FORUM
INVESTMENT LOCATIONS FORUM
EXPO REAL FORUM
SPECIAL REAL ESTATE FORUM
MEETING CENTER
5
3
4
2
1
Zieladresse für Ihren Navigator: Messe München, Paul-Henri-Spaak-Str. 12, 81829 München
Anreise mit dem PKW
7TAXI
460 Seiten, Broschur, DIN A5, 29 Euro*
IZ-Karriereführer 2009/10 für die ImmobilienwirtschaftDer Leitfaden fur Young Professionals, Berufseinsteiger, Studenten und Studieninter-essenten sowie fur alle, die einen beruflichen Ein- und Aufstieg in der Immobilien-branche planen!
Mit einer Analyse des Arbeitsmarktes in der Immobilienwirtschaft, Porträts der wich-tigsten Arbeitgeber und der immobilienwirtschaftlichen Studienmöglichkeiten sowievielen wertvollen Tipps rund um das Thema Job und Karriere.
Bestellbar unter www.immobilien-zeitung.de *zzgl. Versandkosten
Seite 17Donnerstag, 17. September 2009
iHALLE A1Stand 11.9.2009 EINGANG WEST
A1.010
A1.011
A1.012
A1.013
A1.014
RICS
Eller &Eller
Haus-maxx
Heinz v.Heiden
Brinkmann& Partner
A1.510
A1.511
A1.512
A1.513
Selinus
LosingerConstruc-
tion
Rothschild
Yorum
A1.520
A1.521
A1.522
ABG
Hausver-waltungOptima
A1.523
Sirius
A1.530
VisitorLounge
Fach-presse-stand
A1.020
A1.021
A1.022
A1.023
BDVI
K & K
A1.024
Kroatien
BeitenBurkhardt
VisitorLounge
EXPO REAL FORUMMEDIA LOUNGE
A1.110
City of London
A1.210
CB Richard Ellis
A1.212
Bayerische Bau und Immobilien
A1.310
Stadt Bielefeld
A1.312
Bayern LB
A1.320
LandeshauptstadtMünchen
A1.410
A1.414
Augsburg
A1.412
A1.413
CreditSuisse
A1.411
A1.420
EuropäischeMetropol-
region
A1.422
BayerischesStaats-
ministerium
A1.421
A1.112
Allianz
A1.120
Ten Brinke
A1.121
Unicredit
A1.124
Dr. Lübke
A1.122
Immowelt
A1.123
Chapman
A1.119
Activ-Immo-bilien
A1.220
A1.221
KGAL
A1.222
Siemens
A1.227
MEAG
A1.225Investa
A1.223Garbe
A1.130
IVD
A1.131
Hirmer
A1.134
A1.132 A1.133
WT Partnership
(ITA)
A1.230
Savills
A1.234
DEGI
A1.240 A1.342
Luxemburg
A1.232
Airfolgs-region Erding-Freising
A1.231
Sauter
A1.330
A1.332
Die SeestadtWiens
A1.430
Hypzert
A1.431
Witte
A1.432
Ungarn
A1.433
Projekt-entwicklungMULTI-Fond
A1.301A1.300A1.200East Trade
A1.201City of Brno
A1.202South Mora-vian Region
A1.250Bistro
A1.350
Bistro
HALLE B1
HALLE A2
HALLE A2
Sodexo
A1.243
PKF
A1.244
Vienna Region
Marketing
A1.333
A1.331
Saarland
Tbilisi CityHall
DCM
AUG. PRIEN Immobilien Gesellschaft für Projektentwicklung mbH B2.430AUREA Das A2-Wirtschaftszentrum GmbH A1.310aurelis Real Estate GmbH & Co. KGZentrale C1.224aurelis Real Estate GmbH & Co. KGRegion Süd / Büro Südbayern A1.320aurelis Real Estate GmbH & Co. KGRegion West B1.330/430aurelis Real Estate GmbH & Co. KGRegion Mitte Projekt Karlsruhe City Park B1.130aurelis Real Estate GmbH & Co. KGRegion Mitte Projekte Metropolregion Stuttgart B1.120aurelis Real Estate GmbH & Co. KGRegion Mitte Großprojekt GüterbahnhofNord Freiburg i. Br. B1.030aurelis Real Estate GmbH & Co. KGRegion Nord B2.430aurelis Real Estate GmbH & Co. KGRegion Nord / Büro Berlin Projektein Berlin B2.420aurelis Real Estate GmbH & Co. KG Region Mitte Projekt Bad Homburg v. d. Höhe C1.330aurelis Real Estate GmbH & Co. KGRegion Mitte GroßprojektEuropaviertel Frankfurt am Main C1.230aurelis Real Estate GmbH & Co. KGRegion Nord Projekte in Hannover C1.410aurelis Real Estate GmbH & Co. KGRegion Süd / Büro Nordbayern C2.230Austria / co. Pia PinkWerbung & Kommunikation GmbH B2.110JLLC Autobusiness A2.300Avantis GOB NV B1.311AVW Immobilien AG B2.430AWD Ingenieurgesellschaft mbH B2.440Axima Deutschland GmbH B2.440
Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft,Infrastruktur, Verkehr und TechnologieInvest in Bavaria A1.422Bayern Facility Management GmbH A1.312BayernLB A1.312Region Bayreuth C2.230BBA - Akademie der Immobilienwirtschafte.V., Berlin B2.220BBE Handelsberatung GmbH B2.241BD Park Zrt. Dunaspirit A1.432Domäne Beberbeck BesitzgesellschaftmbH & Co. KG C1.342bebit Informationstechnik GmbH B1.220Behringer Harvard B1.301BEITEN BURKHARDTRechtsanwaltsgesellschaft mbH A1.023Berenberg Invest AG B2.430Berendes & Herrmann Immobilien GmbH B2.312Berendes & Partner Consulting GmbH B2.312Berendes & Partner Consulting GmbHNiederlassung Polen B2.312Bergische Entwicklungsagentur GmbH B1.340Bergische Universität WuppertalKompetenzzentrum Bau- und Immobilien-wirtschaft NRW FB D - M.Sc. REM + CPM B2.030Berlin Senatsverwaltung fürStadtentwicklung B2.420Berlin-Brandenburg c/o Runze & CasperWerbeagentur GmbH B2.420Berlin-Brandenburg c/o Runze & CasperWerbeagentur GmbH B2.520Verband Berlin-BrandenburgischerWohnungsunternehmen e.V. (BBU) B2.220Berliner Flughäfen FlughafenBerlin-Schönefeld GmbH B2.420Berlin HypBerlin-Hannoversche Hypothekenbank AG B2.134Berlin Partner GmbH B2.420Wirtschaftsförderung Region Bern C2.320Berufsakademie SachsenStaatliche Studienakademie Leipzig,Studienrichtung Immobilienwirtschaft B2.030BundesfachverbandWohnungs- und Immobilienverwaltere.V. BFW B2.220BFW Bundesverband Freier Immobilien- und Wohnungsunternehmen e.V. B2.220B.G. & K. GmbH A2.233Stadt Bielefeld c/o WEGE mbH Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft Bielefeld A1.310BIENEN & PARTNER B1.312BIG BAU-INVESTITIONSGESELLSCHAFT mbH B2.430b.i.g. - Gruppe B1.130BIH Berliner Immobilien Holding GmbH B2.420BIIS Bundesverband der Immobilien- undInvestment- Sachverständigen e.V. BIIS AGThe Valuation Company A1.430Bilfinger Berger Facility Services GmbH B1.214Bilfinger Berger Hochbau GmbH B1.220Bilfinger Berger Real Estate ManagementGmbH B1.220Bilfinger Berger Project Investments GmbH B1.220Bindexis GmbH C2.222Biq Standortentwicklung undImmobilienservice GmbH C2.240Biq Standortentwicklung undImmobilienservice GmbH B2.413BIS Bremerhavener Gesellschaft fürInvestitionsförderung und StadtentwicklungmbH B2.240Biuro Targów Monachijskich w Polsce A2.030B.I.W. GmbH BetreibergesellschaftIndustriepark Willstätt B1.030
Stadt Bochum Wirtschaftsförderung B1.330/430Wirtschaftsförderung Bodenseekreis GmbH C2.221Bodensee Standort Marketing GmbH C2.221Region Bonn c/o WirtschaftsförderungStadt Bonn B2.444Region Bonn c/o WirtschaftsförderungStadt Bonn B2.540Stadt Bottrop -Wirtschaftsförderung- B1.330/430BPB Bau B2.330BPR Beraten / Planen / RealisierenDr. Bernhard Schäpertöns & Partner A1.414bpv JÁDI NÉMETH Attorneys at Law A1.432Stadt Brandenburg an der Havel -Amt für Wirtschaftsförderung und Tourismus B2.420Ministerium für Wirtschaft des LandesBrandenburg/ZukunftsAgentur BrandenburgGmbH B2.420Stadt BraunschweigStabsstelle Wirtschaftsdezernat C1.412projekt REGION BRAUNSCHWEIG GMBH C1.412Braunschweig Zukunft GmbH C1.412BREBAU GmbH B2.240Bremerich Immobilien GmbH A1.130Bremer Immobilien Börse e.V. Geschäftsstelle Gröning & Wätjen B2.240Bremer Landesbank Kreditanstalt Oldenburg Girozentrale - Firmenkunden B2.240Brinkmann & Partner Partnerschaftsgesellschaft A1.014City of Brno A1.201Brune Immobilien GmbH B1.210BSA Real Estate GmbH C1.230BSI Bundesvereinigung Spitzenverbändeder Immobilienwirtschaft c/o BFW B2.220Budapest Business Region A1.432City of Budapest represented byStudio Metropolitana A1.432BÜLOW Aktiengesellschaft B1.120Bürgi Nägeli Rechtsanwälte C2.320BulwienGesa AG B2.040BulwienGesa Valuation GmbH B2.040Bum Immobilien Inh. Kurt M. Bum e.K. B1.410Bund der Öffentlich bestelltenVermessungsingenieure e.V. (BDVI) A1.020Bundesanstalt für Immobilienaufgaben C1.210Bundesarchitektenkammer e.V. A2.133Bundesverband Öffentlicher Banken Deutschlands, VÖB C1.444Bundesvereinigung der Landes- und Stadtentwicklungs- gesellschaften e. V. A1.333Bureau Veritas Germany Holding GmbH C2.021Buse Heberer Fromm Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft C1.230Business Area Külsheim GmbH Wirtschafts-fördergesellschaft der Stadt Külsheim B1.222Business Kolding B2.330Magistrat der Stadt Butzbach C1.340BVS Bundesverband öffentlich bestellter und vereidigter sowie qualifizierter Sachverständiger e.V. C1.531BWT - Brilon Wirtschaft und TourismusGmbH B1.441
CThe City Hall of Bydgoszcz A2.010CAM Central Asset Management GmbH B2.510capricorn DEVELOPMENT GmbH + Co. KG B1.210Carpus+Partner AG B1.311Catella Property Group A2.312Catella Real Estate AG KAG A2.312CBH Rechtsanwälte Cornelius, Bartenbach,Haesemann & Partner B2.440CBP Consulting Engineers AG A1.320CB Richard Ellis Facility Management GmbH A1.210CB Richard Ellis Financial Services B.V. A1.210CB Richard Ellis S.A. A1.210CB Richard Ellis Eurisko A1.210CB Richard Ellis B.V. A1.210CB Richard Ellis A/S A1.210CB Richard Ellis GmbH A1.210CB Richard Ellis Kft. A1.210CB Richard Ellis Edificio Amoreiras Square A1.210CB Richard Ellis Ltd. A1.210CB Richard Ellis S.A. A1.210CB Richard Ellis s.p.a. A1.210CB Richard Ellis Moscow A1.210CB Richard Ellis Capital Markets A1.210CB Richard Ellis Polska Sp.z o.o. A1.210CB Richard Ellis s.r.o. A1.210CB Richard Ellis A1.210CB Richard Ellis GmbH A1.210Celen Corporate Property Valuation & Counseling Inc. A1.430CENTRAL GROUP a.s. A2.310Centrum für Innovation und Technologie (CIT) GmbH Wirtschaftsförderungsges. des LK Spree-Neiße B2.413CENTRUM Holding Deutschland GmbH B1.242CEPI - Conseil européen des Professions Immobilieres European Council of Real Estate Professions A1.130Cerberus Deutschland Beteiligungsberatung GmbH A2.232CEV Center Entwicklungs- und Verwaltungsgesellschaft mbH C1.321CFAI - Cercle Franco Allemandde l’Immobilier C2.120CG-Management Holding GmbH C2.240Chamartín Meermann Immobilien B2.420
1000hands AG Gebäudedaten –Aufmass/CAD/Flächen C1.0401aachen Städteregion im Herzen Europas c/o Industrie- und Handelskammer Aachen B1.31122@Barcelona A2.420
AA³ Wirtschaftsraum Augsburg Regio Augsburg Wirtschaft GmbH A1.414AAAcon GmbH C2.240Stadt Aalen B1.222Aareal Bank AG B2.230Aareal Estate AG B2.230Aareon AG B2.230ABB Grundbesitz GmbH C1.130Aberdeen Property Investors Denmark A/S A1.234Aberdeen Property Investors Finland Oy A1.234Aberdeen Property Investors St. Petersburg A1.234Aberdeen Property Investors The Netherlands BV A1.234Aberdeen Property Investors AS A1.234Aberdeen Property Investors IndirectInvestment Management AB A1.234Aberdeen Property Investors, Group A1.234Aberdeen Property Investors (UK) A1.234ABG Allgemeine Bauträgergesellschaft mbH & Co. KG A1.520[AC] Aachener Immobilien GesellschaftmbH B1.311Accumulata Immobilien DevelopmentGmbH A1.320ACTIV-IMMOBILIEN GmbH & Co. KG A1.219ADI Akademie der ImmobilienwirtschaftGmbH B1.222Adlershof Projekt GmbH Entwicklungs-träger als Treuhänder des Landes Berlin B2.420Aengevelt Immobilien GmbH & Co. KG B1.210Aengevelt Immobilien GmbH & Co. KG B1.410AFIRE - Association of Foreign Investorsin Real Estate B1.510AGIT mbH Wirtschaftsförderungsagenturfür die Technologieregion Aachen B1.311Agora Societé de developpement A1.342Agricultural Property Agency A2.031Kreis Ahrweiler Wirtschaftsförderung B2.444aib Architektur GeneralplanungProjektmanagement B1.330/430AIP Consulting GmbH A1.123AirfolgsRegion Erding-Freisingc/o Landratsamt Erding A1.232AirportPark FMO GmbH B2.242Airport Weeze Flughafen NiederrheinGmbH B1.312ALBA BauProjekt Management GmbH A1.221ALBINVEST AlbanianBusiness and Investment Agency B2.313ALBIS Project Management GmbH C2.240ALCOM Projektentwicklungund Immobilien GmbH A2.321Allianz Handwerker Services GmbH A1.112Allianz Real Estate Germany GmbH A1.112Allianz Real Estate GmbH A1.112Allreal Generalunternehmung AG C2.320Alnatura Produktions- und Handels GmbH C2.533alpha Projektentwicklung City WestGmbH & Co. KG C2.230alstria office REIT-AG C2.224alt+kelber Immobiliengruppe GmbH C2.522Altmeppen – Gesellschaft fürImmobilienbewertung und -beratung mbH C1.412Amsterdam Airport Area (AAA) A2.410City of Amsterdam DevelopmentCorporation A2.410Amt für Wirtschaftsförderung undBeschäftigung der Stadt Heidelberg C1.130AMW Projekte GmbH B1.311Angermann-Unternehmensgruppe B2.224ANTEON Immobilien GmbH & Co. KG B1.210APCOA Parking Holdings GmbH B1.324A PLUS a. s. A1.201apollo real estate AG & Co. KG C1.322Appraisal Institute A1.430Arabella Hospitality GmbH & Co. KG A1.212Arch.Design, s.r.o. A1.201Architekt Dieter Düster dd projektplanunggmbh B1.330/430ARCHITEKTEN BDANOWECK + PAHMEYER GmbH B1.330/430Architektenkammer Nordrhein-Westfalen B1.420Architektenkammer Rheinland-Pfalz C1.140Architektur Contor Müller Schlüter B1.340Archon Group Deutschland GmbH A2.322Arcotecnica Real Estate S.r.l. A1.133ARCUS Planung + BeratungBauplanungsgesellschaft mbH Cottbus B2.413Arnold Hertz & Co. KG B1.410Wirtschaftsförderung Arnsberg GmbH B1.441ARTmax Verwaltung GmbH C1.412ASG Spremberg mbH Altstadtsanierungs-gesellschaft Spremberg mbH B2.413AS&P - Albert Speer & Partner GmbHArchitekten und Planer C1.230ASSMANN BERATEN + PLANEN GmbH C1.412Assmann Beraten+Planen GmbH B2.242Assmann Beraten+Planen GmbH B1.330/430Atlantic Partners, Ltd. B1.301ATP Architekten und Ingenieure A2.110ATP N+M Architekten und Ingenieure A2.110Attika Verwaltungsgesellschaft mbH A1.130
Donnerstag, 17. September 2009Seite 18
Aussteller Halle.Stand Aussteller Halle.Stand Aussteller Halle.Stand Aussteller Halle.Stand
ANZEIGE
ANZEIGE
BB & B Hotels GmbH C2.013B & L Gruppe C2.110Stadt Babenhausen C1.440Industrie- und GewerbegebietLerchenäcker Backnang/Aspach B1.120Stadt Bad Bramstedt B2.330Baden-Württemberg InternationalGesellschaft für internationalewirtschaftliche und wissenschaftlicheZusammenarbeit mbH B1.222Stadt Bad Homburg v.d.HöheStadtplanung / Wirtschaftsförderung C1.330Stadt Bad Nauheim Wirtschaftsförderung C1.340Magistrat der Stadt Bad Vilbel C1.340Bang + RegnarsenAdvokater-Rechtsanwälte C2.511Bank Austria Real Invest GmbH A1.121Bankhaus Ellwanger & Geiger KG B1.511BARCELONA-CATALONIA A2.420Bauakademie Biberach HochschuleBiberach MBA InternationalesImmobilienmanagement B2.030BauGrund-GruppeDeutsche Bau- und Grundstücks-AG B2.230BauindustrieverbandNordrhein-Westfalen e.V. B1.330/430BAUM Unternehmensgruppe C1.410bauperformance GmbH B1.220Bauplan Nord GmbH & Co. KG B2.330Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRWNiederlassung Aachen B1.311Bauunternehmung Albert Weil AG C1.242Bauwens GmbH & Co. KG B2.440bauWerk Gesellschaft für Projektberatungund Baumanagement mbH C1.242bauwo Grundstücks AG C1.410Bayerische Bau und Immobilien Gruppe A1.212Bayerischer Bauindustrieverband e.V. A1.422Bayerischer Industrie- undHandelskammertag e.V. A1.422Initiative Bayerischer Untermain C1.340
Black Forest Airport & Business Park Lahr B1.030BLB Immobilien GmbH B2.240Blocher Blocher Partners C1.031Blue Estate GmbH B1.222BNP Paribas Real Estate C2.220bnt Rechtsanwälte GbR A2.032
OHNE FM KEIN
Was wir alles kombinieren, damit im Fußballstadion alles optimalläuft, erfahren Sie unterwww.fm-die-moeglichmacher.de
Seite 19Donnerstag, 17. September 2009
iHALLE A2Stand 11.9.2009
A2.010
A2.011
A2.012
A2.013
Kujawsko-Pomorskie
region
Gdansk +Sopot
WarmiaMasuren
Szczecin
A2.510
A2.511
A2.513
A2.514
Novosk-hodnens-
koe
A2.512
Intuit
Vivenda
PPT FacilityManage-
ment
A2.520
A2.521
A2.522
SOFIEX
pit-cup
A2.523
Fairvesta
A2.020
A2.021
A2.022
Wojewod-schaftSilesia
Kattowiec
SilesiaVerband
A2.023
Associa-tion Polish
Cities
INVESTMENT LOCATIONS FORUM
A2.111
Deka Immobilien
A2.210
Jones Lang LaSalle
A2.211
RREEF
A2.310
City of Prague
A2.312
Catella
A2.311
HollandProperty
Plaza
A2.318
Restaurant
A2.322
Archon Group
A2.321
A2.323
Alcom
A2.410
Holland Property Plaza
A2.420
A2.110
ATP
A2.112
IMPACT-CORTI
A2.120
City of Warsaw
A2.121
City ofPoznan
A2.122
KnightFrank
A2.220
City ofKrakau
A2.222
Mayland
A2.221
WGZBank
A2.226
King Sturge
A2.224
FREO
A2.130
A2.030
Nieder-schlesienRegion
A2.031
A2.032A2.133
Bundes-architekten-
kammer
VisitorLounge Situs Realty
Services Ltd.
A2.132
A2.135
A2.230
A2.233
B.G. & K.
A2.233
A2.232
Cerberus
A2.228
A2.231
Equity Trust
Expontruss. Sonder-wirtschafts-
zonen
A2.330
A2.302A2.300Auto business
A2.301Domus SOOO
Investment
A2.100Podlaskie
A2.101Urzad Miasta Rybnik
ATRIUM
ATRIUM
HALLE A2
HALLE A2
Moscow CityProperty Management
Department
bnt
A2.033
KrautwedelGroup
Incasol
A2.422
PLANNING & PARTNERSHIP FORUM
Deloitte B2.101Delta Domizil GmbH C2.512dennree GmbH C2.430Der ImmobilienStandardc/o IMV Medien AG B2.110Derwald GmbH & Co. KGBauunternehmen B1.330/430Deutsche Fonds Holding AG B2.214Deutsche Gesellschaft für ImmobilienfondsmbH A1.234Deutsche Grundstücksauktionen AG C2.510Deutsche Hypo Deutsche Hypothekenbank(Actien-Gesellschaft) B1.344Deutsche Immobilien AG B2.141Deutsche Immobilien AG Niederlassung Hamburg B2.430Deutsche Immobilien-Akademie an der Universität Freiburg GmbH B2.220Deutsche Immobilien-Akademie an der Universität Freiburg GmbH B2.030Deutsche Immobilien Chancen AG & Co. KGaA C1.230Deutsche Immobilien Holding AG B2.214Deutsche Immobilien Leasing GmbH B1.330/430Deutsche Kautionskasse A1.241Deutsche Lagerhaus GmbH & Co. KG (DLG) B2.110Deutsche Post Real Estate Germany GmbH C2.410Deutscher Verband der Projektmanager in der Bau- und Immobilienwirtschaft e. V. B1.342DG HYP Deutsche Genossenschafts-Hypothekenbank AG B2.142DGNB Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen e.V. A2.133DIA Consulting AG A1.130DIBAG Industriebau AG C1.410DIC Asset AG C1.230die developer Projektentwicklung GmbH B1.210die developer Projektentwicklung GmbH B2.214Diekmannshenke Real Estate GmbH & Co. KG A1.130DIH Deutsche Wohnwerte GmbH & Co. KG B2.214DIP Deutsche Immobilien-Partner c/o Bankhaus Ellwanger & Geiger KG B1.410Dipl.-Ing. Fr. Bartram GmbH & Co. KG B2.330DIRINGER & SCHEIDEL WOHN- UND GEWERBEBAU GmbH C1.030DIRINGER & SCHEIDEL WOHN- UND GEWERBEBAU GmbH C1.130DIW Instandhaltung Ltd. & Co. KG B1.120DKC Deka Kommunal Consult GmbH A2.111dm-drogerie markt GmbH + Co. KG C2.231DMID Direktmarketing Internet Dienstleistung GmbH IMMONET.at A1.330Dobler Consult J. Dobler GmbH & Co. B2.010DocMorris Kooperationen GmbH C2.430Domino Architekten . Ingenieure . Designer B1.120Dom-Römer GmbH i.G. C1.230DOMUS Software AG A2.301Donau-Universität Krems Department für Bauen und Umwelt B2.030DoReal Immobilien Consulting e.K. B1.330/430Wirtschaftsförderung in Dorsten(WINDOR GmbH) Stadt Dorsten B1.330/430Sparkasse Dortmund CORPORATE FINANCE B1.330/430DPM - Dave Property Management vertreten durch Rohrer Immobilien GmbH C2.512Drees & Sommer AG C1.430Drees & Sommer AG C1.422Drees & Sommer GmbH Projektmanagementund bautechnische Beratung B2.420Drees & Sommer Projektmanagement und bautechnische Beratung GmbH B2.430Dreier Immobilien / DIAG B1.330/430Landeshauptstadt Dresden Amt für Wirtschaftsförderung B2.140Dr. Hesse & Partner GmbH Projektentwicklung B1.330/430Drivers Jonas GmbH B1.131Dr. Klein & Co. AG B2.220Dr. Lübke GmbH A1.124DS-Bauconcept GmbH B2.430DSK Deutsche Stadt- und Grundstücksentwicklungsgesellschaft mbH C2.112Duale Hochschule Baden-WürttembergStuttgartStudiengang BWL-Immobilienwirtschaft B2.030DU Diederichs ProjektmanagementAG & Co. KG B1.342DU Diederichs ProjektmanagementAG & Co. KG B1.340Kreis Düren B1.311rheincity düsseldorf + partnerWirtschaftsförderung B1.200rheincity düsseldorf + partnerWirtschaftsförderung B1.210Duisburg plus c/o Gesellschaftfür Wirtschaftsförderung Duisburg mbH B1.330/430DunaCity BudapestReal Estate Development Ltd A1.432dynasoft GmbH Informatiklösungen C2.230
EEast Trade Ltd. A1.200easyApotheke Immobilienentwicklungund Verwaltung GmbH C1.511EBM A1.511EBZ – Europäisches Bildungszentrum der Wohnungs- und Immobilienwirtschaft B2.220
ECE Projektmanagement GmbH & Co. KG B2.340ecg- Engineer Corporation Group GbR A1.431ecopark Zweckverband C1.311EcoProg Ltd. A2.330EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG C1.420egeb: Wirtschaftsförderung Entwicklungsgesellschaft Brunsbüttel mbH B2.330EGH Entwicklungsgesellschaft GmbH & Co. KG C1.130EGH Entwicklungsgesellschaft Hahn mbH C1.140EH ESTATE MANAGEMENT GmbH B2.210Tignato Beteiligungsgesellschaft mbH & Co. KölnTurm Media Park KG c/o EH Estate Management GmbH B2.440EHL Immobilien GmbH B2.110Ehrenberg I Niemeyer I Adam Grundstückssachverständige C1.230
EUROPARC DREILINDEN B2.420European Business School (EBS) Executive Education Real Estate Management Institute (REMI) B2.043European Fund Administration S.A. C2.313Kreis Euskirchen B1.311EWG - Essener Wirtschaftsförderungsgesellschaft mbH B1.330/430EWG Entwicklungs- und Wirtschafts-förderungsgesellschaft Anhalt-Bitterfeld mbH C2.134Excellent Business Centers Unternehmensgruppe mit Excellent Business Centers GmbHExcellent Empfangsservice GmbH Excellent Media Service GmbH C1.523expaciomérida - PARQUE DE DESARROLLO INDUSTRIAL SUR DE EXTREMADURA; S.A.U A2.520Extremadura - SOFIEX Sociedad de FomentoIndustrial de Extremadura S.A. A2.520
FF&C REIT Asset ManagementGmbH & Co. KG A1.320Fachhochschule Gießen-FriedbergKompetenzzentrum Gebäude,Techn. Management B2.030Fachhochschule Kufstein Immobilienwirtschaftund Facility Management ibi ImmobilienBenchmarking Institut R&S Software B2.030Der Facility Manager FORUMZeitschriften und Spezialmedien GmbH A1.231fairvesta Holding AG A2.523Famos Immobilien GmbH B1.312F+B Forschung und Beratung für Wohnen,Immobilien und Umwelt GmbH A1.430FEDERAL AGENCY FOR MANAGEMENTOF SPECIAL ECONOMIC ZONES A2.228feuer-werk.immobilien GmbH C1.242FGH Bank N.V. C2.332FHH Fondshaus Hamburg Ges. fürUnternehmensbeteiligungen mbH & Co. KG B2.430FIABCIThe International Real Estate Federation A1.130Stadtverwaltung Filderstadt Referat fürWirtschaftsförderung und Stadtmarketing B1.120Invest in Finland C2.212first facility GmbH B2.110FlowFact AG B1.144Zweckverband FlugfeldBöblingen/Sindelfingen B1.120Flughafen Düsseldorf Immobilien GmbH B1.210Flughafen Hamburg GmbH B2.430Flughafen Leipzig/Halle GmbH C2.240Flughafen München GmbHGeschäftsbereich Immobilienmanagementund -entwicklung A1.320Flughafen Wien AG Immobilienund Center Management B2.110FMA Gebäudemanagement GmbH B2.110FOCUS REAL ESTATE AG B2.241Forschungsflughafen Braunschweig GmbH C1.412FRANK-Gruppe B2.430Wirtschaftsförderung Region Frankfurt RheinMainc/o Planungsverband C1.340Frankfurt am Main WirtschaftsförderungFrankfurt GmbH Frankfurt EconomicDevelopment C1.230Frankfurter Allgemeine Zeitung C1.230
channel hamburg e.V. B2.430Chapman Taylor Architektur und Städtebau Planungsgesellschaft mbH A1.123Chemiepark Knapsack InfraServ GmbH & Co. Knapsack KG B2.442CHSH Cerha Hempel Spiegelfeld HlawatiPartnerschaft von Rechtsanwälten B2.110CIFRAL Conseil InvestissementFrance Allemagne C2.120CIMA Beratung + Management GmbH B2.241Citco REIF Services B2.300City-Jung Immobilien GmbH & Co. KG A1.130CITYLIFE B1.110CLUBHAUS AG GolfCity C2.132CMS Derks Star Busmann Attorneys at Law, Civil Law Notaries, Tax Advisers A2.410Wirtschaftsraum Coburg C2.230Colliers (Schweiz) AG C2.320Colliers International EMEA B2.320Colliers PropertyPartners Holding GmbH B2.320Cologne Bonn BusinessStandortmarketing Region Köln/Bonn GmbH B2.442Cologne Bonn BusinessStandortmarketing Region Köln Bonn GmbH B2.341Colonia Real Estate AG B2.440COMFORT Center Consulting GmbH B1.244COMFORT Holding GmbH B1.244Commerz Real AG B2.212CONCEPTA Projektentwicklung GmbH B2.302Concern MonArch A2.330Conclude GmbH B1.330/430conject AG A1.330control.IT Unternehmensberatung GmbH B1.011conwert Immobilien Invest SE C2.522COREALCREDIT BANK AG B2.223CORESTATE CAPITAL AG C2.422corpo two Management GmbH A1.431CORPUS SIREO Holding GmbH & Co. KG C1.230CORUS Centermanagement GmbH B1.244CORUS Centermanagement GmbH B1.134COTTBUS und die Energieregion LAUSITZEGC Entwicklungsgesellschaft Cottbus mbHWirtschaftsförderung der Stadt Cottbus B2.413Cougar Software GmbH C2.520c-port cargo & industrie am Küstenkanal C1.311Große Kreisstadt Crailsheim B1.222Credit Suisse A1.413Croatian Chamber of Economy A1.024CTP A1.201Curanis Immobilien GmbH B2.100Cushman & Wakefield Investors Ltd. C1.312Cushman & Wakefield LLP C1.312City Hall of Czestochowa A2.030
Aussteller Halle.Stand Aussteller Halle.Stand Aussteller Halle.Stand Aussteller Halle.Stand
ANZEIGE
ANZEIGE
DCity of Dabrowa Gornicza A2.022Stadt Dachau Wirtschaftsförderung A1.420Landkreis Dachau Wirtschaftsförderung A1.420Dachverband DeutscherImmobilienverwalter e.V. (DDIV) B2.220J. Danielzik Baumanagement GmbH B1.330/430Wissenschaftsstadt DarmstadtAmt für Wirtschaft und Stadtentwicklung C1.440Standortmarketing Darmstadt-Dieburg e.V.Geschäftsstelle: Landkreis Darmstadt-DieburgAbteilung Wirtschaft, Standortentwicklung, C1.440Data Room Services GmbH & Co. KGDRSdigital AG C1.230Stadt Datteln Wirtschaftsförderung B1.330/430DAVE - Deutscher Anlage-Immobilien-Verbund vertr. d. R. Dieter Limbach Immobilien KG C2.512DB Services B2.120DB Services Immobilien GmbH B2.120DB Station&Service AG B2.120DCM AG Deutsche Capital Management AG A1.220City of Decin Department of Development B1.512Degener Architekten und Generalplaner B1.330/430degewo AG B2.420DekaBank Deutsche Girozentrale A2.111Deka Immobilien GmbH A2.111
ANZEIGE
Donnerstag, 17. September 2009Seite 20
EIPOS Europäisches Institut für postgraduale Bildung an der Technischen Universität Dresden e.V. C2.521Eller + Eller Architekten A1.011Eller + Eller Architekten B1.210Embassy of the Republic of Poland Trade&Investment Section A2.120Stadt Emden Wirtschaftsförderung Economic Development Real Estates C1.313Emlak Konut GYO A.S. C2.412Port Emmerich Infrastruktur- und Immobilien GmbH B1.312Wachstumsregion Ems-Achse Aurich, Emden, Emsland, Grafschaft Bentheim, Leer, Lingen, Ostfriesland, Wittmund C1.313Emschergenossenschaft GB Unternehmensstrategie Abteilung Kundenmanagement B1.330/430enco Ingenieurgesellschaft B2.042Enderweit + Partner GmbH A1.310Engel & Völkers Commercial GmbH C2.420Engel & Völkers Frankfurt Commercial C1.230Engel & Völkers Gewerbe GmbH B2.430Engel & Völkers Schweiz Invest AG C2.320Entwicklungsgesellschaft Cité mbH B1.130Entwicklungsgesellschaft Hafenkante GmbH & Co. KG B2.240Entwicklungsgesellschaft Norderstedt mbH Partner im NORDGATE B2.430Entwicklungsgesellschaft Ruhr-Bochum mbH (EGR) B1.330/430Entwicklungsgesellschaft Universitätsviertel Essen B1.330/430E&P Holding GmbH & Co. KG B2.411EPM Assetis GmbH B1.214EQUITY TRUST REAL ESTATE SERVICES International Company Management Administration and Fund Services A2.231EQUIVA C2.532Landeshauptstadt Erfurt C2.140Stadt Erkrath Wirtschaftsförderung B1.422Stadt Erlangen Wirtschaftsreferat C2.230Gemeinde Erlensee C1.340Ernsting’s family GmbH & Co. KG C2.430Ernst & Young Real Estate GmbH C2.121Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft C2.121Stadt Eschborn Wirtschaftsförderung C1.230ESN realis GmbH B1.330/430City of Espoo C2.212Stadt Essen c/o EWG - Essener Wirtschaftsförderungsgesellschaft mbH B1.330/430Landkreis Esslingen Wirtschaftsförderung B1.120Stadtverwaltung Esslingen am Neckar B1.120ESTAMA Gesellschaft für Real Estate Management mbH C2.131EuRegionale 2008 Agentur GmbH B1.311Eurohypo AG B2.210EUROHYPO AG CBG NL-Hamburg B2.430Eurohypo AG B1.120EUROPA-CENTER AG B2.240EUROPA-CENTER AG B1.330/430
Frankonia Eurobau AG B1.210Fraport AG Frankfurt Airport ServicesWorldwide C1.230Frauen in der Immobilienwirtschaft e.V. A1.320FREDEBEUL IMMOBILIEN IVD A1.310Freiburg-S-WirtschaftsimmobilienGmbH & Co. KG B1.030Wirtschaftsförderung Region Freiburg B1.030Freiburg Wirtschaft Touristikund Messe GmbH & Co. KG B1.030Stadt Freising A1.420
01. – 03. Februar 2010 in Berlinwww.heuer-dialog.de/quovadis
QUOVADIS_2010 Treffpunkt für Entscheider und Visionäre
can growWir expandieren weiter und suchen neue Einzelhandelsfl ächen für œ Shops und œ Partner Shops.
Telefónica œ Germany GmbH & Co. OHGAbteilung ExpansionGeorg-Brauchle-Ring 50, 80992 München
Fax: 089 2442 7190E-Mail: [email protected]
Seite 21Donnerstag, 17. September 2009
i
HALLE B1Stand 11.9.2009
EINGANG WESTATRIUM
ATRIUM
HALLE B2
HALLE C1
HALLE C1
B1.031
VisitorLounge
HochtiefAG
B1.510
VisitorLounge
B1.530
Metro-pole Ruhr
B1.030
B1.022
Freiburg
RegionStuttgart
B1.021
B1.020
RudolfHaufe
B1.023
Ulm
B1.013
NationalAssociation
of REALTORS®
B1.012
YardiSystems
B1.011PromosConsult
B1.010
Madison
B1.324
Apcoa
B1.320 B1.323
B1.321
Pricewater-house
Coopers
B1.422
Kreis Mettmann
B1.522
Regnum
B1.523
B1.521
City ofKosice
B1.520Moravian-
SilesianRegion
B1.420
LEG NRW
B1.421
HB Reavis
B1.423
B1.430
Metropole Ruhr
B1.330
Metropole Ruhr
B1.232
RGM
B1.230
Imtech
B1.134
Hochtief AG
B1.130
Stadt Karlsruhe
B1.120
Region Stuttgart
B1.132
Hochtief AG
B1.131
Drivers Jonas
B1.144
FlowFact
B1.143
HellmichUnterneh-
mens-gruppe
B1.140
Hochtief Construction
B1.142 B1.141
Inframation
B1.244
Comfort
B1.245
SEB
B1.240
mfi
B1.242
Centrum
B1.243
GVA Worldwide
B1.344
Nord/LB
B1.340
Wifö Solingen
B1.342 B1.341
Dt. Verbandder Projekt-
manager
B1.444
B1.350Restaurant
B1.150Restaurant
B1.440
RAG
B1.441
Zweckver-band
Region Wittgenstein
B1.222
Baden-Württemberg
B1.410
DIP
B1.416
MIP
B1.312
Niederrhein
B1.314 B1.311
1aachen
B1.310
Redevco
B1.214B1.112 B1.113
Pirelli
B1.110
Mailand
B1.210
rheincitydüsseldorf & partner
B1.212 B1.211
Deutsche Pfandbrief-
bank
B1.414STIWA
B1.412Heuking Kühn
B1.413
USA
B1.513South
Bohemia
B1.512Usti
Region
B1.511
Bankhaus Ellwanger
B1.510
AFIRE
B1.220
Bilfinger & BergerHochbau
B1.200 rheincity düsseldorf & partner
B1.300Gazeley
B1.301Atlantic Partners
Bilfinger & BergerFacility Services
HALLE B2
TÜV NordGruppe
YIT Germany
Seite 23Donnerstag, 17. September 2009
i
HALLE B2Stand 11.9.2009
ATRIUM
HALLE A2
ATRIUM
HALLE A2
HALLE C2
HALLE C2
B2.044
B2.042
B2.041
B2.040
B2.030
VBI
B2.043
EBS
IPD
BulwienGesa
gif (Hoch-schul-stand)
B2.540
B2.541
Köln
Bonn
B2.530
Hamburg
B2.020
VisitorLounge
B2.013
B2.012
IREBS
B2.010
DoblerConsult
B2.322
Saint-Petersburg
B2.320
Colliers International
B2.420
Berlin-Brandenburg
B2.520
B2.430
Hamburg
B2.334B2.234
B2.232
Invesco
B2.231
B2.230
B2.332
Henderson
B2.333
Hamburg
B2.330
WTSH
B2.134
Landesbank Berlin
B2.130
B2.122
WestLB
B2.120
DB Services
B2.121
Immobilien Zeitung
B2.132
TPA Horwarth
B2.131
Klepierre
B2.142
Union Investment
B2.140
Stadt Dresden
B2.141
Stadt Rostock
B2.242
Stadt Münster
B2.241
IPH
B2.240
Bremen
B2.344
Visitor Lounge
B2.340
ECE Projektmanagement
B2.342
Goldbeck
B2.444
Stadt Bonn
B2.350Restaurant
B2.150Restaurant
B2.440
Stadt Köln
B2.442
CBBB2.341
CBB
B2.224
Angermann
B2.223
Coreal-credit
B2.221
B2.222
B2.412
MünchenerHypo-
theken-bank
B2.314
B2.312
Berendes &Partner
B2.313
Albinvest
B2.310
ING
B2.311
MultiDevelopment
B2.214
DIH
B2.112
Sonae Sierra
B2.110
Austria
B2.210
Eurohypo
B2.212
Commerz Real
B2.410
Slovenia(JAPTI)
B2.413
EGCCottbus
B2.512
Greif &Contzen
B2.510
CAM
B2.508
B2.411
E & PHolding
B2.220
BFW
B2.101Deloitte
B2.100Curanis
B2.300Citco
B2.301 B2.302Concepta
Berlin-Branden-
burg
Patrizia
HALLE B1
HALLE B1
IVG Aareal Bank
HIH
MRG
Magistrat der Stadt Gießen Wirtschaftsförderung C1.242GiP Gewerbe im Park GmbH B2.420Gisinger GmbH B1.030GIT - Gesellschaft für innovative DV-Technik GmbH B1.330/430GKK Ingenieurgesellschaft für Hochbau mbH A1.431Stadt Gladbeck Referat Wirtschaftsförderung und Stadtentwicklung B1.330/430Gleeds International C1.532GLOBANA TRADE CENTER LEIPZIG/HALLE MDZ Grundstücks-Entwicklungs GmbH & Co. KG C2.240Glorey.com AG C2.320Glorient Investment BG Ltd A1.022Göhmann Rechtsanwälte C1.410Stadtverwaltung GöppingenStabsstelle Wirtschaftsförderung B1.120Business Region Göteborg AB C2.214GOLDBECK GmbH B2.342City Hall of Gorzow Wielkopolski A2.030GPC Gesellschaft fürgebäudetechnisches Projektcontrolling mbH A1.431Grazer Bau- und GrünlandsicherungsGmbH (GBG) B2.110Greater Zurich Area AG C2.320GREAT German Real Estate Advisory Team GmbH C2.422greenfield development GmbH C1.320Greif & ContzenImmobilienverwaltungsgesellschaft mbH B2.512Greif & Contzen Immobilien GmbH B2.512Greif & Contzen ImmobilienmaklerGesellschaft mbH B2.512Greif & Contzen Beratungsgesellschaft mbH B2.512Dr. Helmut Greve Bau- und Boden- AG B2.430Stadt Griesheim C1.440Grontmij Nederland B.V. A2.410Grontmij BGS Ingenieurgesellschaft mbH C1.230Grontmij Gfl GmbH B2.240Justus Grosse Projektentwicklung GmbH B2.240Kreis Groß-Gerau Wirtschaftsförderung C1.440Grossmann Group B1.030Markt Großostheim C1.340Groß & Partner Grundstücksentwicklungsgesellschaft mbH C1.221Stadt Groß-Umstadt C1.440GROTH GRUPPE Groth Development GmbH & Co. KG B2.420Stadtamt in GrudziadzBüro für Investorenbetreuung A2.010Ing. Günter Grüner GmbHKompetenz in Softwarelösungen A2.522GRUNDSELECT Immobilienberatungs GmbH A1.124Grundstücksgesellschaft Gateway GardensGmbH C1.230Town and Commune of Gryfino A2.013GSE Deutschland GmbH C2.531GSK STOCKMANN + KOLLEGENRechtsanwälte WirtschaftsprüferSteuerberater Partnerschaftsgesellschaft,Sitz München B2.420GSW-Consulting GmbH B1.441GTÜ Gesellschaft fürTechnische Überwachung mbH C1.531Landkreis Günzburg RegionalmarketingGünzburg GbR - Wirtschaft und Tourismus B1.020Stadt Gütersloh Wirtschaftsförderung A1.310Gundlach GmbH & Co. KG Bauträger C1.410GVA Arthur Rubinstein ImmobilienberatungInternational Property Consults B1.243GVA Worldwide B1.243GVA Gruppe A1.012GVI Immobilien GmbH Kiels erste Adressefür erste Adressen B2.330GWB Immobilien AG B2.330GWC Gebäudewirtschaft Cottbus GmbH B2.413GWH Gemeinnützige WohnungsgesellschaftmbH Hessen C1.432GWW Wiesbadener WohnbaugesellschaftmbH C1.332
HStadt Haan Wirtschaftsförderung B1.422Häusser Bau GmbH B1.330/430HafenCity Hamburg GmbH B2.430Hafen-Entwicklungsgesellschaft Rostock mbH B2.141Gesellschaft für Projektentwicklung & Projektmanagement mbH Hahlhege B1.210Gemeinde Hallbergmoos A1.232Stadt Halle (Saale) Wirtschaftsförderung C2.240Hallesche Wohnungsgesellschaft mbH C2.240Stadt Haltern am See Wirtschaftsförderung B1.330/430Freie und Hansestadt Hamburg Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt B2.430Hamburger Sparkasse AG Bereich Immobilienkunden B2.430Freie und Hansestadt Hamburg Finanzbehörde Immobilienmanagement B2.430Freie und Hansestadt Hamburg Hamburgische Gesellschaft für Wirtschaftsförderung mbH (HWF) B2.430Freie und Hansestadt Hamburg Hamburgische Gesellschaft für Wirtschaftsförderung mbH (HWF) B2.333Freie und Hansestadt Hamburg Hamburgische Gesellschaft für Wirtschaftsförderung mbH (HWF) B2.530
Internationale Bauausstellung IBA Hamburg GmbH B2.430HAMBURG TEAM Gesellschaft für Projektentwicklung mbH B2.430Hamburg Trust Grundvermögen und Anlage GmbH B2.430Hammer AG A1.320Wirtschaftsförderungsgesellschaft Hamm mbH B1.330/430Stadt Hanau C1.340Stadt Hanau C1.210Landeshauptstadt Hannover Fachbereich Wirtschaft C1.410hannoverimpuls GmbH C1.410HANNOVER LEASING GmbH & Co. KG C1.432HANSAINVEST Hanseatische Investment-GmbH B2.430HANSEATIC HOLDING AG C1.510Harpen Immobilien GmbH & Co. KG B1.330/430Magistrat der Stadt Hattersheim am Main Büro für Wirtschaftsförderung C1.340Haus & Grund Deutschland Eigentümerschutz-Gemeinschaft B2.220HAUSMAXX® Facility Management Gruppe A1.012HAWK FachhochschuleHildesheim/Holzminden/Göttingen B2.030HBB Hanseatische Betreuungs- und Beteiligungsgesellschaft mbH C1.130HB REAVIS Slovakia a.s. B1.421HECKER WERNER HIMMELREICH Rechtsanwälte B2.440Bernh. Heckmann GmbH & Co. KG Bauunternehmung B1.330/430Heinz von Heiden GmbH Massivhäuser A1.013Stadt Heiligenhaus Wirtschaftsförderung B1.422august heine baugesellschaft ag B1.330/430Heinemann & Partner, Rechtsanwälte B1.330/430Helaba Landesbank Hessen-Thüringen C1.432Hellmich Unternehmensgruppe B1.143City of Helsinki C2.212Henderson Global Investors B2.332Gemeinde Henstedt-UlzburgPartner im NORDGATE B2.330Herbert Smith C2.120Stadt Herford Wirtschaftsförderung A1.310Hermann Immobilien GmbH A1.130Stadt Herne - Wirtschaftsförderungs-gesellschaft Herne mbH B1.330/430Stadtverwaltung Herrenberg B1.120Stadt Herten Wirtschaftsförderungsagentur B1.330/430Hess & Partner Immobilien GmbH B1.311Hesse + Partner GmbHFinanzabt. und Gewerbeimmobilienabt. B2.240Hessische Landgesellschaft mbH C1.440Hetscher Real Estate GmbH B1.210Heuking Kühn Lüer Wojtek Partnerschaft von Rechtsanwälten, Steuerberatern und Attorney-at-Law B1.412HEUSSEN-LAW Heussen Rechtsanwaltsgesellschaft mbH B1.321HGA Capital Grundbesitz und Anlage GmbHC2.112High Gain House Investments B2.420HIH Hamburgische Immobilien Handlung GmbH B2.334Stadt Hilden Wirtschaftsförderung B1.422Stadt Hildesheim C1.510Hillemeyer Immobilien GmbH C2.430Wirtschaftsförderungsgesellschaft HildesheimRegion (HI-REG) mbH C1.510Hirmer Unternehmensgruppe A1.131Hitzbleck Immobilien- und Projektentwicklungs GmbH B1.330/430
Hochschule Mittweida SG Immobilienmanagement u. Facilities Management FB Maschinenbau B2.030Hochtaunuskreis - Der Kreisausschuss - C1.340HOCHTIEF Projektentwicklung GmbH Niederlassung Rhein-Ruhr B1.210HOCHTIEF Aktiengesellschaft B1.134HOCHTIEF Aktiengesellschaft B1.031HOCHTIEF Aktiengesellschaft B1.132HOCHTIEF Construction AG B1.140HOCHTIEF Development Schweiz AG C2.320HOCHTIEF Facility Management GmbH B1.134Hochtief PPP Solutions GmbH B1.140HOCHTIEF Projektentwicklung GmbH Niederlassung Baden-Württemberg Büro Stuttgart B1.120HOCHTIEF Projektentwicklung GmbH B1.134HOCHTIEF Projektentwicklung GmbH Niederlassung Nord B2.430HOCHTIEF Projektentwicklung GmbH Niederlassung Baden-Württemberg Büro Heidelberg C1.130Hochtief Projektentwicklung GmbH Niederlassung Weser-Ems B2.240HOCHTIEF Property Management GmbH B1.134Hogan & Hartson Raue LLP B2.420Verwaltungsgemeinschaft Hohe Börde C2.134Hohenbuschei GmbH & Co. KG B1.330/430Ewald Hohr Wohnungsbau & Co. KG B2.440Holland Business Promotion Office A2.410Holland Property Plaza A2.410Holland Property Plaza A2.311HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH B2.420HPC HARRESS PICKEL CONSULT AG B2.042HPP Architekten HPP Hentrich-Petschnigg & Partner GmbH + Co. KG B1.210HSG Zander GmbH B1.214HSH Nordbank AG C2.112HSH Real Estate AG C2.112HTW Berlin - Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin Immobilienwirtschaft B2.030Immobilien Hugo Ceusters N.V. A1.124Hunter Property Fund Management B1.301Jost Hurler Beteiligungs- und Verwaltungs-gesellschaft GmbH & Co. KG A1.320HVB Immobilien AG A1.121HW-Ingenieure GmbH A1.431Hypo Investmentbank AG B2.110HypoVereinsbank AG A1.121HypRating GmbH A1.430Hypzert GmbH A1.430
IIC Projektentwicklung GmbH B2.110ICADE C2.120Icade Reim Deutschland GmbH A1.320IFG Ingolstadt GmbH Wirtschaftsförderung A1.420IFM Immobilien AG C1.441Industrie- und Handelskammer Cottbus B2.413IHK zu Leipzig Regionale Standortpolitik C2.240iii-investments A1.121IMAXX GmbH Ges. für Immobilien-Marketing mbH Ein Unternehmen der Volksbank Mittelhessen C1.242Immobilien Freistaat Bayern A1.422immobilienmanager Immobilien ManagerVerlag IMV GmbH & Co. KG B2.440Immobilien Rating GmbH A1.430Immobilienverband Deutschland IVD Bundesverband der Immobilienberater, Makler, Verwalter und Sachverständigen e.V. A1.130Immobilienverband Deutschland IVD Bundesverband der Immobilienberater, Makler, Verwalter und Sachverständigen e.V. B2.220Immobilienwirtschaft Rudolf Haufe VerlagGmbH & Co. KG B1.021Immobilien Zeitung Verlagsgesellschaft mbH B2.121IMMOEAST AG B2.110IMMOFINANZ AG B2.110Immofori GmbH B2.142IMMO I.deen GmbH A1.130IMMOLOGIS GmbH SAP | Beratung | Entwicklung | Service C1.342Immonet GmbH B2.220immopac ag C2.320Immowelt AG A1.122immoXpert e.K. C1.230IMOPLAN Immobilien-Verwaltungs-gesellschaft mbH C1.221IMPACT-CORTI s.r.o. A2.112iMS Immobilien-Management SystemeGmbH C1.140Imtech Deutschland GmbH & Co. KG B1.230IMV IMMOBILIEN MANAGEMENT UND VERWALTUNG GMBH B2.110IMV Medien AG Verlag - Medien A1.330I+N-BAU GmbH Büro für Bauwesen und Baudurchführung B2.241NUON Industriepark Oberbruch B1.311Industrieterrains Düsseldorf-Reisholz AG B1.210Industrie- und Handelskammer Ostwestfalen zu Bielefeld A1.310Industrie- und Handelskammer Aachen (IHK) B1.311Industrie- und Handelskammer Mittlerer Niederrhein B1.312Industrie- und Handelskammern im Ruhrgebiet c/o IHK im mittleren Ruhrgebiet B1.330/430
FREO Financial & Real Estate OperationsGmbH A2.224FREO Financial & Real Estate Operations GmbH B2.420Fressnapf Immobilien- und Vermögensverwaltungs GmbH C2.532Freudenberg Immobilien ManagementGmbH C1.130Stadt Freudenstadt Wirtschaftsförderung B1.222Freundlieb Bauunternehmung GmbH & Co KG Projektentwicklung B1.330/430Stadt Friedberg/Hessen C1.340Stadtverwaltung Friedrichshafen C2.221Fürst Immobilien FIMO Verwaltungs GmbH B1.410Stadt Fürth Referat für Wirtschaft, Wissen-schaft, Stadtentwicklung und Liegenschaften C2.230
Aussteller Halle.Stand Aussteller Halle.Stand Aussteller Halle.Stand Aussteller Halle.Stand
ANZEIGE
Hochschule Anhalt (FH) B2.030Hochschule für Wirtschaft und Recht BerlinFachbereich Berufsakademie B2.030Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen, GeislingenStudiengang Immobilienwirtschaft B2.030
GGADA A8 GmbH A1.420GAG Ludwigshafen am Rhein Aktiengesellschaft für Wohnungs-, Gewerbe- und Städtebau C1.130Garbe Group A1.223Garbe Group B2.430gatelands Projektentwicklung GmbH c/o OFB Projektentwicklung GmbH B2.420Gazeley Germany GmbH B1.300GBG - Mannheimer Wohnungsbaugesellschaft mbH C1.130GBI AG C2.012City of Gdansk and City of Sopot A2.011GdW Bundesverband deutscher Wohnungs- und Immobilienunternehmen e.V. B2.220GEBAG Duisburger Gemeinnützige Baugesellschaft AG B1.330/430GEFMA Deutscher Verband für Facility Management e.V. B1.214Gegenbauer Facility Management GmbH B2.420Stadt Geisingen B1.222Stadt GelsenkirchenWirtschaftsförderung B1.330/430Gelsen-Log. GmbH Gelsenkirchener Logistik-,Hafen- und Servicegesellschaft mbH B1.330/430Stadt Gengenbach B1.030GeoData+ GmbH B1.330/430Gepard Services GmbH C1.242Gerber Architekten GmbH B1.330/430GE Real Estate - Europe C1.323German Acorn Real Estate GmbH B2.440GermanInvest Property Group B1.210Gesellschaft für ImmobilienwirtschaftlicheForschung e. V. (gif) B2.030Gesellschaft f. Stadtentwicklung, Wirtschafts- und Tourismusförderung mbH Oer-Erkenschwick B1.330/430Gesellschaft für WirtschaftsförderungIserlohn mbH (GfW) B1.441Gesellschaft zur Wirtschafts- und Strukturförderung im Märkischen Kreis mbH B1.441Gesellschaft zur Entwicklung und Sanierung von Altstandorten mbH (GESA) B2.420Gewerbeentwicklung Baden-Baden GmbH B1.130Zweckverband GewerbeparkRaum Offenburg hoch³c/o Stadt OffenburgStabsstelle Wirtschaftsförderung/Liegenschaften B1.030Gewerbepark Westküste Amt KLGHeider Umland / Stadt Heide B2.330GEWOBA AktiengesellschaftWohnen und Bauen B2.240GEWOBAG B2.420GGM Gesellschaft für Gebäude-Management mbH C1.432GGV Grützmacher Gravert Viegener Rechtsanwälte - Avocats à la Cour Steuerberater - Wirtschaftsprüfer - Notare C2.120gibbins european architects B1.342gibGREINER GmbH - Gesellschaft für Projektmanagement B1.342
ANZEIGE
Donnerstag, 17. September 2009Seite 24
05. - 07.10.2009, München
Hamburg Expo Real 2009
Hamburg lohnt sich
Ein wetterfester Immobilienmarkt, solide Geschäfte und neue Einblicke in die lebenswerte Metropole an der Elbe.
Besuchen Sie Hamburg auf der Expo Real. Stand B2.430 + B2.530 + B2.333.
Seite 25Donnerstag, 17. September 2009
iHALLE C1Stand 11.9.2009
HALLE B1
HALLE B1
HALLE C2
HALLE C2
C1.042
Katalog-ausgabe
Garderobe
C1.041
mseRELionGmbH
C1.040
1000hands
C1.030
Diringer&
Scheidel
C1.032Seats &Sofas
C1.033
C1.031BlocherBlocherPartners
C1.533
C1.532
Gleeds
C1.531
GTÜ
C1.530
Lechner
C1.322
NAI Global
C1.323
GE RealEstate
C1.320
Movesta
C1.321
C1.523
C1.432
Helaba
C1.430
Drees & Sommer
C1.334
MetropolarenaFrankfurt RheinMain
C1.230
C1.332
LandeshauptstadtWiesbaden
C1.331C1.330
BadHomburg
Fulda
C1.130
C1.122 C1.121
TÜV Süd
C1.120
C1.140
C1.242
Mittelhessen
C1.342
Nordhessen
C1.341
NassauischeHeimstätten
C1.444
Bundesverbandöffentlicher
Banken (VÖB)
C1.441
IFMImmobilien
VisitorLounge
C1.442
C1.440
WissenschaftsstadtDarmstadt
C1.240
Mainzer Aufbaugesellschaft
C1.340
WirtschaftsförderungRegion Frankfurt
RestaurantForen-Programm
C1.224
aurelis
C1.222
TriGranit
C1.221
Groß +Partner
C1.220
Merkur-Spielothek
C1.312
Cushman &Wakefield
C1.313
Wachstums-region
Ems-Achse
C1.310 C1.311
Nord-WestGroup
C1.112
Lidl
C1.110
Tetris
C1.214
Visitor Lounge
C1.210
Bundesanstalt fürImmobilienaufgaben
Osnabrück/Hanau
C1.211
REAG
C1.212
OttmannGmbH & Co.Südhausbau
ExcellentBusinessCenters
C1.521
C1.520
C1.511
easyApotheke
C1.412
StadtBraunschweig
C1.411
Wolfsburg
C1.410
Hannover
C1.510
Hildes-heim
C1.422
Drees & Sommer
C1.420
Edeka
WirtschaftsförderungStadt Frankfurt
VisitorLounge
Rheinland-Pfalz
MetropolregionRhein-Neckar
STRABAG
CEV CenterEntwicklungs-und Verwal-tungsgesell-schaft mbH
C1.111
City of Ostrava
C1.020
C1.010
C1.142
Kaiser Real Estate GmbH A1.130Stadt Kaltenkirchen B2.330Kanada Bau GmbH & Co. Beteiligungs- und Immobilien KG C1.412Stadt Karlsruhe, Wirtschaftsförderung B1.130Karl Steiner AG C2.320City of Katowice A2.021Stadtmarketing- und Wirtschaftsförderungs-GmbH Kehl B1.030Magistrat der Stadt Kelkheim (Taunus) Wirtschaftsförderung C1.340Magistrat der Stadt Kelsterbach Wirtschaftsförderung C1.340Kemper’s Jones Lang LaSalle Retail GmbH A2.210KENSTONE GmbH Real Estate Valuers B2.210KENSTONE GmbH Real Estate Valuers A1.430KerVita Projektentwicklungsgesellschaft mbH B2.430KGAL (KG Allgemeine Leasing GmbH & Co.)A1.221KGE Kommunalgrund GmbH Entwicklungsträger der Landeshauptstadt Magdeburg C2.134KGHM LETIA Legnica Technology Park A2.031KIB Projekt GmbH C2.230King Sturge A2.226Stadt Kirchheim unter Teck Wirtschaftsförderung B1.120Kissel - Rapid GmbH Kissel-Gruppe Solingen B1.340Stadtverwaltung Kitzingen Stadtbauamt C2.230KiWi, Kieler Wirtschaftsförderungs- und Struktureintwicklungs GmbH B2.330Klépierre Ségécé B2.131Klüh Service Management GmbH B1.210Knight Frank LLP A2.122Stadt Koblenz Amt für Wirtschaftsförderung GVZ Koblenz C1.140KochInvest Unternehmensgruppe C2.230Kölbl Kruse GmbH B1.330/430Kölbl Kruse GmbH B2.440Stadt Köln Amt für Wirtschaftsförderung B2.440Stadt Köln Amt für Wirtschaftsförderung B2.541Stadt Köln Amt für Wohnungswesen B2.440König & Cie. Real Estate GmbH A1.014Stadt Königswinter B2.444KOHL & FROMME ARCHITEKTEN B1.330/430Kokkola Industrial Park C2.212Kondor Wessels Bauentwicklung GmbH B1.330/430Kondor Wessels Holding GmbH B2.420Kondor Wessels West GmbH B1.340Stadt Konstanz Wirtschaftsförderung C2.221KOSEK – Kokkolanseudun Kehitys Ltd C2.212City of Kosice B1.521City of Koszalin A2.030KPMG C2.130City of Krakow A2.220Krautwedel Group GmbH A2.033Hafen Krefeld GmbH & Co. KG B1.312Stadt Krefeld Geschäftsbereich VI – Planung, Bau und Umwelt B1.312WFG Wirtschaftsförderungsgesellschaft Krefeld mbH B1.312Kreis Olpe B1.441Kreis Siegen-Wittgenstein Wirtschaftsreferat B1.441Kreissparkasse Böblingen B1.120Kreissparkasse Düsseldorf B1.422Kreissparkasse Esslingen-Nürtingen B1.120Kreissparkasse Heilbronn GewerbeimmobilienCenter B1.222Kreissparkasse Waiblingen Immobilien B1.120Krieger Grundstück GmbH B2.141KSB INTAX - Die Immobilienkanzlei C1.410KSK-Immobilien GmbH Der Immobilienmakler der Kreissparkasse Köln B1.410KuBuS architektur + stadtplanung GbR C1.242Ingenieursozietät Prof. Kuhne, Prof. Kattenbusch & Partner KKP IngenieureB1.330/430Marshal’s Office of Kujawsko-Pomorskie Voivodeship Department of Enterprise Development A2.010Landkreis Kulmbach Wirtschaftsregion Kulmbach C2.230
LLandesbank Baden-Württemberg (LBBW) B1.120Landesbank Berlin AG Geschäftsfeld Immobilienfinanzierungen B2.134Landkreis Dahme-Spreewald B2.420Landmarken AG B1.311Stadt Landshut Wirtschaftsförderung A1.420Landkreis Landshut A1.420Gemeinde Langenbach A1.232Stadt Langenfeld Rhld B1.422last mile logistik netzwerk B1.330/430LBBW GVZ Entwicklungsgesellschaft Leipzig mbH C2.240LBBW Immobilien GmbH B1.120LBBW Leasing GmbH B1.120LB Immo Invest GmbH C2.112LB ImmoWert LB Immobilienbewertungsgesellschaft mbH C1.432LBImmoWert LB Immobilienbewertungsgesellschaft mbH A1.312Lc² Living Facilities GmbH C1.444Lechner Massivhaus GmbH C1.530LEG Stadtentwicklung Service GmbH B1.420LEG Stadtentwicklung GmbH & Co. KG Grundstücksfonds NRW B1.311Landesentwicklungsgesellschaft ThüringenmbH (LEG) C2.140
Eugen Lehmkühler GmbH B1.330/430LBI Lehrstuhl Bauprozessmanagement und Immobilienentwicklung Univ.-Prof. Dr.-Ing. Josef Zimmermann Technische Universität München A1.320Stadtverwaltung Leinfelden-Echterdingen B1.120Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft mbH LWB Immobilien C2.240Stadt Leipzig, Der Oberbürgermeister Dezernat Wirtschaft und Arbeit C2.240Lenz und Johlen Rechtsanwälte Partnerschaft B2.241LESG Gesellschaft der Stadt Leipzig zurErschließung, Entwicklung und Sanierung von Baugebieten mbH C2.240
Stadt Mainz c/o Mainzer Aufbaugesellschaft mbH C1.240Landeshauptstadt Mainz c/o GVG Grundstücksverwaltungsgesellschaft der Stadt Mainz mbH C1.240Mairie de Paris C2.120MaklerNetzwerk Wuppertal B1.340malsen Avocats Rechtsanwälte C2.120Stadt Mannheim Fachbereich für Wirtschafts- und Strukturförderung C1.130Marazzi Generalunternehmung AG A1.511Magistrat der Universitätsstadt Marburg Referat für Stadt-, Regional- u. Wirtschaftsentwicklung C1.242Landkreis Marburg-Biedenkopf Stabsstelle Wirtschaftsförderung C1.242Marccus Partners C2.120Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH B2.413Stadt Marl Wirtschafts- und Arbeitsmarktförderung B1.330/430Dr. Martens und Puller Ing. Ges.m.b.H. C1.412MAWY Center Management A2.330Mayland Real Estate Sp. z.o.o. A2.222Hans Mayr Bau GmbH A1.420mb.GIS Intelligente Geodienstleistungen B1.330/430MEAG A1.227meravis Wohnungsbau- und Immobilien GmbH C1.410Mergen + Co. Immobilienverwaltung KG B2.242Merkur-Spielothek GmbH & Co. KG C1.220METRO Group Asset Management GmbH & Co.KG B1.210Metropolarena Frankfurt RheinMain C1.334Wirtschaftsförderung metropoleruhrGmbH B1.330/430Wirtschaftsförderung metropoleruhr GmbH B1.530Metropolregion Rhein-Neckar GmbH C1.130Kreis Mettmann B1.422Stadt Mettmann Wirtschaftsförderung B1.422mfi management für immobilien AG B1.240Milano Metropolitan System B1.110Kreis Minden-Lübbecke Amt für Wirtschaftsförderung A1.310Ministerium der Finanzen RLP Transferstelle Projektentwicklung + ImmoStrategien Abteilung 5, Bauwesen C1.140Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau C1.140M.I.P. Group, a.s. B1.416Region Mittelhessen c/o Mitte Hessen e.V. Regionalmanagement für Mittelhessen C1.242Mobimo AG C2.320EWMG – Entwicklungsgesellschaft der Stadt Mönchengladbach mbH B1.312WFMG – Wirtschaftsförderung Mönchengladbach GmbH B1.312Stadt Mörfelden-Walldorf C1.440Moll Areal GmbH & Co KG A1.320Stadt Monheim am Rhein/SEG Wirtschaftsförderung B1.422Verbandsgemeinde Montabaur Wirtschaftsförderung C1.140Moravian-Silesian Region B1.520MORE REAL ESTATE SERVICES C2.315Moscow City Property Management Department c/o BSB A2.330Moscow City Land Resources Department A2.330Moscow Region Government c/o BSBStatutory city of Most B1.512Motel One C2.010Movesta Lease and Finance GmbH C1.320MOW Architekten OlschokWestenberger + Partner BDA C1.230MRG Metzger Realitäten GruppeBeratungs- und Bewertungs GmbH B2.222mse RELion GmbH C1.041Mülheim & Business GmbHWirtschaftsförderung B1.330/430Müller & Bremermann GmbH & Co. KG B2.240Müller Consulting B1.422Müller + Huber Architektur- und Planungsbüro B1.030Landeshauptstadt München Referat für Arbeit und Wirtschaft A1.320Münchener Hypothekenbank eG B2.412Europäische Metropolregion München e.V. A1.420Wirtschaftsförderung Münster GmbH B2.242MÜNSTERLAND e.V. B2.242Mütze Korsch Rechtsanwaltsgesellschaft mbH B1.210Mütze Korsch Rechtsanwaltsgesellschaft mbH B2.440Mull und Partner Ingenieurgesellschaft mbH B2.440Multi Development Germany GmbH B2.311Projektentwicklung MULTI-Fond GmbH A1.433Municipality The HagueDepartment for Urban Development A2.410MVV Energiedienstleistungen GmbH C1.130
NStadt Nagold B1.222NAI Global C1.322Nassauische Heimstätte Wohnungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH C1.341National Association of REALTORS® B1.013Nattler Architekten B1.330/430NCC Deutschland GmbH C2.213
Industrie- und Handelskammer Potsdam B2.420inframation AG B1.141inframation AG A1.430InfraServ GmbH & Co. Wiesbaden KG Immobilien/Umweltschutz C1.332Infraserv GmbH & Co. Höchst KGIndustriepark Höchst C1.230ING B2.310Ingenieurbüro Dipl.-Ing. H. Vössing GmbH B1.330/430Ingenieurbüro Timmer Reichel GmbHITR Beratende Ingenieure und Sachverständige B2.042Ingenieurbüro Wuttke Digitale Daten/Gebäudeaufmaß, -bewertung/Raumbuch C2.011Zweckverband INGpark Nagold Gäu B1.120Innenstadt Duisburg Entwicklungsgesellschaft mbH B1.330/430Die Innovationsregion Ulm –Spitze im Süden e.V. B1.020Inovalis Asset Management GmbH B2.240INOVALIS SA C2.120INROS LACKNER AG B2.141Institut Catalá del Sol (Incasol) A2.420intecplan Integrierte TechnischePlanung GmbH B1.210INTERBODEN Innovative LebensweltenGmbH & Co. KG B1.422INTERBODEN Innovative LebensweltenGmbH & Co. KG B1.210INTERCORA, spol. s.r.o. B1.416Intuit Real Estate Solutions A2.512Invesco Real Estate GmbH B2.232Investa Projektentwicklungs- und Verwaltungs GmbH A1.225Invest in Mecklenburg-Vorpommern GmbH B2.141Investitionsbank Berlin Anstalt öffentlichen Rechts B2.420Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH C2.134Investitions- u. Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH C1.140Invest Slovenia (JAPTI - public agency of theRepublik of Slovenia f. entrepreneurshipand foreign investments B2.410InWIS Forschung & Beratung GmbH B1.330/430IPD Investment Property Databank GmbH B2.041IPH Immobilien + Projektentwicklung fürHandel und Gewerbe GmbH B2.241IREBS Immobilienakademie GmbH B2.012IREBS Institut für Immobilienwirtschaft Universität Regensburg B2.012IRP Immobilien-Gesellschaft Rheinland Pfalz mbH C1.140ISR Stadt + Raum GmbH & Co. KG B1.422ITD Hungary Zrt. A1.432IVG Immobilien AG B2.130I&V GmbH Immobilien Betriebs- und Vermarktungsgesellschaft mbH B2.140iwb Ingenieurgesellschaft mbH Berlin/Braun-schweig/Düsseldorf/ Hamburg/Magdeburg C1.412
Aussteller Halle.Stand Aussteller Halle.Stand Aussteller Halle.Stand Aussteller Halle.Stand
JJadeWeserPort Logistics Zone GmbH C1.311City of Jastrzebie Zdroj A2.022Jeans Fritz Handelsgesellschaft für Mode mbHC2.430JenaWirtschaft Wirtschaftsförderungs-gesellschaft Jena mbH C2.140JFP Fischer Projekt GmbH C1.242JM INWESTMENT Limited liability company Limited Partnerships A2.120Jones Lang LaSalle GmbH A2.210JSK Dipl.-Ing. Architekten B1.210JSWD Architekten B2.440Juvenes Sp. z.o.o. i BBI Development NFI SA A2.120
KK&K Engineering Ltd. A1.022Kai 18 GmbH & Co. KG B1.210
ANZEIGE
Donnerstag, 17. September 2009Seite 26
ANZEIGE
LEVG Leipziger Entwicklungs- u. Vermarktungsgesellschaft mbH & Co. Grundstücks – KG C2.240LHI Leasing GmbH A1.320Lidl Dienstleistung GmbH & Co. KG C1.112Liebrecht & Wood Polska Sp. z.o.o. A2.120Liegenschaftsfonds Berlin GmbH & Co. KG B2.420R. Dieter Limbach Immobilien KG C2.512Lindner Unternehmensgruppe GmbH & Co. KG B1.210LIP Ludger Inholte Projektentwicklung B2.430Lippe Tourismus & Markting AG A1.310List Beteiligungs GmbH B2.110Lloyd Fonds AG B2.430LLR Legerlotz Laschet Rechtsanwälte B2.042LMBV mbH Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft Liegenschaften Mitteldeutschland C2.240Logistikinitiative Niedersachsen C1.311logport ruhr GmbH B1.440Lohnbach Investment Partners GmbH C1.230Losinger Construction AG A1.511Region of Lower Silesia Lower Silesia Agency of Economical Cooperation Regional Assistance Centre for Investors A2.031City of Lublin A2.030Stadt Ludwigshafen a. Rh. c/o W.E.G. WirtschaftsEntwicklungsGesellschaft Ludwigshafen a. Rh. mbH C1.130Hansestadt LÜBECK WirtschaftsförderungLÜBECK GmbH B2.330Stadt Lüdenscheid Amt für Wirtschafts-förderung, Projektsteuerung und Liegenschaften B1.441Lüder Bauträger GmbH Lüder Unternehmensgruppe C1.510G. & G. Lüder Immobilien GmbH Lüder Unternehmensgruppe C1.510LÜHRMANN C2.210Adolf Lupp GmbH & Co KG C1.242Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbH C2.023Lutter Immobilien Unternehmens-gesellschaft mbH B2.141Chambre de Commerce du Grand-Duché de Luxembourg A1.342Luxemburger-Team Gesellschaft für immobilienwirtschaftliche Funktions- und Kostenoptimierung B2.440Greater Lyon Urban Community Direction des Services aux Entreprises (Business Services Department) C2.120
MMAB Development Deutschland GmbH C2.332Madison Real Estate Beteiligungsgesellschaft mbH B1.010Mäc Geiz Non Food Vertriebsgesellschaft GmbH C2.430Landeshauptstadt Magdeburg Dezernat Wirtschaft C2.134Magistrat der Stadt Dieburg C1.440MAGNAT Real Estate Opportunities GmbH & Co. KGaA C1.230Main-Taunus-Kreis Der Kreisausschuss Wirtschaftsförderung C1.340Mainviertel Offenbach GmbH & Co. KG C1.230
Starke Partner.Starke Themen.Starke Region.
Halle C2·Stand
C2.230
G ENTS
NREINIGUNG GLAS- UN
UND SOZIALWESEN MASCHINENREIN
AUFZONEN SICHERHEIT SCHLIESS- UND PFÖRTNERDIE
RMVERFOLGUNG ENTSORGUNGSKONZEPTE GARTEN- UND LANDSCHA
FASSADENREINIGUNG GLAS- UND RAHMENREINIGUNG INDUSTRIEWAR
TS- UND SOZIALWESEN MASCHINENREINIGUNG NOTRUF-SERVICE PERS
RLAUFZONEN SICHERHEIT SCHLIESS- UND PFÖRTNERDIENSTE STREIFE
LARMVERFOLGUNG ENTSORGUNGSKONZEPTE GARTEN- UND LANDSCHA
ND FASSADENREINIGUNG GLAS- UND RAHMENREINIGUNG INDUSTRIEW
EITS- UND SOZIALWESEN MASCHINENREINIGUNG NOTRUF-SERVICE PE
BERLAUFZONEN SICHERHEIT SCHLIESS- UND PFÖRTNERDIENSTE STRE
ALARMVERFOLGUNG ENTSORGUNGSKONZEPTE GARTEN- UND LANDSC
UND FASSADENREINIGUNG GLAS- UND RAHMENREINIGUNG INDUSTRIE
DHEITS- UND SOZIALWESEN MASCHINENREINIGUNG NOTRUF-SERVICE
AUBERLAUFZONEN SICHERHEIT SCHLIESS- UND PFÖRTNERDIENSTE ST
EIT ALARMVERFOLGUNG ENTSORGUNGSKONZEPTE GARTEN- UND LAND
E- UND FASSADENREINIGUNG GLAS- UND RAHMENREINIGUNG INDUST
UNDHEITS- UND SOZIALWESEN MASCHINENREINIGUNG NOTRUF-SERVIC
SAUBERLAUFZONEN SICHERHEIT SCHLIESS- UND PFÖRTNERDIENSTE
RBEIT ALARMVERFOLGUNG ENTSORGUNGSKONZEPTE GARTEN- UND LA
UDE- UND FASSADENREINIGUNG GLAS- UND RAHMENREINIGUNG INDUS
SUNDHEITS- UND SOZIALWESEN MASCHINENREINIGUNG NOTRUF-SER
ZONEN SICHERHEIT SCHLIESS- UND PFÖRTNERDIENST
TSORGUNGSKONZEPTE GARTEN- UND
AHMENREINIGUNG IND
RUF-S
NRE UND SOZIALWELWELW SEN
UFFAUFAUFAUFAUFAUFAUFAUFAUFAUFZONEZONEZONEZONEZONEZONEZONEZONEZOZ NN SN SN SN SN SN SIN SIN SIN SISI ERERHERCHERCHERCHERCHERCHERHEITHEITHEITHEITHEITHEITHEITHEITHEITHEIH SCHSCHSCSC S LIESS
RMVERFOLOLGUNG ENTSO NNUNGUNRGUNRGUNRGUN SKOGSKOGSKOGSKOGSKOGSKOGSKOGSKOGSKOGSKGS NZEPNZEPNZENZNZNN TE GARTEN
FASSADENREINIGUNG GLAS- UND HRAH RAH RNRENRMENRMENRMENRMENRMENRMENRMENRMENREINIEINIEINIEINIEINIEINEINEIE GUNGGUG INDU
TS- UND SOZIALWESEN MASCHINENREINIGUNG NN RUURURUTRUOTRUOTRUOTRUOTRUF-SEF-SEF-SEF-SEF-SEF-SEF-SEF-SF SF SF R
RRRLAUFL ZONEN SICHERHEIT SCHLIESS- UND PFÖRTNERDIENENNNNSNSNSNSSSST
ARMARMRMRMARMLARMLARMLARMLARMLARMLARMVERFVEVEVV OLGUNG ENTSORGUNGSKONZEPTE GARTEN- UUNNNNNNNDNDNDD
ND FASSADEADEADESADESADSADSADSADSADSADSA NREINIGUNG GLAS- UND RAHMENREINIGUNGGGG IIIIININN
EITS- UND SOZSOZSOZSOZOZISOSOSOSOSOSO ALWESEN MASCHINENREINIGUNG NOTRUUUUUFFFFFFF-F-S
ONENEEEN SIN SIN SIN SIN SINNNNN CHERCHERCHERCHECH HEITHE SCHLIESS- UND PFÖRTNERDRDDDDDDDIIIEIEN
OSOSO UNGUNRGUNRGUNRGUNRGUNGSKOGSKOGSKOGSKOGSKGSS NZEPNZN TE GARTETEEENNNN-N-N-N-N--- - UN
HH RENRMENRMENRMENRMENRMENRMEN EINEINEINIEINIEINIEINIEINIININININIGGGUGUGUGUGUNG
OTRUFERERBERBERBERBERBERBERBERBE LAUFLAUFLAUFLAUFLAULAULAL ZONZOZ
AA MLARM FRFERFVERFVERF GULGULGUOLGUOLGUOLGUOLGUOLGUOLGUNNG ENG ENG ENG ENG ENG ENG NG NTSONTSONTSNTNTN
UUND FASSADENREINIGU GNG GNG G SASLASLAS-LAS-LAS UNUNDUNDUNDUNDUNDUND U RAHRAHRAHRA R
DHEITS- TS UND UND SOZIALWESEN MASCHINE EINREI UGUNIGUNIGU NNG NNNNNNG NNG NNG NG O
AAAAAAAAUBEUBERUBERUBERUBERUBERUBERUBERUBERLAUFLAUFLAUFLAUFLAUFLAUFLAUF EONEZONEZONEZONEZONEZONEZONEZONE SIN SIN SIN SIN SIN SIN SIN SIN SIN S CHERCHERCHERCHERCHERCHECHC HEITHEITHEIHE SCH SC LIESS- UND PFÖRÖRRRTRTRTRTTTTN
EIT ALARMVERFOLGUNG E OTSONTSONTSO UNGUNGUNRGUNRGUNRGUNRGUNRGUN KOGSKOGSKOGSKOGSKOGSKOGSKOGSKOGSKGS NZEPNZEPNZEPNZNN TE GTE GAAAAARARARRRT
ADENREINIGUNG GLAS- UND H RAH NRNRENRMENRMENRMENRMENRMENREEEEIEIEIEINEINEIN
N MASCHINENREINIGUNG N
UND PFÖR
EITSLAUFZONEENN SN SN SIN SIN SISICHCHC
ENG ENG E SOTSONTSONTSONTSONTS RGUNRGUNRGUNRGUNRGUNGSGUNDUNDUND RAHRAHRAHRAHMENRMENRMENRMENREIEIEI
NNNG NG NG ODIE REINE FREUDE
0800-987 5000www.raygroup.de
Seite 27Donnerstag, 17. September 2009
iHALLE C2Stand 11.9.2009
HALLE B2
HALLE B2
HALLE C1
HALLE C1
C2.040
VisitorsLounge
C2.533
Alnatura
C2.532
Fressnapf
C2.531GSE
Deutsch-land
C2.530
C2.023
C2.013
B+B
C2.011
Wuttke
C2.010
Motelone
C2.322
TLG
C2.421
C2.320
Swiss Circle
C2.522
C2.432
Visitor Lounge
C2.430
Hillemeyer
C2.334
REWE
C2.234
C2.332
C2.330
MAB
C2.134
C2.124 C2.121
Ernst &Young
C2.120
C2.142 C2.242
Restaurant
C2.344
Penny Markt
C2.540
Special Real Estate ForumC2.240
Stadt Leipzig
C2.342
ProMarkt
C2.341
toom
RestaurantRestaurant
C2.224
Alstria
C2.221
Wirtschafts-förderung
BodenseekreisC2.222
Bindexis
C2.220
BNP Paribas Real Estate
C2.316
Seoul
C2.315MoreReal
Estate
C2.313Euro-peanFund
C2.317
WTS
C2.312
Visitor Lounge
C2.112
HSH Nordbank
C2.110
B + L Real Estate
C2.214
Göteborg
C2.213
NCC
C2.212
Alt +Kelber
C2.521
EIPOS
C2.520
Cougar
C2.512
DAVE
C2.412
Istanbul
C2.411
C2.410
Postbank
C2.511
Bang &Regnar-
sen
C2.510Dt. Grund-
stücks -auktionen
C2.422
Great
C2.420
Engel & Völkers
C2.232
C2.231
dmDrogeriemarkt
C2.230
MetropolregionNürnberg
Luther
C2.020
Subway
C2.140
Thüringen
Sachsen-Anhalt
C2.132
C2.130
KPMG
Clubhaus AGGolfCity
C2.131
Estama
Pavillion France
C2.340
REWE
C2.331
C2.012
GBI
Helsinki
C2.210
Lührmann
C2.022
BureauVeritas
C2.021C2.321
City of Ostrava C1.111OstWestfalenLippe Marketing GmbH A1.310Dipl. -Ing. Fritz Otten GmbH Architekten &Ingenieure Otten . Dielen . Gemmer B1.312
Otto Wulff Bauunternehmungs GmbH & Co.KG B2.430OWL Immobilien GmbH A1.310
PP1 ProjektBau GmbH & Co. KG C1.140P1 ProjektEntwicklung GmbH & Co. KG C1.140Stadt Paderborn c /o Wirtschaftsförderungs-gesellschaft Paderborn mbH A1.310PANDION AG B2.440GP Günter Papenburg AG Bau- und Verwaltungsgesellschaft mbH C2.240Paris La Defense C2.120Paris Semapa C2.120Paris Semavip C2.120Parkstad Limburg B1.311part AG C1.510PATRIZIA Immobilien AG B2.234pbb Planung + Projektsteuerung GmbH A1.420pbr Planungsbüro Rohling AG Architekten und Ingenieure B2.042Penny-Markt GmbH C2.344OOO PermGrazhdanStroy A2.511personell GmbH Schneble A1.130Deutsche Pfandbriefbank AG B1.211Stadt Pforzheim Wirtschaft und Stadtmarketing Pforzheim (WSP) B1.222Magistrat der Stadt Pfungstadt C1.440Phoenix See Entwicklungsgesellschaft mbH B1.330/430Piepenbrock Dienstleistungsgruppe C1.230Pietschmann Rechtsanwälte B1.342Pinck Ingenieure Consulting GmbH B2.042Pirelli & C. Real Estate SPA B1.113Stadtverwaltung Pirmasens Amt für Wirtschaftsförderung C1.140pit-cup GmbH A2.522PKF hotelexperts GmbH A1.244PKF hotelexperts GmbH A1.244PMCon GmbH B2.444Podlaskie Region A2.100POLIS Immobilien AG B2.420Port Olpenitz GmbH B2.330Deutsche Postbank AG PB Firmenkunden AG C2.410Landeshauptstadt Potsdam Wirtschaftsförderung B2.420City of Poznan A2.121Poznan District A2.121PPF Immobilien Management GmbH B2.430P&P GmbH Augsburg A1.414PPT Facility Management GmbH A2.514
QG. Quadflieg GmbH B1.311Quantum Immobilien AG B2.430Stadt Quickborn –Wirtschaftsförderung Partner im NORDGATE B2.330
RRAG Montan Immobilien GmbH B1.440Raiffeisen evolution project development GmbH A1.330Raiffeisenlandesbank NÖ/Wien AG B2.110Rathke Architekten BDA Wuppertal – Berlin GbR B1.340Stadt Ratingen Wirtschaftsförderung B1.422Stadt Ratingen Wirtschaftsförderung B1.210REAG GmbH Real Estate Advisory Group Germany C1.211RealCap Estate GmbH A1.521Real Estate Capital Partners B1.510Real Estate Stuttgart Chartered Surveyors GmbH A1.130Real² Immobilien AG B2.440REAL I.S. AG Gesellschaft für Immobilien Assetmanagement A1.312Realogis Investment GmbH A1.320Real Spektrum, a.s. B1.416RECAP Financial Solutions GmbH A1.014Kreis Recklinghausen Kreisentwicklung und Wirtschaft B1.330/430Stadt Recklinghausen Fachbereich Wirt-schaftsförderung und Liegenschaften B1.330/430REDEVCO B.V. B1.310Redserve GmbH A2.110Regionalmanagement Westsachsen im Haus der Wirtschaft Muldental C2.240Region Halle, Landkreis Burgenlandkreis Landkreis Saalekreis C2.240Region Südwestfalen c/o Wirtschaftsförde-rungsgesellschaft Hochsauerlandkreis mbH B1.441Regnum Property Development B1.522Bernd Reiter Gruppe B2.440RE/MAX Partners Weil am RheinHafrata Immobilien GmbH B1.030RE/MAX SAI Immobilienservice GmbH A1.310Stadt Remscheid ZDStadtentwicklung und Wirtschaft B1.340Remscheider Immobiliennetzwerkc/o Stadt Remscheid B1.340Landkreis Rems-Murr-Kreis B1.120REWE DORTMUND Großhandel eG B1.330/430REWE GROUP / REWE International C2.334REWE-Zentral AG REWE Vollsortiment National C2.340RGM Gebäudemanagement GmbH B1.232Stadt Rheda-Wiedenbrück A1.310RheinEnergie AG B2.440Rheinisch-Bergischer Kreis c/o Rheinisch-Bergische Wirtschafts-förderungsgesellschaft mbH (RBW) B2.442Rheinmetall Immobilien GmbH B1.210RHOMBERG BAU GMBH B2.110RICHERT & OERTEL GmbH & Co. KG B2.140RICS Deutschland e.V. A1.010Riesstraße 16 GmbH & Co. KG A1.320Rivierabau AG C2.320RKW Architektur + Städtebau GmbH + Co. KG B1.210Robert Vogel GmbH & Co. Kommandit-gesellschaft Projektentwicklung/Investment B2.430Rocho Architekten B1.340Rödl & Partner ImmoWert GmbH Immobilienbewertungsgesellschaft C2.230Rohrer Immobilien GmbH Treuhandges. für Immobilien- beratung und -vermittlung C2.512R.O.I. GmbH Management f. die Immobilienwirt-schaft Ein Unternehmen der Lück Gruppe C1.242Dirk Rossmann GmbH C2.430Rostock Business and Technology Devel-opment GmbH Gesellschaft für Wirtschafts- und Technologieförderung Rostock mbH B2.141Rostocker Gesellschaft für Stadterneuerung, Stadtentwicklung und Wohnungsbau mbH B2.141Region Rostock / Güstrow / Bad Doberan Marketing Initiative e.V. B2.141Banque Privee Edmond de Rothschild Europe A1.512Rotonda Projektentwicklung GmbH B2.440City of Rotterdam A2.410Rotthege, Wassermann & Partner Rechtsanwälte,Wirtschaftsprüfer, Steuerberater GbR B1.210Roux Deutschland GmbH A1.430RPG Real Estate B1.520RREEF A2.211RWE Vertrieb AG B1.330/430RWE Power AG Abt. Liegenschaftsprojekte B1.312RWTH Aachen B1.311City of Rybnik A2.101
SS+B GRUPPE AG B2.110Saalesparkasse Halle C2.240The City of Saint-Petersburg B2.322Saller Josef Gewerbebau C2.140Sarstedter Gewerbeentwicklungsgesellschaft mbHC1.510Dr. Sasse AG A1.320SAUTER Deutschland Sauter FM GmbH A1.231Savills Immobilien Beratungs-GmbH A1.230SCHEVEN Group GmbH Real Estate Investment B1.340Michael Schick Immobilien Investmentmakler A1.130SCHLUN Baugruppe SCHLUN Real Estate GmbH + Co KG B1.311Schneier & Co. GmbH Fachmakler für den Einzelhandel A1.130
Schnorrenberger Immobilien GmbH & Co. KG C2.512Schönherr Rechtsanwälte GmbH B2.110Schörghuber Unternehmensgruppe A1.212SCHOLZE Gruppe SCHOLZE Ingenieurgesell-schaft mbH SCHOLZE Consulting GmbH B1.120Schrammen Architekten BDA GmbH & Co. KGStadtplaner – Generalplaner B1.312Schüßler-Plan Ingenieurgesellschaft mbH B1.210
NCC Housing Baltics & St. Petersburg C2.213NCC Housing Finland C2.213NCC Housing, NCC AB C2.213NCC Housing Sweden C2.213NCC Property Development Oy C2.213NCC Property Development NCC Housing C2.213NCC Property Development Norway C2.213NEMETSCHEK Crem Solutions GmbH & Co. KG B1.330/430neomediaVerlag GmbH B1.330/430nesseler grünzig gruppe nesseler projektideegmbh + nesseler grünzig bau gmbh B1.311NeuBridge LLC A1.430NEULAND GmbH C1.411
Aussteller Halle.Stand Aussteller Halle.Stand Aussteller Halle.Stand Aussteller Halle.Stand
Donnerstag, 17. September 2009Seite 28
ANZEIGE
ANZEIGE
ANZEIGE
Stadt Neuss Amt für Wirtschaftsförderung B1.210Rhein-Kreis Neuss Wirtschaftsförderung B1.312Stadt Neuwied Wirtschaftsförderung C1.140Standort Niederrhein GmbH B1.312Niedersachsen Global GmbH (NGlobal) C1.311Niedersachsenpark GmbH C1.311Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG C1.311Niedersächsische Landgesellschaft mbH C1.311Nörr Stiefenhofer Lutz - Partnerschaft B2.420NordAllianz Metropolregion München-Nord c/o Stadt Unterschleißheim A1.420Nord/FM Norddeutsche Facility-Management GmbH B1.344Wirtschaftsförderungsgesellschaft Nordfriesland mbH B2.330NORDGATE Das Tor zur Metropolregion Hamburg Ansprechpartner: Wirtschaftsagentur Neumünster GmbH B2.330Nordhessen Regionalmanagement Nordhessen GmbH C1.342Nord/LB Norddeutsche Landesbank B1.344Nordrhein-Westfalen Ministerium für Bauen und Verkehr B1.420Northam Realty Advisors Limited A1.510Novoskhodnenskoe M Limited Liability Company A2.510NPC GRUPPE B1.210NRW.INVEST GmbH Economic Development Agency of the German State of Nordrhein-Westfalen (NRW) B1.420NRW URBAN GmbH & Co. KG Bereich Projektmanagement B1.330/430Stadt Nürnberg Amt für Wirtschaft C2.230Metropolregion Nürnberg C2.230NVM Dutch association of Real Estate brokers and real estate Experts A2.410Nymphenburger Beteiligungs AG A1.320
OOberbergische Aufbau GmbH B2.442Gemeinde Oberding A1.232OBERMEYER PLANEN + BERATEN GMBH A1.320Stadt Oberndorf a. N. B1.222Magistrat der Stadt Ober-Ramstadt C1.440RAe O & P Oberthür & Partner Immobilien- und Baurechtskanzlei B2.430Öffentliche Facility Management GmbH C1.412Österreichisches Generalkonsulat –Handelsabteilung Austrian Trade CommissionB2.110van den Oever, Zaaijer & Partners architecten A2.410OFB Projektentwicklung GmbH C1.432Kreis Offenbach Regional-, Europabüro & Wirtschaftsförderung C1.340Magistrat der Stadt Offenbach am Main Wirtschaftsförderung C1.340Verbund Oldenburger Münsterland e.V. C1.311ONCOR International A1.124on-geo GmbH / ARGUS Software Inc. A1.430Opal Real Estate Katowice A2.022Hausverwaltung Optima GmbH A1.521Orrick Herrington & Sutcliffe LLP B1.210OSBORNE CLARKE Rechtsanwälte/Steuerberater Immobilienrecht C1.444OSMAB Holding AG B2.440Stadt Osnabrück Rathaus C1.210
Stadt Prag Stadtentwicklungsbehörde Prag A2.310PR Bau + Boden AG C1.342PREUSS PROJEKTMANAGEMENT GMBH B1.342PricewaterhouseCoopers AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft B1.321Prime Office AG A1.220PrimeStone GmbH A1.414ProBonnum GmbH B2.444Procom Unternehmensgruppe B2.430PROCON Ingenieurgesellschaft mbH B2.240PROFI PARTNER Aktiengesellschaft B2.420Proiect Bucuresti SA C2.315Projektentwicklungsgesellschaft Ulm mbH B1.020Interkommunale Grundstücks- und Projektgesellschaft »perfekter Standort« mbH B1.120ProLogis Germany Management GmbH C1.342ProMarkt REWE Unterhaltungselektronik GmbH Ein Unternehmen der REWE Group C2.342PROMOS consult GmbH B1.011PropertyEU A2.410Property Finance Europe PFE GmbH C1.230Property Partners SA A1.342Property and Portfolio Research B1.141PRO Wirtschaft GT A1.310Dr. Puplick & Partner GbRRechtsanwälte Notar Fachanwälte B1.330/430
Hans Schütt Immobilien GmbH C2.512Schultz-Gruppe Gebäudedienste seit 1904 Axel Schultz GmbH & Co. KG B2.430Stadt Schwabach Wirtschaftsförderung C2.230Schwäbisch Hall Facility Management GmbHGebäude und mehr B1.222Stadt Schwäbisch Hall Wirtschaftsförderung B1.222Schweiz. Bundesbahnen Immobilien C2.320Search Engineering A2.410Seats & Sofas GmbH C1.032SEB AG Commercial Real Estate B1.245SEB Asset Management B1.245SEB Asset Management B1.510SEGRO Germany GmbH B1.210SEG Stadtentwicklungsgesellschaft mbH C1.332SEH Stadtentwicklungsgesellschaft Hoyerswerda mbH B2.413Selinus Capital GmbH A1.510Seoul Metropolitan Government C2.316Serco GmbH Integrated Services B1.020S-Finanzdienstleistungs-GmbH Mülheim an der Ruhr B1.330/430SHBE European Real Estate Circles A2.410SIBETH Partnerschaft Rechtsanwälte Steuerberater Wirtschaftsprüfer B1.342H. Siedentopf (GmbH & Co. KG) Projektentwicklung B2.240Stadt Siegen Fachbereich 1 Abt. Wirtschaftsförderung B1.441Siemens AG Siemens Real Estate A1.222Siemens Industriepark Karlsruhe GmbH & Co. KG B1.130Siemens IT Dienstleistung und Beratung GmbH B1.330/430Siemens Technopark Bruchsal GmbH & Co. KG B1.130Siemens Technopark Nürnberg GmbH & Co. KG C2.230Metropolia Silesia A2.022Silesian Voivodeship A2.020Simchen Immobilien Management GmbH C1.510Wirtschaftsförderung Sindelfingen GmbH B1.120Singen aktiv Standortmarketing e.V. C2.221Sirius Facilities GmbH A1.523SISFIT – Das Standort und Firmen-Info-System der IHKs in Baden-Württemberg – mit Immobilienbörse – B1.020SITAC PARC Berlin LLP B2.420Situs Realty Services Ltd. A2.132SKE Facility Management GmbH C1.130SMV Bauprojektsteuerung Ingenieurgesellschaft mbH B1.342Sodexo Services GmbH A1.243Gesellschaft für Wirtschaftsförderung Soest mbH B1.441SOMACO S.A. A1.342Sonae Sierra Head Office B2.112Sontowski & Partner Group C2.230SOOO Investment and Development CompanyAleksandrov Group A2.302The Region of South Bohemia The Regional Authority B1.513South Moravian Region A1.202Sparkasse Bielefeld A1.310Die Sparkasse Bremen Firmenkunden Immobilien B2.240Sparkasse Duisburg B1.330/430Sparkasse Essen B1.330/430Sparkasse Gelsenkirchen B1.330/430Sparkasse Gütersloh A1.310Sparkasse Hannover C1.410Sparkasse Hilden Ratingen Velbert B1.422Sparkasse Hildesheim C1.510Sparkassen aus dem Ennepe-Ruhr-Kreisc/o Sparkasse Witten B1.330/430
Besuchen Sie uns auf der Expo Real!
Halle A1 Stand A1.320
05. - 07. Oktober 2009Messe München
www.piepenbrock.de
Das Zeichen für Vertrauen.Sie suchen jemanden, auf den Sie sich verlassen möchten? Dann sind Sie bei uns richtig!
Unser Leistungsversprechen setzen wir nach Ihren individuellen Anforderungen um –
dafür stehen wir mit unserem Namen. Als inhabergeführtes Familienunternehmen leben
wir unsere unternehmerischen Ansprüche bereits in der vierten Generation. Wir stehen für
Kontinuität, Zuverlässigkeit und Verbindlichkeit.
Gebäudemanagement Gebäudereinigung Instandhaltung Sicherheit
Besuchen Sie uns vom
5.-7.10.2009, Stand C1 230.
www.piepenbrock.de
Das Zeichen für Vertrauen.Sie suchen jemanden, auf den Sie sich verlassen möchten? Dann sind Sie bei uns richtig!
Unser Leistungsversprechen setzen wir nach Ihren individuellen Anforderungen um –
dafür stehen wir mit unserem Namen. Als inhabergeführtes Familienunternehmen leben
wir unsere unternehmerischen Ansprüche bereits in der vierten Generation. Wir stehen für
Kontinuität, Zuverlässigkeit und Verbindlichkeit.
Gebäudemanagement Gebäudereinigung Instandhaltung Sicherheit
Besuchen Sie uns vom
5.-7.10.2009, Stand C1 230.
TREUREAL GmbH C1.130TRIACON GmbH C1.412TriGranit Development Corporation C1.222TroPark GmbH B2.444TU Bergakademie Freiberg Fakultät für Wirtschaftswissenschaften Lehrstuhl für ABWL speziell Baubetriebslehre B2.030TÜV NORD Gruppe B1.142TÜV SÜD C1.121TÜV SÜD ImmoWert GmbH A1.430City of Tuttlingen / Stadt Tuttlingen B1.222
Volkswagen Immobilien Service GmbH C1.411VOLKSWOHNUNG GmbH B1.130VOW Real Estate AG C1.412
WThe Walbrzych Special Economic Zone Ltd. A2.031Walker and Williams Investment Group - Topark Project A1.432WALTER BUSINESS-PARK GmbH B2.110M.M. Warburg & CO Hypothekenbank AG B2.334Warburg - Henderson Kapitalanlagegesell-schaft für Immobilien mbH B2.334Warmia and Mazury (Wojewodschaft Ermland-Masuren) A2.012Warnowquerung GmbH & Co. KG B2.141City of Warsaw A2.120WAS Wirtschafts- und Aufbaugesellschaft Stormarn mbH B2.430wbg Nürnberg GmbH ImmobilienunternehmenC2.230WBRE Waterbound Real Estate GmbH B2.430WealthCap Wealth Management Capital Holding GmbH A1.121Stadt Weiden i.d. Oberpfalz Stabsstelle Wirtschaftsförderung C2.230Stadt Weimar Dezernat für Stadtentwicklung, Kultur und Wirtschaft C2.140Stadt Weinstadt Wirtschaftsförderung B1.120Weisenburger B1.130LEONHARD WEISS GmbH & Co. KG B1.120Stadt Weiterstadt C1.440Die Welt / Welt am Sonntag Axel Springer AG B2.420W. Johannes Wentzel Dr. Nfl. Consulting GmbH C2.512W. Johannes Wentzel Dr. Nfl. (GmbH & Co.) KG A1.130W. Johannes Wentzel Dr. Nfl. (GmbH & Co.) KG B2.430WEP Wirtschaftsförderungs-, Entwicklungs-und Planungsgesellschaft der Kreise Pinneberg und Segeberg mbH B2.430Wertweiser GmbH A1.430Kreis Wesel EntwicklungsAgentur Wirtschaft B1.312Berendes & Weski Projektentwicklung und Consulting GmbH B2.312Westdeutsche ImmobilienBank AG B2.122Westgrund AG B1.340WestHolland A2.410WestLB AG B2.122Stadt Wetzlar C1.242WFB Wirtschaftsförderung Bremen GmbH B2.240WfL Wirtschaftsförderung Leverkusen GmbH B2.442WGZ BANK AG A2.221WGZ Immobilien + Treuhand GmbH A2.221Berendes & Widmann Immobilien GmbH B2.312Wien 3420 Aspern Development AG aspern Die Seestadt Wiens A1.332Landeshauptstadt Wiesbaden Amt für Wirtschaftund Liegenschaften Wirtschaftsförderung C1.332W.I.H.-Wirtschaftsinitiative Hohenlohe GmbH B1.222Wincasa AG Real Estate Investment C2.320Stadt Winterberg Wirtschaftsförderung B1.441wir4 Wirtschaftsförderung für Moers, Kamp-Lintfort, Neukirchen-Vluyn und Rheinberg AöR B1.330/430WIREG - Wirtschaftsförderungs- und Regionalentwicklungsgesellschaft Flensburg/Schleswig mbH B2.330WIRO Wohnen in Rostock Wohnungsgesellschaft mbH B2.141
Wirtschaftsförderung Kreis Kleve GmbH B1.312Wirtschaftsförderungsgesellschaft für den Kreis Viersen mbH B1.312gfw Gesellschaft für Wirtschaftsförderung im Kreis Warendorf mbH B2.242Wirtschaftsförderung Landkreis Böblingen B1.120Mittelstandsförderung im Landkreis Neuwied GmbH Wirtschaftsförderung C1.140Wirtschaftsförderungsgesellschaft im Kreis Herzogtum Lauenburg mbH B2.430Wirtschaftsförderung Limburg-Weilburg-Diez GmbH C1.242Wirtschaftsförderung Lippstadt GmbH B1.441Wirtschaftsförderung Main-Tauber GmbH (wmt) B1.222Wirtschaftsförderung Meschedec/o Stadtmarketing Meschede e.V. B1.441WFG Wirtschaftsförderungsgesellschaft am Mittelrhein mbH C1.140Wirtschaftsförderung Nordschwarzwald GmbH B1.222Wirtschaftsförderung Oberhausen GmbH - WFO B1.330/430Stadt Oberursel (Taunus)Wirtschaftsförderung C1.340Wirtschaftsförderungsgesellschaft mbHRegion Ostwürttemberg (WiRO) B1.222Wirtschaftsfördergesellschaft Prignitz mbH B2.420Wirtschaftsförderung Raum HeilbronnGmbH B1.222Wirtschaftsförderungs- und Entwicklungsgesellschaft der Stadt Rheinbach mbH (wfeg) B2.444Wirtschaftsförderung Rhein-Erft GmbH B2.442Wirtschaftsförderungsagentur Ennepe-Ruhr GmbH - EN-Agentur - B1.330/430Wirtschaftsförderung und TechnologietransferSchleswig-Holstein GmbH B2.330WFG - Wirtschaftsförderungsgesellschaft des Landkreises Schwäbisch Hall mbH B1.222Wirtschaftsförderung der Gewinnerregion Schwarzwald-Baar-Heuberg B1.222Wirtschaftsförderung Kreis Soest GmbH B1.441Wirtschaftsförderung Solingen GmbH & Co. KG B1.340Wirtschaftsförderung Kreis Unna B1.330/430Wirtschaftsförderung Wesermarsch GmbH C1.311Wirtschaftsförderung Wetterau GmbH C1.340WFG Wirtschaftsförderung in Wilhelmshaven GmbH C1.311Wirtschaftsregion Fulda c/o Standortmarketing GbR C1.330Wirtschaftsregion Heilbronn-Franken GmbH B1.222Wirtschaftsregion Südwest GmbH B1.030Wirtschafts-Standort Vorarlberg GmbH C2.221WISAG Facility Management HoldingGmbH u. Co. KG B1.324Stadt Witten Amt für Wirtschaftsförderungund Liegenschaften B1.330/430Witte Projektmanagement GmbH Hamburg - Berlin - München - Düsseldorf A1.431Zweckverband Region Wittgenstein B1.441W.I.V. EXCLUSIVBAU Bauträger GmbH C2.230WL BANK B2.220City of Wloclawek A2.010City of Wodzislaw Slaski A2.022Wöhr + Bauer GmbH A1.320Wölbern Invest AG B2.430Wohnbau Mainz GmbH C1.240J. Wolfferts GmbH B1.214WOLFF GRUPPE Holding GmbH B1.330/430Wolfsburg AG C1.411Wolfsburg Marketing GmbH C1.411Wolter Hoppenberg GbR RechtsanwälteSteuerberater Notare B1.330/430W&R Media KG C2.240WRO GmbH - WirtschaftsregionOffenburg/Ortenau B1.030WT Partnership Italia SRL A1.133WTS AktiengesellschaftSteuerberatungsgesellschaft C2.317Wüest & Partner B2.420Stadt WÜLFRATH B1.422Wirtschaftsförderung Wuppertal AöR B1.340
YYardi Systems GmbH B1.012YIT Germany GmbH B1.444Yorum Construction & Development A1.513YOUNIQ AG C2.422
ZCity of Zabrze A2.030ZAPF GmbH ZAPF-Bau C2.230City of Zawiercie A2.022Zech Group GmbH B2.214Zech Immobilien Management GmbH B2.214Zech Immobilien GmbH B2.214Zech Projektentwicklungs GmbH B2.214ZERNA INGENIEURE GmbH B1.342ZWP Ingenieur-AG B2.440Stiftung Zollverein B1.440Ed. Züblin AG Hoch- und Ingenieurbau C1.120Zukunft Emden GmbH C1.313Zweckverband IN-KOM Südwest B1.222Zweckverband JadeWeserPark Friesland-Wittmund C1.311Zweckverband StädteRegion Aachen B1.311
Sparkassen Immobilien AG B2.110Sparkassen Immobilien GmbH B1.311Sparkasse Nürnberg C2.230Sparkasse Paderborn A1.310Sparkasse Pforzheim Calw B1.222Sparkasse Vest Recklinghausen B1.330/430Spiegelfeld Immobilien GmbH B1.410Spieker + Jaeger Rechtsanwälte, Patentanwälte,Partnerschaftsgesellschaft, Notare B1.330/430Robert C. Spies Gewerbe und Investment GmbH & Co. KG B2.240Robert C. Spies Gewerbe und Investment GmbH & Co. KG B1.410Sprengnetter Immobilienbewertung C1.444Squadra Immobilien GmbH + Co. KGaA C1.230SREM TOWN COUNCIL A2.121S RheinEstate GmbH B2.440SRV Group Plc C2.212Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement B2.140Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement C2.240Stadtentwicklungsgesellschaft Rüsselsheim mbH & Co.KG C1.440Stadtentwicklungsgesellschaft Tauberbischofsheim mbH B1.222Stadtentwicklungsverband Ulm/Neu-Ulm B1.020Stadt + Handel Dipl.-Inge. Beckmann und Föhrer GbR B1.330/430Stadtmarketing und Wirtschaftsförderung Marsberg e.V. B1.441Stadtsparkasse Düsseldorf Geschäftsbereich Immobilienkunden B1.210Stadt-Sparkasse Haan (Rheinl.) B1.422Stadt-Sparkasse Langenfeld B1.422Stadtsparkasse München A1.320Stadt und Land Wohnbauten-Gesellschaft mbH B2.420Stadtwerke Bochum GmbH B1.330/430Stadtwerke Mainz AG C1.240Stadtwerke München GmbH A1.320Standortagentur Tübingen-Reutlingen-Zollernalb GmbH B1.120Statement Real Estate B.V. A2.410ST BAU Holding GmbH B1.020die STEG Stadtentwicklung GmbH B1.222Steinbauer Immobilien KG C1.332Stadt und Landkreis Stendal C2.134STEP Stuttgarter Engineering Park GmbH B1.120STESAD GmbH B2.140STIWA Immobilienmanagement &Consulting Chartered Surveyors GmbH B1.414Otto Stöben GmbH B2.330Stöben Wittlinger GmbH A1.130STRABAG Property and Facility Services GmbH C1.120STRABAG Real Estate GmbH C1.120STRABAG SE C1.120Straßberger Immobilien GmbH A1.310SHS Strukturholding Saar GmbH A1.333Landeshauptstadt Stuttgart Wirtschaftsförderung B1.120Wirtschaftsförderung Region Stuttgart GmbH B1.120Wirtschaftsförderung Region Stuttgart GmbH B1.022Subway Vermietungs- und Servicegesellschaft mbH C2.020Süddeutsche Zeitung GmbH A1.320Süderelbe AG B2.430Ottmann GmbH & Co. Südhausbau KG C1.212ARGE Wirtschaftsförderung Südpfalz C1.130SüdWert Wohnungsprivatisierungs-gesellschaft mbH B1.120Südwestfalen Agentur GmbH B1.441swb Services GmbH & Co. KG B2.240Swiss Circle c/o ZENIT MANAGEMENT AG C2.320Szczecin Municipal Government A2.013
TTachycon B2.330Talentis Group A1.432Taliance B1.011Tampere Business Region C2.212Tattersall-Lorenz Immobilienverwaltung und -management GmbH B2.420Taylor Wessing Partnerschaftsgesellschaft von Rechtsanwälten B1.210Technische Akademie Südwest e.V. Institut an der Fachhochschule KaiserslauternB2.030Technologicky Park Brno, a.s A1.201Technologiegesellschaft Thüringen mbH & Co. KGTechnologie Region Ilmenau Arnstadt C2.140TTR Technologieparks Tübingen-Reutlingen GmbH B1.120Ten Brinke Projektentwicklung GmbH A1.120TETRIS Grundbesitz GmbH & Co.KG C1.110thelenarchitekten B1.312THS Consulting TGA GmbH B1.330/430THS Nordstern Gesellschaft für Projektentwicklung und -beratung mbH B1.330/430THS Wohnen GmbH B1.330/430Thüringer Aufbaubank Bereich Kundencenter C2.140Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Arbeit C2.140Amt für Wirtschaft und Arbeit des Kantons Thurgau C2.221ThyssenKrupp Real Estate GmbH B1.330/430City of Tilburg A2.410TLG IMMOBILIEN GmbH C2.322TLG IMMOBILIEN GmbH Niederlassung Süd B1.410toom Baumarkt GmbH REWE Group C2.341City Hall of Torun A2.010T&O Unternehmensberatung GmbH B2.010TPA Horwath Wirtschaftstreuhand &Steuerberatung GmbH B2.132
Aussteller Halle.Stand Aussteller Halle.Stand Aussteller Halle.Stand Aussteller Halle.Stand
Donnerstag, 17. September 2009Seite 30
ANZEIGE
ANZEIGE
UStadt Überlingen C2.221Überseequartier Beteiligungs GmbH B2.430UHB-Gruppe UHB Verwaltungsgesellschaft mbH B1.330/430UHER GmbH C1.330Unibail-Rodamco Rodamco Ceska republika s.r.o. A2.310UniCredit Bank Austria AG A1.121UniCredit Group A1.121Union Investment Real Estate AG B2.142Union Investment Institutional Property GmbH B2.142UNIQUE (Flughafen Zürich AG) Commercial Real Estate Management C2.320UNITA Unternehmensberatung GmbH B2.042Universität Karlsruhe (TH) Facility Management B1.130Universität Leipzig WirtschaftswissenschaftlicheFakultät, Institut für Immobilienmanagement B2.030IREBS Institut für Immobilienwirtschaft Universität Regensburg B2.030Universität Stuttgart Institut für Baubetriebslehre Studiengang Immobilientechnik und Immobilienwirtschaft B2.030Unmüssig Bauträgergesellschaft Baden mbH B1.030Unternehmensgruppe Frauenrath B1.311Unternehmer- und Fachkräfteservice (UFaS) Thüringen C2.140City of Usti nad Labem Department of Strategic Development B1.512USTI REGION B1.512City of Utrecht A2.410
VVALERES Industriebau GmbH B1.311Valeres Konstruktion S.A. A1.342Valovis Bank AG B1.330/430Value AG the valuation group A1.430City of Vantaa C2.212Vattenfall Europe Immobilienmanagement GmbH B2.430Vattenfall Europe Immobilienmanagement GmbH B2.220Vattenfall Europe Immobilienmanagement GmbH B2.420VBW Bauen und Wohnen GmbH B1.330/430VEGIS Immobilien Verwaltungs- und Vertriebsgesellschaft mbH A1.130Stadt Velbert Wirtschaftsförderung B1.422Veletrhy Brno, a.s. A1.201Verband Beratender Ingenieure VBI B2.042Verband deutscher Pfandbriefbanken (vdp) e.V.B2.220Gerst Vermessung B1.222Vermietungs- und Verwaltungsgesellschaft Sendlinger Straße GmbH & Co. KG A1.320Versicherungskammer Bayern Immobilienmanagement A1.320VIB Vermögen AG A1.420VIENNA REGION Marketing GmbH A1.330VISTA Reihenhaus GmbH B1.312Vivenda A2.513VIVICO Real Estate GmbH C1.230Vivico Real Estate GmbH Vivico Köln B1.210Vivico Real Estate GmbH Vivico Berlin B2.420Vivico Real Estate GmbH Vivico Köln B2.440Vivico Real Estate GmbH Vivico München A1.320VÖB-Service GmbH Gesellschaft d. Bundesver-bandes Öffentlicher Banken Deutschlands C1.444Standortentwicklungsgesellschaft Vogelsang GmbH B1.311Vogelsbergkreis - Der Kreisausschuss - C1.242Bielefelder Volksbank eG A1.310Volksbank Gütersloh eG A1.310Volksbank Immobilien Ruhr Mitte GmbH B1.330/430Volksbank Mittelhessen eG C1.242
Wirtschaftsagentur Neumünster GmbHPartner im NORDGATE B2.330Wirtschaftsförderung & Tourismus AnhaltGmbH C2.134Wirtschaftsförderung Dortmund B1.330/430Regionale WirtschaftsförderungsgesellschaftElbe-Elster mbH B2.413Magistrat der Stadt Friedrichsdorf Amt für Wirtschaftsförderung C1.340Wirtschaftsförderung Landkreis Gießen Stabsstelle für Wirtschaftsförderung/ Strukturentwicklung/Tourismus C1.242Wirtschaftsförderungsgesellschaft für den Kreis Heinsberg mbH B1.311
BERLIN-BRANDENBURGauf der EXPO REALHalle B2 | Stand B2.420 & B2.520
„WIR WOLLEN NICHT HUNDERTE
NEUER E-MAIL-KONTAKTE,
WIR WOLLEN EINEN KÄUFER.“EFFIZIENTER VERMARKTEN MIT IMMONET.DE.
Website des Jahres 2008, Publikumswahl, Kategorie: Immobilien; Immostudie 2008
Andreas HubertImmobilien Center AalenAndreas HubertImmobilien Center Aalen
Eberhard KrötzSKD Immobilien GmbHEberhard KrötzSKD Immobilien GmbH
Martin SchäferRudolf Schäfer KGMartin SchäferRudolf Schäfer KG
Günter LaubLAUB ImmobilienGünter LaubLAUB Immobilien
Harriet WollenbergJuwo Immobilien GmbHHarriet WollenbergJuwo Immobilien GmbH
Anja Mezgermezger haus-baubetreuungs GmbH
Anja Mezgermezger haus-baubetreuungs GmbH
Hans-Jürgen LöschkyOltex Immobilien GmbHHans-Jürgen LöschkyOltex Immobilien GmbH
Dieter SchröderImmobilien-Schröder e.K.Dieter SchröderImmobilien-Schröder e.K.
Beate AlbertSKD Immobilien GmbHBeate AlbertSKD Immobilien GmbH
Wilhelm K. KunzeKunze Immobilien e.K.Wilhelm K. KunzeKunze Immobilien e.K.
Corvin TolleRohrer Immobilien GmbHCorvin TolleRohrer Immobilien GmbH
Peter SchneiderSchneider & PrellImmobilientreuhand AG
Peter SchneiderSchneider & PrellImmobilientreuhand AG
Ralph SchneiderImmobilien Sterk GmbH & Co. KG
Ralph SchneiderImmobilien Sterk GmbH & Co. KG
Bernd HollsteinHans Schütt GmbHBernd HollsteinHans Schütt GmbH
Steffen WahrWahr Immobilien GbRSteffen WahrWahr Immobilien GbR
Stephan SchlockerHenning-Immobilien GmbHStephan SchlockerHenning-Immobilien GmbH
Jan SchneiderMünchner Bank Immobilien GmbH
Jan SchneiderMünchner Bank Immobilien GmbH
Lisbeth JentzHelmut Jentz ImmobilienLisbeth JentzHelmut Jentz Immobilien
Bei uns fi nden Sie den Richtigen. Denn wir sind das Immobilienportal mit der höchsten Kon-taktqualität. Das heißt, bei uns erreichen Immobilienprofisgenau die, die sich auch wirklich für ihr Objekt interessieren. Wir sind gerne für Sie da. Telefon: 040-347 288 31.
Norbert FischerFischer Immobilien GmbHNorbert FischerFischer Immobilien GmbH
Heidi Dick-BässlerDick-Bässler ImmobilienHeidi Dick-BässlerDick-Bässler Immobilien
Thomas KraftiP Projekt Consult e.K.Thomas KraftiP Projekt Consult e.K.
Heinrich EichlerEichler GmbHHeinrich EichlerEichler GmbH
Stephan ProkschiImmobilien Sterk GmbH & Co. KG
Stephan ProkschiImmobilien Sterk GmbH & Co. KG
Johannes SchneiderSchneider & PrellImmobilientreuhand AG
Johannes SchneiderSchneider & PrellImmobilientreuhand AG
Besuchen Sie Immonet.deauf der EXPO REAL:Stand B2.220
Donnerstag, 17. September 2009Seite 32
O zapft isDas Bier: Der kühle Gerstensaft ist hinter Kaffee und Wasser der
Deutschen drittliebstes Getränk. Doch wer hat’s erfunden?Angeblich soll ein sumerischer Bäcker vor 6.000 Jahren seinen
Teig zu lange in der Sonne stehen lassen haben, wobei ein bierähnliches Gesöff entstand. Das Brauen und Trinken hat man
hingegen in Bayern zur Perfektion gebracht.
Die BiergärtenHeute gehören die Biergärten zu München wie die Brotzeit aufden Tisch. Seit dem 16. Jahrhundert gibt es diese Oasen der Ent-spannung. Damals war es aus Brandschutzgründen verboten, inder Zeit zwischen Anfang Mai und Ende September Bier zu brau-en. Das Bier musste also längere Zeit gelagert werden, was wiede-rum eine gute Kühlung erforderte. Die Brauereien legten deshalbKeller an und pflanzten darüber schattenspendende Kastanien.Unter den Bäumen stellten sie Tische und Bänke auf, schenktenBier aus und boten auch Speisen an. Darüber beschwerten sichdie ansässigen Münchner Wirte bei König Ludwig I. Dieser mein-te eine Lösung darin zu finden, den Brauereien den Speisenver-kauf zu verbieten, doch die Bierbrauer hatten die findige Idee,ihren Gästen einfach zu erlauben, ihr Essen selbstmitzubringen. Diese „heilige“ Tradition hat sichbis heute in den meisten Biergärten erhalten.Wundern Sie sich also nicht, wennIhr Sitznachbar im Biergarteneinen großen Picknick-Korbund eine Tischdecke dabeihat.
Münchner BiersortenWeißbier: Das beliebteste Bier der Münchner ist das besonders milde und frische Weißbier. Das obergärige Bier aus Weizenmalz miteiner Stammwürze von 11% bis 14% und einem Alkoholgehalt zwi-schen 5% und 6% wird im schlanken 0,5l-Weizenbierglas gereicht.Helles: Das untergärige Helle mit einer Stammwürze zwischen 11%und 13% schmeckt weich und süffig und besitzt einen Alkoholge-halt von 4,5% bis 6%. Es ist deutlich haltbarer als obergäriges Bier.Dunkles: Das Dunkel hat eine kupferrote bis dunkelbraune Fär-bung. Dafür sorgt der Zusatz von Malz. Bitteren Hopfen enthält
es nur wenig und schmeckt deshalb mildund malzig-süß. Der Alkoholgehaltbeträgt 5%, die Stammwürze 12,5%.
Bockbiere: Beim Bock handeltes sich um ein Starkbiermit besonders viel Stamm-würze (ca. 16%). Vorsicht:Der Alkoholgehalt kanndeutlich im zweistelligenBereich liegen. Oft wirddas Bier, wie z.B. derMaibock, nur zubestimmten Jahreszeitengebraut und serviert.
Das HofbräuhausBis zum Jahr 1589 importierteder ausgesprochen durstige Hofstaatvon Wilhelm V., Herzog von Bayern, noch sein Bier aus Nieder-sachsen. Da das dem Herzog allmählich zu teuer wurde, befahler seinen Kammermeistern, sich etwas Besseres auszudenken. Ausderen Gehirnwindungen entsprang die Idee eines eigenenMünchner Hofbräuhauses. Mit dem Bau wurde sogleich der Brau-meister des Klosters Geisenfeld, Heimeran Pongraz, beauftragt.1592 eröffnete das Hofbräuhaus, in dem zunächst nur Braunbierausgeschenkt wurde, seine Pforten. Da Braunbier dem Herzogs-sohn Maximilian I. aber nicht mundete, beschloss dieser, Weiß-bier ins Programm zu nehmen. Das Getränk fand einen derma-ßen reißenden Absatz, dass der Herzog die Weißbierproduktionbald vom Alten Hof zum Platzl verlagern musste, wo sich dasHofbräuhaus noch heute befindet. Es hat täglich von 9 Uhr bis23.30 Uhr geöffnet. Ruhetage gibt es dort nicht.
Das BiermuseumDie Bierbrauerei ist eine Wissenschaft für sich. Wer in die Tiefendieser Materie eindringen möchte, ist im Münchner Bier- und Ok -toberfestmuseum genau richtig. An der Sterneckerstraße 2 im wohlältesten Bürgerhaus der Stadt hat die Ausstellung vor vier Jahreneröffnet. Bei den Führungen kann man Zeugnisse aus mehrerenHundert Jahren Münchner Biergeschichte bewundern oder Anek-doten über das Bier oder das Oktoberfest lauschen. Schon dasGebäude, das teilweise aus der Zeit direkt nach dem Stadtbrandvon 1340 stammt, ist es wert, einmal die originale AltmünchnerHimmelsleiter emporzukraxeln. Danach kann man sich im Bier -stüberl Gutes tun. Das Museum ist dienstags bis samstags von 13 Uhr bis 17 Uhr geöffnet, das Stüberl von 18 Uhr bis 24 Uhr.
BILD
ER:
BIER
E (B
AYER
ISC
HER
BRA
UER
BUN
D E
. V)
; EF
EU (
FOTO
LIA
.DE/
HA
LLG
ERD
)
Automotive, Aerospace Energy Food Healthcare, Life Sciences Mechanical Engineering Mobility, Logistics Trade Fairs, Tourism
Niedersachsen Global GmbH · Osterstraße 60 · D-30159 Hannover - Germany
T +49 511 89 70 39 -0 · F +49 511 89 70 39 -69 · [email protected] · www.nglobal.de
Ihre erste Adresse in Niedersachsen!
Ansiedlung
Außenwirtschaft
Standortmarketing
NGlobal ist die zentrale Gesellschaft des Landes Niedersachsen zur koordinierten
Vermarktung des Wirtschaftsstandorts im In- und Ausland.
Niedersachsen Global GmbH, NGlobal
OsnabrückHalle C1, Stand 210
HannoverHalle C1, Stand 410
Ems-AchseHalle C1, Stand 313
Maritimes LogistiklandHalle C1, Stand 311
Südliche MetropolregionHalle B2, Stand 430
WolfsburgHalle C1, Stand 411
BraunschweigHalle C1, Stand 412
HildesheimHalle C1, Stand 510
Niedersachsen LoungeHalle C1, Stand 311
Niedersachsen lohnt sich… Sprechen Sie uns an
Mir san mir
BILD
ER:
FRA
U M
IT M
ASS
(FO
TOLI
A.D
E/SO
SCH
OEN
BIST
DU
); F
REIS
TAAT
(BI
LDER
BOX
.CO
M);
WA
PPEN
(BA
YERI
SCH
ESM
INIS
TERI
UM
DES
IN
NER
EN);
EIC
HH
ÖRN
CH
EN (
FOTO
LIA
.DE/
ERIC
ISS
ELÉE
); W
EISS
WU
RST
(FO
TOLI
A.D
E/EX
QU
ISIN
E);
EFEU
(FO
TOLI
A.D
E/H
ALL
GER
D)
Donnerstag, 17. September 2009Seite 34
Jeder weiß es: Die Bayern sind eigen. Wer sich aus den klimatisierten Messehallen der Expo Real nach „draußen“
begibt, wird dies schnell spüren. Er trifft auf Bazis und Spezln,auf riesige Haxn, mächtige Biere und vielleicht auch auf den
Wolpertinger. Besser man weiß um manche Eigenart Bescheid,bevor man den Weißwurstäquator überquert.
Jetzt mieten: hocheffiziente Logistikflächen für optimalen Materialfluss!LogPark Hamburg und Logistikcenter Schwerte
Noch Flächen an
attraktiven Standorten
verfügbar!
LogPark HamburgVor den Toren Hamburgs bauen wir auf einer 80 ha großenLogistik- und Gewerbefläche den LogPark Hamburg – einenhochmodernen Logistikpark mit einem vielfältigen Nutzungs-konzept und energiesparender Technik.
Logistikcenter SchwerteAn unserem bestehenden Standort Schwerte-Westhofen sindim zweiten Bauabschnitt weitere 15.600 m² Logistikflächenentstanden.
Kontakt: Habacker Holding GmbH & Co. KG • Cecilienallee 4 • 40474 DüsseldorfPhone: +49 (0)211-41 55 29-0 • Fax: +49 (0)211-41 55 29-20 [email protected] • www.habackerholding.com
Verfügbare Flächen (individuell gestaltbar):• Kontraktlogistik für großflächigen Bedarf ab 10.000 m²• Kontraktlogistik für kleinflächigen Bedarf ab 2.000 m²• Kurier-, Express- und Postdienste• Autohof mit Serviceeinrichtungen und Tankanlage
Mehr Infos unter www.logpark-hamburg.de
Verfügbare Flächen im zweiten Bauabschnitt (Halle 4 und 5):• Insgesamt 15.600 m² Hallenfläche und rd. 600 m² Bürofläche• Halle 4: 10.150 m² BGF, je 150 m² Büro im EG und 1. OG• Halle 5: 5.600 m² BGF, je 150 m² Büro im EG und 1. OG• Ebenerdige Toreinfahrten und Tiefhöfe zur Heckentladung.
Dahoam is dahoam
Donnerstag, 17. September 2009Seite 36
BILD
ER:
BIER
(BA
YERI
SCH
ER B
RAU
ERBU
ND
E.V
.);
FIN
GER
HA
KELN
(IM
AG
O/I
MA
GEB
ROKE
R/BA
HN
MÜ
LLER
); S
CH
UH
PLAT
TLER
(FO
TOLI
A.D
E/PE
TER
ATKI
NS)
; EF
EU (
FOTO
LIA
.DE/
HA
LLG
ERD
);W
OLP
ERTI
NG
ER (
FOTO
LIA
.DE/
CH
RIST
IAN
E FE
NG
LER)
; PO
LITI
K (B
AYER
ISC
HES
STA
ATSM
INIS
TERI
UM
FÜ
R W
IRTS
CH
AFT
, IN
FRA
STRU
KTU
R, V
ERKE
HR
UN
D T
ECH
NO
LOG
IE);
AarealAls einer der führenden internationalen Immobilien-spezialisten sind wir auf drei Kontinenten tätig. Wir be-gleiten Immobilienfinanzierungen in mehr als 25 Ländern. Darüber hinaus bieten wir umfassende Leistungen für die institutionelle Wohnungswirtschaft, die auch die Entwicklung und das Angebot von IT-Dienstleistungen beinhalten.
Besuchen Sie uns auf der EXPO REAL 2009 und erfahren Sie mehr über unser breit gefächertes Leistungs -angebot. www.aareal-bank.com
Die Märkte ändern sich. Umso wichtiger ist Verlässlichkeit.
EXPO
REAL 2009
Halle B2
Stand 230
Donnerstag, 17. September 2009Seite 38
Mit einem freundli-chen Griasgod zur Be-grüßung kann man imGrunde gar nichts falschmachen, egal zu welcherUhrzeit. Unter Freundengeht auch Griasdi oderSeawas. WohlwollendesDulden erkennen Sie angleichlautenden Be-grüßungen als Antwort.Ihre Anwesenheit ist we-niger erwünscht, wennIhr gegenüber Sie mitSchau, dass d’ weida-kummst (verpfeif Dich)empfängt.
Möchten Sie sich im Lokaloder Biergarten dazusetzen,fragen Sie mit Deaf I oderEalaums um Erlaubnis. Die-se wird erteilt mit einemunwirsch klingenden Hog-dihi (nimm Platz) oder Dogengan S´her.
Sie sind zwar Saupreiß(Nicht-Bayer), Ihrem bayeri-schen Gegenüber aber trotz-dem sympathisch, dannkommt es womöglich zu ei-nem Gespräch, eingeleitetmit Wos mogstn dringga? Ma-chen Sie jetzt nur nichtsfalsch, indem Sie bspw. „einkleines Bierchen“ bestellen.Besser wäre a Weisbia (Wei-zenbier) oder a Hoibe (einHalbliterglas Bier, alternativ:a Helles). Bedenken Sie: NurIhretwegen, dem herglaffanaSaupreiß, müssen die Bayern auchBiere mit 0,4 oder gar 0,3 l Inhaltanbieten (Preißnhoibe). Und trinkenSie nicht zu lange daran rum, Siesind schließlich kein Noagalzutzla(Resteschlürfer), Krischpal (dürresMännlein) oder Zwetschgnmanschgal(hutzliges, unscheinbares Männ-chen), sondern ein gstandnesMannsbuidl.
Läuft es gut, hören Sie öfter AufEana Woi (auf Ihr Wohl). ReagierenSie mit Schwammas owe (runter da-mit). Solange Sie oans ged oiwei no(einer geht noch) hören, ist keinEnde in Sicht. Mogst a Stamperl?(Möchtest Du einen Schnaps?) lei-tet die heiße Phase des gemeinsa-men Trinkens ein. Da kommen Sienur wieder raus mit i hoab an suri
(ich bin betrunken), i hoabs ammogn (ich bin magenleidend) oder imuss spein (ich werde mich nunübergeben).
Vorsicht bei steigendem Alkohol-pegel. Verderben Sie Ihrem neuenbayerischen Spezl (Freund) nicht dieLaune, indem Sie zur WeißwurstKetchup bestellen, weder Ehrfurcht
vorm FC Bayern Münchennoch vor den 1860ern ha-ben oder gar erwähnen,dass Sie sich an Fastnachtschon mal wie Ihr trach-tentragendes Gegenüberkostümiert haben.
In der Eskalationsstufe1 wird man Sie verbalzum Schweigen bringenwollen. Sie hören dann seischdad und holt dei mei(halt’s Maul), begleitetvom obligatorischen Sau-preiß. In Eskalationsstufe2 bittet man Sie, sich jetztzu entfernen: schwing di,schleich di oder zupf di.Gerne ergänzt um Spruch-beitl (Angeber), Voidepp(Vollidiot) oder Heisl-schleicha (um die ToiletteHerumschleichender).
In der letzten Eskalati-onsstufe wird keine Rück-sicht mehr auf Ihre kör-perliche Unversehrtheitgenommen: gema aussi,wart nua, glei schewats,mogst a fozn oder glei foidda Watschnbaum um. ObSie die nachfolgenden Be-leidigungen wie Kutten-brunza (Bettnässer), Glezn-bebi (Idiot), Schoasdromme(Hinterteil) oder Schefzap-ferl (Speichellecker) über-haupt noch mitbekom-men, hängt von Ihrer kör-perlichen Konstitution ab.
Das Ende erleben Sie dann jenachdem durch ein versöhnendessamawiedagut (lass uns wiederFreunde sein) direkt vor Ort oderauf dem Polizeirevier, wo Ihnen si-cherlich die Sätze dea hod mi anSaupreiß koassn, i hob bloß zrugg -khaud und i war iwahabbds ned bsuf-fa weiterhelfen.
GRIASGODZUPF Di
SChoasdromme!gleznbebi!
Bierdimpfi!
Samawiedaguat?
Gleischewats
BILD
ER:
FOTO
LIA
.DE
CA
RAM
AN
Bayern können unwirsch klingen, selbst wenn sie freundlich sind. Dies sollte man
unterscheiden können. Überlebenstipps vomBiergarten bis zum Polizeirevier.
BILD
: EF
EU (
FOTO
LIA
.DE/
HA
LLG
ERD
)
OHNE FM KEIN
Woran denken Sie, wenn Sie an Fußballstadien denken? An legendäre Spiele? Oder an jubelnde
Fans? Vielleicht. Auch an Facility Management? Wahrscheinlich nicht. Denn wir arbeiten im
Hintergrund und sind mitverantwortlich dafür, dass Besucher ihren Spaß haben. Und helfen
dabei, wo wir können. Zum Beispiel bei der Optimierung von Dienstleistungen und Prozessen
im Stadion. Oder bei der Planung und Beratung. Und zwar von A bis Z. Das klingt interessant?
www.fm-die-moeglichmacher.de
Ideeller Träger: GEFMA German Facility Management Association e.V.
Eine Initiative von:
Mehr als 40 Jahre Markterfahrung und ein verwaltetes Vermögen von 43 Milliarden Euro: In der Commerz Real verbindet sich umfassendes Know-how im Portfolio- und Assetmanagement mit einem breiten Spektrum von Anlage- und Finanzierungslösungen. Immobilieninvestments stellen wir auf ein solides Fundament. In Fondsprodukten, Leasingkonzepten und Public Private Partnerships. Die Commerz Real - Ihr Partner mit Substanz in Qualität und Leistung.
www.commerzreal.com
Real Estate | Assets | Leasing
Reale Werte!
Besuchen Sie uns
auf der EXPO REAL
Halle B2, Stand 212