q^ Ó ^ÄëÅÜäìëë~êÄÉáí^ìëÄáäÇìåÖëòóâäìë OMMT Äáë OMNMÄÉá aêK e~åë gçëëI _Éêå ìåÇ gΩêÖ pÅÜä®éÑÉêI wΩêáÅÜ

q^ áå ^âíáçå

fåÜ~äíëîÉêòÉáÅÜåáë

jÉáåÉ ÉêëíÉ _ÉÖÉÖåìåÖ ãáí q^ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKO jÉáåÉ sçêÖÉëÅÜáÅÜíÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKP dêìåÇë®íòäáÅÜÉë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKR rãëÉíòìåÖ áã ÉáÖÉåÉå iÉÄÉå KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKR

aáÉ fÅÜJwìëí®åÇÉKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKR jÉáå pÅêáéí KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKS^ìíçåçãáÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKV NK _ÉïìëëíÜÉáíKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKV OK

péçåí~åÉáí®í KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKV PK fåíáãáí®í KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKV

dÉï~äíÑêÉáÉ hçããìåáâ~íáçå KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNM bêëíÉê

pÅÜêáííKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNM wïÉáíÉê pÅÜêáíí KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNM aêáííÉê pÅÜêáíí KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNN sáÉêíÉê

pÅÜêáíí KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNNrãëÉíòìåÖ áå ÇÉê pÅÜìäÉKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNN c~òáí KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNR iáíÉê~íìêîÉêòÉáÅÜåáë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNT

fã aÉòÉãÄÉê OMMV L bo

pÉáíÉ N L NT

q^J^ÄëÅÜäìëë~êÄ

pÉáíÉ O L NT

áã aÉòÉãÄÉê OMMV

jÉáåÉ ÉêëíÉ _ÉÖÉÖåìåÖ ãáí q^aáÉ cçêãìäáÉêìåÖ ÇÉê ^ìëëÅÜêÉáÄìåÖ ÉáåÉê òïÉáí®ÖáÖÉå báåÑΩÜêìåÖ áå ÇáÉ qê~åë~âíáçåëJ~å~äóëÉI ÇÉë NMN Ó hìêëÉë EpÅÜìäÄä~íí QLOMMSFI òçÖ ãÉáåÉ ^ìÑãÉêâë~ãâÉáí ~ìÑ ëáÅÜW

łaáÉ qê~åë~âíáçåë~å~äóëÉ áëí ÉáåÉ ïáêâë~ãÉ jÉíÜçÇÉI ìã jÉåëÅÜÉåI páÅÜíïÉáëÉå ìåÇ iÉÄÉåëãìëíÉê òì îÉêëíÉÜÉå ìåÇ éçëáíáîÉ sÉê®åÇÉêìåÖÉå ÉáåäÉáíÉå òì â∏ååÉåK pÅÜïÉêéìåâíÉ ëáåÇ ìåíÉê ~åÇÉêÉãWJ bêâÉååÉå îçå iÉÄÉåëãìëíÉêå ìåÇ ïáêâë~ãÉå _Éï®äíáÖìåÖëáåëíêìãÉåíÉå J j~ëëå~ÜãÉå áå píêÉëëëáíì~íáçåÉåJ ^ìëëíáÉÖ ~ìë łpéáÉäÉå" ìåÇ ÄÉä~ëíÉåÇÉå páíì~íáçåÉå"

jáí ÇÉã _ÉÖêáÑÑ qê~åë~âíáçåë~å~äóëÉ Ü~ííÉ áÅÜ Äáë ~åÜáå áããÉê Éíï~ë åáÅÜí c~ëëÄ~êÉëI pìJ ëéÉâíÉë îÉêÄìåÇÉåI ãáÅÜ ~ÄÉê åáÉ Ç~ÑΩê áåíÉêÉëëáÉêíI ï~ë Éë Ç~ãáí ïáêâäáÅÜ ~ìÑ ëáÅÜ Ü~íK kìå Äçí ëáÅÜ ãáê dÉäÉÖÉåÜÉáíI ÇáÉëÉ j~íÉêáÉ ~å òïÉá p~ãëí~ÖÉå áã pÉéíÉãÄÉê âÉååÉå òì äÉêåÉåK a~ îÉêÖ~Ä áÅÜ ãáê ëáÅÜÉê åáÅÜíëÁ> a~ëë ÇÉê ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ ~åÖÉâΩåÇáÖíÉ g~ÜêÉëâìêë MTLMU ëéÉòáÑáëÅÜ ÑΩê iÉÜêéÉêëçåÉå ~åÖÉÄçíÉå ïìêÇÉI îÉêëí®êâíÉ ãÉáå sÉêíê~ìÉå áå ÇáÉëÉ p~ÅÜÉ ìåÇ ã~ÅÜíÉ ëáÉ ÑΩê ãáÅÜ ÇçééÉäí ëáååîçääK

jÉáåÉ Ç~ã~äáÖÉå bêï~êíìåÖÉåW• hÉååÉåäÉêåÉå ÇÉê q^• qê~åëÑÉêëã∏ÖäáÅÜâÉáíÉå áå ãÉáå ÉáÖÉåÉë iÉÄÉå ìåÇ áå ÇÉå pÅÜìä~ääí~ÖK

jÉáåÉ jçíáî~íáçåW• fÅÜ ëÉíòÉ ãáÅÜ ëÉÜê ÖÉêåÉ ãáí iÉÄÉåëíÜÉãÉå ~ìëÉáå~åÇÉêK wìÇÉã ï~ê áÅÜ áå

ãÉáåÉã ÄáëÜÉêáÖÉå iÉÄÉå áããÉê ïáÉÇÉê ~ìÑ ÇÉê pìÅÜÉ å~ÅÜ ãÉÜê bêâÉååíåáë îçå dÉëÉíòã®ëJ ëáÖâÉáíÉå ìåÇ ÇÉãÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉê sÉê®åÇÉêìåÖK

• bë áëí ãáê Éáå ^åäáÉÖÉåI ãÉáå iÉÄÉå òì ÜáåíÉêÑê~ÖÉåI òì êÉÑäÉâíáÉêÉå ìåÇ åÉìÉ ^åë®íòÉ ÑΩê Éáå ÉêÑΩääÉåÇÉêÉë råíÉêïÉÖëëÉáå òì ÑáåÇÉåI òì éêΩÑÉå ìåÇ ìãòìëÉíòÉåK

aáÉ ÄÉáÇÉå hìêëí~ÖÉ ï~êÉå ëÉÜê áåíÉêÉëë~åí ìåÇ îÉêÖáåÖÉå áã cäìÖ> sçää _ÉÖÉáëíÉêìåÖ ÉêJ ò®ÜäíÉ áÅÜ Ç~ê~ìÑ Ö~åò ëéçåí~å ãÉáåÉê píÉääÉåé~êíåÉêáå ìåÇ áÜêÉã j~ååI ÉáåÉã dóãå~ëáJ~ääÉÜêÉêI îçå ÇáÉëÉã bêäÉÄåáëK ^åÖÉëíÉÅâí Ç~îçå ÉåíëÅÜáÉÇÉå ~ìÅÜ ëáÉ ëáÅÜ ÑΩê ÉáåÉå báåJ ëíáÉÖëâìêëI ÇÉê ÑΩê ëáÉ ëÉÜê ÖÉïáååÄêáåÖÉåÇ ï~êK a~ê~ìë êÉëìäíáÉêíÉI Ç~ëë áÅÜ ï®ÜêÉåÇ ÇÉê dêìåÇ~ìëÄáäÇìåÖ ãáí ãÉáåÉê _ÉêìÑëâçääÉÖáåI ÇáÉ ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ ÉáåÉ cêÉìåÇáå áëí îçå ãáêI Éáå q~åÇÉã ÄáäÇÉíÉK oÉÖÉäã®ëëáÖ Ö~Ä áÅÜ áÜê ÇáÉ ÑΩê ëáÉ êÉäÉî~åíÉå q^JfåÜ~äíÉ ïÉáíÉêK a~ÇìêÅÜ Éåíëí~åÇÉå áåíÉêÉëë~åíÉI ïÉáíÉêÑΩÜêÉåÇÉ dÉëéê®ÅÜÉK ^ìÅÜ ~âíìÉää áëí ÇáÉ q^ áå ìåëÉêÉå äÉJ ÄÉåÇáÖÉå råíÉêÜ~äíìåÖÉå Éáå éê®ëÉåíÉë qÜÉã~I Ç~ ëáÉ òìã qÉáä ~å ÇÉåëÉäÄÉå çÇÉê ®ÜåäáJ ÅÜÉå iÉÄÉåëíÜÉãÉå ~êÄÉáíÉíK a~ë áëí ÑΩê ìåë ÄÉáÇÉ ÉáåÉ eáäÑÉ ìåÇ ÖÉÖÉåëÉáíáÖÉ _ÉêÉáÅÜÉJ êìåÖK

k~ÅÜÇÉã áÅÜ ~ã NUKNNKMS ÇáÉ tçêâëÜçéë łiÉêåëÅÜ~íòâáëíÉå J háåÇÉê ÉêÑçêëÅÜÉå áÜê iÉêJ åÉå" îçå h~êáå _~ìãÖ~êíåÉê ìåÇ łråëÉê dêçëëê~ìãÄìêÉ~ì J q^J^åïÉåÇìåÖ áå ÇÉê mê~ñáë" îçå a~åáÉä pÅÜΩíò ÄÉëìÅÜí Ü~ííÉI ï~ê áÅÜ Ç~îçå ΩÄÉêòÉìÖíI Ç~ëë q^JhçåòÉéíÉ ~ìÅÜ ëáååîçää ìåÇ Ñ∏êÇÉêåÇ áã råíÉêêáÅÜí ÉáåÖÉëÉíòí ïÉêÇÉå â∏ååÉåK

pç ãÉäÇÉíÉ áÅÜ ãáÅÜ ~ã OQK aÉòÉãÄÉê J ëç èì~ëá ~äë ãÉáå tÉáÜå~ÅÜíëÖÉëÅÜÉåâ ~å ãáÅÜ J òìê NJà®ÜêáÖÉå dêìåÇ~ìëÄáäÇìåÖ ~åK

q pÉáíÉ P L áã aÉòÉãÄÉê

jÉáåÉ sçêÖÉëÅÜáÅÜíÉt®ÜêÉåÇ ÇÉê ^êÄÉáí ~å ãÉáåÉê iÉêåÄáçÖê~éÜáÉ ÖáåÖ áÅÜ ÇìêÅÜ ~ääÉ pí~íáçåÉå ãÉáåÉë iÉÄÉåëK a~ÄÉá Ü~í ëáÅÜ ÜÉê~ìëâêáëí~ääáëáÉêíI ï~ë ãáÅÜ áå _ÉòìÖ ~ìÑ ãÉáå iÉêåÉå ÖÉéê®Öí Ü~íKfÅÜ Ü~ííÉ Éáå bäíÉêåÜ~ìëI áå ÇÉã áÅÜ ÖÉïçääí ï~ê ìåÇ ÖÉäáÉÄí ïìêÇÉK cΩêëçêÖÉI ÇáÉ áÅÜ ëÉÜê ÖÉåçëë ìåÇ píêÉåÖÉI Äáë Üáå òì â∏êéÉêäáÅÜÉê píê~ÑÉI ÇáÉ áÅÜ ëÉÜê ÑΩêÅÜíÉíÉI ï~êÉå ÇáÉ jÉêâJ ã~äÉK pé®íÉê ÉêÑçäÖíÉå ÇáÉ j~ëëêÉÖÉäìåÖÉå ÇìêÅÜ _äáÅâÉ ìåÇ ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉ jáãáâK a~ áÅÜ áå ÉáåÉã ëÉÜê çÑÑÉåÉå e~ìë ~ìÑïìÅÜëI ïìêÇÉå ïáê ãáí îáÉäÉå pÅÜáÅâë~äÉå âçåÑêçåíáÉêíK jÉáåÉ ÄÉáÇÉå pÅÜïÉëíÉêå ìåÇ áÅÜ ãìëëíÉå ìåë ÇáÉ bäíÉêå ëÉÜê Ü®ìÑáÖ ãáí ~åÇÉêÉå jÉåJ ëÅÜÉå íÉáäÉåK táê ÇìêÑíÉå åáÅÜí ~ìë ÇÉã o~ÜãÉå Ñ~ääÉåI ãìëëíÉå ~åëí®åÇáÖ ìåÇ ÑêÉìåÇäáÅÜ ëÉáåKrã ÇÉå píê~ÑÉå ãÉáåÉë çÑí Ççãáå~åíÉå s~íÉêë òì ÉåíÖÉÜÉåI ïìêÇÉ áÅÜ ~åÖÉé~ëëí ìåÇ åÉííK táÇÉêëéêÉÅÜÉå ïìêÇÉ åáÅÜí ÖÉÇìäÇÉí ìåÇ ëç Ü~ÄÉ áÅÜ ~ìÅÜ åáÅÜí ÖÉäÉêåíI ãÉáåÉ _ÉJ ÇΩêÑåáëëÉ ~ìëòìëéêÉÅÜÉå çÇÉê tìí ~ìëòìäÉÄÉåK aìêÅÜ ÇÉå ãÉÜêã~äáÖÉå rãòìÖ ãÉáåÉê bäíÉêå Äáå áÅÜ ~å îáÉê îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå lêíÉå ~ìÑÖÉï~ÅÜëÉå ìåÇ âçååíÉ åáêÖÉåÇë êáÅÜíáÖ tìêJ òÉäå Ñ~ëëÉåK

aáÉ pÅÜìäÉ ÉêäÉÄíÉ áÅÜ ï®ÜêÉåÇ ÇÉå ÉêëíÉå ÑΩåÑ g~ÜêÉå ëÉÜê éçëáíáîK få ÇÉê lÄÉêëíìÑÉ ESKJ VKhäKF Ü~ííÉ áÅÜ Ç~åå ÉáåÉ hä~ëëÉåäÉÜêÉêáåI ÇáÉ ãáÅÜ åáÅÜí äÉáÇÉå ãçÅÜíÉK c~ëí í®ÖäáÅÜ ëíÉääíÉ ëáÉ ãáÅÜ áå áêÖÉåÇÉáåÉê cçêã ÄäçëëI ÄÉëÅÜ®ãíÉ ãáÅÜ çÇÉê òÉáÖíÉ ãáê áÜêÉ ^åíáé~íÜáÉI ï~ë ÑΩê ãáÅÜ ëÉÜê èì®äÉåÇ ïìêÇÉKjÉáåÉ bäíÉêå äÉáíÉíÉå áå ÇáÉëÉê mÜ~ëÉ Éáå ëí®ÇíáëÅÜÉë ^äíÉêëÜÉáã ìåÇ Ü~ííÉå åáÅÜí îáÉä wÉáí ÑΩê ìåëKjÉáå pÉäÄëíïÉêí ÑáÉä áå ÇÉå hÉääÉêK

eÉìíÉ ïÉáëë áÅÜW• ^åé~ëëìåÖ îÉêÜ~äÑ ãáê òìê c®ÜáÖâÉáíI ãáÅÜ áå ëÅÜïáÉêáÖÉå

páíì~íáçåÉå ÄÉëëÉê ÉáåòìÑáåÇÉå ìåÇ• mÉêë∏åäáÅÜÉ k∏íÉ ìåÇ ëÅÜïáÉêáÖÉ iÉÄÉåëëáíì~íáçåÉå Ü~ÄÉå ãáÅÜ ëÉåëáÄáäáëáÉêíI

~ÅÜíë~ã ìåÇ ÉáåÑΩÜäë~ã òì ëÉáåK

t®ÜêÉåÇ ãÉáåÉê ^ìëÄáäÇìåÖ òìê mêáã~êäÉÜêÉêáå ï~ê ÇáÉ pÅÜìä~íãçëéÜ®êÉ îçêïáÉÖÉåÇ îçå ÉáåÉê éçëáíáîÉå dêìåÇÜ~äíìåÖ ÖÉéê®ÖíK aáÉ iÉÜêÉê Öä~ìÄíÉå ~å ìåë> råíÉêÇÉëëÉå ï~êÉå ïáê~äë c~ãáäáÉ ~ìÅÜ áå Éáå åÉìÉë rãÑÉäÇ ÖÉòçÖÉåK a~ë Éêä~ìÄíÉ ãáêI ä~åÖë~ã ïáÉÇÉê pÉäÄëíîÉêJ íê~ìÉå ~ìÑòìÄ~ìÉåK

jÉáåÉ bêÑ~ÜêìåÖW• ^åå~ÜãÉ ìåÇ tÉêíëÅÜ®íòìåÖ ëÉíòÉå båÉêÖáÉå ìåÇ oÉëëçìêÅÉå ÑêÉá ìåÇ

ÄÉÑ®ÜáÖÉå òì ÖìíÉå iÉáëíìåÖÉåK

pé®íÉê ÄÉÖ~åå áÅÜ âçåâêÉí å~ÅÜ ÇÉã iÉÄÉåëëáåå òì Ñê~ÖÉåK a~ë cçêëÅÜÉå å~ÅÜ ^åíïçêíÉå áå îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå tÉäíêÉäáÖáçåÉå Äê~ÅÜíÉ ãáÅÜ òìêΩÅâ òì ãÉáåÉå ÅÜêáëíäáÅÜÉå tìêòÉäåK få ÉáåÉê äÉÄÉåÇáÖÉå dçííÉëÄÉòáÉÜìåÖ Ü~ÄÉ áÅÜ oìÜÉ ìåÇ dÉÄçêÖÉåÜÉáí ÖÉÑìåÇÉåI ÖÉé~~êí ãáí ÇÉê í®ÖäáÅÜÉå eÉê~ìëÑçêÇÉêìåÖ ìåÇ ÇÉã tìåëÅÜI ãáÅÜ ÉáåÉã sÉê®åÇÉêìåÖëéêçòÉëë~ìëòìëÉíòÉåI ÇÉê ãáÅÜ áããÉê ãÉÜê òì ÇÉê mÉêë∏åäáÅÜâÉáí ïÉêÇÉå ä®ëëíI ÇáÉ áå ãáê ~åÖÉäÉÖí áëíK

jáÅÜ ÄÉïÉÖíÉå áããÉê ïáÉÇÉê cê~ÖÉåW• táÉ â~åå áÅÜ ãáí ãÉáåÉå dÉÑΩÜäÉå ìãÖÉÜÉå\ EjáåÇÉêïÉêíáÖâÉáíI

q pÉáíÉ P L áã aÉòÉãÄÉê

råëáÅÜÉêÜÉáíI aêìÅâF• táÉ â~åå áÅÜ ãÉáå sÉêÜ~äíÉå îÉê®åÇÉêå\ EoÉííÉêJI sÉêÑçäÖÉêJ ìåÇ léÑÉêêçääÉF• t~ë Ü~ÄÉ áÅÜ ÑΩê jìëíÉêI ÇáÉ ãáÅÜ ÜáåÇÉêå\

q pÉáíÉ Q L áã aÉòÉãÄÉê

aÉëÜ~äÄ ä~ë áÅÜ ~ìÅÜ áããÉê ïáÉÇÉê _ΩÅÜÉê çÇÉê ã~ÅÜíÉ hìêëÉI ÇáÉ ãáÅÜ Éáå píΩÅâ ïÉáíÉê Äê~ÅÜíÉåI ëç òK _ëéK Éáå låâÉåJcÉêåâìêë òìã qÜÉã~ mÉêë∏åäáÅÜâÉáíëÄáäÇìåÖ ENVUR Ó UTF çÇÉê ÇáÉ kimJtÉáíÉêÄáäÇìåÖ òìã mê~ÅíáíáçåÉêI êÉëéK j~ëíÉêJmê~ÅíáíáçåÉê EOMMP JMRFK báåÉ pí~åÇçêíÄÉëíáããìåÖ ~åä®ëëäáÅÜ ÉáåÉë hìêëÉë ÇÉê m®Ç~ÖçÖáëÅÜÉå eçÅÜëÅÜìäÉ wΩêáÅÜ äáÉëë ãáÅÜ òìêΩÅâÄäáÅâÉåÇ ~ìÑ ãÉáå ÄáëÜÉêáÖÉë iÉÄÉå òï~ê ÉáåáÖÉë ï~ÜêåÉÜãÉåI ~ìÅÜ jìëíÉê ÉêâÉååÉåK açÅÜ ÇáÉ ^åë~íòéìåâíÉ òì ÉáåÉê íáÉÑÉê ÖêÉáÑÉåÇÉå sÉê®åÇÉêìåÖ ïìêÇÉå ãáê åáÅÜí âä~êK

fÅÜ ïÉáëë ëÉÜê ïçÜäI Ç~ëë ãáí ÇÉã táääÉå îáÉä òì ÉêêÉáÅÜÉå áëíK açÅÜ áÅÜ ïáää ãáê åáÅÜí Éíï~ë îçå ~ìëëÉå ~ìÑéÑêçéÑÉåI ëçåÇÉêå ãáÅÜ îçå áååÉå å~ÅÜ ~ìëëÉå îÉê®åÇÉêåI ìã ãáÅÜ ëÉäÄëí òì ëÉáåK jÉáå `êÉÇç áëíW fÅÜ ïáää Éíï~ë ïÉêÇÉå ä~ëëÉåK łaáÉ ä®åÖëíÉå PM `ÉåíáãÉíÉê ëáåÇ ÇáÉàÉåáÖÉå îçã hçéÑ Äáë áåë eÉêòK" aáÉëÉå îçê g~ÜêÉå òìã ÉêëíÉå j~ä ÖÉÜ∏êíÉå ^ìëëéêìÅÜ åÉÜãÉ áÅÜ ãáê áããÉê ïáÉÇÉê òì eÉêòÉåK fÅÜ ÖÉÄÉ ãáê ÇáÉëÉ wÉáíI Ç~ãáí áÅÜ Ç~ë bêâ~ååíÉ ìåÇ ÑΩê ãáÅÜ tΩåëÅÜÉåëïÉêíÉ áåë ÉáÖÉåÉ iÉÄÉå áåíÉÖêáÉêÉå â~ååK ^ìíÜÉåòáí®í ìåÇ hçåJ ÖêìÉåò ëáåÇ ãáê ëÉÜê ïáÅÜíáÖÉ tÉêíÉK

pç â~ã ÇáÉ j∏ÖäáÅÜâÉáíI ãáÅÜ ãáí ÇÉê qê~åë~âíáçåë~å~äóëÉ ~ìëÉáå~åÇÉê òì ëÉíòÉå ÑΩê ãáÅÜ òì ÉáåÉã ëÉÜê ÖìíÉå wÉáíéìåâíK fÅÜ ï~ê çÑÑÉå ÑΩê kÉìÉë>

aáÉ cçäÖÉêìåÖ ÑΩê ãáÅÜW• páíì~íáî Éåíëí~åÇÉåÉ iÉÄÉåëÑê~ÖÉå êÉÖÉå ãáÅÜ ~åI ^åíïçêíÉå òì

ëìÅÜÉå ìåÇ òì ÑáåÇÉåK

póãÄçäáëÅÜÉ a~êëíÉääìåÖ ãÉáåÉê iÉêåÄáçÖê~éÜáÉ

q pÉáíÉ R L áã aÉòÉãÄÉê

dêìåÇë®íòäáÅÜÉëjÉáåÉ ^êÄÉáí łqê~åë~âíáçåë~å~äóëÉ áå ^âíáçå" áëí ÉáåÉ jçãÉåí~ìÑå~ÜãÉ ãáí ÇÉê báåJ ëíÉääìåÖW

fÅÜ Ç~êÑ ï~ÅÜëÉå Ó Çì Ç~êÑëí ï~ÅÜëÉå>

fÅÜ ëÉíòÉ ëáÉ áå ÇÉå hçåíÉñí îçå ãÉáåÉã Ö~åòÉå ÄáëÜÉêáÖÉå iÉÄÉåI Ç~ Éë ÑΩê ãáÅÜ Éáå Ç~ìÉêåÇÉê sÉê®åÇÉêìåÖëéêçòÉëë áëíK ^ääÉëI ï~ë áå _ÉïÉÖìåÖ âçããíI áëí ãáíÉáå~åÇÉê îÉêâåΩéÑíI êÉëéÉâíáîÉ îÉêåÉíòí ìåÇ êÉ~ÖáÉêí ÇÉëÜ~äÄ áå ^ÄÜ®åÖáÖâÉáí îçåÉáå~åÇÉêK aáÉëÉê hçãéäÉñáí®í ëíÉÜÉ áÅÜ ÉáåÉêëÉáíë ãáí oÉëéÉâí ÖÉÖÉåΩÄÉêI ~åÇÉêÉêëÉáíë êÉáòí ãáÅÜ ÇáÉ eÉê~ìëÑçêÇÉêìåÖI áÜê ãÉÜê ~ìÑ ÇÉå dêìåÇ òì âçããÉåK

a~ë cìåÇ~ãÉåí ÇÉê qê~åë~âíáçåë~å~äóëÉ áëí ÇáÉ qáÉÑÉåéëóÅÜçäçÖáÉK^ìÑ ãÉáåÉã hÉååÉåäÉêå J tÉÖ ãáí ÇÉê q^ Äáå áÅÜ áããÉê åÉìÖáÉêáÖÉê ÖÉïçêÇÉåI Äáå òì åÉìÉå báåëáÅÜíÉå ÖÉâçããÉå ìåÇ Ü~ÄÉ dêÉåòÉå ΩÄÉêëÅÜêáííÉåK

rãëÉíòìåÖ áã ÉáÖÉåÉå iÉÄÉåaáÉ ÑçäÖÉåÇÉ ^ìëë~ÖÉ îçå bêáÅ _ÉêåÉ Ñ~ëòáåáÉêí ãáÅÜW

łtÉ ïÉêÉ ~ää Äçêå ~ë éêáåÅÉëLéêáåÅÉëëÉëI ~åÇ íÜÉå íÜÉ éêçÅÉëë çÑ ÖêçïáåÖ ìé íìêJ åÉÇ ìë áåíç ÑêçÖëK qÜÉ éìêéçë çÑ q^ áë íç ÜÉäé ìë íìêå Ä~Åâ áåíç éêáåÅÉëLéêáåÅÉëëÉëK"

sáÉäÉëI Ç~ë áÅÜ ÄÉáã §ÄÉêÇÉåâÉå ãÉáåÉê sÉêÜ~äíÉåëãìëíÉê Äáë ~åÜáå åìê î~ÖÉ ï~ÜêÖÉJ åçããÉå Ü~ííÉ ìåÇ ÇÉãÉåíëéêÉÅÜÉåÇ åáÅÜí ÉáåçêÇåÉåI ÖÉëÅÜïÉáÖÉ ÇÉåå ÖÉòáÉäí ~åÖÉÜÉå âçååíÉI ÄÉâ~ã áå ÇÉå îÉêÖ~åÖÉåÉå ÇêÉá g~ÜêÉå Éáå dÉëáÅÜí ìåÇ ïìêÇÉ Ç~ÇìêÅÜ ÑΩê ãáÅÜ ÖêÉáÑÄ~êK a~ë bêâÉååÉå ïáêÇ òì ÉáåÉã tÉêâòÉìÖ áã ~âíáîÉå sÉê®åÇÉêìåÖëéêçòÉëëK

aáÉ fÅÜ J wìëí®åÇÉ

báå ëÉÜê ~åëÅÜ~ìäáÅÜÉë hçåòÉéíI Ç~ë ãáê òì ÉáåÉê ÖêçëëÉå eáäÑÉ ÖÉïçêÇÉå áëíI áëí ÇáÉ aÉÑáåáJ íáçå ÇÉê fÅÜJwìëí®åÇÉK a~ äáÉÖí mçíÉåòá~ä ÑΩê sÉê®åÇÉêìåÖ Çêáå>

q pÉáíÉ S L áã aÉòÉãÄÉê

aáÉ q^ ìåíÉêëÅÜÉáÇÉí S fÅÜJwìëí®åÇÉ EfwFI ÇáÉ ãáí båÉêÖáÉ ÄÉëÉíòíI êÉëéK ~âíáîáÉêí ïÉêÇÉå â∏ååÉåK aáÉëÉë póëíÉã îçå cΩÜäÉå ìåÇ aÉåâÉå áëí îÉêÄìåÇÉå ãáí ÉáåÉã póëíÉã îçå Ç~òìÖÉÜ∏êÉåÇÉå sÉêÜ~äíÉåëãìëíÉêåK

a~ë píêìâíìêãçÇÉää ÇÉê fw ÇáÉåí òìê ^å~äóëÉI ï~ë áå ÉáåÉã jÉåëÅÜÉå ~ääÉë ~ìÑ dêìåÇ ÇÉê fåÜ~äíÉ ÇÉê fw îçêÜ~åÇÉå áëíKa~ë cìåâíáçåëãçÇÉää ÇÉê fw ~å~äóëáÉêíI ïáÉ ïáê áã í®ÖäáÅÜÉå rãÖ~åÖ ãáí ÇÉê rãïÉäí ìåJ ëÉêÉ fw ÉáåëÉíòÉåK

fã bäíÉêåJfÅÜ ïÉêÇÉå báåëíÉääìåÖÉåI t~ÜêåÉÜãìåÖëJ ìåÇ sÉêÜ~äíÉåëïÉáëÉå ~ÄÖÉäÉÖíI ÇáÉ îçå sçêÄáäÇÉêå ìåÇ ^ìíçêáí®íëéÉêëçåÉå ΩÄÉêåçããÉå ïÉêÇÉåK

• a~ë Hâbä ëÉíòí dêÉåòÉåI áëí ëíêÉåÖI ÖÉêÉÅÜí ìåÇ ÉáåÑΩÜäÉåÇK• a~ë Óâbä îÉêäÉíòíI ïÉêíÉí ~ÄI áëí ÇÉëíêìâíáî ìåÇ ëÅÜ®ÇáÖÉåÇK• a~ë Håbä áëí ïçÜäïçääÉåÇI ëÅÜΩíòÉåÇI å®ÜêÉåÇK• a~ë Óåbä áëí ÉêÇêΩÅâÉåÇI ëóãÄáçíáëÅÜI ΩÄÉêÄÉÜΩíÉåÇ ìåÇ ÄÉÜáåÇÉêåÇ ÑΩê

ÇáÉ båíïáÅâäìåÖK

fã háåÇÜÉáíëJfÅÜ ïÉêÇÉå áåÇáîáÇìÉääÉ dÉÑΩÜäÉI pÉäÄëíÄÉïìëëíëÉáåI fÇÉåíáí®íëÄÉïìëëíëÉáåI ëéÉòáÑáëÅÜÉ tΩåëÅÜÉ ìåÇ _ÉÇΩêÑåáëëÉ ~ÄÖÉäÉÖíK

• a~ë H~h áëí ~åëí®åÇáÖI Äê~îI êÉ~âíáîK• a~ë Ó~h ïÉêíÉí ëáÅÜ ëÉäÄÉê ~ÄI áëí ìåíÉêïΩêÑáÖI ìå~åëí®åÇáÖI ÅÜ~çíáëÅÜK• a~ë Hêh ïÉÜêí ëáÅÜI ÄÉÜ~ìéíÉí ëáÅÜ ìåÇ ëçêÖí ÑΩê ëáÅÜK• a~ë Óêh ïÉêíÉí ëáÅÜ ìåÇ ~åÇÉêÉ ~ÄI îÉêäÉíòíI áëí ÅÜ~çíáëÅÜ ìåÇ èìÉêK

a~ë bêï~ÅÜëÉåÉåJfÅÜ îÉê~êÄÉáíÉí fåÑçêã~íáçåÉå ~ìë ~ääÉå ã∏ÖäáÅÜÉå nìÉääÉåW ^ìë ÇÉã bi ìåÇ hI ÇÉå áååÉêÉå ìåÇ ~ìë ÇÉê rãïÉäíI ÇÉå ®ìëëÉêÉåK

• a~ë bo áëí ë~ÅÜäáÅÜI ÉåíëÅÜÉáÇìåÖëçêáÉåíáÉêíI ï®Öí ~ÄI âçåòÉåíêáÉêí ëáÅÜ ~ìÑ Ç~ë eáÉê ìåÇ gÉíòíI áëí ~ìíçåçãK

jÉáå pÅêáéí

^åÜ~åÇ ÇáÉëÉë jçÇÉääë ïìêÇÉ ãáê îáÉäÉë îçå ãÉáåÉã éÉêë∏åäáÅÜÉå pÅêáéí ÄÉïìëëíK fÅÜ ÉêJ â~ååíÉ ~ìÅÜ ÉáåÉ íáÉÑ îÉêïìêòÉäíÉ JLH e~äíìåÖK

fã bi Ñ~åÇ áÅÜ• ãÉáåÉ ^åíêÉáÄÉêW pÉá éÉêÑÉâí> j~ÅÜ Éë ãáêLìåë áããÉê êÉÅÜí>• sçêìêíÉáäÉW cê~ìÉå ëáåÇ ïÉåáÖÉê ïÉêí ~äë j®ååÉêK cê~ìÉå ÖÉÜ∏êÉå ÜáåíÉê

ÇÉå eÉêÇK aÉê j~åå íêáÑÑí ÇáÉ ïáÅÜíáÖÉå båíëÅÜÉáÇìåÖÉåK• dÉÄçíÉW pÉá ÑäÉáëëáÖI çÜåÉ cäÉáëë âÉáå mêÉáë> wìÉêëí ÇáÉ ^êÄÉáíI Ç~åå Ç~ë

sÉêÖåΩÖÉå>• tÉêíÉW a~ë ÖÉÜ∏êí ëáÅÜLåáÅÜí> pÉá áããÉê ~åëí®åÇáÖ> pÉá åáÅÜí êÉÄÉääáëÅÜ> pÉá

Äê~î>

fã h Ñ~åÇ áÅÜ• ãÉáåÉ _~ååÄçíëÅÜ~ÑíÉåW aÉåâÉ åáÅÜí> cΩÜäÉ åáÅÜí>• bãçíáçåÉåW pÅÜ~ãI pÅÜìäÇÖÉÑΩÜäÉI jáåÇÉêïÉêíáÖâÉáíëÖÉÑΩÜäÉ• Ç~ë bêë~íòÖÉÑΩÜä ÑΩê tìíW qê~ìÉê Z j~ëÅÜÉåÖÉÑΩÜä

a~ áÅÜ ãáÅÜ ÉåíëÅÜáÉÇÉå Ü~ííÉI ÖìíÉ jáÉåÉ òì Ä∏ëÉã péáÉä òì ã~ÅÜÉåI ÉåíïáÅâÉäíÉ áÅÜ áã i~ìÑÉ ÇÉê g~ÜêÉ Éáå d~äÖÉåä~ÅÜÉåK _Éá ÉáåÉê §ÄìåÖ áå ÇÉê îÉêÖ~åÖÉåÉå

q pÉáíÉ S L áã aÉòÉãÄÉê

fåíÉåëáîïçÅÜÉ òÉáÖíÉ Éë ëáÅÜ áå ÑçäÖÉåÇÉê páíì~íáçåW táê Ü~ííÉå ÇáÉ ^ìÑÖ~ÄÉI ìåëÉêÉã dÉÖÉåΩÄÉê

q pÉáíÉ T L áã aÉòÉãÄÉê

åçåîÉêÄ~ä ãáí ÉáåÉê ëí~êâÉå _ÉïÉÖìåÖ tìí ~ìëòìÇêΩÅâÉåK jÉáåÉ m~êíåÉêáå ã~ÅÜíÉ ãáÅÜ Ç~ê~ìÑ ~ìÑãÉêâë~ãI Ç~ëë áÅÜ Ç~òì ä®ÅÜÉäíÉÁ>

báå ïÉëÉåíäáÅÜÉë ^Ü~JbêäÉÄåáë ÄÉá ÇÉê ^êÄÉáí ãáí ÇÉê iÉêåÄáçÖê~éÜáÉ ï~ê ÇáÉ cÉëíëíÉääìåÖI Ç~ëë áÅÜ tìí åáÅÜí ~ìëäÉÄÉå âçååíÉK ^äë ãáê Ç~ë ÄÉïìëëí ïìêÇÉI ï~ê ÑΩê ãáÅÜ âä~êI Ç~ëë áÅÜ ÇáÉëÉã aÉÑáòáí å~ÅÜÖÉÜÉå ïçääíÉK pç ÉåíëÅÜáÉÇ áÅÜ ãáÅÜI tìí òìòìä~ëëÉåK fÅÜ ïìêÇÉ áããÉê ï~ÅÜÉê ÑΩê páíì~íáçåÉåI áå ÇÉåÉå áÅÜ ÇáÉëÉ îÉêëéΩêíÉK báå ÉáåÇêΩÅâäáÅÜÉë bêäÉÄåáë ï~ê ÇáÉ ÉêëíÉ mÜ~ëÉK fÅÜ ÑΩÜäíÉ ÄìÅÜëí®ÄäáÅÜ â∏êéÉêäáÅÜI ïáÉ ÇáÉ tìí ëáÅÜ ÉáåÉå tÉÖ Ä~ÜåíÉK jÉáå bãéÑáåÇÉå ï~ê Éáå ÉêìéíáÉêÉåÇÉê sìäâ~å áå ãáê ÇêáåK fÅÜ ÉêäÉÄíÉ ÇáÉë íçí~ä ÄÉÑêÉáÉåÇI Ç~ ÇáÉ tìí ëáÅÜ ~åÑáåÖ ~ìë ÇÉå qáÉÑÉå ãÉáåÉë tÉëÉåë ÜÉê~ìë òì ÑáåÇÉåK ^åÑ®åÖäáÅÜ ï~ê Éë åáÅÜí ÉáåÑ~ÅÜI Ç~ãáí ìãòìÖÉÜÉåK ^ÄÉê áÅÜ ïçääíÉ ÇáÉëÉ tìí ÄÉïìëëí ÜÉê~ìë ä~ëëÉåK aáÉ jáíÄÉJ íÉáäáÖíÉå ã~Ö áÅÜ Ç~ãáí ~åÑ~åÖë Éíï~ë ΩÄÉêÑçêÇÉêí Ü~ÄÉåK

a~ áÅÜ ãáê ÇáÉë Éêä~ìÄíÉI ï~ê áÅÜ ~åëÅÜäáÉëëÉåÇ áå ÉáåÉê òïÉáíÉå mÜ~ëÉ Ñ®ÜáÖI ÇáÉ ï~ÜêÖÉJ åçããÉåÉ tìí òì â~å~äáëáÉêÉå ìåÇ áÜê ÉáåÉå ~Ç®èì~íÉå ^ìëÇêìÅâ òì îÉêäÉáÜÉåK tÉåå ëáÅÜ Éáå ÇáÉëÄÉòΩÖäáÅÜÉë råÄÉÜ~ÖÉå ÉáåëíÉääíI ΩÄÉ áÅÜ åìåI ÇáÉë ëçÖäÉáÅÜ Éêåëí òì åÉÜãÉåK fÅÜ Äáå ëÉÜê Ç~åâÄ~ê Ç~ÑΩêI Ç~ëë áÅÜ ÇáÉë òìë~ããÉå ãáí ãÉáåÉã îÉêëí®åÇåáëîçääÉå m~êíåÉê ΩÄÉå â~ååK a~ÇìêÅÜ ÖÉäáåÖí Éë ãáê áããÉê ÄÉëëÉêI ãáÅÜ ~ìë ÇÉã bo ÜÉê~ìë òì ®ìëëÉêåK^ìÅÜ áå ãÉáåÉã ÉêïÉáíÉêíÉå rãÑÉäÇ â~åå áÅÜ ÇáÉë àÉíòí ÄÉêÉáíë éê~âíáòáÉêÉåK a~ë táëëÉåI Ç~ëë ÜáåíÉê àÉÇÉã dÉÑΩÜä Éáå _ÉÇΩêÑåáë ëíÉÅâíI ä®ëëí ãáÅÜ ~ÅÜíë~ãÉê ëÉáåK

cêΩÜÉê Ü~ííÉ áÅÜ òìã _ÉáëéáÉä áããÉê Éáå ëÅÜäÉÅÜíÉë dÉïáëëÉå çÇÉê òìãáåÇÉëí Éáå ìåÖìíÉë dÉÑΩÜäI ïÉåå áÅÜ àÉã~åÇÉã ÉáåÉå ~å ãáÅÜ ÖÉëíÉääíÉå ^åëéêìÅÜ ~ìëëÅÜäìÖK tÉåå ΩÄÉêJ Ü~ìéíI Ç~åå ®ìëëÉêíÉ áÅÜ ãÉáåÉ _ÉÇΩêÑåáëëÉ àÉïÉáäë åìê ò∏ÖÉêäáÅÜK _äáíòëÅÜåÉää äáÉÑ Ç~åå Éáå káÅÜíJlhJjáåáëâêáéí ~ÄK

báå íóéáëÅÜÉê áååÉêÉê aá~äçÖ ï~ê áå Éíï~W

âbäW łaì â~ååëí ÇçÅÜ àÉíòí åáÅÜí ÉáåÑ~ÅÜ åÉáå ë~ÖÉå>"~hW łpíáããíI áÅÜ ãìëë Ç~ ãáíã~ÅÜÉå>"âbäW łtÉåå Çì ÇáÅÜ ïÉáÖÉêëíI ã∏ÖÉå ëáÉ ÇáÅÜ åáÅÜí ãÉÜê>"~hW łg~I áÅÜ ïÉáëëI áÅÜ ãìëë åÉíí ëÉáåK"âbäW łj~ÅÜ ÉåÇäáÅÜ îçêï®êíë ìåÇ ÉåíëÅÜÉáÇÉ ÇáÅÜ> aì ãìëëí àÉíòí ÇÉáåÉ _ÉÇΩêÑåáëëÉ

òìêΩÅâëíÉääÉå>~hW łlâI ÇáÉ ëáåÇ à~ àÉíòí åáÅÜí ëç ïáÅÜíáÖK a~åå ã~ÅÜ áÅÜ Ü~äí ãáíK"

råíÉêÇÉëëÉå ãÉäÇÉí ëáÅÜ áå ëçäÅÜÉå páíì~íáçåÉå ~ìÅÜ ~Ä ìåÇ òì Ç~ë êhI Ç~ áÅÜ à~ ~ã iÉêåÉå ÄáåI tìí òìòìä~ëëÉåW ła~ë ã~ÅÜÉ áÅÜ åáÅÜí> fÅÜ ä~ëëÉ ãáÅÜ åáÅÜí ãÉÜê ~ìëÄÉìíÉå> aáÉ ëçäJ äÉå îçå ãáê ÇÉåâÉåI ï~ë ëáÉ ïçääÉå>"

fÅÜ ΩÄÉ ãáÅÜ Ç~êáåI ãáÅÜ ~ìë ÇÉã Håbä ëÉäÄëí òì ÄÉÉäíÉêåI ãáê bêä~ìÄåáëëÉ òì ÖÉÄÉå ìåÇ~ìÅÜ Ç~ë bo ÉáåòìëÉíòÉåK pç ÉåíëíÉÜí Éáå lhJjáåáëâêáéíK boW łtáÉ â~ååëí Çì òì ÇÉáåÉã ÉáÖÉåÉå tìåëÅÜ ëíÉÜÉå\"åbäW łi~ëë ÇáÅÜ åáÅÜí ìåíÉê aêìÅâ ëÉíòÉå> aì Ç~êÑëí åÉáå ë~ÖÉåK"ÑhW łqçää> fÅÜ ïáää ÜÉìíÉ å®ãäáÅÜ Éíï~ë ÑΩê ãáÅÜ Ö~åò ~ääÉáåÉ ìåíÉêåÉÜãÉå>" åbäW łhä~êI åáããë äçÅâÉê ìåÇ ã~ÅÜ Çáê à~ âÉáåÉ sçêïΩêÑÉ>"boW ł aÉáåÉ _ÉÇΩêÑåáëëÉ Éêåëí òì åÉÜãÉåI áëí âÉáåÉ cê~ÖÉ ÇÉê pÅÜìäÇK" åbäW łbë áëí î∏ääáÖ çâI Ç~ëë Çì Ç~òì ëíÉÜëíK"

q pÉáíÉ T L áã aÉòÉãÄÉê

boW łaì äÉáëíÉëí ÇÉáåÉå _Éáíê~Ö òì ÉáåÉã ÖìíÉå jáíÉáå~åÇÉêK" ÑhW łgìÜìI áÅÜ ÑêÉìÉ ãáÅÜ>"

fÅÜ Ç~êÑ ãáê ÉáåÉ m~ìëÉ Ö∏ååÉå> fÅÜ Ç~êÑ ãáê ÉáåÉå tìåëÅÜ ÉêÑΩääÉå> fÅÜ Ç~êÑ Éáå hçãéäáJ ãÉåí ~ååÉÜãÉå> fÅÜ Ç~êÑ cêÉìÇÉ Ü~ÄÉå ~å ÉáåÉê ëÅÜ∏åÉå `~ÄêáçäÉíÑ~ÜêíI ÉíÅK

fÅÜ åÉÜãÉ ãÉáåÉ dÉÑΩÜäÉ ìåÇ _ÉÇΩêÑåáëëÉ Éêåëí ìåÇ ë~ÖÉ ãáê ëÉäÄëíI Ç~ëë Éë çâ áëí ÇáÉëÉ òì Ü~ÄÉåK fÅÜ ëçêÖÉ ÑΩê ãáÅÜ ìåÇ äÉêåÉI ãáÅÜ ëç ÉáåòìêáÅÜíÉåI Ç~ëë Éë ãáê ïçÜä áëíK fÅÜ Äáå áå lêÇåìåÖ ëç ïáÉ áÅÜ ÄáåK fÅÜ Ç~êÑ cÉÜäÉê ã~ÅÜÉåK

bë ã~ÅÜí ãáê êáÅÜíáÖ pé~ëëI ãáê bêä~ìÄåáëëÉ òì ÖÉÄÉåK a~ âçããí ãÉáå Ñh òìã wìÖK fÅÜ Ö∏ååÉ Éë ãáê òìã _ÉáëéáÉäI ΩÄÉê ÇÉå j~êâí òì ÄìããÉäåI ~ää ÇáÉ dÉêΩÅÜÉ ìåÇ píáããìåÖÉå ï~Üê òì åÉÜãÉå ìåÇ Éë ÉáåÑ~ÅÜ ëç òì ÖÉåáÉëëÉåK råÇ ïÉåå ÇÉê áååÉêÉ hêáíáâÉê ëÉáåÉ píáããÉ ÉêÜÉÄíW ł pÅÜ~ì ã~ä ~ìÑ ÇáÉ rÜêI Ç~ë â~åååëí Çì Çáê åáÅÜí äÉáëíÉå> aì ëçääíÉëí ÇçÅÜ åçÅÜ Á>"I ÄêáåÖÉ áÅÜ áÜå òìã pÅÜïÉáÖÉåW"pÉá ëíáää> fÅÜ ïÉáëë ÄÉëëÉêI ï~ë ãáê àÉíòí Öìí íìí>^ääÉë Ü~í ëÉáåÉ wÉáí>"báå ïÉëÉåíäáÅÜÉê pÅÜêáíí ï~ê òK _ëéK~ìÅÜI Ç~ëë áÅÜ ~åÖÉÑ~åÖÉå Ü~ÄÉI ãáí ãÉáåÉê pÅÜïÉëíÉê òìë~ããÉå à®ÜêäáÅÜ ÉáåÉå ãÉÜêí®ÖáÖÉå ^ìÑÉåíÜ~äí òì éä~åÉåI ÇÉå áÅÜ ãÉÜê ìåÇ ãÉÜê çÜåÉ ëÅÜäÉÅÜíÉë dÉïáëëÉå ÖÉåáÉëëÉå â~ååK báå ÖÉåá~äÉê cçêíëÅÜêáííI ΩÄÉê ÇÉå áÅÜ ãáÅÜ ëÉÜê ÑêÉìÉ>

få ÇáÉëÉã wìë~ããÉåÜ~åÖ äÉëÉ áÅÜ ~Ä ìåÇ òì ÉáåÉå qÉñíI ÇÉå áÅÜ áå ãÉáåÉê kimJ^ìëÄáäÇìåÖ âÉååÉå ÖÉäÉêåí Ü~ÄÉK aáÉëÉ dÉÇ~åâÉå áåëéáêáÉêÉå ãáÅÜW

łtÉåå áÅÜ ãÉáå iÉÄÉå åçÅÜ Éáåã~ä äÉÄÉå â∏ååíÉ"I ëÅÜêáÉÄ ÇáÉ båÖä®åÇÉêáå k~ÇáåÉ pí~áê áå ÉáåÉã dÉÇáÅÜíI łïΩêÇÉ áÅÜ êáëâáÉêÉåI ãÉÜê cÉÜäÉê òì ã~ÅÜÉåKfÅÜ ï®êÉ Éåíëé~ååíÉê ìåÇ äçÅâÉêÉêKfÅÜ ïΩêÇÉ ãÉÜê råëáåå ã~ÅÜÉåI ~äë áÅÜ Éë ~ìÑ ÇáÉëÉê oÉáëÉ í~íK fÅÜ ïΩêÇÉ ÉáåáÖÉ aáåÖÉ ïÉåáÖÉê Éêåëí åÉÜãÉåK

fÅÜ ïΩêÇÉ ãÉÜê ~ìÑ oÉáëÉå ÖÉÜÉåI~ìÑ ãÉÜê _ÉêÖÉ ëíÉáÖÉå ìåÇ ∏ÑíÉêë áå cäΩëëÉå ëÅÜïáããÉåK fÅÜ ïΩêÇÉ ãÉÜê dä~ÅÉ ìåÇ ïÉåáÖÉê _çÜåÉå ÉëëÉåKsáÉääÉáÅÜí Ü®ííÉ áÅÜ ãÉÜê ïáêâäáÅÜÉ pçêÖÉåI ~ÄÉê Ç~ÑΩê ïÉåáÖÉê ÉáåÖÉÄáäÇÉíÉK aì ëáÉÜëíI áÅÜ Äáå ÉáåÉ îçå ÇÉåÉåI ÇáÉ Éêåëí ìåÇ ÖÉëìåÇ äÉÄÉå JpíìåÇÉ ÑΩê píìåÇÉI q~Ö ÑΩê q~ÖKfÅÜ Ü~ííÉ ïìåÇÉêÄ~êÉ ^ìÖÉåÄäáÅâÉ ìåÇ ïÉåå áÅÜ ãÉáå iÉÄÉå åçÅÜ Éáåã~ä äÉÄÉå â∏ååíÉI Ü®ííÉ áÅÜ ãÉÜê îçå ÇáÉëÉåKq~íë®ÅÜäáÅÜ ïΩêÇÉ áÅÜ åáÅÜí îÉêëìÅÜÉåI ~åÇÉêÉë òì Ü~ÄÉå J åìê jçãÉåíÉI ÉáåÉê å~ÅÜ ÇÉã ~åÇÉêÉå J~åëí~íí ëç îáÉäÉ g~ÜêÉ àÉÇÉã q~Ö îçê~ìë òì äÉÄÉåKfÅÜ ï~ê ÉáåÉ îçå ÇÉåÉåI ÇáÉ åáÉ çÜåÉ qÜÉêãçãÉíÉêI _ÉííÑä~ëÅÜÉI oÉÖÉåã~åíÉä ìåÇ c~ääëÅÜáêã ~ìë ÇÉã e~ìëÉ ÖáåÖÉåKtÉåå áÅÜ åçÅÜ Éáåã~ä äÉÄÉå â∏ååíÉI ïΩêÇÉ áÅÜ ãáí äÉáÅÜíÉêÉã dÉé®Åâ êÉáëÉåKfÅÜ ïΩêÇÉ ÑêΩÜÉê áã cêΩÜäáåÖ Ä~êÑìëë ÖÉÜÉå ìåÇ ä®åÖÉê áã eÉêÄëíK fÅÜ ïΩêÇÉ ãÉÜê í~åòÉå ÖÉÜÉåI ãÉÜê h~êìëëÉää Ñ~ÜêÉåìåÇ áÅÜ ïΩêÇÉ ~ìÑ àÉÇÉå c~ää J ãÉÜê d®åëÉÄäΩãÅÜÉå éÑäΩÅâÉåK"

tÉåå ÉáåÉ båíëÅÜÉáÇìåÖ çÇÉê Éáå mêçÄäÉã ~åëíÉÜíI Ü~ÄÉ áÅÜ ÇáÉ j∏ÖäáÅÜâÉáí òì Ñê~ÖÉåW^ìë ÇÉã háåÇÜÉáíëJfÅÜW t~ë ïΩêÇÉ ãáê pé~ëë

ã~ÅÜÉå\ tçîçê Ü~ÄÉ áÅÜ ^åÖëí\

^ìë ÇÉã bäíÉêåJfÅÜW tÉäÅÜÉå o~í ïΩêÇÉå ãáê ãÉáåÉ

bäíÉêå ÖÉÄÉå\

^ìë ÇÉã bêï~ÅÜëÉåÉåJfÅÜW t~ë áëí òì ÄÉ~ÅÜíÉå\t~ë Äê~ìÅÜÉ áÅÜ ÑΩê fåÑçë\ t~ë ëáåÇ ÇáÉ c~Åíë\

q^J^ÄëÅÜäìëë~êÄÉáí pÉáíÉ U L NT áã aÉòÉãÄÉê OMMV

q pÉáíÉ V L áã aÉòÉãÄÉê

a~ë táëëÉå Ç~êìãI Ç~ëë áÅÜ ãÉáåÉå fÅÜJwìëí~åÇ ÄÉïìëëí ïÉÅÜëÉäå â~ååI ÖáÄí ãáê jìí òìê rãëÉíòìåÖ ÇÉë áå ÇáÉëÉê _ÉòáÉÜìåÖ dÉäÉêåíÉåK fÅÜ â~åå áå ÇáÉëÉã wìë~ããÉåÜ~åÖ ~ìÅÜ îáÉä ÉÜÉê ÉêâÉååÉåI áå ï~ë ÑΩê ÉáåÉã fÅÜJwìëí~åÇ ãÉáå dÉÖÉåΩÄÉê áëíI ï~ë ãáê îáÉä ãÉÜê j∏ÖäáÅÜâÉáíÉå ÖáÄíI âçåëíêìâáî òì âçããìåáòáÉêÉåK aáÉ q~íë~ÅÜÉI Ç~ëë áÅÜ ãáê ãÉáåÉê ^åJ íêÉáÄÉê ÄÉïìëëí ïìêÇÉI ÜáäÑí ãáê ~ìÅÜ ÉÜÉê ÜÉê~ìëòìÑáåÇÉåI ï~ë ÑΩê ^åíêÉáÄÉê ìåÇ _ÉÇΩêÑJ åáëëÉ ãÉáå dÉÖÉåΩÄÉê Ü~íK pç â~åå áÅÜ Éë ÄÉëëÉê îÉêëíÉÜÉå ìåÇ ãáí áÜã ìãÖÉÜÉåKaáÉ ÖÉJ ï~ÅÜëÉåÉ çâJ e~äíìåÖ ãáê ëÉäÄÉê ÖÉÖÉåΩÄÉê Ü~í ÇáÉ çâJe~äíìåÖ ~åÇÉêÉå ÖÉÖÉåΩÄÉê îÉêJ ëí®êâíK oÉáå ÖÉÑΩÜäëã®ëëáÖ áëí Ç~ë ÑΩê ãáÅÜ ~ÄÉê Éáå ïÉëÉåíäáÅÜÉê råíÉêëÅÜáÉÇ òì ãÉáåÉã ÑêΩÜÉêÉå bãéÑáåÇÉåK aÉåå ÇáÉ ~åÇÉêÉå ï~êÉå ÄÉëëÉêI ïÉáä áÅÜ ãáÅÜ ëÉäÄÉê ÇáëÅçìåíÉíÉK

jáí ÇÉãI Ç~ëë ÑΩê ãáÅÜ ^ÄÖêÉåòìåÖ ÉáåÉå òÉåíê~äÉå píÉääÉåïÉêí ÄÉâçããÉå Ü~íI êΩÅâíÉ Ç~ë qÜÉã~ ^ìíçåçãáÉ áå ÇÉå jáííÉäéìåâíK aáÉ cêÉáÜÉáíI ÇáÉ áÅÜ òì ïáííÉêå ÄÉÖ~ååI êáÉÑ å~ÅÜ ãÉÜêK fÅÜ ïçääíÉ ãÉáåÉ ÉáåÉåÖÉåÇÉå dêÉåòÉå ëéêÉåÖÉå ìåÇ ÇÉå _ÉòìÖëê~ÜãÉå ÉêïÉáíÉêå>a~ÄÉá áëí ãáê ÇÉê ÖÉÖÉåëÉáíáÖÉ rãÖ~åÖ ãáí ^ÅÜíë~ãâÉáíI oÉëéÉâí ìåÇ tÉêíëÅÜ®íòìåÖ ïáÅÜíáÖK a~ãáí Ñ∏êÇÉêÉ áÅÜ ÇáÉ HLH e~äíìåÖK

^ìíçåçãáÉ

^ìë páÅÜí ÇÉê q^ áëí Ç~ë bêêÉáÅÜÉå îçå ^ìíçåçãáÉ Éáå òÉåíê~äÉë wáÉäK få äÉíòíÉê hçåëÉJ èìÉåò áëí ëáÉ ÖäÉáÅÜÄÉÇÉìíÉåÇ ãáí pâêáéíÑêÉáÜÉáíK páÉ ÄÉáåÜ~äíÉíWNK _ÉïìëëíÜÉáí

aáÉë ÄÉÇÉìíÉí ÇáÉ båíïáÅâäìåÖ ÇÉê c®ÜáÖâÉáí òì ëáååäáÅÜÉê lÑÑÉåÜÉáíI ÇKÜK aáåÖÉ ~äë êÉáåÉ páååÉëÉáåÇêΩÅâÉ òì ëÉÜÉåI Ü∏êÉåI ÑΩÜäÉåI êáÉÅÜÉå ìåÇ ëÅÜãÉÅâÉåK a~ÄÉá ïáêÇ Ç~ë bêäÉÄÉå åáÅÜí áåíÉêéêÉíáÉêí çÇÉê ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ ÑêÉãÇÉê aÉÑáåáíáçåÉå ÖÉÑáäíÉêíK

OK péçåí~åÉáí®ípéçåí~åÉáí®í â~åå ÖäÉáÅÜÖÉëÉíòí ïÉêÇÉå ãáí råîçêÉáåÖÉåçããÉåÜÉáíK aáÉ oÉ~âíáçå áëí ÇáJ êÉâíI çÜåÉ qÉáäÉ ÇÉê oÉ~äáí®í ~ìëòìÄäÉåÇÉå çÇÉê ëç ìãòìÇÉÑáåáÉêÉåI Ç~ëë ëáÉ ÉäíÉêäáÅÜÉå aÉJ ÑáåáíáçåÉå ÉåíëéêÉÅÜÉåK aáÉ mÉêëçå ï®Üäí ÇÉå fÅÜJwìëí~åÇI áå ÇÉã ëáÉ é~ëëÉåÇ òìê páíì~íáçå~ÖáÉêÉå ïáääI ÑêÉáK

PK fåíáãáí®ífåíáãáí®í ïáêÇ îçã bo ÄÉáÇÉê pÉáíÉå ÜÉêÄÉáÖÉÑΩÜêíK rã Ç~ÄÉá áåë ÑêÉáÉ háåÇ ÖÉÜÉå òì â∏åJ åÉåI Äê~ìÅÜí Éë ÇáÉëÉ páÅÜÉêÜÉáí EsÉêíê~ÖëëÅÜäìëëF ìåÇ ÇÉå pÅÜìíò ~ìë ÇÉã bäíÉêåJfÅÜK bë ÖáÄí âÉáåÉ ÖÉÜÉáãÉå _çíëÅÜ~ÑíÉåK aáÉ ëçòá~äÉ ìåÇ ÇáÉ éëóÅÜçäçÖáëÅÜÉ bÄÉåÉ ëáåÇ âçåJ ÖêìÉåíK a~ë ÜÉáëëíI Éë ïÉêÇÉå âÉáåÉ péáÉäÉ ÖÉëéáÉäí ìåÇ ÇáÉ ~åÇÉêÉ mÉêëçå ïáêÇ åáÅÜí ~ìëJ ÖÉÄÉìíÉíK bë ïáêÇ âçããìåáòáÉêí çÜåÉ òì ÇáëÅçìåíÉåK aÉëÜ~äÄ áëí Ç~ë bêÖÉÄåáë ÑΩê ÇáÉ_ÉíêÉÑÑÉåÇÉå áããÉê âçåëíêìâíáîI ~ìÅÜ ïÉåå Éë åáÅÜí áããÉê ~åÖÉåÉÜã áëíI Ç~ ÇÉê ^ìëJ í~ìëÅÜ åÉÄëí ÇáêÉâíÉå éçëáíáîÉå píêçâÉë ~ìÅÜ ÇáêÉâíÉ åÉÖ~íáîÉ píêçâÉë ÄÉáåÜ~äíÉå â~ååK

gÉ ãÉÜê áÅÜ ÇáÉëÉ c®ÜáÖâÉáíÉå òìêΩÅâ ÖÉïáååÉI àÉ ÑêÉáÉê ïÉêÇÉ áÅÜ îçå ãÉáåÉã pÅêáéíK aáÉ ÉáåÖÉÜÉåÇÉå a~íÉå ΩÄÉê ÇáÉ tÉäí ïÉêÇÉå áã bêï~ÅÜëÉåÉåJfÅÜ îÉê~êÄÉáíÉíK a~ë bo ÉåíJ ëÅÜÉáÇÉí Ç~ê~ìÑ ÄÉïìëëíI ~ìë ïÉäÅÜÉã fÅÜJwìëí~åÇ ÜÉê~ìë åìå ÇáÉ oÉ~âíáçå ÉêÑçäÖÉå ëçääK bë ÖÉäáåÖÉå kÉìÉåíëÅÜÉáÇìåÖÉåK a~ë ÜÉáëëí ~ìÅÜI áÅÜ âçããÉ ãÉÜê ìåÇ ãÉÜê ~ìë ÇÉê m~ëëáîáí®í ÜÉê~ìëI ÇÉåâÉ åáÅÜí åìê ΩÄÉê ÉáåÉ

q pÉáíÉ V L áã aÉòÉãÄÉê

mêçÄäÉãä∏ëìåÖ å~ÅÜI ëçåÇÉêå ÑΩÜêÉ ëáÉ ~âíáî ÜÉêÄÉáK pç â~åå ëáÅÜ ~ìÅÜ áããÉê Ü®ìÑáÖÉê ÉáåÉ dÉïáååÉêÜ~äíìåÖ ÉáåëíÉääÉåK j~åÅÜã~ä ÉåíÇÉÅâÉ áÅÜ ãáÅÜ ëçÖ~ê Ç~ÄÉáI Ç~ëë áÅÜ ãáê ë~ÖÉW łpìéÉêI Ç~ë Ü~ëí Çì Öìí ÖÉã~ÅÜí>"

a~ë Ü~í ^ìëïáêâìåÖÉåK fÅÜ ÉêäÉÄÉ Ö~åò éê~âíáëÅÜI Ç~ëë áÅÜ Ç~ÇìêÅÜ ãÉáåÉ oÉëëçìêÅÉå îáÉä ÄÉëëÉê ÄΩåÇÉäå â~åå ìåÇ ïÉåáÖÉê hê~Ñí Äê~ìÅÜÉK fÅÜ Äáå âä~êÉê ÖÉïçêÇÉå Ó ãáê ëÉäÄÉêI ~ÄÉê

q pÉáíÉ NM L áã aÉòÉãÄÉê

~ìÅÜ ~åÇÉêÉå ÖÉÖÉåΩÄÉêK bë áëí ãáê ÄÉïìëëí ÖÉïçêÇÉåI ïáÉ çÑí áÅÜ sÉê~åíïçêíìåÖ ëíÉääîÉêJ íêÉíÉåÇ ÑΩê Éíï~ë çÇÉê àÉã~åÇÉå ΩÄÉêåçããÉå Ü~ííÉK ^ìÅÜ Éêâä®êíÉ çÇÉê êÉÅÜíÑÉêíáÖíÉ áÅÜ ãáÅÜ ëÉÜê çÑíK a~ë âçëíÉíÉ ãáÅÜ îáÉä båÉêÖáÉKa~ÇìêÅÜI Ç~ëë áÅÜ áããÉê ∏ÑíÉê ëçïçÜä ÄÉá ãáê ïáÉ ÄÉá ~åÇÉêÉå ÇÉå fÅÜJwìëí~åÇ ÇÉÑáåáÉêÉå â~ååI îÉê®åÇÉêí ëáÅÜ ãÉáå hçããìåáâ~íáçåëîÉêÜ~äíÉåK gÉÇÉëã~äI ïÉåå Éë ãáê ÖÉäáåÖíI ~ìÑ ÇáÉëÉê bÄÉåÉ ~âíáî òì ëÉáåI áëí ÇáÉë ÑΩê ãáÅÜ ëÉÜê ÄÉÑêÉáÉåÇ ìåÇ ïçÜäíìÉåÇK a~ë ïáÉÇÉêìã ëéçêåí ãáÅÜ ~åI ãÉáåÉ ^ÅÜíë~ãâÉáí òì îÉêëí®êâÉåKfÅÜ Ü~ÄÉ ãáê ëÉäÄÉê ÖÉÖÉåΩÄÉê ãÉÜê tÉêíëÅÜ®íòìåÖ ìåÇ oÉëéÉâí ÉåíïáÅâÉäíK aáÉëÉ ï~ÅÜJ ëÉåÇÉ pÉäÄëí~ÅÜíìåÖ ìåÇ ï~ÜêÖÉåçããÉåÉ pÉäÄëíîÉê~åíïçêíìåÖ ëí®êâí ãÉáåÉ mÉêë∏åäáÅÜJ âÉáíK fÅÜ Ñ~ääÉ ïÉåáÖÉê çÑí áå ÉáåÉ mçëáíáçå áã aê~ã~ÇêÉáÉÅâI Ç~ áÅÜ åìå Ç~ê~ìÑ ëÉåëáÄáäáëáÉêí ÄáåI îçå ÉáåÉê oÉííÉêJ çÇÉê léÑÉêêçääÉI áå ÇÉê áÅÜ ÑêΩÜÉê çÑí îÉêÜ~êêíÉI ~ÄòìëÉÜÉåK

aìêÅÜ ÇáÉ _áçÖê~éÜáÉ~êÄÉáí ï®ÜêÉåÇ ÇÉê ÉêëíÉå fåíÉåëáîïçÅÜÉ ïìêÇÉ ãáê ~ìÅÜ ÄÉïìëëíI ïáÉ ïáÅÜíáÖ Éë áëíI ãáÅÜ ãáí ÇÉåàÉåáÖÉå sÉêÜ~äíÉåëïÉáëÉå ãÉáåÉê bäíÉêå ìåÇ _ÉJ òìÖëéÉêëçåÉåI ÇáÉ ãáÅÜ åÉÖ~íáî éê®ÖíÉåI òì îÉêë∏ÜåÉåK ^ìÅÜ Ç~ äçÜåí ëáÅÜ Ç~ë ÖÉå~ìÉ eáåëÅÜ~ìÉåK t~ë ÄÉâ~ãÉå ÇáÉëÉ mÉêëçåÉå ÑΩê mê®ÖìåÖÉå ãáí ~ìÑ ÇÉå tÉÖ\ t~êìã Ü~åÇÉäíÉå ëáÉ ëç ìåÇ åáÅÜí ~åÇÉêë\ a~ë Ü~í áå ÇáÉëÉã cÉäÇ ãÉáåÉå _ÉòìÖëê~ÜãÉå ÉêïÉáíÉêíK a~ÇìêÅÜ ïáêÇ Éë ~ìÅÜ ã∏ÖäáÅÜI Ç~ëë qêΩÄìåÖÉå ~ìë ÇÉê háåÇÜÉáí ~ìÑÖÉä∏ëí ïÉêÇÉåKbáå ÑΩê ãáÅÜ ÉÄÉåÑ~ääë ÖêçëëÉê jÉáäÉåëíÉáå ï~ê ï®ÜêÉåÇ ÇÉê ÉêëíÉå pÉäÄëÉêÑ~ÜêìåÖëïçÅÜÉ ÇáÉ bêâÉååíåáëI Ç~ëë áÅÜ ãáí ãÉáåÉã s~íÉê áå ÉáåÉê ìåÖÉëìåÇÉå póãÄáçëÉ ÖÉäÉÄí Ü~ííÉKfå ÉáåÉã ÉáåÇêΩÅâäáÅÜÉå mëóÅÜçÇê~ã~ ëéáÉäíÉå ïáê ÉáåÉ páíì~íáçå å~ÅÜK páÉ îÉêÜ~äÑ ãáê òìã aìêÅÜÄêìÅÜ ìåÇ ∏ÑÑåÉíÉ ÇÉå tÉÖ ÑΩê ÉáåÉå ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉå iÉêåéêçòÉëëKjÉáå s~íÉê äÉÄí åáÅÜí ãÉÜêK ^ÄÉê áÅÜ Ü~ÄÉ ÇáÉëÉë ëóãÄáçíáëÅÜÉ sÉêÜ~äíÉå ãáí áå ÇáÉ bÜÉ ÖÉåçããÉåK wï~ê Ü~ÄÉ áÅÜ ~åë~íòïÉáëÉ Ç~ê~å ÖÉ~êÄÉáíÉíI áå ãÉÜê rå~ÄÜ®åÖáÖâÉáí òì âçããÉåK pÉáíÇÉã Éë ãáê âä~ê áëíI ïç ÇáÉ tìêòÉä áëíI â~åå áÅÜ Ç~ë mêçÄäÉã ïÉëÉåíäáÅÜ ÄÉëJ ëÉê ~åÖÉÜÉåKbë áëí Éêëí~ìåäáÅÜ ìåÇ êáÅÜíáÖ ïçÜäíìÉåÇI ïáÉ ÄÉÑêÉáÉåÇ ëáÅÜ ãÉáåÉ iÉêåëÅÜêáííÉ áå ãÉÜê^ìíçåçãáÉ ~ìÑ ãÉáåÉ dÉÑΩÜäëä~ÖÉI ÇáÉ _ÉòáÉÜìåÖ òì ãÉáåÉã m~êíåÉê ìåÇ òì ~åÇÉêÉå~ìëïáêâÉåKråÇ Ç~I ïç áÅÜ ÄÉêÉáí ÄáåI ãÉáåÉå pÅÜ~ííÉå òì áåíÉÖêáÉêÉå ìåÇ ëç cêáÉÇÉå òì ëÅÜäáÉëëÉåI â~åå ÇáÉ ÉáÖÉåÉ iÉáÇÉåëÖÉëÅÜáÅÜíÉ áå oÉëëçìêÅÉå ìãÖÉï~åÇÉäí ïÉêÇÉåK

dÉï~äíÑêÉáÉ hçããìåáâ~íáçå

báåÉ ÄÉëçåÇÉêÉ hçëíÄ~êâÉáí áëí ÑΩê ãáÅÜ ÇáÉ båíÇÉÅâìåÖ ÇÉê dÉï~äíÑêÉáÉå hçããìåáâ~íáçå å~ÅÜ j~êëÜ~ää oçëÉåÄÉêÖI Éáå ïìåÇÉêÄ~êÉë tÉêâòÉìÖ òìê dÉëí~äíìåÖ îçå âçåëíêìâíáîÉå qê~åë~âíáçåÉåK a~ë _ΩÅÜäÉáå łtÉåå ÇáÉ dáê~ÑÑÉ ãáí ÇÉã tçäÑ í~åòí" Ü~ÄÉ áÅÜ ãáí ÖêçëëÉã dÉïáåå ÖÉäÉëÉåK a~ë _É~ÅÜíÉå ÇÉê îáÉê pÅÜêáííÉ ÜáäÑí ãáêI ïÉåå áÅÜ áå ÉáåÉê ~âíìÉääÉå páíì~íáçå ~ìÅÜ ïáêâäáÅÜ ÇáÉ dÉáëíÉëÖÉÖÉåï~êí Ü~ÄÉI ëçêÖÑ®äíáÖ òì ëÉáåKaÉê ufsK a~ä~á i~ã~ ë~ÖíW" táê ãΩëëÉå cêáÉÇÉå ÑΩÜêÉåI ìåÇ òï~ê ÖÉå~ì ëç ï~ÅÜë~ãI ïáÉ ïáê hêáÉÖ ÑΩÜêÉåK"bêëíÉê pÅÜêáíí

_ÉçÄ~ÅÜíìåÖ Ó t~ë ëÉÜÉ çÇÉê Ü∏êÉ áÅÜ\ tçê~ìÑ ÄÉòáÉÜÉ áÅÜ ãáÅÜ\

ëí~ííW _ÉïÉêíìåÖ Ó táÉ ÄÉïÉêíÉ áÅÜ Ç~ë\fÅÜ îÉêëìÅÜÉ ÇÉå ^åä~ëë ïáÉ ÇìêÅÜ Ç~ë lÄàÉâí ÉáåÉê h~ãÉê~ òì ëÉÜÉå ìåÇ ã~ÅÜÉ

q pÉáíÉ NM L áã aÉòÉãÄÉê

ãáê âä~êI ïçê~ìÑ áÅÜ êÉ~ÖáÉêí Ü~ÄÉKwïÉáíÉê pÅÜêáíí

dÉÑΩÜä Ó t~ë ÑΩÜäÉ áÅÜ\ëí~ííW fåíÉêéêÉí~íáçå Ó táÉ ÇÉìíÉ áÅÜ Ç~ë\

fÅÜ ã~ÅÜÉ ãáê âä~êI ï~ë áÅÜ áå _ÉòìÖ ~ìÑ ÇáÉëÉå ^åä~ëëI ÇáÉëÉ _ÉçÄ~ÅÜíìåÖ ÑΩÜäÉK

aêáííÉê pÅÜêáíí_ÉÇΩêÑåáëëÉ Ó t~ë Äê~ìÅÜÉ áÅÜ\

ëí~ííW píê~íÉÖáÉå Ó táÉ ÉêÑΩääÉ áÅÜ Éë ãáê\eáÉê â~åå áÅÜ ãÉáåÉ dÉÑΩÜäÉ ~äë ïáÅÜíáÖÉ eáåïÉáëÉ ÑΩê ãÉáåÉ _ÉÇΩêÑåáëëÉ åìíòÉåK aáÉ dÉJ ÑΩÜäÉ ëáåÇ ïáÉ Ñ~êÄáÖI ÄäáåâÉåÇÉ i®ãéÅÜÉåI ÇáÉ áÜêÉ iÉìÅÜíâê~Ñí îçå ãÉáåÉå _ÉÇΩêÑåáëëÉå ÄÉâçããÉåK aáÉë áëí Éáå ïáÅÜíáÖÉê pÅÜäΩëëÉäKfã sÉêëí®åÇåáë ÇÉê dÉï~äíÑêÉáÉå hçããìåáâ~íáçå ëáåÇ _ÉÇΩêÑåáëëÉ ÇÉê dêìåÇÄÉÇ~êÑI ÇÉå~ääÉ jÉåëÅÜÉå òìã iÉÄÉå Äê~ìÅÜÉåW wK _ëéK wìÖÉÜ∏êáÖâÉáíI páååI páÅÜÉêÜÉáíI pÅÜìíòI ^ìíçJ åçãáÉI tΩêÇÉI fåÇáîáÇì~äáí®íI cêÉáÜÉáíI däÉáÅÜïÉêíáÖâÉáíI ^ìíÜÉåòáí®íI fåíÉÖêáí®íI p®ííáÖìåÖK aÉê aêÉÜéìåâí äáÉÖí ÄÉá ÇÉê bêÑΩääìåÖëëíê~íÉÖáÉK tÉåå ãáê ÇáÉëÉê wìë~ããÉåÜ~åÖ ïáêâäáÅÜ âä~ê áëíI â~åå áÅÜ Éíï~ë ãáëëÄáääáÖÉåI Ç~ë àÉã~åÇ áå ÉáåÉê ÄÉëíáããíÉå páíì~íáçå íìíI ÇÉåâí çÇÉê ÑΩÜäí Ó ÇçÅÜ áÅÜ ïÉêíëÅÜ®íòÉ ëÉáå áååÉêÉë tÉëÉåI Ç~ë ÇáÉ ÖäÉáÅÜÉå _ÉÇΩêÑåáëëÉ Ü~í ïáÉ áÅÜ ëÉäÄëíKa~ë áëí ~åëéêìÅÜëîçääI ÇÉåå çÑí ïÉáëë áÅÜ Ö~ê åáÅÜí ëç ÖÉå~ìI ìã ïÉäÅÜÉ _ÉÇΩêÑåáëëÉ Éë áå ÉáåÉã hçåÑäáâí ÖÉÜíKfÅÜ ÇÉåâÉI Ç~ëë Ç~ë báååÉÜãÉå ÇÉê HLH e~äíìåÖ ~ìÅÜ ÜáÉê ÉáåÉ òÉåíê~äÉ oçääÉ ëéáÉäíK aÉê éÉêëáëÅÜÉ aáÅÜíÉê oìãá ë~ÖíW łbë ÖáÄí ÉáåÉå o~ìã àÉåëÉáíë îçå êáÅÜíáÖ ìåÇ Ñ~äëÅÜI Ççêí ÄÉJ ÖÉÖåÉå ïáê ìåëK"

sáÉêíÉê pÅÜêáíí_áííÉå Ó h~ååëí Çì ÄáííÉÁ\

ëí~ííW cçêÇÉêìåÖ Ó aì ãìëëíI ëçåëíÁ>jáí ãÉáåÉê _áííÉ ÖÉÄÉ áÅÜ ãÉáåÉã _ÉÇΩêÑåáë ^ìëÇêìÅâK a~ÄÉá ÖÉÜí Éë Ç~êìãI Ç~ëë ÇÉê ~åJ ÇÉêÉ ãÉáåÉ _áííÉ åìê ÉêÑΩääíI ïÉåå Éê Ç~ë ~ìë ÑêÉáÉå píΩÅâÉå ÖÉêåÉ ã∏ÅÜíÉI ÉáåÑ~ÅÜ ïÉáä Éë Ç~ë iÉÄÉå ÄÉêÉáÅÜÉêí Ó ãÉáåÉë ìåÇ ëÉáåÉëKj~êëÜ~ää _K oçëÉåÄÉêÖ ëÅÜêÉáÄíW"t~ë áÅÜ áå ãÉáåÉã iÉÄÉå ïáääI áëí báåÑΩÜäë~ãâÉáíI Éáå cäìëë òïáëÅÜÉå ãáê ìåÇ ~åÇÉêÉåI ÇÉê ~ìÑ ÖÉÖÉåëÉáíáÖÉã dÉÄÉå îçå eÉêòÉå ÄÉêìÜíK"

rãëÉíòìåÖ áå ÇÉê pÅÜìäÉjÉáå båíëÅÜäìëë ~äë iÉÜêÉêáå ëí~åÇ îçå ~ääÉã ^åÑ~åÖ ~å ÑÉëíW _äçëëëíÉääìåÖÉåI _ÉëÅÜ®ãìåJ ÖÉå ìåÇ ÖÉòÉáÖíÉ ^åíáé~íÜáÉ ãÉáåÉå pÅÜΩäÉêå ÖÉÖÉåΩÄÉê â~ã ~ìÑ âÉáåÉå c~ää áå cê~ÖÉK báå ÖìíÉë dêìåÇâäáã~ áëí ÑΩê ãáÅÜ ìå~ÄÇáåÖÄ~êÉ sçê~ìëëÉíòìåÖ ìåÇ ÇáÉ dêìåÇä~ÖÉI ìã ÉÑÑáòáÉåí äÉêåÉå òì â∏ååÉåK a~ë ^ìÑÄ~ìÉå ÉáåÉê ÖÉÖÉåëÉáíáÖÉå _ÉòáÉÜìåÖ áã táëëÉå Ç~êìãI Ç~ëë àÉÇÉê jÉåëÅÜ Éáåã~äáÖ áëí ìåÇ ÇáÉ cêÉìÇÉ ÇÉê píçÑÑîÉêãáííÉäìåÖ ëáåÇ ÑΩê ãáÅÜ ÇáÉ òÉåíê~äÉå ^åäáÉÖÉåK pç ÜÉêêëÅÜíÉ áå ãÉáåÉã pÅÜìäòáããÉê ëÅÜçå áããÉê ÉáåÉ ^íãçJ ëéÜ®êÉ ÇÉê lÑÑÉåÜÉáíI tÉêíëÅÜ®íòìåÖ ìåÇ bêãìíáÖìåÖK a~ë ÄÉÖáååí ÄÉá ÇÉê _ÉÖêΩëëìåÖ ìåÇ ÉåÇÉí ãáí ÇÉê sÉê~ÄëÅÜáÉÇìåÖ Ó ïáê ÖÉÄÉå Éáå~åÇÉê ÇáÉ e~åÇ ìåÇ ëÅÜ~ìÉå ìåë Ç~ÄÉá áå ÇáÉ ^ìÖÉåK káÅÜí ~ääÉå háåÇÉêå áëí ÇáÉë ÖÉä®ìÑáÖI ~ÄÉê ïÉåå ëáÉ ÉåíÇÉÅâí Ü~ÄÉåI ï~ë Ç~J ÄÉá ÖÉëÅÜáÉÜíI ÖÉåáÉëëÉå ëáÉ ÉëK

píêçâÉë E~ìÅÜ ïÉåå áÅÜ Ç~ã~äë åçÅÜ åáÅÜí ïìëëíÉI ïáÉ ÇÉê c~ÅÜ~ìëÇêìÅâ ÜÉáëëíF ï~êÉå ÑΩê ãáÅÜ ëÅÜçå áããÉê qÉáä ãÉáåÉë hçåòÉéíÉëK pÉáíÇÉã áÅÜ ãÉÜê Ç~êΩÄÉê ïÉáëëI â~åå áÅÜ Ç~ê~ìÑ~ÅÜíÉåI Ç~ëë áÅÜ ÇáêÉâíÉI ìåÄÉÇáåÖíÉ píêçâÉë ÖÉÄÉK _Éá ÇÉå åÉÖ~íáîÉå píêçâÉë ïáää áÅÜI Ç~ëë ÇáÉ háåÇÉê îÉêëíÉÜÉåI Ç~ëë áÅÜ Ç~ãáí åáÅÜí áÜêÉ mÉêëçå áå cê~ÖÉ ëíÉääÉI ëçåÇÉêå Éáå ÄÉëíáããJ íÉë sÉêÜ~äíÉå çÇÉê ÉáåÉ iÉáëíìåÖ åáÅÜí ~âòÉéíáÉêÉå â~åå çÇÉê ïáääK a~ÄÉá ëáåÇ ãáê fÅÜJ_çíJ ëÅÜ~ÑíÉå ïáÅÜíáÖK pç ïáêÇ ÑΩê ëáÉ ÉêÑ~ÜêÄ~êI Ç~ëë áÅÜ ëáÉ íêçíò áÜêÉê ìåé~ëëÉåÇÉå e~åÇäìåÖ çÇÉê ëÅÜäÉÅÜíÉå iÉáëíìåÖ ïÉêíëÅÜ®íòÉK få ÇáÉëÉê råíÉêëÅÜÉáÇìåÖ äáÉÖí ÑΩê ãáÅÜ Éáå ïáÅÜíáÖÉê pÅÜäΩëëÉäK gÉÇÉ qê~åë~âíáçåI çÄ îÉêÄ~ä

çÇÉê åçåîÉêÄ~äI ëíÉääí Éáå ^ìëí~ìÅÜ îçå píêçâÉë Ç~êK fÅÜ ïáää éçëáíáîÉ sÉêÜ~äíÉåëïÉáëÉå ëíêçâÉåK aáÉë ëí®êâí ÇÉå pÉäÄëíïÉêí ÇÉë háåÇÉëK fã dÉJ ÖÉåë~íò òì ÉáåÉã ëçÖÉå~ååíÉå qÉìÑÉäëâêÉáëI ÉáåÉê ^Äï®êíëëéáê~äÉI ïáÉ áÅÜ ëáÉ ÉêäÉÄí Ü~ÄÉIq^J^ÄëÅÜäìëë~êÄÉáí pÉáíÉ NN L NT áã aÉòÉãÄÉê OMMV

q pÉáíÉ NO L áã aÉòÉãÄÉê

â~åå Éáå båÖÉäëâêÉáëI ÉáåÉ ^ìÑï®êíëëéáê~äÉ ÉáåÖÉäÉáíÉí ïÉêÇÉåK a~ë háåÇ äÉêåí ÇìêÅÜ sÉêJ ëí®êâìåÖ ëÉáåÉê oÉëëçìêÅÉåK bë ïáêÇ ëç ÑêÉáÖÉëÉíòíKt®ÜêÉåÇ ÇÉå îÉêÖ~åÖÉåÉå ÇêÉá g~ÜêÉå ïìêÇÉ ãáê ~ìÅÜ ÄÉïìëëíI Ç~ëë áÅÜ çÑí áå ÇÉê oÉííÉêJ êçääÉ ï~êK aáÉëÉ báåëáÅÜí ÑΩÜêíÉ Ç~òìI Ç~ëë áÅÜ áå ÇáÉëÉê _ÉòáÉÜìåÖ ~ÅÜíë~ãÉê ïìêÇÉ ìåÇ åÉìÉ ^åë®íòÉ Ç~ ëáåÇI ìã ÇáÉ háåÇÉê áå ÇáÉ báÖÉåîÉê~åíïçêíìåÖ òì ÑΩÜêÉåK

a~ áÅÜ ~äë c~ÅÜäÉÜêÉêáå í®íáÖ ÄáåI âçããÉå ÇáÉ pÅÜΩäÉê áå âäÉáåÉå dêìééÉå ìåÇ åçêã~äÉêïÉáëÉ åìê òïÉáã~ä éêç tçÅÜÉ ÉáåÉ iÉâíáçå òì ãáêK a~ë ÜÉáëëíI Ç~ëë áÅÜ áå ãÉáåÉå òÉáíäáÅÜÉå j∏ÖäáÅÜâÉáíÉå ÄÉá ÇÉê báåÑΩÜêìåÖ îçå q^JhçåòÉéíÉå ÄÉÖêÉåòí ÄáåK a~ ãáê ~ÄÉê îáÉä Ç~ê~å äáÉÖíI äÉÖÉ áÅÜ åÉÄÉå ÉáåÉê HLHJe~äíìåÖ tÉêí Ç~ê~ìÑI ÖÉòáÉäí ÉáåÉå qÉáä Ç~îçå ìãòìëÉíòÉåK a~ÄÉá âçããí ãáê òì eáäÑÉI Ç~ëë ÇáÉëÉ qÜÉãÉå ÖìíÉ péêÉÅÜ~åä®ëëÉ ëáåÇI ï~ë ãÉáåÉ pÅÜΩäÉê òìê bêïÉáíÉêìåÖ áÜêÉê péê~ÅÜâçãéÉíÉåò ëÉÜê å∏íáÖ Ü~ÄÉåKsáÉäÉ ÇáÉëÉê háåÇÉê ëíÉÜÉå òïáëÅÜÉå òïÉá òìã qÉáä ëÉÜê îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå hìäíìêÉåK aáÉë îÉêìåëáÅÜÉêí ëáÉK aáÉàÉåáÖÉåI ÇáÉ ~äë pÉÅçåÇçë ~ã péê~ÅÜìåíÉêêáÅÜí íÉáäåÉÜãÉåI Ü~ÄÉå áã dÉÖÉåë~íò òì ÇÉå ÑêáëÅÜ ~ìë áÜêÉå eÉáã~íä®åÇÉêå âçããÉåÇÉåI ÄÉêÉáíë ïáÉÇÉê Éíï~ë tìêJ òÉäå ÖÉÑ~ëëíI çÄëÅÜçå ëáÉ ëáÅÜ ÇÉ Ñ~Åíç âä~ê ~äë ^äÄ~åÉêI hçëçî~êÉåI ^ê~ÄÉêI ÉíÅK ëÉÜÉåK jÉáå ^åäáÉÖÉå áëíI áÜåÉå ÇÉå oΩÅâÉå òì ëí®êâÉåI ÉáåÉå ëáÅÜÉêÉå lêí òì ÄáÉíÉå J dÉÄçêÖÉåJ ÜÉáíI lÑÑÉåÜÉáí ìåÇ bÜêäáÅÜâÉáíK

^äë áÅÜ îçê NP g~ÜêÉå ãáí ÇáÉëÉê ^ìÑÖ~ÄÉ ëí~êíÉíÉI ÖÉëí~äíÉíÉ áÅÜ ãáí ÇÉå háåÇÉêå ~äë ÉêëíÉë ÉáåÉ tÉäíâ~êíÉK a~ê~ìÑ ïìêÇÉ ÇáÉ eÉáã~í àÉÇÉë ÉáåòÉäåÉå ãáííÉäë ÉáåÉë êçíÉå c~ÇÉåë ãáí ëÉáåÉã k~ãÉå îÉêÄìåÇÉåK pÉáíÜÉê ~âíì~äáëáÉêÉ áÅÜ ÇáÉëÉë áã hçêêáÇçê Ü®åÖÉåÇÉ açâìãÉåí àÉÇÉë g~ÜêK aáÉ ~åÇÉêÉå pÅÜΩäÉêI iÉÜêéÉêëçåÉå ìåÇ ~ìÅÜ bäíÉêå áåíÉêÉëëáÉêÉå ëáÅÜ áããÉê ïáÉÇÉê Ç~ÑΩêI îçå ïç ΩÄÉê~ää ÜÉê ìåëÉêÉ pÅÜΩäÉê âçããÉåK fã jçãÉåí ÖÉÜÉå ÄÉá ìåë PR háåÇÉê Éáå ìåÇ ~ìëK

aáÉ ÉêëíÉ q^JpÉèìÉåò ÇáÉåí ÇÉå îáÉê dêìåÇÖÉÑΩÜäÉåK a~òì îÉêïÉåÇÉ áÅÜ ÇáÉ fääìëíê~íáçåÉå îçå h~íÜêáå _~ìãÖ~êíåÉê ~ìë áÜêÉê j~ééÉ łaì Ç~êÑëí ï~ÅÜëÉåK" dÉãÉáåë~ã ÄÉ~êÄÉáíÉå ïáêI ï~ë ÑΩê ÇáÉ háåÇÉê ÄÉá ÇÉå ÉáåòÉäåÉå dÉÑΩÜäÉå Ç~òì ÖÉÜ∏êíK ^âíìÉää ëÅÜ~ìÉ áÅÜ ãáí ãÉáåÉå åÉìÉå NKhä®ëëäÉêå òìã qÜÉã~ ^åÖëí Ç~ë _áäÇÉêÄìÅÜ ł^åÖëí" îçå qáå~ o~ì ~åK^åëÅÜäáÉëëÉåÇ îÉêòáÉêÉå ëáÉ Éáå âäÉáåÉë k~ãÉåëâ®êíÅÜÉåI Ç~ë ~ìÑ ÉáåÉå j~ÖåÉíÉå ÖÉâäÉÄí ïáêÇK wì _ÉÖáåå àÉÇÉê iÉâíáçå äáÉÖÉå ÇáÉëÉ ~ìÑ ãÉáåÉã mìäí ÄÉêÉáíK pÉÜê Ä~äÇ ïÉêÇÉå ÄÉáã báåíêÉíÉå áåë pÅÜìäòáããÉê ÇÉê d~åÖ òìê pÉáíÉåí~ÑÉäI ïç ÇáÉ _áäÇÉê

q pÉáíÉ NO L áã aÉòÉãÄÉê

Ü®åÖÉåI ìåÇ Ç~ë pÉíòÉå ÇÉê j~ÖåÉíÉ òìê pÉäÄëîÉêëí®åÇäáÅÜâÉáíK

q pÉáíÉ NP L áã aÉòÉãÄÉê

kçêã~äÉêïÉáëÉ ëáíòÉå ïáê òì _ÉÖáåå ÇÉê iÉâíáçå îçêåÉ áå ÉáåÉã âäÉáåÉå e~äÄâêÉáëK pç Ü~ÄÉ áÅÜ ÇáÉ j∏ÖäáÅÜâÉáíI ~äë ÉêëíÉë ÇáÉ mçëáíáçåÉå ÇÉê j~ÖåÉíÉ ~ìÑòìåÉÜãÉåK tÉê ïáääI Ç~êÑ Éíï~ë Ç~òì ë~ÖÉåK fÅÜ îÉêÇ~åâÉ ÇáÉ _Éáíê®ÖÉ ìåÇ ïΩêÇáÖÉ ëáÉ Ç~ãáíK

aáÉ háåÇÉê äÉêåÉå Ç~ÇìêÅÜI áÜêÉ ÉáÖÉåÉå dÉÑΩÜäÉ ï~ÜêòìåÉÜãÉåI ~åòìåÉÜãÉå ìåÇ ÉêäÉJ ÄÉåI ï~ë ~åÇÉêÉ háåÇÉê ÑΩÜäÉåK a~ÇìêÅÜ ïáêÇ ÇáÉ bãé~íÜáÉ ÖÉÑ∏êÇÉêíK páÉ ïáëëÉåI Ç~ëë Éë çâ áëíI Éáå ÄÉëíáããíÉë dÉÑΩÜä òì Ü~ÄÉåK bë Ñ∏êÇÉêí ~ìÅÜ Ç~ë ^ìëÇêìÅâëîÉêã∏ÖÉå ìåÇ Ç~ë~âíáîÉ wìÜ∏êÉåK a~ë áëí áå ÉáåÉã ëçäÅÜ ÖÉëÅÜΩíòíÉå o~ÜãÉå Éáå ïìåÇÉêÄ~êÉë §ÄìåÖëÑÉäÇK

a~ ïáê ìåë áã pÅÜìäÜ~ìë ëÉáí Éáå é~~ê g~ÜêÉå áå jÉÇá~íáçå ΩÄÉåI ï~ê Éë ëÅÜçå îçêÜÉê ëÉäÄëíîÉêëí®åÇäáÅÜI ~âíìÉääÉ sçêÑ®ääÉ ~ìë ÇÉê m~ìëÉ ëçÑçêí ~ìÑòìåÉÜãÉåK ^ìÅÜ ÄÉä~ëíÉåÇÉ páíì~íáçåÉå îçå ÉáåòÉäåÉå pÅÜΩäÉêå â~ãÉå ÄÉá _ÉÇ~êÑ òìê péê~ÅÜÉK a~ë ëÅÜ∏åÉ Ç~ê~å áëíI Ç~ëë áÅÜ ~ìÅÜ ã~ä ÇáÉ háåÇÉê Ñê~ÖÉå â~ååI ÇáÉ áÜêÉå j~ÖåÉíÉå òìê cêÉìÇÉ ÖÉëÉíòí Ü~ÄÉåI ï~ë ëáÉ Ç~òì îÉê~åä~ëëí Ü~íK jáí ÉáåÉã _äáÅâ ~ìÑ ÇáÉëÉ q~ÑÉä â~åå áÅÜ ãáê áå pÉâìåÇÉåJ ëÅÜåÉääÉ Éáå _áäÇ ΩÄÉê ÇÉå ãçãÉåí~åÉå dÉãΩíëòìëí~åÇ ÇÉê pÅÜΩäÉê îÉêëÅÜ~ÑÑÉåK mê~âíáëÅÜ â~åå Ç~ë ~ìÅÜ ëç ~ìëëÉÜÉåI Ç~ëë ~ääÉ k~ãÉå ÄÉá ÇÉê cêÉìÇÉ éä~íòáÉêí ëáåÇI áÅÜ ÇáÉëÉê cÉëíJ ëíÉääìåÖ ^ìëÇêìÅâ ÖÉÄÉ ìåÇ ãáí ÇáÉëÉã _ÉòìÖ òìã råíÉêêáÅÜí ΩÄÉêäÉáíÉK

jÉáåÉ bêÑ~ÜêìåÖ áëíI Ç~ëë ÇáÉ háåÇÉê Ç~ë pÉíòÉå ÇÉê j~ÖåÉíÉ äáÉÄÉåK ^äë áÅÜ ëáÉ ã~ä îÉêJ ëìÅÜëïÉáëÉ ìåíÉê sÉêëÅÜäìëë ÜáÉäíI Ñê~ÖíÉå ëáÉ ëçÑçêí Ç~å~ÅÜ>

^äë òïÉáíÉë bäÉãÉåí ÑΩÜêÉ áÅÜ ÇáÉ ï~êãÉ aìëÅÜÉ ÉáåK aáÉ háåÇÉê äÉêåÉå Éáå~åÇÉê píêçâÉë òì ÖÉÄÉåK táê äÉêåÉå áã ^åë~íò ãáíÉáå~åÇÉêI ï~ë éçëáíáî ÄÉÇáåÖíÉ Ó łaì Äáëí ëìéÉêI ïÉáä Çì ëç Öìí êÉÅÜåÉå â~ååëí>"I éçëáíáî ÄÉÇáåÖìåÖëäçëÉ Ó łfÅÜ ÑáåÇÉ ÇáÅÜ ëÉÜê åÉíí>" ìåÇ mä~ëJ íáâ Ó píêçâÉë łaì ëáÉÜëí ïáÉ Éáå cáäãëí~ê ~ìë>" ëáåÇ ìåÇ ΩÄÉå ìåë Ç~êáåI ï~ë ÄÉá råíÉêëíìJ ÑÉåëÅÜΩäÉêå âÉáå ÉáåÑ~ÅÜÉë råíÉêÑ~åÖÉå áëíK ^ìÑ

q pÉáíÉ NP L áã aÉòÉãÄÉê

ÇáÉëÉã tÉÖ âçããÉå ëáÉ ~ÄÉê ÇÉå éçëáíáJ îÉå báÖÉåëÅÜ~ÑíÉå ìåÇ oÉëëçìêÅÉå îçå ëáÅÜ ëÉäÄÉê ìåÇ ÇÉå ~åÇÉêÉå ~ìÑ ÇáÉ péìêK

q pÉáíÉ NQ L áã aÉòÉãÄÉê

a~ë háåÇ ÇÉê tçÅÜÉ áëí ÄÉëçåÇÉêë ÄÉäáÉÄíK ^ìÅÜ Ç~ ëÉíòÉ áÅÜ ÇáÉ ï~êãÉ aìëÅÜÉ ÉáåK wìJ ë®íòäáÅÜ ÇΩêÑÉå ëáÅÜ ÇáÉ háåÇÉê îçå áÜêÉå bäíÉêå hçãéäáãÉåíÉ ÉáåÜçäÉåK a~ ÖÉëÅÜÉÜÉå çÑí ÄÉêΩÜêÉåÇÉ jçãÉåíÉI îçå ÇÉåÉå ÇáÉ háåÇÉê Éêò®ÜäÉåK bë íìí áÜåÉå ëÉÜê ïçÜäI ëç ÖÉòáÉäíÉ píêçâÉë òì ÉêÜ~äíÉåK fÅÜ Ü~ÄÉ ÑÉëíÖÉëíÉääíI Ç~ëë åáÅÜí ~ääÉ hìäíìêÉå ÖäÉáÅÜ Öìí Ç~ãáí ìãÖÉJ ÜÉå â∏ååÉåI ÄÉëçåÇÉêë ïÉåå Éë ìã hçãéäáãÉåíÉ îçå s®íÉêå ÑΩê j®ÇÅÜÉå ÖÉÜíK açÅÜ áÅÜ ÄäÉáÄÉ àÉïÉáäë Ü~êíå®ÅâáÖK a~ áÅÜ åìê ïÉåáÖÉ háåÇÉê éêç dêìééÉ Ü~ÄÉI ëÉíòÉ áÅÜ ÇáÉë åáÅÜí áã a~ìÉêä~ìÑI ëçåÇÉêå åìê éìåâíìÉää ÉáåK

a~ë dÉÄìêíëí~Öëêáíì~ä ÄÉëí~åÇ ÑêΩÜÉê ~ìë ÇÉã ^ÄëéáÉäÉå ÉáåÉê jìëáâÇçëÉI ÇÉê §ÄÉêÖ~ÄÉ ÉáåÉë däΩÅâëâ®ÑÉêë ìåÇ tΩåëÅÜÉå ãÉáåÉêëÉáíëK aáÉë Ü~ÄÉ áÅÜ ÉêïÉáíÉêíI áåÇÉã ÇáÉ háåÇÉê ÉÄÉåÑ~ääë ÉáåÉå tìåëÅÜ ãáíÖÉÄÉå â∏ååÉåK tÉåå Ç~ë dÉÄìêíëí~ÖëâáåÇ ã∏ÅÜíÉI Ç~êÑ Éë~ìÅÜ ÉáåÉ ï~êãÉ aìëÅÜÉ Ü~ÄÉåK

aáÉ pÅÜΩäÉê ÖÉåáÉëëÉå ÇáÉëÉ pÉèìÉåòÉåK páÉ ÇáÉåÉå òì ÉáåÉã ÖìíÉå häáã~I ÖÉÖÉåëÉáíáÖÉã oÉëéÉâí ìåÇ tÉêíëÅÜ®íòìåÖK fã i~ìÑÉ ÇÉê îÉêÖ~åÖÉåÉå ÇêÉá g~ÜêÉ áëí Ç~ÇìêÅÜ áã sÉêÖäÉáÅÜ òì îçêÜÉê ãÉÜê sÉêíê~ìÉå ìåÇ fåíáãáí®í ÖÉï~ÅÜëÉåK a~ë ÄÉÖäΩÅâí ãáÅÜ ëÉÜê>

tÉåå Éë ~åÖÉòÉáÖí áëíI ã~ÅÜÉ áÅÜ ãáí ÉáåòÉäåÉå pÅÜΩäÉêå ~ìÅÜ ãΩåÇäáÅÜÉ sÉêíê®ÖÉ J éÉê e~åÇëÅÜä~ÖK fÅÜ Äáå áããÉê ïáÉÇÉê Éêëí~ìåíI ïáÉ ïáêâìåÖëîçää ÇáÉë áëíK^ìÅÜ ï~ë ãÉáåÉ péê~ÅÜÉ ~åÄÉä~åÖíI Äáå áÅÜ ~ÅÜíë~ãK ^åëí~íí łÇì ãìëëí"I ë~ÖÉ áÅÜ łáÅÜ ïáääI Ç~ëë ÇìÁ" çÇÉê łàÉíòí â~ååëí Çì Ç~ë ~ÄëÅÜêÉáÄÉåI å~ÅÜÜÉê Ç~êÑëí ÇìÁ"K fÅÜ ÖÉÄÉ ÇÉå háåÇÉêå áã sÉêÖäÉáÅÜ òì ÑêΩÜÉê ãÉÜê j∏ÖäáÅÜâÉáíÉå ~ìë îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå ^åÖÉÄçíÉå òì ï®ÜäÉåK ^ã pÅÜäìëë Ü~ÄÉå ëáÉ íêçíòÇÉã Ç~ë ÖÉã~ÅÜêíI ï~ë ëáÉ òìã tÉáíÉêâçããÉå Äê~ìÅÜÉåK^ìÅÜ áã rãÖ~åÖ ãáíÉáå~åÇÉê ÖÉÄÉ áÅÜ áÜåÉå ãÉÜê sÉê~åíïçêíìåÖ ~ÄK páÉ äÉêåÉå ëçI ëÉäÄÉê i∏ëìåÖÉå òì ëìÅÜÉåK páÉ ïáëëÉåI Ç~ëë áÅÜ áÜåÉå Ç~ë òìíê~ìÉ ìåÇ Ç~ëë áÅÜ áÜê ÄÉëíÉë ïáääK tÉåå áÅÜ ~ìë áêÖÉåÇÉáåÉã dêìåÇ ãáí ÉáåÉã háåÇ jΩÜÉ Ü~ÄÉI îÉêëìÅÜÉ áÅÜ ãÉáåÉå cçâìë òì îÉê®åÇÉêå ìåÇ ãáê îçêòìëíÉääÉåI Ç~ëë Éë ëÉáåÉå tÉÖ ã~ÅÜÉå ïáêÇK

^åÖÉâåΩéÑí ~å ÇáÉ ÉáåÖ~åÖë òáíáÉêíÉ ^ìëë~ÖÉ îçå _ÉêåÉ ëÉíòÉ áÅÜ å~ÅÜ j∏ÖäáÅÜâÉáí Ç~ë j®êÅÜÉå îçã cêçëÅÜâ∏åáÖ å~ÅÜ ÇÉã sçêÄáäÇ îçå h~êáå_~ìãÖ~êíåÉê ÉáåK bë ÄáÉíÉí ëÉÜê ÖìíÉ j∏ÖäáÅÜâÉáíÉåI Ç~êΩÄÉê å~ÅÜòìÇÉåâÉåI ï~åå ëáÅÜ ÇáÉ háåÇÉê ~äë cêçëÅÜI êÉëéÉâíáîÉ ~äë mêáåòLmêáåòÉëëáå ÑΩÜäÉåK

jáí eáäÑÉ ÇÉê a~êëíÉääìåÖ ÇÉê îáÉê dêìåÇéçëáíáçåÉå ~ìë ÇÉã Éêï®ÜåíÉå iÉÜêãáííÉä âçããÉ áÅÜ ãáí ÇÉå háåÇÉêå áåë dÉëéê®ÅÜ ΩÄÉê ÇáÉ _ÉòáÉÜìåÖÉå òì~åÇÉêåK^åÜ~åÇ îçå ~âíìÉääÉå sçêÑ®ääÉå çÇÉê éê~âíáëÅÜÉå _ÉáëéáÉäÉå Éê~êÄÉáíÉå ïáê ÇáÉ îáÉê e~äíìåÖÉåK

pç Äáå áÅÜ àÉÇÉêòÉáí áå ÇÉê i~ÖÉI áå ÉáåÉê ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉå páíì~íáçå Ç~ê~ìÑ òìêΩÅâòìÖêÉáÑÉåK

bë áëí ÄÉÖäΩÅâÉåÇ òì ÉêäÉÄÉåI ïáÉ ëáÅÜ Ç~ÇìêÅÜ ÉáåÖÉëÅÜäáÑÑÉåÉ §ÄÉêòÉìÖìåÖÉå~ìÑïÉáÅÜÉå ä~ëëÉåKaáÉ háåÇÉê êÉ~ÖáÉêÉå ëÉÜê Öìí ~ìÑ ÇáÉëÉ hçåòÉéíÉK a~ÇìêÅÜ ÉåíëíÉÜí Éáå häáã~ ãáí ÜçÜÉê iÉêåÄÉêÉáíëÅÜ~ÑíK

c~òáícΩê ãáÅÜ ï~ê Éë Éáå mêáîáäÉÖI ãáê ÇáÉëÉ ÇêÉá q^Jg~ÜêÉ Ö∏ååÉå òì â∏ååÉåK gÉÇÉê ^åä~ëë ï~ê àÉïÉáäë ÉáåÉ âäÉáåÉ ^ìëòÉáíK råÇ ëç Ü~í Éë ãáê ~ìÅÜ pé~ëë ÖÉã~ÅÜíI ÇáÉëÉ ^ÄëÅÜäìëë~êÄÉáí òì ëÅÜêÉáÄÉåK

bë ÖáÄí Éáå péêáÅÜïçêíW"aÉáå iÉÄÉå ëéêáÅÜí ëç ä~ìíI Ç~ëë áÅÜ åáÅÜí Ü∏êÉI ï~ë Çì ë~Öëí>"

aÉê ïáÅÜíáÖëíÉ ^ëéÉâí ÑΩê ãáÅÜ áëíI Ç~ëë áÅÜ ÇÉå fåÜ~äí ÇÉê âÉååÉåÖÉäÉêåíÉå q^JhçåòÉéíÉ îÉêëíçÑÑïÉÅÜëÉäå ìåÇ ëç îÉêáååÉêäáÅÜÉåI êÉëéÉâíáîÉ áå ãÉáå iÉÄÉå áåíÉÖêáÉêÉå â~ååW sçã içÖçë òìã oÜÉã~ Eòì ÉáåÉê éÉêë∏åäáÅÜÉå lÑÑÉåÄ~êìåÖFK a~òì ä~ëëÉ áÅÜ ãáê wÉáíK táÉ áå ÇÉê k~íìêI ëç áëí ÇáÉë ~ìÅÜ ÜáÉê Éáå Ñçêíï®ÜêÉåÇÉê mêçòÉëëK fÅÜ äáÉÄÉ ÇáÉ jÉí~éÜÉê ÇÉë _~ìãÉëK kìê ï~ë Çóå~ãáëÅÜ áëíI äÉÄí ~ìÅÜ ïáêâäáÅÜK bë áëí ãáê Éáå ÖêçëëÉë ^åäáÉÖÉå Ç~ÄÉá ~ìíÜÉåíáëÅÜ òì ëÉáå ìåÇ ãÉáå iÉÄÉå áå ÇáÉëÉê hçåÖêìÉåò òì ÖÉëí~äíÉåK fÅÜ ÑêÉìÉ ãáÅÜI ïÉáíÉêÜáå ~äë iÉêåÉåÇÉ ìåíÉêïÉÖë òì ëÉáå>

tìêòÉäåI ÇáÉ íê~ÖÉåãÉáåÉ tìêòÉäå

îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ tìêòÉäåíáÉÑ îÉêïìêòÉäí Ó ÄÉÑêÉáí òìã iÉÄÉå

táÉ Éáå _~ìãI ÇÉê áåë iáÅÜí ï®ÅÜëíI ÑΩÜäÉ áÅÜ ãáÅÜIïÉåå áÅÜ áå ÇÉê hêáëÉ åÉìÉ tÉÖÉ ÉåíÇÉÅâÉïÉåå áÅÜ Éë ï~ÖÉI ^ÄëÅÜáÉÇ òì åÉÜãÉå îçã ^äíÉå ïÉåå áÅÜ áã hçåÑäáâí ãÉáå oΩÅâÖê~í ëéΩêÉïÉåå áÅÜ ãáí jìí ãÉáåÉ ÉêêìåÖÉåÉ jÉáåìåÖ îÉêíêÉíÉïÉåå áÅÜ ãÉáåÉ iÉÄÉåëÄáäÇÉê ãáí ãÉáåÉå c~êÄÉå ëÉäÄÉê ã~äÉK

táÉ Éáå _~ìãI ÇÉê áåë iáÅÜí ï®ÅÜëíI ÑΩÜäÉ áÅÜ ãáÅÜIïÉåå áÅÜ ãÉáåÉ qê®åÉå ÇÉê qê~ìÉê ÑäáÉëëÉå ä~ëëÉ ïÉåå áÅÜ ãÉáå i~ÅÜÉå îçê cêÉìÇÉ ëéçåí~å ~ìëÇêΩÅâÉq^J^ÄëÅÜäìëë~êÄÉáí pÉáíÉ NR L NT áã aÉòÉãÄÉê OMMV

q pÉáíÉ NS L áã aÉòÉãÄÉê

ïÉåå áÅÜ ÇáÉ båÉêÖáÉ ëéΩêÉI ÇáÉ ãáÅÜ ÇìêÅÜëíê∏ãíïÉåå áÅÜ Ö~åò ëíáääÉ ïÉêÇÉå â~åå ìåÇ ãÉáåÉ ÉáÖÉåÉ jáííÉ ÉêÑ~ÜêÉK

táÉ Éáå _~ìãI ÇÉê áåë iáÅÜí ï®ÅÜëíI ÑΩÜäÉ áÅÜ ãáÅÜIïÉåå áÅÜ ÇáÉ dÉëÅÜÉåâÉ ãÉáåÉë iÉÄÉåë ãáí ~åÇÉêÉå íÉáäÉïÉåå áÅÜ åáÅÜí ãÉÜê âä~ê ìåíÉêëÅÜÉáÇÉå â~ååI çÄ áÅÜ dÉÄÉåÇÉ çÇÉê bãéÑ~åÖÉåÇÉ Äáå ïÉåå áÅÜ Ç~ë Ö∏ííäáÅÜÉ iáÅÜí áã aìåâÉä ëÉÜÉå â~ååïÉåå ~åÇÉêÉ ãáê ë~ÖÉåI Ç~ëë Éë Öìí áëíI Ç~ëë Éë ãáÅÜ ÖáÄí

q pÉáíÉ NT L áã aÉòÉãÄÉê

iáíÉê~íìêîÉêòÉáÅÜåáëqÜçã~ë jÉáÉêJtáåíÉê^åïÉåÇìåÖ ÇÉê qê~åë~âíáçåë~å~äóëÉsÉêä~Ö i`e

f~å píÉï~êí s~åå gçáåÉë aáÉ qê~åë~âíáçåë~å~äóëÉ eÉêÇÉê péÉâíêìã

pÉêÉå~ oìëítÉåå ÇáÉ dáê~ÑÑÉ ãáí ÇÉã tçäÑ í~åòíhle^

h~êáå _~ìãÖ~êíåÉêJoÉáÅÜÉåÄ~ÅÜaì Ç~êÑëí ï~ÅÜëÉå háåÇÉê ëí~êâ ã~ÅÜÉå bih we