SILBERNE SCHRIFT AUF PURPURNEM PERGAMENT In Rossano den berühmten Codex bewundern

MIT FISCHERN AUFS MEER RAUS Das Abendessen selbst fangen

KALABRIENMit EXTRA Faltkarte & Reiseatlas Mit Reiseatlas (of ine verfügbar)

DIE

WIC

HTI

GST

EN M

ARCO

PO

LO H

IGH

LIG

HTS

N

I

Die wichtigstenMARCO POLOHighlights!Diese Highlights sind im Reiseatlas, in der Faltkarte und auf dem hinteren Umschlag eingezeichnet

H SANTA MARIA DELL’ISOLA Wallfahrtskirche von Tropea

über dem Meer mit tollen

Sandstränden → S. 74

I CAPO VATICANO Die Traumstrände zwischen

Klippen südlich von Tropea

sind nur zu Fuß oder mit

dem Boot zu erreichen

→ S. 76

J DUOMO DELL’ASSUNTA Antike Säulen stützen die

größte Kirche Kalabriens,

das Gotteshaus von Gerace

→ S. 79

K LUNGOMARE ITALO FALCOMATÀ Vom „schönsten Kilometer

der Welt“ in Reggio nach Si-

zilien schauen und am Lido

Comunale baden → S. 82

L BRONZEKRIEGER VON RIACE Die beiden berühmten

Bronze statuen aus dem

Archäologischen Museum

von Reggio ver körpern das

griechische Schönheitsideal

→ S. 83

M PENTEDATTILO Fünf Felsfinger überragen

das Geisterdorf → S. 86

N LA CATTOLICA Das Juwel byzantinischer

Baukunst mit seinen mar-

kanten fünf Kuppeln erhebt

sich über Stilo → S. 88

O PILZ TAVERNETTA Von Slow Food in den Him-

mel gehobene Sila-Berg-

küche mit Bodenhaftung

→ S. 94

A GROTTA DEL ROMITO Graffiti aus der Steinzeit:

Vor mehr als 11 000 Jahren

ritzte ein Künstler das Bild

eines Auerochsen in den

Fels vor der Romito-Grotte

im Laotal → S. 37

B CANYON DES RAGANELLO Abenteuer mit Bergführer:

Wanderung über einen

überwucherten Felspfad zur

tiefen Schlucht in der gran-

diosen Gebirgslandschaft

des Monte Pollino → S. 43

C MORANO CALABRO Atemraubendes Panorama:

Das malerische Bilderbuch-

städtchen zieht sich vor der

Bergkulisse des Pollinoge-

birges wie ein Labyrinth am

Hang empor → S. 45

D CODEX PURPUREUS Die griechische Bibelhand-

schrift in silberner Tinte aus

dem 6. Jh. kam aus dem Ori-

ent nach Rossano → S. 47

E TAVERNA Mattia Preti, der beste

Barockmaler Kalabriens,

hat seiner Heimatstadt in

der Sila Piccola ein furioses

Œuvre hinterlassen → S. 61

F CAPO COLONNA Eine einsame Tempelsäule

steht über dem Ionischen

Meer bei Crotone → S. 63

G CASTELLO ARAGONESE In Le Castella eine Burg im

Meer als Bollwerk gegen

Piraten, davor ein prima

Strand → S. 64

MARCO POLO AutorPeter Amann

Peter Amann bereist die Spitze des italienischen

Stiefels seit 20 Jahren und verbringt dort mit un-

gebrochener Neugier viel Zeit. Kalabrien schätzt er

als kontrastreichste Region des Mezzogiorno, aber

er weiß: Das ist keine leichte Kost! Schönes und

Hässliches liegen oft nah bei einander. Die als rau

verschrieenen Kalabresen hat er häufig als die gast-

freundlichsten Südländer kennengelernt.

KALABRIEN

www.marcopolo.de/kalabrien

Riviera dei Cedri → S. 32

Pollino & Sibari → S. 38

Cosenza & die Sila → S. 50

← UMSCHLAG VORN: DIE WICHTIGSTEN HIGHLIGHTS

4 DIE BESTEN INSIDER-TIPPS

6 BEST OF ... r TOLLE ORTE ZUM NULLTARIF S. 6

r TYPISCH KALABRIEN S. 7

r SCHÖN, AUCH WENN ES REGNET S. 8

r ENTSPANNT ZURÜCKLEHNEN S. 9

10 AUFTAKT

16 IM TREND

18 STICHWORTE

24 ESSEN & TRINKEN

28 EINKAUFEN

30 DIE PERFEKTE ROUTE

32 RIVIERA DEI CEDRI

38 POLLINO & SIBARI

50 COSENZA & DIE SILA

58 CATANZARO & CROTONE

Die besten Insider-Tipps → S. 4

Titelthemen: Codex Purpureus in Rossano S. 47 | Mit Fischern aufs Meer S. 96

SYMBOLE

yz Insider-Tipp

h Highlight

r r r r Best of …

a Schöne Aussicht

g Grün & fair: für ökologi-sche oder faire Aspekte

(*) kostenpfl ichtigeTelefonnummer

PREISKATEGORIEN HOTELS

€€€ über 120 Euro

€€ 70 – 120 Euro

€ unter 70 Euro

Hauptsaisonpreise für ein DZ. In der Nebensaison gibt es z. T. deutliche Abschläge, Mitte August dagegen Spitzenzu-schläge

PREISKATEGORIEN RESTAURANTS

€€€ über 25 Euro

€€ 15 – 25 Euro

€ unter 15 Euro

Die Preise gelten für eine für das jeweilige Restaurant typi-sche Mahlzeit ohne Getränke

INHALT

GUT ZU WISSEN Geschichtstabelle → S. 12Spezialitäten → S. 26Kathedralen in der Wüste → S. 45Bücher & Filme → S. 57Was kostet wie viel? → S. 111Wetter in Crotone → S. 114

KARTEN IM BAND(120 A1) Seitenzahlenund Koordinaten verweisenauf den Reiseatlas (0) Ort/Adresse liegt außer-halb des KartenausschnittsEs sind auch die Objekte mit Koordinaten versehen, die nicht im Reiseatlas stehen

FALTKARTE f(f A–B 2–3) verweist auf die herausnehmbare Falt-karte

Catanzaro & Crotone → S. 58

Tropea & Costa Viola → S. 68

Reiseatlas → S. 120

Reggio & Aspromonte → S. 78

UMSCHLAG HINTEN:FALTKARTE ZUM HERAUSNEHMEN →

TROPEA & COSTA VIOLA 68

REGGIO & ASPROMONTE 78

AUSFLÜGE & TOUREN 90 SPORT & AKTIVITÄTEN 96 MIT KINDERN UNTERWEGS 100 EVENTS, FESTE & MEHR 104 ICH WAR SCHON DA! 106 LINKS, BLOGS, APPS & MORE 108 PRAKTISCHE HINWEISE 110 SPRACHFÜHRER 116

REISEATLAS 120

REGISTER & IMPRESSUM 130 BLOSS NICHT! 132

2 | 3

Die bestenMARCO POLOInsider-Tipps

Von allen Insider-Tipps finden

Sie hier die 15 besten

yz Pesce ahoi!

Pescaturismo bringt neugierige

Reisende, die mit Hand anlegen

wollen, und Fischer zusammen.

Gemeinsam ausfahren und abends

den frischen Fang verspeisen

→ S. 96

yz Gelato piccante

Ein Eis, bei dem Ihnen heiß wird:

Antonio „Ninì“ Belcastro in Dia-

mante peppt sein Eis mit einer

ordentlichen Prise peperoncino

auf  → S. 34

yz Sila aktiv

Den Sila-Nationalpark lernt man

am besten zu Fuß kennen. Die

besten Tipps und Karten gibt es

bei Altipiani in Camigliatello Silano

→ S. 56

yz Stärkung für Fernfahrer

und Bergsteiger

Bei Le Pratoline am Straßenrand in

Morano Calabro gibt es die besten

Pecorino- panini des ganzen Polli-

no  → S. 46

yz Schicke Tradition

Die nach alten Mustern bei TessilArt

handgewebten Seidenschals aus

Tiriolo sorgen zu Hause sicher für

Aufsehen   → S. 61

yz Pilze zum Trinken

Liköre herzustellen ist in Süditalien

Volkssport, die häufig angebote-

ne Fabrikware ist jedoch meist zu

süß. Ganz anders sind dagegen die

handwerklich gefertigten Liköre

von Moliterno, die Sie sogar mit

Steinpilzaroma kaufen können

→ S. 40

yz Gefrorene Düfte

In Gerace gibt es in der Bar Del

Tocco die beste Jasminblüten-

granita  → S. 80

yz Kaffee mit Soda

Das gibt es nur im Lanzo Cafè in

Catanzaro: spuma di caffè . Der

leckere Kaffee aus der eigenen

Rösterei wird mit Soda aufge-

spritzt. Anregende Erfrischung ist

so garantiert   → S. 60

yz Disko im Strandbad

Das Strandbad La Scogliera am

Felsen von Pietragrande verwan-

delt sich nach Sonnenuntergang

von einem Restaurant in eine heiße

Freiluft-Disko  → S. 67

yz Erschrecken Sie Ihre

Nachbarn!

Antike Terrakotten stehen Pate für

die furchterregenden Masken des

Keramikkünstlers Paolo Condurso

in Seminara  → S. 73

yz Logieren im Palazzo

Für Individualisten mit Niveau: in

der Casa di Gianna in der Altstadt

von Gerace übernachten Sie im

alten Palazzo  → S. 80

yz Die Sixtinische Kapelle

des Aspromonte

Moderne Kunst in mittelalterli-

chen Gemäuern bei Mammola.

Das Umwelt-Kunst-Projekt von Nik

Spatari und Hiske Maas lädt auch

zum Studieren und Mitmachen ein

→ S. 81

yz Wo die Bergamotten

blühen

Spartanische Idylle mit unverfälsch-

ter Küche im kinderfreundlichen

Bio-Agriturismo Il Bergamotto. Von

hier aus kann man zur Erkundung

der wilden Fiumara-Landschaft auf-

brechen (Foto u.)  → S. 86

yz Weltmusik im

Aspromonte

In den Bergdörfern der „area greca-

nica“ im Aspromonte, wo sich seit

zwei Jahrtausenden Reste griechi-

scher Kultur und Sprache erhalten

haben, wird den ganzen August

hindurch das hochkarätige Eth-

nomusikfestival Paleariza gefeiert

→ S. 105

yz Schwimmen oder

schlemmen ?

Am besten beides! Das Fischrestau-

rant Il Furano liegt direkt am schö-

nen Strand Spiaggia di S. Nicola bei

Scalea, der Fisch kommt frisch vom

Kutter und landet delikat zubereitet

auf Ihrem Teller  → S. 37

TOLLE ORTE ZUM NULLTARIFNeues entdecken und den Geldbeutel schonen

r Skulpturen auf dem Corso

Sparen Sie sich den Museumsbesuch: Das Museo all’aperto ist

Cosenzas jüngste Kunst-Attraktion – und sie ist gratis. Flanieren Sie auf

dem Corso Mazzini durch die neu gestaltete Fußgängerzone, begleiten

Sie überlebensgroße Skulpturen von Giorgio De Chirico, Arnoldo Po-

modoro, Salvador Dalì oder Sasha Sosno (Foto) → S. 53

r Sila in Festa

Umsonst und draußen lautet das Motto des Ethnomusikfestivals Sila

in Festa (www.altrosud.it), das Anfang August am Lago Arvo in Lorica

stattfindet. Und campen am See kostet auch nicht die Welt → S. 105

r Am schönsten Kilometer der Welt bis nach Sizilien schauen

Tropische Riesengummibäume, knallbunte Kunst und Weitblick genie-

ßen Sie gratis am Lungomare Italo Falcomatà in Reggio di Calabria. Bei

klarer Sicht sehen Sie jenseits des Stretto den schnee bedeckten Ätna

in Sizilien. Übrigens ist am gesamten Lungomare die WLAN-Nutzung

nach Registrierung kostenlos → S. 82

r Ein Museum für die Kultur der Arbëreshe

Etwa 41 000 Arbëreshe, Angehörige der albanischstämmigen Minder-

heit, leben in Kalabrien. In Civita ist ihnen ein eigenes kleines Museum

gewidmet. Ohne Eintritt zu bezahlen, können Sie hier eintauchen in

eine fremde, spannende Kultur → S. 43

r Mittelalterliche Kunst in kleinen Kirchen

Die meisten Kirchen in Kalabrien stehen den Besuchern

während der Öffnungszeiten kostenlos offen. Im Patirion

in der Nähe von Rossano können Sie großartige mittel-

alterliche Mosaike umsonst bewundern → S. 49

r Kunst im Grünen

Verirren Sie sich im Heckenlabyrinth, bestaunen

Sie die zeitgenössischen Skulturen im Grünen, er-

laufen Sie den 13 ha großen Landschaftspark – das

alles gibt es umsonst im Parco della Biodiversità

Mediterranea von Catanzaro → S. 102

BEST OF ...

r r r r Diese Punkte zeichnen in den folgenden Kapiteln die Best-of-Hinweise aus

r Höllisch scharfe Wurst

Der Monte Poro ist Heimat der ’nduja, einer teuflisch

leckeren Chili-Streichwurst, die Sie unbedingt

probieren sollten. Im urigen Lebensmittel-

lädchen Pandullo in Tropea hängt der Him-

mel voll davon → S. 75

r Lakritz naschen

Naschen Sie vom „schwarzen Gold Kala-

briens“. Seit 1781 veredelt Amarelli aus

Rossano den Extrakt der süßen Wurzeln

von Glycyrrhiza Glabra, einer Mittelmeer-

staude aus der Familie der Schmetterlings-

blütler, zu Lakritz (Foto) → S. 48

r Schlupflöcher zum Strand

Die Eisenbahnschienen wurde Ende des 19. Jhs. pa-

rallel zur Küste, oft nah am Meer verlegt, Übergänge

waren kaum vorgesehen. An vielen Stellen können Sie aber

niedrige Unterführungen als Schlupflöcher zu meist einsamen Strän-

den nutzen, z. B. gegenüber der Zona Archeologica de Locri → S. 81

r Schwarzwaldfeeling in Italiens Süden

Weißtannen- und Panzerkieferwälder, ausgedehnte Seen und Bäche, in

denen Forellen springen: Im Parco Nazionale della Sila überrascht Sie

Süditalien durch viel Grün – und das ist typisch für Kalabrien → S. 93

r Wach werden mit der Kaffee-Limo Brasilena

Lange vor dem Siegeszug von Bionade & Co. kannte Kalabrien das

koffeinhaltige Sprudelgetränk namens Brasilena, wie Sie es z. B. in der

Rosticceria-Polpetteria in Cosenza bestellen können → S. 54

r Bandamusik auf den Festen

Zu jeder Prozession gibt es auch Blasmusik, z. B. auf der Festa Madon-

na del Carmine, dem Fest zu Ehren der Schutzheiligen der Emigranten

→ S. 105

r Zedratzitronen probieren

Kalabrien, das Land, in dem seltene Zitronen blühen. Lassen Sie sich

von den kulinarischen Köstlichkeiten aus Zedratzitronen (ital. cedro)

überraschend, z. B. von naturgefärbten, giftgrünen Gelati. Das Haupt-

anbaugebiet liegt bei Santa Maria del Cedro, wo Sie auch ein Museum

besuchen können → S. 36

TYPISCH KALABRIENDas erleben Sie nur hier

6 | 7

r Pilze schlemmen

Regen ist gut für Pilze. Und nirgendwo in

Kalabrien werden Sie diese so delikat zu-

bereitet finden wie in der Tavernetta bei

Camigliatello Silano → S. 94

r Zeit fürs Museum

Kein Bergwetter? Im Centro Studi Na-

turalistici del Pollino – Il Nibbio in Mo-

rano Calabro erfahren Sie einiges über

die Lebenswelten des Parco del Pollino

→ S. 101

r Kino, Jazz und Art déco

Das Cinema Teatro Masciari in Catanzaro, ein

Lichtspielhaus im Art déco-Stil, ist nicht nur an

einem Regentag einen Besuch wert, auch wenn die

Filme O. o. U. laufen. Abends wird auf der Bühne manch-

mal Jazz gespielt → S. 61

r Mit Norman Douglas auf Grand Tour

Vertiefen Sie sich in das literarische Werk des Reiseschriftstellers Nor-

man Douglas, der über Kalabrien und die Kalabrier berichtete. Das

Gästehaus und die Bibliothek des Parco Letterario Old Calabria bei

Camigliatello Silano ist der beste Platz dafür → S. 56

r Abtauchen im Meer

Bei Regen nimmt das Meer auch unter Wasser wunderbare Farben an

und fühlt sich vor allem viel wärmer an. Also: Maske auf, Flossen an

und abgetaucht, z. B. vor dem Fischerstädtchen Scilla. Nur bei Gewitter

bleiben Sie sicherheitshalber besser an Land (Foto) → S. 71

r Kalabriens Weine

Ein Regentag? Gute Gelegenheit, einer der Cantine von Cirò einen

Besuch abzustatten und die besten Weine Kalabriens an ihrer Quelle

zu studieren, z. B. bei dem Bio-Winzer Roberto Ceraudo in Marina di

Strongoli → S. 27

BEST OF ...SCHÖN, AUCH WENN ES REGNETAktivitäten, die Laune machen

r In der Stretto-Stadt chillen

Die schicke Lounge-Bar B’Art am Teatro Communale Cilea in Reggio di

Calabria ist jeden Tag geöffnet – 24 Stunden lang. Mit einem coolen

Drink in der Hand lässt sich das Treiben auf den Theaterstufen ent-

spannt verfolgen → S. 84

r Gelato auf der Piazza schlecken

In der Sonne sitzen und Eis essen: In Pizzo wetteifern auf der Piazza del-

la Repubblica gleich drei Bars um das beste Tartufo (Foto re.) → S. 70

r Kalabrien bitte zu Tisch

Das Ristorante Barbieri in Altomonte lädt zur kulinarischen Rundreise

durch Kalabrien ein – und das Beste ist: Sie reisen im Sitzen → S. 41

r Küstenschippern zum Capo Colonna

Von Le Castella aus stechen während der Saison Segeljachten mit Skip-

per zu Halbtags- und Tagestörns in See. Von Bord aus können Sie sich

ganz gemütlich die Riserva Marina die Capo Rizzuto ansehen → S. 64

r Gipfelglück für Faule

Wilde Pollino-Landschaft erleben und dabei keinen Tropfen Schweiß

vergießen: Bergführer Emanuele Pisarra kutschiert seine Gäste mit

dem Jeep bis in die entlegensten Ecken des Parco Nazionale → S. 44

r An frischer Luft kuren

Rustikale Badegrotte mit Tradition: Schon vor über 2500 Jahren

suchten die genusssüchtigen Sybariten die Schwefelwasserquellen in

der Grotta delle Ninfe bei Cerchiara di Calabria auf. Also: Ab ins warme

Wasser ... → S. 45

r Lässiger Lido

S ü d i t a l i e n i sc h e s

Strandtreiben auf

die entspannte Art, und das

nicht nur im August: unter

dem Sonnenschirm liegen,

abtauchen ins Meer und

den Hunger lecker in der

Fischertrattoria stillen …

im Lido Il Fortino an Cirel-

las schönster Bucht haben

Sie die Gelegenheit dazu

→ S. 34

ENTSPANNT ZURÜCKLEHNENDurchatmen, genießen und verwöhnen lassen

8 | 9

Bild:  Tropea, Strand bei der Wallfahrtskirche Santa Maria dell’Isola

ENTDECKEN SIE KALABRIEN!

„Kalabrien ist eine Insel“ – auf den ersten Blick in den Atlas erscheint dieser Satz wi-

dersinnig. Die südlichste Festlandsregion Italiens (15 000 km2, gut 2 Mio. Ew.) gleicht

mit ihren knapp 800 km langen Küsten jedoch tatsächlich in vielerlei Hinsicht einem

Eiland. Kalabrien, durch das hohe Kalksteinmassiv des Pollinogebirges gegen Nor-

den abgeschirmt, ist eine fremdartige, in sich geschlossene Welt. Jahrtausendelange

griechische Besiedlung, sarazenische Piratenüberfälle und albanische Einwanderung

haben eine ganz eigene Kultur mit fast balkanischem Einschlag geschaffen.

An den meist sandigen Küsten, die so blumige Namen wie Costa dei Gelsomini (Jas-

minküste) oder Costa Viola (Violette Küste) tragen, hat die Moderne Einzug gehal-

ten, nicht immer zum Vorteil der Landschaft. Wer nach Kalabrien zum Baden reist,

sollte sich seinen Küstenabschnitt gut aussuchen oder sich an planlos wuchernden

Neubauten nicht stören. Ein Paradox ist die Ufereisenbahn aus dem 19. Jh., die gro-

teskerweise gerade dadurch, dass sie das Land von seinem Meer trennt, heute weite

10 | 11

Küstenstriche vor Zersiedelung schützt. Besonders charmant ist die reich gegliederte

tyrrhenische Steilküste bei Tropea mit den spektakulären Buchten am Capo Vaticano.

Nachts herrscht hier fast Caprifischer idylle,

wenn die Laternen der Fischerboote vor

der Küste blinken. Schwertfischkutter

mit 20 m hohen Ausguckmasten kreu-

zen vor dem romantischen Hafenstädt-

chen Scilla an der Costa Viola. Für ideale

Wassersportbedingungen bis in den Spätherbst sind die Badeorte der regenärmeren

und flacheren ionischen Küste bekannt. Und die roten Sandsteinküsten der Riserva

Marina am Capo Rizzuto bei Crotone sind ein Paradies für Schnorchler.

Nicht nur bei den Fischern am Strand von Scilla begehrt: Schwertfisch

p

um

90

00

v.

Ch

r.

Fels

zeic

hn

un

gen

in d

er

Gro

tta

del

Ro

mit

o im

Po

llin

og

ebir

ge

p

8.

Jh.

v. C

hr.

Beg

inn

der

gri

ech

isch

en

Kolo

nis

atio

n

p

53

2 v

. C

hr.

Pyt

hag

ora

s w

and

ert

von

Sam

os

nac

h K

roto

n a

us

p

1. J

h.

v. C

hr.

Kala

bri

en u

nd

die

Bas

ilika

ta

bild

en d

ie r

öm

isch

e R

egio

n

Luca

nia

et

Bru

tii

p

410

Nac

h d

er P

lün

der

un

g R

om

s

stir

bt

Ala

rich

, Kö

nig

der

Wes

tgo

ten

, in

Co

sen

za

p

53

3

Kala

bri

en w

ird

byz

anti

nis

ch

Nachts herrscht fast Caprifischeridylle