Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim · 21/Nr. 37 - 46. Jahrgang Freitag, 13.09.2013 Sprechstunden Rathaus : Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 08.30 bis 12.00 Uhr, Mittwoch

21/Nr. 37 - 46. JahrgangFreitag, 13.09.2013

Sprechstunden Rathaus : Montag, Dienstag,Donnerstag, Freitag von 08.30 bis 12.00 Uhr, Mittwoch von 15.00 bis 18.30 Uhr und nach VereinbarungTelefon 95 78-0, Telefax 95 78-16E-Mail: [email protected]

Herausgeber: Gemeinde Balzheim, Verantwortlich für denamtlichen Teil: Bürgermeister Günter Herrmann, Balzheim,für den nichtamtlichen- und Anzeigenteil: URBAN Amtsblatt Verlag GmbH, 89030 Ulm, Druck und Verlag: URBAN Amts-blatt-Verlag GmbH, 89030 Ulm-Donautal • Postfach 40 62Telefon 94 59 - 686 • Telefax 4 58 24, E-Mail: [email protected]: www.urban-verlag.de

Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Für Speisen und Getränke sowie Kaffee und Kuchen ist gesorgt.

- 2 - Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim Nr. 37/13.09.2013

4. Balzheimer LeistungsschauDer BdS Handels- und Gewerbeverein Balzheim feiert in diesem Jahr sein 10jähriges Bestehen. Die Gemeinde Balzheim gratuliert hierzu besonders herzlich! Nach den erfolgreichen Gewerbeschauen in den Jahren 2003, 2006 und 2010 findet in diesem Jahr zum vierten Mal eine Leis-tungsschau in Balzheim statt. Aussteller aus den Bereichen Hand-werk, Handel und Dienstleistungen bekommen hier eine Platt-form, um ihr Angebot einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren.Zum ersten Mal findet die Leistungsschau in der Ortsmitte in Unterbalzheim statt. Gerne stellt die Gemeinde das Dorfgemein-schaftshaus und das Rathaus mit den Außenbereichen hierfür zur Verfügung.

Das Gewerbe in Balzheim hat sich in den vergangenen Jahren gut weiter entwickelt. 673 sozialversicherungspflichtig Beschäftigte bei rund 2.000 Einwohnern sind eine stolze Zahl.Die Leistungsschau ist wieder ein Highlight im örtlichen Gemeinde-leben und in der Region.

Ich bin davon überzeugt, dass die 4. Leistungsschau in Balzheim wieder auf reges Interesse stoßen und ein großer Erfolg wird. Unsere Unternehmen, Betriebe und Gewerbetreibenden wissen wie sie mit ihrem Angebot und ihrem Service die Kunden errei-chen und überzeugen können.

Ich wünsche allen Ausstellern wieder eine erfolgreiche Leistungs-schau, allen Verantwortlichen danke ich für die Zeit und Energie, die sie in diesen Event investieren.Alle Gäste aus nah und fern heiße ich herzlich in unserer schönen Gemeinde willkommen.

Günter HerrmannBürgermeister

Handels- und Gewerbeverein Balzheim e. VAussteller Branche Halle Abolnik, Carola Nahrungsmittelergänzung H Alubima Tore u. Antriebe Toranlagenbau FG Autohaus Striebel Fordhändler FG Bäckerei Held, Markus Held Bäckerei / Konditorei ÜR Clean & Wheel, Alexander Bihr Kfz-Veredelung FG Codan, Stefan Metzgerei ÜR EnBW Regional AG Energieversorger FG Erdgas Südwest GmbH Gasversorger H Fröscher-Schaupp, Petra Bildergalerie FO Gasthaus Löwen Bewirtung in eigenen Räumen Gepiekst & Zugenäht, Tinta Backhaus Schneider Einzelhandel H Handels- u. Gewerbeverein e.V. Balzheim H Happy Dekoration Dekorationen aller Art H Heber, Karl Heinz Heizung und Sanitär FG Holzbau Mann GmbH Fertighaus, Dachstuhl FG ISP Bail Heizung und Photovoltaik H Kohl, Rudolf e.K. Lichtagentur H Kramer, Werner Parkett H Krentzmann, Monika Thermomix H Lang, Rainer Elektromaschinen H Raiffeisenbank Donau Iller Bank H Reg. Energieagentur Ulm GmbH Energieberatung BÜ Schirk, Karin Naturbettwaren H VHS / Gemeinde Infostand BÜ BÜ Bühne H Halle FG Freigelände ÜR Übungsraum FO Foyer im Rathaus

Vorträge im Rathaus, Sitzungssaal Vortrag 1 14.00 Uhr

„Energieausweis für Wohngebäude” 14.09. Roland Mäckle, Regionale

Energieagentur Ulm GmbH Vortrag 2 14.00 Uhr „Förderprogramm für

Altbauten und Neubauten, 15.09. erneuerbare Energien”

Roland Mäckle, Regionale Energieagentur Ulm GmbH

Vortrag 3 15.00 Uhr

„Dem Einbrecher keine Chance?“ 15.09. Sicherheitsbeschläge bei Fenstern

und Türen Max Semler, öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger der HWK Ulm

Gelände- und Gebäudeplan

Nr. 37/13.09.2013 Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim - 3 -

Bewirtung und Aktivitäten Speisen: • Metzgerei Codan, Oberbalzheim Kaffee und Kuchen: • Bäckerei Held, Unterbalzheim Getränkeausschank: • HGV Balzheim Öffnungszeiten: • Sa. 10.30 Uhr - 18.00 Uhr

• So. 10.30 Uhr - 18.00 Uhr Eröffnung: • Sa. 10.30 Uhr im Rathaus Sonstige Aktivitäten: • Raiba - Bähnle

• Gasthaus Löwen ganztags Bewirtung Am 14.09. ab 20.00 Uhr Programm für jedermann mit "Eberhard der Liedersammler". Infos unter www.liedersammler.de

• Vernissage "Mit offenen Armen" der Künstlerin Petra Fröscher Schaupp Am 14.09. ab 14.00 Uhr, Dorfplatz 12 (Eingang Zahnarztpraxis Abolnik) und Foyer Rathaus

Balzheim aktuell TERMINE:

13.09.2013 Recyclinghof Carl-Otto-Weg 16, 15.30 – 18.00 Uhr

14.09.2013 Sportverein Balzheim e.V. Altpapiersammlung und Kartonagen- anlieferung

Gesangverein Balzheim e.V. Vereinsausflug

14./15.09.2013 BDS Handels- und Gewerbeverein 10 Jahre, Leistungsschau, DGH, Rathaus und Dorfplatz

16.09.2013 Freiwillige Feuerwehr Übung, Jugend 18.00 Uhr, Aktive 19.30 Uhr

17.09.2013 Abfuhr Gelber Sack

19.09.2013 Seniorenrunde Unterbalzheim DGH, kleiner Saal, 14.30 Uhr

20.09.2013 Stiftung Oberbalzheim Das Kleine Kulturprogramm „Stehaufmädchen“ Vortrag von und mit Rola El-Halabi, Stiftungshalle OB, 20.00 Uhr

20.09. bis Freiwillige Feuerwehr Balzheim22.09.2013 Jahresausflug

VORSCHAU:23.09.2013 Gemeinde Balzheim Gemeinderatssitzung, Rathaus, Sitzungssaal

27.09.2013 Ökumenisches Frauenfrühstück „Frauenmahl“ - Miteinander Essen und Reden Reden über Armut mit Frau Dr. Monika Stolz, Palm’sche Stube OB, 19.00 Uhr

Amtliche BekanntmachungenKommunal- und Europawahl 2014Bekanntmachung nach § 34 Abs. 1 des Meldege-setzesGruppenauskünfte an Parteien und andere Träger von Wahl-vorschlägen anlässlich der Wahl zum 8. Europäischen Parla-ment 2014 und der Kommunalwahlen am 25. Mai 2014Nach § 34 Abs. 1 Satz 1 des Meldegesetzes (MG) für Baden-Württemberg in der Fassung vom 23.2.1996 (GBl. S. 269) zuletzt geändert durch Gesetz vom 23. Juli 2013 (GBl. S. 233, 241) darf die Meldebehörde Parteien und anderen Trägern von Wahlvor-schlägen im Zusammenhang mit allgemeinen Wahlen zu parla-mentarischen und kommunalen Vertretungskörperschaften in den sechs vorangehenden Monaten Auskunft aus dem Melderegister über Vor- und Familiennamen, Doktorgrad und Anschriften von Gruppen von Wahlberechtigten erteilen, für deren Zusammenset-zung das Lebensalter der Betroffenen bestimmend ist. Die Meldebehörde kann nach § 34 Abs. 1 Satz 1 2. Halbsatz MG die erwähnten Melderegisterdaten und die Angaben über die Staats-angehörigkeiten ferner dazu verwenden, den Wahlberechtigten Informationen von Parteien und anderen Trägern von Wahlvor-schlägen zuzusenden.

Den Betroffenen ist gegen die Weitergabe oder Nutzung ihrer Daten ein Widerspruchsrecht eingeräumt. Der Widerspruch kann schriftlich oder mündlich beim Bürgermeisteramt Balzheim, Ein-wohnermeldeamt, Am Dorfplatz 8, 88481 Balzheim bis zum 14. Oktober 2013 eingelegt werden.

Der Widerspruch hat bis zu seinem ausdrücklichen Widerruf Gültigkeit , d. h. bereits früher im Zusammenhang mit den genannten Wahlen eingelegte Widersprüche haben weiterhin Gültigkeit .

Gemeindewohnung am Sportplatz Balzheim zu vermietenIm gemeindeeigenen Gebäude Am Sportplatz 1/1 in Unter-balzheim ist ab 01.11.2013 eine schöne 4-Zimmer-Wohnung (Obergeschoss über Sportheim) mit 74 m² zu vermieten.

Interessenten wenden sich bitte an die Gemeindeverwaltung Balzheim, Kämmerer Gabeli, Telefon-Durchwahl 07347/95 78-20.

ProblemstoffsammlungFreitag, 27.09.2013 Illerrieden 13.00 - 13.40 Verkehrsübungsplatz, Wangener Str. Illerrieden-Wangen 14.00 - 14.20 Sportplatz am Kreutweg Dietenheim-Regglisweiler 14.40 - 15.10 Parkplatz beim FriedhofDietenheim 15.30 - 16.20 Wertstoff - Sammelhof

Balzheim 16.40 - 17.00 Parkplatz Sportgelände


Problemstoffsammlung im Alb-Donau-KreisStarttermin für die kostenlose Sammlung von Problemstoffen aus Privathaushalten ist der 6. September 2013.Die Problemstoffmobil-Termine Ihrer Stadt/ Gemeinde werden im Mitteilungsblatt und in der öffentlichen Presse bekanntgegeben. Angenommen werden nur dicht verschlossene Verpackungen/Behälter mit eindeutiger Kenn-zeichnung (am besten Originalverpackung). Unverschlossene oder defekte Behälter können bei der Annahme abgelehnt werden. Unterschiedliche Flüssigkeiten dürfen nicht zusammengekippt werden.Die Behälter dürfen ein Gewicht von 60 kg und ein Volumen von 60 Litern nicht überschreiten. Aus Sicherheitsgründen, vor allem wegen der Kinder, müssen Problemabfälle beim Personal des Problemstoffmobils abgegeben werden.Von der Sammlung ausgeschlossene Stoffe müssen - vom Besitzer selbst - einer ord-nungsgemäßen Entsorgung zugeführt werden.

Wichtiger Hinweis:Nicht ausgehärtete lösungs mittelhaltige Alt lacke, Alt far ben, Klebstoffe müssen nach wie vor beim Problemstoffmobil abgegeben wer den. Diese sind auf ihrer Verpackung durch folgende Gefahrensymbole gekennzeichnet:

angenommen werden:

nicht angenommen werden:

Haben Sie noch Fragen? Die Abfallberatung informiert Sie gerne. Telefon: 0731 185-1525

QQ Altlacke (flüssig)QQ Altöl (verunreinigt)QQ Batterien aller ArtQQ BremsflüssigkeitQQ ElektrokleingeräteQQ EnergiesparlampenQQ FotochemikalienQQ HalogenlampenQQ HaushaltsreinigerQQ HolzschutzmittelQQ KlebstoffeQQ Kleinkondensatoren

(PBC-haltig)QQ KühlflüssigkeitQQ LaugenQQ LeuchtstoffröhrenQQ LösungsmittelQQ PestizideQQ Quecksilberhaltige

AbfälleQQ SäurenQQ Schädlings-

bekämpfungsmittelQQ Spraydosen

(nicht restentleert)QQ Unkrautmittel

QQ Ablassöl QQ Altfarben (flüssig,

lösungsmittelfrei)QQ Altfarben (eingetrocknet)QQ Altlacke (flüssig,

lösungsmittelfrei)QQ Altlacke (eingetrocknet) QQ AltmedikamenteQQ AltreifenQQ Betriebsmittel

(ölverunreinigt)QQ BildschirmeQQ Chemische KampfstoffeQQ DruckgasflaschenQQ DispersionsfarbeQQ Elementare

ErdalkalimetalleQQ FeuerlöscherQQ FeuerwerkskörperQQ HalogeneQQ HaushaltsgroßgeräteQQ Infektiöse AbfälleQQ KatalysatorenQQ KühlgeräteQQ MunitionQQ Nicht identifizierbare

AbfälleQQ PikrateQQ Radioaktive AbfälleQQ SprengstoffQQ Tierkadaver


VolkshochschuleBalzheim

Der „schnelle Draht“ zu Ihrer VolkshochschuleGeschäftsstelle Gemeinde BalzheimRathaus: Tel.: 07347 9578-11 Fax: 07347 9578-16E-Mail: [email protected]

Geschäftsstelle Alb-Donau-KreisLandratsamt Alb-Donau-Kreis Tel: 0731 185-1242 Fax: 0731 185-1520E-Mail: [email protected]. (0731) 185 -1527

Es gelten die Geschäftsbedingungen der vhs, auch wenn Sie sich mündlich anmelden. Diese sind in den Programm-heften veröffentlicht, im Internet abrufbar (www.vhs-g.de) und bei uns einzusehen."

Von Brücke zu Brücke - eine historische Radwande-rung an der Iller13xba005 Harald Kächler, Gymnasiallehrer Treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus UnterbalzheimSamstag, 28.09.2013, 10:00 Uhr – 12:00 UhrAnmeldung bis: 21.09.2013, Gebühr: 5,00 € (Kinder frei)Im Rahmen einer Radwanderung von der Dietenheimer bis zur Altenstadter Illerbrücke erzählt Harald Kächler von Flößern, Hoch-wasserfluten, Brücken und sonstigen Begebenheiten an einem Fluss, der für seine Anwohner seit Jahrhunderten Fluch und Segen zugleich war. Anschließend besteht die Möglichkeit für eine gemeinsame Einkehr im „Illerstüble.

ZUMBA® - Fitness13xba054 Carolin Schneider, Dipl. FitnessökonominKursort: Musikerheim, Unterbalzheim, Sportplatz 1/3Dauer: 10 Termine, samstags, 10:15 Uhr – 11:15 UhrKursbeginn: 28.09.2013Anmeldung bis: 21.09.2013Gebühr: 53,00 € (ermäßigt: 44,00 €)

Ich beweg mich: Energie-Pilates13xba051 Petra ProbstKursort: Musikerheim, Unterbalzheim, Sportplatz 1/3Dauer: 10 Termine, montags, 17:30 Uhr – 18:30 UhrKursbeginn: 30.09.2013Anmeldung bis: 23.09.2013Gebühr: 61,00 € (ermäßigt: 52,00 €) Staby Tone mit Stepp - Training für Kraft, Koordination und Beweglichkeit13xba052 Petra ProbstKursort: Musikerheim, Unterbalzheim, Sportplatz 1/3Dauer: 10 Termine, montags, 18:30 Uhr – 19:30 UhrKursbeginn: 30.09.2013Anmeldung bis: 23.09.2013Gebühr: 61,00 € (ermäßigt: 52,00 €)

Besser sehen! Augentraining zur Verbesserung der Sehkraft und Gelenkgymnastik13xba053 Petra ProbstKursort: Musikerheim, Unterbalzheim, Sportplatz 1/3Dauer: 10 Termine, montags, 19:30 Uhr – 20:30 Uhr

Kursbeginn: 30.09.2013Anmeldung bis: 23.09.2013Gebühr: 61,00 € (ermäßigt: 52,00 €)Der Kurs ist der Schlüssel zum Durchblick oder die Selbsthilfe dafür, wie Sie Ihre Brille loswerden können. Er beinhaltet leicht erlernbare Augenübungen und Gelenkübungen für alle - das Alter spielt dabei keine Rolle.

Fit im Alltag für Seniorinnen und Senioren13xba032 Bärbel Högerle, Erzieherin und RhythmiklehrerinKursort: Alte Schule Oberbalzheim, Mühlstraße 5, SeminarraumDauer: 10 Termine, 13 UnterrichtsstundenTag, Uhrzeit: dienstags, 17:00 Uhr – 18:00 UhrKursbeginn: 01.10.2013Anmeldung bis: 24.09.2013Gebühr: 51,00 € (ermäßigt: 43,00 €)

13xba044 Bin kurz draußen!“ - wie unser Körper uns schützen möchteRalf Vogt, M. Sc. DO Kursort: Stiftungshalle Oberbalzheim, Ulmer Straße 16, 1/3 SaalTag, Beginn: Dienstag, 01.10.2013, 19:30 Uhr – 21:00 UhrAbendkasse: 5,00 €Wenn der Körper eine „Erfahrung“ als lebensbedrohend empfin-det, reagiert er mit uralten Mustern: Kämpfen, Fliehen oder Tot-stellen. Wir alle reagieren tagtäglich mit diesen Mustern auf den Stress im Büro, den Umgang mit der Familie oder in unsern täg-lichen Beziehungen. Unser Körper ist dabei in der Lage, trotz emotionalem Stress weiter zu funktionieren. Aber er zahlt einen sehr hohen Preis: Vom angegriffenen Immunsystem über Ver-spannungen bis hin zu schwer diagnostizierbaren Erkrankungen. In diesem Vortrag werden Ihnen Funktionsmuster aufgezeigt, in denen Sie viel von sich wiederentdecken und es werden Möglich-keiten vorgestellt, wie Sie mit Stress besser umgehen können.

Ganzheitliches Gedächtnistraining für Seniorinnen und Senioren ohne Leistungsdruck13xba033 Ruth Wetzel, Altentherapeutin und gerontopsychiat-rische FachkraftKursort: Alte Schule Oberbalzheim, kleiner SeminarraumDauer: 5 Termine, mittwochs, 14:30 Uhr – 16:00 UhrKursbeginn: 02.10.2013Anmeldung bis: 25.09.2013Gebühr: 27,00 € (ermäßigt: 23,00 €)In diesem Kurs finden Sie die Möglichkeit ohne Stress die wich-tigsten Gehirnfunktionen spielerisch und mit therapeutischen Übungen zu aktivieren.

Dieses Übungsprogramm regt die Konzentration, Denkflexibilität, Fantasie, Kreativität und Wahrnehmung an und hebt gleichzeitig das körperlich und geistige Wohlbefinden. Im Gedankenaus-tausch erfahren Sie Neues und Ihre geistige Beweglichkeit wird trainiert. Unter Gleichgesinnten macht das Denken Spaß. Haben Sie Mut! Dieser Kurs ist für Personen ab 60 Jahre zugeschnitten, nach oben ist dem Alter keine Grenze gesetzt. Bitte Schnellhefter und Schreibmaterial mitbringen Kurstermine im Einzelnen: 01.10./16.10./13.11./27.11./11.12./

Yoga sanfte Mittelstufe13xba057 Janette Wagner, Med. Bademeisterin und Masseurin Kursort: Alte Schule Oberbalzheim, Mühlstraße 5, SeminarraumDauer: 10 Termine, mittwochs, 17:30 Uhr – 19:00 UhrKursbeginn: 02.10.2013Anmeldung bis: 25.09.2013Gebühr: 76,00 € (ermäßigt: 65,00 €)Im November Vertretung durch Herrn oder Frau Bachmann am 06.11./13.11./20.11./27.11.


Führung durch die Ausstellung und das Areal Gut Gla-serhof und Besuch der Apfelbaumtage13xba001 Kursort: Gut Glaserhof, 86488 BreitenthalFreitag, 04.10.2013, 14:00 Uhr, Anmeldung bis: 27.09.2013Gebühr: separate VHS-Führung kostenfreijedoch wird durch die Apfelbaumtage ein Eintritt fällig:3,50 Euro (Kinder und Jugendliche unter18 Jahren frei), Bezahlung vor Ort14.00 Uhr Führung durch die Ausstellung und das Areal Gut Glaserhof durch Herrn Pollack ca. 45 MinutenAnschließend kann Jede/r für sich das Areal persönlich durch-streifen und die nachstehende Veranstaltung erleben: Apfelbaum-tage An diesem Wochenende dreht sich bei uns alles rund um den Apfel. -der Künstler Bernhard Schmid präsentiert seine Skulpturen aus Apfelbaumholz (www.sinngold36.de) -alte Apfel-sorten und Tiere im Lebensraum Streuobstwiese -Armbrustschießen wie Wilhelm Tell mit Bettina Schulz (www.wildaufwald.de) -Sonder-ausstellung historischer Gartengeräte und Werkzeuge -frisch ge-presster Apfelsaft aus unseren eigenen Äpfeln -Vortrag über Wanderschäferei mit Stefan Hämmerle -Apfelkuchen und weitere Spezialitäten in unserem Café http://www.antikwerk-pollack .de/

Tanzkurs für Paare mit Tobias Rieber, Tanzlehrer ADTVKursbeginn: 06.10.2013, Anmeldung bis: 29.09.2013Kursorte und Termine im Einzelnen:06.10./27.10./10.11./24.11.2013 - Stiftungshalle13.10./20.10./03.11./17.11.2013 DorfgemeinschaftshausDauer je Kurs: 8 Termine,Gebühr je Kurs: 65,00 € (Keine Ermäßigung möglich)

13xba017 - Silberkurs - sonntags, 14:00 Uhr – 15:45 UhrWeiterführungskurs für Paare. Quereinsteigerinnen und Querein-steiger müssen gute Vorkenntnisse haben.

13xba018 - Goldkurs - sonntags, 15:45 Uhr – 17:30 UhrAuffrischungskurs für Paare. Dieser Kurs ist für Anfängerinnen und Anfänger nicht geeignet. Quereinsteigerinnen und Querein-steiger müssen gute Vorkenntnisse haben. Voraussetzung: Silber-kurs

13xba019 - Tanzkreis für Paare (aufbauend auf den Goldkurs) - sonntags, 17:30 Uhr – 19:15 UhrDieser Kurs ist für Anfängerinnen und Anfänger nicht geeignet. Voraussetzung: Goldkurs

ACHTUNG ZUSATZKURS13xba013 – Tanzkreis für sehr fortgeschrittene Paare – sonntags, 19:15 Uhr – 21:00 UhrDieser Kurs ist geeignet für tanzbegeisterte Paare, die die gängigsten Tänze unter professioneller Leitung auffrischen möchten . Er ist für Anfänger nicht geeignet.

Kabarett Weibsbilder - „Unbe-mannt - Wir sind übrig“Schule Illerrieden, Gartenstraße 58, AulaTag, Beginn: Freitag, 11.10.2013, 20:00 UhrVorverkauf: 12,00 € Abendkasse: 14,00 €

Wie? Du bist noch nicht verheiratet? Was? Du hast noch keine Kinder? Solchen Fragen müssen sie sich oft stellen, die beiden Frauen um die 30, ihres Zeichens die Hauptakteure des Kabarettduos Weibsbilder.

Passende Antworten haben die sonst so schlagfertigen Damen Anke Brausch und Claudia Thiel in diesem Fall ausgerechnet nicht parat.Frösche haben sie jedenfalls genug geküsst, nur wollten die sich partout nicht in Prinzen verwandeln. Es liegt also nicht an feh-lendem Einsatz, aber so ganz ohne Paddel rudert es sich schlecht in den Hafen der EheBevor die beiden wie die Titanic langsam aber sicher auf Grund laufen, packen sie es lieber selber an und ziehen aus, um das Glück zu finden.

Mit von der Single-Partie sind auch diesmal wieder die beliebten Bühnenfiguren wie etwa die kleine Tineke, die im Publikum den passenden Mann für Mama finden will, einen richtig tollen Kerl, der Mutter und Kind so nimmt, wie sie sind. Ihre beziehungsun-fähige Mutter Britta gibt indes mit der Alt-Achtundsechzigerin Gundula ein Seminar zum Thema „Partnersuche“.Die Eifel-Bäuerin Christel ist so verzweifelt, dass sie für ein Casting bei „Nur die Liebe zählt“ sogar Haus und Hof in Kalen-born-Scheuern verlässt, um in der großen weiten Welt ihr Liebes-glück zu finden.

Egal, ob Sie noch zu haben sind oder auf dem Wühltisch des Lebens bereits den passenden Partner ergattern konnten, nehmen Sie teil an der Weibsbilder-Single-Party und lassen Sie sich erklären, warum im Gegensatz zu so mancher Frau rus-sische Raumstationen bemannt sind.

„Schlagfertig, spitzzüngig und charmant - die Weibsbilder sind ein Volltreffer“ schreibt die Rheinzeitung über die beiden Damen. Die Rheinpfalz meint „zweistündiges Kabarett auf hohem Niveau“ und der Kölner Stadtanzeiger attestiert „Weibsbilder bestechen mit großer Pointendichte“. „Die Weibsbilder strapazierten Zwerchfelle“ (Trierischer Volksfreund).Besuchen Sie die Weibsbilder doch auch mal auf ihrer „Heimseite “ unter www.kabarett-weibsbilder.de. Hier erwarten Sie Hintergrundinfor-mationen, Neuigkeiten, ein Tour Tagebuch, Hörbeispiele und vieles mehr.Kartenvorverkauf: Rathaus Illerrieden, Bürgerbüro im EG:

Balzheimer SommerferienprogrammEs glitzert & funkelt – Schmuckwork-shop für KidsZum letzten Programmpunkt im Balzheimer Sommerferien-programm luden Frau Simone Kächler und Frau Sandra Kauf-mann im Namen der Gemeinde 15 Kinder, davon 14 Mädchen und 1 Junge, zum Basteln von Halsketten, Armbändern, Schlüssel-anhängern, Ohrringen und Handyanhängern ein.

Die Kinder waren mit großem Eifer bei der Sache und freuten sich über ihre selbst erschaffenen Schmuckstücke. Dies spiegelte sich auch in ihren Sprüchen wieder, wie z.B.

„Simone, ich bleibe länger als 11 Uhr bei dir hier, weißt, ich hab‘ ja Ferien.“„Ich bastel gleich noch was für Mama zu Weihnachten, dann hab‘ ich das gleich erledigt.“„Ich bastel Geschenke für Mama und meine Schwester oder was denkst du, warum ich freiwillig hier bin?“„Wir möchten noch mehr machen, aber das machen wir dann eben nächstes Jahr im Ferienprogramm!“

Dieser Aussage schließen wir uns an und freuen uns auf das kommende Sommerferienprogramm.


Schulnachrichten

Zweckverband »MusikschuleIller-Weihung«Veranstaltungshinweise: 25 Jahre Zweckverband „Musikschule Iller-Weihung“Sonntagsmatinee der Blechbläser

Mit Andreas Altstetter - Posaune/Euphonium, Peter von Dechend - Waldhorn, Michael Eberhardt - Trompete,Bernd Schubert - Trom-pete/Flügelhorn, sowie Schüler aus deren Instrumentalklassen und Beate Frey - Klavier. Im Anschluss bieten wir unseren Gästen bei einem Glas Sekt oder alkoholfreien Getränk die Möglichkeit zu einem Gespräch mit unseren Lehrkräften.06. Oktober 2013, 11.30 Uhr in der WeihungstalhalleSchnürpflingen - Eintritt frei -

Sonntagsmatinee der Tasteninstrumentalisten20. Oktober 2013, 11.30 Uhr im Rathaus Unterkirchberg

Candlelight – Revival mit Cover-Songs der letzten JahrzehnteSamstag, 23. November 2013, 20.00 Uhr in der Gemeinde-halle Unterkirchberg - Der Vorverkauf startet demnächst -

Anmeldungen für die Musikwerkstatt werden noch vereinzelt entgegengenommen:(Beginn: September/Oktober 2013)Nähere Auskünfte erteilt auch die Musikschule unter 07346-962360

Klangstifte (Eltern-Kind-Gruppe) - Einstiegsalter ab 1½ Jahre Schnürpflingen (Weihungstalhalle), Mittwoch, 10.30 Uhr - 11.15 Uhr, Kursleitung: Anita AtzingerUnterkirchberg (altes Rathaus), Mittwoch, 9.00 Uhr - 09.45 Uhr, Kursleitung: Martina Egle

Klangmaler (Eltern-Kind-Gruppe) - Einstiegsalter ab 3 Jahre Unterkirchberg (altes Rathaus), Mittwoch, 15.15 - 16.00 UhrStaig (Kindergarten), Donnerstag, 17.00 Uhr - 17.45 UhrAlle Kurse werden von Frau Martina Egle durchgeführt.

Klangmeister (musikal. Früherziehung) - Einstiegsalter ab 2 Jahre vor EinschulungUnterkirchberg (altes Rathaus), Dienstag, 14.30 Uhr, Kursleitung: Martina Egle Oberkirchberg (Kindergarten), Freitag, 11.45 Uhr, Kursleitung: Dorothee TsalosStaig (Kindergarten), Dienstag, 16.00 Uhr, Kursleitung: Martina Egle Balzheim/Dietenheim (in Dietenheim) Mittwoch, 14.45 Uhr, Kursleitung: Anita AtzingerRegglisweiler (Bürgerhaus) Dienstag, 15.15, Kursleitung: Dorothee TsalosHüttisheim (Rathaus), Donnerstag, 13.30 Uhr, Kursleitung: Dorothee Tsalos

Musikschule Iller-Weihung Geschäftszeiten: Schloßstraße 7 Mo. - Fr. 9.00 Uhr - 12.00 Uhr89171 Illerkirchberg Do. 16.00 Uhr - 18.00 UhrTel. 07346-962360 Fax 07346-9623570

e-mail: [email protected] www.musikschule-iller-weihung.de

Landwirtschaftliche Nachrichten

Fachdienst Landwirtschaft

„Rat zur Saat“ - Herbst 2013Nach den Ergebnissen der Landessortenversuche weist der Fachdienst Landwirtschaft des Landratsamtes Alb-Donau-Kreis auf folgende geeignete Sorten für die Herbstaussaat 2013 hin. Die Erträge beziehen sich auf die Variante 2 mit ortsüblichem Pflanzenschutz.

Wintergerste

SortenRelativerträge %

LSV Eiselau 2013 LSV BW 2009-13

Anisette 102,0 101,1

California 107,6 103,3

Famosa 103,4 100,3

Sandra 102,0 98,2

SU Vireni 102,7 97,0

Æ Ertrag (dt/ha) 88,0 94,4

Winterweizen



Akteur E 88,7 90,9

JB Asano A 102,7 101,2

Julius A 94,5 99,9

Meister A 96,5 98,2

Pamier A 91,2 95,3

Colonia B 102,7 98,9

Kredo B 97,4 100,0

Matrix B 100,1 101,5

Orcas B 102,2 100,9

Æ Ertrag (dt/ha) 114,7 103,3

Triticale



Adverdo 98,2 101,6

Agostino 97,8 100,7

Cosinus 101,0 101,8

Tulus 99,6 100,1

Æ Ertrag (dt/ha) 114,1 103,4 Die aktuellsten Ergebnisse und Sortenbeschreibungen sind im Internet unter www.landwirtschaft-bw.de abrufbar (Stichworte „Ackerbau / Saatgut/Sorten / Sorten zu den Kulturarten“). Im mitt-leren Bereich stehen die Dokumente als pdf Datei zur Verfügung.


Maschinenring Ulm-Heidenheim e.V.Mais-Feldführung Sonntag, den 22. September 2013, 14.00 Uhr auf dem Versuchsfeld an der B19 zwischen Albeck und Langenau

Am oben genannten Termin findet die Besichtigung des Mais-Sortendemonstrations feld auf den Flächen von Karl-Heinz Bühler statt.Es werden über 48 Maissorten von 13 verschiedenen Züchter-häusern durch die jeweiligen Firmenvertreter vorgestellt.Alle interessierten Landwirte sind herzlich eingeladen.

Was sonst noch interessiert

Stiftung OberbalzheimImre Freiherr von Palm’sche Stiftung

Das Kleine Kulturprogramm

„Nur der Wille zählt!“Rola El-Halabi, die junge deutsche Frau mit libanesischen Wurzeln , versteht es, nicht nur zwei unterschiedliche Kulturen miteinander zu verbinden, sondern auch einen anspruchsvollen Sport mit absoluter Ästhetik. Außergewöhnliches Talent und absoluter Siegeswille im Ring machen Rola El-Halabi zu einer Ausnahmesportlerin. Zu ihren größten Erfolgen zählen die Welt-meistertitel im Boxen in den Jahren 2009 und 2010.Ihr größter persönlicher Erfolg ist jedoch die Tatsache, dass sie am 12. Januar 2013 ihr Comeback versuchte, mit 27 Jahren. Aber wie kommt es, dass eine Profiboxerin in diesen jungen Jahren ein Comeback angeht?

„Stehaufmädchen“Ein Vortrag mit Rola El-Halabi

am Freitag, 20. September 2013, 20:00 Uhr,

in der Stiftungshalle OberbalzheimEintritt € 5,00, für Balzheimer frei.

Bei einem geplanten Kampf in Berlin-Karlshorst kommt es zur Katastrophe. Zehn Minuten bevor Rola um 23:00 Uhr um den Weltmeistertitel im Leicht-gewicht kämpfen soll, dringt Roy El-Halabi in die Kabine seiner Tochter ein, schaltet zwei Leibwächter durch Schüsse in die Beine aus, jagt den Trainer und den Physiotherapeuten aus dem Raum, sperrt ab und schießt viermal auf die eigene Tochter: in die rechte Hand, in das linke Knie und in beide Füße.

Zwischendurch lädt er seine Pistole nach. Alle Schläge , die Rola bisher im Ring zugefügt wurden, sind nichts gegen die Schmerzen durch die Schussverletzungen, die sie jetzt hat.Nach diesem dramatischen Schicksalsschlag tut Rola alles, um wieder gesund zu werden.

Mit außergewöhnlicher Willenskraft und eiserner Diszipin setzt sie sich für ihre Genesung ein: Reha, Physiotherapie und schon bald wieder hartes Trainig. Sie schreibt ihr Buch „Stehaufmädchen“ und sie möchte sich ihr Leben zurückerobern - mit eigener Kraft. Am 12. Januar 2013 stand sie wieder im Ring verlor jedoch knapp gegen die 33 Jahre alte Deutsch-Italienerin Lucia Morelli. Noch im Ring kündigte das Stehaufmädchen an es erneut zu versuchen .In ihren Vorträgen gibt die sympathische Rednerin ihre Erfah-rungen mit diesem tragischen Ereignis an Sie weiter und beweist auf anschauliche Art und Weise, wie man gestärkt aus Nieder-lagen hervorgehen kann. In den packenden Keynotes können Sie bei Rola El-Halabi diesen maßlosen Glauben an sich selbst und an das Erreichen der ge-steckten Ziele hautnah spüren. Sie zeigt auf, dass mentale Stärke, eiserner Wille und uneingeschränkter Glauben an seine eigenen Stärken für langfristigen Erfolg sorgen - nicht nur im Sport, auch in der Wirtschaft.Freuen Sie sich darauf!Stiftung Oberbalzheim Imre Freiherr von Palm‘sche Stiftung

Fachdienst Landwirtschaft

Mühlenbesichtigung in der Schapfen-mühleDer Fachdienst Landwirtschaft organisiert am Dienstag, 24. Sep-tember um 15 Uhr eine Besichtigung der Schapfenmühle in Ulm.Die Schapfenmühle ist Ulms ältestes produzierendes Unterneh-men. Im Laufe der Zeit hat sie sich zu einem weltweit agierenden Unternehmen entwickelt. Dabei spielt lückenlose Qualität von der Auswahl des Saatguts über die Ernte sowie die Verarbeitung des Korns bis zur Auslieferung eine große Rolle.Treffpunkt ist der Eingang der Mühle, diese befindet sich an der Stuttgarter Straße Richtung Dornstadt.Die Besichtigung ist ein Programmpunkt innerhalb der Lande-sinitiative Blickpunkt Ernährung des Ministeriums für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz.Für die Besichtigung anmelden kann man sich bis Freitag, 20. September 2013 im Landratsamt unter der Tel. 07 31 / 1 85-3175.

Fachdienst Landwirtschaft bietet Back-Workshops

für Kinder und ErwachseneAm 21. September und am 19. Oktober finden jeweils von 9:30 bis 14 Uhr im Backhaus in Emerkingen zwei Back-Workshops vom Fachdienst Landwirtschaft statt. Der erste für Kinder von acht bis zwölf Jahren und der zweite für Erwachsene. Dort werden die Teilnehmer unter fachkundiger Aufsicht zum professionellen Brot-backen angeleitet. Treffpunkt ist direkt am Backhaus.Im Landratsamt selbst wird außerdem am 19. September von 17 bis 20:30 Uhr ebenfalls ein Back-Workshop für Erwachsene an-geboten, bei dem die Technik des Brot- und Brötchenbackens im Elektrobackofen gezeigt wird. Die Veranstaltungen finden innerhalb der Landesinitiative Blick-punkt Ernährung des Ministeriums für Verbraucherschutz und ländlichen Raum statt.Für einen der Kurse anmelden kann man sich beim Fachdienst Landwirtschaft des Landratsamtes, für die Backhaus-Workshops bis Dienstag 17. September und für den Backkurs im Landratsamt bis Montag 16. September, jeweils unter der Telefonnummer 07 31 / 1 85-31 75.Die Teilnehmer aller Kurse sollten eine Kochschürze mitbringen. Für die Lebensmittel wird ein Kostenbeitrag erhoben.



POLIZEIDIREKTION ULM PRESSESTELLE

Münsterplatz 47 · 89073 Ulm · Telefon 0731 188-1111· Telefax 0731 188-1109 [email protected] · www.polizei-ulm.de · www.service-bw.de

PD Ulm – Ulmer Verkehrssicher-heitstage weisen Wege zu mehr Sicherheit.

Zum neunten Mal richten sich die Ulmer Verkehrssicherheits-tage an Verkehrsteilnehmer jeden Alters, um Wege zu mehr Verkehrssicherheit aufzuzeigen. In diesem Jahr eröffnet Schirmherr und Oberbürgermeister Ivo Gönner um 12 Uhr die Veranstaltung am 15. September auf dem Münsterplatz.

„Setz den Helm auf, Papi“ – mit diesem Appell der bundesweiten Aktion „Run-ter vom Gas“ werben die Polizeidirek-tion Ulm, ihre Partner im Arbeitskreis Verkehrssicherheit Alb-Donau/Ulm sowie regionale Sicherheitspartner für die inzwischen 9. Ulmer Verkehrs-sicherheitstage am 15. September von

11 bis 17 Uhr. Die Veranstaltung kommt in diesem Jahr aus dem Donautal ins Herzen der Stadt und wird vom Ulmer City-Marketing unterstützt. Tausende haben sich bei acht zurückliegenden Veranstaltungen informiert und den Rat der Experten genutzt. Auch in diesem Jahr gibt es neben einem Plus an Sicherheit attraktive Preise zu gewinnen , darunter ein Gutschein für einen Mitflug im Polizeihub-schrauber. Die Feuerwehr demonstriert, wie man Brände löscht und warum Rauchmelder Leben schützen. Die Firma AGM führt vor, wie man nach einem Unfall mit Notham-mer und Gurtmesser Leben retten kann. Das Deutsche Rote Kreuz zeigt, wie man Verletzten richtig hilft. Die Jüngsten lernen das spielerisch in der Bärenklinik . Das Erste Ulmer Kasperlethe-ater vermittelt Kindern, worauf es im Straßenverkehr ankommt. Riesige „Gulliver“-Autos der DEKRA machen Erwachsenen die Wahrnehmung von Kindern verständlich. Die Notfallseelsorge erklärt ihre Arbeit und steht zum Gespräch bereit. Die Verkehrs-wacht Ehingen ist mit einem Fahrsimulator vor Ort und die Fahr-schule Bayer informiert über den toten Winkel. ZURRpack demonstriert , warum Ladungssicherung im gewerblichen Trans-port ebenso lebenswichtig ist, wie im privaten Fahrzeug. Polizei-beamte aus Ulm und Neu-Ulm zeigen mit dem Kindergurtschlitten , warum Anschnallen überlebenswichtig ist und demonstrieren, wie Fahrradhelme schützen. Die Bundespolizei erklärt, wie richtiges Verhalten an Bahnübergängen und Bahnsteigen Gefahren ver-hindert.Mit Sicherheit lohnend sind auch die weiteren Angebote, darunter Tipps zur Gesundheitsvorsorge, Ergonomie, Verkehrs- und Arbeitssicherheit sowie zum Kraftstoffsparen. Sehtests, Infostände zu Fahrzeugsicherheit, -ausstattung und -technik sowie zur Kraftfahrerausbildung, Elektro-Fahrräder sind ebenfalls Teil des Angebots. Sehenswert wird auch die Vorführung eines Helm-Airbags für Radfahrer. Diese Neuheit stellt die Firma Bikeline mit dem Hersteller Hövding und einem Stuntman vor. Nicht nur Kinder freuen sich über Erinnerungsfotos auf dem Polizeimotorrad oder über den Ausblick von der Drehleiter der Feuerwehr. Geschicklichkeitsparcours und Spielstraße sind aber den Kleinen vorbehalten. Für das leibliche Wohl ist beim Stadt-haus bestens gesorgt. Reiner Durst , Tel. 0731/188-1111Das gesamte Programm samt Wegbeschreibung steht auch zum Herunterladen bereit: www.polizei-ulm.de

Sicher auftreten. Stärken kommunizieren.

Erfolgreich bei der Bewerbung und im Job – Seminar der Kontaktstelle Frau und Beruf Erfolg hängt nicht nur von Fähigkeiten ab, sondern auch davon, wie die Außenwelt diese wahrnimmt. Ob in einer Bewerbungs-situation, in einer Vorstellungsrunde, beim Erstkontakt im Kunden-gespräch oder auf einer Veranstaltung – überall gilt es, sich professionell darzustellen. Wer seine Stärken kennt, kann leicht mit seinen Schwächen umgehen und neue Herausforderungen annehmen und bewältigen. Im Seminar werden Methoden, Übungen und Tipps vermittelt, die einüben, wie Sie sich stark und selbstbewusst präsentieren, präg-nante Aussagen verfassen und wie Sie mit den eigenen Stärken, mit Konzentration und der richtigen Vorbereitung in einem Bewer-bungsgespräch, bei Verhandlungen oder bei Kunden punkten. Das ganztägige Seminar findet statt am: Freitag, den 25. Oktober 2013, 9 -16:30 Uhr in der IHK Ulm, Olga-straße 97, 89073 Ulm Anmeldung und weitere Infos: www. ulm.ihk24.de IHK Ulm, Andrea Wainczyk, Tel. 0731 / 173-190, [email protected]

58. Tag der Heimat, Sonnabend, dem 14. September 2013, in Erbachmit dem Motto: Unser Kulturerbe – Reichtum und AuftragZu diesem 58. Tag der Heimat sind alle Interessierte, Alt- wie Neubürger, Freunde und Gönner aus Erbach, dem Alb-Donau-Kreis und Ulm eingeladen.

Für Kaffee, Kuchen und Getränke sorgt der Heimatverein Erbach e.V., Herr Roland Messerschmid

Achim Gaus Joachim WendtBürgermeister und Schirmherr Kreisvorsitzender

Eintrittsplaketten und Kostenbeitrag 3,50 €Der 14. September 2013 ist ein Aktionstag „Ohne Auto – mobil“. Sie/Wir können kostenlos im Dinggebiet mit Bus und Bahn fahren.Am Freitag, 13. September 2013 um 18.30 Uhr legen die Lands-mannschaften am Mahnmal in Schelklingen, Aachtal, im Gedenken ihre Blumen nieder. Gäste sind willkommen.

Nahrungsergänzungsmittel Vitaminpillen für Kinder unnötigGerade zu Schulbeginn stellt sich für viele Eltern die Frage nach einer ausgewogenen Ernährung für Ihre Kinder. Anbieter von Nahrungsergänzungsmitteln wissen das und werben mit einem positiven Einfluss ihrer Produkte auf die Gehirnfunktion oder die Leistungsfähigkeit des Kindes. Doch gesunde Kinder brauchen keine Pillen.Als „Klugstoff für Kinder“ oder „Gehirnproteine“ angepriesene Nahrungsergänzungsmittel für Kinder sollen den Eindruck erwecken , sie seien wichtig für die Leistungsfähigkeit des Kindes und eine notwendige Ergänzung zur täglichen Ernährung. Damit wird die Sorge der Eltern um eine ausgewogene Ernährung ihrer


Kinder aufgegriffen und instrumentalisiert. „Der Griff zur Pille ist für gesunde Kinder völlig unnötig“, kritisiert Sabine Holzäpfel, Er-nährungsexpertin der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg. „Mit dem heutigen Lebensmittelangebot ist eine Ernährung mit allen notwendigen Nährstoffen möglich, ganz ohne Extrawurst“.Die Werbung mit gesundheitsbezogenen Angaben auf Lebens-mitteln ist gesetzlich geregelt: Erlaubt ist nur, was auch wissen-schaftlich nachgewiesen ist. „Bei den meisten Angaben handelt es sich um leere Versprechungen“, so Holzäpfel weiter. Auch die Stiftung Warentest hatte zuletzt Anfang 2013 die versprochene Wirksamkeit von zwölf Produkten betrachtet und alle als „wenig geeignet“ bewertet.Durchschnittlich sind hierzulande Kinder und auch Erwachsene mit den meisten Vitaminen und Mineralstoffen ausreichend ver-sorgt. Gerade bei Kindern sollten die notwendigen Stoffe über natürliche Nährstoffquellen zugeführt werden.

Ausführliche Informationen auch im Internet: http://www.vz-bawue.de

Internationale Verkehrssicherheitstage 28./29. September 2013

Mit Käpt’n Blaubär im Ravensburger Spieleland den Schulweg trainieren: Alle Erstklässler haben freien Eintritt

Meckenbeuren/Liebenau – Zum elften Mal lädt das Ravens-burger Spieleland 40.000 Erstklässler aus Süddeutschland, Vorarlberg und der Schweiz zu den Verkehrssicherheitstagen ein: Am 28. und 29. September 2013 trainieren die ABC-Schützen gemeinsam mit Polizisten aus allen Bodensee-Ländern im Freizeitpark spielerisch den Weg zur Schule. Maskottchen Käpt’n Blaubär geht dabei mit gutem Beispiel voran. Dass Verkehrserziehung Spaß macht, erfahren die Kinder , ihre (Groß-)Eltern und Geschwister beim Auftritt eines singenden Zebras, der Blaulichtparade oder dem Schulranzen-Check. Die Partner MobileKids - die Verkehrssicherheitsinitiative der Daimler AG, Unfallkasse Baden-Württemberg, AOK und Polizei-direktion Friedrichshafen haben an beiden Tagen ein spiele-risches, lehrreiches Programm vorbereitet. Die Freikarten für den kostenlosen Eintritt bekommen die Erstklässler bei Schulbeginn über ihre Lehrer ausgehändigt, und auch die begleitenden Erwachsenen zahlen an den beiden Aktionsta-gen weniger für ihre Eintrittskarte.

Fahrbahn frei für unterhaltsame Verkehrserziehung! Kinder können sich im Ravensburger Spieleland bei den Internationalen Verkehrssicherheitstagen in echte Polizeiautos setzen, dem Ver-kehrskasper zuhören, in der MobileKids-Verkehrsschule von Daimler den Führerschein machen oder das „Fußgänger-Training “ absolvieren. Wer die Übungsstraße richtig überquert, sammelt Stempelpunkte und bekommt eine Belohnung. In dem Mitmach-Theaterstück „Das kleine Zebra“ erfahren Kinder von einem sprechenden Zebra, wie sie sich am Zebrastreifen richtig verhal-ten. Auch die Erwachsenen sind gefordert:

Beim Elternquiz testen sie ihr Wissen und lernen beim Seh- und Reaktionstest Geschwindigkeiten besser einzuschätzen. Erst-klässler haben am 28. und 29. September freien Eintritt in das Ravensburger Spieleland: Freikarten für den Parkeintritt erhalten die Schulanfänger direkt von ihren Schulen oder über www.spiele-land.de. Und auch die Begleitpersonen sparen:

Wer mit einem Erstklässler ins Spieleland kommt, kann für bis zu fünf Personen im Voraus im Internet vergünstigte Eintrittstickets für je 17,50 Euro lösen, und damit bis zu 45 Euro sparen.

Neue Selbsthilfe-gruppe für Schmerzpatienten

In Illertissen befindet sich eine neue Selbsthilfegruppe für Schmerzbetroffene im Aufbau. Der Gesprächskreis bietet Betrof-fenen die Möglichkeit, Erfahrungen mit der Erkrankung auszutau-schen, den Schmerz besser zu verstehen und sich gegenseitigen Halt zu geben. Zu den monatlichen Treffen sind Betroffene und Interessierte aus der Region Ulm, Neu-Ulm und Alb-Donau herz-lich eingeladen. Die Gruppe trifft sich ab Mittwoch, den 18. Sep-tember 2013 an jedem dritten Mittwoch im Monat von 18:00 – 19:30 Uhr im Caritas- Centrum Illertissen in der Beethovenstraße 6, 89257 Illertissen.

Kontakt: Frau Jacobi, Tel.: 0 73 03 – 90 20 50oder über das Selbsthilfebüro KORN, Tel.: 07 31 – 88 03 44 10

Landvolkforum „Wohin geht das Geld der Aktion Minibrot?“Die Entwicklungsprojekte des Verbandes Katholisches Landvolk zeichnen sich dadurch aus, dass sie

Partnerschaftsprojekte sind, die auf gegenseitiger Koopera-tion beruhen. Davon konnte sich eine Delegation des VKL im Dezember 2012 vor Ort im Nordosten Argentiniens über-zeugen. Der Geschäftsführer des VKL, Wolfgang Schleicher war dabei und vermittelt in diesem Vortrag, wie die argen-tinischen Partner leben und arbeiten und wie wertvoll die Projektpartnerschaft für beide Seiten ist. Schwerpunkt des Projekts ist die Schaffung von Vermarktungsmöglichkeiten für landwirtschaftliche Kleinbauern.

Zu dieser Veranstaltung lädt das Katholisches Landvolk Erolzheim am Freitag, 13. September um 20 Uhr ins Kath. Gemeindehaus ein.

Alle Interessierten sind herzlich willkommen!

Ausbildungbei der Stadt DietenheimDie Stadtverwaltung Dietenheim bietet zum 01. September 2014 folgende Ausbildungsplätze an:

Public Management - Bachelor of Arts (Beamter/-in im gehobenen Verwaltungsdienst)Voraussetzung: Abitur oder FachhochschulreifeInformationen: Management (BA)

Ihre Online-Bewerbung zum Studium senden Sie bis spätes-tens 01. Oktober 2013 an die Hochschule. Online-Bewerbung: www.hs-ludwigsburg.de/zulassung/

Ihre Bewerbung für den Praktikumsplatz richten Sie an die Stadtverwaltung Dietenheim, Hauptamt, Königstraße 63, 89165 Dietenheim

Verwaltungsfachangestellte(r)Fachrichtung Landes- oder Kommunalverwaltung

Voraussetzung: Mittlere Reife oder Hauptschulabschluss


Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 15. Oktober 2013 an die Stadtverwaltung Dietenheim, Hauptamt, König-straße 63, 89165 Dietenheim.

Nähere Informationen erhalten Sie von Herrn Kögel, Telefon (07347) 9696-30, unter www.dietenheim.de oder www.rp.baden-wuerttemberg.de >>Ausbildung

Kloster Brandenburg/Iller e. V.Am Schlossberg 389165 Dietenheim – RegglisweilerTelefon 07347 955-0 Telefax 07347 [email protected]

Das Kloster Brandenburg bietet in den nächsten Wochen ein abwechslungsreiches Programm an.

21.09. Start der 5-teiligen modularen Burnout-Präven- tionsreihe Burn out – Burn for? Das Thema Burnout wird zurzeit viel diskutiert. In diesem praktischen Seminar erhalten Sie Tipps und Informationen zu folgenden Themen: Woran erkenne ich Burnout-Symptomatiken? Was sind Stress- und Risikofaktoren? Was kann ich selbst zur Prävention tun? Praktische Übungen. Beginn: 10 Uhr – Ende 17 Uhr Kursgebühr 87,00 € / Verpflegungspauschale 32,00 €

Weitere Veranstaltungen in dieser Seminarreihe 26.10.13 Konfliktmanagement 23.11.13 Erfolgsfaktor Glück 18.01.14 Ruhe im Sturm 22.02.14 Life Balance21.09. Y O U C A T - W o c h e n e n d e mit Albrecht Graf Brandenstein – Zeppelin Die JUGEND 2000 Oberschwaben veranstaltet im Allgäu ein Wochenende. Wir integrieren uns am Samstagnachmittag mit unserem monatlichen Meeting dort. Zeit: Nachmittag u. Abend - nach Absprache mit allen angemeldeten Teilnehmern. Anmeldung: bis Mittwoch, 18. Sept. – bei Schwester Michaela

26.09. Autorenlesung mit Monika Hohlmeier19 Uhr „Meine mageren Jahre sind vorbei“ – Meine langen Jahre der Krankheit und die Wege zur Genesung. Lebensmittelunverträglichkeiten und ihre Auswir- kungen

26. bis 30.09. Vortrags- und Schweigeexerzitien des Freundeskreis Maria Goretti „Nur glaubend wächst der Glaube“ Pater Manfred Amann CRVC

Bei Interesse senden wir Ihnen gerne per Post Flyer zu. Rück-fragen und Anmeldungen unter Telefon 07347 955 0. Alle ausführ-lichen Informationen sowie das komplette Jahresprogramm finden Sie auch unter www.kloster-brandenburg.de

Ausflug zum DFB-Pokal-Spiel: FC BAYERN MÜNCHEN – HANNOVER 96Seien Sie dabei, wenn das Team von Neu-Trainer Pep Guardiola am Mittwoch, 25. September 2013 in der 2. Runde des

DFB-Pokals auf den Bundesligisten Hannover 96 trifft. Ein 0:0 wird es im Pokal nicht geben - Tore sind also garantiert. P R O G R A M M A B L A U F :16.45 Uhr: Abfahrt am Sportplatz in Schwendi19.15 Uhr: Ankunft in München an der Allianz Arena20.30 Uhr: Anpfiff: DFB-POKAL-SPIEL 22.45 Uhr: Abfahrt in München an der Allianz Arena01.15 Uhr - Ankunft am Sportplatz in Schwendi(Bei Verlängerung bzw. 11-Meter-Schießen erfolgt die Rückkehr etwas später)

I N F O R M A T I O N E N :- Die Teilnahme kostet 55,00 EUR. / Person, beinhaltet Bus-

fahrt und Eintrittskarte.- Für Kinder unter 14 Jahre ist die Teilnahme nur in Begleitung

eines Erwachsenen möglich.- Im Bus (4-Sterne Fernreise Doppelstockbus) werden kosten-

günstig Getränke angeboten.

Anmeldung und weitere Informationen bei:Thomas RohmerHandy: (01 73) 87 26 309Email: [email protected]

NotdienstePRAKTISCHER ARZT:

14./15.09.2013 Dr. med. Glanz und Dr. med. Reinmold,Lindenstraße 1, DietenheimTelefon 07347/957580

in der Praxis erreichbar von 10 – 11 Uhr und von 17 – 18 Uhr

ZAHNÄRZTLICHE NOTDIENSTANSAGE ALB-DONAU-KREIS:01805/911 601

APOTHEKE: Samstagvormittag ist die Schloß-Apotheke Dietenheim geöffnet

13.09.2013 Brunnen-Apotheke, Bellenberg, Memminger Straße 19, Telefon 07306/9610-0

14.09.2013 Linden-Apotheke, Illertissen, Apothekerstraße 17, Telefon 07303/2370

15.09.2013 Apotheke im Stadtcenter, Vöhringen, Stadtcenter 4, Telefon 07306/9633-0

16.09.2013 Rathaus-Apotheke, Illertissen, Hauptstraße 14, Telefon 07303/3683

17.09.2013 Schloß-Apotheke, Dietenheim, Illertisser Straße 3, Telefon 07347/4200

18.09.2013 Die Apotheke am Bahnhof, Illertissen, Gustav-Stresemann-Str. 1, Tel. 07303/43904

19.09.2013 Apotheke am Ring, Vöhringen, Industriestraße 28, Telefon 07306/926280

20.09.2013 Stadt-Apotheke, Dietenheim, Königstraße 53, Telefon 07347/7564


Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 08.00 Uhr früh und endet einen Tag später um diese Zeit. Tagesaktuelle Infos auch unter: 0800 0022833 (kostenfreie Rufnummer Festnetz) und22833 (von Mobilnetzen erreichbare Rufnummer max. 69 ct./Min) sowie auf der Homepage für Apothekennotdienste: www.aponet.de

Polizei Tel.: 110Rettungs- und FeuerwehrleitstelleNotruf Tel.: 112

Sonstiges:

Störungsnummer Erdgas Südwest Tel.: 0800 082 45 05

BezirksschornsteinfegerThomas TalatschekFrühlingstraße 30, 73072 DonzdorfTelefon 07162/262372, Telefax 07162/2049385

Notariat IllerkirchbergNotarin Kerstin ZackerSchloßstraße 4, 89171 IllerkirchbergTelefon 07346/481 und 482, Telefax 07346/6216E-Mail: [email protected]

Illertisser Straße 3 89165 DietenheimTel.: 07347 / 92 01 24Fax: 07347 / 92 01 75E-Mail: [email protected]: www.sozialstation-iller-weihung.de

Katholische Sozialstation

Kranken- und Altenpflege, Familienpflege, Hauswirtschaftliche Versorgung, Organisierte Nachbarschaftshilfe, Mobiler sozialer Hilfsdienst, Essen auf Rädern, Hospiz, Tagespflege

Dienststunden Büro DietenheimDienstag 15:00 – 17:30 UhrFreitag 9:00 – 12:00 Uhr

Sprechzeiten HospizgruppeMittwoch 16:00 – 18:00 Uhr Dienststunden der Geschäfts- u. Einsatzstelle IllerriedenDorndorfer Straße 1, 89186 IllerriedenMontag – Donnerstag 8:30 – 16:30 UhrFreitag 8:30 – 15:00 Uhr

oder nach telefonischer Vereinbarung.

Telefonisch sind wir rund um die Uhr, auch an Wochenenden und an Feiertagen, unter Tel.: 07306/9600-0 erreichbar.

Hospizgruppe Iller-Weihung 07306/9600-0

Telefonnummern des Arbeiter-Samariter-Bundes:Essen auf Rädern: Tel.: 07353/98440

Mobiler Sozialer Dienst: Tel.: 07351/15090

Fahrdienst: Tel.: 07353/98440

Haus-Notruf: Tel.: 07353/98440

Häusliche Krankenpflege: Tel.: 07351/15090

Kirchliche Nachrichten

Reformatorische Entdeckung:

Der gnädige GottDie Rede vom ausschließlich „lieben Gott“ kann sich nicht auf Luther berufen – auch wenn seine reformatorische Erkenntnis häufig mit der Entdeckung des gnädigen Gottes gleichgesetzt wird. Gewiss: Bereits die Ablassthesen vom Oktober 1517 wenden sich mit Nachdruck dagegen, aus Angst vor den von Gott verhängten Fegefeuerstrafen Ablässe zu kaufen. Und nach seiner Rückkehr von der Wartburg predigte Luther im Mai 1522, Gott sei „ein glühender Backofen voller Liebe, die da reichet von der Erde bis an den Himmel“.

Dennoch ist Gott für Luther kein harmlos „lieber Gott“ – er ist das Maß der schöpferischen Liebe, zugleich auch Quelle und Maß-stab der menschlichen Liebe. Gleichwohl und gerade darum behielt die Rede von Gottes Zorn ihre Bedeutung: „Wer einen Bedürftigen sieht und ihm nicht hilft und stattdessen sein Geld für den Ablass gibt, der hat sich nicht des Papstes Ablass, sondern Gottes Zorn erworben“, so lautet Luthers 45. These gegen den Ablass.

Beide Seiten Gottes gehören zusammen. Nur weil er den gött-lichen Zorn über menschliche Sünde als unausweichlich empfand , konnte Luther wortmächtig von der Liebe Gottes sprechen. Der Zorn Gottes bleibt und dauert so lange, wie der Mensch Gott nicht vertraut.

Mehr noch: Es gibt für Luther eine abgewandte, verborgene Seite Gottes, nach der er auch Härten wirkt und das Böse zulässt. Gott bleibt dem Menschen immer unbegreiflich.

Weil dies nicht nur und nicht erst im Leid deutlich wird, braucht es das Vertrauen zu Gott. Wo das Vertrauen vorhanden ist, gegen allen Anschein und mitten im Zweifel und in der bitteren Anfech-tung, da wird unversehens Gottes Güte entdeckt.

Einen gesegneten Sonntag und eine behütete Wochewünscht Ihnen

Ihr Pfarrer Losch

Gottesdienste

Samstag, 14. September 2013

15.30 Uhr Gottesdienst zur Kirchlichen Trauung von Uwe Heinz und Sandra Heinz, geb. Augustin mit Heiliger Taufe von Malte Heinz in der Dreifaltigkeits-Kirche Oberbalzheim


16. Sonntag nach Trinitatis, 15. September 2013

Leitbild: Der starke TrostWochenspruch: Jesus Christus hat dem Tode die Macht genommen und das Leben und ein unvergängliches Wesen ans Licht gebracht durch das Evangelium. (2. Timotheus-Brief 1,10)

8.45 Uhr Predigtgottesdienst mit Heiliger Taufe von Fiona Emelie Guter in der St.-Michaels- Kapelle in Sinningen 10.00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl in der Dreifaltigkeits-Kirche Oberbalzheim10.00 Uhr Kindergottesdienst im Hans-Ehinger-Haus Unter- balzheim

Wochenveranstaltungen

Samstag, 14. September 201320.00 Uhr EC-Jugendbund im EG des Hans-Ehinger-Hauses Unterbalzheim

Sonntag, 15. September 201318.00 Uhr Gemeinschaftsstunde der Liebenzeller Gemein schaft im OG des Hans-Ehinger-Hauses Unterbalz- heim mit Kinderprogramm

Montag, 16. September 201320.00 Uhr Gebetskreis der Liebenzeller Gemeinschaft (Kontakt: R. Stetter)

Dienstag, 17. September 201320.00 Uhr Hauskreise der Liebenzeller Gemeinschaft (Kontakt: C. Wegmann u. W. Kreil)

Mittwoch, 18. September 201316.30 Uhr Konfirmandenunterricht im OG des Hans-Ehinger- Hauses Unterbalzheim18.00 Uhr - 19.30 Uhr Mädchen-Jungschar im EG des Hans-Ehinger-Hauses Unterbalzheim

Donnerstag, 19. September 201317.30 Uhr - 18.30 Uhr Buben-Jungschar im EG des Hans-Ehinger-Hauses Unterbalzheim18.30 Uhr - 19.30 Uhr Buben-Jungschar im EG des Hans-Ehinger-Hauses Unterbalzheim18.30 Uhr Kirchenchorprobe im OG des Hans-Ehinger- Hauses Unterbalzheim20.00 Uhr Kinderkirchvorbereitung im Pfarrsaal Unterbalz- heim

Freitag, 20. September 201320.00 Uhr Jugendkreis im EG des Hans-Ehinger-Hauses Unterbalzheim - Mitfahrgelegenheit um 19.55 Uhr an der Bushaltestelle Oberbalzheim

DankeEin herzliches Dankeschön und „Vergelt’s GOTT!“ sagen wir für folgende Spenden:

• Für die Mauritius-Kirche: 30 €.• Für die Sanierungsmaßnahmen am Dach der Mauritius-

Kirche: 30 €.• Für „Wo am nötigsten“: 25 €.

Neuer Pfarrer in DietenheimAm Sonntag, den 15. September 2013 findet die Investitur von Herrn Pfarrer Thomas Breitkreuz durch Herrn Dekan Koepff in der der Christi-Himmelfahrt-Kirche in Dietenheim statt.

Damit ist die Vakanz, die durch den Ruhestand von Herrn Pfarrer Varga eingetreten ist, beendet, und unsere Nachbargemeinde hat wieder einen Pfarrer. Wir sind dankbar, dass so rasch ein Nach-folger gewählt und berufen werden konnte. Für seinen Dienst wünschen wir Herrn Pfarrer Breitkreuz Gottes Segen.

Heimgegangen ist:Hildegard Bendisch, geb. Jentsch am 24. Juni 2013, aus Berlin, im Alter von 90 Jahren. – Die Urnenbeisetzung fand am Dienstag, den 10. September auf dem Friedhof Unterbalzheim statt.

Vorankündigung: Barockmusik in BalzheimAm Sonntag, den 22. September 2013 findet um 17.00 Uhr in der Dreifaltigkeits-Kirche Oberbalzheim eine Barockmusik mit Werken von G. F. Händel, J. Loeillet, C. Ricciotti, F. Schwindl und G. F. Telemann statt. Zwischendurch gibt es „Gereimtes und Unge-reimtes“.Das Konzert wird vom Kammermusikkreis der Hochschule Ulm ausgeführt. Der Eintritt ist frei. Über Spenden für die Balzheimer Kirchenmusik würden wir uns freuen.

Evangelisches Pfarramt BalzheimPfarrer Harald W. Losch

Hauptstraße 8 - 88481 BalzheimTel. 0 73 47 / 22 18

Fax. 0 73 47 / 95 87 85E-Mail: [email protected]

Internet: www.balzheim-evangelisch.de

Kirchliche Mitteilungen der Katholischen Kirchengemeinde

St. Martinus

Namenstage:15.9. Dolores, Roland, Melitta, Ludmilla, 16.9. Hl. Kornelius u. Hl. Cyprian, Julia v. Öhren, Edith v. Wilton17.9. Hl. Hildegard v. Bingen, Hl. Robert Bellarmin, Ariadne18.9. Hl. Lambert, Richardis, Lantpert19.9. Hl. Januarius, Igor, Theodor v. Canterbury20.9. Hl. Andreas Kim Taegon u. Gef. Eustachius

Ich will aufbrechen und zu meinem Vater gehen und zu ihm sagen: Vater, ich habe mich gegen den Himmel und gegen dich versündigt. Ich bin nicht mehr wert, dein Sohn zu sein; mach mich zu einem deiner Tagelöhner. Dann brach er auf und ging zu seinem Vater. Der Vater sah ihn schon von Weitem kommen und er hatte Mitleid mit ihm.

15. September

24. Sonntag

im Jahreskreis C

GottesdiensteSt. Martinus Dietenheim

mit Ober- und Unterbalzheim

Samstag, 14. Septemberkeine Vorabendmesse!

Sonntag, 15. September – Scheinwerfersonntag -8.45 Uhr Eucharistiefeier (Maria und Max Semler, Magdalena u. Josef Haselhofer u. verst. Angehörige,)19.00 Uhr Rosenkranz


Dienstag, 17. September 7.45 Uhr Schülergottesdienst für die Grundschule19.00 Uhr Rosenkranz

Donnerstag, 19. September10.00 Uhr Ökum. Wortgottesdienst im Seniorenzentrum

Freitag, 20. September18.30 Uhr Rosenkranz19.00 Uhr Wortgottesfeier

Samstag, 21. September kein Gottesdienst/WGF

Sonntag, 22. September – Caritas-Kollekte -8.45 Uhr Wortgottesfeier (Franziska u. Franz Rembold, Helga Haller)19.00 Uhr Rosenkranz Beichtgelegenheit: jederzeit nach Vereinbarung

Kloster Brandenburg

Täglich Hl. Messe um 7 Uhr,Sonntags 7.00 und 10.00 Uhr

Informationen – Dietenheim

Ökumenischer Frauentreff am 16. September 2013:Um 20:00 Uhr treffen wir uns im Jugendraum des Don Bosco Heimes. Wir wollen uns in diesem Monat mit dem Thema „Ernte-dank“ befassen.

Alle, die an einem Gedanken- und Informationsaustausch Inte-resse haben, sind hierzu eingeladen!

Hospizgruppe Iller-WeihungAm Mittwoch, den 18.09.2013 ist unser Büro der Hospizgruppe in Dietenheim nicht besetzt, wir stehen Ihnen jedoch telefonisch jederzeit unter der Tel.-Nr. 07306 / 96000 zur Verfügung.

Einladung zum Senioren-NachmittagAm Mittwoch, den 18. September 2013, 14:00 Uhr im Don-Bosco-HeimThema: SpielenachmittagDiesen Senioren-Nachmittag wollen wir mit Gesellschaftsspielen verbringen. Bekanntlich tragen Spiele zur Stimmung und Gesellig-keit bei und sind außerdem gut für das Gedächtnis.Zur Auswahl stehen die klassischen Spiele wie z. B. Mensch, ärgere Dich nicht, Mühle, Dame, Kniffel, Kartenspiele und Ähn-liches. Dazu lädt der Helferkreis alle Seniorinnen und Senioren unserer Gemeinde herzlich ein und freut sich auf zahlreiches Kommen.

Herbstausfahrt der Senioren – VoranzeigeEllwangen-Pfahlheim und das Sieger Köder – Museum in Rosen-berg sind Ziele der Herbstausfahrt der Senioren am Mittwoch, 09. Oktober 2013.Weitere Informationen erfolgen später.Zur Herbstausfahrt laden wir heute schon alle Seniorinnen und Senioren und alle am Schaffen des Künstlerpfarrers Sieger Köder Interessierte herzlich ein.

Für den Helferkreis Marianne Patz

Termine – Seelsorgeeinheit

Freitag, 20.09. 20.00 – KGR – Sitzung – Don-Bosco-Heim

Informationen aus der Seelsorgeeinheit

Kirchenpatrozinium und Gemeindefest in Illerrieden am Sonntag, 15. September 2013 Am Sonntag, 15. September 2013 feiert die Kath. Kirchengemeinde Illerrieden ihr Kirchenpatrozinium. Um 10.00 Uhr ist Festgottes-dienst in der Heilig-Kreuz-Kirche. Beim Festgottesdienst singt der Kirchenchor Regglisweiler die Missa in G für Soli, Chor und Orchester von Abbé Maximilian Stadler (1748-1833). Im Gemeinde-haus St. Josef in der Gartenstraße 44 (bei schönem Wetter auch in Freien) gibt es anschließend Mittagessen und Kaffee und Kuchen beim Gemeindefest.Zum Festgottesdienst und anschließenden Gemeindefest lädt die Katholische Kirchengemeinde Illerrieden herzlich ein und freut sich auf viele Besucher aus der Seelsorgeeinheit.

Kurs für häusliche Krankenpflege der Kath. Sozial-station „Iller-Weihung“ in IllerriedenDie Kath. Sozialstation „Iller-Weihung“ veranstaltet in Zusammen-arbeit mit der Barmer- GEK, Ulm in der Zeit vom 14. Oktober – bis 14. November 2013 im Kommunikationsraum des Akzisenhofes in Illerrieden einen Kurs für häusliche Krankenpflege. An 10 Abenden, jeweils Montag und Donnerstag von 19.00 bis 21.00 Uhr lernen Sie in diesem Seminar, wie ein Kranker in Ihrer Fami-lie oder im Bekanntenkreis richtig, verständnisvoll und gut ge-pflegt wird. Inhalt dieses Kurses ist u. a. praktische Übungen für die Pflege, pflegerisches Grundwissen, Umgang mit Hilfsmitteln und vorsorgende Gesundheitsberatung.Der Kurs ist kostenlos, die Kosten werden von der Barmer GEK übernommen. Anmeldung und weitere Fragen bitte an:

Kath. Sozialstation „Iller-Weihung“Dorndorfer Straße 1, 89186 IllerriedenTel.: 07306/96000, Fax: 07306/960020E-Mail: [email protected]

Ignatianische ImpulseAm Dienstag, 24. September, 19.30 bis 21 Uhr finden in der Ulmer Nikolauskapelle (Neue Str. 102) „Ignatianische Impulse“ statt. Dekanatsreferent Dr. Wolfgang Steffel erschließt ein zentrales Wort des Ignatius von Loyola: „Mit der Kirche fühlen.“ Es zeigt sich darin einerseits, dass der Glaube Einfühlungsvermögen braucht, eine tiefe Innerlichkeit, die emotionalen Kräfte des Einzelnen, und andererseits, dass Spiritualität ohne Gemeinschaft leer, unbe-stimmt und beliebig bleibt. So entwickelt Steffel am Abend mit Elementen aus dem neutestamentlichen Kolosserhymnus ein Programm für mehr Sensibilität für und in Gemeinschaft. Dazu kommen eine persönliche Hingabezeit, gemeinsame Liedrufe und Gebete sowie die Möglichkeit zum Gespräch in der Gruppe. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung nicht erforderlich. Nähere Infos gibt es bei der Dekanatsgeschäftsstelle Ehingen-Ulm, Tel.: 0731/9206010, E-Mail: [email protected] und unter www.dekanat-eu.de.

Bibeltag „Mit Herz und Verstand“Am Samstag, 28. September, 9 bis 16.30 Uhr findet im Gemeinde-haus St. Georg, Ulm der dekanatsweite Bibeltag „Bibel mit Herz und Verstand“ statt. Die Teilnehmer können zwei von sechs Ar-beitsgruppen besuchen, die den Bogen von der Zahlensymbolik und den Psalmen, über die Bedeutung des Bösen und der Apo-kalypse bis zu einem aktuellen Verständnis von Gleichnissen Jesu und biblischer Lieder aus dem neuen „Gotteslob“ spannen.


Referenten sind die Pfarrer Norbert Blome und Thomas Keller, die Pastoralreferentinnen Elisabeth Steffel und Beate Traum-Peters, Kirchenmusikdirektor Volker Linz sowie Dekanatsreferent Dr. Wolfgang Steffel. Das genaue Programm kann kostenlos in der Dekanatsgeschäftsstelle Ehingen-Ulm, Tel.: 0731/9206010, E-Mail: [email protected] angefordert werden, ebenso unter www.dekanat-eu.de.

Die Anmeldung unter Angabe von drei Arbeitsgruppen ist bis 24.9. ans Pfarramt St. Georg, Beethovenstr. 1, 89073 Ulm, Tel.: 0731/153870, E-Mail: [email protected] zu richten.

Ökumenische Bücherei Dietenheim:Montag, 16.30 – 19.00 Uhr - Donnerstag, 15.30 – 18.00 Uhr

Öffnungszeiten im Pfarrbüro Dietenheim:

Montag 9.00 – 11.00 15.00 – 16.30 Uhr

Dienstag 9.00 – 11.00 nachm. geschlossen

Mittwoch 9.00 – 11.00 15.00 – 16.30 Uhr

Donnerstag 9.00 – 11.00 nachm. geschlossen

Freitag geschlossen

jederzeit nach Vereinbarung

Pfarramt St. Martinus / Pfarrer Gerhard BundschuhKönigstraße 88Tel.: 07347-7430 Fax: 07347 – 92 10 22

E-Mail: [email protected]://se-dietenheim-illerrieden.drs.de

Bankverbindung der Kirchengemeinde für Spenden oder Kollekten: Katholische Kirchenpflege Dietenheim Konto Nr 2701400 – Sparkasse Ulm BLZ 630 500 00

Katholische Kirchenpflege Regglisweiler Konto-Nr. 270 5358 - Sparkasse Ulm BLZ 630 500 00

bitte Verwendungszweck angeben – bei Wunsch auf Spenden-bescheinigung auch Adresse.

Vereinsnachrichten

Abt. GymnastikAb der KW 38 startet unser Kinderturnen wieder. Der neue Plan liegt dem Gemeindeblatt bei bzw. ist auf unserer Homepage www.sv-balzheim.de unter Abteilung Gymnastik zu finden.

NEU-NEU-NEU Männergymnastik 65+Wir laden alle Männer ab 65+ recht herzlich zu unserer neu gegründeten Gymnastikturnstunde

ab Montag 16.09. von 13:30 – 14:30 Uhr in die Sporthalle ein. Monika Huschka hat ihren Übungsleiterschein im Bereich der Seniorengymnastik absolviert und freut sich auf Ihren zahlreichen Besuch. Fühlt Ihr Euch angesprochen??? Dann kommt vorbei, sprecht uns an und macht einfach mal mit.

Eure Übungsleiter des SVB`s

Wir beginnen wieder mit unseren Herbst/Winterkursen ab Sept 2013RAKKA®Power Dance Spaß, Spaß, Spaß... aber auf der Grundlage eines sinnvollen und gesundheitlichen Fundaments. RAKKA© ist ein einfaches Fitnes-sprogramm zu heißen lateinamerikanischen Rhythmen, welches gerade auch den Oberkörper mit einbezieht. Straffe Arme, schmale Taille und einen festen Bauch sind neben dem erhöhten Kalorienverbrauch die Hauptziele. Jede(r) kann mitmachen. Die einfachen Schritte kommen aus den Stilen wie Salsa, Samba, Merengue, Axé, Reggeaton.

Beginn: 07.Okt. 2013 8x 60 min. Montags: 20:15 – 21:15 UhrOrt: Sporthalle BalzheimKursgebühr: Mitglieder 40 € Nichtmitglieder 47 €Max. 20 Teilnehmer

Rakka®Walking Effektives Walking mit HandgerätenREAKTIV WALKING ist auf dem Weg „die“ neue Breitensportart zu werden, da REAKTIV Walking so vielseitig und individuell für alle Gesundheits-und Fitnesssportler einsetzbar ist. Es ist einfach zu lernen, schonend für die Gelenke und bietet einen optimal dosierbaren Trainingseffekt. Es ist eine neue Form des Ausdauer-trainings. Spezielle, mit Granulat gefüllte Handgeräte, erzeugen durch einen bewusst gesetzten Stopp am Ende jeder Armbewe-gung einen Impuls. Je intensiver die Bewegung, umso stärker der Impuls. Im Vergleich zum klassischen Walking erhöht sich der Trainingseffekt. Individuell dosierbar, ist das Reaktiv Walking ein optimales Herz-Kreislauf-Training für jedes Alter.

Beginn: 17.Sept. 2013 8x 60 min. Dienstag: 17:00 – 18:00 UhrTreffpunkt: Sporthalle BalzheimKursgebühr: Mitglieder 38 € Nichtmitglieder 45 €Max 12 Teilnehmer

Anmeldung und Info:Claudia Schmidt, Hinterm Ließ 14, 88481 BalzheimTel.: 07347-921279 Email: [email protected] www.sv-balzheim.de

Abt. FußballMatthias Walcher rettet Sieg in der Nach-spielzeitSV Tiefenbach - SV Balzheim 1:1

Mit einem gehaltenen Elfmeter in der Schlussminute sicherte Tor-hüter Matthias Walcher den dritten Sieg in Folge.Von Beginn an entwickelte sich eine sehr intensiv geführte Begegnung und beide Abwehrreihen ließen so gut wie keine Torchancen zu. Erst nach gut einer halben Stunde kam Balzheim zur ersten Möglichkeit.


Allerdings konnte der Torhüter einen 20 Meter Flachschuss von Jochen Kutscher sicher halten. Kurz darauf übersah der eigentlich gut stehende Schiedsrichter ein klares Handspiel der Gastgeber im eigenen Strafraum. Tiefenbach kam erst wenige Minuten vor dem Halbzeitpfiff zur ersten Chance, doch Matthias Walcher wehrte einen Weitschuss zum Eckball ab. Nach dem Seitenwech-sel erhöhte Tiefenbach den Druck, doch Balzheims gut organi-sierte Abwehr ließ weiterhin nichts anbrennen.

Nach einer guten Stunde wurde Balzheim wieder stärker und nachspielzeitweitem Pass aus der eigenen Hälfte verfehlte Jochen Kutschers Kopfballverlängerung nur knapp das Ziel. Nur eine Minute später sah ein Spieler der Einheimischen nach einer rüden Attacke an Patrick Wirth zurecht die gelb-rote Karte.

Balzheim drängte nun auf den Führungstreffer und nach einem genialen Pass von Michael Wagner scheiterte Jochen Kutscher am gut reagierenden Torhüter und den Abpraller konnte Tiefen-bachs Alfredo Fant gerade noch vor der Linie klären. In der 74. Minute ging Balzheim verdientermaßen in Führung. Eine Freistoß-flanke von Patrick Wirth köpfte Mannschaftskapitän Benjamin Kächler unhaltbar ein.

Balzheim Blieb weiterhin am Drücker, doch Björn Karlshaus und Julian Winter konnte zwei gute Möglichkeiten nicht zur Entschei-dung ausnutzen. In den Schlussminuten warfen die Hausherren noch einmal alles nach vorne und nach einem Kopfball konnte Patrick Wirth für den geschlagenen Matthias Walcher auf der Linie klären. Beim letzten Angriff bekamen die Gastgeber nach unge-schicktem Zweikampfverhalten von Julian Winter zugesprochen, den Matthias Walcher glänzend parierte.

Eine ganz schwache Leistung bot die Reservemannschaft und unterlag völlig verdient mit 0:2 Toren. Aus dem Spiel heraus konn-te man sich nach teilweise haarsträubenden Fehlpässen im Mit-telfeld keine einzige Torchance herausspielen. Lediglich Murat Cetin sorgte mit einem 25 Meter Freistoß der denkbar knapp am Tor vorbeiging für etwas Gefahr.

SV Balzheim - SV Illerberg Do. 18.00Res. Di. 18.00SV Balzheim - FV Ay So. 15.00Res. 13.15

Jugendfußball

E- JugendEine erfolgreiche Vorbereitung absolvierten die beiden E- Jugend-mannschaften. Obwohl urlaubsbedingt noch nicht vollzählig konnten deutliche Siege erreicht werden:

SVB - TSV Dietenheim 6 : 2SVB 1 - TSV Kirchberg 1 22 : 0SVB 2 - VFB Gutenzell 2 8 : 7SVB 1 - SV Dettingen 1 14 : 3

Es spielten: Marco Schwarzbauer (2 Tore), Lukas Schlichting (1), Jonas Wagner (1), Kevin Petrovic (3), Jasmin Erk (2) Julian Filko-vic (9), Eray Sönmez (7), Tobias Schmidt (6), Lucca Baur (2), Erik Klipert (9), Marcel Breitner (3), Nik Müller (1), Andre Amann (1 Tor), Lukas Amann (1), Florian Peschel (1), Dennis Puff (1), Daniel Barannikov, Robin Niedermeyer, Moritz Stetter

Nächste Termine:

Freitag 13.9.13:1. Punktspiel: SVB 1 – SV Tiefenbach 18.00 Uhr1. Punktspiel: SVB 2 – SV Tiefenbach 17.00 Uhr

Mädchen-Fußball

D- und C-JugendViertägiges Trainingslager der D + C – Mädchen des SVB in RuhpoldingAm Donnerstag, 29.08.2013 erfolgte die Anreise mit dem Zug von Illertissen über Memmingen, München, Traunstein zum Zielort Ruhpolding.Nachdem man die Zimmer bezogen hatte, gab es „Fleischpflanzerl “ zum Abendessen. Ein Spaziergang durch den Ort beendete den Tag! Um 22.30 Uhr war Nachtruhe !?!?Am Freitag ging es nach dem Frühstück auf das Sportgelände des SV Ruhpolding zum Training. Nach dem harten Konditions-Training stärkten sich die Mädchen mit Spaghetti beim Mittages-sen. Nachmittags wurde nochmals eine Trainingseinheit von 1,5 Stunden absolviert. In der Jugendherberge zurück wurde geduscht und um 18.30 Uhr ging es zum Abendessen in den Dorfstadl.Am Samstag ging es nach Training und Mittagessen zur Rausch-bergbahn, wo die Mädels mit der Seilbahn hinauffuhren. Nach der Rückfahrt ins Jugendhaus ging es gemeinsam zum Hallenbad. Zum Abschluss des Trainingslagers gingen wir zum Essen ins Maibaumstüberl.Am Sonntag nach der Endkontrolle der Zimmer ging es zurück nach Hause. Es waren tolle Tage und die Mädchen waren mit großer Begeisterung dabei.

Herzlichen Dank an die Begleitpersonen und die Unterstützung durch:

Wohnbau KächlerFredi Schug

Metzgerei CodanTankstelle MerkEdgar Weggler

Peter Maier

Schützenverein Balzheim e.V.Schützenausflug ins Saarland, nach Luxemburg und LothringenIndustriegeschichte und -gegenwartIndustriegeschichte und -gegenwart war einer der

Schwerpunkte des diesjährigen Ausflugs des Schützenvereins Balzheim ins Saarland, nach Luxemburg und ins Saarland. Unter anderem besichtigten über 40 Balzheimer die Hartmetallwerk-zeugfabrik der Balzheimer Firma Wirth in Creutzwald/Lothringen.Die Firma Wirth ist in Lothringen - nur wenige Kilometer von der deutschen Grenze - seit 1996 ansässig, heißt OECM (Outils en Carbure Monobloc) und stellt dort wie in Balzheim Bohrer in ge-ringerer Stückzahl und Sonderanfertigungen her. In Creutzwald sind für Wirth 50 Mitarbeiter tätig, den Neubau hat die Balzheimer


Firma Holzbau Mann errichtet. Die Chefin Andrea Wirth, die Tochter von Günther Wirth, und ihr Ehemann Patrice erwiesen sich als vollendete und großzügige Gastgeber und standen auf alle Fragen Rede und Antwort. Andrea Wirth führte die Gäste durch die Produktionshalle und Büroräume und erläuterte fach-kundig und verständlich die verschiedenen Arbeitsschritte und Maschinen. Sie habe sich sehr gefreut über den Besuch aus ihrer Balzheimer Heimat, die sie regelmäßig besuche, versicherte Andrea Wirth. Mit Häppchen und Cremant d‘Alsace stärkten sie, ihr Mann und ihr Sohn die Reisegesellschaft nach einem anstren-genden Ausflugstag. Tags zuvor hatten die Balzheimer statt modernster Gegenwarts-industrie ein markantes und epochales Stück Industriegeschichte erlebt - die ehemalige Röchling-Stahlhütte in Völklingen - heute Weltkulturerbe. Bei strahlendem Sonnenschein und Hitze erklom-men die Reisenden aus dem Illertal unter fachkundiger Führung die Gichttürme des 1986 Stahlwerks und genossen die imposante Aus- und Übersicht. Abends besichtigten sie die 1680 gegründete Festungsstadt Saarlouis. Am Samstag ging die Reise nach Luxemburg mit seiner über der Schlucht gelegenen Altstadt und seinen zahllosen Bankgebäuden sowie europäischen Institutionen. Im Saarland zurück, durfte eine kleine Wanderung zur Saarschleife bei Orscholz mit ihrem einma-ligen Panorama nicht fehlen. Auch Shopping war angesagt: Manch einer suchte sich noch ein Schnäppchen bei Villeroy und Boch in Mettlach.Den Abschluss bildete am Sonntag eine über dreistündige Tour mit Bus und zu Fuß durch Saarbrücken mit einem hervorragenden Stadtführer, der auch einiges über Land und Leute zum Besten gab.

Der - Ortsverband informiert:

„Herausforderung Inklusion“ – Seminar für Behindertenvertreter in Bad BollVom 9. bis 11. Oktober 2013 gibt es in der Evangelischen Akade-mie Bad Boll wieder ein Seminar für Schwerbehindertenvertre-tungen in Betrieben, Behörden und Schulen. Zu den Mitveranstal-tern gehören seit vielen Jahren auch der Sozialverband VdK Baden-Württemberg sowie der Kommunalverband für Jugend und

Soziales (KVJS). 2013 geht es um das Thema: „Herausforderung Inklusion“. Die Drei-Tages-Veranstaltung unter der Leitung von Wirtschafts- und Sozialpfarrer Martin Schwarz sieht wieder inte-ressante Vorträge, Podiumsdiskussionen, Arbeitsgruppen und Begleitprogramm vor. Auch der VdK wird Arbeitsgruppen leiten. Weitere Informationen zur kostenpflichtigen Veranstaltung (Tagungsnummer 20 02 13) gibt es unter www.ev-akademie-boll.de im Internet. Anmeldungen können bis spätestens 26. September 2013 erfolgen. Sie sind direkt an die Evangelische Akademie Bad Boll, [email protected], Fax (0731) 15 38 572, zu richten.

Auswärtige Vereinsnachrichten

Donnerstag 19.09.2013 09.00 Uhr Grundschule10.30 Uhr Kindergarten

Clowntheater mit AlbertaUnd Alberta sagt: „Heute ist Heute“und heute kommt Besuch

Kirchstr. 23 88489 Wain Gäste willkommen

Eintritt: Kinder € 5. -- Erwachsene: € 8. –

Kartenreservierung (für Gäste):Schäfers-Kultur-Stadel e.V. (Anrufbeantworter) Tel.: 07353 / 982610Praxis Dr. Noz, Wain, Tel.: 07353 / 3409Buchhandlung Zanker, Illertissen Tel.: 07303 / 3660

Schäfers-Kultur-Stadel e.V. Kirchstr. 23 88489 Wain - Tel.: 07353 / 982610

www.Kulturstadel.de

Anzeigen sind wichtige Informationen.Wenn es professionell, qualitativ hochwertig und

preiswert sein darf, sind Sie bei uns richtig!Wir freuen uns auf Sie.

Siemensstraße 1089079 UlmTelefon(0731)9459-686Telefax (07 31) 4 58 [email protected]

Documents

Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim · 21/Nr. 37 - 46. Jahrgang Freitag, 13.09.2013 Sprechstunden Rathaus : Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 08.30 bis 12.00 Uhr, Mittwoch