Möbelrollladen - shop.thommel.de · Montageanleitung Rollladen-System Die Rollladenbox ist für vorgesetzten Einbau in Verbindung mit den Korpusführungsprofilen vorgesehen. Diese

Möbelrollladen

Systemlösungenaus Kunststoff und Aluminium

2

Notizen

3

Inhaltsverzeichnis

Material Einbauart Laufrichtung Montage Besonderheit Seite Aluminium einliegend horizontal und vertikal eingenutet hinter die Rückwand laufend 4 - 5

Aluminium einliegend horizontal und vertikal eingenutet in Führungsschnecken laufend 4 - 5

Aluminium vorliegend vertikal Box z. Einschieben Schienen aufgeschraubt 6 - 7

Aluminium vorliegend vertikal Federwelle z. Schrauben Schienen aufgeschraubt 8 - 9

Kunststoff einliegend horizontal und vertikal eingenutet hinter die Rückwand laufend 10 - 11

Kunststoff einliegend horizontal und vertikal eingenutet in Führungsschnecken laufend 10 - 11

Kunststoff einliegend honizontal und vertikal aufgeschraubt hinter die Rückwand laufend 10 - 11

Kunststoff vorliegend vertikal Box z. Einschieben Schienen aufgeschraubt 12 - 17

Kunststoff vorliegend horizontal aufgeschraubt hinter die Rückwand laufend 18

Kunststoff vorliegend horizontal aufgeschraubt in Führungsschnecken laufend 19

ZubehörRollladenwelle mit Funkmotor 20 - 21

Gewichtsausgleichsbeschläge 22 - 23

Rollladenschlösser 24 - 25

Bestellformular 26 - 27

Mustersatz Kunststoff-Rollläden• Profil15/8und25/8• 8Dekore• 3Griffleisten-Modelle• 100x150mm

Gleich mitbestellen

Artikel Bestell-Nr. VPE

MustersatzKunststoff-Rollläden 699M0027 1

Mustersatz Aluminium-Rollläden• 2Dekore• EV1-NaturtoneloxiertundEdelstahl-Optik• 3Griffleisten-Modelle• 100x150mm


MustersatzAluminium-Rollläden 699M0028 1

NEU!

4

Aluminium-Rollladensystem

Möbel mit Rollläden aus Aluminiumhaben eine eigene Charakteristik durch die Ausstrahlung deshochwertigenMaterials.DasForm-undFarbdesigndereinzelnenLamellenisteinprägnantesStilmittelfüranspruchsvolleMöbel.SichtbareEleganz,diesichdurchdie Kombination mit Echtholz oder Lack noch steigert.

DazukommendietechnischenVorzüge.Obhorizontalodervertikaleingesetzt,einhoherLaufkomfortundüberzeugenderGebrauchsnutzen sind garantiert.

EinKomplettsystemfürjedenSchranktyp,obimBüro,inderKüche,imWohnraumoderimObjektbereich.NutzenSieunsereAluminium-KompetenzfürIhreProduktideenundzuIhremVorteil.

OberflächeE6/EV1silberfarbig

OberflächeES Edelstahl-Optik

Innenliegender Rollladen• WahlweisemitSchließleisteTyp12ohneGriff, Typ12mitGriffoderTyp21

Lieferumfang:• EineRollladenmatteausAluminiumprofilenmitKunststoff- Aufnahmeprofilen• EndkappenmitLaufrollen(jenachEinbausituation)• SchließleistenachWahlmitKunststoff-Endkappeund Anschlagdichtung

Endstab E6/EV1 Edelstahl-Optik VPE

Typ12ohneGriff 69967200 69967202 1

Typ12mitGriff 69967205 69967204 1

Typ21 69967201 – 1

Typ12ohneGriff Typ12mitGriff

Typ21

Einbau horizontalmit Schnecken

Einbau vertikalhinter die Rückwand laufend

Bestellhinweis

Nutzen Sie unser Bestellformular auf Seite 26

GanznachIhrenVorgabenliefernwirIhnenkomplettmontierteMattenabeinerLosgrößevon1StückjeMaß.

5


Führungsprofil 90°• ZumEinnuten,Nutmaße13x10,5mm• 1SetbestehtauseinerlinkenundeinerrechtenSchiene• Material:Kunststoffschwarz•VPE=Set

Abmessung Bestell-Nr. VPE

1500x250mm 69967195 20

Führungsschnecken• Bearbeitungstiefe13mm• Material:Kunststoffschwarz•VPE=Paar

Aufnahmelänge Bestell-Nr. VPE

720 mm 69967192 10

1350 mm 69967193 10

1600 mm 69967194 10

Führungsprofil• FürdenEinsatzmitFührungsschnecken• ZumEinnuten,Nutmaße13x13mm• MindestmaßPlattenstärke16mm• Material:Kunststoffschwarz•VPE=Stück

Länge Bestell-Nr. VPE

2500 mm 69967190 20

Blendprofil• Deckbreite61mm• FürPlattenstärke19mm•VPE=Stück

Länge Oberfläche Bestell-Nr. VPE

2500 mm E6/EV1 69967180 1

2500 mm Edelstahloptik 69967181 1

Führungssystem horizontal und vertikal eingenutet hinter die Rückwand

Führungssystem horizontal und vertikal eingenutet in Schnecke

6


RollladenboxDieRollladenboxfürvertikallaufendeRollladenbasiertaufeineminnovativenundmontagefreundlichenKonzept.Rollla-denundFedermechaniksindineinerBoxintegriert,dadurchsindVorarbeitenimSchrankkorpusnichtmehrerforderlich.MitwenigenHandgriffensitztdieBoximKorpus.SoeinfachwiederEinbauistauchderAustauschderBox,ohneDe-montage vieler Einzelteile.

• Rollladenboxkomplettmontiert• Einbauhöhe195mm• AblichterKorpustiefe280mm

Korpusbreite Korpushöhe Bestell-Nr. VPE

450-600mm bis 1850mm 69967280 1

601-900mm bis 1850mm 69967281 1

901-1200mm bis 1850mm 69967282 1

Rollladen für Rollladenbox• WahlweisemitSchließleisteTyp12ohneGriff, Typ12mitGriffoderTyp21

Lieferumfang:• EineRollladenmatteausAluminiumprofilenmitKunststoff- Aufnahmeprofilen,montiertinderRollladenbox• EndkappenmitLaufrollen• SchließleistenachWahlmitKunststoff-Endkappeund Anschlagdichtung lose beigefügt


Typ12ohneGriff 69967200 69967202 1

Typ12mitGriff 69967205 69967204 1

Typ21 69967201 – 1



2500 mm E6/EV1 69967180 1

2500 mm Edelstahl-Optik 69967181 1


Typ21

Korpusführungsprofil für Rollladenbox• FürKorpusseitenvon19mm• Material:Aluminium•VPE=Stück

Ausführung E6/EV1 Edelstahl-Optik VPE

2094 mm LS 69967174 – 1

2094 mm RS 69967175 – 1

2450mmLS/RS 69967171 69967173 1

Kunststoffprofil2500mm 69967190 1

Korpusführungsschieneaus Kunststoff muss in das Aluminiumprofileingeclipstwerden(separatbestellen).

Bestellhinweis


GanznachIhrenVorgabenliefernwirIhnenkomplettmontierteBoxenabeinerLosgrößevon1StückjeMaß.

7


Montageanleitung Rollladen-SystemDieRollladenboxistfürvorgesetztenEinbauinVerbindungmitdenKorpusführungsprofilenvorgesehen.DieseEinbauvarianteistbedingtdurchdieBreitederKorpusführungsprofilenurfürdieWandstärke19mmgeeignet.

Korpusbreiten kleiner als 600mmFürkleinereKorpusbreitenentfallendiemittlereUmlenkrolleunddieAchse.BeiderMontagederRollladenboxentfallendamitdieSchritte1,2und5.

1.SeitlicheUmlenkrollenaufder Achse nach innen schieben.

2. Achse aus den seitlichen Aufnah-men herausziehen und aus der Roll-ladenbox entnehmen.

3.RollladenboxindenKorpus hineinschieben.

5.AchsezusammenmitdenUmlenk- rollenwiedereinsetzen.Äußere Rollen vollständig auf die Lager- zapfenderSeitenteileschieben.

6.Korpusführungsprofilvonuntenan den Führungstrichter der Rollla- denbox heranschieben und mit demKorpusverschrauben.

7.KS-FührungsprofilindasKorpus- führungsprofileinnutenunddabei hinterdenZapfendesFührungs- trichters schieben.

4. Rollladenbox bündig mit dem Korpusausrichtenundbeidseitig mitdenSeitenplattendesKorpus verschrauben.

8.FederdurchDrehenderRollladen- matteinPfeilrichtungvorspannen. AnzahlderUmdrehungensiehe Tabelle.

ZurAktivierungdesGewichtsausgleicheswirdzumAbschlussderMontagedieintegrierteFederderRollladenboxvorge-spannt.DienochaufgewickelteMatte(sieheSchritt8)wirdinPfeilrichtunggedreht.DieAnzahlderUmdrehungenunddamitdieVorspannkraftrichtetsichnachdenKorpusmaßen(sieheTabelle).

9.TransportsicherungderRollladen- matteentfernenunddieMattein die Führung einziehen.

10.Endprofilmontieren

11.StirnseitefürdieMontage desBlendprofilesschlitzen. BlendprofilmitHarpunensteg einschlagen.

Korpusmaße mm Umdrehungen

Breite Höhe

800 2

600 1500 6

2000 7

800 2

900 1500 4

2000 6

800 2

1200 1500 5

2000 6

BeidenermitteltenVorspannwertenhandeltessichumAn-haltswerte,dieinderjeweiligenEinbausituationnochmalsüberprüftwerdenmüssen.TechnischeÄnderungensindvor-behalten.

8


FedermechanikDieFedermechanikwirddirektandenvertikallaufendenRollladen angebunden.

• Korpusbreitenvon450-1200mmsindverfügbar• Sondermaßesindbiszu1600mmmöglich• Innovative,integrierteMontagehilfefürleichtesBefestigen undAusrichtenamKorpus


450- 600mm bis 2000mm 69967240 1

601- 900mm bis 2000mm 69967241 1

901-1200mm bis 2000mm 69967242 1

Rollladen für Federmechanik• WahlweisemitSchließleisteTyp12ohneGriff, Typ12mitGriffoderTyp21

Lieferumfang:• EineRollladenmatteausAluminiumprofilenmitKunststoff- Aufnahmeprofilen,montiertinderRollladenbox• EndkappenmitLaufrollen• SchließleistenachWahlmitKunststoff-Endkappeund Anschlagdichtung


Typ12ohneGriff 69967200 69967202 1

Typ12mitGriff 69967205 69967204 1

Typ21 69967201 – 1


Typ21

Korpusführungsprofil für Rollladenbox• FürKorpusseitenvon19mm• Material:Aluminium•VPE=Stück

Ausführung E6/EV1 Edelstahl-Optik VPE

2094 mm LS 69967174 – 1

2094 mm RS 69967175 – 1

2450mmLS/RS 69967171 69967173 1

Kunststoffprofil2500mm 69967190 1

Bestellhinweis


GanznachIhrenVorgabenliefernwirkomplettmontierteMechanikenabeinerLosgrößevon1StückjeMaß.

Korpusführungsschieneaus Kunststoff muss in das Aluminiumprofileingeclipstwerden(separatbestellen).



2500 mm E6/EV1 69967180 1

2500 mm Edelstahl-Optik 69967181 1

9


Montageanleitung FedermechanikDieFedermechanikistfürvorgesetztenEinbauinVerbindungmitdenKorpusführungsprofilenvorgesehen.DieseEinbauvarianteistbedingtdurchdieBreitederKorpusführungsprofilenurfürdieWandstärke19mmgeeignet.

Korpusbreiten kleiner als 600mmFürkleinereKorpusbreitenentfallendiemittlereUmlenkrolleunddieAchse.BeiderMontagederFedermechanikentfallendamitdieSchritte1,2und6.

1.SeitlicheUmlenkrollenaufder Achse nach innen schieben.

2. Achse aus den seitlichen Auf- nahmen herausziehen und aus der Federmechanik entnehmen.

3.MontagepositioninAbhängigkeitdesPlatzbedarfsderaufgewickelten Rollladenmattewählen.FedermechaniküberentsprechendeAnlage- flächenamKorpusausrichten.PassendeFührungstrichtereinsetzen.

4.FedermechanikindenKorpus hineinschieben.

5.Montagepositionwählen.Seiten- teilebündigmitdemKorpusaus- richtenundmitdenSeitenplatten desKorpusverschrauben.

6. Führungstrichter - Auswahl gemäßMontageposition(siehe Schritt3)-indenSeitenteilen einsetzen.

7. Achse zusammen mit den Umlenkrollenwiedereinsetzen. ÄußereRollenvollständigaufdie LagerzapfenderSeitenteile schieben.

ZurAktivierungdesGewichtsausgleicheswirdzumAbschlussderMontagedieintegrierteFederderFedermechanikvorge-spannt.DienochaufgewickelteMattewirdinPfeilrichtunggedreht.DieAnzahlderUmdrehungenunddamitdieVorspannkraftrichtetsichnachdenKorpusmaßen(sieheTabelle).

8.Korpusführungsprofilvonuntenan den Führungstrichter der Federwelle heranschiebenundmitdemKorpus verschrauben.

9.KS-FührungsprofilindasKorpus- führungsprofileinnutenunddabei hinterdenZapfendesFührungs- trichter schieben.

Aktivierung Gewichtsausgleich siehe MontageanleitungRollladenboxabPunkt8.

Korpusmaße mm Umdrehungen

Breite Höhe

800 2

600 1500 6

2000 7

800 2

900 1500 4

2000 6

800 2

1200 1500 5

2000 6

BeidenermitteltenVorspannwertenhandeltessichumAn-haltswerte,dieinderjeweiligenEinbausituationnochmalsüberprüftwerdenmüssen.TechnischeÄnderungensindvor-behalten.

10

Kunststoff-Rollladensystem

15mm 15mm 48mm

26mm

Endstab Oberfläche Bestell-Nr. VPE

Typ48 Silber 69967520 1

Typ48 lichtgrau 69967521 1

Typ48 Buche 69967522 1

Typ48 weiß 69967518 1

Typ48 anthrazit 69967524 1

Typ48 ES-Optik 69967519 1

Typ62Alu Silber 69967510 1

Typ62Alu lichtgrau 69967511 1

Typ62Alu weiß 69967515 1

Typ62Alu anthrazit 69967514 1

Zwischengriff Silber 69967525 1

Zwischengriff lichtgrau 69967526 1

Möbel mit Rollläden aus KunststoffsetzeninFunktionundDesignneueMaßstäbe.SiesinddieAlternativezuherkömmlichenFlügeltüren,dakeinnutzbarerRaumimTüröffnungsbereichverlorengeht.WirrealisierenfürSieIdeenmitSystem.DieEinzelstäbesinddurcheinWeichgelenkzueinerstabilenaberelastischenEinheit verbunden,wodurchdieRollladenfrontbeimÖffnenbesonders platzsparendimSchrankverschwindenkann.DankdieserKonstruktionsinddieRollladenperfektfürMöbelstückegeeignet, beidenenesaufoptimaleRaumausnutzungankommt.

Innenliegender Rollladen DUO 15/8• Stabbreite15mm/Raster 30mm• Radiusmindestens35mm• PassendkonfektioniertfürinnenliegendeRolllädenhorizontaler Einbau• Schrankbreiten600-1600mm• Schrankhöhebis1050mmvertikaler Einbau• Schrankbreitenbis1000mm• Schrankhöhebis2100mm• Ab3OrdnerhöhenGewichtsausgleichssystemempfohlen

Typ48

Bestellhinweis


GanznachIhrenVorgabenliefernwirIhnenkomplettmontierteMattenabeinerLosgrößevon1StückjeMaß.

8mm

62 mmTyp62

Zwischengriff

8mm

8mm

Farbmusterkarte

Silber

Lichtgrau

Buche

Weiß(ähnlich9010)

Anthrazit

Edelstahl-Optik

DieaufderFarbkarteabgebildetenFarbtönekönneninderRealitätabweichen. Esempfiehltsichdaher,denFarbtonausschliesslichanhand von originalen Farbmustern auszuwählen.

Zu beachten sind auch die technischen Vorteile:• HoheWärmeformbeständigkeit• BewährteChemikalienbeständigkeit• GuteOberflächenhärte• HoheLichtechtheit• HoheSchlagzähigkeit• SehrguteFeuchtigkeitsbeständigkeitDesignundFunktionalitätperfektvereint.WirbietenIhneneinbau-fertigeSystemefürBüro-,Küchen-,Bad-undWohnmöbelan.

Alle Kunststoff-Rollladenprodukte unterliegender kontinuierlichen LGA - Kontrolle!

Lisene• Höhe48mm• PassendkonfektioniertfürinnenliegendeRollläden


2300mm Silber 69967540 1

2300mm lichtgrau 69967541 1

2300mm Buche 69967542 1

2300mm weiß 69967546 1

2300mm anthrazit 69967544 1

2300mm ES-Optik 69967545 1

11


Laufschiene und Bogen 90°• ZumEinnuten,Nutmaße11,5 x 9,1mm • Material:Kunststoffschwarz•VPE=Stück

Ausführung Bestell-Nr. VPE

90° Bogen 69967530 20

Laufschiene 2300mm 69967531 10

Mittelstopper 69967532 10

Führungsschnecken• Bearbeitungstiefe10,5mm• Material:Kunststoffschwarz•VPE=Paar

Aufnahmelänge Bestell-Nr. VPE

695mm 69967533 10

1395mm 69967534 10

365mm

70mm

374mm

104,5mm

Laufschiene• FürFührungsschnecken• Nutmaße10,5mm x 14mm• Material:Kunststoffschwarz•VPE=Stück


Laufschiene 2300mm 69967535 10

Mittelstopper 69967536 10

Verbinder 90°• ZumAufschrauben•VPE=Stück

Oberfläche Bestell-Nr. VPE

schwarz 64867294 40

grau 64867292 40

Silber 64867291 40

weiß 64867293 40

Laufschiene 8 mm• Länge:2500mm• ZumAufschrauben• EinfacheMontage:keinFräsen, nurAblängen,Verschrauben-fertig!• Auchnachträglichmontierbar•VPE=Längen


schwarz 64867299 20

grau 64867296 20

Silber 64867295 20

weiß 64867297 20

Führungssystem horizontal und vertikal eingenutet hinter die Rückwand

Führungssystem horizontal und vertikal eingenutet in Schnecke

Führungssystem horizontal aufgeschraubt hinter die Rückwand

12


Varianten Rollladenbox EASY ROLL BOX Plus 15 Korpushöhe Korpusbreite Bestell-Nr. VPE

bis 1400mm 450- 600mm 69867520 1

bis 1400mm 601- 900mm 69867521 1

bis 1400mm 901- 1200mm 69867522 1

bis 2300mm 450- 600mm 69867530 1

bis 2300mm 601- 900mm 69867531 1

bis 2300mm 901- 1200mm 69867532 1

Vorbauprofile vertikal sichtbar• Passendkonfektioniert

Korpushöhe Länge Oberfläche Bestell-Nr. VPE

bis 2300mm 2500mm Silber 69969060 1

bis 2300mm 2500mm ES-Optik 69969061 1

bis 2300mm 2500mm weiß 69969065 1

bis 2300 mm 2500mm lichtgrau 69969066 1

Rollladenbox EASY ROLL Plus 15KomplettvormontierteRollladen-EinheitfürAufsatzschränkeoderHängeschränke.(AlsBestellangabeerforderlich)• Für vertikale Rollladen• ZumEinsetzeninherkömmlichenElementen mit Seitenstärke 19 mm (Auflage 16 mm)

Komplett-Set bestehend aus:• 1xkomplettes,einbaufertigesEASY-ROLL-Plus-Modul, mitvormontierterAusgleichsmechanik,montierter RollladenmatteDUO15/8mitGriffleistenprofil Typ48beiAufsatzschränkenoder Typ62beiAufsatz-undHängeschränken• 2xTräger-undFührungsprofil,Kunststoff, zum Aufschrauben• 2xVorbau-Führungsprofile,Kunststoff,zumAufklipsen• 1xBlendenaufnahmeprofil,Kunststoff,zumAufschrauben• 1xBlendenprofil,Kunststoff,zumAufklipsen

Bestellhinweis



Vorbauprofil 27 mm

Endkappe

Trägerprofil

Führungsprofil

172 mmoder

224 mm

266,5 mm450 - 1200 mm

19,5

mm

27 mm

Korpus

0-3 mm

16-19 mm

BaumaßeA H b h t

19 mm500-1400 mm 412-1162 mm 172 mm 270 mm

1400-2300 mm 412-1162 mm 224 mm 270 mm

b

t

h

Modul

13


Rollladenmatte mit Kunststoff-Endstab Typ 48für AufsatzschränkeOberfläche Bestell-Nr. VPE

Silber 69967520 1

Edelstahl-Optik 69967519 1

weiß 69967518 1

lichtgrau 69967521 1

Rollladenmatte mit Aluminium-Endstab Typ 62für Aufsatz- und HängeschränkeOberfläche Bestell-Nr. VPE

Silber 69967510 1

weiß 69967515 1

lichtgrau 69967511 1

Typ 4815mm 15mm 48mm

26mm

8mm

Typ 6262 mm

8mm

Vorbauprofile horizontal sichtbar• Passendkonfektioniert• Länge:2500mm

Korpusbreite Oberfläche Bestell-Nr. VPE

bis 1200mm Silber 69969070 1

bis 1200mm ES-Optik 69969071 1

bis 1200mm weiß 69969075 1

bis 1200mm lichtgrau 69969076 1

Farbmusterkarte

Silber

Lichtgrau

Weiß(ähnlich9010)

Edelstahl-Optik


Kunststoff Rollladen DUO 15/8• Stabbreite15mm/Raster30mm• Passendzugeschnittenundmontiertfürdie RollladenboxEASYROLLPlus15

75 m

m

AufsatzschrankEndstab-Typ48+62

HängeschrankEndstab-Typ62

14


Varianten Rollladenbox EASY ROLL BOX Plus 25 Korpushöhe Korpusbreite Bestell-Nr. VPE

bis 1400mm 450- 600mm 69867540 1

bis 1400mm 601- 900mm 69867541 1

bis 1400mm 901- 1200mm 69867542 1

bis 2300mm 450- 600mm 69867550 1

bis 2300mm 601- 900mm 69867551 1

bis 2300mm 901- 1200mm 69867552 1

Vorbauprofile vertikal sichtbarKunststoff mit Echt-Aluminium kombiniert• Passendkonfektioniert


bis 2300mm 2500mm Alu/Silber 69969062 1

bis 2300mm 2500mm Alu/ES-Optik 69969063 1

Rollladenbox EASY ROLL Plus 25KomplettvormontierteRollladen-EinheitfürAufsatzschränkeoderHängeschränke.• Für vertikale Rollladen• ZumEinsetzeninherkömmlichenElementen mit Seitenstärke 19 mm (Auflage 16 mm)

Komplett-Set bestehend aus:• 1xkomplettes,einbaufertigesEASY-ROLLPlus-Modul, mitvormontierterAusgleichsmechanik,montierter RollladenmatteDUO25/8mitGriffleistenprofil fürAufsatz-oderHängeschränke• 2xTräger-undFührungsprofil,Kunststoff, zum Aufschrauben• 2xVorbau-Führungsprofile,Kunststoff,zumAufklipsen• 1xBlendenaufnahmeprofil,Kunststoff,zumAufschrauben• 1xBlendenprofil,Kunststoff,zumAufklipsen

172 mmoder

224 mm

266,5 mm450 - 1200 mm

19,5

mm

27 mm

Korpus

0-3 mm

16-19 mm

Vorbauprofile vertikal sichtbar• Passendkonfektioniert


bis 2300mm 2500mm Silber 69969060 1

Bestellhinweis



BaumaßeA H b h t

19 mm500-1400 mm 412-1162 mm 172 mm 270 mm

1400-2300 mm 412-1162 mm 224 mm 270 mm

b

t

h

Modul

Endkappe

Trägerprofil

FührungsprofilVorbauprofil 27 mm

15



Alu/Silber 69867601 1

Alu/Edelstahl-Optik 69867602 1


Silber 69867604 1

Vorbauprofile horizontal sichtbarKunststoff mit Echt-Aluminium kombiniert• Passendkonfektioniert• Länge:2500mm


bis 1200mm Alu/Silber 69969072 1

bis 1200mm Alu/ES-Optik 69969073 1

Farbmusterkarte


Kunststoff Rollladen DUO 25/8• Stabbreite25mm• KombiniertmitEcht-Aluminium-Dekor• Passendzugeschnittenundmontiertfürdie RollladenboxEASYROLLPLUS25• MitAluminium-EndstabTyp47

Kunststoff Rollladen DUO 25/8• Stabbreite25mm• Passendzugeschnittenundmontiertfürdie RollladenboxEASYROLLPLUS• MitAluminium-EndstabTyp47

75 m

m

AB

C

4

Jalousiekassettenlouvre blind cassettes

A 50 mmB 55 mm C 8 mm



A 51 mmB 56,5 mm C 30,3 mm

A 44 mmB 49,5 mm C 20 mm

A 36,2 mmB 41,6 mm C 26,9 mm

A 48,2 mmB 52,6 mm C 7,7 mm

A 47 mmB 55,3 mm C 7,8 mm

15.6980 20.7520 20.7420 20.9270

20.804020.2400

20.9490

20.9510

20.8160

Jalousieprofile / louvre blind profiles

Mittelgriffe und Adaptercentre handles and adapters

Griff- und Schlossleistenhandle and locking strips

20.9710

20.9250

A 50 mmB 54,3 mm C 8 mm

20.9290

AB

C

4





A 51 mmB 56,5 mm C 30,3 mm

A 44 mmB 49,5 mm C 20 mm

A 36,2 mmB 41,6 mm C 26,9 mm

A 48,2 mmB 52,6 mm C 7,7 mm

A 47 mmB 55,3 mm C 7,8 mm

15.6980 20.7520 20.7420 20.9270

20.804020.2400

20.9490

20.9510

20.8160




20.9710

20.9250

A 50 mmB 54,3 mm C 8 mm

20.9290

AB

C

4





A 51 mmB 56,5 mm C 30,3 mm

A 44 mmB 49,5 mm C 20 mm

A 36,2 mmB 41,6 mm C 26,9 mm

A 48,2 mmB 52,6 mm C 7,7 mm

A 47 mmB 55,3 mm C 7,8 mm

15.6980 20.7520 20.7420 20.9270

20.804020.2400

20.9490

20.9510

20.8160




20.9710

20.9250

A 50 mmB 54,3 mm C 8 mm

20.9290

AB

C

4





A 51 mmB 56,5 mm C 30,3 mm

A 44 mmB 49,5 mm C 20 mm

A 36,2 mmB 41,6 mm C 26,9 mm

A 48,2 mmB 52,6 mm C 7,7 mm

A 47 mmB 55,3 mm C 7,8 mm

15.6980 20.7520 20.7420 20.9270

20.804020.2400

20.9490

20.9510

20.8160




20.9710

20.9250

A 50 mmB 54,3 mm C 8 mm

20.9290

Alu/Silber Silber

Alu/Edelstahl-Optik

Typ 47

Vorbauprofile horizontal sichtbar• Passendkonfektioniert

• Länge:2500mm


bis 1200mm Silber 69969070 1

AB

C

4





A 51 mmB 56,5 mm C 30,3 mm

A 44 mmB 49,5 mm C 20 mm

A 36,2 mmB 41,6 mm C 26,9 mm

A 48,2 mmB 52,6 mm C 7,7 mm

A 47 mmB 55,3 mm C 7,8 mm

15.6980 20.7520 20.7420 20.9270

20.804020.2400

20.9490

20.9510

20.8160




20.9710

20.9250

A 50 mmB 54,3 mm C 8 mm

20.9290

16

Montageanleitung EASY ROLL

Kassette einsetzen und fixieren

Bauseitigen Deckel montieren

Unterprofil Blende montieren

Führungsprofil von innen verschrauben

MontageanleitungproRoll Typ C - ohne Deckel, ohne Boden

1

2

3

4

Verpackungsmaterial entfernen

Kassette einsetzen und fixieren 1. Kassette in Korpus einfügen2. Kassette mit Korpus verschrauben

Deckel montieren

Vorderkante bündig



1

2

3

4



Deckel montieren

Vorderkante bündig



1

2

3

4



Deckel montieren

Vorderkante bündig



1

2

3

4



Deckel montieren

Vorderkante bündig



Aufnahmeprofil von vorne verschrauben

Abdeckprofil mit Endkappen einclipsen

Blende einclipsen

5

6

7

8


3 mm oben + unten

Bündig unter Kassettenführung

Bündig an Führungsprofil anliegend

Oben und unten bündig mit Korpus


1 Verpackungsmaterial entfernen

2

3

4

5

17

Montageanleitung EASY ROLL

Abdeckprofil einclipsen

Anschlag für Blende einsetzen und Endkappen einclipsen

Blende einclipsen

Jalousiematte in Nullstellung bringen

Federspannung einstellen

Federn spannen




Blende einclipsen

5

6

7

8


3 mm oben + unten







Blende einclipsen

5

6

7

8


3 mm oben + unten




BündiganFührungsprofilanliegend

MitKlebeseitenach aussen zeigend anbringen




Blende einclipsen

5

6

7

8


3 mm oben + unten







Blende einclipsen

5

6

7

8


3 mm oben + unten



Oben und unten bündig mit KorpusObenunduntenbündigmitKappe

1.DieJalousiemattemussstrammumdieFederachsegewickeltsein2.DrehenbisletztesJalousieprofilobenaufderJalousiematteliegt

1.DieJalousiemattemussca.180°gedrehtwerdenbises„klickt“2.DanachdieJalousiemattenachvorneziehen

MontageanleitungproRoll - Federspannung einstellen

Feder spannen

1

2


1. Die Jalousiematte muss ca. 180° gedreht werden bis es „klickt“2. Danach die Jalousiematte nach vorne ziehen

1. Die Jalousiematte muss stramm um die Federachse gewickelt sein2. Drehen bis letztes Jalousieprofil oben auf der Jalousiematte liegt

ca. 180°

Nullstellung

MontageanleitungproRoll - Federspannung einstellen

Feder spannen

1

2


1. Die Jalousiematte muss ca. 180° gedreht werden bis es „klickt“2. Danach die Jalousiematte nach vorne ziehen

1. Die Jalousiematte muss stramm um die Federachse gewickelt sein2. Drehen bis letztes Jalousieprofil oben auf der Jalousiematte liegt

ca. 180°

Nullstellung

6 Aufnahmeprofil von vorne ankleben und verschrauben

7

8

9

!

18


5 / 7

Aufnahmeprofileverschrauben.

Laufschiene und Bogen 90°• ZumAufschrauben• MaterialKunststoffschwarz• VPE=Stück


90° Bogen 69969047 1

Laufschiene 2300 mm - Front 69969049 1

Laufschiene2300mm-seitl./hinten 69969048 1

Anschlagprofil• VPE=Stück

Oberfläche Länge Bestell-Nr. VPE

Alu/Silber 2500 mm 69969090 1

Alu/ES-Optik 2500 mm 69969091 1

Silber 2500 mm 69969092 1

Blendprofil zum Aufschrauben• ZumAufschrauben• VPE=Stück


Alu/Silber 2500 mm 69969086 1

Alu/ES-Optik 2500 mm 69969087 1

Silber 2500 mm 69969088 1

Aufnahmeprofil• ZumAufschrauben• MaterialKunststoff• VPE=Stück

Ausführung Länge Bestell-Nr. VPE

Aufnahmeprofil 2500 mm 69969059 1

Führungssystem vorgesetzt horizontal - hinter die Rückwand laufend

Vorbauprofile horizontal sichtbar• Aufbauhöhe:19mm• VPE=Stück


Alu/Silber 2500 mm 69969062 1

Alu/ES-Optik 2500 mm 69969063 1

Silber 2500 mm 69969060 1

Endkappe grau / Set à 4 Stck. 69969089 1

19


Anschlagprofil• VPE=Stück


Alu/Silber 2500 mm 69969090 1

Alu/ES-Optik 2500 mm 69969091 1

Silber 2500 mm 69969092 1

Vorbauprofile horizontal sichtbar• Aufbauhöhe:19mm• VPE=Stück


Alu/Silber 2500 mm 69969062 1

Alu/ES-Optik 2500 mm 69969063 1

Silber 2500 mm 69969060 1

Endkappe grau / Set à 4 Stck. 69969089 1

Laufschiene und Schneckenplatte• ZumAufschrauben• Mindestkorpustiefe:290mm• MaterialKunststoffschwarz• VPE=Stück


SetSchneckenplatteKB:bis940mm 69969080 1

SetSchneckenplatteKB:bis1500mm 69969081 1

Laufschiene 2300 mm - Front 69969049 1

Aufnahmeprofil• ZumAufschrauben• MaterialKunststoff• VPE=Stück

Ausführung Länge Bestell-Nr. VPE

Aufnahmeprofil 2500 mm 69969059 1

Führungssystem vorgesetzt horizontal - in Schnecke laufend

Blendprofil zum Aufschrauben• ZumAufschrauben• VPE=Stück


Alu/Silber 2500 mm 69969086 1

Alu/ES-Optik 2500 mm 69969087 1

Silber 2500 mm 69969088 1

20

Zubehör-Rollladensystem

Rollladenwelle mit FunkmotorDerFunk-AntriebebewegtdenRollladenbesondersleiseund schonend.DerAntriebläßtsichganzbequemeinfachperHandsenderbedienen.Bequemergehtesnicht.

Vorteile:• Hinderniserkennung• IntegrierteFunkempfängerplatine-868MHz• EndlagenüberFunksendereinstellbar• KomplettsetfertigmontiertaufKorpusbreiteabgestimmt• Inkl.Fernbedienung• Rollladenmatte,KorpusführungsprofilundBlendprofil separatbestellen


600 mm bis 1850mm 69967245 1

601-900 mm bis 1850mm 69967246 1

901-1200 mm bis 1850mm 69967247 1

1201-1500 mm bis 1850mm 69967248 1

Rollladenmatte,KorpusführungsprofilundBlendprofilsieheSeite6.

Rückansicht Antrieb DetailRollladentür

DetailKugellagerschale DetailMotorlager

Im Lieferumfang enthalten:

Zuleitung

Funkfernbedienung

RollladenmotormitWelleundZubehör

21

Montageanleitung Rollladen elektrisch

9 Umlenkrollenaufstecken. 10 Korpusführungsprofilvonunten an die Führungstrichter heran schieben.

11 Korpusführungsprofile verschrauben.

12 KunststoffFührungsprofilindasKorpusführungsprofileinnuten und dabei hinter den ZapfendesFührungstrichtersschieben.

1 Abmessungen zur Be-festigunganderMotorseiteDeckelrücksprungvon20mmberücksichtigen.

2 Abmessungen zur Befe-stigung an der Gegenseite.

3 MotorkabeldurchdieÖff-nungimMotorlagerführen.

4 Motorlageranschrauben.

5 WellenlageraufderGe-genseite anschrauben.

6 Rollladenwelle einhängen. 7 Seitenteil mit Führungs-trichter bündig anlegen und festschrauben.

8 Seitenteil mit Führungs-trichter auf der Gegenseite anle-gen und festschrauben.

13 VorbereitungfürdieRoll-ladenmatte.

14 Rollladenmatte mit den Hoch-schiebesicherungenvonuntenindieKorpusführungs-schienen schieben.

15 ÜberdieUmlenkrollenindenKorpusführen.

16 Hochschiebesicherungenüber die Rollladenwelle legen.

17 WahlweiseHochschiebe-sicherungen verschrauben oder mit der Schnellbefestigung montieren.

18 AnschlussderMotorlei-tung an den Klemmkasten.

19 Motorlt.Bedienungs- anleitung einstellen.

20 MontagedesBlendpro-files.BlendprofilmitHarpunen-steg einschlagen.

22


Gewichtsausgleichsbeschlag Smart-Lift• MitUmlenkeinheit• FürRollladenschränkemitvertikalerBetätigungsrichtung• VerbindungzumRollladenmittelsZugseil• GeeignetfürRolllädenausAluminium,HolzundKunststoff• MontageaufdemZwischenboden• 12-fachFeineinstellungfüroptimaleAnpassungandas Rollladengewicht• VerringertdieerforderlicheLängederRollladenmatteauf den Bereich der Schranköffnung• VPE=Stück

Schrankbreite Schrankhöhe Bestell-Nr. VPE

500- 600mm 1600mm 69967210 1

600- 700mm 2100mm 69967211 1

700- 900mm 2100mm 69967212 1

900-1100mm 2100mm 69967213 1

DieBeschlägekönnenauchineinerSchrankbreitevon+/-100mmderangegebenenWerteeingesetztwerden.

Gewichtsausgleichsbeschlag Smart-Lift Expand• MitUmlenkeinheit• FürRollladenschränkemitvertikalerBetätigungsrichtung• VerbindungzumRollladenmittelsZugseil• GeeignetfürRolllädenausAluminium,HolzundKunststoff• BefestigunganderSchrankseite,keinZwischenboden erforderlich• 12-fachFeineinstellungfüroptimaleAnpassungandas Rollladengewicht• AnordnunginverschiedenenEbenen,dadurchbeliebige Rollladenführung möglich• VerringertdieerforderlicheLängederRollladenmatteauf den Bereich der Schranköffnung• VPE=Stück


500- 600mm 1600mm 69967230 1

600- 700mm 2100mm 69967231 1

700- 900mm 2100mm 69967232 1

800-1100mm 2100mm 69967233 1

DieBeschlägekönnenauchin einer Schrankbreite von - 100mm der angegebenen Werteeingesetztwerden.

23


Gewichtsausgleichsbeschlag SynchronDie Rollladenmechanik kommt ohne Zugfeder aus. Die bei-denRollladen-Hälftentreibensichgegenseitiganundhaltensich im Gleichgewicht. Deshalb ist die Funktion sowohl fürhorizontale als auch für vertikale Betätigungsrichtungen ge-währleistet.

DieKopplungderbeidenHälftenerfolgtdurchZugseile ausverzinktemStahldraht.SiewerdenüberUmlenkeinheitenmiteiner Laufrolle aus verschleißarmen Kunststoff geführt undverbinden die beiden Rollladen-Enden miteinander. Dabei nehmen stabile Aluminium-Winkel die Zugkräfte auf.So bleibt die Rollladen-Front frei von störenden Krafteinflüssen.

• ErmöglichteinsynchronesÖffnenoderSchließen zweierJalousien• BeimÖffnengleitendieJalousienhinterdieRückwand• FürvertikaleundhorizontaleFunktionsrichtungen• DasSystemarbeitetgewichtsunabhängig• VPE=Stück


300- 550mm bis 2000mm 69967235 1

551- 790mm bis 2000mm 69967236 1

791-1150mm bis 2000mm 69967237 1

Bitteunbedingtbeachten:Rollladenhöhe = Korpushöhe + Tiefe + 70mm

Lieferumfang:• 2xAluminiumProfil• 2xUmlenkeinheit• 2xZugseilmitÖse• 2xDistanzstück• 10x Einschlagmutter• 10x Schrauben

Gewichtsausgleichsbeschlag• PassendfürRollläden• NurbeikleinerenRolllädeneinsetzbar• EinungewolltesÖffnenoderSchließenwirdsomit verhindert• VPE=Stück


Gewichtsausgleichsbeschlag 64367078 1

Bitteunbedingtbeachten:Rollladenhöhe = Korpushöhe + Tiefe + 70mm

24


Rollladenschloss mit Zylinder• Einsteckbar,Messingstulpevernickelt• Dornmaß:15mm• Zylinder16,5mm• Gleichschließend• Komplettmit2Schlüssel, 1Schließblechund1Rosette• Material:Stahlvernickelt• VPE=Stück

Artikel Ausführung Bestell-Nr. VPE

Schloss rechts 69921001 1

Schloss links 69921002 1

Schloss lad 69921003 1

Einfräsung Profil21 69967209 1


Rollladenschloss mit Zylinder• FürauswechselbareInnenzylinderZ17• Dornmaß:15mm• Zylinder18mm• ZumEinlassenineine35mmBohrung• Rechtsoderlinksschließend• KomplettmitRosette• Material:Stahlvernickelt• VPE=Stück


Schloss rechts 64021300 1

Schloss links 64021301 1


Bohrung Profil48 69967508 1

Zylinderkern verschiedenschl. 64021863 1

Schlossfalle für Zylinder-Rollladenschloss• ZumEinlassenineine35mmBohrung• Rechtsoderlinksverwendbar• WahlweisezumEinschließenoderbei herausgeschlossenemRiegelzumEinschnappen• Material:Stahlvernickelt• VPE=Stück


Schlossfalle rechts oder links 64021302 1



Schließblech für Zylinder-Rollladenschloss• ZumEinlassen• Rechtsoderlinksverwendbar• WahlweisezumEinschließenoderbei herausgeschlossenemRiegelzumEinschnappen• Material:Stahlvernickelt• VPE=Stück


Schließblech 64021304 1

Typ21

Typ48

Typ21Typ48

15mm 15mm 48mm

26mm

Typ48

8mm

Typ21

25


Rollladenschloss• FürWechselzylinderModul1000• MitSchließblech• Dornmaß:25mm• KomplettmitRosette• Material:Zamakvernickelt• VPE=Set


Schloss 65222957 1



Zylinderkern,verschiedenschließend 65222050 1

62 mmTyp62

Typ1270 mm

11,5

Zylinder-Rollladenschloss• FürauswechselbareInnenzylinderZ17• FürSchließblechTyp6195• Rechtsundlinksschließend• ZumAnschrauben• KomplettmitRosette• Oberfläche:vernickelt• VPE=Stück


Rolljalousiefallenschloss 64021005 1

Bohrung Profil12/21 69967208 1



Schließblech Typ 6195• Material:Stahlvernickelt• VPE=Stück


Schließblech 64021007 1

62 mmTyp62

Typ47

Typ1270 mm

11,5

Typ21

HorizontalVertikal

Rollladenschloss mit Doppelhaken• FürWechselzylinderModul1000• Dornmaß:14,5mm• FüreinoderzweifügeligeRollläden• Zylinderaufnahme: Zamakvernickelt Gehäuse:Kunststoff• VPE=Stück


Schloss Horizontal 65222920 1

Schloss Vertikal 65222921 1

Schließblech 1flg.,vernickelt 65222922 1

Schließblech 2flg.,schwarz 65222923 1




26

Bestellformular RollladensystemVe

rtikalerLau

f

eing

enut

et u

nd v

orlie

gend

Horizon

talerLa

uf

1-flü

gelig

ein

genu

tet

Horizon

talerLa

uf

2-flü

gelig

ein

genu

tet

Sch

losslösu

ng:

Aus

führun

gensieh

eSeite24-25

bittean

geben

:

Gew

ichtsa

usgleich

:Aus

führun

gensieh

eSeite22-23

bittean

geben

:

Firm

a:

Datum

Ans

prech

partner:

Untersc

hrift

So

nder

anfe

rtig

ung

kei

ne R

ückg

abe

mö

glic

h!

Bes

tell-

Nr.

Bit

te A

bm

essu

ngen

ang

eben

:(Korpus

auße

nmaß

e)

A:

B:

C:

Sei

tenw

and

stär

ke:

Ein

bau

art

Lauf

rich

tung

Ein

bau

art

vorl

ieg

end

Anz

ahl

Mat

eria

l A

usfü

hrun

gE

ndst

ab

Bes

tell-

Nr.

einl

ieg

end

Gew

icht

s-au

sgle

ich

vert

ikal

hori

zont

alm

it B

ox

od

er F

eder

-m

echa

nik

absc

hlie

ßb

ar

Alu

min

ium

25

E6/EV1

Typ12o.Griff

6996

7200

Alu

min

ium

25

E6/EV1

Typ12mitGriff

6996

7205

nich

t m

öglic

h

Alu

min

ium

25

E6/EV1

Typ21

6996

7201

Alu

min

ium

25

ES-O

ptik

Typ12o.Griff

6996

7202

Alu

min

ium

25

ES-O

ptik

Typ12mitGriff

6996

7204

nich

t m

öglic

h

Kun

stst

off

15S

ilber

Typ48

6996

7520

sieh

e S

. 27

sieh

e S

. 27

Kun

stst

off

15lic

htgr

auTyp48

6996

7521

sieh

e S

. 27

sieh

e S

. 27

Kun

stst

off

15B

uche

Typ48

6996

7522

nich

t m

öglic

hni

cht

mög

lich

Kun

stst

off

15weiß

Typ48

6996

7518

sieh

e S

. 27

sieh

e S

. 27

Kun

stst

off

15an

thra

zit

Typ48

6996

7524

nich

t m

öglic

hni

cht

mög

lich

Kun

stst

off

15ES-O

ptik

Typ48

6996

7519

sieh

e S

. 27

sieh

e S

. 27

Kun

stst

off

15S

ilber

Typ62

6996

7510

sieh

e S

. 27

sieh

e S

. 27

Kun

stst

off

15lic

htgr

auTyp62

6996

7511

sieh

e S

. 27

sieh

e S

. 27

Kun

stst

off

15weiß

Typ62

6996

7515

sieh

e S

. 27

sieh

e S

. 27

Kun

stst

off

15an

thra

zit

Typ62

6996

7514

nich

t m

öglic

hni

cht

mög

lich

Kun

stst

off

15S

ilber

Zwisch

engriff

6996

7525

Kun

stst

off

15lic

htgr

auZwisch

engriff

6996

7526

Kun

stst

off

25Alu/Silb

erTyp47

6986

7601

sieh

e S

. 27

sieh

e S

. 27

Kun

stst

off

25Alu/ES-O

ptik

Typ47

6986

7602

sieh

e S

. 27

sieh

e S

. 27

Kun

stst

off

25S

ilber

Typ47

6986

7604

sieh

e S

. 27

sieh

e S

. 27

Bes

tellf

orm

ular

Ro

llläd

en a

uf M

aß k

onf

ekti

oni

ert

27

Bestellformular RollladensystemB

este

llfo

rmul

ar R

olll

aden

bo

x E

AS

Y R

OLL

Plu

sA

ufsa

tzsc

hran

kEnd

stab

-Typ

47,48+62

Hän

gesc

hran

kEnd

stab

-Typ

62+47

Bes

tell-

Nr.

Anz

ahl

Bit

te A

bm

essu

ngen

ang

eben

:(Korpus

auße

nmaß

e)

A:

B:

C:

Sei

tenw

and

stär

ke:

19 m

m

Sch

losslösu

ng:aufAnfrage

bittean

geben

:

Firm

a:

Datum

Ans

prech

partner:

Untersc

hrift

So

nder

anfe

rtig

ung

kei

ne R

ückg

abe

mö

glic

h!

BO

X

Ko

rpus

höhe

Ko

rpus

bre

ite

Bes

tell-

Nr.

Anz

ahl

bis

140

0m

m45

0-

600

mm

6986

7520

bis

140

0m

m60

1-

900

mm

6986

7521

bis

140

0m

m90

1-

1200

mm

6986

7522

bis

230

0m

m45

0-

600

mm

6986

7530

bis

230

0m

m60

1-

900

mm

6986

7531

bis

230

0m

m90

1-

1200

mm

6986

7532

Vorb

aup

rofil

e ve

rtik

al -

Kun

stst

off

- s

icht

bar

Ko

rpus

höhe

Läng

eO

ber

fläch

eB

este

ll-N

r.A

nzah

l

bis

230

0m

m25

00m

mS

ilber

6996

9060

bis

230

0m

m25

00m

mES-O

ptik

6996

9061

bis

230

0m

m25

00m

mweiß

6996

9065

bis

230

0 m

m25

00m

mlic

htgr

au69

9690

66

Vorb

aup

rofil

e ve

rtik

al -

Kun

stst

off

/Alu

min

ium

-Dek

or

- si

chtb

ar

Ko

rpus

höhe

Läng

eO

ber

fläch

eB

este

ll-N

r.A

nzah

l

bis

230

0m

m25

00m

mAlu/Silb

er69

9690

62

bis

230

0m

m25

00m

mAlu/ES-O

ptik

6996

9063

Vorb

aup

rofil

e ho

rizo

ntal

- K

unst

sto

ff -

sic

htb

ar

Kor

pusb

reite

Läng

eO

ber

fläch

eB

este

ll-N

r.A

nzah

l

bis

120

0m

m25

00m

mS

ilber

6996

9070

bis

120

0m

m25

00m

mES-O

ptik

6996

9071

bis

120

0m

m25

00m

mweiß

6996

9075

bis

120

0m

m25

00m

mlic

htgr

au69

9690

76

Vorb

aup

rofil

e ho

rizo

ntal

- K

unst

sto

ff/A

lum

iniu

m-D

eko

r -

sich

tbar

Kor

pusb

reite

Ob

erflä

che

Läng

eB

este

ll-N

r.A

nzah

l

bis

120

0m

mAlu/Silb

er25

00m

m69

9690

72

bis

120

0m

mAlu/ES-O

ptik

2500

mm

6996

9073

Ro

lllad

enm

atte

Duo

15/

8 m

it K

unst

sto

ff-E

ndst

ab T

yp 4

8

Aus

führ

ung

Bes

tell-

Nr.

Anz

ahl

Silb

er69

9675

20

Edelstah

l-Optik

6996

7519

weiß

6996

7518

licht

grau

6996

7521

Ro

lllad

enm

atte

Duo

15/

8 m

it A

lum

iniu

m-E

ndst

ab T

yp 6

2

Aus

führ

ung

Bes

tell-

Nr.

Anz

ahl

Silb

er69

9675

10

weiß

6996

7515

licht

grau

6996

7511

Ro

lllad

enm

atte

Duo

25/

8 m

it A

lum

iniu

m-E

ndst

ab T

yp 4

7

Aus

führ

ung

Bes

tell-

Nr.

Anz

ahl

Alu/Silb

er69

8676

01

Alu/ES-O

ptik

6986

7602

Silb

er69

8676

04

Technische Änderungen vorbehalten. Für evtl. Druckfehler im Katalog wird keine Haftung übernommen. Stand 05 / 2013

Ihr Fachhandelspartner

Format Möbelrollladen - individuell nach Maß gefertigt

Documents

Möbelrollladen - shop.thommel.de · Montageanleitung Rollladen-System Die Rollladenbox ist für vorgesetzten Einbau in Verbindung mit den Korpusführungsprofilen vorgesehen. Diese