68

Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Mohr Stadtillu Schweinfurt-Haßberge Ausgabe Juni 2011 Nr. 23

Citation preview

Page 1: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

Untitled-3 1 15.06.2011 19:26:00

Page 2: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

OVERKILL

2 MOHR / ANZEIGENSEITE

Die Macher der bundesweit bekann-ten Christmas Metal Festivals, lassen damit die Lichtenfelser - Open Air – Tradition vergangener Tage aufl eben und präsentieren eines der nordbay-rischen Konzerthighlights des Jahres 2011.

Niemand geringeres als die legen-dären MOTÖRHEAD werden hier am 17. Juni 2011 ein exklusives zweistün-diges Open Air – Konzert geben und damit 2011 die einzigste Show in Süd-deutschland spielen.

Muss man zu der Band noch irgend-welche Superlative aufzählen? Die er-ste CD erschien 1977, seitdem folgten 20 weitere und auch mit ihrem aktuel-len Werk „The Wörld Is Yours“ konnte man immer noch die Soundchecks der Magazine gewinnen.

Bandkopf Lemmy, seit Heiligabend 65 Jahre jung, Gitarrist Phil und Schlag-zeuger Mickey sind bereits seit 19 Jah-ren zusammen aktiv und spielten un-zählige Gigs. Mittlerweile sind auch

wieder die großen Hallen ausverkauft und das Lichtenfelser Publikum darf sich auf neue und sicherlich auch viele alte Hits wie „Ace Of Spades“, „Iron Fist“ oder „Overkill“ freuen.

„Für viele sind MOTÖRHEAD die laute-ste, beste und coolste Band der Welt und wir fühlen uns geehrt, einen so exklusiven Gig dieser Ausnahmeband produzieren zu dürfen“, so Bertram Klee, welcher zusammen mit seinem Team die Lichtenfelser Open – Air – Konzerttage veranstalten wird.

Damit aber nicht genug! Hinzukom-mend wird auch ALICE COOPER am 17.06.2011 seinem Kumpel Lemmy Kil-mister von Motörhead nach Lichten-fels/Weismain folgen und mit seinem Theatre of Death das Waldstadion rok-ken! Nach akteullem Stand wird dies 2011 auch der einzigste Alice Cooper - Auftritt in Deutschland sein! D.h. BK-Konzertproduktionen werden Euch das Package Motörhead / Cooper im Jahr 2011 in Deutschland exklusiv prä-sentieren!

Und an einer perfekten Open-Air – Veranstaltungsstätte!

Kurze Wege für die Zuschauer vom Camping- und Parkplatzbereich zur Open Air - Arena, eine gigantische Steintribüne die zum Ausruhen mit di-rekten Blick auf die Bühne einlädt, fest installierte moderne Toilettenanlagen und eine gute Verkehrsanbindung, sind nur ein paar Eigenschaften, die dokumentieren das dieses Open Air den qualitativ höchsten Ansprüchen gerecht wird!

Aber vor allem auch das weitere Tages-billing hat es in sich lädt auf das Open Air – Konzert ein, denn neben Motör-head und Alice Cooper auf den Head-linerpositionen, konnte man eine Viel-zahl weiterer hochkarätiger Acts nach Lichtenfels / Weismain locken.

Mit den BROILERS wird beispielsweise eine der derzeit angesagtesten deut-schen Rockacts als drittletzte Band auf die Bühne gehen, welche mit ih-rer neuen Platte im Gepäck, sicher-

lich für viel Begeisterung sorgen wer-den. Auch Lemmy`s Freund DANKO JONES, die legänderen Schockrocker MISFITS, D-A-D, sowie THE BONES und 9mm werden mit von der Partie sein! D.h. früh kommen lohnt sich, denn anders als bei den meisten Festivals, sieht man hier schon am frühen Nach-mittag hochkarätige und bekannte Bands. Komplettiert wird das Tagesbil-ling am 17.06.2011 von ANDY BRINGS und GUNS OF MOROPOLIS.

In Extremo meets Subway to Sally& Very Special Guests

Am darauffolgenden Tag (18.06.) geht es mit 10 Bands weiter. Falls ein Be-sucher an beiden Tagen kommen möchte, so hat er die Möglichkeit über www.rock-in-concert.de sich ein ver-billigtes Festivalticket zu kaufen.

IN EXTREMO, die mit ihrem neuen Album wieder auf Platz eins in den Charts landeten, werden am Samstag als Headliner auf die Bühne gehen. Als Co-Headliner konnte man SUBWAY TO

ROCK IN CONCERT PRÄSENTIERT MOTÖRHEAD ZUSAMMEN MIT ALICE

COOPER UND WEITEREN HOCHKARÄTIGEN GÄSTEN, AM 17.06.2011 IM

RAHMEN DER NEU INS LEBEN GERUFENEN ROCK IN CONCERT – OPEN AIR

– TAGE IM WALDSTADION IN LICHTENFELS / WEISMAIN. AM 18.06.2011

FOLGEN TOP ACTS WIE IN EXTREMO, SUBWAY TO SALLY, APOKALYPTISCHE

REITER UND EIN WEITERES HOCHWERTIGES FOLKROCK-/FOLKMETAL-/

PAGANBILLING.

ROCK IN CONCERT

In Extremo Subway to Sally Misfi ts

Motörhead

Untitled-3 2 15.06.2011 19:26:37

Page 3: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

promo

3moHr / ANZEIGENSEITE

SALLY verpflichten und ähnlich wie am Freitag kann man hier zwei in ih-rer Sparte legendäre Bands nachein-ander auf der Bühne begutachten. Subway To Sally verfügen im Franken-land auch über eine grosse Fanschar, was ihr vielumjubelter Auftritt beim Christmas Metal Festival 2009 unter Beweis stellte.

Als letzte Band im Billing konnte man die Senkrechtstarter von SABATON verpflichten, welche sich innerhalb kürzester Zeit einen excellenten Ruf in der Szene erbauten.

Bei ihren letzten beiden Auftritte im Frankenland überzeugten sie auf der ganzen Linie. Mit den APOKALYPTI-SCHEN REITER hat man wieder eine derzeit sehr angesagte Band aus dem benachbarten Weimar am Start.

ENSIFERUM, FIDDLERS GREEN und VAN CANTO touren normalerweise als Headliner durch gut besuchte deutsche Clubs und werden schon zu recht früher Stunde auf der Bühne zu

sehen sein, was wiederum für die ex-clusivität und das hochkarätige Billing auch am Samstag spricht. Komplet-tiert wird das Billing von SUIDAKRA, die derzeit mit ihrer neuen CD in aller Munde sind, VARG aus dem benach-barten Coburg die mit Ihrer neuen CD Platz 33 in den Charts einnahmen und WOLFCHANT.

20 Bands an 2 Tagen, darunter mit MOTÖRHEAD, ALICE COOPER, IN EX-TREMO, Subway to Sally und Sabaton, richtige Stars und Persönlichkeiten im Aufgebot. Das erste Rock In Concert Open-Air setzt jetzt schon ein dickes Ausrufezeichen im Festivalkalender 2011.

Der VVK hierzu hat bereits begon-nen, Einzeltickets, Kombitickets und alle Infos findet ihr im Internet unter www.rock-in-concert.de oder telefo-nisch unter 06631/705440. Einzeltik-kets zu den Tageskonzerten werden auch an allen offiziellen VVK-Stellen angeboten.

Alice Cooper

Sabaton

Untitled-3 3 15.06.2011 19:27:15

Page 4: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

XXX

2011am Festplatz, Niederwerrner Straße

Freitag, 24. Juni 17.30 Uhr Eröffnung und Bieranstich 22.30 Uhr Großes Eröffnungsfeuerwerk.....................................................................................................................................................................................Sonntag, 26. Juni 10.30 Uhr Comedy-Frühschoppen mit Luise Kinseher und Lizzy Aumeier (freier Eintritt).....................................................................................................................................................................................Montag, 27. Juni 18.00 Uhr Ladies` Night ( jede Dame erhält eine Überraschung, bis Festende außerdem für alle Damen an fast allen Fahr- und Belusti- gungsgeschäften Fahrpreis 1,00 E und Sonderangebote).....................................................................................................................................................................................Mittwoch, 29. Juni 14.00 Uhr Familiennachmittag mit halben Fahr- und bis 20.00 Uhr Eintrittspreisen und Sonderangeboten an allen Ständen.....................................................................................................................................................................................Donnerstag, 30. Juni 21.30 Uhr Verlosung der Schausteller: Ziehung der Gewinner im Festzelt (Losscheine in der Tagespresse).....................................................................................................................................................................................Freitag, 01. Juli 15.30 Uhr Kinderfestumzug (Freikarten und kleine Geschenke für die Kinder) 16.30 Uhr Luftballonsteigen für die Kleinen (20 attraktive Preise für die weitesten Flüge, in Zusammenarbeit mit der Galeria Kaufhof) 17.00 Uhr Malwettbewerb für die Kinder mit vielen schönen Preisen im Festzelt.....................................................................................................................................................................................Sonntag, 03. Juli 10.30 Uhr Schausteller-Gottesdienst mit Pfarrer Heiko Kuschel und Pastoralreferent Günter Schmitt.....................................................................................................................................................................................Montag, 04. Juli 22.30 Uhr Nacht der tausend Lichter, Abschluss-Brillant-Feuerwerk der Schausteller

Festprogramm

Änderungen vorbehalten! Nähere Einzelheiten und weitere Veranstaltungen siehe Tagespresse. Veranstalter: Stadt Schweinfurt · Amt für öffentliche Ordnung und Umweltfragen,

Markt 1, 97421 Schweinfurt, Tel. 09721/51337, Fax 09721/51720 · Festleitung: Tel. 0171/9536351

www.volksfest-schweinfurt.de

24.06. –04.07.

2011am Festplatz, Niederwerrner Straße

Freitag, 24. Juni 17.30 Uhr Eröffnung und Bieranstich 22.30 Uhr Großes Eröffnungsfeuerwerk.....................................................................................................................................................................................Sonntag, 26. Juni 10.30 Uhr Comedy-Frühschoppen mit Luise Kinseher und Lizzy Aumeier (freier Eintritt).....................................................................................................................................................................................Montag, 27. Juni 18.00 Uhr Ladies` Night ( jede Dame erhält eine Überraschung, bis Festende außerdem für alle Damen an fast allen Fahr- und Belusti- gungsgeschäften Fahrpreis 1,00 E und Sonderangebote).....................................................................................................................................................................................Mittwoch, 29. Juni 14.00 Uhr Familiennachmittag mit halben Fahr- und bis 20.00 Uhr Eintrittspreisen und Sonderangeboten an allen Ständen.....................................................................................................................................................................................Donnerstag, 30. Juni 21.30 Uhr Verlosung der Schausteller: Ziehung der Gewinner im Festzelt (Losscheine in der Tagespresse).....................................................................................................................................................................................Freitag, 01. Juli 15.30 Uhr Kinderfestumzug (Freikarten und kleine Geschenke für die Kinder) 16.30 Uhr Luftballonsteigen für die Kleinen (20 attraktive Preise für die weitesten Flüge, in Zusammenarbeit mit der Galeria Kaufhof) 17.00 Uhr Malwettbewerb für die Kinder mit vielen schönen Preisen im Festzelt.....................................................................................................................................................................................Sonntag, 03. Juli 10.30 Uhr Schausteller-Gottesdienst mit Pfarrer Heiko Kuschel und Pastoralreferent Günter Schmitt.....................................................................................................................................................................................Montag, 04. Juli 22.30 Uhr Nacht der tausend Lichter, Abschluss-Brillant-Feuerwerk der Schausteller

Festprogramm

Änderungen vorbehalten! Nähere Einzelheiten und weitere Veranstaltungen siehe Tagespresse. Veranstalter: Stadt Schweinfurt · Amt für öffentliche Ordnung und Umweltfragen,

Markt 1, 97421 Schweinfurt, Tel. 09721/51337, Fax 09721/51720 · Festleitung: Tel. 0171/9536351

www.volksfest-schweinfurt.de

24.06. –04.07.

Untitled-3 4 15.06.2011 19:27:57

Page 5: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

ImpressumHerausgeberVeitenstein Media GmbHHeiko Bayerlieb (V.i.S.d.P.)0171 / 34 19 34 0

Postanschrift:MOHR Stadtillu Postfach 131396403 CoburgTelefon: 0 95 61 / 35 42 70Email: [email protected]

Redaktion & AnzeigenHeiko Bayerlieb: Mobil: 01 71 / 3 41 93 40Kersten Peters Mobil: 01 51 - 24 10 64 00

DruckBayreuth Druck + Media GmbH & Co. KG

Theodor-Schmidt.Str. 1795448 BayreuthTelefon ( 0921/294-0)

Titelbild: Schweinfurter Volksfest 2011

Namentlich gekennzeichnete Beiträge verantworten die Ver-fasser selbst und geben nicht unbedingt die Meinung des Verlags wieder. Für Inhalt der Anzeigen und Promotions sind unsere Inserenten verantwort-lich. Wir weisen darauf hin, daß Anzeigen, die von uns gestaltet wurden, ausschließlich unse-rem Verwendungszweck unter-liegen!

Für sonstige Fehler ist Guru Reng Dag-man, New Dehli/In-dien zur Verantwortung zu zie-hen, d.h. wir übernehmen kei-nerlei Haftung. Keine Gewähr für uns überlassene Dokumen-te. Gerichtsstand ist Coburg. Alle Angaben ohne Gewähr. Sämtliche Urheberrechte vor-behalten. Bei Verlosungen und Gewinnspielen ist der Rechts-weg ausgeschlossen.

Layout / PublishingFabian Sagodi, Christian Schultheiß

MitarbeiterChristine Breu, Lydia Bayerlieb,

VertriebEigenvertrieb - kostenlos an aus-gewählten Stellen in Stadt & Land Schweinfurt, Bad Kissingen, Haßfurt und Hassberge.

Überregionale Anzeigen & Verbund:CITY MEDIENVerlagsgesellschaft mbh

Varrentrappstraße 5360486 Frankfurt am MainTel.: 069 / 979517 - 10Fax: 069 / 979517 - 19Email: [email protected]

INHALT

INTERVIEWJBO 08La Brass Banda 18

REPoRTSchweinfurter Volksfest 06Sternen Festival 10Honky Tonk 12Handmade 20Zumba 22Groha is Love 24The Kings Speech 26Biergartenguide 2011 28Roller Saison 32Motorrad Sommer 34Loddar in Action 46

PRoMoRock in Concert 02Samba Festival Coburg 21Sparkassen Neueröffnung 36Nachsommer Schweinfurt 38Aposto 39

REVIEWMusikmesse 2011 30

MoVIEKinonews 48Transformers 3 50Filmvorstellung 52VIP-News 54

SPoRTMighty Dogs 37 Röthlein ist Meister! 40 FC Schweinfurt 05 42 Frauen Fußball WM 44

NIgHTLIfESuzie 60Thormann Sommerfest 61W3 62MAD 64WON 66

TERMINEBewegungsmelder 56

XXX

2011am Festplatz, Niederwerrner Straße

Freitag, 24. Juni 17.30 Uhr Eröffnung und Bieranstich 22.30 Uhr Großes Eröffnungsfeuerwerk.....................................................................................................................................................................................Sonntag, 26. Juni 10.30 Uhr Comedy-Frühschoppen mit Luise Kinseher und Lizzy Aumeier (freier Eintritt).....................................................................................................................................................................................Montag, 27. Juni 18.00 Uhr Ladies` Night ( jede Dame erhält eine Überraschung, bis Festende außerdem für alle Damen an fast allen Fahr- und Belusti- gungsgeschäften Fahrpreis 1,00 � und Sonderangebote).....................................................................................................................................................................................Mittwoch, 29. Juni 14.00 Uhr Familiennachmittag mit halben Fahr- und bis 20.00 Uhr Eintrittspreisen und Sonderangeboten an allen Ständen.....................................................................................................................................................................................Donnerstag, 30. Juni 21.30 Uhr Verlosung der Schausteller: Ziehung der Gewinner im Festzelt (Losscheine in der Tagespresse).....................................................................................................................................................................................Freitag, 01. Juli 15.30 Uhr Kinderfestumzug (Freikarten und kleine Geschenke für die Kinder) 16.30 Uhr Luftballonsteigen für die Kleinen (20 attraktive Preise für die weitesten Flüge, in Zusammenarbeit mit der Galeria Kaufhof) 17.00 Uhr Malwettbewerb für die Kinder mit vielen schönen Preisen im Festzelt.....................................................................................................................................................................................Sonntag, 03. Juli 10.30 Uhr Schausteller-Gottesdienst mit Pfarrer Heiko Kuschel und Pastoralreferent Günter Schmitt.....................................................................................................................................................................................Montag, 04. Juli 22.30 Uhr Nacht der tausend Lichter, Abschluss-Brillant-Feuerwerk der Schausteller

Festprogramm

Änderungen vorbehalten! Nähere Einzelheiten und weitere Veranstaltungen siehe Tagespresse. Veranstalter: Stadt Schweinfurt · Amt für öffentliche Ordnung und Umweltfragen,

Markt 1, 97421 Schweinfurt, Tel. 09721/51337, Fax 09721/51720 · Festleitung: Tel. 0171/9536351

www.volksfest-schweinfurt.de

24.06. –04.07.

2011am Festplatz, Niederwerrner Straße

Freitag, 24. Juni 17.30 Uhr Eröffnung und Bieranstich 22.30 Uhr Großes Eröffnungsfeuerwerk.....................................................................................................................................................................................Sonntag, 26. Juni 10.30 Uhr Comedy-Frühschoppen mit Luise Kinseher und Lizzy Aumeier (freier Eintritt).....................................................................................................................................................................................Montag, 27. Juni 18.00 Uhr Ladies` Night ( jede Dame erhält eine Überraschung, bis Festende außerdem für alle Damen an fast allen Fahr- und Belusti- gungsgeschäften Fahrpreis 1,00 � und Sonderangebote).....................................................................................................................................................................................Mittwoch, 29. Juni 14.00 Uhr Familiennachmittag mit halben Fahr- und bis 20.00 Uhr Eintrittspreisen und Sonderangeboten an allen Ständen.....................................................................................................................................................................................Donnerstag, 30. Juni 21.30 Uhr Verlosung der Schausteller: Ziehung der Gewinner im Festzelt (Losscheine in der Tagespresse).....................................................................................................................................................................................Freitag, 01. Juli 15.30 Uhr Kinderfestumzug (Freikarten und kleine Geschenke für die Kinder) 16.30 Uhr Luftballonsteigen für die Kleinen (20 attraktive Preise für die weitesten Flüge, in Zusammenarbeit mit der Galeria Kaufhof) 17.00 Uhr Malwettbewerb für die Kinder mit vielen schönen Preisen im Festzelt.....................................................................................................................................................................................Sonntag, 03. Juli 10.30 Uhr Schausteller-Gottesdienst mit Pfarrer Heiko Kuschel und Pastoralreferent Günter Schmitt.....................................................................................................................................................................................Montag, 04. Juli 22.30 Uhr Nacht der tausend Lichter, Abschluss-Brillant-Feuerwerk der Schausteller

Festprogramm

Änderungen vorbehalten! Nähere Einzelheiten und weitere Veranstaltungen siehe Tagespresse. Veranstalter: Stadt Schweinfurt · Amt für öffentliche Ordnung und Umweltfragen,

Markt 1, 97421 Schweinfurt, Tel. 09721/51337, Fax 09721/51720 · Festleitung: Tel. 0171/9536351

www.volksfest-schweinfurt.de

24.06. –04.07.

mosw23_Juni_3.indd 5 15.06.2011 20:11:28

Page 6: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

6 MOHR / ANZEIGENSEITE

ScHwEINfuRTER vOlkSfEST 2011

Ein Highlight des Festes wird u. a. die Doppellooping-Achterbahn „Teststre-cke“ sein. Die Bahn hat insgesamt eine Schienenlänge von 630 m, die ma-ximale Geschwindigkeit beträgt 80 km/h. Es handelt sich hierbei um die einzige mobile Doppellooping-Ach-terbahn in Europa. Sie gehört zu den leisesten Bahnen auf dem gesamten Markt. Die Besonderheit liegt in der weichen, ruckelfreien Fahrt und der Faszination der Loopings.

Daneben sind wieder die bekannten und beim Publikum beliebten Fahr-geschäfte „Auto-Skooter“, „Wellenflie-ger“ und das 50 m hohe Riesenrad „Ju-piter“ vertreten.

Das jugendliche Publikum erwartet das Überkopfkarussell „High Energy“. Die Karussellanlage weist eine Höhe von 30 m auf. Es werden Schaukelbe-wegungen mit selbständig „loopen-den“, sternförmig angeordneten und rotierenden Gondeln kombiniert. Die Fahrt bietet einen ultimativen Kopf-stand mit anschließendem Sturzflug. Als weiteres Überkopfgeschäft gas-tiert der „Top Spin“ in Schweinfurt.

Aber auch die Familien können sich auf rasante Fahrgeschäfte wie „Play-ball“, „Höllentaxi“, „Space Party“ und „Bayernwippe“ freuen.

Mit der Geisterbahn „Geister Schloss“ gastiert Deutschlands größte 2-Eta-gen-Geisterbahn in Schweinfurt. Le-

bende Geister geben Show-Einlagen. Außerdem gibt es im Außenbereich eine sehenswerte Live Action Show.

Auf dem Belustigungssektor sorgt das Geschäft „Krumm & Schief Bau“ für Spaß und Unterhaltung. Es handelt sich hierbei um die lustigste Baustelle der Welt. Auf drei Ebenen erleben die Besucher das, wenn auch nicht ganz ernst gemeinte, Arbeitsleben auf einer Baustelle. Außerdem ist auch der „Ro-tor“ vertreten. Es ist das einzige Ge-schäft dieser Art in Deutschland. Men-schen kleben an einer senkrechten, vier Meter hohen Wand, gehalten nur durch die Zentrifugalkraft.

Im Bereich der Schaugeschäfte ver-spricht das „Omni“ auf 170 qm famili-enfreundliche und lehrreiche Sinnes-täuschungen und Wahrnehmungen.

Auch für den Nachwuchs gibt es wie-der zahlreiche Attraktionen. Neben der bekannten und beliebten Kinder-reitbahn „Alt Wien“ gibt es das Karus-sell „Balluna“, die Schleifen „Rund um Hamburg“ und „Feuerstein´s Reise“ und das Hochfahrgeschäft „Piraten-Trip“. Außerdem kann der Nachwuchs auf einem Mini-Scooter sein fahreri-sches Können erproben.

In der Sparte Unterhaltungs- und Ge-schicklichkeitsspiele bieten bekannte, aber auch neue Spiele, wie z. B. der „Bolzplatz“, der „Play Ball“, „Elektro-nik-Dart“ usw. Spaß und Unterhal-

201124.06. –

04.07. www.volksfest-schweinfurt.de

am Festplatz,Niederwerrner Straße

Mit freundlicher Unterstützung von:

24. JuNI bIS 04. JulI 2011 Auf dEM fESTplATZ AN dER NIEdERwERRNER STRASSE

Schweinfurter Volksfest

Untitled-3 6 15.06.2011 19:28:45

Page 7: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

REPORT

tung. Unter den Verlosungen gibt es wie im letzten Jahr eine Blumenver-losung. Neu in diesem Jahr ist das Ge-schäft „Schatzsuche“, wo jeder mit ei-ner Schaufel auf Diamantensuche ge-hen kann.

Als Festwirt präsentiert sich wie im Vorjahr die Firma Hahn mit einem tra-ditionellen fränkischen Festzelt mit angegliederter Frei� äche. Angeboten werden typische fränkische Spezialitä-ten und ein attraktives Musik- und Un-terhaltungsprogramm.

Das speziell für das Schweinfurter Volksfest eingebraute sü� ge Fest-bier liefert in diesem Jahr die Braue-rei Roth.

Auch optisch verändert sich das Schweinfurter Volksfest: In der Flori-an-Geyer-Straße wird ein zusätzlicher Ein- und Ausgang gescha� en.

Oberbürgermeister Sebastian Remelé erö� net das Schweinfurter Volksfest am Freitag, 24. Juni 2011, um 17.30 Uhr im „Volksfestzelt“.

Großes Erö� nungsfeuerwerkUm 22.30 Uhr des Erö� nungstages lei-tet ein großes Erö� nungsfeuerwerk die Festtage ein.

Comedy-FrühschoppenEinen Comedy-Frühschoppen mit Lu-ise Kinseher und Lizzy Aumeier gibt es am Sonntag, 26. Juni, im Festzelt der Familie Hahn. Diese Veranstaltung ist kostenfrei. Platzreservierungen wer-den nicht vorgenommen.

Ladies´ NightAb 18.00 Uhr ist am Montag, 27.06., er-neut Ladies´ Night. Jede Dame erhält an den Eingängen eine Überra-schung, außerdem gilt für alle Damen an fast allen Geschäf-ten ein Fahrpreis von 1,00 Euro oder es gibt Sonderangebote.

FamilientagAm Mittwoch, 29. Juni, � ndet von 14.00 bis 20.00 Uhr wieder der beliebte Familientag mit halben Fahr- und Eintrittsprei-sen und Sonderangeboten an allen Ständen statt.

VerlosungAm Donnerstag, 30. Juni, gibt es um 21.30 Uhr eine große Verlosung. Hauptpreis ist in diesem Jahr eine Reise nach Arabien (Emirate/Oman)

Kinderfestumzug, Luftbal-lonsteigen, Malwettbe-werbAm Freitag, 01. Juli, um 15.30 Uhr startet ein Kinderfest-umzug zu einer Runde auf dem Festplatz. Nach dem Umzug werden an die Kin-der kleine Geschenke und Freikarten verteilt.Um 16.30 Uhr erheben sich

anschließend bunte Luftballons zu ei-nem Weit� ugwettbewerb in den dann ho� entlich strahlend blauen Himmel über dem Festgelände. Ballons und Teilnehmerkarten sind ab 16.00 Uhr kostenlos vor der Frei� äche am „Volks-festzelt“ erhältlich. Ab 17.00 Uhr kön-nen Kinder im „Volksfestzelt“ unter Anleitung von erfahrenen Erzieherin-nen der Kommunalen Jugendarbeit in drei Altersstufen (5 – 7 Jahre, 8 – 11 Jahre und 12 – 14 Jahre) Motive des Schweinfurter Volksfestes malen und zeichnen. Die schönsten Bilder die-ses Malwettbewerbs werden von ei-ner Jury prämiert und mit Preisen be-dacht.

Schausteller-GottesdienstFür Sonntag, 03. Juli, 10.30 Uhr, laden Pfarrer Heiko Kuschel und Pastoral-referent Günter Schmitt die Schau-steller und die Schweinfurter Be-völkerung zu einem Gottesdienst ins Festzelt ein.

Abschluss-Feuerwerk, Nacht der tausend LichterAm Montag, 04. Juli, 22.30 Uhr, ver-abschieden sich die Schausteller mit der Nacht der tausend Lichter und einem Feuerwerk von der Be-völkerung aus Schweinfurt und Um-gebung. Danach wird das Volksfest 2011 langsam ausklingen.

Weitere Aktionen:

VolksfesttalerDie Schweinfurter Volksfesttaler kön-nen ab Anfang Mai 2011 in sämtli-chen Filialen der Sparkasse in Stadt und Landkreis Schweinfurt sowie im Bürgerservice im Rathaus der Stadt Schweinfurt erworben werden. Der Kaufpreis eines Talers beträgt 0,90

Euro. Auf dem Volksfest hat der Taler jedoch einen Wert von 1,00 Euro. Die Taler werden in 5er-Packs abgegeben, d. h. ein Paket mit 5 Talern kostet 4,50 Euro (Rabatt 10 %), hat aber auf dem Volksfest einen Wert von 5,00 Euro. Die Volksfesttaler können auf dem Schweinfurter Volksfest bei sämtlichen Betrieben als Zahlungsmittel verwen-det werden. Eine Barauszahlung des Wertes ist nicht möglich. Wechselgeld wird aber zurückgegeben.

Nähere Informationen � nden Sie auch im Internet unter www.volksfest-schweinfurt.de.

7MOHR / ANZEIGENSEITE

Untitled-1 7 15.06.2011 19:39:22

Page 8: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

8 MOHR / ANZEIGENSEITE

jbO!

MOHR: Werden die Fans in Knetz-gau schon etwas von Eurem neuen Album hören?

Hannes: Nein. Das „Killer“-Album konnt am 19.08., und am selben Tag spielen wir beim Summerbreathe-Open-Air, und erst da werden zum ers-ten Mal neue Songs gespielt.

MOHR: Also hoffen die Knetzgauer vergebens...

Hannes: Ja, aber erfahrungsgemäß wollen die Meisten eh die alte Scheiße hören, das ist eigentlich immer so.

MOHR: Erwartet die Knetzgauer ir-gendwas besonderes?

Hannes: Was viele Leute ja nicht wis-sen. Wir schreiben ja Songs selbst,

wir covern auch Songs, und wenn wir da einen anderen Text darauf dich-ten, müssen wir das immer genehmi-gen lassen, zumindest, wenn wir die Songs auf CD veröffentlichen wollen. Sehr, sehr oft kriegen wir diese Geneh-migung nicht. Live spielen wir dann ei-nige dieser Songs.

MOHR: Live geht das dann?

Hannes: Live ist das immer eine Grau-zone. Wir finden es immer schade, wenn wir Demos aufgenommen ha-ben, uns große Mühe gegeben, und dann dürfen wir sie nicht veröffentli-chen. Live ist es wie gesagt eine Grau-zone – das Gesetz schreibt da nichts vor, es gibt keine klare Vorschrift. Wir empfinden es so, das wir eigent-lich nichts böses tun. Wenn wir einen Song spielen, sagen wir auch, wer den

geschrieben hat, der Komponist be-kommt dann auch Geld von der GEMA, hat also keinen Schaden. In 90 % der Fälle, wenn wir etwas nicht geneh-migt kriegen, hat der Künstler eigent-lich gar nichts damit zu tun. Wenn ein Künstler unsere Version nicht mag, ist das sein gutes Recht, dann lassen wir die Finger davon.

Schade ist es, wenn wir einen Song nicht genehmigt bekommen, wenn ir-gendjemand an irgendeinem Schreib-tisch kein Bock hat, ein Formular aus-zufüllen. So ist es nämlich oft. Von den Scorpions haben wir mal „Is there any-body there“ neu aufgenommen. Vom Verlag kam ein Fax, dass die Band die Version ablehnt. Unser damaliger La-bel-Chef hatte die Privatnummer von Rudolf Schenker gehabt, ihn angeru-fen und siehe da, die Band wusste von nichts. Die Band hat uns nachträglich die Genehmigung gegeben.

MOHR: Vielleicht haben viele Künst-ler auch Angst, vereimert zu wer-den?

Hannes: Bei uns ist das ja auch eine Art Huldigung. Wenn bei uns Luci-ano Pavarotti gemeinsam mit Sepul-tura singt, dann deshalb, weil wir uns wünschten, es wäre so. Es kommt im-

mer darauf an: Wenn wir „Fahrende Musikanten“ parodieren, dann verar-schen wir das wohl eher, andere Sa-chen, die wir covern, finden wir auch wirklich gut. Wir müssen die Titel mö-gen, schließlich müssen wir sie ja auch spielen.

MOHR: Ist eure Show durchgeplant oder passiert vieles auch spontan?

Hannes: Nein, vieles ist sehr spon-tan. Was festgelegt ist, ist die Rei-henfolge, in der wir die Songs spie-len. Was wir dazwischen erzählen, ist überhaupt nicht festgelegt. Vor unse-rem allerersten Auftritt 1989 haben wir ein Bühnenprogramm komplett vorher geschrieben, davon haben un-gefähr zwanzig Prozent geklappt, war dann aber auch wurscht. Ich bin eher spontan. Überwiegend spielen wir im deutschsprachigen Raum, da rede ich frei von der Leber weg. Manchmal spielen wir aber zum Beispiel auch in den Niederlanden, da sprechen wir dann Englisch, was zwar auch funkti-oniert, aber nicht ganz so einfach ist. Aber es funktioniert auch.

MOHR: Apropos Englisch! Irgend-wann war doch auch mal von ei-nem englischsprachigen Album die Rede...

AM 20. julI 2011 ROckEN j.b.O. DAS STERNENFESTIvAl IN

kNETZGAu. DER MOHR TRAF SIcH vORAb MIT FRONTMANN HANNES

„G.lAbER“ HOlZMANN AuF EINE TASSE MIlcHkAFFEE IN FORcHHEIM

uND SpRAcH MIT DEM cOMEDy-ROckER übER DAS kONZERT IN

kNETZGAu, DAS ANSTEHENE „kIllER“-AlbuM uND DEN GRuND,

wARuM j.b.O. IMMER SO luSTIG SIND.

IM INTERvIEwJBO

Untitled-1 8 15.06.2011 19:39:46

Page 9: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

REPORT

9MOHR/ ANZEIGENSEITE

Wer dachte, die Krieger in schwarz rosa gold würden sich jetzt auf ihren Chart-

Lorbeeren ausruhen, hat sich getäuscht: Zusätzlich motiviert vom Top- Ten- Erfolg

des letzten Albums „I Don‘t Like Metal“ wird im J.B.O.-Hauptquartier bereits am

Nachfolger geschraubt. Es gibt sogar schon einen Titel und ein Datum: Das Stu-

diowerk „Killeralbum“ wird am 19.8.2011 erscheinen! Die gleichnamige Tour wird

dann ab Dezember 2011 die Konzerthallen erschüttern und alle humorgenen Zo-

nen killen... äh killern... oder was auch immer...

Hannes: Das gibt es. Es ist bereits auf-genommen und wird noch in diesem Jahr erscheinen. Es wird „Happy Metal Tunder“ heißen. Es gibt eine englisch-sprachige Version von „Ein guter Tag zum Sterben“, aber es gibt auch zwei neue Stücke, die es bisher noch gar nicht gibt.

MOHR: Welchen Song spielt ihr am liebsten? Gibt es einen Song, den ihr nie wieder spielen würdet?

Hannes: Nein, weder das eine noch das andere. Selbst „Ein guter Tag zum Ster-ben“. Den Song haben wir schon so-oft gespielt, und es macht einfach im-mer und immer wieder Spaß, es wird nie langweilig. Wenn wir das Lied nicht spielen, dass wäre so, als wenn Deep Purple „Smoke on the Water“ weglie-ßen. Das geht nicht. Je mehr sich die Leute freuen, um so schöner ist es für uns. Es gibt eine Geschichte, die es ganz gut beschreibt.

Vor ein paar Jahren hatten wir an ei-nem Abend ein fantastisches Konzert in Regensburg, am nächsten Abend waren wir im nordhessischen Herborn. Auf dem Weg dorthin sind wir am Er-langer Kreuz in einen Unfall geraten. Uns selbst ist nichts passiert, aber eine Familie wurde schwer verletzt. Wir sind gerade noch pünktlich in Herborn an-gekommen, und ich habe gedacht, wie soll ich heute Abend lustig sein? Wir haben zwei Songs gespielt, und al-les war wieder gut, weil uns von unten so eine Freude und Herzlichkeit und positive Stimmung entgegen kam.

MOHR: Die Live-Auftritte sind das Wichtigste bei J.B.O, oder?

Hannes: Es macht auch Spaß, sich neue Sachen auszudenken, aber wenn wir längere Zeit nicht auf der Bühne stehen, dann fehlt mir das einfach. Es macht einfach Spaß.

MOHR: Spielt ihr besonders gerne in eurer Heimat Franken?

Hannes: In gewisser Weise schon. Es gibt im süddeutschen Raum eine ge-wisse Art von Dialekt-Humor, den man in Bielefeld einfach nicht versteht. Ab-gesehen davon gibt es in Franken ein-fach das beste Bier. Es gibt aber auch andere Orte in Deutschland, wo ich besonders gerne bin, ganz besonders freue ich mich zum Beispiel immer auf Hamburg. In Hamburg gibt es das beste Catering überhaupt, und das sa-gen andere Musiker auch. Ansonsten ist es jedes Mal überall etwas anders. Wenn wir drei Mal hintereinander in Stuttgart spielen, ist es nie drei Mal das Gleiche. Menschen sind immer unter-schiedlich drauf. Wenn wir jetzt zum Beispiel in Augsburg spielen würden, wo der FCA gerade aufgestiegen ist, wären dort die Menschen jetzt gerade wahrscheinlich besser drauf als in Bo-chum. Ich spiele sehr gerne in der Hei-mat, woanders aber auch.

MOHR: Habt ihr zu den beiden Bandmitgliedern, die 2000 ausge-stiegen sind, noch Kontakt?

Hannes: Unterschiedlich. Zum Schmitti, dem Bassisten, haben wir so gut wie keinen Kontakt mehr, er macht auch eigentlich keine Musik mehr und ist nach Freiburg gezogen. Er hat dort geheiratet und hat inzwischen drei Kinder. Zu ihm haben wir nur noch Kontakt, wenn wir mal in der Gegend spielen. Der alte Schlagzeuger, Hol-mer, wohnt inzwischen in Bamberg, ist Psychologe im Krankenhaus in Erlan-gen, aber bei unserem zwanzigjähri-gen Jubiläum in Bamberg hat er zwei Songs mit getrommelt. Wahrschein-lich hat er seine Zeit bei J.B.O. Als psy-chologischen Feldversuch genutzt.

MOHR: Zu eurem neuen Album noch: Wie seid ihr auf den Titel „Kil-ler“ gekommen?

Hannes: Es gibt einen Song darauf, der so heißt, der bezieht sich aber nicht auf den Mörder, sondern auf fränkisch für „kitzeln“, und wir fanden, es ist eine schöne Doppeldeutigkeit. MOHR: Das CD-Cover erinnert irgend-wie an Iron Maiden.

Hannes: Es ist eine Anlehnung an Iron Maiden, die Frau, die auf dem Cover zu sehen ist, heißt Ingrid, weil sie ein wenig aussieht wie Ingrid van Bergen. Aber gecovert haben wir von Maiden nichts.

MOHR: Welche Cover-Songs gibt es auf dem neuen Album?

Hannes: Nur sehr wenige, wir haben zwölf angefragt, aber nur drei geneh-migt gekriegt. „Nein, Mann“, von La-serkraft 3D, „Music is the Doctor“ von den Doobie Brothers und die dritte Coverversion ist eine Überraschung. Alles in allem ist es wieder sehr unter-schiedliche Musik. Es gibt straighten Roch, harten Metal, softe Pop-Songs. Wir sind unsere eigene Plattenfirma und unsere eigenen Chefs, und des-halb dürfen wir eh machen, was wir wollen.

MOHR: Aber J.B.O. Bleiben weiter-hin lusitg, oder?

Hannes: Auf jeden Fall, deshalb füh-len wir uns ja so wohl. Ich habe neu-lich einen Bildband von Marylin Man-son geschenkt bekommen. Es ist nicht wirklich fröhlich, was er da malt, aber ich kann es verstehen. Jeder empfin-det die Welt irgendwie anders. Un-sere Welt ist teilweise sehr schön, teil-weise aber auch sehr schrecklich. Es gibt ganz viele sehr schlimme Sachen. Wenn man in dieser Welt aufwächst und älter wird, muss man irgendwie versuchen, damit klar zu kommen. Je-der verarbeitet das anders. Manche verarbeiten das, indem sie schreck-liche Bilder malen, manche verar-beiten das, indem sie Tod und Teufel

schreien, und wir verarbeiten das, in-dem wir blöde Witze machen.

MOHR: Habt ihr James Last inzwi-schen persönlich getroffen?

Hannes: Nein, wir haben James Last noch nicht persönlich getroffen. Wir wissen aber aus zweiter Hand, das

James Last damals mit der Klage ge-gen uns überhaupt nichts zu tun hatte, sondern die Anwälte der Plattenfirma. James Last wusste davon gar nichts. Wir sind im Besitz eines Fotos, auf dem James Last unser Album „Meister der Musik“ in die Kamera hält, grinst und freundlich darauf zeigt.

Untitled-1 9 15.06.2011 19:40:17

Page 10: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

10 MOHR / ANZEIGENSEITE

STERNEN fESTIvAl 2011

SternenFeStival 2011

19.-25. julimainwieSen knetzgau

43 Jahre DEEP PURPLE - Tribute 2011: Der Gänsehaut-Sound der Hammond-orgel, die signifikante Gitarrenarbeit, die spektakulären Vocals und nicht zu-letzt die unerschütterliche Rhythmus-wand -grundsolide und doch sehr vir-tuos- prägen eine ganz spezielle Musi-kalität und unbeirrbare Eigenständig-keit und liefern genug Gründe, DEEP PURPLE zu lieben...und genau das tun die Musiker der Tribute-Band „43 Jahre DEEP PURPLE“ und beleuchten all die guten Gründe dafür aktiv bei ihren abendfüllenden Konzerten!

Eine tolle Band verneigt sich vor dem Original, zieht dabei selbstbewusst alle Register der eigenen Musikalität und Erfahrung und hinterlässt glückli-che Deep-Purple-Fans - latent „ange-süchtelt“ und wiederholungslüstern... ganz sicher auch 2011!

Wohl selten sind sich Menschen so ei-nig, wie bei der Frage nach den Attri-buten, die Attraktivität ausmachen: ein sympathisches Wesen, ein indi-vidueller, selbstbewusster Charakter und Humor sind seit je her die Top 3 in der Homo Sapiens-Anziehungs-kraft-Skala. Kein Wunder daher, dass die Erlanger Comedy Rocker von J.B.O. seit ihrer Bandgründung vor nunmehr zwei vollen Jahrzehnten mit zum At-traktivsten gehören, was der deut-

sche Musikmarkt hergibt. Die sympa-thischen Nordbayern haben mit ihrem smarten Witz und ihrer gekonnt leicht-füßigen Art, diesen in Songs zu verpa-cken, gar ein eigenes Musikgenre ge-schaffen: Keine andere Gruppe steht bis heute so originär und originell für rockende Gesellschaftsparodien und mitreißendkomische Text-Ideen wie J.B.O.

Als Vorband zu ihrem Auftritt freut sich J.B.O über die Zusage von The Bullet-monks. THE BULLETMONKS: das sind die beiden Australier Tyler Voxx und Dangerous Dan, zusammen mit dem deutsch-französischen Schlagzeuger M.Dogg sowie mit dem amerikani-schen Bassisten Spreace Jackson. Seit ihrer Gründung in 2004 tourt die Band durch ganz Deutschland und suppor-tete bereits diverse Acts auch Europa-weit. Der Titel ihres Debutalbums lau-tet: „Weapons of Mass Destruction“.

Er ist wieder da: Eineinhalb Jahre nach seinem letzten Konzert in Bad Ischl geht Hubert von Goisern wieder auf Tournee. Und diesmal wird die Bühne zum musikalischen Labor: Denn ne-ben seinen bekannten Klassikern in ungewohntem Gewand präsentiert der Pionier der alpinen Weltmusik live erstmals seine neuen Songs aus dem im Spätsommer erscheinenden zwölf-

ten Studioalbum. Dabei klingt Hubert von Goisern so konzentriert wie selten zuvor: Nach seiner opulent in Szene gesetzten Donautournee begleiten den leidenschaftlichen Multiinstru-mentalisten und Sänger diesmal nur ein Schlagzeug, ein Bass und eine Gi-tarre.

Nachdem er mit einem grenzenlos schallenden Konzertschiff die Donau bis zu ihrem Delta in der Ukraine be-reist hat, bricht der virtuose Brücken-bauer nun mit leichtem Gepäck zu neuen Ufern auf: Reduziert bis auf den Kern seiner vieldeutigen Musik wen-det sich Hubert von Goisern 2011 dem Wesentlichem zu: dem puren Konzen-trat der Songs, mit denen der erdige Fantast aus dem Salzkammergut seit einem knappen Vierteljahrhundert die Welt beglückt. Der vom Fernweh inspi-rierte Heimatsucher kommt mit seinen Verbündeten Alex Pohn (Schlagzeug), Helmut Schartlmüller (Bass) und Seve-rin Trogbacher (Gitarre): Hubert von Goisern – direkter als je zuvor.

Konstantin Wecker und Hannes Wader im Doppelpack! „Kein Ende in Sicht“ – Tour 2011: Im Sommer 2010 gingen Konstantin Wecker und Hannes Wa-der mit dem Programm „Kein Ende in Sicht“ nach 7-jähriger Pause wieder gemeinsam auf Tournee. Nach den

von Publikum wie Presse gefeierten Auftritten und angesichts der großen Nachfrage nach weiteren Konzerten haben die beiden Künstler beschlos-sen, die Tour im Sommer 2011 fortzu-setzen.

Konstantin Wecker und Hannes Wa-der - die so unterschiedlich sind und doch so viel gemeinsam haben - sind sich immer treu geblieben. Gegensei-tig und jeder sich selbst. Und auch al-len, die wie sie „noch auf der Suche sind“, wie es im Wecker-Lied „Leben im Leben“ heißt, dessen Refrain die-sem dreistündigen Ereignis den Na-men gibt.

Die Paldauer: Neben einer geballten Ladung all ihrer Hits wie „Tanz mit mir Corina“, „Düsseldorfer Girl“, „Na end-lich du“, „Ich muss dich wiedersehen“ präsentieren DIE PALDAUER brand-neue Ohrwürmer, die Partystimmung garantieren, aber auch einfühlsame, berührende und tiefgehende neue Songs, die jedes Herz berühren.

Einmal den Alltag beiseite schieben, Optimismus danken, Gefühle genie-ßen – das ist Musik der PALDAUER. Die spezielle Bühnendekoration, die einmalige Lichtshow und der ange-nehme Sound sind das Markenzei-chen der PALDAUER und machen ei-

haindlingdeep purple tributeUntitled-1 10 15.06.2011 19:40:57

Page 11: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

REPORT

11MOHR/ ANZEIGENSEITE

Schutzmarken • koffeinhaltig

mach dir freude auf

RZ_AZ_Image_144x50.indd 1 15.03.11 10:02

nen Abend zu einem unvergessli-chen Erlebnis! HAINDLING, die Kult-band aus Bayern, ist mit ihrem unver-wechselbaren Klang wohl das außer-gewöhnlichste Musikereignis, das Bay-ern zu bieten hat. Seit über 27 Jahren kultiviert Hans-Jürgen Buchner alias HAINDLING seinen Musikstil, der ge-prägt ist von einer wilden Mixtur aus exotischen Klängen und unterschied-lichsten Einflüssen - immer versehen mit der unverkennbaren Handschrift Buchners.

Dass HAINDLING die Menschen zusam-men bringt, zeigte sich nicht zuletzt im Januar 2005, als die Band beim Neu-jahrskonzert der Bayerischen Staats-regierung im Konzerthaus am Gendar-menmarkt in Berlin auftrat und die in-ternationalen Gäste und Vertreter aus Wirtschaft und Politik nicht nur zum Toben, sondern auch zum Schunkeln brachte. Die Erste Allgemeine Verunsi-

cherung: Konzerte der EAV sind keine große Jukebox wo das Publikum Geld reinwirft und aus den Lautsprechern purzeln dann ausschließlich die Hits raus. Das wäre der falsche Ansatz.

Die Band würde es dann schon längst nicht mehr in dieser Form geben. Aber es gibt sie, besser denn je. Strapazie-ren wir nicht das Wort Zeitgeist, denn gerade diese Zeit jetzt, die hat irgend-wie wenig Geist. Aber gerade das ist es, weshalb wir in ein Konzert der EAV gehen. Wir hören es, wir mögen es, wir singen es und irgendwann kapieren wir, dass auch wir alle einen Arschtritt brauchen. Musiktheater, Rock- und Popkonzert.

Der Vorverkauf läuft bereits und Kar-ten gibt es an allen bekannten VVK-stellen, telefonisch unter 0951-23837 oder unter www.kartenkiosk-bam-berg.de.

43 Jahre Deep Purple Tribute am 19. Juli |20 UhrJ.B.O. am 20. Juli | 20 Uhr

Hubert von Goisern am 21. Juli | 20 UhrKonstantin Wecker & Hannes Wader am 22. Juli | 20 Uhr

Die Paldauer am 23. Juli | 20 UhrHaindling am 24. Juli | 20 Uhr

Die Erste Allgemeine Verunsicherung am 25. Juli | 20 Uhr

J.B.O. wecker & Hannes

die paldauer

eavUntitled-1 11 15.06.2011 19:41:24

Page 12: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

12 MOHR / ANZEIGENSEITE

XXX

HG.pdf 02.06.2009 16:37:28

HG.pdf 02.06.2009 16:37:28

Seite: 99Textrahmen: 96 (inkl. 2,5 Abstand re+li)Bilder: 43

Seite: 98,5Textrahmen: (inkl. 2,5 Abstand re+li)Bilder: 44,5

Seite: 96Textrahmen: (inkl. 2,5 Abstand re+li)Bilder: 43,25

Seite: 96Textrahmen: (inkl. 2,5 Abstand re+li)Bilder: 43,25

Seite: 98,5Textrahmen: (inkl. 2,5 Abstand re+li)Bilder: 44,5

Infos rund ums Honky Tonk®

Festival-Hotline 0341 30 37 300

Eintritt und Vorverkauf

Earlybird-Aktion mehr und län-ger – Honky Tonk® Schwein-furt zum kleinen PreisSchnellentschlossene aufgepasst: Die Earlybird-Aktion läuft bis 24.6., jedoch nur solange der Vor-rat reicht! Nach dem reißenden Absatz im vergangenen Jahr haben wir die Anzahl dieser speziellen Bändchen auf 1.000 Stück verdop-pelt und die Aktion verlängert. In diesem Jahr kostet das Earlybird-Bändchen nur 10 Euro. Erhältlich ausschließlich in der Hauptstelle der Sparkasse Schweinfurt oder online über www.honky-tonk.de. Deshalb schnell handeln und früh-zeitig Bändchen sichern!

Offizieller VVK-Start: 25. Juni VVK: 12 EuroVVK-Stellen: alle Sparkassenfilialen in der Stadt Schweinfurt sowie in den Filialen Gerolzhofen, Werneck und Stadtlauringen, alle Filialen Backhaus Nahrstedt (Marktplatz, Roßmarkt, Stadtgalerie und Senn-feld), Burger King Schweinfurt (Hai-nig und Maintal), Galeria Kaufhof Schweinfurt, Petit Bistro, Buchhand-lung Collibri, teilnehmende Honky Tonk® Lokale und online unter www.honky-tonk.de

Honky Tonk® Specials in den Restaurants

Gut Essen und beim Eintritt spa-ren. Unsere Partner aus der Spei-segastronomie machen es möglich mit ihrem speziellen Angebot. Start der Aktion ist am 20. Juni. Achten Sie bitte auf die Hinweise in den beteiligten Restaurant-Betrieben. Weitere Infos unter www.honky-tonk.de

Abendkasse: 14 Euro

MaxiDSL-SzeneticketDas MaxiDSL-Szeneticket kostet nur 8 Euro, gibt es

nur an der Abendkasse und gilt für Stattbahnhof, Szenefestival myhon-kytonk.de und Tonquadrat-Festival. Drei Parties ein Preis!

Einlass und BeginnGenaue Anfangszeiten siehe Innen-teil bei Alle Kneipen – alle Bands.

Die Honky Tonk® LateNightShowsIn vielen Locations geht das Festival bis weit in den Morgen. Hier eine kleine Auswahl:

Im W3 sorgen die bekannten und legendären DJs auf fünf Areas plus ein Liveact im Garten für satte Beats und Grooves der unterschiedlichen Stilrichtungen.

Im Hemingway zeigt Big Lenny Power Exson bis 2 Uhr was er unter Blues, Roots & Soul ver-steht. Achtung! Akute Tanzgefahr. Bis zum frühen Morgen geht danach die DJ-Party.

So kennt und liebt man den Stattbahnhof – rockig, dass die Wände wackeln! Bis 4 Uhr geht’s mit Black Rabbitt, Scallwags, The Ghost Rockets und Kojak. – Kl. Saal (ab 22 Uhr): Reggae Disco „Irie Vibez“.

Zu dieser Truppe muss nicht mehr viel gesagt werden, außer: Kom-men, hören, fühlen, dabei sein: Tonquadrat, das Musikkollektiv in der Reichsvogtei!

Die Renaissance der BauerngasseDie Nachricht für alle Honky Tonk® Freunde der ersten Stunde: Es zeichnet sich etwas ganz Besonderes für das 19. Festival ab: Die Bauerngasse wird in die-sem Jahr eine nicht für möglich gehaltene Renaissance erleben. Sechs Wirte plus special Guest werden für das abwechslungs-reichste Gastro-Angebot des gesamten Festivals sorgen. Dazu eine große open air-Bühne und vier Bühnen indoor. Eine der Keimzellen des Honky Tonk® erblüht neu – vielen Dank!

Honky Tonk® Premieren 2011Open Air HabanerosIn diesem Jahr gibt’s am Habane-ros erstmals eine openair-Show: Die fünfköpfige Truppe Karibik Tropical verführt mit heißen Rhythmen zum lasziven Hüft-schwung.

Festival am Sax’sWas für ein Glück. Schildkröte, die Kultfigur aus der preisge-krönten Oli Dittrich-Serie „Ditt-sche“ präsentiert sich bei uns als begnadeter Boogie Woogie Enter-tainer. Herzlich willkommen in Schweinfurt.

Das Honky Tonk® deLuxe – sitzend genießen:Für alle, die sich zwischendurch einmal ausruhen und den Beinen und Ohren eine Verschnaufpause gönnen möchten, bieten wir in diesem Jahr mehr Locations mit Sitzgelegenheiten. Achten Sie bitte im Innenteil auf die Hinwei-se.

River Raft Race am SonntagAm Samstag zum Honky Tonk® und am nächsten Tag

zum Rotarian Rowdy River Raft Race an und auf den Main. Etwa 60 Mannschaften kämpfen auf dem Wasser um den Sieg, mehrere tausend Zuschauer werden erwar-tet. Am Samstag sind Trainings-läufe, Rennbeginn am Sonntag ist um 10 Uhr. Im Mittelpunkt der Benefizveranstaltung steht der gute Zweck: Der Ausrichter der Veran-staltung, der Rotary-Club Schwein-furt Peterstirn, fördert mit dem Reinerlös Sozialprojekte in und um Schweinfurt. Also, erst honkyton-ken und dann zum River Raft Race.

www.raftrace.de

ImpressumHerausgeber: Blues Agency GmbH, Zentrale, Kochstr. 130, 04277 LeipzigTel.: 0341-30 37 300Fax: 0341-30 37 333www.bluesagency.dewww.honky-tonk.de

Organisation: Blues Agency GmbH, Büro Schweinfurt, Obere Str. 11, 97421 Schweinfurt

Grafik/Layout: zett media leipzig, Steffen Kronberg

Bandbooking: Gert Weichsel, [email protected]

Produktionsleitung und Gastronomie-betreuung: Blues Agency, Büro SchweinfurtTel.: 09721-370 56 63

Presseservice: Katja Eden, [email protected]

Druck: PrintCarrier.com, Winterhausen

V.i.S.d.P.: Ralf Hofmann

© auf alle Texte. Nachdruck, auch aus-zugsweise, nur mit ausdrücklicher Geneh-migung des Herausgebers gestattet

Herzlich Willkommen zum 19. Honky Tonk® Festival Schweinfurt

www.kulm

bacher.biz

KULMBACHER EDELHERB. Das legendäre Pils aus der heimlichen Hauptstadt des Bieres.

Nicht immer soll es gleich »a Seidla« sein, manchmal tut’sauch »aMaul voll«. KULMBACHER EDELHERB wünschtallen Honky Tonk-Besuchern einen unterhaltsamen undgenussvollenAbend.

Volkach auf dem

Weinfestgelände mit Wikinger Kinder Dorf

www.wikinger-spektakel.dewww.wikinger-spektakel.de

VVK ab Juni:

Tourist-Information Volkach, Bücherblume Volkach,

Cineworld Dettelbach

50 Bands & DJs auf 35 Bühnen

SchweinfurtSa, 9.7.11www.honky-tonk.de

Einfach folgenden Gutscheincode bei Ihrer nächsten Bestellung einlösen und 5,- € sparen! » 6WG2DZ3R (gültig bis zum 29.07.2011)

Faltblätter 1.000 Stück DIN A4 auf DIN A5 135g Bilderdruck glänzend4/4 farbig44,- € Netto (52,36 € Brutto)

Flyer 5.000 Stück DIN A6 250g Bilderdruck glänzend4/4 farbig28,- € Netto (33,32 € Brutto)

Visitenkarten 1.000 Stück 300 Bilderdruck matt + Drucklack4/0 farbig21,- € Netto (24,99 € Brutto)

www.honky-tonk.de

auffacebook

19. Honky Tonk® SCHWEINFURT AM 9. JULI

19. Honky Tonk® rockT am 9. Juli miT 50 Bands & dJs die sTadT

scHweinfurT. nur nocH kurze zeiT und die nacHT der näcHTe in

scHweinfurT findeT endlicH wieder sTaTT: am 9. Juli isT es soweiT –

d a s kulTereignis namens Honky Tonk® fesTival geHT miT 50 Bands

und dJs üBer 35 BüHnen der sTadT. HunderTe von scHeinwerfern,

ein kilomeTer zaun, kilomeTerlange sTromkaBel, ein üBer 200 mann

sTarkes Team wird im einsaTz sein und eBen 50 Bands, dJs, ParTner aus

der gasTronomie - alle werden an einem sTrang zieHen, damiT diese

sPezielle geBurTsTagsausgaBe des fesTivals gelingT.

Festivals im Festival – Neue Künstler – neue Locations – Stabile Eintrittspreise

Allgemeine Festival-InformationenFestival-Hotline: 0341-30-37-300

Ort: innenstadt von schweinfurtEintritt: vvk 12 eur/ ak 14VVK-Start: 21. JuniVVK-Stellen: u.a. geschäftsstellen der sparkasse schweinfurt, galeria kaufhof, Honky Tonk lokaleEinlass: 1 std vor konzertbeginn

Beginn: 19 uhr/ 20 uhr Ende: ca. 6 uhrBands (Auswahl): katharina franck, Pink Trouble, steffi list & friends, kon-goJoe orchestra, kuersche, granu-funk, The shades, monkeyman, mad Bob Trio, The cavallinis uvm.

Skydrunk

19. Honky Tonk® rockt am 9. Juli mit 50 Bands & dJs die stadt schweinfurt. nur noch kurze zeit und die nacht der nächte in schweinfurt findet endlich wieder statt: am 9. Juli ist es soweit – d a s kultereignis namens Honky Tonk® festival geht mit 50 Bands und dJs über 35 Bühnen der stadt.

Hunderte von scheinwerfern, ein ki-lometer zaun, kilometerlange strom-kabel, ein über 200 mann starkes Team wird im einsatz sein und eben 50 Bands, dJs, Partner aus der gastro-nomie - alle werden an einem strang ziehen, damit diese spezielle geburts-tagsausgabe des festivals gelingt.

„schon aus rein logistischer sicht ist das festival jedes Jahr eine echte He-rausforderung. wir vernetzen Partner und mitstreiter aus gänzlich unter-schiedlichen Bereichen für eine nacht“, erläutert ralf Hofmann, geschäftsfüh-rer der ausrichtenden Blues agency. „das Honky Tonk® in schweinfurt ist ein echter großkampftag.“ der 19. geburtstag des festivals wird gebührend gefeiert – dafür sorgen nicht nur das hochwertige Program-mangebot mit tollen musikalischen

gästen wie frida gold, spinnich, vol-ker Heißmann und die Pavel sandorf Big Band, schildkröte, aB/cd, sydney ellis, Joan mclean und ales exson, sondern auch mitreißende festivals im festival wie dem myhonkytonk-festival und spannende dinge wie die Tonquadrat-Party, myhonkytonk.de, das szeneticket oder die speziellen vorverkaufsaktionen der sparkasse schweinfurt oder der gastronomien.

Musik, Musik, Musik – Gastronomie, Gastronomie, Gastronomie

das Honky Tonk® in schweinfurt hat durch die spürbare steigerung an schö-ner kostengünstiger gastronomie in den letzten Jahren enorm gewonnen. seinen anspruch als leistungsschau der lokalen gastroszene wird es damit jedenfalls gerecht.

die andere seite der medaille ist die ent-wicklung zum abwechslungsreichen musikfestival. das sind die beiden er-folgsgaranten des festivals. auch bei der 19. auflage stehen diese in allen ih-ren ausprägungen und stilrichtungen im vordergrund: rock oder reggae,

FRIDA GOLD (Credits Alexander Gnädinger - Warner Music Group)

12 MOHR / ANZEIGENSEITE

Untitled-1 12 15.06.2011 19:43:22

Page 13: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

REPORT

13MOHR/ ANZEIGENSEITE

HG.pdf 02.06.2009 16:37:28

HG.pdf 02.06.2009 16:37:28

Salsa oder Soul, Pop oder Punk, Jazz oder Trash, Blues oder Bluegrass – in Schweinfurt geben sich sowohl Newcomer als auch (international und national) bekannte Musikgrö-ßen ein Stelldichein und überfluten die Stadt mit Tönen jeder Art. Die Gastronomie, die das alles umrahmt mit einem hochwertigen Speise- und Getränkeangebot, ist wie immer hoch motiviert und sehr professio-nell. So gibt es beispielsweise beim Habaneros, Fuego und Café Sax spezielle Angebote im Rahmen des Vorverkerkaufs: Lecker essen und ein gibt es dann Bändchen gratis dazu.

Die Musik spielt beim 19. Honky Tonk® naturgemäß die Hauptrolle! Ein grandioses Line up verspricht feinste Qualität und besondere Un-terhaltung. Beispielsweise mit Frida Gold die spätestens seit ihrem dies-jährigen Auftritt beim Eurovision Song Contest in Hamburg ein Star ist.

Sie wird auf der Sparkassenbühne im Rathaus-Innenhof: Vier Musiker haben sich zusammen gefunden. In Deutschland gibt’s das selten: Dass eine Gruppe beschließt, Pop zu ma-chen, aus sich selbst heraus, aus ei-genem Antrieb: Weil es sich richtig anfühlt. “Pop all the way”, haben FRI-DA GOLD dazu mal gesagt.

Oder Granufunk auf der open air- Burger King-Bühne am Albrecht-Dürer-Platz: Die Party-Band um den Frontmann „Mr. Granufunk“ - Sänger und Gitarrist der Late-Night-Band der „Johannes B. Kerner Show“ im ZDF – ist international anerkannter Weltmeister im Dauer-Funken.

Funk-Klassiker von James Brown über Kool and the Gang bis hin zu Stevie Wonder, Prince und Chic trei-ben dem Partyvolk den Schweiß auf die Stirn. Oder Kojak im Stattbahn-hof: Wenn man irgendwo vom Äqua-tor Richtung nördlichen Polarkreis schaut, hat man ungefähr den geo-

grafischen Raum im Blick, aus dem die Mitglieder der Band KOJAK kom-men. Frontmann Jamie Vox kommt aus Los Angeles, Basser Sidney Har-ris Jr. aus Panama City. Gitarrenmann Bernhard Engel ist gebürtiger Äthio-pier und wuchs in Mailand auf.

Oder der Topact beim Szenefestival, dieses Jahr auf dem Parkplatz der Sparkasse Schweinfurt, Elster Club: Die drei Leipziger Herren vom Elster Club erinnern sich gern an diese beiden Jahrzehnte zurück, wenn die Play-Taste auf der Heimanlage gedrückt wird. Was jedoch dabei entsteht, wenn sich das Trio in den Proberaum begibt und selbst Hand an Beats, Bass, Synthie und Gitarre legt, ist weit entfernt von plumpem Retro. Sie wissen, wo ihre Wurzeln liegen, klingen jedoch erfrischend gegenwärtig.

Earlybird-Aktion mehr und länger – Honky Tonk® Schweinfurt zum kleinen Preis

Schnellentschlossene aufgepasst: Die Earlybird-Aktion läuft bis 24.6., jedoch nur solange der Vorrat reicht! Nach dem reißenden Absatz im vergangenen Jahr haben wir die Anzahl dieser speziellen Bändchen auf 1.000 Stück erhöht und die Ak-tion verlängert. In diesem Jahr ko-stet das Earlybird-Bändchen nur 10 Euro. Erhältlich ausschließlich in der Hauptstelle der Sparkasse Schwein-furt oder online über www.honky-tonk.de. Deshalb schnell handeln und frühzeitig Bändchen sichern! Viele neue Musikanten sind das er-ste Mal beim Schweinfurter Honky Tonk® am Start, darunter angehende Stars wie die Band Frida Gold, die spätestens seit ihrem Auftritt als Support von Kylie Minogue oder bei der Aftershowparty des European Song Contest auf der Hamburger Reeperbahn, von sich reden macht.

Katharina Franck

REPORT

The Dizzy Dudes

13MOHR/ ANZEIGENSEITE

Untitled-1 13 15.06.2011 19:43:45

Page 14: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

14 MOHR / ANZEIGENSEITE

XXX

HG.pdf 02.06.2009 16:37:28

HG.pdf 02.06.2009 16:37:28

18. Honky Tonk® SCHWEINFURT AM 17. JULI

Aber auch Volker Heißmann & die Pavel Sandorf Big Band zählen zu den musi-kalischen Highlights – oder die großar-tigen AB/CD in der Brauerei Roth.

Honky Tonk® – Die Idee

Grundidee des Honky Tonk® ist die Ver-netzung verschiedener Lokale einer Stadt (Clubs, Bars, Cafe’s, Restaurants, Pubs u.a.) zu einem musikalischen Stadtevent. Künstler der verschie-densten musikalischen Stilrichtungen treten zeitgleich an einem Abend auf. Präsentiert werden von Blues, Jazz, Rock’n’Roll, über Salsa, Reggae, Ska, Hip Hop bis hin zu Swing, Tango, Kaffeehaus-Musik, Folk, Country und Schlager alle Spielarten der populären Livemusik.

Wie funktioniert es?

Der Besucher zahlt einen einmaligen Obulus an einer Honky Tonk® Kasse sei-ner Wahl und erhält dafür ein Eintritts-armbändchen. Dieses an das Handge-lenk geknipst und schon hat man freien Zutritt zu allen beteiligten Lokalen und Bands. Das Ganze in einem Satz: Einmal bezahlen – überall live dabei sein!

Lokalmatadoren für das Honky Tonk® in Paderborn gesucht!

Am 1. Oktober findet bereits das 10. Honky Tonk® in Paderborn statt. Die Förderung von jungen Bands aus der Region ist deshalb mit unser Anliegen. Denn an so einem Abend dürfen die Local-Heros der Musik-Szene natürlich nicht fehlen – und genau die Bands sollten sich jetzt ganz schnell bewer-ben, um dann in einer der Honky Tonk® Locations den Massen kräftig einzuhei-zen.

Es sind nämlich noch nicht alle Büh-nen besetzt. Sounds wie Soul, Blues, Funk, Ska, Reggae, Pop, HipHop und Rock sind hier gefragt, denn ein Honky Tonk® Festival bietet grundsätzlich Mu-sik der verschiedensten Stilrichtungen für alle Altersgruppen.

Folgende Anforderungen sollten die Bands mitbringen. Sie sollten über ein Repertoire für eine Spielzeit von 5 x 45 Minuten verfügen und eine eigene An-lage zur Verfügung stellen können.

Die Bewerbung bitte mit einem Band-bild, einer Hörprobe und einer Bandin-fo unter dem Kennwort „‚Honky Tonk® Paderborn“‚ bis 30.06. per Post an das Bookingbüro Gert Weichsel, Dr.-Eugen-Schön-Str. 8, 97332 Volkach senden oder per Mail an [email protected].

Sollte eine interessante Bewerbung nicht für Paderborn in Frage kommen, werden alle Daten im Bandpool gespei-chert, um dann eventuell bei einem der anderen Musikfestivals in Deutschland zum Einsatz zu kommen.

Weitere Infos unter:

myhonkytonk.de oder unter www.honky-tonk.de

NRG-Vibes

Granufunk

14 MOHR / ANZEIGENSEITE

Untitled-1 14 15.06.2011 19:44:12

Page 15: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

REPORT

15MOHR/ ANZEIGENSEITE

HG.pdf 02.06.2009 16:37:28

HG.pdf 02.06.2009 16:37:28

REPORTwww.kulm

bacher.biz

KULMBACHER EDELHERB. Das legendäre Pils aus der heimlichen Hauptstadt des Bieres.

Nicht immer soll es gleich »a Seidla« sein, manchmal

tut’s auch »aMaul voll«. KULMBACHER EDELHERB

wünscht allen Honky Tonk-Besuchern einen unter-

haltsamen und genussvollenAbend.

7258_KU_Steinie_87x97_4c_rz:7258_KU_Steinie_95x130_4c 09.06.2011 11:50 Uhr Seite 1

Infos rund ums Honky Tonk® Festival-Hotline 0341 30 37 300

Eintritt und Vorverkauf

Earlybird-Aktion mehr und länger – Honky Tonk® Schweinfurt zum klei-nen Preis

Schnellentschlossene aufgepasst: Die Earlybird-Aktion läuft bis 24.6., jedoch nur solange der Vorrat reicht! Nach dem reißenden Absatz im vergange-nen Jahr haben wir die Anzahl dieser speziellen Bändchen auf 1.000 Stück verdoppelt und die Aktion verlängert. In diesem Jahr kostet das Earlybird- Bändchen nur 10 Euro. Erhältlich aus-schließlich in der Hauptstelle der Spar-kasse Schweinfurt oder online über www.honky-tonk.de. Deshalb schnell handeln und frühzeitig Bändchen si-chern!

Offizieller VVK-Start: 25. Juni VVK: 12 Euro

VVK-Stellen: alle Sparkassenfilialen in der Stadt Schweinfurt sowie in den Fili-alen Gerolzhofen, Werneck und Stadt-lauringen, alle Filialen Backhaus Nahr-stedt (Marktplatz, Roßmarkt, Stadt-galerie und Sennfeld), Burger King Schweinfurt (Hainig und Maintal), Ga-leria Kaufhof Schweinfurt, Petit Bistro, Buchhandlung Collibri, teilnehmende Honky Tonk® Lokale und online unter www.honky-tonk.de

Honky Tonk® Specials in den Res-taurants

Gut Essen und beim Eintritt sparen. Unsere Partner aus der Speisegastro-nomie machen es möglich mit ihrem speziellen Angebot. Start der Aktion ist am 20. Juni. Achten Sie bitte auf die Hinweise in den beteiligten Res-taurant-Betrieben. Weitere Infos unter www.honkytonk. de Abendkasse: 14 Euro

MaxiDSL-Szeneticket

Das MaxiDSL-Szeneticket kostet nur 8 Euro, gibt es nur an der Abendkasse und gilt für Stattbahnhof, Szenefesti-val myhonkytonk. de und Tonquadrat-Festival. Drei Parties ein Preis!

Einlass und Beginn

Genaue Anfangszeiten siehe www.honky-tonk.de.

Die Honky Tonk® LateNightShows

In vielen Locations geht das Festi-val bis weit in den Morgen. Hier eine kleine Auswahl:

Im W3 sorgen die bekannten und le-gendären DJs auf fünf Areas plus ein Liveact im Garten für satte Beats und Grooves der unterschiedlichen Stil-richtungen.

Im Hemingway zeigt Big Lenny Po-wer Exson bis 2 Uhr was er unter Blues,

Roots & Soul versteht. Achtung! Akute Tanzgefahr. Bis zum frühen Morgen geht danach die DJ-Party.

So kennt und liebt man den Statt-bahnhof – rockig, dass die Wände wa-ckeln! Bis 4 Uhr geht’s mit Black Rab-bitt, Scallwags, The Ghost Rockets und Kojak. – Kl. Saal (ab 22 Uhr): Reggae Disco „Irie Vibez“.

Zu dieser Truppe muss nicht mehr viel gesagt werden, außer: Kommen, hö-ren, fühlen, dabei sein: Tonquadrat, das Musikkollektiv in der Reichsvogtei!

Die Renaissance der Bauerngasse

Die Nachricht für alle Honky Tonk® Freunde der ersten Stunde: Es zeich-net sich etwas ganz Besonderes für das 19. Festival ab: Die Bauerngasse wird in diesem Jahr eine nicht für möglich gehaltene Renaissance erleben. Sechs Wirte plus special Guest werden für das abwechslungsreichste Gastro-An-gebot des gesamten Festivals sorgen. Dazu eine große open air-Bühne und vier Bühnen indoor. Eine der Keimzel-len des Honky Tonk® erblüht neu – vie-len Dank!

Honky Tonk® Premieren 2011

Open Air Habaneros In diesem Jahr gibt’s am Habaneros erstmals eine openair-Show: Die fünf-köpfige Truppe Karibik Tropical ver-führt mit heißen Rhythmen zum laszi-ven Hüftschwung.

Festival am Sax’s

Was für ein Glück. Schildkröte, die Kult-figur aus der preisgekrönten Oli Dit-trich-Serie „Dittsche“ präsentiert sich bei uns als begnadeter Boogie Woo-gie Entertainer. Herzlich willkommen in Schweinfurt.

Das Honky Tonk® deLuxe – sitzend genießen:

Für alle, die sich zwischendurch einmal ausruhen und den Beinen und Ohren eine Verschnaufpause gönnen möch-ten, bieten wir in diesem Jahr mehr Lo-cations mit Sitzgelegenheiten. Achten Sie bitte im Innenteil auf die Hinweise.

River Raft Race am Sonntag

Am Samstag zum Honky Tonk® und am nächsten Tag zum Rotarian Rowdy River Raft Race an und auf den Main. Etwa 60 Mannschaften kämpfen auf dem Wasser um den Sieg, mehrere tausend Zuschauer werden erwartet. Am Samstag sind Trainingsläufe, Renn-beginn am Sonntag ist um 10 Uhr. Im Mittelpunkt der Benefizveranstaltung steht der gute Zweck: Der Ausrichter der Veranstaltung, der Rotary-Club Schweinfurt Peterstirn, fördert mit dem Reinerlös Sozialprojekte in und um Schweinfurt. Also, erst honkyton-ken und dann zum River Raft Race.

www.raftrace.de

15MOHR/ ANZEIGENSEITE

REPORT

Untitled-1 15 15.06.2011 19:45:30

Page 16: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

16 MOHR / ANZEIGENSEITE

XXX

HG.pdf 02.06.2009 16:37:28

HG.pdf 02.06.2009 16:37:28

19. Honky Tonk® SCHWEINFURT AM 9. JULI

Untitled-1 16 15.06.2011 19:46:19

Page 17: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

REPORT

17MOHR/ ANZEIGENSEITE

HG.pdf 02.06.2009 16:37:28

HG.pdf 02.06.2009 16:37:28 Zehntstraße

Rück

ertstr

aße

Brückenstraße

Neutorstraße

Wolfsgasse

Roßb

runn

stra

ße

AlteBahnhofs

traße

Martin-Luther-Platz

Rathaus

Theater

Cháteaudun Park

Fichtels Garten

Maininsel

Main

Stadtbahnhof

Obere Straße

Markt

Postplatz

Saumain

Neut

orst

raße

Kesslergasse

Hadergasse

Kornmarkt

Mainberger Straße

AmOberen Marienbach

Maxbrücke

Ludwigsbrücke

Schweinfurter Sraße

SchrotturmMa

ngga

sse

Baue

rngas

se

Fischerrain

Rusterberg

Alte Reichs-vogtei

Am Zeughaus

Motherwell Park

RoßmarktRoßmarkt

1

5

6

7

811

4

912

14

20

1628

15

29

26

30

24

31

32

17

1813

1921

33

10

WC

WC

WC

WC

WC

WC +

23 23

22

REPORT

17MOBA 87 / ANZEIGENSEITE

ALLE BANDS ALLE BÜHNEN (Stand bei Redaktionsschluss) 1 RATHAUS-INNENHOF, BÜHNE DER SPARKASSE SCHWEINFURT 19 Uhr Volker Heißmann & die Pavel Sandorf Big Band großer Sound mit Frankens beliebtesten Comedian21 Uhr Frida Gold zeigt Euch, wie man tanzt – die Newcomer in Deutschland 23 Uhr Spinnich 11köp� ge PowerPar-tyBand

2 APOSTO MARKT 1 22-3 Uhr Styles UnitedEin DJ Norman-Projekt mitVocals- und Percussionunterstützung

3 KAFFEEOASE NAHRSTEDT MARKT 17

4 KULMBACHER PARTY AREACINEMA BAR, ZEHNTSTRASSE 219-0 Uhr The Dizzy DudesFinest Rock‘n Roll

5 BRAUHAUSKELLER, AM MARKT 3021-2 Uhr SalsamaniaHot Latin Music, Salsa, Merengue, Raggaton

6 CAFÉ VORNDRAN, OBERE STR. 919 Uhr Die Reste von GesternBlack-Indie und New Wave21-1 Uhr Mojo ManiacsSechs bekannte Urgesteine der regio-nalen Bluesszene

7 MAXI DSL PRÄSENTIERTALTE REICHSVOGTEIOBERE STR. 1119-3 Uhr Tonquadrat - E.F.E.U.Elektroakustische Frequenzen enga-gierter Unterfranken

8 SHOWBÜHNE, BRAUEREI ROTH19-21.45 Uhr Bitter Sweet Wonderful Soul, Funk, Pop & Rock22-0 Uhr AB/CDA Tribute to AC/DC on theHighway to hell

9 BÜHNE, PARTYMEILE BAUERNGASSE19-0 Uhr Groove-TSoul-, Funk- und Discoklassikerder 70er und 80er

10 WILSON’S KORNMARKT 923-3 Uhr DJing

11 STEREO 117. BAUERNGASSE 11723-3 Uhr DJing

12 WEINSTUBE KORKENZIEHERBAUERNGASSE 10320-1 Uhr Joan Mc Lean und Pete Stingl Eine große Stimme interpretiert Soul- und Popklassiker

13 HAVANNA LOUNGEAM ZEUGHAUS 823-3 Uhr DJing

14 SB-WASCHSALOON.DEBAUERNGASSE 46

15 HABANEROS,PHILOSOPHENGANG 919-0 Uhr Karibik TropicalHeiße Rhythmen von Nelson

20-1 Uhr N.N.

23 STADTGARTEN, STADTKNECHTSGASSE19-0 Uhr DJing

24 CAFÉ KÖLSCH, AM MARKT 1722-3 Uhr DJing

25 ALTSTADT-INNENHOFZWISCHEN METZGER- UNDJUDENGASSE19-0 Uhr The ShadesSchweinfurts Beatles

26 MEPHISTO RITTERGASSE 921-2 Uhr Mad Bob TrioBlues, Jazz, Lounge vom HonkyTonk® Hero

27 STATTBAHNHOF, GROSSER SAAL, ALTE BAHNHOFSTR. 8-12SWC-Rock-FestivalShow ab 22 Uhr bis 4 UhrBlack Rabbit, Scallwags,The Ghost Rockets, KojakSTADTGARTENAltstadt-Innenhof

28 STATTBAHNHOF, KLEINER SAALALTE BAHNHOFSTR. 8-12Reggae Disco Irie Vibez, Roots, Dance-hall bis hin zu Dubstep

29 W3, SCHWEINFURTER STR. 121 Uhr, Club1:DJ Eddy + Demaniac(airport + Zauberberg WÜ)21 Uhr, Club2: Best of Black Music:DJ Aliq (Scratch and the City)21 Uhr, Cocktailbar: DJ Löschi21 Uhr, W3 Garten: DJ Jay JuelzLiveband: G.org

Cruz und seiner Band – undnatürlich coole Drinks

16 SAX’S, JÄGERSBRUNNEN 619-22 Uhr The HornetsThe two men R’n’R-Show22-1 Uhr SchildkröteDie Kult� gur aus DITTSCHEzeigt sich als großartiger BoogieWoogie-Entertainer

17 ROSSMARKTPASSAGE19-0 Uhr NRG Vibes Honky Tonk® liebste Reggae-Band

18 PARKPLATZ HINTER DES SPAR-KASSE, DAS SZENEFESTIVALJOHANNISGASSE19 Uhr Gewinner Soundcheck-Contest bei TVtouring20 Uhr Mihaly’s TheorieHip Hop Funk – Gewinnermyhonkytonk.de 201021 Uhr Elster ClubElectro-Pop – Newcomer aus Leipzig22.30 Uhr N.N.Moderation: Wolfram Hanke

19 BÜHNE AUF DEMALBRECHT-DÜRER-PLATZ19-0 Uhr Granufunk - Gegen Tanz-schwäche Soul & Funk

20 HEMINGWAY, ALBRECHT-DÜRER-PLATZ 1-522-2 Uhr Big Lenny Power ExsonBlues, Soul, FunkAb 2 Uhr DJing

21 ROSSINO HOHE BRÜCKENGASSE 420-1 Uhr Sydney Ellis DuoThe Lady sings Jazz, Blues & Soul

22 FIDDLERS GREEN, SPITALSTR. 32

30 WALKINGACT, INNENSTADTEurumer Banditen u.m.

31 GALERIA KAUFHOF, JÄGERSBRUNNEN11-15 Uhr Suzann Baker &Dennis LüddickeRock & Pop unplugged

32 HL. GEIST KIRCHE, SCHULTESTR. 1518.30-19.30 UhrBridge to a prayerGospel – die PrePrayed-Party

33 BAVARIA REISEBÜROLANGE ZEHNTSTR.Macarena Cocktail-BarHeiße Rhythmen an coolenGetränken

34 SPINNRÄD’LE MARKT 2920-1 Uhr Bad RoostersHard-Rock, Punkrock’n’Roll

35 MAD, KETTLERSTR. 4INNENSTADT LATENIGHTSHOWim Surfparadies.

Maxi wünscht viel Spaß beim Honky Tonk Festival.www.maxi-dsl.de

Untitled-1 17 15.06.2011 19:47:15

Page 18: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

INTERVIEW MIT LA BRASS BANDA

18 MOHR / ANZEIGENSEITE

AM 1. JULI DÜRFEN WIR ZUM ZWEITEN MAL DIE BAYERISCHEN JUNGS

VON LASS BRASS BANDA BEI UNS IN COBURG BEGRÜSSEN. SIE GEBEN

IHREN MUSIKALISCHEN STILMIX AUF EINEM EXKLUSIVEN OPEN-AIR-

KONZERT IM ROSENGARTEN ZUM BESTEN. DAZU DURFTEN WIR OLLI,

DEM BASSISTEN DER BAND EIN PAAR FRAGEN STELLEN.

LA BRASS BANDA

Ihr seid am 1. Juli mal wieder zu Gast im Co-

burger Land. Euer Konzert wird im Rosengarten in Coburg statt fi nden – ein Open-Air. Ihr habt nun schon unzählige Konzerte rund um den Globus gespielt. Führt Ihr über-haupt eine Strichliste? Das wie-vielte Konzert war euer Letztes?

Mitgezählt haben wir in den 4 gemein-samen Jahren mit der Band zwar nicht, aber es müssten um die 300 Konzerte gewesen sein.

Im Sommer ist Hoch-konjunktur für Festival

und Open-Airs. Zu anderen Jahres-zeiten stehen eher Hallenkonzerte auf dem Programm. Was spielt Ihr lie-ber: Konzerte in Clubs und Hallen, zu denen eure eigenen eingefl eischten Fans kommen oder auch die Festivals bei denen Ihr „Neuhörer“ gewinnen und zum Schwitzen bringen könnt?

Beides, sowohl Open-Airs und Fe-stivals, als auch Konzerte in Hallen oder Clubs sind für uns immer ein einzigartiges Erlebnis. Beides macht uns einfach total viel Spaß und man kann nicht sagen, dass das eine oder das andere schöner ist, was vielleicht ein Pluspunkt für die Open-Air-Kon-zerte ist, ist die frische Luft und dass lässige Jammen in der Sonne unter freiem Himmel.

Würdest du unkundige Hörer erst eure Plat-

ten zum Reinschnuppern empfeh-len oder den Besuch eines eurer en-ergiereichen Konzerte? Und wieso?

Das ist eine sehr gute Frage, darüber habe ich mir ehrlich gesagt noch nie so wirklich Gedanken gemacht! Ich würde sagen, es ist wichtig, einmal ein Konzert von uns besucht zu haben, um es live mitzuerleben, wie wir ticken und wie wir uns geben; aber andererseits

haben wir schon oft gehört, dass viele unserer Fans unsere Musik ganz anders erleben, wenn sie sich zuhause das Al-bum anhören und dazu das Songbook aufschlagen um den Text mit zu verfol-gen und ihn zu verstehen. Das ist eben auch das große Problem an Konzerte, dass der Text meist nur sehr schlecht zu verstehen ist. Erst wenn man von allem ein bisschen mitgenom-men hat, kann man meiner Meinung nach unseren Stil und unser Denken, das wir mit unseren Songs ausdrük-ken wollen, so richtig nachvollziehen.

Wie spontan setzt ihr Ideen bei euren Kon-

zerten um.? Ich erinnere mich, dass Ihr bei eurem Konzert im Hof von Schloss Tambach im letzten Jahr mal eben die Session in den Schloss-Brunnen verlegt habt. Können wir auch auf ungewöhnliche und über-raschende Aktionen im Rosengar-ten am 1. Juli hoffen?

Klar, hoffen könnt ihr auf jeden Fall! Wir sind wirklich sehr spontan und ge-hen eigentlich bei jedem Auftritt auch

Untitled-1 18 15.06.2011 19:48:10

Page 19: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

INTERVIEW

19MOHR / ANZEIGENSEITE

ins Publikum. Oft entsteht auch eine ewig lange Polonaise über das ganze Gelände, uns macht das riesen Spaß, wir laufen häufi g auch barfuß durch die Menschenmengen, haben uns da-bei allerdings auch schon das ein oder andere Mal die Füße aufgeschnitten, aber die Gaudi ist es einfach wert!

Ebenso überraschend wie eure Konzertak-

tion ist eure Mixtur verschieden-ster Musikstile - Polka, Volksmu-sik, Elektro, Rock, Ska, Funk und so weiter – Crossover pur. Und noch dazu mit bayrischen Songtexten, die eure Wurzeln, eure Herkunft bezeugen. Als Franke tut man sich auch anfangs schwer, eure Texte zu verstehen oder gekonnt mitzu-singen. Bringt das in anderen Re-gionen Deutschlands und der Welt eher positive oder negative mit sich? Oder spielen die „Vibes“ die Ihr rüberbringt eine größere Rolle um mit euch Spaß zu haben?

Ich würde sagen, der Text an sich, bzw. das Verstehen jedes einzelnen Wortes, ist nicht der Hauptgrund, warum man unsere Musik hört oder ein Konzert besucht. Ich bin auch der Meinung, wenn jemand auf einem Konzert einer Band mit englischen Texten war, kann er auch nicht genau sagen, über was genau gesungen wurde. Im Prinzip kommt es darauf an, dass man Spaß an der Musk hat, am Zuhören, an den

Beats und nicht um direkt beim Hö-ren über den Sinn des Textes nachzu-denken – dafür gibt es ja unsere Song-books!

Entwickelt Ihr euren Stil immer weiter –

oder bleibt Ihr euch treu? Welche Musik, Künstler bzw. Musikstile in-spirieren euch?

Im Moment versuchen wir alle musi-kalisch ein bisschen unseren eigenen Weg zu gehen. Jeder arbeitet zur Zeit an seiner Solokarriere und versucht sich so weiter zu entwickeln. Das hilft uns auch in der Band weiter, weil so jeder neue Inspirationen mit einbrin-gen kann.

Ihr seid nicht nur in Bayern sehr populär,

bringt Schwung in eine Szene, in dessen Schublade ich euch nicht allzu sehr stopfen möchte. Aber im Grunde seid Ihr moderne Volksmu-siker. Eure Texte sind auf Bayrisch und spielt hauptsächlich Blasin-strumente. Du selbst bist ja der Bas-sist der Band. Seid Ihr Revolutio-näre der Volksmusik oder eher der Pop- & Rockmusik? Wie siehst Du/seht Ihr das?

Ich würde sagen weder noch. Wir ha-ben unsre ganz eigene Musikrichtung entdeckt die auch mit keiner zu ver-gleichen ist. Das ist auch gut so weil

wir innerhalb der Band verschiedene Charaktäre mit unterschiedlichem Mu-sikgeschmack haben, die wir so gut es geht vermischen.

Was habt Ihr in der LBB-Pause so ge-

macht? Ihr habt eine ganze Zeit nicht gespielt. Neues Album? Neue Songs? Relaxen?

Wir haben uns alle mal ein bisschen Urlaub zum Entspannen gegönnt. Es war sehr erholsam einmal etwas län-gere Zeit mit der Familie zu verbrin-gen. Außerdem war Stefan zu der Zeit auf Tour. Aber in ein paar Tagen hat uns der Alltag wieder eingeholt und wir werden mit den Proben beginnen.

Die vergangenen Wo-chen war Deutschland im Eurovi-sion Song Contest Fieber. Die Zu-schauerzahlen belegen ein gro-ßes Interesse daran. Könntet Ihr euch vorstellen auch einmal für Deutschland teilzunehmen?

In der Band haben wir da ganz verschie-dene Meinungen. Ich persönlich mag es nicht wenn Musik im Zeichen eines Wettbewerbs steht und man sozusagen gegeneinander antritt. Außerdem hätte ich da große Angst vor einer Blamage. Wenn sogar bekannte Bands wie die „No Angles“ so schlecht abschneiden, dann wäre das bei uns vielleicht genauso.

Zu guter Letzt: Welche Platte oder Tracks hörst du gerade gerne? Welche Band

oder welcher Künstler sind dein musikalischer Geheimtipp und wä-ren es Wert auch mal in Franken be-kannter gemacht zu werden?

Im Moment liegt mir eine junge Band aus München besonders am Herzen. Die drei Jungs nennen sich „The tall, the middle and the little“ und sind längst kein Geheimtipp mehr. Sie spie-len eine Mischung aus Rock und Pop. Da ist garantiert für jeden Geschmack etwas dabei. Ich kann die Band aufje-den Fall nur empfehlen.

Untitled-1 19 15.06.2011 19:48:48

Page 20: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

20 MOHR / ANZEIGENSEITE

BAND PORTRAIT

Seit 2004 verbirgt sich unter „HAND-MADE“ ein unverwechselbares Un-plugged-Trio mit sehr charakteristi-schen Stimmen, welches mit einem Programm von bekannten Songs in ei-gen interpretierten Akustik-Versionen (von der sanften Ballade bis zum Klas-sik Rock) einen sehr guten Bezug zum Publikum aufbaut. Songs, die nicht Je-der spielt sind für uns immer eine He-rausforderung wert. Die große Breite der Setliste reicht deshalb von Abba über Bon Jovi und Pink Floyd bis hin zu Queen und tri� t den Nerv eines Jeden im Publikum.

Jedoch verliert unsere Musik niemals an Schwung, sondern sie gewinnt an Kraft, Ausdruck und an Fülle.

Unter unserem Motto: „Best way of modern unplugged music“ werden die Songs kristallklar und kraftvoll präsentiert, und sorgen bei jederVer-anstaltung für gute Stimmung. Ob für Weinfest, Biergarten, Geburtstag, Kneipe, Feier etc.

ANHÖREN LOHNT SICH WIRKLICH!!!!

2010 waren Handmade gleich zwei mal im Radio zu hören. In einem In-terview bei Radio Primaton durften die drei Musiker ein bisschen aus dem Nähkästchen plaudern. Und auch ei-gene Songs vorstellen.

Auf Bayern 1 waren Handmade meh-rere Male mit der Coverversion des Bea-tles Songs „Come Together“ zu hören.

Aber auch an eigenen Songs wird zur Zeit wieder gebastelt. Wir sammeln gerade Ideen für eine neue CD Pro-duktion. Über die Homepage ist be-reits die erste Handmade CD „The na-tural touch“ erhältlich.

Die Band:

Stefan „Mosi“ VeselinovGesang, Rhytmusgitarre

Markus „Mac“ TrunkGesang, Cajon, Mundharmonica

Marc FriedrichSologitarre, Gesang

handmade

[email protected]

Untitled-1 20 15.06.2011 19:49:28

Page 21: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

21MOHR/ ANZEIGENSEITE

Rythmus im Blut

SAMBA FESTIVAL 2011 PROMO

21MOHR / ANZEIGENSEITE

Schutzgebühr 3,– EUR(incl. 1,– EUR Spendefür Kinderprojekte)www.samba-festival.de

Mit freundlicher Unterstützung des Tourismus Coburg

A Hauptbühne SchlossplatzB Hauptbühne MarktC Hauptbühne LutherschuleD Spielfl äche Café Prinz AlbertE Bühne StadtcaféF Spielfl äche Ehrenburg

G Bühne HofgartenH Bühne Josias BiergartenI Infostand Schlossplatz/MarktJ Samba Nacht KongresshausK Kinderprogramm HofgartenW Workshops Angerturnhalle

L Versorgungszelt EhrenburgM Spielfl äche Wein OertelN Bühne Wettiner-AnlageP ParkhäuserPr Pressebereich

Rotes Kreuz

VOM 8. BIS 10. JULI WIRD DIE VESTESTADT WIEDER VON HEISSEN

RHYTHMEN UND TROMMELSCHLÄGEN ERFÜLLT. DIE RUND 3.000

SAMBISTAS VERWANDELN DIE STADT IN EINEN BRODELNDEN

HEXENKESSEL. AN JEDER ECKE WIRD DANN GETANZT, GEFEIERT UND

GESUNGEN. DEN RUND 200.000 GÄSTEN WIRD WIEDER EIN TOLLES

UND BUNTES PROGRAMM GEBOTEN.

Auf samba-festival.de erfahrt ihr alles rund um das Samba-Festival in Coburg. Egal ob ihr Informationen über auftretende Künstler sucht, welche Promis kommen, Busfahrpläne oder vieles mehr, hier werdet ihr fündig.

3.000 Sambistas aus zehn Nationen verwandeln die Herzogstadt Co-burg wieder in das „fränkische Rio“. Samba-Spezialitäten für jeden Ge-schmack, temperamentvolle Tän-zerinnen in farbenprächtigen Kos-tümen, phantasievolle Shows, bra-silianischer Straßen-Samba und ein abwechslungsrei-ches Rahmenprogramm lo-cken die Besuchermassen zum Samba-Festival nach Coburg. 100 Gruppen mit

20. Internationales Samba-Festival vom 8. - 10. Juli 2011

ihren Musikern, Trommlern und Tän-zerinnen bringen das Temperament der Coburger und ihrer Gäste zum Kochen. Highlight des Festivals wird auch 2011 der farbenprächtige Sam-ba-Umzug durch die Gassen und Straßen Coburgs.

Untitled-1 21 15.06.2011 19:50:14

Page 22: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

Copyright © 2010 Zumba Fitness, LLC | Zumba®, Zumba Fitness® and the Zumba Fitness logos are registered trademarks of Zumba Fitness, LLC

FOR CLAss DeTAILscoNtact your LIcENSED zumba INStructor:

ZIN_postcard2_5.47x8.5_pics.indd 2 5/20/10 10:41 AM

mit Dipl. Tanzpäd. JESSICA TATESchweinfurt-Haßfurt-BambergInfo: [email protected] 0151-22384700

1 KOSTENLOSE PROBESTUNDE und 10,-RABATT auf 10er KARTE!

Keine Tanzkenntnisse nötig! Einstieg jederzeit möglich!

Ich freue mich auf's Tanzen, Shaken und Schwitzen mit euch... Kommt vorbei!

Euch erwartet beste Qualität und Lebensfreude pur!

*Sport-u. Gesundheitszentrum Kensho, SW: Di u. Do, 20.00-21.00 Uhr u. Sa, 16.30-17.30 Uhr*Fitness und Wellnesspark fit4life, HAS: Mo u. Mi, 20.00-21.00Uhr*Tanzschule Body&Soul, BA: Mo,17.15-18.15, Sa, 14.15-15.15 und So,11.00-12.00 Uhr

*(Kostenloser Salsa Tankurs nach ZUMBA am Di, Mi und So)*

DITCH THE WORKOUT... JOIN THE PARTY!

22 MOHR / ANZEIGENSEITE

FIT MIT ZUMBA

SCHLUSS MIT DEM WORKOUT – LOS GEHT’S MIT DER PARTY! NACH

DIESEM MOTTO WERDEN BEIM NEUEN FITNESSTREND AUS AMERIKA

PFUNDE ZUM SCHMELZEN GEBRACHT, UND DAS GANZE MIT

FUNFAKTOR! ES IST HEISS, SEXY, SPANNEND UND GEEIGNET FÜR

JEDERMANN, DENN DAS WICHTIGSTE IST NICHT, DASS MAN GUT

TANZEN KANN, SONDERN SPASS AN DER BEWEGUNG ZU LATINO-

RHYTHMEN HAT.

Zumba Fitness® wurde Mitte der 90er Jahre von dem Kolumbianer Alberto “Beto” Perez entwickelt, einem be-kannten Fitness-Trainer, der auch als Choreograf für internationale Super-stars der Popmusik tätig ist.

Angeregt durch die Musik seiner Hei-mat, mit der er aufwuchs – Cumbia, Salsa, Samba und Merengue – kom-binierte Beto die feurigen latein-amerikanischen Rhythmen, die ihm am besten gefi elen, mit den heißen Tanzschritten, die seine internatio-nalen Kunden liebten und schon war Zumba® (der spanische umgangs-sprachliche Ausdruck für „sich schnell

bewegen und Spaß haben“) geboren.

Seit Beto Zumba Fitness® 1999 in die USA brachte, ist es zu einem Kult ge-worden, der Tanz und Fitness ver-eint. Der Zumba®-Kult hat sich schnell über das ganze Land verbreitet und alle Altersklassen mit seiner anstek-kenden Musik und den leicht nach-zutanzenden Schritten mitgerissen.

Das Workout basiert auf dem Prin-zip „FUN AND EASY TO DO“. Für Zumba Fitness® muss man nicht tanzen können, das WICHTIGSTE ist, sich zur Musik zu bewegen und Spaß daran zu haben. Die heißen la-

teinamerikanischen und exotischen Rhythmen wirken dabei sehr moti-vierend. Zumba® Fitness wurde in Amerika schnell zur Fitness-Sensa-tion, denn es ist heiß, sexy, span-nend und geeignet für jedermann. Fitness-Trainer “Beto” Perez, zu des-sen Kunden auch Prominente gehö-ren, entdeckte das Konzept des La-tin-Workouts Mitte der 90er Jahre durch Zufall. Eines Tages ging er in seinen Workout-Kurs und stellte fest, dass er seine Aerobic-Musik verges-sen hatte. Er konnte nur die CDs aus seinem Auto holen.

Betos CDs enthielten die Songs, die er liebte und das war eine Mischung aus traditioneller Latin-Salsa- und Me-rengue-Musik. Mit dieser Art von Mu-sik war er groß geworden. Die Her-ausforderung, seinen Workout-Kurs an diese Art von Musik anzupassen, ließ aus Improvisation ein neues, re-

volutionäres Fitness-Programm ent-stehen – „Zumba® Fitness“. Dieser Workout-Kurs wurde schnell zum be-liebtesten seines Fitness-Centers.

Nach seinem Erfolg in Kolumbien brachte Beto 1999 sein Zumba® Fit-ness-Programm in die Vereinigten Staaten. Er wollte, dass die Zumba® Fitness-Kurse in der ganzen Welt an-geboten werden.

Aufgrund der wachsenden Popula-rität von Zumba® Fitness organisiert Beto derzeit mehr als 10.000 zertifi -zierte Trainer auf der ganzen Welt. Sie helfen den Leuten dabei, von Betos le-bensveränderndem Programm zu pro-fi tieren: Sie ändern Ihr Workout Pro-gramm und genießen Zumba® Fitness.ZUMBA tanzen bedeutet Spaß zu ha-ben, die Hüften zu schwingen, den All-tag hinter sich zu lassen und einzutau-chen in die Welt des Samba.

Untitled-1 22 15.06.2011 19:53:15

Page 23: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

Copyright © 2010 Zumba Fitness, LLC | Zumba®, Zumba Fitness® and the Zumba Fitness logos are registered trademarks of Zumba Fitness, LLC

FOR CLAss DeTAILscoNtact your LIcENSED zumba INStructor:

ZIN_postcard2_5.47x8.5_pics.indd 2 5/20/10 10:41 AM

mit Dipl. Tanzpäd. JESSICA TATESchweinfurt-Haßfurt-BambergInfo: [email protected] 0151-22384700

1 KOSTENLOSE PROBESTUNDE und 10,-RABATT auf 10er KARTE!

Keine Tanzkenntnisse nötig! Einstieg jederzeit möglich!

Ich freue mich auf's Tanzen, Shaken und Schwitzen mit euch... Kommt vorbei!

Euch erwartet beste Qualität und Lebensfreude pur!

*Sport-u. Gesundheitszentrum Kensho, SW: Di u. Do, 20.00-21.00 Uhr u. Sa, 16.30-17.30 Uhr*Fitness und Wellnesspark fit4life, HAS: Mo u. Mi, 20.00-21.00Uhr*Tanzschule Body&Soul, BA: Mo,17.15-18.15, Sa, 14.15-15.15 und So,11.00-12.00 Uhr

*(Kostenloser Salsa Tankurs nach ZUMBA am Di, Mi und So)*

REPORT

23MOHR / ANZEIGENSEITE

Zumba BasicDiese Bewegungsform ist in Amerika längst Kult gewor-den. Sie vereint Tanz und Fitness. Auf feurige latein Rhyth-men wie Salsa, Bachata, Merengue, Afro, Samba und Cum-bia heißt es einfach nur „nachtanzen“ und „abtanzen“. Zumba® ist der spanische, umgangssprachliche Ausdruck für „sich schnell bewegen und Spaß haben“.

Zumba Basic 2Sie beherrschen weitere vier Rhythmen (Bauchtanz, Fla-menco, Tango, Samba). Sie lernen fortgeschrittene Tech-niken und Choreografi en.

Zumba GoldEs ist ein perfektes Tanz- und Fitnessprogramm, speziell für ZUMBA® Anfänger, Ältere und Menschen mit einge-schränkter Bewegungsmöglichkeit. Es eignet sich hervor-ragend für alle Altersstufen, die Ihre Kondition langsam und gezielt aufbauen möchten oder um fi t und in Bewe-gung zu bleiben.

Zumba Arten:

Zumba ToningMit Zumba Toning™ erreicht das Zumba-Tanz und Fitness-Workout ein neues, höheres Niveau! Bestimmte Muskel-gruppen werden zusätzlich trainiert um den Körper ge-zielt zu formen. Die Zumba-Toning-Sticks sind mit Sand gefüllt und „shaken“ wie Maracas. Sie machen das Training noch interessanter und beschleunigen den Erfolg!

Zumba AquaFür alle, die gerne im Wasser trainieren wird Aqua ZUMBA ® das reinste Vergnügen. In der heutigen von der Fitnesswelle geprägten Zeit wenden sich viele Menschen, die sich in Form bringen möchten, der Aqua-Fitness zu. Für diese Entscheidung gibt es zahlreiche Gründe, zum Beispiel die positiven Auswirkungen, die Aqua-Fitness auf den Körper hat.

Zumba Tomicist ein speziell für Kinder bis 12 Jahre entwickeltes Pro-gramm auf der Grundlage der Zumba Tanz- und Fit-nessphilosphie – einfach zu erlernende Steps zu abwechs-lungsreichen Rhythmen.

Untitled-1 23 15.06.2011 19:57:35

Page 24: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

24 MOHR / ANZEIGENSEITE

fOTOSHOOTING füR GROHA-fRISuREN

Das Fotoshooting ist ein Beitrag zum geplanten Imagewandel des Unter-nehmens mit seinen zwölf Filialen von Bad Königshofen bis Volkach, von Werneck bis Haßfurt. Mit „Groha at Lu-itpold“ leitete die Umgestaltung eines der Salons in Schweinfurt die geplante Veränderung bereits ein.

Die Geschäftsführer Karl-Robert und Joachim Groha beäugten sichtlich mit Spaß das Shooting, das in Zusammen-arbeit mit Matthias Czech von der Lü-denscheider Werbeagentur David & Goliath (www.davidundgoliath.com) und Fotograf Steffen Schulte-Lippern (www.book-a-steve.de) enstand. Pa-trick Kukuck, ein Essener Unterneh-mensberater, betreut die Grohas seit Ende letzten Jahres und leitete den neuen Style des Unternehmens ein. Mit bereits fast 3000 Sympathisanten auf Facebook nutzt Groha das soziale Netzwerk für sich. Diverse Events und Veranstaltungen sind für die Zukunft

GROHA IS lOvEfOTOSHOOTING SOll ZuM IMAGEwANdEl EINES fRISuREN-uNTERNEHMENS bEITRAGEN

Profimodel Sarah aus Bayreuth

SARAH AuS bAyREuTH MAcHT SO ETwAS öfTERS. AlS PROfIMOdEl

wAR dIE ObERfRäNkIN dIE EINZIGE GEübTE uNTER dEN SIEbEN

juNGEN lEuTEN, dIE AM SONNTAG EIN PAAR STuNdEN lANG MOTIv

SPIElTEN IM ScHlOSS ZEIlITZHEIM. ScHlOSSHERR AlExANdER vON

HAlEM STEllTE dIvERSE RäuME füR dAS uNTERNEHMEN GROHA

fRISuREN ZuR vERfüGuNG. uNd dAS wIEdERuM HATTE SIcH EINIGE

wEITERE PROfIS MIT INS bOOT GEHOlT.

Unternehmensberater Patrick Kukuck, Anita Kunze vom Groha-Kreativ-Team und Joachim Groha,

angedacht. „Groha rockt“ beispiels-weise Ende Oktober, wenn das Unter-nehmen für Kunden und Mitarbeiter die Discothek Rockfabrik am Schwein-furter Hainig für einen Abend anmie-tet. Bei „Groha Talents“ in der Innen-stadt tritt demnächst ein Bauchredner auf und an Pfingsten gibt´s ein Golf-

turnier in Löffelsterz. Auch über die ei-gene Website, Prinmedien, eine Pres-semappe, Poster, Banner, Post- und Vi-sitenkarten sowie einen Imagetrailer von Shooting, das auch gefilmt wurde, will Groha den Wandel bekannt ma-chen. „Groha & Friends“ lautet das Motto, „Groha is Love“ ein weiterer Slo-

Untitled-1 24 15.06.2011 19:58:58

Page 25: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

REPORT

25MOHR/ ANZEIGENSEITE

Laura aus Hollstadt

gan. „Abheben von der breiten Masse“ will man sich durch die neuen Bilder, sagt Kukuck. Die eigene Fotokollek-tion macht einen Verzicht auf Bildma-terial von der Industrie möglich. Kom-petenz und Kreativität der Mitarbeiter waren gefragt, der Groha-Teamspirit eben, denn die Mitarbeiter hatten beim Frisieren und Stylen der insgesamt sie-ben Models die Chance, ihr fachliches Know-How zu präsentieren.

Mit dem Schloss Zeilitzheim wählte die Crew einen Ort, der Atmosphäre und Stimmung vermittelte. Bewusst wählte man kein klassisches Fotostu-dio.. In verschiedenen Räumen und

mit unterschiedlichen Frisuren wur-den außer Sarah noch Peter und René (beide aus Schweinfurt) als männliche Parts fotogra� ert, dazu Laura aus Holl-stadt in der Rhön, Chiara aus Schwein-furt, Theresa aus Marktsteinach und Nena aus Traustadt, die als Azubi bei der Groha Frisuren GmbH arbeitet. Die Amateur-Models castete Groha selbst über Facebook. Alle sieben bekom-men von der Agentur eine Set-Karte als Belohnung. „Einen gebrauchten Kleinwagen“ hätte er sich auch kaufen können, rechnet Joachim Groha hoch, was so ein Tag in etwa kostet. Immer-hin waren insgesamt rund 25 Perso-nen am Set, eben nicht nur eigene Mit-

arbeiter, sondern auch die Pro� s. Mit den neuen Wegen, die Groha gehen will, sollen auch potenzielle neue Auszubildende neugierig ge-macht werden.

„Azubis machen hier nicht nur die Wäsche oder fegen den Salon“, versichert Patrick Kukuck, „wir su-chen auch nicht die klassischen Friseusen, sondern eher Top-Stylisten. Das, was die in Berlin, Köln, Düsseldorf oder München machen, können sie eins zu eins auch im beschaulichen Schwein-furt tun!“ Oder im noch weitaus beschaulicheren Zeuzleben....

MENGIN SAGTE „DANKE“!Unter dem Motto: „ Wir sagen Danke: 10 Jahre Schuh Mengin in Schweinfurt“, verkaufte das Schuh-haus Kuchen für einen guten Zweck. Der Erlös der Aktion ging an das Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Haus Marienthal. Anlässlich dieses Wohltätigen Ereignisses lies sich Mengin etwas Besonderes einfal-

len. Der Kuchen hatte eine Gesamt-länge von 10 Metern, und konnte somit von den vorbei schlendern-den Massen nicht übersehen wer-den. Und beim Preis von einem 1€ pro Stück und das ganze noch für einen guten Zweck, war die Aktion so oder so ein Erfolg für das Unter-nehmen!

Ö� nungszeiten:Mo-Fr. 09.00 - 19.00 Uhr

Sa. 9.00 - 18.00 Uhr

Adresse:Spitalstraße 23

97421 SchweinfurtTel.:09721/605232

mosw23_Juni_3.indd 25 15.06.2011 20:42:22

Page 26: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

the king´s speech

26 MOhR / AnZeigenseite

king´s speechthe

Unter den Promis gilt er als Statussym-bol für wahre Schauspielkunst und großes Können. Besondere Aufmerk-samkeit galt dieses Jahr dem Film „The King‘s Speech“ der nun auf DVD erhält-lich ist.

Im Laufe der Oscarnacht endete der berühmte Satz „and the Oscar goes to..“ ganze vier mal mit „The King‘s Speech“ . Grund genug uns näher mit dem Film und dessen Hintergrundge-danken zu beschäftigen. Der Film galt schon lange vor dem eigentlichen Ki-nostart als heimlicher Favorit unter den Oscarnominierten. Was der Film nicht zuletzt dem großartigen Schau-spieler Colin Firth zu verdanken hat. Firth selbst wurde für sein Können mit

einem Oscar in der Kategorie bester Schauspieler ausgezeichnet. Die Rolle König George der VI. war nicht einfach zu verkörpern. Es begann damit das der König eine Rundfunkrede halten sollte, die weltweit übertragen wird. Bis dahin wäre das für einen Monar-chen der ständig in der Öffentlichkeit steht, kein Problem gewesen.

Doch König George litt seit seiner Kindheit an chronischem Stottern. Es war ihm praktisch unmöglich eine Rede fehlerfrei und ohne das man sich über ihn lustig machte, vorzutragen. In seiner Verzweiflung suchte er einen australischen Sprachtherapeuten auf, der durch seine seltsamen Behand-lungsmethoden auffiel. Am Ende des

AM 27.02.11 wAR es wiedeR sO-

weit, dAs gRösste highlight

iM AMeRikAnischen FeRnsehen

jähRte sich ZuM 83. MAl. die

Rede ist vOn deR bekAnntes-

ten pReisveRleihung, bei deR

nuR die cRèMe de lA cRèMe Aus

hOllywOOd gelAden wiRd.

ein Riesen MedienspektAkel

bei deM Alle dAs selbe Ziel veR-

FOlgen, näMlich die vieR ki-

lOgRAMM schweRe, 24 Zenti-

MeteR hOhe Mit gOld übeRZO-

gene stAtue - den OscAR Mit

nAch hAuse Zu nehMen.

Films hat der König solche Fortschritte gemacht, dass er eine fehlerfreie und noch dazu emotionale Rede über die Bühne bringt. Die Geschichte soll uns zeigen das es nicht unmöglich ist, sein Stottern los zu werden.

Die Betroffenen brauchen nur sehr viel Unterstützung und Toleranz von ihren Mitmenschen. Besonders häufig tritt das Stottern im Kindesalter von 2 bis 5 Jahren auf. Dieser Sprachfehler kann mehrere Ursachen haben. Falsch sind auf jeden Fall Erklärungen, wie, die Kinder sprechen schneller als sie den-ken oder sie sind besonders nervös und wollen mit ihrem kleinen Defekt einfach nur Aufmerksamkeit erzielen.

Bis heute konnte es wissenschaftlich nicht geklärt werden wie genau es zur Entwicklung eines solchen Sprachfeh-lers kommt. Fest steht aber, dass stot-ternde Menschen eine Veranlagung seit der Geburt haben. Einflüsse aus dem psychischen, sprachlichen und dem sozialen Umfeld können das Stot-tern ebenfalls beeinflussen. Kinder die stottern unterscheiden sich generell nicht von normal sprechenden.

Weder körperlich noch in der Intelli-genz . Auch die Annahme das es Un-terschiede bei den Stimmbändern oder der Zunge gibt ist falsch. Bewie-sen ist aber, dass die Schwere des Stot-terns von der Situation abhängt. Beim Singen, Flüstern oder Sprechen im Chor kann es den Betroffenen gelin-

gen flüssiger zu sprechen. Hingegen beim Telefonieren oder sprechen mit bestimmten Personen kann das Stot-tern schlimmer auftreten.

Das alles ist aber kein Grund sich zu schämen oder sich zu Hause zu ver-stecken. Es gibt mittlerweile viele hilf-reiche Therapien die das Stottern im besten Fall sogar verschwinden las-sen. Es ist ratsam einen dafür geeigne-ten Facharzt so früh wie möglich auf-zusuchen.

Im Alter von 2-3 Jahren sind die Chan-cen auf ein vollständiges Verschwin-den des Sprachfehlers noch am größ-ten. Hierbei werden verschiedene Tech-niken angewandt die das Sprechen er-leichtern sollen. Manchmal wird indirekt auf das Stottern bezogen therapiert.

Das bedeutet die Ansatzpunkte liegen hier bei Mängeln in der Mundmoto-rik, der Artikulation oder der Gramma-tik. Teilweise muss sogar das Kommu-nikationsverhalten in der Familie ver-ändert werden, um das flüssige Spre-chen zu erleichtern.

Im Gegenteil kann auch direkt auf das Stottern eingegangen werden, indem den Kindern gezeigt wird wie sie mit dem Stottern umgehen müssen und trotz des Sprachfehlers selbstbewusst auftreten können. In jedem Fall ist eine Therapie ratsam, weil nur mit profes-sioneller Hilfe den Kindern dauerhaft geholfen werden kann.

mosw23_Juni_3.indd 26 15.06.2011 20:43:03

Page 27: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

Frauen und Männer in Deutschland können sich nicht mehr hemmungs-los lieben, weil sie sich voreinander schämen. Eine aktuelle Umfrage der Kondommarke BILLY BOY zeigt Frauen fühlen sich in ihrem Körper unsicherer als Männer. Knapp 40 Prozent der Be-fragten geben an, deswegen weniger Sex zu haben. Die gute Nachricht: Hilfe ist nah. Eine bundesweit mit Fitness-studios durchgeführte O� ensive will die Deutschen wieder � t für die Liebe machen. Weitere Informationen unter www.billy-boy.com.

Runter vom Sofa, rauf aufs Bett! So lau-tet die Au� orderung, mit der die Kon-dommarke BILLY BOY eine Fitnesskam-pagne startet, um die Deutschen wie-der � t für die Liebe zu machen. Im Juni und Juli werden dafür bundesweit in Sportstudios professionelle Bett� t-ness-Work-Outs angeboten.

Wer lieber am heimischen Bett trainie-ren möchte, kann sich unter www.bil-ly-boy.com einen 4-Wochen-Trainings-plan ausdrucken und wer will zeigt, seine Trainingserfolge auf der Mar-ken-Fanpage bei facebook. Alle Bett-� tness-Übungen sind von einem Dip-lom-Sportwissenschaftler entwickelt worden und zielen darauf ab, Bauch, Beine und Po deutscher Männer und

Frauen wieder in die gewünschte lie-benswerte Form zu bringen. Denk-bar einfach ist das benötigte Equip-ment: ein Bett, Kopfkissen und Decke reichen aus und dann heißt es schon schwitzen für die Liebe.

Denn um das Sexleben der Deutschen ist es laut einer Umfrage* unter 300 Männern und Frauen schlecht gestellt. Die Lust sei zwar da, so die Befragten, aber die Scham und das Unwohlsein im eigenen Körper sind einfach größer. Knapp 60 Prozent der Frauen geben an, sich aufgrund ihres Körpers unsicher zu fühlen und mehr als jede dritte Frau hat deswegen weniger Sex.

Männer leiden zwar unter dem Un-wohlsein der Frauen und dessen Aus-wirkungen, aber nur 20 Prozent emp-� nden ähnliche Scham aufgrund ihres Körpers. Der Leidensdruck bei den be-fragten Frauen ist groß. So gaben fast 90 Prozent an, dass sie sich sicher woh-ler fühlen würden, wenn sie etwas än-dern könnten. Alle wären bereit, sich dafür sportlich zu betätigen. Und wo ein Wille ist, ist bekanntlich auch ein Weg: BILLY BOY white Bett� tness.

*(durchgeführt von Naether Marktfor-schung GmbH im Auftrag von BILLY BOY)

SEXWÜSTE DEUTSCHLAND! KONDOMMARKE STARTET BUNDESWEITE BETTFITNESS-OFFENSIVE

Das legendäre BierBike startet mit 11 Personen und bietet Platz für 16 Per-sonen plus Fahrer. Ein wahnsinns-Erlebnis! Es ist mit einer Rund-um-Theke aus Holz, mit frischem Faßbier aus Franken, einer Soundanlage mit CD-Player, eine große Fahrzeugüber-dachung mit ausreichender Ablage-möglichkeit, einer Beleuchtungsan-lage sowie mit Gläsern und Bechern ausgestattet. Also los auf geht’s!

Laut eines Gutachtens des ADFC (All-gemeiner Deutscher Fahrradclub) ist das BierBike offi ziell ein Fahrrad und dementsprechend für den Straßen-verkehr zugelassen. Für die Sicherheit ist immer der Fahrzeugführer verant-wortlich. Sie kennen die besten Strek-ken und die schönsten Plätze und Se-henswürdigkeiten, des Weiteren ha-ben sie die Bremse und Lenkung un-ter Kontrolle, Passagiere dienen als umweltfreundlicher Motor. Selbstver-ständlich gilt für die Chauffeure eine strikte 0,0 Promille-Grenze!

BierBike-Kodex

Nun ein paar Einzelheiten zum so-genannten „BierBike-Kodex“, wel-cher auf jeden Fall eingehalten wer-den muss um eine spaßige Tour zu erleben. Bitte daran halten! Bei nicht Einhaltung droht Abbruch! Nach je-der Tour wird das Radel gewartet und auf Sicherheit überprüft. Das Ver-

letztungsrisiko wird durch Freiläu-fer vermindert, welche das Durchdre-hen der Pedale verhindert. Des Weite-ren dienen die Beleuchtung, eine laut tönende Klingel und die zwei von-einander unabhängigen Bremssy-steme sich sicher zu den Straßenver-kehr fortzubewegen. Die Maximalge-schwindigkeit von circa 6 km/h wird stets eingehalten. Ein unvergessliches Abenteuer! Um den Trip zu genießen wird empfohlen, maximal 10 Liter Bier je Stunde bei 16 Personen zu konsu-mieren. Weiterhin geht die BierBike GmbH sogar über das Gesetz hinaus und der Genuss von Bier ist erst ab 18 Jahren erlaubt. Der Ausschank und Verzehr von hochprozentigen Spiritu-osen wie Schnaps oder Likör wird ka-tegorisch abgelehnt.

Verschiedene Touren stehen Ihnen zur Auswahl. Die Maintal-Tour, Frän-kische Schweiz-Tour, Sonntags-Som-merfrische, Fichtelgebirgs-Tour und selbstverständlich können auch an-dere Strecken befahren werden. Ma-chen Sie einen Vorschlag!

Es besteht natürlich auch die Möglich-keit das Fahrrad für alkoholfreie Fahr-ten zu buchen, so zum Beispiel für Stadrundfahrten.

Also los trauen Sie sich! Sie werden es nicht bereuen!

BierBike in Bamberg

Untitled-1 27 15.06.2011 20:02:03

Page 28: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

AB INS FREIE!

28 MOHR / ANZEIGENSEITE

WO KANN MAN NACH FEIERABEND ODER AM WOCHENENDE AM

BESTEN EIN KÜHLES BIER GENIESSEN, DABEI MIT KOLLEGEN UND

FREUNDEN ÜBER DIE THEMEN DES ALLTAGS QUATSCHEN UND DEN

KLEINEN HUNGER STILLEN? WIE JEDES JAHR HABEN WIR DIE BESTEN

BIERGÄRTEN DER UMGEBUNG UNTER DIE LUPE GENOMMEN UND

LIEFERN EUCH NUN DEN „BIERGARTENGUIDE“. WIR ZEIGEN EUCH

DIE BESTEN, EGAL OB IHR ROMANTISCHES AMBIENTE WOLLT,

STADTNÄHE ODER BESCHÄFTIGUNG FÜR DIE KIDS.

BIERGARTENGUIDE

MadagaskarDraussen 300, Innen 100, Stadtparksaal 140

Neben gutbürgerlicher Küche bieten wir auch Steaks und exotisch-afrikanische Speisen an.

Unser Biergarten liegt direkt in den Wehran-lagen, Schweinfurt`s Hotspot für Relaxer. Um-geben von Schatten spendeten Bäume und der Schönheit der Natur, laden wir Sie zum entspannen ein.

Tägliche Cocktail Happy Hour von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr:alle alkoholfreien Cocktails nur 3,60 €alle alkoholischen Cocktails nur 4,00 €

Montag bis Donnerstag 17:00 bis 24:00 UhrFreitag und Samstag 17:00 bis 01:00 UhrSonntag und Feiertag 11:30 bis 24:00 Uhr

Unsere Speisen sind bestens ausgesucht und in hochwertiger Qualität. Unser Angebot reicht von traditionell fränkischer und deutscher Küche bis zu einer Auswahl von verschiedenen internationalen Gerichten.

Edles, gehobenes Ambiente mit einem wun-derschönen Biergarten der in den Grüngürtel des Chateaudun-Park eingebettet ist.

Täglich von 20:00 bis 24:00 Uhr; Alle Cocktails und Longdrinks als Jumbo nur 5,00 EURO;

Sonntags von 11:30 bis 14:30 Uhr; „Futtern wie bei Muttern“ Vom Spießbraten bis Schäu-fele mit Klößen.

Dienstag - Donnerstag: 8.30 - 24.00 UhrFreitag - Samstag: 8.30 - 01.00 UhrSonn- und Feiertage: 10.00 - 22.00 UhrNovember bis April: Montags Ruhetag !

MOHR / ANZEIGENSEITE28

AB INS FREIE!

BIERGARTENGUIDEBIERGARTENGUIDE

Untitled-1 28 15.06.2011 20:06:30

Page 29: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

Zur Hölle270 außen / 70 innen

Fränkische und mediterrane Küche, innovativ und p� � g, aber dennoch bodenständig.Im Selbstbedienungsbereich biergartenty-pische kleinere Gerichtehausgemachter Kuchen

gemütlicher, uriger Biergarten mit altem Baumbestand, ruhige Lage am Stadtrand

Rad- und Wanderweg direkt am Haus, Kinder-spielplatz, Live-Musik Abende, durchgehend warme Küche

täglich ab 10.00 UhrDienstag ist Ruhetag

HavannaAußen 40, innen 40

Gemütliche, kleine Bar mit DJ-Events. Funk, Soul, Drum ´n Base und House.

Montag: Alle Cocktails 3,90 €MIttwoch: Ladys NightDonnerstag: Studie-DayFreitag: Caipis und Cuba Libre für 4,50 €Samstag: Cocktail Happy-Hour von 23.00 bis 1.00 Uhr

Montag bis Donnerstag 20.00 bis 2.00 UhrFreitag bis Samstag 20.00 bis 3.00 UhrSonntag ist Ruhetag

29MOHR / ANZEIGENSEITE

REPORT

29MOHR / ANZEIGENSEITE

REPORT

Innen 120; Außen 120

Stets frisch zubereitete Speisen in hochwertiger Qualität. Mexikanische, griechische, italienische, deutsche und asiatische Küche.

Stilvolle, gemütliche Atmosphäre, Biergarten im südlichen Flair.

Happy Hour: So-Do ab 21.00 Fr+Sa ab 22.00 alle Cocktails 3,90 (ausgenommen „Killers“)

Mo-Do: ab 17:00 - 24:00 UhrFr+Sa: ab 17:00 - 02:00 UhrSo+ Feiertags: ab 12:00 - 24:00 Uhr

durchgehend warme Küche:So-Do: bis 23 UhrFr+Sa: bis 24 Uhr

Untitled-1 29 15.06.2011 20:08:49

Page 30: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

30 MOHR / ANZEIGENSEITE

MuSIkMESSE 2011

küRZlIcH vERwANdElTE SIcH dIE MuSIkMESSE FRANkFuRT AM MAIN

Zu dER MuSIkHAupTSTAdT übERHAupT. MIT 1.511 AuSSTEllERN AuS 50

läNdERN uNd 75.221 bESucHERN uNTERSTRIcH dIE MuSIkMESSE IHRE

STElluNG AlS wElTwEIT wIcHTIGSTE MESSE dER MuSIkINSTRuMENTEN-

bRANcHE EINdRücklIcH. ZuSAMMEN MIT dER GlEIcHZEITIG STATTFIN-

dENdEN pROlIGHT + SOuNd kONNTEN bEIdE MESSEN MIT 55 TEIlNEH-

MENdEN AuSSTEllERNATIONEN EINEN REkORd vERbucHEN.

so war die musikmesse...Die aktuellen Trends der Musikmesse 2011 im Überblick:

Akustikgitarren:Schon in den letzten Jahren etablierte sich der Trend zu immer kleineren Akustikgitarren. Dies dürfte nun an einem vorläufigen Höhepunkt ange-kommen sein, denn die derzeit ange-sagte Parlour-Gitarre stellt die kleinste gebräuchliche Gitarrenform dar. Trotz-dem geht es noch kleiner: Nach wie vor boomen Ukulelen, die es inzwi-schen auch in den unterschiedlichsten Größen und Ausführungen bis hin zum Ukulelenbass gibt. Akustikverstärker verändern ihre Form. Im PA-Bereich setzen sich für Kleinbeschallungen so-genannte Line-Arrays durch, die sich auch ideal für den singenden Akustik-gitarristen eignen. Fishman stellt als einer der ersten Akustikspezialisten eine entsprechende Anlage vor.

E-Gitarren:

Ungebrochen ist die Beliebtheit von E-Gitarren mit einem einzelnen Cutaway und zwei Humbuckern. Bei dieser klas-sischen Form findet man allerdings zu-nehmend mit der Konfiguration Steg-Humbucker und P-90 am Hals eine fle-xiblere Tonabnehmerbestückung. Fle-

ken vor, wobei das eine oder andere Einzelbecken für sich allein steht. Im Percussionbereich dreht sich vieles um extravagantes, aber geschmack-volles Aussehen. Jede Menge Neues kann man in erster Linie im Kleinper-cussionsektor finden.

Immer mehr Drumfirmen erweitern ihr Sortiment bei den elektronischen Schlagzeugen: So stellte DrumCraft ihr erstes EDrum vor. Die großen E-Drum-Hersteller bieten viele Neue-rungen, aber auch ganz neue Serien an. Die stetige Weiterentwicklung der Technik beobachtet man dabei jetzt auch schon im Mittel-Bereich, wo in-novative Spielflächen eingesetzt wer-den, um das Spielgefühl zu perfektio-nieren.

Tasteninstrumente:

Korg bringt mit dem Pa3X frischen Wind in die Topklasse der Arranger-Keyboards. Parallel zur internationalen Version ist das Keyboard auch als Mu-sikant-Variante erhältlich. Diese bie-tet, neben einer deutschsprachigen Beschriftung, einen großen Fundus an Sounds und Styles für Volksmusik und Schlager, für Rock und Pop. Beide Pa3X-Versionen sind mit 61 oder 76 Ta-sten verfügbar und mit einem einge-bauten Vocal-Harmonizer auf Basis des TC Helicon VoiceLive 2 ausgestat-tet. Auch Yamaha hat den deutschen Unterhaltungsmusiker verstärkt im Vi-sier: Zum Tyros 4 gibt’s jetzt ein Enter-tainer-Pack mit einschlägigen Sounds, Styles und Registrations für we-nig Geld. „Viel Holz“ bietet in diesem Jahr wieder der Digitalpianomarkt: Yamaha präsentiert mit der CLP-400-

xibler werden auch die Mini-Amps. Dabei handelt es sich um leistungs-schwache (5 bis 20 Watt) Vollröhren-verstärker, die inzwischen häufig mit zwei Kanälen und einem Umschalter ausgestattet sind. Typischer Vertreter ist der H&K TubeMeister.

Der Retro-Trend zeigt sich weiterhin. So haben nicht nur viele Hersteller Neuinstrumente im „Used“-Look im Programm (allen voraus Fender), son-dern im Rahmen der Vintage-Ausstel-lung in Halle 4.1 wurden auch wirklich alte Gitarren vergangener Baujahre ausgestellt. Während Modeling-Amps nach wie vor im Rennen sind, legt Kemper mit dem Profiler eine Varia-tion vor, die Zukunft hat: Damit kann man von jedem Amp digitale Abbilder anfertigen und anschließend spielen.

Bässe:Bei den Bässen ist ein auffallender Rückzug in die Vintage-Richtung fest-stellbar. Die Instrumente orientieren sich zunehmend an den Klassikern der 1950er und 1960er Jahren aus dem Hause Fender. Ein Zugeständnis an die Moderne ist jedoch, dass viele dieser Instrumente mit einem aktiven Pre-amp ausgestattet sind. Bassanlagen tendieren dagegen in eine völlig an-dere Richtung. Hier kommt modernste

Technik zur Anwendung, was die Ver-stärker immer leistungsfähiger und gleichzeitig immer leichter macht. So sind 1.000 Watt starke Geräte mit ei-nem Gewicht deutlich unter 5 kg eher die Regel als die Ausnahme. Die dazu-gehörigen Boxen weisen in die gleiche Richtung: Neodymspeaker machen es möglich, dass auch hier das Gewicht deutlich nach unten gegangen ist.

Schlagzeug/Percussion:Neue Drums braucht das Land! Ganz in diesem Sinne kreieren und erwei-tern die wichtigsten Schlagzeugfir-men ihr Sortiment. So wurden durch-aus Serien eingestellt. Dafür kann sich der Endkunde auf viele Rundum-Er-neuerungen und neue Serien freuen. Und das in durchaus allen Preisklas-sen. Aber auch neue Hersteller fin-den sich auf dem Markt. Während im letzten Jahr die Optik mehr im Mittel-punkt stand, gibt es im Sektor „neue Finishes“ kaum Nennenswertes zu be-richten.

Ein wahres Highlight und Besucher-magnet waren sicherlich die Zildjian-Gen-16-Modelle. Diese Becken eröff-nen ganz neue Wege. Aber auch bei den herkömmlichen Cymbals stellten einige Hersteller neue, aber auch re-launchte Serien wie auch Einzelbek-

mosw23_Juni_3.indd 30 15.06.2011 20:44:47

Page 31: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

31MOHR / ANZEIGENSEITE

REvIEw

Mohr.indd 1 10.02.2010 10:38:12

Serie eine komplett neue Homepiano-Familie mit sieben Modellen. Zusätz-lich wird die AvantGrand-Reihe durch das N1 abgerundet, das nur etwa halb soviel kostet wie das nächst höhere Modell N2 – bei leicht reduzierter Aus-stattung. Roland ergänzt die V-Piano-Serie durch ein Topmodell im Flügel-design (V-Piano Grand). Auch Kawai hat neue Modelle am Start, z.B. die nur in Schwarz Hochglanz angebotenen CS-6 und CS-9 mit gehobener Aus-stattung (z.B. Sound-Board-Speaker-System beim CS-9).

Neben den etablierten Herstellern tummeln sich neue Player im Digital-pianomarkt, darunter GEWA mit einer kompletten Baureihe, deren Topmo-delle mit einer Holztastatur ausgestat-tet sind. Auch Blüthner zeigt den Pro-totypen eines Digitalpianos am Mes-sestand. High-End-Ansprüche mel-det das in Österreich gefertigte Alpha-Piano an – ein Digitalpiano mit kom-pletter Flügelmechanik, elektrischer Höhenverstellung und besonders auf-wändig produzierten Samples.

Ziel der Konstrukteure war es, das Spielgefühl eines veritablen Konzert-flügels mit den Annehmlichkeiten di-gitaler Klangerzeugung zu verbinden. Neuheiten sind auch aus anderen Ka-tegorien elektronischer Tasteninstru-mente zu vermelden: Eine Worksta-tion für Einsteiger präsentiert Yamaha mit der MOX, während Roland mit dem Jupiter 80 die Synthesizer-Legende Ju-piter 8 mit zeitgemäßer Technik neu interpretiert. Erstmals bringt Ham-mond mit dem Sk1 ein Performance-Keyboard, das neben typischen Or-gelsounds auch eine Auswahl weite-rer Klänge wie Klavier oder E-Piano an Bord hat (als SK2 auch zweimanualig erhältlich).

Clavia ergänzt sein Sortiment an Per-formance-Keyboards durch das Elec-tro 3 HP mit Hammermechanik-Ta-statur. Roland erweitert die V-Accor-dion-Reihe durch das Knopfakkor-

deon FR-18 diatonic und die Atelier-Orgelserie durch ein portables Modell (Combo AT-450C).

Recording / Musikproduktion:Im Bereich Recording / Musikproduk-tion waren auf der Musikmesse 2011 im Wesentlichen die Trends des Vor-jahres festzustellen. Vielfach voran-getrieben wird die Nutzung mobiler Kommunikations- /Multimedia-Ge-räte wie iPhone oder iPad als Werk-zeuge für die Musikproduktion. An-wendungen sind hier etwa als Fern-steuerung oder Controller für Audio-Software. Auch viele portable Recor-der wurden präsentiert. Für das digi-tale Recording-Studio erweitern sich die Möglichkeiten durch neue Digital-mischpulte, eine immer größere Flexi-bilität bei den Signalnetzwerken und mit neuen Features aufwartende, ak-tualisierte Versionen der Produktions-programme.

Weiterhin wird im Software- Bereich gerne auf die digitale Nachbildung analoger Geräte im Modeling-Verfah-ren gesetzt. Viele Software-Entwickler kooperieren dafür mit den Herstellern analoger Technik, um den gewünsch-ten Klang auf die digitale Produktions-plattform zu übertragen. Ein ähnliches Ziel verfolgt die Einbindung charakte-ristischer Analogbauteile wie Röhren in viele Produktions-Tools. Die Viel-falt rein analoger Klangbearbeitung wurde 2011 wiederum erweitert. Au-ßerdem setzt eine Reihe von Herstel-lern auf die Entwicklung von Studio-lautsprechern, hier wurden viele neue Modelle vorgestellt.

Untitled-1 31 15.06.2011 20:15:18

Page 32: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

DER SOMMER IST DA!

Die ersten Sonnenstrahlen locken viele Motorradfahrer nach drau-ßen, doch die Sicherheit sollte auch nicht in den Hintergrund ge-raten. Auf keinen Fall unvorberei-tet aufs Motorrad setzen und los-düsen! Pfl ichtbewusstsein und Selbsteinschätzung sind höchste Priorität, falls man Gips oder an-dere Verletzungen aus dem Weg gehen möchte. Um Probleme zu vermeiden und die Touren genie-ßen zu können, sollte man sei-nem Kraftrad ein wenig Zeit wid-men und sich intensiv damit be-schäftigen. Zunächst muss bei

Bedarf die Batterie neu geladen werden, Bremsen, Bremsfl üssig-keit, Lichter und andere wichtige Fahrzeugteile sollten möglichst umfassend überprüft und Fehler behoben werden.

Der Stand der Bremsfl üssigkeit und dem Kühlmittel sollte man auf jeden Fall messen und gege-benenfalls nachfüllen, für Mo-tor-, Getriebe- und Kardanöl gilt das Gleiche. Manche Flüssigkei-ten wie z.B. Wein reifen zwar in der Zeit, doch bei derartigen be-wirkt es genau das Gegenteil und

Sie verlieren eher die Qualität. Sollte sich eine dieser Betriebs-fl üssigkeiten seit dem Einwintern deutlich verringert haben, ist es ratsam das entsprechende Bau-teil unbedingt auf Dichtigkeit zu überprüfen.

Durchdacht ist ebenfalls, den er-sten Ausritt in einem ruhigen Ver-kehrsbereich zu machen. So kön-nen sämtliche Komponenten, wie etwa die Bremsen oder auch die eigene Fitness, die über den Win-ter eventuell etwas eingerostet ist, überprüft werden. Besondere Be-

deutung sollte man auch den Rei-fen widmen. Bei niedrigen Luft-druck sollten man auf undichte Stellen achten. Auf keinen Fall mit nicht ausreichendem Luftdruck fahren! Bei sachgerechter Einhal-tung erfolgt eine schöne und ex-trem spaßige Saison.

Kann man manche Mängel nicht sofort beheben, sollte man auf den ersten Ausfl ug verzichten und mit seinen Gefährt erstmal in die Werkstatt oder dem „Händ-ler seines Vertrauens“ fahren, um Komplikationen zu beheben.

AM 21. JUNI 2011 IST DER KALENDARISCHE SOMMERANFANG, DIE ERSTEN SON-

NIGEN TAGE KONNTEN WIR AUCH SCHON ERLEBEN. HOFFENTLICH SPIELT DER

WETTERGOTT MIT UND BESCHERT UNS EINEN WARMEN, SCHÖNEN UND ANGE-

NEHMEN SOMMER. WIR WÜNSCHEN DEN ROLLER- UND MOTORRADFAHRERN VIEL

SPASS UND EINE UNFALLFREIE SAISON. ALS ANREGUNG EIN PAAR TIPPS VON UNS

UM SICH RICHTIG VORZUBEREITEN, DES WEITEREN PRÄSENTIEREN WIR NOCH EI-

NIGE NEUHEITEN AUF DEM MOTORISIERTEN ZWEIRADMARKT.

ROLLER SAISON 2011

32 MOHR / ANZEIGENSEITE

Untitled-1 32 15.06.2011 20:18:42

Page 33: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

REPORT

Sein zuverlässiger und tuningfreund-licher Vergasermotor hat Kraft und Manieren, macht den tadellos verar-beiteten C-Tech zum Wolf im Schafs-pelz. Das keineswegs unkomfortable Zwölf-Zoll-Fahrwerk und die samtig agierenden Zweifi nger-Bremsen wer-den jedoch nicht ansatzweise gefor-dert. Das Sondermodell im Sportdress heißt 2006 Rally Victories.

Der Peugeot Speedfi ght 3 setzt Maß-stäbe und verkörpert den Wandel in der Kontinuität. Als neue Interpreta-tion eines bewährten Rezepts, mit Anlehnung an die heutige Motorrad-welt, glänzt der Peugeot Speedfi ght 3 mit dynamischem Design, verbesser-ter Ergonomie und einer umfassen-den Ausstattung.

Hubraum: 49,9 cm³ max. Leistung: 3 KW bei 7.100 U/minGewicht: 97 kg Top Speed: 45 km/h

Hubraum: 49,9 cm³ max. Leistung: 3 KW bei 7.000 U/minGewicht: 96 kg Top Speed: 53 km/h

Die durchzugsstarke Vespa LX 125 mit elektronischer Einspritzanlage ist der perfekte Begleiter. In der Großstadt ist die LX 125 i.e. fl ink und wendig, auf dem Land schnell und sparsam. Die Vespa LX 125 i.e. verfügt über ein 11 Zoll Vorderrad, das für optimale Hand-lichkeit und Fahrstabilität sorgt.

Hubraum: 124 cm³ max. Leistung: 7,9 KW bei 8.250 U/minGewicht: 127 kg Top Speed: 91 km/h

Sportliche Vielseitigkeit á la X-MAX 250: ein Roller, der den Alltag und die Frei-zeit spürbar angenehmer macht. Er wird von einem 250 ccm großen Viertaktmo-tor mit Benzineinspritzung angetrieben. Sportlich präsentieren sich die Verklei-dung und der leichte und verwindungs-steife Rahmen.

Hubraum: 250 cm³ max. Leistung: 15 KW bei 7.500 U/min.Gewicht: 180 kg Top Speed: 125 km/h

33MOHR / ANZEIGENSEITE

Hubraum: 49 cm³ max. Leistung: 3,6 KW bei 7300 U/minGewicht: 116 kg Top Speed: 45 km/h

hr Revier ist die Stadt? Dann ist der Vi-vacity genau das Richtige für Sie. Mo-dern, elegant, bequem und sicher schlängelt er sich überall durch und passt sich dem Rhythmus der Stadt an. Auch lange Strecken sind ein pures Vergnügen, denn trotz der kompak-ten Maße bietet der Vivacity ein hohes Maß an Komfort.

Untitled-1 33 15.06.2011 20:22:52

Page 34: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

MotorradsoMMer

der soMMer steht vor der tür. das bedeutet auch den

startschuss für die Motorradsaison. viele biker sind

bereits auf den strassen zu sehen und geniessen die sonne

nach der langen pause auf deM Motorrad. uM auf deM

neusten stand der szene zu sein zeigen wir hier euch hier

die neuheiten des jahres.

die neuheiten

34 Mohr / anzeigenseite

8.190,-15.495,-

Kawasaki W800Kawasaki ZX-10R

Klassische Elegnaz im Stil der 60ties

Der Retro klassiker, ausgestattet mit moderner Technik. Die W800 zieht mit Stil und hochwertigen Details alle Blicke auf sich. Und das ist in unserer komplizierten Welt nicht immer ein-fach.

Die neue ultimative Ninja ZX-10R

Kawasakis neustes Supersport-Motor-rad bietet mehr Power denn je und ist mit den neuesten technologien aus-gestattet. Die Ninja ZX-10R ist die Ba-sis, um jede Strecke und Straße zu do-minieren

Daten:Maximale Leistung35 KW (47 PS) bei 6.500/min

Hubraum773 cm³

Maximales Drehmoment60 Nm bei 2.500/min

Abmessungen (L x B x H)2.190 x 790 x 1.075 mm

Gewicht fahrfertig216 kg

Daten:Maximale Leistung147,1 kW (200,1 PS) bei 13.000/min

Hubraum998 cm³

Maximales Drehmoment112 Nm bei 11.500/min

Abmessungen (L x B x H)2.075 x 715 x 1.115 mm

Gewicht fahrfertig198 kg / 201 kg (ABS)

Untitled-1 34 15.06.2011 20:28:16

Page 35: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

10.990,-3.995,-

Yamaha XJR1300Yamaha YZF R 125

Streetbike mit Muskeln und Manieren

Alles an ihr ist echt. Das puristische De-sign und die muskulöse Ausstrahlung machen die XJR1300 zu einer zeitlosen Fahrmaschine. Die XJR1300 ist einfach stark. Stark in der Leistung, stark in der Technik und stark in der Ausstrahlung.Ihr Motor ist ein beeindruckendes Mei-sterwerk, das die klassische Luftküh-lung mit modernster Technik kombi-niert. Vier Ventile je Zylinder, Benzin-einspritzung und EXUP-System sind die weiteren Zutaten. Auch das sehr ausgewogene Chassis mit Zweischlei-fen-Stahlrohrrahmen arbeitet perfekt.

Der Einstieg in die R-Serie von Yamaha

Ihr typisches R-Serie-Design, der kräf-tige Motor und das leichte Handling machen sie zu einem vollwertigen Mitglied der R-Serie von Yamaha. Der flüssigkeitsgekühlte Einzylinder-Vier-taktmotor mit vier Ventilen und oben-liegender Nockenwelle ist besonders drehfreudig ausgelegt. Und wie jedes Motorrad der R-Serie besitzt auch die 125er einen leichten Deltabox-Rah-men. Zusammen mit der Aluminium-schwinge bürgt die Kombination für Handling-Qualitäten auf Top-Niveau.

Daten:Maximale Leistung71,9 kW (98PS) bei 8.000 /min

Hubraum1.251 cm³

Maximales Drehmoment108,4 Nm (11,1 mkp) bei 6.000 /min

Abmessungen (L x B x H)2.175 x 765 x 1.115 mm

Gewicht fahrfertig245 kg

Daten:Maximale Leistung11,0 kW (15,0PS) bei 9.000 /min

Hubraum124,66 ccm

Maximales Drehmoment12,24 Nm (1,25 mkp) bei 8.000 /min

Abmessungen (L x B x H)2.015 x 660 x 1.970 mm

Gewicht fahrfertig138 kg

35MOHR / ANZEIGENSEITE

pROMO

Harley Davidson 883 Super Low

8.295,-

2011 SuperLow

Die neue 883 SuperLow toppt die Handlichkeit und Bike Control noch-mals spürbar. Eine echte harley-David-son, die sich authentisch an der origi-nal Sportstar aus dem jahr 1957 orien-tiert, aber auf dem neusten Stand der Technik ist. Genießen Sie das inspirie-rende Fahrerlebnis

Daten:Hubraum1.170 ccm

Maximales Drehmoment

Abmessungen (L x B x H)2.215 x x 1.mm

Gewicht fahrfertig260 kg

Untitled-1 35 15.06.2011 20:29:08

Page 36: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

36 MOHR / ANZEIGENSEITE

NEUERÖFFNUNG

„Keinen Volksfest-Charakter“ wollte Rieger, der anstelle eines Festes für die Kunden den Schweinfurtern und der Bevölkerung aus dem Umland lieber indirekt etwas Gutes tat: Insgesamt 12.500 Euro, 7.500 von der Sparkasse direkt und 5.000 aus der Stiftung der ehemaligen Städtischen Sparkasse, gehen an den Wildpark. Der will näm-lich sein in die Jahre gekommenes Spiel- und Kletterfort renovieren und erweitern.

Rothäute sind zwar nicht unbedingt Riegers Spezialgebiet, die Sparkas-sen-Farbe Rot dominierte dennoch am Dienstagmittag - trotz des viel-fach verwendeten Nussbaumholzes in den neu gestalteten Räumen. Rote Dankes-T-Shirts vom Wildpark gab´s aus den Händen von Thomas Leier, ein verpacktes Trink-Geschenk (Rot-wein?) von der Sparkasse jeweils an Landrat Harald Leitherer und Ober-bürgermeister Sebastian Remelé, die sich wohlwollend kurz fassten bei der Erö� nung bzw. gänzlich auf eine Rede verzichteten. Damit die Verantwortli-chen bei einem � otten Rundgang das zeigen konnten, was Architekt Holger Philipp sich ausdachte und was „nur sehr gute Firmen aus der Region“ (Rie-ger) umsetzten.

Eine Visitenkarte soll das neue Kun-denzentrum sein. An der Außendar-stellung hat sich zwar kaum etwas ver-ändert, innen aber wirken die Räume nun heller und sind anders struktu-riert. Die MitarbeiterInnen im Service tragen jetzt einheitliche Kleidung, das

Sparkassenrot kommt überall noch deutlicher zur Geltung. Die Selbstbe-dienungstechnik wurde neu ange-ordnet und erweitert. Vor den 13 Ta-geslicht hellen Beratungsräumen be-� ndet sich ein seperater Empfangs-bereich. Das unlängst erweitere Im-mobilienzentrum ist nun ein Teil des Kundenzentrums. Auch das Firmen-kundenzentrum am Jägersbrunnen, früher die Heimat der Kreissparkasse, wurde erweitert.

Rund 600 MitarbeiterInnen hat die Sparkasse Schweinfurt in den gut 50 Standorten in Stadt und Landkreis. Knapp 2,1 Millionen Euro wurden in das neue Kundenzentrum investiert. Vier Eckpfeiler sind es für Johannes Rieger, auf die man auch künftig setzt: Qualitätsanbieter möchte die Spar-kasse Schweinfurt sein, die Freude am Kunden mit Servicebereitschaft und Beratungsqualität zum Ausdruck brin-gen. Die Kundennähe strahlt von einer starken Hauptstelle aus und die Dienst-leistungen sollen weiterhin bezahlbar bleiben. „Früher war wichtig, dass al-les groß ist und glänzt“, mahnte Rie-ger das Dominanzstreben am Beispiel Frankfurt an. In Schweinfurt macht man´s eine Nummer kleiner. Nachdem 2006 das Veranstaltungszentrum we-nige Meter weiter eingeweiht wurde, „sind wir baulich nun durch“, so Johan-nes Rieger.

Dafür darf jetzt Wildpark-Leiter Tho-mas Leier mit den gespendeten 12.500 Euro das Bauen beginnen...

EINE NEUE VISITENKARTE FÜR DIE SPARKASSEN-„ROTHÄUTE“: DAS UMGEBAUTE KUNDENZENTRUM IST ERÖFFNET

Von links: Roberto Nernosi, Jürgen Wagenländer (Vorstände der Sparkasse), Ober-bürgermeisterin Sebastian Remelé, Mitabeiterin Maritta Grübert, Landrat Harald Leitherer, Sparkassen-Vorstandsvorsitzender Johane Rieger und Architekt Holger Philipp

„DAS THEMA LÄRM GEHÖRT DER VERGANGENHEIT AN“, FREUTE SICH

DER VORSTANDSVORSITZENDE JOHANNES RIEGER DARÜBER, DASS

DIE SPARKASSE SCHWEINFURT NACH NUR RUND DREI MONATEN

UMBAUPHASE IHR NEUES KUNDENZENTRUM AM ROSSMARKT NUN

WIEDER FEIERLICH ERÖFFNEN KONNTE. IM KLEINEN RAHMEN ABER.

Untitled-1 36 15.06.2011 20:29:42

Page 37: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

MIGHTY DOGS SPORT

Im Haus des Sports in München zur or-dentlichen Mitgliederversammlung des BEV, Fachsparte Eishockey, waren am Samtag auch Vertreter der Mighty Dogs zugegen. Antrag Nummer 9 zur Tagungsordnung, gestellt vom ESC Dorfen, war für die Unterfranken na-türlich der wichtigste Punkt.

Ob die Eishockeykommission der Bay-ernliga schon kurzfristig die Probleme der Oberliga Süd mit ihrer Vereins-knappheit würde lösen können? Die Schweinfurter verkündeten ja schon zuvor, dass sie als Nachrücker zur Ver-fügung stehen würden. Das Fachma-gazin Eishockey NEWS berichtet in seiner Dienstagsausgabe ausführlich über die Mighty Dogs und führt das Team vorerst auf den Seiten der Ober-liga.

„Leider gab es zu diesem Tagesord-nungspunkt keine Abstimmung, aller-dings rege Diskussion von allen Betei-ligten“, berichtet Stephan Steinert, 2. Abteilungleiter beim ERV. Binnen drei Wochen will sich die Kommission nun zusammensetzen und eine Entschei-dung � nden. „Ich ho� e, sie wird eine tragfähige Lösung für das gesamte Eishockey in Bayern � nden“, so Stei-nert, der ganz persönlich die Diskus-sion zum Antrag von allen Seiten zu emotional geführt fand.

Vor wenigen Tagen startete die Mann-schaft bereits in Sommertraining. Wo-bei an sich ja noch gar kein Team zu-sammen ist. Varian Kirst und Stephan Trolda sind als Abgänge bestätigt. Mikhail Nemirovsky (Foto) wird auf-grund seines Zweijahresvertrags eine weitere Saison bleiben, auch Torwart Ole Swolensky sagte zu. „Mit zwei weiteren Spielern sind wir uns im Prin-zip einig, diese wollen wir aber erst bekannt geben, wenn alle Formalitä-ten erledigt sind“, sagt Abteilungslei-ter Gerald Zettner.

Über die Besetzung der Ausländer-position will der Verein erst dann ent-scheiden, wenn die Ligenzugehörig-keit de� nitiv feststeht „und wir wissen,

welche Mannschaftspositionen noch stark besetzt werden müssen. Wir ha-ben mit Dennis Martindale natürlich auch über einen deutschen Pass ge-sprochen. Hierfür müsste er aber seine kanadische Staatsbürgerschaft ab-geben und das Verfahren kann eine lange Zeit in Anspruch nehmen. Den-nis hat dies für sich noch nicht ent-schieden“, berichtet Zettner über den bisherigen Kontingentspieler, der eine Deutsche geheiratet hat.

Auch noch nix � x ist, wer Trainer wird. Vom bisherigen Duo wird sich Mar-cel Juhasz, der am 4. Juni seine lang-jährige Freundin Nina heiratet, de� ni-tiv zurückziehen. Gerald Zettner: „Für die Bayernliga ho� en wir, Ste� en Rei-ser nochmals zu überzeugen. Natür-lich wünschten wir uns auch ein Enga-gement von Resi in der Oberliga.

In Vorgesprächen hat er aber bereits angedeutet, dass der Fokus in einer Oberligasaison noch stärker auf die Gewinnung und P� ege von Sponso-ren gelegt werden muss. Neben die-ser anspruchsvollen und zeitaufwen-digen Aufgabe sieht er dann keinen Spielraum für eine Trainertätigkeit. So wie wir Resi aber kennen, ist hier noch nicht das letzte Wort gesprochen....“ „Die Bayernliga ist wahrscheinlicher!“Interview mit Schweinfurts Abtei-lungsleitern Gerald Zettner (Foto) und Stephan Steinert

Planen die Mighty Dogs weiter zwei-gleisig?

Steinert: Nach heutigem Stand der Dinge können wir noch für beide Li-gen planen, aller-dings ist eine Ent-scheidung in den nächsten Wochen notwendig, um wirklich noch alle erforderlichen Vor-aussetzungen zu er-füllen.

Zettner: Wir haben bereits und wer-den zunächst weiterhin mit den Spie-lern sprechen, die ohnehin für beide Ligen geplant sind. Im Hinblick auf Neuzugänge brauchen wir aber sehr zeitnah eine Entscheidung, da hier die Zeit knapp wird und sich der Spieler-markt so langsam aber sicher lichtet.

Oberliga oder Bayernliga - was ist die wahrscheinlichere Variante?

Steinert: Nach dem heutigen Tag se-hen wir die Bayernliga für die Mighty Dogs wahrscheinlicher als die Ober-liga. Aber schauen wir mal, wie es sich weiterentwickelt.

Zettner: Eine gesunde Oberliga Süd als Bindeglied zwischen Amateur- und Pro� eishockey wird die Heraus-forderung für die Zukunft sein. So et-was braucht aber Zeit und die hat man für eine solche Aufgabenstellung nicht mehr. Unser Nachrücken in die Oberliga wäre demnach die pragma-tischste Lösung. Dennoch sollte man an der Strukturierung der Ligen weiter intensiv arbeiten, um für die Zukunft eine tragfähige und interessante Lö-sung zu haben.

O� ziell gab´s noch immer keine Meldung, ob und wie es mit dem Icedome weiter-geht. Gibt´s Neues, was man verkünden kann?

Zettner: Wir haben keine nachteili-gen Informationen, sodass wir als Um-kehrschluss unsere Planungen voran-treiben.

Am 7. Juni steht die Jahreshauptver-sammlung des Vereins an. Laut Tages-ordnung wird über die Übergabe der Eishalle an die Stadt Schweinfurt ab-gestimmt. Das bedeutet, dass sich Ver-ein und Stadt jetzt geeinigt haben?

Zettner: Das können wir nicht sa-gen, da für die Verhandlungen mit der Stadt der Vorstand zuständig ist. Da dieser Punkt auf der Tagesordnung steht, ho� en wir natürlich auch, dass der Vorstand der Hauptversammlung eine Lösung präsentieren kann.

Es wird also sicherlich Eishockey nächste Saison geben? Oder ist das noch fraglich?

Steinert: Dass es eine weitere Saison im Icedome geben wirds ist mehr als wahrscheinlich, allerdings kann diese Frage abschließend erst nach den Be-sprechungen mit der Stadt Schwein-furt beantworten werden.

DER KADER MUSS NOCH WACHSENBislang stehen erst Mikhail Nemirovsky und Ole Swolensky fest - offene Trainerfrage

37MOHR / ANZEIGENSEITE

Mikhail NemirovskyGerald Zettner

Untitled-1 37 15.06.2011 20:31:10

Page 38: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

38 MOHR / ANZEIGENSEITE

12. NAcHSOMMER

Auch in 2011 wartet das Festival wie-der mit spannenden musikalischen Grenzüberschreitungen zwischen Klassik, Jazz, Weltmusik und Literatur auf. Eröffnet wird der 12. Nachsommer von Star-Trompeter Till Brönner und seinen Quintett-Kollegen und dem ak-tuellen Programm „At The End Of The Day“, in dem der Ausnahmemusiker und ECHOPreisträger Songs aus fünf Jahrzehnten Popgeschichte interpre-tiert.

Die diesjährige Konzertreihe in der SKF Halle 410 eröffnet die Gruppe Drums United, die traditionelles Trom-meln aus vier Erdteilen mit modernen Musikelementen und einer ausgefalle-nen Performance mischt. Den A-Cap-pella-Abend 2011 bestreiten die Stou-xingers. Durch ihren unverwechsel-bar groovigen Sound aus Jazz, Pop und R&B wissen die sechs Vokalvirtu-osen die Kritiker im In- und Ausland zu begeistern. Mit dem Frauen-Ensem-ble „Salut Salon“ holt der Nachsom-mer einen „der erfolgreichsten deut-schen Kulturexporte“ (Die Welt) nach Schweinfurt. Sie sind anders als andere: verrückter, verspielter, verführerischer.

Ein Klassik-Abend der besonderen Art. Einen ganz eigenen musikalischen Weg beschreitet die Blassportgruppe Südwest – mit einer zärtlichen Kampf-

ansage an die volkstümliche Blasmu-sik, einem bunten Stilmix, ausgetüftel-ten Arrangements und jeder Menge Spielfreude. Auch das Genre Litera-tur hat längst einen festen Platz beim Nachsommer gefunden. So sind in diesem Jahr Gedichte von Rainer Ma-ria Rilke zu hören, neu vertont vom Club der Toten Dichter.

Die Band „Polkaholix“, regelmä-ßig in den Weltmusik-Charts vertre-ten, schüttelt den Kalk aus jedem Polka-Klischee! Beim Programm in der Kunsthalle Schweinfurt setzt der Nachsommer in diesem Jahr einen Jazz- Schwerpunkt und hat dazu zwei herausragende, international gefragte Künstlerinnen eingeladen.

Die hochvirtuose Pianistin, Sängerin und „Prinzessin des Jazz“ (arte), Aziza Mustafa Zadeh, entführt auf eine mu-sikalische Welt- und Zeitreise. Ihre In-terpretationen sprengen alle Gen-regrenzen und sind vor allem auch durch die orientalischen Einflüsse ih-rer Heimat geprägt.

Zum Abschluss dürfen sich Musik-begeisterte auf China Moses freuen, Tochter der stimmgewaltigen Jazz-diva Dee Dee Bridgewater – und eine der ganz Großen der Vocal-Jazz-Szene in Frankreich.

Samstag, 10. September | 19.30 Uhr | Konferenzzentrum MaininselTILL BRÖNNERAt The End Of The Day – das Eröffnungskonzert 2011

Donnerstag, 15. September | 19.30 Uhr | SKF Halle 410

DRUMS UNITEDRitmo Inferno

Freitag, 16. September | 19.30 Uhr | SKF Halle 410

STOUXINGERSThe A Cappella Groove

Samstag, 17. September | 19.30 Uhr | SKF Halle 410

SALUT SALONUm alles in der Welt

Sonntag, 18. September | 14.00 Uhr | SKF Halle 410

RUFUS BECK liestGalaktisch

Donnerstag, 22. September | 19.30 Uhr | SKF Halle 410

BLASSPORTGRUPPE SÜDWESTViva la Blasmusik!

Freitag, 23. September | 19.30 Uhr | SKF Halle 410

Reinhardt Repkes CLUB DER TOTEN DICHTERRilke neu vertont: „Eines Wunders Melodie“

Samstag, 24. September | 19.30 Uhr | SKF Halle 410

POLKAHOLIXMission 2/4 Takt

Samstag, 1. Oktober | 19.30 Uhr | Kunsthalle Schweinfurt

AZIZA MUSTAFA ZADEHCrossover der Kontraste

Sonntag, 2. Oktober | 19.30 Uhr | Kunsthalle Schweinfurt

CHINA MOSESThis One’s For Dinah

ScHwEINfuRT ERfRIScHENd AbwEcHSluNGSREIcHE

uNd ZuGlEIcH HOcHwERTIGE KONZERTpROGRAMME,

uNKONvENTIONEllE SpIElORTE MIT bESONdERER

ATMOSpHäRE, EIN INTIMER RAHMEN füR dIE

bEGEGNuNG vON KüNSTlERN uNd bESucHERN,

dIE cHARAKTERISTIScHE vERbINduNG vON KulTuR

uNd ScHwEINfuRTER INduSTRIE – dAfüR STEHT dER

NAcHSOMMER ScHwEINfuRT NuN ScHON SEIT übER

EINEM JAHRZEHNT.

Untitled-1 38 15.06.2011 20:31:50

Page 39: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

REPORT

39MOHR/ ANZEIGENSEITE

mosw23_Juni_3.indd 39 15.06.2011 20:45:19

Page 40: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

40 MOHR / ANZEIGENSEITE

RöTHlEIN IST MEISTER!

Gegen 16.45 Uhr brachen am ers-ten Mai-Sonntag wie erwartet alle Dämme. Vorzeitig und schon vier Par-tien vor dem Ende krönte der TSV Röthlein mit dem 4:1 gegen Herlheim bereits die Saison und grüßt als Meis-ter der Schweinfurter Kreisliga 1.

Die Aufstiegs-T-Shirts konnten im Vorfeld guten Mutes angefertigt werden, denn es war ja nur eine Frage der Zeit, wann die dominie-rende Mannschaft der Klasse feiern darf. Rechtzeitig zu den Fetenwo-chen im Juli, wenn der Verein seinen 90. Geburtstag würdig begeht, sind die Röthleiner wieder Bezirksligist.

Der finale, dazu fehlende Dreier war reine Formsache gegen angeschlagene Herl-heimer, die schon in der achten Minute durch Thomas Schönlein das 0:1 hin-nehmen mussten. Röthleins Stürmer mit der Nummer 9 köpfte nach nicht ganz einer halben Stunde auch das 2:0, wa-rauf hin sich Sven Rückerts abgefälsch-ter Ball zum 3:0 in die Maschen senkte. Christian Bollstetters Volleyschuss nach einer Ecke machte kurz vor der Pause die komfortable 4:0-Führung perfekt. Der Meistersekt war längst kalt gestellt.Was Borussia Dortmund schafft, näm-lich vorzeitig entpannt alles klar zu ma-chen, dann kann der TSV Röthlein schon lange. Und sogar ohne Schützenhilfe.

Nach der Pause taten beide Mann-schaften nur noch das Nötigste. Di-verse Chancen vergab Röthlein noch, Thomas Krugs Lattenkracher in der Endphase war davon die beste. Weil Herlheim aber nie aufsteckte und je-derzeit fair agierte, darf Steffen Heins Ehrentreffer in der 82. Minute als durchaus gerecht bezeichnet werden.

Auch die Gäste haben eine überaus ordentliche Runde hinter sich, hät-ten fast sogar noch in das Rennen um Platz zwei eingreifen können. Doch dann machten Eßleben und Euerbach die Vizemeisterschaft unter sich aus. Letztlich setzten sich dei Eßlebener

durch und spielen nun um den Auf-stieg. Den Röthleinern kann´s nun rela-tiv egal sein, den Herlheimern ebenso, bei denen gerüchtehalber zu verneh-men war, dass sich nach Zeilitzheim vielleicht nun auch Kolitzheim der Spielgemeinschaft anschließt.

Kreisliga Schweinfurt 1: TSV Röthlein - SV Herlheim: 4:1 (4:0)Röthlein: Gerrit Full - Christian Bollstet-ter, Patrick Braun, Michael Baumann, Tobias Barth, Sven Rückert, Patrick Wegner, Thomas Krug, Thomas Schön-lein, Sebastian Wehner, Klaus Baake; eingewechselt: Marcel Rumpel, Axel Stenzenberger, Andreas Schubert

ScHON vORZEITIG kEHRTE dER TSv AlS MEISTER dER ScHwEINfuRTER kREISlIGA IN dIE fuSSbAll-bEZIRkSlIGA ZuRück

wAS dORTMuNd kANN, ScHAffT RöTHlEIN ScHON lANGE

Untitled-2 40 15.06.2011 20:40:43

Page 41: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

sport

41MoHr/ ANZEIGENsEItE

Herlheim: Frank Wiegand - Johann Weigert, André Keuser, Frank Volk-man, Cataldo Scavariello, Matthias Sc-haar, Alexander Reiser, Axel Seidler, Daniel Bräuter, Julian Pfister, Steffen Hein; eingewechselt: David Ludwig, Christian Riedel. Tore: 1:0, 2:0 Thomas Schönlein (8., 28.), 3:0 Sven Rückert (35.), 4:0 Christian Bollstetter (44.), 4:1 Stefen Hein (82.). Zuschauer: 160Trainerstimmen zum Spiel:

Klaus Keller (Röthlein): „Die zweite Halbzeit heute vergessen wir mal. Nach der ersten war´s vielleicht ein-fach zu klar. Wir haben von Beginn an Gas gegeben, so wie wir uns das vor-gestellt haben. nach der Pause aber

haben wir komplett aufgehört. Nach-dem wir vergangene Saison so knapp gescheitert sind, hat die Mannschaft von Beginn der Runde an richtig Gas gegegen. Zwölf der 16 Mannschaf-ten tippten uns ja als Meister, da war´s trotzdem schwer, die Erwartungen zu erfüllen.

Wir haben jetzt zwei prügelstarke Jahre gespielt und steigen mit einer intakten Mannschaft in eine ebenso prügelstarke wie interessante Bezirks-liga auf. Da Team bleibt komplett zu-sammen, in Sachen Zugänge ist nichts Großartiges geplant. Mit zwei, drei Leuten haben wir allerdings gespro-chen.“

Röthlein - Der TSV Röthlein wird heuer 90 Jahre alt. Und das Beachsoccer-Event „Samba de Röthlein“ findet zum 10. Mal statt. Deshalb wird der Ver-anstaltungsreigen über den Sonntag und Montag hinaus verlängert.

Am Sonntag, 17.07. und Montag, 18.07. wird der „Warmuth-Party-Cup“ im Blitzturnier-Modus auf der Anlage des TSV Röthlein ausgetragen. Die ersten drei platzierten Teams gewin-nen attraktive Party-Komplettpakete vom Partyservice Warmuth by Schimi aus Röthlein. So wird der 1. Preis eine Teamparty für 50 Personen mit einem mehrgängigen Menue in den Röthlei-ner Stuben sein. Weiterhin gibt es tolle Grillfeste für die Nächstenplatzierten zu gewinnen.

Der TSV Röthlein schreibt: „Alleine „Dabei zu sein“ ist ein Erlebnis. Spaß und Action sind garantiert, freut euch auf ein Sportevent mit Partycharak-ter. Neben einem professionellen Be-ach-Soccer Feld mit Flutlicht und al-lem was dazugehört wartet auf Euch eine Partyzone, die es in sich hat. Cate-ring mit Food, Cocktailbar und coolen

Drinks. Eine gigantische Soundanlage die von Top-DJ`s geheizt wird. Und am Freitag, 15.7.der ultimative SUM-MER LIVE ACT mit BARBED WIRE; und im MALLE-PARTY-ZELT Axel Stenzen-berger and Friends. Am Samstag, 16.7. MEGA PARTY mit den Top-DJ´s FRAN-KIE & MATZE (Bercher Fasching, W 3) und im MALLE-PARTY-ZELT Axel Sten-zenberger and Friends. Und natür-lich dem Partyvolk, das bei der Play-ersnight im großen Party-Zelt richtig Gas gibt.

Let`s have fun...stellt euer Dreamteam zusammen, gebt euch einen coolen Namen(Sund-Dancer, Funcruiser etc.)und meldet euch gleich an, denn das wichtigste seit Ihr...tolle Stimmung und gute Laune der Teilnehmer garan-tieren höchsten Spaßfaktor die einma-lige Stimmung, die es nur am „Röthlei-ner Beach“ gibt. Als besonderes Spe-cial gilt es am Freitag bis 21:30 Uhr ein reduzierter Eintrittspreis! Au

ch heuer bieten wir wieder ein riesi-ges Angebot an Drinks bewährter Ge-schmacksrichtungen sowie die ange-sagtesten „In-Drinks“ zu Fairen Preisen!“

„sAMbA dE rötHlEIN“: tsV wIrd 90 uNd VErläNGErt sEIN EVENtwocHENENdE

Die Schweinfurter Gutermann-Promenade bietet den idealen Platz für die Bewirtung und das interessante Rahmenprogramm von der Big Band der Musik-schule über das reichhaltige An-gebot an Speisen und Geträn-ken bis zu den Spielangeboten für Kinder.

Neben dem Spaß für Aktive und Publikum steht ein guter Zweck im Mittelpunkt der Bene-fizveranstaltung: Vom Ausrich-ter, dem Rotary-Club Schwein-furt Peterstirn, wird der Rein-erlös für Sozialprojekte in und um Schweinfurt gemeinnützig verwendet. Aus den Vorjahren wurden bereits gefördert: Bay-erisches Rotes Kreuz, Christus-kirche, CVJM, Friedenschule, Gartenstadtschule, Lebenshilfe, Wasserwacht.

Eine Mannschaft besteht aus zwölf Mitgliedern (zehn Padd-ler, ein/e Steuermann/frau, ein/e

Ersatzmann/frau). Männer-, Frauen- und gemischte Mann-schaften gehen an den Start. Vorkenntnisse und Ausrichtung sind nicht notwendig. Selbst der Oberbrügermeister der Stadt Schweinfurt, Sebastian Remele, stieg mit seinen Stadträten im letzten Jahr in das große Gum-miboot – Teamname „Ratsroll-möpse“.

Für 2011 sind - neben den traditi-onellen Paddelwettkämpfen mit Vor-, Zwischen- und Endläufen - folgende Neuerungen geplant: Am Samstag, 9. Juli 2011, kann in den Original-Schlauchbooten trainiert werden. Am Sonntag wird es morgens ein Weißwurst-frühstück und mittags einen zu-sätzlichen Schulwettbewerb ge-ben. Und es gibt eine Sonder-wertung für den originellsten Mannschaftsauftritt.

Alle Informationen finden sich auf www.RaftRace.de

rotArIAN rowdy rIVEr rAft rAcE: scHlAucHbootrENNEN AM 10. JulIAM soNNtAG, 10. JulI fINdEt IN scHwEINfurt ZuM drIttEN MAl

dIE NEuAuflAGE dEs rotArIAN rowdy rIVEr rAft rAcE stAtt.

ÜbEr 60 MANNscHftEN uNd MEHrErE tAusENd ZuscHAuEr

säuMEN bEI dIEsEM scHlAucHbootrENNEN fÜr fAMIlIEN,

fIrMEN uNd VErrÜcktE dAs MAINufEr.

Untitled-2 41 15.06.2011 20:41:50

Page 42: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

FC SCHWEINFURT 05

42 MOHR / ANZEIGENSEITE

ENDE MAI JÄHRT SICH

ZUM ZEHNTEN MAL EIN

GROSSARTIGER TRIUMPH DES

1. FC SCHWEINFURT 05. MIT

EINEM REMIS IN BURGHAUSEN

UND DANK DER GLEICHZEITIGEN

SCHÜTZENHILFE DER AMATEURE

DES VFB STUTTGART GEGEN TRIER

SCHAFFTEN DIE SCHNÜDEL DEN

AUFSTIEG IN DIE 2. FUSSBALL-

BUNDESLIGA.

Mit 22 eingesetzten Mann im Ka-der. Damals hieß der Physiothe-rapeut noch Masseur, der Vorsit-zende Gerhard Hertlein und der Trainer natürlich Djuradj Vasic. Zehn Jahre später fragten wir uns: Was machen einige der Herren ei-gentlich heute?

Djuradj Vasic (54, Foto) feierte da-nach große Erfolge mit dem SV Wehen, verließ den Verein aber kurz vor dem Aufstieg in die 2.

Bundesliga, um bei Zweitligist Ein-tracht Braunschweig nicht einmal einen Monat lang nicht glücklich zu werden. Es folgten eineinhalb Jahre bei Regionalligist Elvers-berg. Zur neuen Saison wird Vasic Trainer der U 23 des MSV Duis-burg, die derzeit in der Nordrhein-Westfalen-Liga auf Vereine wie Siegen, Herne, Fortuna Köln oder Rot-Weiß Essen tri� t. Der Serbe Vasic arbeitet dann zusammen mit Duisburgs Cheftrainer und seinem Fast-Namenskollegen Milan Sasic.

Vasic hat seinen Lebensmittel-punkt seit Jahren schon in We-hen. das soll auch so bleiben. Nach Duisburg kam er über Kontakte zu Bruno Hübner, MSV-Manager und uin dieser Funktion mit Vasic er-folgreich bei den Tanussteinern. Hübner wechselt nun aber zur Frankfurter Eintracht. Vasic wird künftig pendeln.

Nach seinem Aus in Elversberg hat er erstmals in den 27 Jahren, in de-

Ein Märchen wird genau zehn Jahre alt:

Ende Mai 2001 stieg der FC 05 in die 2. Bundesliga auf

Auf dem Kaderbild von 2000/2001 - hinten von links: der damalige Hauptspon-sor Edgar Gleinser, Florian Galuschka, Marc Diegmüller, Alija Cekovic, Dieter Wirsching, Ste� en Rögele, Ste� en Stockmann, Thomas Gerhardt, Heiko Grö-ger, Festus Agu; mittlere Reihe von links: 2. Vorsitzender Manfred Göpfert, Masseur Werner Hermann, Abteilungsleiter Heinz Schröttle, Jens von Nida, Milorad Beslin, Kristian Sprecakovic, Velibor Teo� lovic, Dirk Dorbarth, Jür-gen Hein, Frank Kuss, Co-Trainer Stevan Popov, Trainer Djuradj Vasic, 1 Vor-sitzender Gerhard Hertlein, Co-Trainer Norbert Kleider; vorne: Matthias Ger-hardt, Daniel Rinbergas, Francis Makaya, Ralf Scherbaum, Pero Skoric, Chri-stian Tremel, Müdjdat Karagöz, Borislav Vujanovic und Josef Tuma.

nen er in Deutschland lebt, nichts gemacht, was mit Leistungsfuß-ball zu tun hatte. „Das hat gut ge-tan und entspannt“, sagt er heute und blickt zurück auf stolze 103 Monate, die er in Schweinfurt tätig war. „Das waren aber auch über acht Jahre mit ständiger � nanziel-ler Not. Der Verein konnte sich nie stabilisieren. Der Aufstieg in die 2. Bundesliga war ein Märchen“, sagt vasic heute.

Co-Trainer Stevan Popov wohnt nach wie vor in der Region, hat sich als Geschäftsmann nieder-gelasen. Der Vorsitzende Gerhard

Hertlein trat 2004 zurück, als der blitzeblanke FC 05 gerade in Rich-tung Insolvenzverfahren schlit-terte.

Sein damaliger Stellvertreter Man-fred Göpfert betreut heute noch im Stadion die Schiedsrichter. Edgar Gleinser, einst Hauptspon-sor, übernahm den Verein zwi-schenzeitlich als Vorsitzender, lei-tet heute den Aufstichtsrat, wird bei Partien der Schnüdel aber kaum noch gesehen. Anders als Heinz Schröttle, der auch schon 1990 Abteilungsleiter war und der heute an allen Ecken und Enden

Untitled-3 42 15.06.2011 20:46:20

Page 43: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

43MOHR / ANZEIGENSEITE

www.fcschweinfurt05.de SPORT

Wolfe AnzSerie A6.indd 3 15.12.10 11:33

aushilft. Einfach ist die Recherche bei einigen Akteuren: Keeper Ralf Scherbaum (heute 38 Jahre alt, 32 von 34 Partien in der Aufstiegssai-son) hütete die letzten Jaher noch das Tor beim Würzburger FV, ist beim Schweinfurter Bayernliga-Ri-valen nun Co-Trainer neben Michael Hochrein. Sein Ersatzmann Christian Tremel (43, 2) ist Polizist in seiner al-ten Heimat um Kronach herum.

Zur damaligen Abwehr: Marc Di-egmüller (40, 3), an sich einer der Köpfe des Teams, konnte wegen einer Herzmuskelentzündung ge-rade mal drei Partien bestreiten, musste gar seine Karriere mit nur 30 Jahren beenden. Er ist heute in Fulda im Speditionsgeschäft tätig.

Dirk Dorbath (40, 31, ein Tor) fei-erte unlängst als Spieler mit dem TSV Abtswind die Meisterschaft in der Kreisklasse und den Auf-stieg in die Kreisliga Schwein-furt. Heiko Gröger (40, 32, 2) ist bis heute Spielertrainer beim Lan-desligisten ASV Hollfeld, mit dem er in den letzten Jahren unglaub-liche Erfolge feierte, immer wieder aufstieg, auch heuer die Landes-liga hielt. Darko Ramovs (38, 11, 1) lebt heute mit Frau und Tochter in Belgrad, spielte nach seinerkurzen Zeit beim FC 05 noch vier Jahre in der ersten serbischen Liga beim FC Cukaricki Stankom, arbeitete dann dort bis 2010 noch fünf Jahre als Sportdirektor, zwei Spielzeiten mit Dragoslav Stepanovic als Trainer.

Finanzielle Probleme führten zu seinem Rückzug, heute ist er als Spielerberater tätig und in der Fit-nessbranche. Warum er an dieser Stelle so ausführlich gewürdigt wird? Weil Ramovs (im Bild mit Rudi Völler) im Match bei den Ama-teuren des FC Bayern München sein einziges, aber entscheiden-des Tor für die Schnüdel erzielte. „Ich bin froh, dass ich Teil des Er-folges beim FC 05 war“, schrieb er unlängst aus Belgrad.

Lediglich eine Randerscheinung war Jens von Nida (33, ein Spiel). Steffen Rögele (34, 34, 5), damals einer der Leistungsträger, ist heute noch Co-Trainer der Schnüdel und Coach der Reservemannschaft, wo er auch noch als Spieler aufläuft. Alija Cekovic (39, 6 Einsätze) be-kam anschließend keinen Vertrag mehr für die 2. Bundesliga.

Und damit ins Mittelfeld: Matthias Gerhardt (35, 32, 4, auf dem Foto

beim Jubeln am Mannschaftsbus) beendete in Bad Neustadt in der Kreisliga seine Karriere, nachdem er zuvor für kurze Zeit nach Forst gewechselt war und auch in Bad Kissingen spielte. Zuvor stieg er mit Großbardorf in die Bayernliga auf, wurde später mit Aubstadt Meister in der BOL.

Heute ist er in Bad Neustadt Trai-ner. Jürgen Hein (37, 25, 2) wech-selte ebenso nach Großbardorf, nachdem er in der Zweitligasaison zu keinem einzigen Einsatz kam, wurde dort Landesliga-Torschüt-zenkönig, spielte im Grabfeld und ist nun erfolgreicher Spielertrainer des FC Strahlungen, den er von der Kreisliga Rhön bis in die BOL führte. Dort allerdings ging es die letzte Monate stetig bergab.

Pero Skoric (41, 31, kein Tor) war zu-letzt erfolgreicher Spielertrainer beim VfL Euerbach, pausierte aber diese Saison. Skoric wohnt mit sei-ner Familie in Niederwerrn. Kri-stian Sprecakovic (32, 31, 4) kickte zuletzt bei den Würzburger Kik-kers, ehe er in Untersuchungshaft kam. Er ist in den Wettskandal ver-wickelt, war zuvor auch beim FC 05 als Spieler wieder ein Thema. Die-ter Wirsching (38, 29, 2) hilft immer mal wieder als Interimstrainer bei den Würzburger Kickers aus, wenn die sich von einem Coach trennen. Bei Kreisligist Stammheim spielte Wirsching die letzte Jahre ab und an, wenn es seine Zeit erlaubte.

Steffen Stockmann (35, 31, 6) mus-ste nach einer schweren Ver-letzung im Dress des TSV Abts-wind vor einigen Jahren seine ak-tive Karriere beenden. Er und Ralf Scherbaum wurden einst in be-sten Jahren beim FC 05 unter der damaligen Vorstandschaft von Gerhard Hertlein ausortiert.

Nach seiner Zeit bei den Schnü-deln war Stockmann drei Jahre für seinen Heimetverein Diebach ak-tiv. Sascha Zrnic (36, sechs Partien) und Milorad Beslin (35, ein Spiel) verließen nach der Aufstiegssai-son den FC 05. Müjdat Karagöz (34, 34, 3) kehrte wie Pero Skoric im Jahr der Insolvenz nochmals zurück und versuchte zu helfen. Danach kam er bei Bayern Hof auf ein persönlich recht erfolgreiches Jahr in der Bayernliga, kickte spä-ter für den FC Türk Hof.

Zum Angriff: Velibor Teofilovic (39, 27, 5) ist Spielertrainer des TSV Ab-

tswind II und beim Kräuterverein seit Jahren schon an der Seite von Dirk Dorbath erfolgreich. Florian Galuschka (29, 20, 2) plant für das Ende dieser Saison, seine Fußball-schuhe an den Nagel zu hängen, um sich voll seiner Akademie für Talente zu widmen. Er wechselte vom FC 05 u.a. zum FC Augsburg und bestritt dort einige Partien in der 2. Bundesliga, ehe er über Burghausen im Jahr 2010 zu den Schnüdeln zurückkehrte.

Festus Agu (36, 22, 11, Bild beim Warmmachen) wollte damals den Sprung in die 2. Bundesliga nicht mitmachen und ging stattdes-sen nach Aalen in die Regional-liga, schoss dann zwei Zweitliga-tore für Burghausen, wechselte zum Kultclub St. Pauli, ehe sich ab 2005 seine Spur verliert. Laut Dju-radj Vasic ist er nun als Spieler-berater aktiv. Josef Beppo Tuma (33, 31, 8) ging 2002 zum Jahn nach Regensburg, spielte dann auch noch Regionalliga in Elvers-berg und Wilhelmshaven, dazwi-schen für Slovan Liberec in Tsche-chien.Ebenfalls im Kader standen damals anfangs der Saison Tho-

mas Gerhardt (zuletzt TSV Aub-stadt), Frank Kuss, Daniel Rinber-gas (heute FC Sand), Francis Ma-kaya (lebt jetzt in Kehl am Rhein) und Borislav Vujanovic.

Stolze 38 Mann umfasste eine Sai-son später der Gesamtkader in der 2. Bundesliga. Zumindest zuhause starteten die Schnüdel Ende Juli / Anfang August mit Siegen über Saarbrücken und Bielefeld. Zehn Jahre danach werden wir an dieser Stelle auch darüber berichten, was die einzelnen Akteure der Profisai-son heute so treiben. Namen wie Eric Noll, Adamo Campellone oder Admir Hasanovic sind den meisten Fans von heute sicherlich längst kein Begriff mehr...

An dieser Stelle sei auch nochmals darauf hingewiesen, dass es noch Exemplare gibt vom 2006 erschie-nenen Buch „Grün-Weiße Schnü-del“, das zahlreiche Geschich-ten beinhaltet zu den 100 Jahren (bzw. 101), die der Verein damals alt wurde. Gerade der Aufstieg und die Saison in der 2. Bundes-liga 2001/2002 sind ein Schwer-punkt des Buches.

Untitled-3 43 15.06.2011 20:46:50

Page 44: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

Nachdem bereits die FussballweltmeisterschaFt der herreN im

Jahr 2006 iN deutschlaNd stattgeFuNdeN hat, wolleN auch

die FraueN das sommermärcheN wieder auFlebeN lasseN. im

Jahr 2011 wird die Fussball-weltmeisterschaFt der FraueN hier

ausgetrageN, wobei deutschlaNd auch titelverteidiger bei

der sechsteN weltmeisterschaFt ist.

20elF voN seiNer schöNsteN seite

44 mohr / aNZeigeNseite

Insgesamt werden sechzehn National-mannschaften gegeneinander spielen. Diese werden zunächst in vier Grup-pen eingeteilt und spielen gegenein-ander. Danach wird das K.O.-System entscheiden, wer der neue Weltmei-ster bei den Frauenmannschaften ist.

Die Meisterschaft findet zwischen dem 26. Juni und dem 17. Juli 2011 statt. Das Motto für die neue WM lautet „20ELF von seiner schönsten Seite!“. Die Be-werbung hat Deutschland dem DFB-Präsidenten Theo Zwanziger zu ver-danken. Er hatte bereits am 26. Januar 2006 die Bewerbung eingereicht. Ne-ben Deutschland sind auch Bewer-bungen von Australien, Frankreich, Kanada, Peru und der Schweiz einge-gangen. Im Jahr 2007 sind dann einige der Bewerber nach und nach ausge-schieden.

Bei der endgültigen Vergabe standen nur noch Deutschland und Kanada zur Auswahl. Hier fiel die Entschei-dung am 30. Oktober 2007 durch den Weltverband FIFA auf Deutschland, die die Zustimmung letztlich bekam. Nach dieser Entscheidung musste es natürlich auch innerhalb des Landes zu einer Vergabe der Spielorte kom-men. Insgesamt haben sich 23 Städte um die Ausrichtung der Spiele bewor-ben. Duisburg zählt dabei als Hoch-burg des Frauenfußballs, weswegen

sich auch diese Stadt beworben hatte. Letztlich musste die Stadt diese dann aus finanziellen Gründen wieder zu-rückziehen.

Weiterhin bei dem Verfahren ka-men Freiburg, Aachen, Karlsruhe und Mannheim in Betracht. Diese wurden jedoch vom DFB nicht unterstützt. Im letzten Jahr wurden dann die Austra-gungsorte durch die Kanzlerin Mer-kel bekannt gegeben. Die feststehen-den Städte sind jetzt Augsburg, Ber-lin, Bochum, Dresden, Frankfurt am Main, Leverkusen, Möncheng-ladbach, Sinsheim und Wolfsburg. Diese neun Stadien brauchen eine Ge-samtkapazität für 330.000 Zuschauer.

Das Endspiel soll voraussichtlich in Frankfurt stattfinden, da hier das zweitgrößte Stadion neben dem Ber-liner Olympia-Stadion beheimatet ist. Nur 700.000 Karten gelangen jedoch in den freien Verkauf. Davon wird die Hälfte im Preis reduziert und an Fami-lien, vereine und Schulen abgegeben. Der DFB rechnet momentan mit einer Auslastung von 80 Prozent.

Zum ersten Mal in der Geschichte der Fußball-WM der Frauen wird es auch nicht zwei Spiele hintereinander an ei-nem Tag im gleichen Stadion geben. Somit sollen die einzelnen Spiele für die Zuschauer auch spannender und

FraueN Fussball-wm 2011 iN deutschlaNd

Untitled-3 44 15.06.2011 20:47:37

Page 45: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

interessanter werden. Das Ticketpor-tal wurde schon im April 2009 im In-ternet eröffnet.

Die ersten zwei Verkaufsphasen fan-den bis Oktober 2010 statt. In dieser Phase wurden ausschließlich Städter-eisen angeboten. Dabei werden alle vier Partien an einem Spielort ver-geben. Nur für Berlin wird hier keine Städtereise angeboten, da hier nur das Eröffnungsspiel stattfinden wird.

Seit dem 1. Dezember 2010 werden die letzten Tickets verkauft. Man darf bis zu 20 WM Tickets pro Spiel bestel-len. Die Präsidentin des Organisation-Komitees wird Steffi Jones sein, die bereits selbst Nationalspielerin der deutschen Nationalmannschaft war. Sie hatte am 1. Januar 2008 ihre Ar-

beit aufgenommen. Dabei stand die WM 2011 zunächst unter der Schirm-herrschaft des ehemaligen Bundes-präsidenten Horst Köhler, nun hat sein Nachfolger Christian Wulff seine Be-reitschaft zur Fortführung dieser Auf-gabe erklärt.

Dabei rechnet der DFB mit einem Bud-get in Höhe von 51 Millionen Euro. Das Geld soll jeweils zur Hälfte aus dem Verkauf der Eintrittkarten kommen und zur Hälfte aus den nationalen För-derern.

Bislang konnte hier die Deutsche Te-lekom, die Commerzbank, die Alli-anz, Rewe und die Deutsche Post als Sponsoren gewonnen werden. Für die ganze WM werden eine Million Ein-trittskarten zur Verfügung stehen.

report

45MoHr / ANZeIGeNSeIte

Spielplan

Datum/Uhrzeit Gruppe Ort Begegnung

Vorrunde, 1. Spieltag

26.06./15.00 Uhr A Sinsheim Nigeria - Frankreich

26.06./18.00 Uhr A Berlin Deutschland - Kanada

27.06./15.00 Uhr B Bochum Japan - Neuseeland

27.06./18.00 Uhr B Wolfsburg Mexiko - England

28.06./15.00 Uhr C Leverkusen Kolumbien - Schweden

28.06./18.15 Uhr C Dresden USA - Nordkorea

29.06./15.00 Uhr D Augsburg Norwegen - Äquatorial-Guinea

29.06./18.15 Uhr D Mönchengladbach Brasilien - Australien

Vorrunde, 2. Spieltag

30.06./18.00 Uhr A Bochum Kanada - Frankreich

30.06./20.45 Uhr A Frankfurt Deutschland - Nigeria

01.07./15.00 Uhr B Leverkusen Japan - Mexiko

01.07./18.15 Uhr B Dresden Neuseeland - England

02.07./14.00 Uhr C Augsburg Nordkorea - Schweden

02.07./18.00 Uhr C Sinsheim USA - Kolumbien

03.07./14.00 Uhr D Bochum Australien - Äquatorial-Guinea

03.07./18.15 Uhr D Wolfsburg Brasilien - Norwegen

Vorrunde, 3. Spieltag

05.07./18.15 Uhr B Augsburg England - Japan

05.07./18.15 Uhr B Sinsheim Neuseeland - Mexiko

05.07./20.45 Uhr A Mönchengladbach Frankreich - Deutschland

05.07./20.45 Uhr A Dresden Kanada - Nigeria

06.07./18.00 Uhr D Frankfurt Äquatorial-Guinea - Brasilien

06.07./18.00 Uhr D Leverkusen Australien - Norwegen

06.07./20.45 Uhr C Wolfsburg Schweden - USA

06.07./20.45 Uhr C Bochum Nordkorea - Kolumbien

Viertelfinale

09.07./18.00 Uhr Leverkusen Sieger Gruppe B - Zweiter Gruppe A

09.07./20.45 Uhr Wolfsburg Sieger Gruppe A - Zweiter Gruppe B

10.07./13.00 Uhr Augsburg Sieger Gruppe C - Zweiter Gruppe D

10.07./17.30 Uhr Dresden Sieger Gruppe D - Zweiter Gruppe C

Halbfinale

13.07./18.00 Uhr Mönchengladbach Sieger VF 1 - Sieger VF 4

13.07./20.45 Uhr Frankfurt Sieger VF 2 - Sieger VF 3

Spiel um platz 3

16.07./17.30 Uhr Sinsheim Verlierer HF1 - Verlierer HF 2

Finale

17.07./20.45 Uhr Frankfurt Sieger HF 1 - Sieger HF 2

Untitled-3 45 15.06.2011 20:48:01

Page 46: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

Foto

: ww

w.lo

thar

-mat

thae

us.c

om

I AM NOT A CHILD!

46 MOHR / ANZEIGENSEITE

LODDAR IN ACTIONJEDER KENNT IHN UND SEINE ZAHLREICHEN SPRÜCHE: LOTHAR

MATTHÄUS. JETZT IST ER MIT SEINE WUTREDE BEI AL DSCHASIRA WIEDER

AKTUELLES GESPRÄCHSTHEMA. VOR LAUFENDER KAMERA RASTETE

“LODDAR” BEIM CHAMPIONS-LEAGUE SPIEL DES FC BAYERN MÜNCHEN

GEGEN INTER MAILAND AUS UND LIESS SEINEM GEFÜRCHTETEN

“LODDAR-ENGLISCH” FREIEN LAUF...

Lothar Matthäus - Ausraster bei Al-Jazeerahttp://www.youtube.com/watch?v=y5zDyMljrBM

„I lose all my evening. I stay in Munich only for Al Jazeera ... cause I have a job to do in London!”

„You think, you can play with me ? I’m not a child.“

Über ihn:

Lothar Matthäus ist geboren ab 21. März 1961 in Erlangen. Im Moment lebt er in einer Lebenspartnerschaft mit Ariadne und er hat 3 Kinder - Lo-ris, Viola und Alisa. Er hat einen Quali-fi zierenden Hauptschulabschluss und gelernt hat er Raumausstatter. Dann Fußballspieler und nun Trainer. In sei-ner Freizeit geht er gerne seinen Hob-bys Tennis, Skifahren, Wasserskifah-ren, Tauchen und Snowboarden nach. Sein Motto lautet: „Immer nach vorne schauen und niemals aufgeben.“

Persönliche Erfolge:

1990 wurde er Fußballspieler des Jah-res (Deutschland), 1990 Fußballspieler des Jahres (Europa), 1990 Fußballspie-ler des Jahres (weltweit), 1990 Sport-

ler des Jahres (weltweit), 1991 Fußball-spieler des Jahres (weltweit), seit 2001 ist er Ehrenspielführer der deutschen Fußball-Nationalmannschaft und seit 2004 FIFA Top 100 Player of the world.

Trainer Lotahr Mattähus

Als Fußballer hat er beinahe die ganze Welt gesehen und auch als Trainer ist Lothar Matthäus schon weit gereist. Doch was ist eigentlich sein Erfolgs-geheimnis? Hat er sich Erfolgsrezepte von Vorbildern geklaut?

Ganz im Gegenteil. Lothar Matthäus hatte zwar das Glück, mit Trainern wie Franz Beckenbauer, Udo Lattek, Ott-mar Hitzfeld, Giovanni Trapattoni oder Otto Rehhagel zusammenarbeiten zu können, würde aber niemals jeman-den kopieren: „Dazu bin ich zu eigen-

sinnig und will meinen eigenen Weg gehen.” Sicherlich schaut man sich das eine oder andere ab, durch seine eigenen Erfahrungen hat er sich aller-dings seine ganz eigene Strategie zu-rechtgelegt. Spaß am Beruf zu haben und sich immer verbessern wollen, ist seine Devise. Und genau das versucht er auch erfolgreich umzusetzen.

Mit dem Blick nach vorne setzt Lo-thar Matthäus auf eine offensive Spiel-weise, denn wer will nicht gerne hoch und eindeutig gewinnen? Dabei darf man sich auf dem Platz nicht ein-schüchtern lassen, sondern muss dem Gegner sein Spiel aufzwingen: „Lieber agieren als reagieren“, sagt er. Einfacher gesagt als getan, doch dafür ist ein Trai-ner da. Werte wie Selbstdisziplin, der Wille zum Sieg und die ständige Bereit-schaft, sich verbessern zu wollen, müs-

sen der Mannschaft vermittelt werden und letztendlich von jedem Einzelnen abverlangt werden können. Um dies auch zu erreichen „pack ich sie an ihrer Ehre“, gesteht Matthäus.

Er provoziert seine Spieler, indem er ihnen sagt, sie würden eigentlich bes-ser Fußball spielen können, als sie es im Training oder Spiel gezeigt ha-ben. Er meint jedoch, wenn man Fuß-ball seit seiner Kindheit liebt und je-den Tag enorm Spaß an dieser Sport-art hat, so wie er, braucht man sich ei-gentlich nicht motivieren. Auch die Kommunikation und Kondition auf und außerhalb des Platzes schreibt er groß. Nur wer miteinander redet, kann Probleme lösen und den Zusammen-halt stärken – fehlt die Kondition, ent-steht Unkonzentriertheit und das Spiel läuft nicht mehr rund.

He dont respekt. Ei luus oll mei iwening for dis schitt hier? Wat do you ixplain me? He can ixplain me ewryzhing. Bat ei luus oll mei iwening. Ei stai in Munick onli for Al-Chazeera for this iwening. Bi-kos ei het a job to do in Landen.

(Lothar geht ans Telefon)

Jes hello. No, sorri. Hey, hey. Ei tell you now somezhing. Ei stai onli in Munick for this facking job tunight. Bikaus ei kenzel, ei, sorri. I kam daun. Sorri. Ju gif me, ju gif me nozhing, sorri. Ju zhink ju ken plai wizh me. Eim not a cheild. Ei respekt, ei respekt ju a lot. Ei respekt,

ei respekt. Ju dont respekt me nau just moment. Okei fi nisch. Itz okei, sorri. Hellow mei frend. Ei leik to plain. Ei leik to ixplaein ju somezhing. Ei cheinched mei plain to make a feilure for Al-Cha-zeera to Mister Nasra. Ei ken, ei kenzel, ei kenzel mei drip to Landen, todei. For domorow. For domorow, sorri! Sorri. Jur to dol mast to salt anemor for me. Sorri. Ei kennot exept dis wat ju was duing to-dei. Feurst ju mast to pripeir jurself bet-ter. Dis is ze feurst. End ei luus in dis mo-ment, während drawel araunt de worlt. End ei have mei plain to go to Landen. Nau I mast to go domorow. Jes. To be hier for nozhing? Ei wos, ei wos hier. . .

DIE WUTREDE ZUM NACHLESEN

Untitled-3 46 15.06.2011 20:48:25

Page 47: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

report

47MoHr / ANZeIGeNSeIte

eine Ausbildung zum/r staatlich geprüften Fremdsprachenkorrespondent/in

eine (kurze) Ausbildungsdauer von nur 2 Jahren, unter best. Voraussetzungen sogar nur 1 Jahr

die Weltsprachen Englisch, Spanisch und Französisch

fundierte EDV-Qualifi zierung

Grund- und Aufbauwissen Wirtschaft

Landes- und Kulturkunde

motivierte und erfahrene Lehrkräfte, darunter viele Native Speakers

Studienfahrten z. B. nach Madrid, London, Edinburgh usw.

eine entspannte, familiäre Lernatmosphäre

Du willst dich für deine Zukunft nicht auf „a little bit lucky“ verlassen?

Then you might be interested in the following:

Anmeldung noch möglich. Einfach vorbeischauen statt „den Sand in den Kopf stecken!“

Institut für Fremdsprachen gGmbH

Carl-Zeiss-Straße 1497424 Schweinfurt

Infos & Anmeldung:

Info-Tag:2. Juli 2011, 10 – 13 Uhr

The right apps

for your future!

Ausbildungsbeginn:13. September 2011

09721 79683-0

„Die biologische Uhr tickt und geht auch an mir nicht vorbei.“

„Ein Lothar Matthäus braucht

keine dritte Person. Er kommt

sehr gut allein zurecht.“

„Wir dürfen jetzt nur nicht den Sand

in den Kopf stecken.“

„I hope, we have a little bit lucky.“

„Wir sind eine gut intrigierte Truppe.“

„Ein Lothar Matthäus lässt sich nicht von seinem

Körper besiegen, ein Lothar Matthäus entscheidet

selbst über sein Schicksal.“

„Sis are different exercises.

Not only bumm!“

„Jeder, der mich kennt und der mich reden gehört hat, weiß ge-

nau, dass ich bald Englisch in sechs oder auch schon in vier Wo-

chen so gut spreche und Interviews geben kann, die jeder Deut-

sche versteht.“

„Ich hab‘ gleich gemerkt, das ist ein Druckschmerz, wenn man drauf drückt.“

„Gewollt hab ich schon ge-

mocht, aber gedurft ham sie

mich nicht gelassen.“

„Das Chancenplus war ausgeglichen.“

„Ein Wort gab das andere - wir

hatten uns nichts zu sagen.“

„Schiedsrichter kommt für mich nicht in Frage, schon eher etwas,

das mit Fußball zu tun hat.“

„Ein Lothar Matthäus kann es sich

nicht leisten, sich zu blamieren.“

„Die Frauen haben sich entwickelt in den letzten Jahren. Sie stehen nicht mehr zufrieden am Herd,“ waschen Wäsche und passen aufs Kind auf. Männer müssen das akzeptieren.“

„Es ist wichtig, dass man neunzig Minuten mit voller Konzentration an das nächste Spiel denkt.“

„Ein Lothar Matthäus spricht kein Französisch.“

Untitled-3 47 15.06.2011 20:48:46

Page 48: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

NEWS

48 MOHR / ANZEIGENSEITE

Bad Teacher - Genre: Komödie - Regie: Jake Kasdan - Start: 23.06.2011

Elizabeth (Cameron Diaz) ist wohl das Musterbeispiel für eine ganz und gar inkompetente Pädagogin: Sie säuft wie ein Loch, kifft wie blöde, ist promiskutiv, dass die Balken kra-chen, und hat schlichtweg null Bock auf ihren Job als Leh-rerin. Dass ihr Verlobter sie sitzen lässt – geschenkt! Gleich wirft sie sich dem nächsten an den Hals, und zwar einem ihrer Kollegen (Justin Timberlake). Dummerweise steht sie damit in direkter Konkurrenz zur charmanten und wesent-lich bodenständigeren Amy (Lucy Punch). Während sie die Krallen ausfährt, muss sie nebenbei auch noch die völlig re-spektlosen Anmachen eines ausgeflippten Sportlehrers (Ja-son Segel) parieren. Dann treibt es Elizabeth mit ihren Intri-gen endgültig zu weit. Die „böse Lehrerin“ muss eine harte Lektion lernen und ihren bisherigen Lebenswandel ganz grundsätzlich überdenken... Text & Foto: Sony Pictures

X-Men: Erste Entscheidung - Genre: Action, Sci-Fi - Regie: Matthew Vaughn - Start: 09.06.2011

Honey 2 - Genre: Komödie, Drama, Musik - Regie: Bille Woodruff - Start: 23.06.2011

Im ersten Teil der Tanz-Tragikomödie „Honey“ konnten die Zuschauer das herausragende Talent der Tänzerin und Choreografin Honey Daniel (Jessica Alba) bewundern. Im zweiten Teil ist es die temperamentvolle Maria Ramirez (Katerina Graham), die im Tanzen einen neuen Halt im Le-ben findet: Jüngst aus dem Jugendknast entlassen, zieht die 17-jährige Maria zurück zu ihrer Mutter Connie (Lonette Mckee), mit deren kon-servativen und eingefahrenen Ansichten nicht immer leicht umzuge-hen ist. In einer seltenen Partynacht lässt das streng erzogene Mädchen ihrer Leidenschaft zum Tanzen freien Lauf und erkennt dabei die Le-bensenergie wieder, die sie beinahe vergessen hatte. Dabei zieht Maria die Aufmerksamkeit eines freiwilligen Helfers des örtlichen Freizeitzen-trums auf sich. Brandon (Randy Wayne) bittet das junge Mädchen, ihr bei der Zusammenstellung einer Tanzgruppe zu helfen, in der begabte, aber undisziplinierte Talente gefördert werden. Beherzt stürzt sich Ma-ria in das geplante Projekt... Text & Foto: Universal Pictures Germany

Kung Fu Panda 2(3D) - Genre: Animation - Regie: Jennifer Yuh - Start: 16.06.2011

Endlich, endlich, endlich ist Panda Po am Ziel sei-ner Träume: Im wahrsten Sinne „dick im Geschäft“ beschützt er als hoch geschätzter und anerkann-ter Drachenkrieger zusammen mit den Furiosen Fünf das Tal des Friedens und den Frieden seines Magens. Bis sich eines Tages ein Unheil bringender Gegner ankündigt, der mit Hilfe einer geheimen, unbezwingbaren Waffe China erobern und Kung Fu für immer den Gar ausmachen will. Für immer? Nicht mit Po! Beim besten Geheimrezept aller Nu-delsuppen: Das muss verhindert werden! Wozu hat er sich denn all die Zeit abgerackert?! Doch um den fürchterlichen Gegner für immer auszuknocken, muss sich der gemütliche Po seiner mysteriösen Vergangenheit und den Wurzeln seiner Herkunft stellen, um eine einzigartige, Positive Macht zu ent-fesseln... Text & Foto: Paramount Pictures Germany

Lange bevor sie zu erbitterten Feinden wurden, waren Charles „Professor X“ Xavier (James McA-voy) und Erik „Magneto“ Lehnsherr (Michael Fass-bender) enge Freunde. Mit ihren ungeheuren Mu-tanten-Kräften versuchen sie in den 1960ern, den Lauf einer Welt zu korrigieren, die im Angesicht der Kuba-Krise ins Chaos zu entgleisen droht. Zu diesem Zweck gründen sie eine geheime Privat-schule für „begabte Jugendliche“ – denn sie wis-sen längst, dass sie nicht die einzigen Mutanten sind. Doch der behütet aufgewachsene Charles und der Holocaust-Überlebende Erik vertreten derart konträre Menschenbilder, dass es nur noch eine Frage der Zeit ist, bis ihre Allianz zerbricht und eine ganze Generation von Mutanten Partei ergreifen muss... Text & Foto: 20th Century Fox

Union Kino • Wilhelmstr. 11 • 97421 Schweinfurt • Tel.: 09721 21066

Untitled-3 48 15.06.2011 20:49:46

Page 49: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

49MOHR / ANZEIGENSEITE

MOvIE

49MOHR / ANZEIGENSEITE

The Tree of Life - Genre: Drama, Fantasy - Regie: Terrence Malick - Start: 16.06.2011

Die USA in den 50ern: Hinter der sauberen Kleinbürger-Fassade wird Jack zwischen den grundverschiedenen Positionen seiner Eltern aufgerieben. Von seiner Mutter (Jessica Chastain) hat er seine außergewöhnliche Empathie geerbt, dank der er seinem Umfeld mit empathischem Verständnis begegnet. Sein Vater (Brad Pitt) jedoch will seinen Sohn mit unnachgiebigen Me-thoden auf einen harten Überlebenskampf in einer gnadenlo-sen Welt einstimmen. Als er sich im Verlauf seiner Adoleszenz mit Leid und Tod konfrontiert sieht, scheinen sich die düsteren Prophezeiungen seines Vaters zu bestätigen. Als erwachsener Mann (Sean Penn) hat Jack längst jede Zuversicht verloren. Ver-zweifelt sucht er nach einer Erkenntnis, nach einer Sinnhaftig-keit hinter dem Horror des menschlichen Daseins. Dann, aus heiterem Himmel, erlebt er ein wahrhaftiges Wunder... Text & Foto: Tobis Filmverleih

Werner - Eiskalt - Genre: Komödie, Animation - Regie: Gernot Roll - Start: 23.06.2011

„Werner – Beinhart!“, „Werner – Das muss kesseln!!!“, „Werner – Volles Rooäää!!!“ und „Werner – Gekotzt wird später!“ – an einer satten Auswahl für einen aus-gelassenen Bier- und Film-Abend mangelt es nun wirklich nicht. Wer damit noch nicht genug hat, wird nun mit „Werner – Eiskalt!“ versorgt: Dieses mal wird die lebenslange Rivalität zwischen Werner und Holgi thematisiert. Schon im Babyalter lieferten sich die Konkurrenten in ihren Kinderwagen heftige Renndu-elle. Aufgrund der besseren Ausstattung seines Kin-derwagens war Holgi seinem Rivalen Werner immer einen Schritt voraus. Werner, der ewige Zweite? Nicht mehr lange! Jahre später will der in armen Verhältnis-sen aufgewachsene Klempner Revanche!

Text & Foto: Constantin

Transformers 3 (3D) - Genre: Action, Sci-Fi - Regie: Michael Bay - Start: 29.06.2011

In letzter Sekunde konnten Sam Witwicky (Shia LaBeouf), Ex-Agent Seymour Simmons (John Tur-turro) und ihre Autobot-Verbündeten um Op-timus Prime ihren bisher fürchterlichsten Geg-ner „The Fallen“ daran hindern, die Sonne als En-ergiequelle anzuzapfen und damit für immer auszuknipsen. Optimus’ Erzfeind Megatron je-doch konnte entkommen und sinnt nun auf Ra-che. Nach einer kurzen Verschnaufpause muss sich das bunt aus Mensch und Maschine zusam-mengewürfelte Team auf seinen letzten Kampf mit den niederträchtigen Decepticons vorberei-ten: Auf dem Mond wurde ein gigantisches Alien-Raumschiff entdeckt, dessen Geheimnis über das Schicksal nicht nur der Erde, sondern des ganzen Universums entscheiden könnte... Text & Foto: Paramount Pictures

Der Zoowärter - Genre: Komödie - Regie: Jennifer Yuh - Start: 07.07.2011

Das nennt man wohl Glück im Unglück: Der gutmütige Zoowärter Griffin (Kevin James) ist zwar untröstlich, seit er von der Frau sei-ner Träume sitzen gelassen wurde. Doch ist er der erste Mensch auf Erden, der in ei-nes der fantastischsten Geheimnisse unse-res Planeten eingeweiht wird: Tiere können sprechen! Und nachdem das einmal raus ist, plappern die balzerfahrenen Zoo-Bewoh-ner erst recht wild drauflos, um ihren Hüter bei seinen romantischen Rückeroberungs-plänen tatkräftigst zu unterstützen... Text & Foto: Sony Pictures

Union Kino • Wilhelmstr. 11 • 97421 Schweinfurt • Tel.: 09721 21066

Untitled-3 49 15.06.2011 20:50:45

Page 50: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

MEIN NAME IST OPTIMUS PRIME.

50 MOHR / ANZEIGENSEITE

TRANSFORMERS 3Am 20. Juli 1969 landet Apollo 11 auf dem Mond: Neil Armstrong schreibt Geschichte, als er als erster Mensch seinen Fuß auf den Mond setzt.

„Ein kleiner Schritt für einen Men-schen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit“ – doch das ist nur die halbe Wahrheit: Auf der dunklen Seite des Mondes stoßen die Astronauten auf das Wrack eines Raumschiffs… kein Leben an Bord... oder scheint es nur so?! 40 Jahre lang hält die Regie-rung die Entdeckung geheim. Dann

überschlagen sich die Ereignisse: Ein bislang unentdeckter Transformer wird an Bord des Raumschiffs reakti-viert, es ist der verschollen geglaubte Herrscher von Cybertron, Shockwave. Seine Rückkehr entfacht den erbitter-ten Krieg zwischen den Autobots und den Decepticons aufs Neue.

Jetzt geht es nicht mehr nur um die Zukunft und das Überleben der Erde, sondern des ganzen Universums... da-mit hatten weder Sam Witwicky (Shia LaBeouf) noch die Autobots gerech-

net…! Die weltweite TRANSFORMERS-Euphorie strebt ihrem Höhepunkt ent-gegen! Das liegt nicht nur an der be-währten Michael Bay-Action, sondern auch an der rasanten Story, die mit viel Witz in Szene gesetzt ist und mit ei-nem großen Staraufgebot aufwarten kann.

Neben den Charakterdarstellern John Malkovich und Frances McDormand, die in ihren beeindruckenden Karrie-ren bereits mehrfach bewiesen haben, dass man mit ihnen im anspruchsvol-

IM SOMMER 2011 HAT DAS WARTEN AUF DIE FORTSETZUNG DES

ACTIONGELADENEN KULTROBOTER-BLOCKBUSTERS ENDLICH EIN

ENDE! NACHDEM IN DEUTSCHLAND 3,5 MILLIONEN BEGEISTERTE

KINOBESUCHER MIT INSGESAMT ÜBER 24.4 MILLIONEN EURO AN

DEN KINOKASSEN ZUR ERFOLGREICHEN FRANCHISE BEIGETRAGEN

HABEN, ZIEHT AUCH DER DRITTE TEIL DES WELTERFOLGS

WIEDER GEKONNT ALLE REGISTER: BRANDNEUE ROBOTER,

HOCHKARÄTIGE DARSTELLER, AUGENZWINKERNDER HUMOR UND

EINE MEGASCHLACHT MIT SPECIAL-EFFEKTEN DER EXTRAKLASSE

GARANTIEREN EINE HOCHEXPLOSIVE DOSIS EVENTKINO IN 3D!

Untitled-3 50 15.06.2011 20:52:09

Page 51: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

AUTOBOTS, TRANSFORMIERT EUCH! KINO

51MOHR / ANZEIGENSEITE

AB 30. JUNI IM KINOlen Actiongenre rechnen muss, debü-tiert sexy Shooting-Star Rosie Hunting-ton-Whiteley in der Rolle von Sams at-traktiver Freundin Carly.

Als charmanter Konkurrent Sams in Liebesdingen ist „Grey’s Anatomie“-Star Patrick Dempsey die perfekte Be-setzung für Dylan, einen ehemaligen Rennfahrer und nun Carlys Boss. Für Teil 3 hat sich Blockbuster-Garant Mi-chael Bay zum Ziel gemacht, die bei-den Vorgänger in allen Belangen in den Schatten zu stellen und präsen-

tiert eine völlig neue Dimension der Transformers – erstmals auch in 3D!

Genre: Action Adventure DramaRegie Michael BayAusführende Produktion Steven Spielberg, Michael BayBesetzung Shia LaBeouf, Rosie Huntington-Whiteley, Josh Duha-mel, John Malkovich, Patrick Demp-sey, Frances McDormand, u.a.

Film Facts

Untitled-3 51 15.06.2011 20:52:51

Page 52: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

52 MOHR / ANZEIGENSEITE

XXXMOVIE

MOHR / ANZEIGENSEITE52

In letzter Sekunde konnten Sam Wit-wicky (Shia LaBeouf), Ex-Agent Seymour Simmons (John Turturro) und ihre Auto-bot-Verbündeten um Optimus Prime ih-ren bisher fürchterlichsten Gegner „The Fallen“ daran hindern, die Sonne als En-ergiequelle anzuzapfen und damit für immer auszuknipsen. Optimus’ Erzfeind Megatron jedoch konnte entkommen und sinnt nun auf Rache. Nach einer

kurzen Verschnaufpause muss sich das bunt aus Mensch und Maschine zusam-mengewürfelte Team auf seinen letz-ten Kampf mit den niederträchtigen De-cepticons vorbereiten: Auf dem Mond wurde ein gigantisches Alien-Raum-schiff entdeckt, dessen Geheimnis über das Schicksal nicht nur der Erde, sondern des ganzen Universums entscheiden könnte...

Elizabeth (Cameron Diaz) ist wohl das Musterbeispiel für eine ganz und gar inkompetente Pädagogin: Sie säuft wie ein Loch, kifft wie blöde, ist promisku-tiv, dass die Balken krachen, und hat schlichtweg null Bock auf ihren Job als Lehrerin.

Dass ihr Verlobter sie sitzen lässt – ge-schenkt! Gleich wirft sie sich dem näch-sten an den Hals, und zwar einem ih-rer Kollegen (Justin Timberlake). Dum-merweise steht sie damit in direkter Konkurrenz zur charmanten und we-sentlich bodenständigeren Amy (Lucy Punch). Während sie die Krallen aus-fährt, muss sie nebenbei auch noch die völlig respektlosen Anmachen eines ausgefl ippten Sportlehrers (Jason Se-gel) parieren.

Dann treibt es Elizabeth mit ihren Intri-gen endgültig zu weit. Die „böse Lehre-rin“ muss eine harte Lektion lernen und ihren bisherigen Lebenswandel ganz grundsätzlich überdenken...

WELT-BIO-KINOCENTERRückertstr. 16 • 97421 Schweinfurt

Tel.: 09721 / 22140

UNIONWilhelmstr. 11 • 97421 Schweinfurt

Tel.: 09721 / 21066

Kung Fu Panda 2in 3D

Bereits im Kino:

Ab 26. Juni im Kino

Untitled-3 52 15.06.2011 20:53:44

Page 53: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

53MOHR/ ANZEIGENSEITE

kuRZfIlMTAGE REPORT

Untitled-3 53 15.06.2011 20:54:07

Page 54: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

Die Woche HOLLYWOOD Die Woche HOLLYWOODHOLLYWOOD

DE LIFE PRÄSENTIERT ...

Lindsay Lohan zu 120 Tagen Haft verurteilt

Sie wurde von LA Superior Court Judge Stephanie Sautner wegen Dieb-stahls einer Halskette und damit ein-hergehender Verletzung ihrer Bewäh-

rungsaufl agen (aus einer Alkoholfahrt im Jahr 2007) zu 120 Tagen Haft und 480 Sozialstunden verurteilt. Davon muss sie 360 Stunden im Downtown Women’s Center’s aushelfen. Dort wird obdachlosen Frauen wieder ins Leben zurück geholfen und eine Un-terkunft ermöglicht.

Lindsay wurde vom Gerichtssaal direkt abgeführt. Die Richterin folgte Staats-anwältin Danette Meyers und er-klärte, Lindsay Lohan habe ihre zweite Chance vertan und ihr würde die Ar-

beit mit Obdachlosen vielleicht die Augen öffnen. Danette Mey-ers dazu: “Lindsay Lohan nimmt die ganze Situation überhaupt nicht ernst.” Die Staatsanwalt-schaft hatte ursprünglich sogar 180 Tage Haft gefordert.

Lindsay Lohan weinte zwar zu Beginn der Verhandlung, zeigte aber keine großen Emotionen, als ihr die Beam-ten Handschellen anlegten und sie mit einem Bus ins Lynwood Frauen-gefängnis transportierten. Nach nur fünf Stunden wurde Lindsay nach Hin-

terlegung einer Kaution in Höhe von 75.000 Dollar vorerst wieder freige-lassen. Damit hat sie zwar den Haft-antritt verschieben können, das Urteil mit rund 4 Monaten Haft gilt aber wei-terhin.

HOLLYWOOD

Das hatte David Beckham ganz sicher nicht beabsichtigt, als er las-ziv an einem dicken Tauseil für Armani-Höschen posierte: Eine Pose diente nun als Vorlage für eine Windelwerbung der Firma GoodNi-tes, für die Becks’ Armani-Plakat mit einem Babymodel in Windeln nachgestellt worden war. Die Macher der südkoreanischen Agentur Diamond Ogilvy verkaufen die amüsante Aktion als eine Art Hom-mage an den umschwärmten Superstar.

Eminem spielt eventuell an der Seite Sir Anthony Hopkins und Rachel Weisz in einem Kinofi lm.

Mit einem Paukenschlag endete Lindsay Lohans jüngste Gerichtsverhandlung in Los Angeles.

Untitled-3 54 15.06.2011 20:56:26

Page 55: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

PROMOText und Fotos: www.viply.de

Eminem – Kino-Comeback mit Anthony Hopkins?

Vor genau acht Jahren feierte er sein Leinwand-Debüt im Oscar-prämier-ten Sozialdrama „8 Mile“. Nun soll Marshall Bruce Mathers III, besser be-kannt unter dem Namen Eminem, erneut in einem Kinofi lm mitspie-len. Wenn er tatsächlich den Vertrag für „360“ unterschreiben darf, wird der Rapper an der Seite von Holly-wood-Größe und „Hannibal“-Star Sir Anthony Hopkins und Rachel Weisz spielen – alle Achtung.

Der neue Streifen basiert auf dem Drama und Theaterklassiker „Reigen“ von Arthur Schnitzler, das vor 110 Jah-ren für Furore sorgte. In dem Stück dreht sich alles um Sex in 10 unter-schiedlichen Begegnungen. Fernando Meirelles („City of God“) wurde als Re-gisseur verpfl ichtet.

Neben seinem Engagement als Haupt-darsteller in „8 Mile“ lieferte Eminem in anderen Filmen und TV-Serien ein paar Gastauftritte ab und spielte mei-stens sich selbst. Nun kann er sich womöglich erneut in einer „fremden Rolle“ beweisen und Kritiker von sei-nem Talent überzeugen. Wer weiß, möglicherweise denkt der 37-Jährige bei Erfolg dann ähnlich wie Justin Tim-berlake (Viply berichtete) an ein Ende seiner Musik-Karriere…

Brad Pitt – Eltern ziehen bei ihm und Angelina ein

Was für frischverliebte Paare noch wie ein Albtraum anmutet, ist ein Segen

für sechsfache Eltern wie Angeline Jolie und Brad Pitt. Seine Eltern zie-hen bei ihnen zuhause ein! Angie und Brad sollen beschlossen haben, ihr Lu-xusanwesen „Chateau Miraval“ in Süd-frankreich zu ihrem Hauptwohnsitz zu machen, um ihren Kindern mehr Sta-bilität zu bieten.

Gleichzeitig sollen Brads Eltern Jane und Bill einziehen, um die beiden bei der Erziehung der Kinder zu unter-stützen. So können die Hollywood-stars mit ihren hektischen Terminka-lendern Schritt halten und auch öfters gemeinsam durch die Weltgeschichte reisen. Ein Insider: „Brad und Angelina möchten nicht, dass die Kinder noch länger durch die Welt geschleppt wer-den. Brad ist traditionell und will, dass

sie Wurzeln schlagen, Freunde ha-ben und zur selben Schule gehen, statt ständig herumzuziehen.“

Im Moment renovieren Brangelina das Chateau (Viply berichtete). Die Luxus-Immobilie werde unter an-derem mit einem privaten Wohn-bereich für Brads Eltern versehen. Der Insider weiter: „Die komplette Familie wird dorthin ziehen, sobald die Renovierungen abgeschlossen sind. Im Moment haben sie sechs Kindermädchen - eines für jedes der Kinder – und der Plan ist, die Helfer loszuwerden und sich auf Bill

und Jane zu verlassen. Der An-bau, in dem sie leben werden, ist ein altes Gebäude, das früher als Taubenhaus genutzt wurde. Es ist groß genug, um ein Wohn-zimmer zu haben, eine Küche und ein paar Schlafzimmer. Es wird ein hübsches kleines Häus-

chen für sie abgeben.”

.

Dieses Kleid wandert von einer Diva zur nächsten. Naomi trägt einen Lu-xus-Fummel den wir bereits bei Bey-oncé bewundern durften.

..

Brad, Angelina und Kinder werden in Süd-Frankreich sesshaft, inklusive Brads Eltern.

Kate Hudson schwanger und verlobt. Ja, wir wollen heiraten! Kate Hudson und Matt Bellamy erwarten ihr erstes Kind…

Kate Hudson Verlobung offi ziell bestätigt!

(hgm) In der Gerüchteküche brodelte es schon lange, allerdings lagen erste Insider falsch. Jetzt allerdings dürfen wir es offi ziell machen: “Muse”-Rocker Matt Bellamy hat seiner schwangeren Freundin einen Antrag gemacht! Die Bekanntgabe überließ Kate Hudson dem Zufall.

Gerade war sie in der „Today Show“ zu Gast, in der Moderator Matt Laut-ner eigentlich über ihren neuen Film „Something Borrowed“ plaudern wollte. Bis ihm ein Ring an Kates Fin-

ger ins Auge stach. Auf die Frage, ob dieser neu sei, antwortete die 32-Jährige: „Das ist er, ich bin ver-lobt! Und das seit einer Woche. Ich bin so froh, dass dir das aufgefallen ist. Ich habe nur auf diesen Moment gewartet.“

Untitled-3 55 15.06.2011 20:56:50

Page 56: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

KONZERTE & SHOWS - HIGHLIGHTS IN FRANKEN!ONLINE: WWW.KARTENKIOSK-bAmbERG.dE & WWW.TIx-ONLINE.COmTICKETHOTLINE: 0951-23837Sichern Sie sich Ihre Karten im Vorverkauf an allen VVK-Stellen: BAMBERG: FT-Geschäftsstellen (Hauptwachstr. 22,

Tel. 0951/297450 und Gutenbergstr. 1, Tel. 0951/188227), Kartenkiosk in der Stechert Arena (Forchheimer Str. 15), BVD (Lange Str. 22-24, Tel. 0951/98082-20), MKV, Magnat Karten-Vorverkauf (Villach Str. 1).

vvvv

19.-25. JULISTERNEN FESTIVAL 2011

vv SOMMER

FAMILIEN ERLE

BNIS

KNETZGAUER

&

MAINWIESEN KNETZGAU

DIE

PALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUERPALDAUER

Samstag, 23. Juli 2011

UNSCHLAGBAR!!!

Mainwiesen Knetzgau

Mi 20. JULI HUBERTVON

GOISERNHUBERTVON

GOISERNDO. 21. JULI

Sa. 23. JULI

MAINWIESEN KNETZGAU

MAINWIESEN KNETZGAUHAINDLINGHAINDLING

So. 24. JULI

Mo. 25. JULI

WECKER&WADERWECKER&WADER

Fr. 22. JULI

Di 19. JULI

A presentation in association with and www.cocker.com · www.prknet.de

19.08.2011SchloSSplatz coburg

18.08.2011SchloSSplatz coburg

21.08.2011SchloSSplatz coburg

2-spaltig (91,5 mm) / 40 mm hoch

2-spaltig (91,5 mm) / 33 mm hoch

3-spaltig (138 mm) / 33 mm hoch

1-spaltig (45 mm) / 42 mm hoch

1-spaltig (45 mm) / 26 mm hoch

m a r e k l i e b e r b e r g & m a r i o m e n d r z y c k i p r e s e n t

marek lieberberg & mario mendrzycki present marek lieberberg & mario mendrzycki present

marek lieberberg & mario mendrzycki present

marek lieberberg & mario mendrzycki present

marek lieberberg & mario mendrzycki present marek lieberberg & mario mendrzycki present

special guest

4c

92 x 92 mm

138 x 80 mm 45 x 50 mm

92 x 125 mm

92 x 125 mm

Live 2011

Das neue Album ab 12.03.2011 im Handel

In meiner Mitte

Live 2011

In meiner Mitte

Live 2011

Das neue Album ab 12.03.2011 im Handel

Das neue Album ab 12.03.2011 im Handel

Live 2011

Das neue Album ab 12.03.2011 im Handel

Live 2011

Das neue Album ab 12.03.2011 im Handel

In meiner Mitte

In meiner Mitte

Age of the JokerEuropean Tour 2011

+ SPECIAL GUEST: KOTTAK

02.10.2011 STECHERT ARENA BAMBERG

25.10.2011STECHERT ARENA

BAMBERG

28.10.2011 oBERfRANkENHAllE BAyREuTH

SpECiAl GuESTS: THE HooTERS

25.11.2011koNZERTHAllE

BAMBERG

27.11.2011STECHERT ARENA

BAMBERG

Untitled-3 56 15.06.2011 20:57:36

Page 57: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

57MOHR/ ANZEIGENSEITE

füR dIE REGION ScHwEINfuRT

FR 17juni

SW/Rockfabrik - Wir rocken den SommerSW/Stattbahnhof - CERPIN.TAXT + WHITE FIELDS cerpin.taxt Record-Release-PartyWÜ/Airport - bis 23 h ermäßigter Eintritt, Happy Hour bis 24 h WÜ/Studio - We love Friday, HipHop, House, R&B, Rock, Classics, & all your favorite Music, weekend spezial: early bird bis 23 hSW/W3 early bird, bis 21.30 h freier Eintritt, bis 22 h Bändchen holen (alle Cocktails mit Bändchen die ganze Nacht 4,50 €)SW/MAD - XXL Ladies Night Ladies aufgepasst feiert mit uns und lasst es krachen! Die ultimative Ladies-Night in Schweinfurt! Auf dem Mainfloor erwartet euch DJ Baby Bee und im Saitensprung DJ Martinez. Bis 22h gibt es einen 20€ Gutschein, bis 23h 15€, bis 24h 10€ und ab 0.00Uhr erhalten alle Ladies freien Eintritt. Zudem gilt das Jack Daniels Special: Jeder Jacky-Cola nur 3 Euro.SW/Rockfabrik – Lady in Black, alle ladies mit schwarzen Oberteilen erhalten bis 23 h Gutscheine im Wert von 10 €Dettelbach/Capitol Single Party & Ladies Night & Doppeldecker die ganze Nacht Ab 21:30 Uhr Supergirl sucht Superman! Im Playa spielen wir natürlich Hip Hop, Nova: Techno, Trance und Alma: Stadlparty. Bis 22.30 Uhr gilt für die Ladies Eintritt frei! Männer zahlen 5€ Eintritt.WÜ/Labyrinth Freitags Doppel-D---Doppeldecker auf Distel, Diebels, Desperados. Freier Eintritt bis 22:30 Uhr. WÜ/Das Boot - Klangprojekt - Technohouse, Minimal & Electro u.a. mit Hanne & LoreWÜ/Zauberberg - Pink Friday - Gay.Volution: ab 22h

SA 18juni

SW/Rockfabrik - Special offer NightSW/W3 - Power Night, jedes Distel Pils, VIO, Waldi. W3-Secco nur 1,50 €, jeder Longdrink 3€ und jeder Cocktail nur 4,50€SW/Stattbahnhof - SLIME + JELLO BIAFRA and the Guantanamo School of Medicine

Ein absolutes Highlight! Bitte Vorverkauf nutzen!WÜ/ Plan B - Moscow never sleeps, Specials: Moscow Mule & Caipiroshka Live Sacophon by Vladi; Special Guest - DJ JumpWÜ/Airport - bis 23h ermäßigter Eintritt, Happy Hour bis 24hSW/Rockfabrik – Rock all over, Metall up your assSW/MAD - We Love Disco: Erlebe jeden Samstag Party pur mit dem besten aus House, RnB, Hip Hop, Analog & Charts! Bis 24 Uhr gibt es Gruppenrabatt. Gruppen ab 3 Personen bekommen einen 50€ Gutschein, Gruppen ab 5 Personen einen 100€ Gutschein und ab 10 Personen gibt es 200€. Auf dem Mainfloor legt DJ Base auf und im Saitensprung dreht DJ Jens an den Plattenteller. Achtung! FICKEN NUR 1,50 EURO, also lasst es euch schmecken.WÜ/Kami Katze – Dancin´ Chucks & Pumps, bei Eintrirtt bis 24 h gibt es ein VIP-Bändchen und damit „get 2 pay 1“ die ganze Nacht, freier Eintritt bis 1 hWÜ/Studio – 1.Sa: henk & blitzer night, 2.Sa: supersexyflybeats lounge: electric ivienue, 3. Sa: studio clubtour, 4. Sa: we love disco bis 23 h early birdWÜ/Das Boot - 80er Party, Best of 80’s im Salon, mit DJ Goldfinger. In der Diskothek: Saturday Nightlife! Superstyle MusicWÜ/Zauberberg - Retrotation: ab 22h

So 19juni

WÜ/Posthalle - „Mozart goes Hip Hop“, Einlass 19h, Beginn 20h HAS/Zeil a. Main/Mambo Bar - 19-21h Happy Hour, jeder Cocktail 3,90€SW/Saya – 21.30 h – 23 h Happy Hour, alle Caipis&Mojitos 4 €SW/Brazil - jeden 1.So: 12h – 15.30 h all you can eat 12 €, mit Reservierung

Mo 20juni

WÜ/KamiKatze Club – ab 22 h Cocktailpyramide,Cocktails ab 2,50 €

di 21juni

WÜ/Studio - Studentenparty,

bis 22 h freier Eintritt, m. Studentenausweis bis 23h, Cocktail Happy Hour die ganze Nacht

Mi 22juni

SW/Rockfabrik - Neue deutsche Härte - nu Metal - CrossoverSW/W3 - Somemer Party; Sommercocktails, ICE for free, Feuershow und Sexy Beach GirlsSW/MAD - Special Pay-Day, bestimme deinen Eintritt selbst und Kassiere. Ab 3 Euro Eintritt - 6 Euro Gutschein, z.b. 10 Euro Eintritt - 20 Euro Gutschein, usw.. Mainfloor: DJ D-Nice, Saitensprung: DJ UdoWÜ/Airport - 21-4h DoppeldeckerWÜ/Odeon Lounge – Double Party, “buy 1 get 2” für Getränke, Garderobe und EintrittWÜ/Posthalle - Chase and Status (DJ Set) feat. MC RAGEWÜ/Das Boot - SCREAM! [soulmotion clubnight] Feiertagsspezial Hip Hop & House Im Club Hip-Hop mit Sick & Broke Im Salon House u.a. mit Markus Mutzenbacher EUR 5,- / bis 23 Uhr Eintritt frei WÜ/Zauberberg - Switch-Back Mittwoch = Donnerstag: ab 22h

do 23juni

SW/W3- Immer Donnerstags! All Night Long gibt für euch Distel Pils, jedes ViO und jeder Waldi für nur 1,50 €. Cocktails gibt es für 4,50€ und Longdrinks für nur 3,00€. Schüler und Studenten erhalten zudem freien Eintritt.SW/Stattbahnhof - DJ Abend WÜ/Studio - 30 Zone, Clubmix, 90er Party, Älternabend, 80er Party, Eintritt frei

WÜ/KamiKatze Club – Indie´Hz, ab 23 h Gin-Tonic 4 €, Becks bis 24 h 2 €WÜ/Das Boot - Nachtseminar, RnB, Soul, Funk, HouseWÜ/Zauberberg - Die Exkursion - Die Studentenparty ab 22h

FR 24juni

SW/Hemingway - Die original Ü-30 Party mit Andy und MatzeWÜ/Airport - bis 23 h ermäßigter Eintritt, Happy Hour bis 24 h

WÜ/Studio - We love Friday, HipHop, House, R&B, Rock, Classics, & all your favorite Music, weekend spezial: early bird bis 23 hSW/W3 early bird, bis 21.30 h freier Eintritt, bis 22 h Bändchen holen (alle Cocktails mit Bändchen die ganze Nacht 4,50 €)SW/MAD - XXL Ladies Night Ladies aufgepasst feiert mit uns und lasst es krachen! Die ultimative Ladies-Night in Schweinfurt! Auf dem Mainfloor erwartet euch DJ Baby Bee und im Saitensprung DJ Martinez. Bis 22h gibt es einen 20€ Gutschein, bis 23h 15€, bis 24h 10€ und ab 0.00Uhr erhalten alle Ladies freien Eintritt. Zudem gilt das Jack Daniels Special: Jeder Jacky-Cola nur 3 Euro.SW/Rockfabrik – Lady in Black, alle ladies mit schwarzen Oberteilen erhalten bis 23 h Gutscheine im Wert von 10 €Dettelbach/Capitol Single Party & Ladies Night & Doppeldecker die ganze Nacht Ab 21:30 Uhr Supergirl sucht Superman! Im Playa spielen wir natürlich Hip Hop, Nova: Techno, Trance und Alma: Stadlparty. Bis 22.30 Uhr gilt für die Ladies Eintritt frei! Männer

mosw23_Juni_3.indd 57 15.06.2011 20:48:34

Page 58: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

BEWEGUNGSMELDER MäRz 11Wir haben die Termine mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Für Druckfehler u. das tatsächliche Stattfinden der Veranstaltung übernehmen wir aber keine Gewähr.

zahlen 5€ Eintritt.WÜ/Labyrinth Freitags Doppel-D---Doppeldecker auf Distel, Diebels, Desperados. Freier Eintritt bis 22:30 Uhr. WÜ/Das Boot - Oberstufenparty Siebold, Schülerparty des Siebold GymnasiumsWÜ/Omnibus - The Hepcat Willies; Modern Vintage Rhythm And Blues That Rocks WÜ/Zauberberg - Dancehallnight ab 22h

sa 25juni

SW/W3 - Scratch and the City mit DJ Aliq und DJay JonesSW/Stattbahnhof - Indie-DiscoSW/Disharmonie - Workshop mit Meike KoesterWÜ/Plan B - saturday night clubbing, longdrinks 4,50€, freier Eintritt bis 23h, music by chris night & roodyWÜ/Airport - bis 23h ermäßigter Eintritt, Happy Hour bis 24hSW/Rockfabrik – Rock all over, Metall up your assSW/MAD - We Love Disco: Erlebe jeden Samstag Party pur mit dem besten aus House, RnB, Hip Hop, Analog & Charts! Bis 24 Uhr gibt es Gruppenrabatt. Gruppen ab 3 Personen bekommen einen 50€ Gutschein, Gruppen ab 5 Personen einen 100€ Gutschein und ab 10 Personen gibt es 200€. Auf dem Mainfloor legt DJ Base

auf und im Saitensprung dreht DJ Jens an den Plattenteller. Achtung! FICKEN NUR 1,50 EURO, also lasst es euch schmecken.WÜ/Kami Katze – Dancin´ Chucks & Pumps, bei Eintrirtt bis 24 h gibt es ein VIP-Bändchen und damit „get 2 pay 1“ die ganze Nacht, freier Eintritt bis 1 hWÜ/Studio – 1.Sa: henk & blitzer night, 2.Sa: supersexyflybeats lounge: electric ivienue, 3. Sa: studio clubtour, 4. Sa: we love disco bis 23 h early birdWÜ/Das Boot - House im Salon, „Gut aufgelegt!“ Der House-Mix. In der Discothek: Saturday Nightlife - Superstyle Music

so 26juni

WÜ/Posthalle - Public Viewing in der Posthalle, Einlass 16h, Beginn 18hHAS/Zeil a. Main/Mambo Bar - 19-21h Happy Hour, jeder Cocktail 3,90€SW/Saya – 21.30 h – 23 h Happy Hour, alle Caipis&Mojitos 4 €SW/Brazil - jeden 1.So: 12h – 15.30 h all you can eat 12 €, mit Reservierung

Mo 27juni

WÜ/KamiKatze Club – ab 22 h Cocktailpyramide,Cocktails ab

2,50 €

di 28juni

WÜ/Studio - Studentenparty, bis 22 h freier Eintritt, m. Studentenausweis bis 23h, Cocktail Happy Hour die ganze NachtSW/Disharmonie - JAM - Jazz am Main - Thema: Summer-Session

Mi 29juni

SW/Diasharmonie - Comedy Lounge - Open AirWÜ/Airport - 21-4h DoppeldeckerWÜ/Odeon Lounge – Double Party, “buy 1 get 2” für Getränke, Garderobe und Eintritt

do 30juni

SW/W3- Immer Donnerstags! All Night Long gibt für euch Distel Pils, jedes ViO und jeder Waldi für nur 1,50 €. Cocktails gibt es für 4,50€ und Longdrinks für nur 3,00€. Schüler und Studenten erhalten zudem freien Eintritt.WÜ/Studio - 30 Zone, Clubmix, 90er Party, Älternabend, 80er Party, Eintritt freiWÜ/KamiKatze Club – Indie´Hz, ab 23 h Gin-Tonic 4 €, Becks bis 24 h 2 €WÜ/Posthalle - Public Viewing in der Posthalle, Einlass 18h, Beginn 20:45h

fr 01juli

SW/Disharmonie - Konzert: Das Leben ist schön - Vicente PatziWÜ/Airport - bis 23 h ermäßigter Eintritt, Happy Hour bis 24 h WÜ/Studio - We love Friday, HipHop, House, R&B, Rock, Classics, & all your favorite Music, weekend spezial: early bird bis 23 hSW/W3 early bird, bis 21.30 h freier Eintritt, bis 22 h Bändchen holen (alle Cocktails mit Bändchen die ganze Nacht 4,50 €)SW/MAD - XXL Ladies NightLadies aufgepasst feiert mit uns und lasst es krachen! Die ultimative Ladies-Night in Schweinfurt! Auf dem Mainfloor

erwartet euch DJ Baby Bee und im Saitensprung DJ Martinez. Bis 22h gibt es einen 20€ Gutschein, bis 23h 15€, bis 24h 10€ und ab 0.00Uhr erhalten alle Ladies freien Eintritt. Zudem gilt das Jack Daniels Special: Jeder Jacky-Cola nur 3 Euro.SW/Rockfabrik – Lady in Black, alle ladies mit schwarzen Oberteilen erhalten bis 23 h Gutscheine im Wert von 10 €Dettelbach/Capitol Single Party & Ladies Night & Doppeldecker die ganze Nacht Ab 21:30 Uhr Supergirl sucht Superman! Im Playa spielen wir natürlich Hip Hop, Nova: Techno, Trance und Alma: Stadlparty. Bis 22.30 Uhr gilt für die Ladies Eintritt frei! Männer zahlen 5€ Eintritt.WÜ/Labyrinth Freitags Doppel-D---Doppeldecker auf Distel, Diebels, Desperados. Freier Eintritt bis 22:30 Uhr.

sa 02juli

SW/Disharmonie - Kabarett: Kabbaratz präsentiert „SITZENBLEIBEN“SW/Rockfabrik - Metallica - AC/DC SpecialWÜ/Airport - bis 23h ermäßigter Eintritt, Happy Hour bis 24hSW/Rockfabrik – Rock all over, Metall up your assSW/MAD - We Love Disco: Erlebe jeden Samstag Party pur mit dem besten aus House, RnB, Hip Hop, Analog & Charts! Bis 24 Uhr gibt es Gruppenrabatt. Gruppen ab 3 Personen bekommen einen 50€ Gutschein, Gruppen ab 5 Personen einen 100€ Gutschein und ab 10 Personen gibt es 200€. Auf dem Mainfloor legt DJ Base auf und im Saitensprung dreht DJ Jens an den Plattenteller. Achtung! FICKEN NUR 1,50 EURO, also lasst es euch schmecken.WÜ/Kami Katze – Dancin´ Chucks & Pumps, bei Eintrirtt bis 24 h gibt es ein VIP-Bändchen und damit „get 2 pay 1“ die ganze Nacht, freier Eintritt bis 1 hWÜ/Studio – 1.Sa: henk & blitzer night, 2.Sa: supersexyflybeats lounge: electric ivienue, 3. Sa: studio clubtour, 4. Sa: we love disco bis 23 h early bird

so 03juli

HAS/Zeil a. Main/Mambo Bar -

mosw23_Juni_3.indd 58 15.06.2011 20:48:07

Page 59: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

für die region schweinfurt

19-21h Happy Hour, jeder Cocktail 3,90€SW/Saya – 21.30 h – 23 h Happy Hour, alle Caipis&Mojitos 4 €SW/Brazil - jeden 1.So: 12h – 15.30 h all you can eat 12 €, mit Reservierung

Mo 04juli

WÜ/KamiKatze Club – ab 22 h Cocktailpyramide,Cocktails ab 2,50 €

di 05juli

WÜ/Studio - Studentenparty, bis 22 h freier Eintritt, m. Studentenausweis bis 23h, Cocktail Happy Hour die ganze NachtWÜ/Posthalle - Public Viewing in der Posthalle, Einlass 18h, Beginn 20:45h

Mi 06juli

SW/Disharmonie - Musikschule Schweinfurt präsentiert: Songs of Suns..WÜ/Airport - 21-4h DoppeldeckerWÜ/Odeon Lounge – Double Party, “buy 1 get 2” für Getränke, Garderobe und Eintritt

do 07juli

SW/W3- Immer Donnerstags! All Night Long gibt für euch Distel Pils, jedes ViO und jeder Waldi für nur 1,50 €. Cocktails gibt es

für 4,50€ und Longdrinks für nur 3,00€. Schüler und Studenten erhalten zudem freien Eintritt.WÜ/Studio - 30 Zone, Clubmix, 90er Party, Älternabend, 80er Party, Eintritt freiWÜ/KamiKatze Club – Indie´Hz, ab 23 h Gin-Tonic 4 €, Becks bis 24 h 2 €

fr 08juli

WÜ/Airport - bis 23 h ermäßigter Eintritt, Happy Hour bis 24 h WÜ/Studio - We love Friday, HipHop, House, R&B, Rock, Classics, & all your favorite Music, weekend spezial: early bird bis 23 hSW/W3 early bird, bis 21.30 h freier Eintritt, bis 22 h Bändchen holen (alle Cocktails mit Bändchen die ganze Nacht 4,50 €)SW/MAD - XXL Ladies NightLadies aufgepasst feiert mit uns und lasst es krachen! Die ultimative Ladies-Night in Schweinfurt! Auf dem Mainfloor erwartet euch DJ Baby Bee und im Saitensprung DJ Martinez. Bis 22h gibt es einen 20€ Gutschein, bis 23h 15€, bis 24h 10€ und ab 0.00Uhr erhalten alle Ladies freien Eintritt. Zudem gilt das Jack Daniels Special: Jeder Jacky-Cola nur 3 Euro.SW/Rockfabrik – Lady in Black, alle ladies mit schwarzen Oberteilen erhalten bis 23 h Gutscheine im Wert von 10 €Dettelbach/Capitol Single Party & Ladies Night & Doppeldecker die ganze Nacht Ab 21:30 Uhr Supergirl sucht Superman! Im Playa spielen wir natürlich Hip Hop, Nova: Techno, Trance und Alma: Stadlparty. Bis 22.30 Uhr gilt für die Ladies Eintritt frei! Männer

zahlen 5€ Eintritt.WÜ/Labyrinth Freitags Doppel-D---Doppeldecker auf Distel, Diebels, Desperados. Freier Eintritt bis 22:30 Uhr. WÜ/Zauberberg - Schwarzer Freitag ab 22h

sa 09juli

SW/Hemingway - Honky Tonk Blues, Souel & Roots-Special Live: Big Lenny Power ExsonWÜ/Airport - bis 23h ermäßigter Eintritt, Happy Hour bis 24hSW/Rockfabrik – Rock all over, Metall up your assSW/MAD - We Love Disco: Erlebe jeden Samstag Party pur mit dem besten aus House, RnB, Hip Hop, Analog & Charts! Bis 24 Uhr gibt es Gruppenrabatt. Gruppen ab 3 Personen bekommen einen 50€ Gutschein, Gruppen ab 5 Personen einen 100€ Gutschein und ab 10 Personen gibt es 200€. Auf dem Mainfloor legt DJ Base auf und im Saitensprung dreht DJ Jens an den Plattenteller. Achtung! FICKEN NUR 1,50 EURO, also lasst es euch schmecken.WÜ/Kami Katze – Dancin´ Chucks & Pumps, bei Eintrirtt bis 24 h gibt es ein VIP-Bändchen und damit „get 2 pay 1“ die ganze Nacht, freier Eintritt bis 1 hWÜ/Studio – 1.Sa: henk & blitzer night, 2.Sa: supersexyflybeats lounge: electric ivienue, 3. Sa: studio clubtour, 4. Sa: we love disco bis 23 h early bird

so 10juli

HAS/Zeil a. Main/Mambo Bar - 19-21h Happy Hour, jeder Cocktail

3,90€SW/Saya – 21.30 h – 23 h Happy Hour, alle Caipis&Mojitos 4 €SW/Brazil - jeden 1.So: 12h – 15.30 h all you can eat 12 €, mit Reservierung

Mo 11juli

WÜ/KamiKatze Club – ab 22 h Cocktailpyramide,Cocktails ab 2,50 €

sa 23juli

SW/Rockfabrik - Rammstein und Onkelz SpecialWÜ/Airport - bis 23h ermäßigter Eintritt, Happy Hour bis 24hSW/Rockfabrik – Rock all over, Metall up your assSW/MAD - We Love Disco: Erlebe jeden Samstag Party pur mit dem besten aus House, RnB, Hip Hop, Analog & Charts! Bis 24 Uhr gibt es Gruppenrabatt. Gruppen ab 3 Personen bekommen einen 50€ Gutschein, Gruppen ab 5 Personen einen 100€ Gutschein und ab 10 Personen gibt es 200€. Auf dem Mainfloor legt DJ Base auf und im Saitensprung dreht DJ Jens an den Plattenteller. Achtung! FICKEN NUR 1,50 EURO, also lasst es euch schmecken.WÜ/Kami Katze – Dancin´ Chucks & Pumps, bei Eintrirtt bis 24 h gibt es ein VIP-Bändchen und damit „get 2 pay 1“ die ganze Nacht, freier Eintritt bis 1 hWÜ/Studio – 1.Sa: henk & blitzer night, 2.Sa: supersexyflybeats lounge: electric ivienue, 3. Sa: studio clubtour, 4. Sa: we love disco bis 23 h early bird

mosw23_Juni_3.indd 59 15.06.2011 20:47:52

Page 60: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

Das große Thomann Sommerfest

am Sonntag, 19.06.11

Besuchen Sie uns am Sonntag, dem 19. Juni 2011 und feiern Sie mit uns

das große Thomann Sommerfest auf dem Festplatz in Treppendorf.

Unsere Geschäftsräume sind für Sie von 1300 - 1800 Uhr geöffnet.

Es erwarten Sie hochkarätige Bands wie

Stern|allee

Sinfonisches Blasorchester Grosswardein

Schwester Minimal

Die Gekkos

da Blechhauf´n

Donny Vox

Claudia Koreck & Band

Kellner - The Road Session

The Jack Daniels Embargo

und weitere musikalische Acts, diverse Workshops sowie

beeindruckende Licht- und Lasershows.

Musikhaus Thomann Tel.: 09546 / 9223-0Treppendorf 30 Fax: 09546 / 6774D-96138 Burgebrach www.thomann.de

220x297_thomann_sommerfest.indd 1 01.06.2011 10:10:10mosw23_Juni_3.indd 60 15.06.2011 20:47:20

Page 61: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

Das große Thomann Sommerfest

am Sonntag, 19.06.11

Besuchen Sie uns am Sonntag, dem 19. Juni 2011 und feiern Sie mit uns

das große Thomann Sommerfest auf dem Festplatz in Treppendorf.

Unsere Geschäftsräume sind für Sie von 1300 - 1800 Uhr geöffnet.

Es erwarten Sie hochkarätige Bands wie

Stern|allee

Sinfonisches Blasorchester Grosswardein

Schwester Minimal

Die Gekkos

da Blechhauf´n

Donny Vox

Claudia Koreck & Band

Kellner - The Road Session

The Jack Daniels Embargo

und weitere musikalische Acts, diverse Workshops sowie

beeindruckende Licht- und Lasershows.

Musikhaus Thomann Tel.: 09546 / 9223-0Treppendorf 30 Fax: 09546 / 6774D-96138 Burgebrach www.thomann.de

220x297_thomann_sommerfest.indd 1 01.06.2011 10:10:10mosw23_Juni_3.indd 61 15.06.2011 20:33:46

Page 62: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

62 MOBA 87 / ANZEIGENSEITE

PARTY IM W3

mosw23_Juni_3.indd 62 15.06.2011 20:32:29

Page 63: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

REVIEW

63MOBA 87 / ANZEIGENSEITE

Bilder:

mosw23_Juni_3.indd 63 15.06.2011 20:31:50

Page 64: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

64 MOHR / ANZEIGENSEITE

WWW.MAD-SW.DENIGHTLIFE

DISCOTHEK

MADAB SOFORT GIBT ES IM MAD GRUPPEN-SECHS! JEDEN SAMSTAG

ERHALTEN ALLE 6-ER GRUPPEN EINEN GUTSCHEIN ÜBER 120 EURO! JEDE

3ER GRUPPE ERHÄLT EINEN GUTSCHEIN ÜBER 50 EURO! AM FREITAG, 24.

JUNI GIBT ES 100% HIP HOP & RNB IM MAD MIT DJ IRON. DIESER WAR

BEREITS MIT FATMAN SCOOP, CASSIE & RYAN UND LESLIE AUF TOUR

mosw23_Juni_3.indd 64 15.06.2011 20:31:16

Page 65: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

mosw23_Juni_3.indd 65 15.06.2011 20:30:37

Page 66: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

IMPRESSIONEN AUS DEM WON

WON NÜRNBERGNIGHTLIFE

82 MOBA 104 / ANZEIGENSEITE82

sque Tänzerinnen und Grand Drag Queens. Außerdem gibt es noch die Beautiful Show-Girls, Gentleman „Gents“ und einige Top Show-Tänzer, die euch eine tolle Show bie-ten und euch richtig einhei-zen werden. Der Eintritt ko-stet 6 Euro, wobei WON- Club-mitglieder 2 Euro Rabatt auf den Eintrittspreis erhalten.

Das Top Event im Juni ist das Burlesques im WON. Am Mitt-woch, den 22. Juni, könnt ihr ab 22 Uhr eine tolle Show ge-nießen, wobei neben dem Tanz auch die Erotik nicht zu knapp geboten wird. Ab 21 Uhr steht euch bereits das Foyer und das Bistro zur Ver-fügung. Für einen unverges-slichen Abend sorgen Burle-

moba104_3.indd 82 25.06.2011 14:10:58

66 MOHR / ANZEIGENSEITE

mosw23_Juni_3.indd 66 15.06.2011 20:29:22

Page 67: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

IMPRESSIONEN AUS DEM WON

WON NÜRNBERGNIGHTLIFE

82 MOBA 104 / ANZEIGENSEITE82

sque Tänzerinnen und Grand Drag Queens. Außerdem gibt es noch die Beautiful Show-Girls, Gentleman „Gents“ und einige Top Show-Tänzer, die euch eine tolle Show bie-ten und euch richtig einhei-zen werden. Der Eintritt ko-stet 6 Euro, wobei WON- Club-mitglieder 2 Euro Rabatt auf den Eintrittspreis erhalten.

Das Top Event im Juni ist das Burlesques im WON. Am Mitt-woch, den 22. Juni, könnt ihr ab 22 Uhr eine tolle Show ge-nießen, wobei neben dem Tanz auch die Erotik nicht zu knapp geboten wird. Ab 21 Uhr steht euch bereits das Foyer und das Bistro zur Ver-fügung. Für einen unverges-slichen Abend sorgen Burle-

moba104_3.indd 82 25.06.2011 14:10:58 mosw23_Juni_3.indd 67 15.06.2011 20:28:15

Page 68: Mohr Stadtillu Schweinfurt #23

WIR MACHEN FERIENUND SIND AM 02.09. WIEDER FÜR EUCH DA!

pio-club.de | facebook.com/pioclub | Michelinstraße 144, Hallstadt

mosw23_Juni_3.indd 68 15.06.2011 20:27:22