Mo

torr

egel

un

g v

om

Fei

nst

en

SteuerungssystemeDoehler & Haass

2

Lokdecoder

DH05C 0,5 AMaße [mm] 13,2 * 6,8 * 1,4Gesamtbelastbarkeit 0,5 AMax. Motorstrom 0,5 AMax. Fahrspannung 18 V2 Lichtausgänge, dimmbar je 150 mA2 Zusatzausgänge, dimmbar je 300 mAMit SUSI-Schnittstelle

DH06A Für Miniaturmotoren 0,3 A/6 V (KÖF)Maße [mm] 16,0 * 9,3 * 3,4Gesamtbelastbarkeit 300 mAMotorspannung 6 VMax. Motorstrom 300 mAMax. Fahrspannung 30 V

2 Lichtausgänge, dimmbarfür LED(Vorwiderstände integriert)

1 Zusatzausgang, dimmbar2 LED integriert (für Innenbeleuch-tung)

DH10C 1,0 AMaße [mm] 14,2 * 9,3 * 1,5Gesamtbelastbarkeit 1,0 AMax. Motorstrom 1,0 AMax. Fahrspannung 30 V2 Lichtausgänge, dimmbar je 150 mA2 Zusatzausgänge, dimmbar je 300 mAMit SUSI-Schnittstelle

DH12A 1,5 AMaße [mm] 14,5 * 8,0 * 3,0Gesamtbelastbarkeit 1,5 AMax. Motorstrom 1,5 AMax. Fahrspannung 30 V2 Lichtausgänge, dimmbar je 150 mA2 Zusatzausgänge, dimmbar je 300 mA2 Zusatzausgänge unverstärkt

Mit SUSI-Schnittstelle

Für die PluX12-Schnittstelle

Der DH06A unterstützt keinen Analogbetrieb.

Neu

Betriebsart: SX1, SX2, DCC, MM, DC-analog

3

DH18A 1,0 AMaße [mm] 13,5 * 9,0 * 2,8Gesamtbelastbarkeit 1,0 AMax. Motorstrom 1,0 AMax. Fahrspannung 30 V2 Lichtausgänge, dimmbar je 150 mA2 Zusatzausgänge, dimmbar je 300 mAMit SUSI-SchnittstelleFür die Next18 Schnittstelle

DH16A 1,5 AMaße [mm] 16,7 * 10,9 * 2,8Gesamtbelastbarkeit 1,5 AMax. Motorstrom 1,5 AMax. Fahrspannung 30 V2 Lichtausgänge, dimmbar je 150 mA2 Zusatzausgänge, dimmbar je 300 mA2 Zusatzausgänge je 1,0 A Mit SUSI-SchnittstelleFür die PluX16-Schnittstelle

DH21A 2,0 AMaße [mm] 20,7 * 15,8 * 5,2Gesamtbelastbarkeit 2,0 AMax. Motorstrom 2,0 AMax. Fahrspannung 30 V2 Lichtausgänge, dimmbar je 150 mA2 Zusatzausgänge, dimmbar je 300 mA2 Zusatzausgänge je 1,0 AMit SUSI-SchnittstelleFür die MTC21 Schnittstelle

Neu

Der DH21A unterstützt auch die Betriebsart AC-analog.

4

DHF250 1,0 AMaße [mm] 21,5 * 7,3 * 2,1Gesamtbelastbarkeit 1,0 AMax. Fahrspannung 30 V2 Funktionsausgänge je 1,0 A

FH05A 0,5 AMaße [mm] 13,7 * 7,8 * 1,5Gesamtbelastbarkeit 0,5 AMax. Fahrspannung 30 V2 Lichtausgänge, dimmbar je 150 mA2 Zusatzausgänge, dimmbar je 300 mAMit SUSI-Schnittstelle

Betriebsart SX1, SX2, DCC, DC-analog

Fahrzeugfunktionsdecoder

• Zum wahlweisen Betrieb mit konventionellem Gleichstorm-Fahrgerät, Digi-talsystem nach SelecTRIX 1 und 2 oder nach NMRA-Norm (DCC)

• Die Umschaltung zwischen Analog- und Digitalbetrieb erfolgt automatisch• Im Digitalbetrieb wird das zuletzt programmierte System verwendet (es

wird nicht automatisch umgeschaltet!)• SelecTRIX 1 mit 31 Fahrstufen, 100 Adressen• SelecTRIX 2 mit 127 Fahrstufen, 10.000 Adressen, 16 Zusatzfunktionen• DCC Kurze Adressen (1-127), lange Adressen (0001-9999), mit 14, 28, 126

Fahrstufen• Lastregelung der neuesten Generation, dadurch besonders weiches Regel-

verhalten• Verschiedene Regelvarianten zur optimalen Anpassung an den Motor• Intern 127 Fahrstufen• Einstellbare Motorfrequenz (niederfrequent, 16 kHz, 32 kHz)• Blocktreckenbetrieb mit einfachen Dioden im Digitalbetrieb• Licht- und Funktionsausgänge (teilweise) dimmbar und analog aktivierbar• Rangiergang• Motor-, Licht- und Gleisanschlüsse elektronisch tauschbar• Alle Funktionsausgänge frei programmierbar• Temperaturschutz• Resetfunktion für DCC und SX2• Updatefähigkeit des Decoders

Fahrbetrieb-Features

5

Sounddecoder

SD21A 2,0 AMaße [mm] 30,2 * 15,8 * 5,2Gesamtbelastbarkeit 2,0 AMax. Motorstrom 2,0 AMax. Fahrspannung 30 V2 Lichtausgänge, dimmbar je 150 mA2 Zusatzausgänge, dimmbar je 300 mA2 Zusatzausgänge je 1,0 AMit SUSI-SchnittstelleAbtastrate 22 kHzUnabhängige Soundkanäle 8Speichergröße 32 MegabitsSpeicherdauer bis zu 190 sMax. Ausgangsleistung 1,4 W (an 4 Ohm)Für die MTC21-Schnittstelle

SD18A 1,0 AMaße [mm] 25,0 * 9,5 * 2,8Gesamtbelastbarkeit 1,0 AMax. Motorstrom 1,0 AMax. Fahrspannung 30 V2 Lichtausgänge, dimmbar je 150 mA2 Zusatzausgänge, dimmbar je 300 mA Mit SUSI-SchnittstelleAbtastrate 22 kHzUnabhängige Soundkanäle 8Speichergröße 32 MegabitsSpeicherdauer bis zu 190 sMax. Ausgangsleistung 1,4 W (an 4 Ohm)Für die Next18-Schnittstelle

Betriebsart: SX1, SX2, DCC, MM, DC-analog.SX1-Programmierung wird nicht unterstützt,Einrichtung mit SX2-Parameterprogrammierung.

Der SD21A unterstützt auch die Betriebsart AC-analog.

Neu

6

Soundbetrieb-Features

• Originale fahrzeugspezifi sche Dampf-, Diesel- und E-Lok-Soundprojekte(keine „Standardsounds“)

• Realistisches Dampffahrgeräusch mit radsynchronen und überlappenden Auspuffschlägen, fahrstufenabhängiger Tonhöhe und unabhängigem Siede-geräusch

• Realistisches dieselhydraulisches Fahrgeräusch mit fahrstufenabhängiger Tonhöhe, variabler Leerlaufdrehzahl und unabhängigen Beschleunigungs-stufen, Turbolader und dynamischer Bremse

• Realistisches dieselmechanisches Fahrgeräusch mit mehreren Gängen, Leerlauf, mehreren Fahr- und Beschleunigungsstufen und möglichem Schaltgeräusch

• Realistisches elektrisches Fahrgeräusch mit Fahrmotor und Fahrmotorlüfter sowie Aufrüstgeräusch (Stromabnehmer, Hauptschalter usw.), Schalt-werksgeräusch und dynamischer Bremse

• Glocke, Horn, Pfeife, Türen schließen usw. (je nach Soundprojekt) jederzeit separat auslösbar

• Alle Soundabläufe frei konfi gurierbar („Function Mapping“) und zufällig auslösbar

• Lautsprecheranschluss gegen Kurzschluss und Überlast geschützt• Geringe Wärmeentwicklung durch Einsatz modernster Technologien• Resetfunktion• Updatefähigkeit der Sounddecoder• Ladefähigkeit der Soundprojekte über SUSI-Schnittstelle mittels Programmer

SoundmodulBetrieb an allen Lok-/Fahrzeugdecodern mit SUSI-Schnittstelle

SH10AMaße [mm] 20,0 * 12,0 * 1,9Abtastrate 22 kHzUnabhängige Soundkanäle 8Speichergröße 32 MegabitsSpeicherdauer bis zu 190 sMax. Ausgangsleistung 1,4 W (an 4 Ohm)Max. Fahrspannung 30 V

7

Soundprojekte

Soundprojekte in PlanungBR44BR57 (Preußische G10)BR98.10DB BR 01/01.01+DR BR01.5E44E95E75LVT172 (Ferkeltaxe) Voith Gravita 10 BBVoith Gravita 15L BBVT66.9V100 (DB-West)V100 (DR-Ost)

Vorhandene SoundprojekteBR38 (Preußische P8)BR52BR75 (Badische VI c)BR146.5 (TRAXX)BR181BR182 (Taurus)BR185.2/Re482 (TRAXX)BR232 (Ludmilla)BR245 (TRAXX)BreuerRenfe 141 (Mikado)Renfe 319.2Renfe 333.1Voith Gravita 10BBVT62.9VT98

Alle vorhandenen Soundprojekte stehen auf der D&H-Internetseite zum kostenlosen Download zur Verfügung.

8

Anschlussvarianten

DH05CDH10CFH05A

DH12A DH16A DH18A DH21A DHF

Ohne Anschlussdrähte -0 -0 -0 250Flachbandkabel4-drähtig

251

Flachbandkabel für NEM651

-1

Stecker für NEM652 -2 -24 Litzen 2536 Litzen -39 Litzen -3 -3Stecker füt PluX12 XStecker für PluX16 -4Stecker für Next18 XStecker für MTC21 -4

DH16A DH21ASD21A

-1 -2 -3

-4 -4

SH10A SD18A SD21A

Ohne Anschlussdrähte -06 Litzen -3

Stecker für Next18 XStecker für MTC21 -4SUSI-Stecker -2

9

DigitalsystemProgrammer

Die digitale Zentraleinheit Future-Central-Control (FCC) bietet alles, was von einer modernen Zentraleinheit erwartet wird:• Ansteuerung aller üblichen Datenformate (gemischt und gleichzeitig!):

SelecTRIX 1 und 2, DCC, Märklin Motorola• Booster für bis zu 2,5 A Fahrstrom• Ultraschnelles USB Computer-Interface (230400 Bit/Sek.)• Modellbahn-Steuersoftware ST-TRAIN Light• Programmierung von Lokdecodern nach SelecTRIX 1 und 2, DCC, Märklin

Motorola• Update für alle Systemkomponenten und Doehler & Haass-Lokdecoder via

Internet-Download

FCC

• Fahren von SX1-, SX2- und DCC-Loks• Fahren von SUSI-Modulen• Programmieren von SX1-, SX2- und DCC-Loks• Programmieren von SUSI-Modulen• Updaten von Doehler & Haass-Fahrzeugdecodern• Updaten von Komponenten des Doehler & Haass-Soundsystems• Laden von Soundprojekten in Komponenten des Doehler & Haass-Sound-

systems• Echte USB-Schnittstelle (kein USB-zu-seriell-Wandler)• Keine Treiberinstallation erforderlich• Sehr einfache Handhabung und Anwendung

Die FCC wurde von Doehler & Haass entwickelt und ist Teil der Produktlinie, die gemeinsam mit MTTM konzipiert wurde.

10

Der 8fach Multi-Funktionsdecoder bietet eine große Funktionsvielfalt für das Steuern von Magnetartikeln wie Weichen mit Doppelspulenantrieben, elektro-magnetischen Entkupplern, Formsignalen und Relais, Lichtsignalen, Beleuch-tungen (Glühlämpchen, LEDs) und anderen stationäre Verbrauchern. Ebenso ist es möglich, Rückmeldeereignisse nach Schaltvorgängen (z.B. Weichenend-lagen) oder beliebige externe Stimuli (z.B. Schalter, Zustandswächter, usw.) zu verarbeiten. Das Gerät bietet dazu 8 frei konfigurierbare Ports, jeder mit zwei Aus- und zwei Eingängen. Seine SelecTRIX-Kompatibilität gewährleistet unein-geschränkte Funktionssicherheit in der Zusammenarbeit mit allen SelecTRIX-Systemkomponenten.

•  Booster zur Generierung von 4 Ampere Fahrstrom (beliebige Datenformate)•  Daten von FCC-Zentraleinheit über Power-Bus (PX-Bus)•  Stromversorgung: 7 – 25 Volt Wechsel- oder 10 – 35 Volt Gleichspannung•  Ausgangsstrom (max.): Dauer 4 A / Kurzzeit (therm. Abschaltung) 8 A / Spitze 10 A•  Wählbare elektronische Kurzschlusssicherung

8fach – Funktionsdecoder

4 A– Power-Pack

Digitalsystem

Die hier dargestellten Geräte wurden von Doehler & Haass entwickelt und sind Teil der Produktlinie, die gemeinsam mit MTTM konzipiert wurde.

11

Die X2X-Box verbindet das XpressNet™ mit dem SelecTRIX-Bus (SX-BUS) und ermöglicht so die Integration von ROCO/Lenz Geräten in das SX-Bus-System: • Direktanschluss von bis zu fünf XpressNet™-Geräten• Gleichzeitiger Betrieb mehrerer X2X-Boxen am SX-BUS

Damit Betrieb folgender Geräte an der Zentrale FCC möglich:• ROCO multiMAUS (als Fahrregler) • ROCO RouteControl (zum Schalten von Weichen und Signalen) • LENZ LH90/LH100 mit allen Funktionen

Alle Loks können problemlos gleichzeitig in beliebigen Datenformaten (SX1, SX2, DCC und Märklin-Motorola) gesteuert werden.

X2X-BOX

• Melden von bis zu acht belegten/freien Gleisblöcken• Loknummer-Rückmeldung bei Verwendung von D&H-Lokdecodern und

z.B. FCC Zentrale• Einstellbare Adresse und Freigabeverzögerung• „Home-Updatefähigkeit“: Aktualisierung des Belegtmelders über die FCC-

Zentrale

8fach– Belegtmelder

Digitalsystem

Die hier dargestellten Geräte wurden von Doehler & Haass entwickelt und sind Teil der Produktlinie, die gemeinsam mit MTTM konzipiert wurde.

12

N18-K-0

Anschlussadapter

N18-G-0

N18-G-2

N18-G-3

M21-0

M21-2

M21-3

SUSI-Adapter

N18-K-1

N18-K-3

Anschlussadapter Next18 (klein)

Maße [mm] 12,2 * 8,0 * 2,0Ohne Anschlussdrähte

Anschlussadapter Next18 (klein) Maße [mm] 12,2 * 8,0 * 2,0Mit Flachbandkabel für NEM 651Mit 2 Anschlusslitzen, Länge ca. 145 mm

Anschlussadapter Next18 (klein) Maße [mm] 12,2 * 8,0 * 2,0Mit 8 Anschlusslitzen, Länge ca. 145 mm

Anschlussadapter Next18 (groß) Maße [mm] 14,3 * 10,2 * 2,0Ohne Anschlussdrähte

Anschlussadapter Next18 (groß) Maße [mm] 14,3 * 10,2 * 2,0Mit Anschlusskabel für NEM 652Mit 2 Anschlusslitzen, Länge ca. 145 mm

Anschlussadapter Next18 (groß) Maße [mm] 14,3 * 10,2 * 2,0Mit 11 Anschlusslitzen, Länge ca. 145 mm

Anschlussadapter 21-polige Schnittstelle

Maße [mm] (ohne Stifte) 15,0 * 16,0 * 0,6Maße [mm] (mit Stiften) 15,0 * 16,0 * 6,7Ohne Anschlussdrähte

Anschlussadapter 21-polige SchnittstelleMaße [mm] (ohne Stifte) 15,0 * 16,0 * 0,6Maße [mm] (mit Stiften) 15,0 * 16,0 * 6,7Mit Anschlusskabel für NEM 652Mit 2 Anschlusslitzen, Länge ca. 145 mm

Anschlussadapter 21-polige Schnittstelle

Maße [mm] (ohne Stifte) 15,0 * 16,0 * 0,6Maße [mm] (mit Stiften) 15,0 * 16,0 * 6,7Mit 11 Anschlusslitzen, Länge ca. 145 mm

Für den Programmer.

13

Lautsprecher

Selbstklebender Lautsprecher LS1412Maße [mm] 14,5 * 12,0 * 5,5Impedanz 8 OhmMax. Leistung 0,8 W

Lautsprecher LS1308Maße [mm] 13,2 * 8,0 * 2,5Impedanz 8 OhmMax. Leistung 0,8 W

Lautsprecher LS1511/1511SMaße [mm] 15,1 * 11,1 * 3,6Impedanz 8 OhmMax. Leistung 1,0 W

LS1511S selbstklebend

Anschlussbeispiel für Soundmodul SH10A

Lok-/Fahrzeugdecoder mit SUSI -SchnittstelleSoundmodul SH10A

14

Universal Netzteil 12-24 V/100WPassend für Programmer, Future-Central-Control (FCC), Funktionsdecoder und Power-Pack.Eingangsspannung (AC Input) 110-240 V / max. 1,3 A / 50-60 Hz

Ausgangsspannung (DC Output) Einstellbar von 12 V bis 24 V (12, 15, 16, 18, 19, 20, 22, 24 V) / max. 5 A

Ausgangsleistung max. 100W

USB-Anschluss 5 V / 1 A (kann gleichzeitig mitbenutzt werden)

Netzteil

Busverteiler

Kabel

9-facher Busverteiler mit vier SX-Bus-Buchsen, drei Anschlussbuchsen für Mobile-Stations und zwei Modul-Verbindungs-Stiftleisten.

Zubehör

Passend zu unseren Systemkomponenten erhalten Sie auch die zugehörigen SX-Bus- und USB-Kabel in verschiedenen Längen.

15

SoftwareFolgende PC-Softwareprodukte werden zum kostenlosen Download angeboten (ZIP-Archiv).Die geladene Software muss nicht installiert werden, es reicht aus, das ZIP-Archiv zu entpacken.

Doehler & Haass UpdateFür die Verwendung dieser Software ist eine Future-Central-Control (FCC) oder ein Programmer erforderlich.Eigenschaften:• Updatemöglichkeit für Fahrzeugdecoder• Updatemöglichkeit für Komponenten des Soundsystems

(nur mit Programmer)• Updatemöglichkeit für Komponenten des Digitalsystems/Geräte

(nur mit Future-Central-Control (FCC))• Per Internet-Download können bei Bedarf auch ältere Versionsstände bezo-

gen werden (Versionsarchiv)• Versionsabfrage für Fahrzeugdecoder, Komponenten des Soundsystems und

für Komponenten des Digitalsystems / Geräte

Doehler & Haass Future-Central-ControlFür die Verwendung dieser Software ist eine Future-Central-Control (FCC) erforderlich.Sie ermöglicht das einfache Fahren, Schalten und die Decoderprogrammierung.Eigenschaften:• Busmonitor für SX1-Bus 0 und 1 und SX2-Bus• Stellpult für SX-Bus 0 und 1• Fahrregler für SX1-, SX2-, DCC- und MM-Loks• Auslesen und Programmieren der SX1-Kennwerte, der erweiterten SX1-Kenn-

werte, der SX2-Parameter und der DCC-CV• Es können alle SX2-Parameter und/oder DCC-CV auf einmal ausgelesen, in

einer Datei gespeichert, wieder geladen und auf einmal zurück geschrieben werden

• Systemformatumschaltung

Doehler & Haass ProgrammerFür die Verwendung dieser Software ist ein Programmer erforderlich.Sie ermöglicht das einfache Fahren und die Decoderprogrammierung.Eigenschaften:• Fahrregler für SX1-, SX2-, DCC-Loks und SUSI-Module• Auslesen und Programmieren der SX1-Kennwerte, der erweiterten SX1-Kenn-

werte, der SX2-Parameter und der DCC-CV• POM-Programmierung der SX2-Parameter• POM-Auslesen und POM-Programmieren der DCC-CV• Auslesen und Programmierung der SUSI-CV• Es können alle SX2-Parameter, DCC-CV und/oder SUSI-CV auf einmal aus-

gelesen, in einer Datei gespeichert, wieder geladen und auf einmal zurück geschrieben werden

Doehler & Haass SoundprojekteditorFür die Verwendung dieser Software ist ein Programmer erforderlich.Eigenschaften:• Laden von Soundprojekten in Komponenten des Doehler & Haass-Soundsys-

tems (Sounddecoder / Soundmodul)• Herstellen eigener Soundprojekte

Vertriebspartner

© Technische Daten, Texte und Abbildungen Doehler & Haass GmbH & Co. KGAusgabestand März 2015

Super-Soft-Drive (SSD)® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Doehler & Haass GmbH & Co. KG, D-81249 München

SelecTRIX® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Gebr. Märklin & Cie. GmbH, D-73033 Göppingen

RailCom® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Lenz Elektronik GmbH, D-35398 Gießen

Doehler & Haass Steuerungssysteme GmbH & Co. KG

Eichelhäherstraße 54, 81249 München+49 (0)89 864 14 87 doehler-haass@t-online.dewww.doehler-haass.de

Mehr Informationen fi nden Sie auf unserer Website unter

News http://doehler-haass.de/cms/pages/news.php

und Häufi ge Fragenhttp://doehler-haass.de/cms/pages/haeufi ge-fragen.php