Aktuelles – Landkreis-Anzeiger32 � Sa., 19. Juni 2010

Neues aus Garching • Eching • Neufahrn • Hallbergmoos und Goldach

4:0 für Deutschland Garchinger harren bei erstem Public Viewing

Versuch am Rathausplatz trotz strömendem Regentapfer aus

Man kann sich fragen, ob es am WM-Fieber liegt oder amdringenden Bedürfnis der Garchinger, dass endlich malwas auf dem Rathausplatz los ist. Zumindest waren diehartgesottenen unter den Fußballfans auch nicht durchdie extrem schlechten Bedingungen von einem Besuchdes Public Viewings abzuhalten. Bereits gegen 19.30 Uhrhatten die Helfer der Firma CS-Catering mehrmals diePlätze vom Wasser befreit und zuversichtlich alles vonBar bis Crepes Stand aufgebaut. Allerdings schienenauch die Regentropfen gleichzeitig mit den Besuchernimmer mehr zuzunehmen, bis es schließlich richtig reg-nete. Aber der Garchinger kennt da keinen Schmerz,zusammengerückt wurde aus vielen Regenschirmen eingroßes Dach, und ein paar junge Männer marschiertenfröhlich singend mit einem eigenen Pavillon auf. WennDeutschland nicht Weltmeister wird, wird das sicher nichtan der Unterstützung aus Garching gescheitert sein! rhf

Auch strömender Regen konnte die Garchinger nichtvon der WM-Leinwand fernhalten

Lesung mit Bernhard SchlinkDie Volkshochschule im Norden desLandkreises hat einen der erfolgreich-sten und bekanntesten SchriftstellerDeutschlands, Bernhard Schlink, zueiner Lesung mit Diskussion am Frei-tag, 25. Juni, um 19.30 Uhr in die vhsim Kultur- und Bildungszentrum Seidl-Mühle Ismaning, Mühlenstraße 15 ein-geladen. Er wurde Jurist, Richter und

Professor – „vielleicht weil die Wahrheit des Rechtsebenso in Worten und Sätzen liegt wie die Wahrheit vonGeschichten und weil die Dinge hier wie dort zu ihremEnde gebracht werden müssen.“ Der Tagesspiegelnannte Schlinks Kriminalromane – vier sind inzwischenerschienen – „raffiniert gebaute Geschichten, in denendie politische Aktualität und die deutsche Vergangenheitpräsent ist.“ Die deutsche Geschichte ist auch dasThema von Schlinks bekanntestem Roman: „Der Vorle-ser“ ist kein Krimi, aber die fast kriminalistische Erfor-schung einer rätselhaften Liebe und bedrängendenSchuld. In über 34 Sprachen übersetzt, als erstes euro-

Nachbarschaftshilfe Neufahrn e.V.Lohweg 25, 85375 Neufahrn

Programm bis Ende Juni 2010Mittwoch, 23.06.10, Kaffee- und FrühstückstischSpielen 14:00 UhrVeranstaltungsort: Nachbarschaftshilfe, 1. Stock (Cafe-Betrieb)Mittwoch, 23.06.10, 14:00 – 17:00 UhrSpielenachmittagWir spielen Uno, Rommé, Schafkopf, Rummikub, Chi-cago, Risiko usw. Auch Brett- und Würfelspiele. EigeneSpiele können auch mitgebracht werden. Für Spielpausen stehen Kaffee und Kuchen bereit.Kosten: VerzehrspendeInfo und Anmeldung bei Luise Lucke, Tel. 08165 4741Veranstaltungsort: Nachbarschaftshilfe, 1. Stock (Cafe-Bereich)Donnerstag, 24.06.2010, Abfahrt 14:00 UhrRadltour nach GarchingWir fahren gemütlich nach Garching abseits gefährlicherStraßen zum Biergarten „Mühlenpark“. Kosten: VerpflegungsgeldRückfragen bei Luise Lucke, Tel. 08165 4741

päisches Buch überhaupt auf Platz Eins der amerikani-schen Bestsellerlisten, ist Bernhard Schlinks Vorleser derinternational erfolgreichste Roman eines lebenden deut-schen Schriftstellers. Der Erzählband „Liebesfluchten“ unddie Romane „Die Heimkehr“ und „Das Wochenende“, eineAuseinandersetzung mit der Zeit der RAF, verfestigten sei-nen schriftstellerischen Weltruhm. Kooperationsveranstal-tung mit der Bibliothek Ismaning. Katrin Müller

Öffnungszeiten im Jugendhaus Hochbrück von

22.06.10 – 27.06.10 Di., 22.06. Jugendcafe 17.00 – 20.00 UhrMi., 23.06. Teenietreff-Jugendcafe 15.00 –19.00 UhrDo., 24.06. Jugendcafe 16.00 – 21.00 UhrFr., 25.06. Jugendcafe 17.00 – 22.00 Uhr

Kochaktion ab 17.00 UhrSa., 26.06. Brückenfest siehe AushängeSo., 27.06. Brückenfest siehe Aushänge

▼

Redaktionsschluss ist am Montag, den 21.06.10, 18 Uhr

Adam StroblRaumausstattungInh. Adolf StroblHeimgartenstraße 4685716 UnterschleißheimTel. und Fax 0 89/3 10 52 12www.Adam-Strobl-Raumausstattung.de

✹ Wandbespannungen✹ Sonnenschutz✹ Markisen✹ Möbel- und Deko-Stoffe

✹ Polsterei✹ Bodenbeläge✹ Gardinen✹ Tapezieren

Fachbetrieb derRaumausstatter-

und Sattler-Innung

Meisterbetrieb für

34

IHR ANSPRECHPARTNER FÜR SONDERVERÖFFENTLICHUNGEN: TEL. 089 / 32 18 40-32

35

Fortsetzung von Seite 32Samstag, 26.06.10, 15:00 UhrItalienisch Kochen mit Sisina WernthalerDer Frühling bietet jetzt vielfältigere Kochzutaten als derWinter. Vino und Cappuccino sowie jede Menge guterLaune sind inklusive. Lassen Sie sich diesen Gaumen-schmaus nicht entgehen.Anmeldung jeweils Donnerstag vor dem Termin bei LuiseLucke, Tel. 08165 4741Veranstaltungsort: Nachbarschaftshilfe, 1. StockUnkostenbeitrag 15 €, Fördermitglieder 13 €, Vollmitglie-der 11 €

Neues aus Garching • Eching • Neufahrn • Hallbergmoos und Goldach

Dienstag, 29.06. – 13.07.2010 (3 x) 19:00 – 21:00 Uhr„family“-NähkursIn diesem Kurs nähen wir zwei unkomplizierte Kleider fürMama und Tochter im Partnerlook.An die Papas ist auch gedacht, mit einem Kapuzenshirt/-jacke für Vater und Sohn.Alle Schnitte sind in der Kursgebühr inbegriffen. Mindestteilnehmerzahl: 4 Kosten: 30 €Info und Anmeldung bei Patricia Fraune, Tel. 08165632122 oder Mail patricia.fraune@gmx.deVeranstaltungsort: Nachbarschaftshilfe, 1. Stock (Büro-Bereich)Noch Hinweise: neu - neu - neuLust auf SchafkopfTermin: jeden Dienstag, außer in der Woche des Spielta-gesInfo und Anmeldung bei Luise Lucke, Tel. 08165 4741Veranstaltungsort: Nachbarschaftshilfe, 1. Stock (Cafe-Bereich)Der Café-Betrieb ist für alle offenMontag bis Donnerstag von 08:00 -12:00 UhrVeranstaltungsort: Nachbarschaftshilfe, 1. Stock (Cafe-Bereich)

info@landkreis-anzeiger.dewww.druck-zimmermann.de

www.icu-net.de

Hallbergmoos – Obwohl sich der Gemeinderat schon2003 einstimmig für eine neue Trasse der B 388a, der Ver-bindungsstraße zwischen Fischerhäuser und dem Flug-hafen entlang der S-Bahn ausgesprochen hat, präsen-tierte Peter Döbl vom Staatlichen Bauamt in Freisingeinen vierspurigen Ausbau der jetzigen Straße FS 44.Dem großen Widerspruch von Bürgermeister undGemeinderäten entgegnete er – ohne konkrete Zahlen zunennen – der Gemeindewunsch sei zu teuer und würdezu große Einschnitte in die Natur bedeuten. „Wir sollenzahlen, aber unsere Wünsche werden nicht berücksich-tigt, das ist nicht zu akzeptieren!“, ärgerten sich dieGemeinderäte. Keineswegs nur dann, wenn die Autobahn zwischenMünchen und dem Flughafen verstopft ist, weichenimmer mehr Autofahrer auf den „Schleichweg“ B 388aund FS 44 Ismaning - Fischerhäuser - Hallbergmoos aus.Zählte man 1992 noch 11.000 Autos täglich, so waren es2005 schon 17.000 und heute 20.000 Fahrzeuge. Mit die-sen gewaltigen Mengen hatte man in der Planung niegerechnet, entsprechend häufig und lang sind die Staus.Als „Abhilfe“ begann vor knapp einem Jahr der rund 20Mio. Euro teure Ausbau der B 388 a, das Stück zwischenHallbergmoos und Fischerhäuser soll 2012 fertig sein.Teile davon sind bereits rund um die S-Bahn-Station zusehen. Dort soll dann die neue Straße auch wieder in KreisstraßeFS 44 einmünden. Der Gemeinderat forderte hingegenbereits 2003 und wieder 2009, eben dies nicht zu tun,sondern direkt entlang der S-Bahn-Trasse eine 2,4 kmlange, neue Straße zu bauen, die dann kurz vor der Auto-bahnbrücke wieder auf die FS 44 trifft.Peter Döbel lehnte dies kategorisch aus Kostengründenund wegen des Landschaftsschutzes ab, stellte hingegenden Plan einer „ertüchtigten“, mindestens vierspurigenStraße auf der alten Trasse zwischen S-Bahn und Flugha-fen vor. Die heutige Kreisstraße wird dann zur Bundes-straße.Allerdings hatte er keinen konkreten Plan für die Anbin-dung des Pferdegestüts Dichtl, der Ludwigstraße oderder geplanten neuen Verbindung „Hallbergmoos-Mitte“,er schlug provisorisch doppelte Kreisel und Bypässe vor,die größtenteils Hallbergmoos zahlen müsse. Da platzte

„Wir wollen kein Provisorium, sondern eine separate Trasse B 388a“

Bauamt Freising ignoriert Hallbergmooser Wünscheden Gemeinderäten der Kragen. „Nichts hält länger alsein Provisorium! Wir wollen diesen Käse wie Bypässenicht, denn damit kommen wir gar nicht mehr aus demOrt raus!“, schimpfte Karl-Heinz Bergmeier (SPD). Dr.Marcus Mey (CSU) ergänzte: „Wir haben den Flughafen,die hohe Verkehrsbelastung, unsere Wünsche sind demAmt egal – aber wir sollen zahlen?“ Heinrich Lemer (FW)fand den vorgeschobenen Grund „Naturschutz“ nur lach-haft, „die S-Bahn hat das Gebiet doch schon komplettzerschnitten, da würde eine neue Straße entlang dieserTrasse bestimmt nichts verschlimmern!“Während der „Ertüchtigung“ der FS 44 sei mit enormenBehinderungen zu rechnen, danach habe man dann einevierspurige Schnellstraße, auf der die Autos zum Flugha-fen am Ort vorbeischießen. „Wir bauen gerade einen Bürgerpark zur Naherholungund als Ruhepol – der liegt dann quasi direkt an derneuen Schnellstraße! Da brauchen wir dann hohe Lärm-schutzwände, das ist doch ein Witz!“Bürgermeister Stallmeister war ebenso verärgert über dieIgnoranz der Behörde, beruhigte aber dahingehend, dassman beim Straßenbau in Dekaden rechnen müsse. Derjetzige Ausbau der B 388a wurde vor fast 20 Jahrenbeschlossen. „So schnell passiert da also nichts! Doch ein ganz wich-tiges Argument lassen wir nicht zur Seite wischen, wennnämlich Hallbergmoos im Zuge der Express-S-Bahn sei-

IHR ANSPRECHPARTNER FÜR SONDERVERÖFFENTLICHUNGEN: TEL. 089 / 32 18 40-32

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger36 � Sa., 19. Juni 2010

Neues aus Garching • Eching • Neufahrn • Hallbergmoos und Goldachnen zweiten Halt bekommt – was schnell passierenkann – dann muss dieser Halt angebunden werden, unddas geht eben mit der von Döbl vorgestellten Trassenicht, mit der von uns geforderten sehr gut!“ Bert Brosch

Emily, Vanessa und Nick schnuppern rein beim VfB

Fußball-Euphorie hält sich trotzWM noch in Grenzen

Hallbergmoos – So dominierend wie die Fußballer desFC Bayern im Nationalteam in Südafrika sind, so warenes die Bayern-Fans auch beim Fußball-Schnuppertrai-ning des VfB. Jugendleiter Michael Mömkes und mit ihmdie Trainer „Lucky“ von der E1, Thomas sowie Harald vonder E2-Jugend, warteten auf Kinder ab dem Jahrgang2000. Erschienen sind dann leider nur Emily, Vanessa undNick – alle in FCB-Trikots und 10 Jahre alt – doch sie hat-ten dennoch großen Spaß am abwechslungsreichen Trai-ningsprogramm und den zahreichen kleinen Spielchenrund um den Fußball. „Wir müssen einfach was tun, immer weniger Kinder sindbereit, regelmäßig und zuverlässig in einem Verein zu trai-nieren und wir haben speziell bei den jungen Fußballernin F-, E- und D-Jugend bei Mädchen wie Buben Perso-nal-Probleme. Wer jetzt keine Zeit hatte bei uns vorbei zuschnuppern, der kann jederzeit zu einem Training, dasnoch bis Ende Juli läuft und dann wieder ab Septemberbeginnt, kommen. Die Trainingszeiten stehen alle imInternet auf unserer homepage unter www.vfb-hallberg-moos. de“, lädt Jugendleiter Mömkes ein. Aktuell trainie-ren über 200 Kinder in 13 unterschiedlichen Mannschaf-ten beim VfB. Bert Brosch

Feierabendtour des ADFCHallbergmoos – Am Dienstag, 22. Juni, findet in Zusam-menarbeit mit der Volkshochschule Hallbergmoos eineFeierabendtour des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-clubs (ADFC) statt. Start ist um 18 Uhr am Rathausplatz.Gefahren wird in bis zu zwei Stunden eine Strecke vonetwa 25 km rund um Hallbergmoos. Die Teilnahme istgenerell kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Ein gemütliches Beisammensein in einer HallbergmooserGaststätte rundet die Unternehmung ab. Der ADFC imInternet: www.adfc-freising.de Bert Brosch

erstKlassiK stellt Jahresprogramm 2010/2011 vor

Hallbergmoos – Der Freundeskreis „erstKlassik“ hat seinneues Jahresprogramm vorgestellt. Eröffnet wird dieneue Spielzeit am 25.09. von Olga Papikian, SimonZehentbauer und Rudi Spring, die anlässlich des 200.Geburtstages von Frederik Chopin und Robert Schu-mann ihr Programm „Reflections“ präsentieren. Am13.11. spielt die Munichbrassconnection „Klassisch,Bayrisch, Unwiderstehlich“ auf und verbindet mit ihremkomödiantischen Talent Blechbläserkunst mit besterUnterhaltung. Mit Alexander Vynograd stellt sich am 22.1.2011 einaußergewöhnlicher Künstler vor, der auf seiner 8-saitigenGitarre Werke berühmter Komponisten interpretiert:Gitarrissimo! „Russische Impressionen“ runden die Spiel-zeit 2010/2011 am 2.4.2011 mit dem virtuosen PianistenMikhail Arkadiev ab.Der Kartenvorverkauf zu den Konzerten beginnt jeweilssechs Wochen vor dem Konzerttermin. Für die gesamteSpielzeit 2010/2011 (vier Konzerte) wird ein Abonnementzum Preis von 42 € angeboten. Karten für die einzelnenKonzerte zu 12 € gibt es im Bürgerbüro des RathausesHallbergmoos und an der Abendkasse.

Eine Kartenreser-vierung ist möglich in der vhs-Geschäftsstelle Tel. 0811-5522317, E-Mail: vhs@hall-bergmoos.de. Die neuen Flyer für das Jahresprogramm2010/2011 sind ab sofort in der vhs-Geschäftsstelleerhältlich und liegen im Bürgerbüro des Rathauses, inBanken und Geschäften aus.

Bert Brosch

B-Jugend kurz vor der Rettung

Klarer Sieg gegen MoosburgHallbergmoos – Nach der Vorrunde war die B-Jugenddes VfB Hallbergmoos mit einem katastrophalen Torver-hältnis von -42 und ohne Sieg als Vorletzter quasi schonabgestiegen. Doch ab April wendete sich das Blattgrundlegend. Das Team von Coach Leonardo Pricolo,dessen Spieler fast alle auch in der A-Jugend und damitjedes Wochenende zweimal kicken müssen, begannplötzlich zu fighten und zu siegen. Das Torverhältnis istzwar immer noch mies, aber fünf Siege bedeuten Platz 7und damit zwei Spieltage vor Schluss doch noch denmöglichen Klassenerhalt in der Kreisklasse. Am Wochen-ende wurde die JFG Moosburg-Lengdorf 2 souverän mit3:0 besiegt. Nun fehlt nur noch ein Punkt, angesichts dersehr guten Kondition und Stimmung im Team sollte dasmöglich sein.Längst abgestiegen ist die A-Jugend aus der Kreisliga,beim 0:10 gegen Gerolfing präsentierte man sich auchso. Die C1 gewann 5:4 gegen den Tabellenführer Mintra-ching und hat den zweiten Platz gefestigt. Die C2 unter-lag hingegen Freising 2 mit 0:6, die E2 ist trotz der 1:5Niederlage in Rudelzhausen ebenso noch Tabellenführerwie auch die E3, die in Massenhausen 6:2 dominierte.

Bert Brosch

Babys im Gemeinderat50 Krippenplätze sind zu wenig da

Hallbergmoos – Mit kindlichem Krähen, Gackern, Wei-nen und ein bisschen Zornen gab es ganz ungewohnteTöne bei der letzten Gemeinderatsitzung. Mehrere Elternwaren nämlich mit Nachwuchs erschienen, um ihrem Är-ger Nachdruck zu verleihen. Es fehlen nämlich 50 Betreu-ungsplätze für Kleinkinder.Bürgermeister Stallmeister machte von Anfang an klar,dass er und die Verwaltung das Problem erkannt hätten,man so schnell wie möglich versuche, Lösungen zu reali-sieren, er aber den Ton sowie die Art und Weise, wie dieEltern sich artikulierten, missbilllige: „Wir brauchen keineUnterschriftenlisten und es muss auch nicht jeder im Rat-haus auftauchen, wir tun so rasch wie möglich etwas. Aber wir lassen uns als Gemeinde das einfach nicht vor-werfen, wir würden zu wenig für die Kinder tun! Es gibtwohl kaum eine Gemeinde in Bayern, die so viele Einrich-tungen für alle Altersgruppen geschaffen hat!“ Fakt ist,dass trotz der im vergangenen Herbst errichteten Not-Container für 50 Kinder im Kiefernweg, nun bei derAnmeldung weitere 50 Krippenplätze für Kinder unter dreiJahren fehlen. Mehrere Mütter hätten dazu im Rathausvorgesprochen und mitgeteilt, dass sie bereits ab Sep-tember 2010 einen Krippenplatz benötigten, da sie abdiesem Zeitpunkt arbeiteten und das zusätzliche Einkom-men benötigt wird. Zudem beklagten sich Eltern über un-gerechte Zuteilungen von Krippenplätzen, es gäbe Fälle,wo nur ein Elternteil arbeite.Dies bestätigte Sozialreferentin Karla Cole, auch, dasssie die Gruppen „ausgewogen“ zusammensetze, daher inEinzelfällen nach internen Kriterien beurteile, wer denPlatz bekomme. „Insgesamt geht es aber schon mög-lichst gerecht zu bei der Platzvergabe“, so Cole. Mehrereunterschiedliche Lösungsansätze werden zur Behebungder Platznot diskutiert: Beibehaltung der Container amKiefernweg auch nach der Öffnung der neuen Krippe (72Plätze) im Zentralgebäude, allerdings ist das erst im Juni2011 so weit; Installierung einer Großtagespflege alsElterninitiative – doch wo?; Tageselternprojekt oderAnbau weiterer Container am Kiefernweg. „Hauptpro-blem neben der Genehmigungsfrage ist das Fachperso-nal. Der Markt an Kindererzieherinnen und -pflegerinnenist völlig leergefegt. Selbst wenn wir schnell etwas bauen,wer soll dann auf die Kinder aufpassen?“, sagte Stall-meister. „Leider gibt es auch zu wenig Tageseltern bei derNachbarschaftshilfe, das ist ebenfalls unser Problem“, soNBH-Leiterin Martina Wilkowski. Bert Brosch