16 Kurier Nr. 25 20.6.2019

Sommerferien- Kurswoche für Kids 15. – 19. Juli 2019Montag/Mittwoch/Donnerstag/Freitag (ausgenommen Dienstag!)Wir führen in der ersten Sommerferienwoche wiederum eine Schwimm-Kurswoche mit folgenden Kursen durch:

Kurs 1: Goldfisch 09.15–09.45 Uhr, oder 13.15–13.45 UhrNiveau: etwa Seehündli / KrebsAlter: ca. 4 – 5 JahreKosten: 4 x 30 Min. / Fr. 55.–

Kurs 2: Forelle 09.50–10.35 Uhr oder 13.50–14.35 Uhr Niveau: etwa Seepferd / FroschAlter: ca. 5 – 6 JahreKosten: 4 x 45 Min. / Fr. 80.–

Kurs 3: Delphin 10.40–11.25 Uhr oder 14.40–15.25 UhrNiveau: etwaPinguin/Tintenfisch/KrokodilAlter: ca. 7 – 8 JahreKosten: 4 x 45 Min. / Fr. 80.–

Teilnehmer: DieTeilnehmerzahlistbeschränkt–beizukleinerTeil-nehmerzahl wird der Kurs abgesagt.

Anmeldung:SoraschalsmöglichdirektamEmpfangdes«aqua-life».Die Anmeldung ist verbindlich.

DetailsentnehmenSiederAusschreibung,welcheamEmpfangimaqua-lifeaufliegtoderaufunsererHomepagewww.aqua-life.chbereitsteht.

Ihr aqua-life-Team

Neues Kursangebot Kinderschwimmkurse ab August 2019DerneueKursblockderKinderschwimmkursestartetnachdenSom-merferien ab dem 27. August 2019. Am 22. Juni 2019, ab 9.00 Uhr nehmenwirdieAnmeldungendirektanunseremEmpfangentgegen.BittehabenSieVerständnis,wennwirdannkeinetelefonischenAnmel-dungenentgegennehmenkönnen.DieTeilnehmerzahlistbeschränkt–esgiltdieReihenfolgedesEingangs.

Vermietung von Familienkabinen

Liebe Gäste des aqua-life

Nutzen Sie die Gelegenheit. Deponieren Sie Ihre Liegestühle, Spielsachen und was Sie sonst immer benötigen bei Ihrem Frei-badbesuch in unseren schön renovierten undgrosszügigenFamilienkabinen.

Für nur Fr. 100.– während der ganzen Som-mersaison (bis 15. September 2019) steht IhnenIhrepersönlicheUmkleidegardero-be zur Verfügung. Somit tragen Sie nicht immer wieder alles mit ins Bad und wie-dernachHause.Packen Sie die Gelegenheit – es hät solangs hät!

Das aqua-life Team freut sich auf Ihren Besuch!

präsentiert den grössten RC-Helikopter Event in Europa

Ein einmaliger Modellhelikopter Event vor den Toren Zürichs

Der Event für Modellhelikopterpiloten findet am

Samstag / Sonntag, 22. und 23. Juni 2019zum 9. Mal in Folge in Dübendorf in der Schweiz statt.

Veranstaltungsort sind die ehemaligen F/A 18 Startplätze des Militär-flugplatzes. Die äusserst attraktive Lokalität direkt neben dem Flieger-museum, gepaart mit einzigartigen Flugshows und Spektakel, machen diesen beliebten Event zu einem Besuchermagnet mit jährlich rund bis zu 5000 Zuschauern. Auf dem Gelände stehen über 900 Parkplätze für Gäste und Publikum zur Verfügung.

Die Highlights● Über 200 Top-Piloten aus aller Welt● Bekannte Grössen mit dabei aus Dubai, USA, Malaysia, Russland und ganz Europa● Flugvorführungen des Super Puma Displays vom Schweizerischen Militär● XFS «Extreme Flight Show» – 10 Starpiloten zeigen in 6 Min.-Slots ihr bestes Können● Scale Show mit originalgetreuen Turbinenhelikoptern● «Musicshow-Contest» Synchronisierte 3D-Flüge zu Musik● Dragrace – Helikopter Beschleunigungsrennen● Grosser, überdachter Ausstellungsbereich mit zahlreichen HändlernEintritt: Erwachsene Fr. 7.–, Kinder/Jugendliche bis 16 J. gratis

www.helichallenge.ch

Kurier Nr. 25 20.6.2019 17

Lange Abende, Grillieren mit Freunden und Familie, Spass im Wasser, Ferien, Sonnenschein und gute Laune – das verbinden viele mit dem Sommer! Wenn es richtig heiss wird, kann dies jedoch zumGesundheitsrisikowerden.Vonei-nerHitzewelle sprichtman, wenndie Temperatur mehrere Tage lang über 30°C hoch ist, und wenn das Thermometer nachts nicht unter 20°C sinkt. Hitzewellen fordernden Körper heraus.

Wer besonders gefährdet istHitzewellen können die Gesund-heit von älteren Menschen ernst-haft gefährden. Im Alter vermin-dert sich die Wärmeregulation. Man schwitzt weniger, das Durst-gefühl nimmt ab. Ältere Menschen könnensichalsonichtmehrdaraufverlassen, dass sie Durst bekom-men oder schwitzen, wenn es dem Körper zu warm wird. Auch chro-nisch Kranke, Schwangere undKleinkinder leidenmehrunter derHitzeundsolltendarumdiefolgen-denEmpfehlungengutbeachten.

Hitzestress: Körper im AusnahmezustandGrosseHitzeisteinStressfürdenKörper.Manweiss,dassHitzewel-len besonders für ältere Menschen gefährlich werden können. Diessind die Warnzeichen, auf die Sie achten sollten: –HoheKörpertemperatur–ErhöhterPuls–Schwäche/Müdigkeit– Kopfschmerzen–Muskelkrämpfe–TrockenerMund– Verwirrtheit, Schwindel, Bewusst-

seinsstörungen–Übelkeit,Erbrechen,DurchfallWenn Sie diese Warnzeichen bei sich wahrnehmen, legen Sie sich hin,kühlenSiesichmitkaltfeuch-tenTüchernundtrinkenSieetwas.

Wenn dies nicht hilft, melden Sie sichbeiIhremHausarztoderwen-den Sie sich an das Ärztefon (0800 33 66 55).WieSiesichvorderHitzeschützenDamitesgarnicht soweitkommt,können Sie mit diesen Massnah-men vorbeugen: – Trinken:EgalobSiedurstigsindoder nicht: Trinken Sie mindes-tens 1,5 Liter pro Tag. Füllen Sie sicheinenKrugundkontrollierenSie, ob dieser am Abend leer ist. Wasebenfallshilft:kalteunder-frischende Speisen wie Salate und Früchte, Gemüse und Milchpro-dukte.AchtenSieaufeineausrei-chende Versorgung mit Salz.

– Anstrengung vermeiden: Schonen SiedenKörper.Fürgesundejün-gere Menschen heisst dies etwa, sportliche Tätigkeiten ausserhalbdes Wassers auf die kühlerenMorgen- oder Abendstunden zu verlegen. Ältere Menschen kön-nendenEinkauf,ArztbesuchoderandereAktivtätenimFreieneben-falls auf diese Randstunden legen oder – soweitmöglich – von je-mand anderem erledigen lassen.

– Körperkühlen:TragenSieleichteKleidung. Im Alter schwitzt man wenigerundmerktdarummanch-malnichtmehrsogut,dasskeineJackemehrnötigwäre.Kühleoderkalte Duschen, kalteWickel undfeuchte Tücher helfen ebenfalls, dieKörpertemperaturzusenken.

–Hitzefernhalten:HaltenSiesichdraussen möglichst nur im Schat-ten auf. Schliessen Sie drinnen tagsüber die Fenster und lassen Sie die Läden runter. Lüften Sie nachts. Auch wichtig: Lassen Sie weder Personen noch Tiere im abgestelltenAutozurück.

Allein lebende ältere Menschen unterstützenBesonders gefährdet sind allein le-bende ältere Menschen. Als Ange-

hörige, Bekannte und NachbarnkönnenSiedieseunterstützen.Sor-gen Sie dafür, dass täglich mindes-tens eine Person anruft oder einen Besuch macht. Besprechen Sie, wiediePerson sichvorderHitze

schützenkann.ErledigenSieEin-käufeund falls nötigGartenarbei-ten und ähnliches für besonders gefährdete Personen. Sorgen Sie insbesondere dafür, dass genügend Getränkebereitstehen.

Coole Tipps für heisse TageSommerzeit: Das Thermometer steigt und zeitweise bringt selbst die Nacht keine Abkühlung mehr. In dieser Zeit ist es wichtig, eine Überhitzung zu vermeiden. Erfahren Sie, ob Sie besonders gefährdet sind und wie Sie sich und andere schützen können.

DIETLIKON LEBT Vereinbarkeit von Familie und Beruf Wann Samstag, 29. Juni 2019 Wo Fadachersaal Dietlikon

Programm

10.00 Uhr Jeanette Kuster

Referat der „Mamablog“-Kolumnistin 13.30 Uhr Sara Bachmann (Sara macht‘s)

Podiums-Diskussion zum Thema “Vereinbarkeit von Familie und Beruf“

16.00 Uhr Walter Meier, pens. Flughafenpfarrer

Referat zu seinen Erfahrungen und über den Wandel der Gesellschaft

Im Anschluss an jeden Teil wird ein Apéro offeriert

Rahmen-programm Freitag, 28. Juni 2019 Zeit: 19.00 Uhr Ref. Kirche Dietlikon Musikalisch begleitet durch Marc Weihermann

Samstag, 29. Juni 2019 Zeit: 19.00 Uhr Ref. Kirche Dietlikon Musikalisch begleitet durch Hackbrett Duo „Oeschger & Willi“ und Alexander Paine

Veranstaltung organisiert und gesponsort durch

DIETLIKON LEBT Vereinbarkeit von Familie und Beruf Wann Samstag, 29. Juni 2019 Wo Fadachersaal Dietlikon

Programm

10.00 Uhr Jeanette Kuster

Referat der „Mamablog“-Kolumnistin 13.30 Uhr Sara Bachmann (Sara macht‘s)

Podiums-Diskussion zum Thema “Vereinbarkeit von Familie und Beruf“

16.00 Uhr Walter Meier, pens. Flughafenpfarrer

Referat zu seinen Erfahrungen und über den Wandel der Gesellschaft

Im Anschluss an jeden Teil wird ein Apéro offeriert

Rahmen-programm Freitag, 28. Juni 2019 Zeit: 19.00 Uhr Ref. Kirche Dietlikon Musikalisch begleitet durch Marc Weihermann

Samstag, 29. Juni 2019 Zeit: 19.00 Uhr Ref. Kirche Dietlikon Musikalisch begleitet durch Hackbrett Duo „Oeschger & Willi“ und Alexander Paine

Veranstaltung organisiert und gesponsort durch

Haushaltapparat defekt?

Telefon 044 830 22 80 info@bucowa.chMit eigenem Kundendienst – schnell, professionell und günstig.

In Wallisellen, Wangen-Brüttisellen und Dietlikon ohne Anfahrtskosten!

BBURKHALTERHAUSHALTAPPARATEKirchstr. 3 8304 Wallisellen

Kurier Nr. 25 20.6.2019 23

Dabei wird die Neue Winterthurer-strasse im Abschnitt Knoten 145 – 65komplettgesperrt.DerIndividu-alverkehrwird über die Industrie-und Brandbachstrasse umgeleitet. Durchfahrten Dübendorferstrasse und Bahnhofstrasse sowie die Zu-fahrten zum Restaurant Kibiz, Beck24GastroGmbH,ShellTank-stelle sowie für Anwohner Neue Winterthurerstrasse19–23sindje-derzeit möglich.

Für die Fahrradfahrer gilt die glei-che Umleitung. Für Fussgänger än-dert sich ebenfalls nichts. Die all-gemeine Umleitung hat nach wie vorihreGültigkeit.

Die Verkehrsbeschränkungen sindausgeschildert. Übertretungen der signalisierten Verkehrsbeschrän-kungenwerden gemäss denStraf-bestimmungen des Bundesgesetzes überdenStrassenverkehrgeahndet.Wir bitten um Kenntnisnahme und dankenfürdasVerständnis.

Bauleitung

Baustelleninfo

Sperrung Zentrum Dietlikon Süd / Neue WinterthurerstrasseAm Samstag, 22. Juni 2019, ab 22.00 Uhr bis Montag, 24. Juni 2019, 05.00 Uhr wird die Neue Winterthurerstrasse im Abschnitt Pappelstrasse bis Industriestrasse West für Bauarbeiten gesperrt.

bei schönem Wetter: auf dem Dorfplatzbei schlechtem Wetter: im Saal Fadacher

AuskunftüberdenDurchführungsortab14Uhr:–perTelefon:Nummer1600,Rubrik«Schulen,KirchenundBehörden»(CHF0.90/AnrufundMin.)

–perSMS:Kennwort«Dietlikon»andieNummer1600(Fr.0.80/SMS)–Homepage:www.dietlikon.ch

Bitte beachten: Die Versammlung beginnt wegen den Vorberatungen der Gemeinde-ordnungen ausnahmsweise bereits um 19.30 Uhr.

Vor der Gemeindeversammlung (ab ca. 19 Uhr) spielt der Musikverein Dietlikon. Nach der Versammlung werden Getränke sowie Würste vom Grill offeriert.

Traktanden der politischen Gemeinde1 Genehmigung der Jahresrechnung 2018 der politischen Gemeinde2GenehmigungeinesObjektkreditesvonCHF81000fürdie2.Dietliker

Kulturnacht3VorberatungderGemeindeordnungderpolitischenGemeindeDietlikon

zuhanden der Urnenabstimmung vom 24.11.20194 Anfragen nach § 17 Gemeindegesetz

Die Versammlung der Schulgemeinde beginnt im Anschluss an die Versammlung der politischen Gemeinde (ca. 21.30 Uhr)

Traktanden der Schulgemeinde1 Genehmigung der Jahresrechnung 2018 der Schulgemeinde2Vorberatung derGemeindeordnung der SchulgemeindeDietlikon zu-

handen der Urnenabstimmung vom 24.11.20193 Anfragen nach § 17 Gemeindegesetz

AktenauflageDiezurBehandlungbestimmtenAnträgeunddazugehörigenAktenliegenseitFreitag,24.Mai2019imGemeindehaus,BüroNr.14,zurEinsichtauf(Dienstag bis 18.00 Uhr, Freitag 07.15 – 14.15 Uhr).

Beleuchtender BerichtDer Beleuchtende Bericht der Gemeindebehörden sowie allfällige weitere Unterlagenkönnen seit Freitag, 7. Juni 2019, auf derHomepagederGe-meinde (www.dietlikon.ch) heruntergeladen werden. Seit diesem Datumliegt derBericht zudem imGemeindehaus,BüroNr. 14, zurEinsicht auf(Dienstag bis 18.00 Uhr, Freitag 07.15 – 14.15 Uhr). Auf Wunsch wird er den Stimmberechtigen kostenlos zugestellt. Bestellungen nimmt die Gemein-dekanzlei(kanzlei@dietlikon.orgoder0448358252)absofortentgegen.

StimmrechtIn Angelegenheiten der politischen Gemeinde und der Schulgemeinde sind alle in Dietlikon niedergelassenen Schweizerinnen und Schweizerstimmberechtigt,welchedas18.Altersjahrzurückgelegthaben.DieNie-derlassung beginnt mit der Abgabe der Ausweisschriften.

Anfragerecht nach § 17 GemeindegesetzDie Stimmberechtigten können überAngelegenheiten der Gemeindevon allgemeinem Interesse Anfragen einreichen und deren Beantwor-tung in der Gemeindeversammlung verlangen. Sie richten die Anfrage schriftlichandenGemeindevorstand(GemeinderatoderSchulpflege).Anfragen, die spätestens zehn Arbeitstage vor einer Versammlung ein-gereicht werden, beantwortet der Gemeindevorstand spätestens einen Tag vor dieser Versammlung schriftlich.InderVersammlungwerdendieAnfrageunddieAntwortbekanntgege-ben.Die anfragende Person kann zurAntwort Stellung nehmen.DieVersammlungkannbeschliessen,dasseineDiskussionstattfindet.

Gemeinderat und Schulpflege

Montag, 24. Juni 2019, 19.30 Uhr

Einladung zur Gemeindeversammlung

24 Kurier Nr. 25 20.6.2019

Unfallstatistik und Forschungser-gebnisse zeigen, wo die Unfallrisi-kenliegen.DieviernachfolgendenVerhaltensempfehlungen der BFU zum Motorradfahren entstammen einer sorgfältigen Analyse. Über allem stehen das eigenverantwortli-cheHandelnunddasvorausschau-ende Fahrverhalten.

Kollision am Verkehrsknoten60% aller Motorradunfälle gesche-hen an Kreuzungen. Deshalb:• Rechnen Sie immer damit, dass IhnenjemanddenVortrittnimmt.

• Drosseln Sie das Tempo, seien Sie bereit zum Bremsen.

•NehmenSieBlickkontaktauf.

Bremsen und GeschwindigkeitMit dem Motorrad eine Vollbrem-sung durchzuführen ist anspruchs-voll. Deshalb:•EntscheidenSiesichfüreinMo-

torrad mit ABS.• Üben Sie die Vollbremsung bei realerFahrgeschwindigkeit.

• Fahren Sie nicht zu schnell, denn doppeltes Tempo bedeutet vierfa-chen Bremsweg.

Abstand und GeschwindigkeitAuffahrunfälle sind die Nummer 3 aufderUnfallskala.Deshalb:•Halten Sie mindestens 2 Sekun-

den Abstand.• Überholen Sie nur, wenn die Stras-sebeidseitiggeschlossenist(keineEinmündungen,Parkplätzeusw.hat).

• Fahren Sie versetzt, wenn Sie in einer Gruppe unterwegs sind.

Fahrlinie in der KurveKnapp dieHälfte derMotorradun-fälle geschehen in Kurven. Deshalb:•PassenSie IhreGeschwindigkeit

der Kurve an.• SeienSiejederzeitinderLage,auf

Sichtweite anzuhalten, wenn es eng wird sogar auf halbe Sichtweite.

•HaltenSiesichimmerandierich-tige Kurvenlinie.

DieBikeXpertsmachenesvor.Weite-re Sicherheitstipps für Motorradfah-rendefindenSieauf:stayin-alive.ch

bfu – Sicherheitsdelegierter der Gemeinde DietlikonTelefon 044 835 82 22, www.bfu.ch

Sicherheitstipp

Verhaltensempfehlungen zum Motorradfahren

Kontrollierbar Sie prüfen die E-Rechnung und lehnen sie bei Unstimmigkeiten einfach ab.

Ab sofort ist auch die Gemeinde Dietlikon E-Rechnungsstellerin. Mehr Infos unter:

www.e-rechnung.ch.

Eine kompetente Begleitung beim

Ausfüllen der Steuererklärung

lohnt sich.

Pro Senectute Kanton Zürich er-ledigt das Ausfüllen Ihrer Steuer-erklärung, sofern Sie 60 Jahre oder älter sind. Die Tarife orientieren sich an Ihrem steuerbaren Einkom-men. Unsere freien Mitarbeitenden im Steuererklärungsdienst füllen Ihre Steuererklärung fachgerecht aus. Alle Ihre Angaben werden diskret und vertraulich behandelt. Die Beratungen finden in der Regel in unserem Dienstleistungscenter in Bülach statt. Unter bestimmten Bedingungen kommen unsere Steuerberatenden auch zu Ihnen nach Hause.

Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung.

Informationen und Anmeldung von Montag bis Donnerstag, 9–11 und 14–16 Uhr, Telefon 058 451 53 13. Pro Senectute Kanton Zürich Dienstleistungscenter Unterland und Furttal Lindenhofstrasse 1, 8180 Bülach

Sie möchten Ihr Wissen auch nach der

Pensionierung einsetzen?VerfügenSieübergutekaufmän-nische und administrative Kennt-nisse? Haben Sie Zeit und Lustsich für ältere Menschen einzu-setzen, und sind Sie interessiert an einem Einsatz in der RegionUnterland und Furttal? GernegebenwirIhnenAuskunftüber die Aufgaben als Freiwilli-geR im Treuhanddienst. Wir freu-enunsaufIhreKontaktaufnahme:Pro Senectute Kanton Zürich Dienstleistungscenter Unterland und Furttal Lindenhofstrasse 1 8180 Bülach

Jasmine Waldvogel 058 451 53 06 jasmine.waldvogel@pszh.chwww.pszh.ch

BauausschreibungVom 21. Juni 2019 bis 11. Juli 2019

Georgios und Karin Theodoracatos, Schwerzelbodenstrasse 32, 8305 Diet-likon;Projektverfasser:ArchitekturWoernhardAG,Geenstrasse1,8308Illnau; Gartenausbau und Garagenverlängerung, Schwerzelbodenstrasse32,GrundstückNr.3635,GebäudeNr.819;2-geschossigeWohnzone,mit-tel W2M 1.5

Globegarden GmbH,Jenatschstrasse1,8002Zürich;Projektverfasser:Gra-serArchitektenAG,Badenerstrasse18,8004Zürich;UmnutzungPfarrhausinKindertagesstätte,Schulgasse4,GrundstückNr.5111,GebäudeNr.63;KernzoneK2.0/InventarNr.II/1,II/2,überkommunaleSchutzobjekte Planauflage / RechtsbehelfDie Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen bei der Gemeindever-waltung(Raum,Umwelt+Verkehr)Hofwiesenstrasse32in8305Dietli-konöffentlichaufundkönnenwährenddenSchalteröffnungszeitenodernach telefonischer Vereinbarung eingesehen werden. Während dieser Zeit könnenBaurechtsentscheideschriftlichbeiderzuständigenBaubehördeangefordertwerden. Für die Zustellung des baurechtlichenEntscheideswird eine Pauschalgebühr von Fr. 50.– verrechnet. Wer das Begehren nichtinnertderFriststellt,hatdasRekursrechtverwirkt.DieRekursfristläuftabZustellungdesEntscheids(§§314-316PBG).

Baubehörde

Amtliche TodesanzeigeOswald Paul Bertschy, geboren 30. 12.1933, gestorben 13.06.2019, zu-letztwohnhaftgeweseninDietlikon.Urnenbeisetzung im engsten Fami-lienkreis am Freitag, 21.06.2019,14.00Uhr,FriedhofDietlikon.Anschliessend um 14.30 Uhr Trau-erfeier in der Kath. Kirche St. Mi-chael,Dietlikon.

Bestattungsamt

Melde dich jetzt für eine Projektwoche an

Stiftung Bergwaldprojekt, Via Principala 49, 7014 Trin Telefon 081 650 40 40, Telefax 081 650 40 49, Spendenkonto 70-2656-6

www.bergwaldprojekt.ch

www.dietlikon.ch

Kurier Nr. 25 20.6.2019 25

Im letzten Jahr durften wir auch DankdergrossenUnterstützungander Gemeindeversammlung ein neues Öl- und Wasserwehr-Fahr-zeug beschaffen. Dieses Fahrzeug istfleissigimEinsatzundalleAn-gehörigen der Feuerwehr (AdF) sind mit dem zahlreichen Material vertraut.Wir sind uns bewusst, dass die Ar-beit der Feuerwehr unterschiedlich wahrgenommenwird. Es gibt im-mernochEinwohnerInneninunse-rer Gemeinde, welche annehmen, dass die Feuerwehrleute hauptbe-ruflich für Ihre Sicherheit tätigsind. Dies ist nicht der Fall. Ausser in grossen Städten wie Zürich, Winterthur und am Flughafen sind die Feuerwehren im Milizsystem organisiert. Dies bedeutet, alle AdF verlassen im Alarmfall ihren Ar-beitsplatz, ihre Familien, den Kin-dergeburtstag, Freunde, den Ess-tisch,ihrHobbyoderwasauchim-mer.SoistauchderSlogan«unsereFreizeit für Ihre Sicherheit» sehrgut und zutreffend.EsistunseinAnliegen,regelmässigzu informieren, was in der Feuer-wehr geschieht und wo wir überall aktiv sind. Anfangs 2019 durftenwir sieben neue AdF begrüssen. ZweidavonsindbereitsimEinsatz,vierweitereKollegenwerdenEndeJuni ausgebildet sein. Im Moment sind knapp 60 Feuerwehrfrauenund-männerfürSieinDietlikonimEinsatz.Im 2018 sind wir 86 Mal ausge-rückt;dievielseitigen,kleinenundgrösseren Einsätze sind auf derHomepage der Gemeinde www.feuerwehr.dietlikon.ch kurz be-schrieben.Im Januar 2019 wurden wir zum Beispiel zu einem Küchenbrand ge-rufen, zum Glück galt es nur dieRauchentwicklung zu bekämpfen,verletzt wurde niemand. Bei sol-chen Einsätzen wird automatischeine Autodrehleiter (ADL) aufgebo-ten,diesekommtvoneinerNachbar-wehr zum Beispiel Wallisellen, Klo-ten oder Dübendorf. Anfangs Jahr wurden wir regelmässig von Brand-meldeanlagen (BMA) alarmiert. Oft sind dies «Falschalarme» durchBautätigkeiten oder Dampf- oderRauchbildungen, aber manchmal ist es tatsächlich der Beginn eines Brandes und je früher entdeckt,umsokleineristderSchaden.OftgibtesauchEinsätzeweileinFahrzeug Öl, Treibstoff oder ande-re umweltbelastende Stoffe verliert und die Strasse verschmutzt wird. Solche Einsätze sind anspruchs-voll, weil wir in erster Linie eine Umweltverschmutzung verhindern wollen und gleichzeitig auch be-

strebt sind, den Verkehrsfluss sowenig wie möglich zu behindern. Im Industriegebiet zu den Haupt-verkehrszeiten ist dies oft einegrosseHerausforderung.Zu unseren Aufgaben gehört auch die Unterstützung der Partnerorga-nisationen.Sorückenwirbeispiels-weise mit aus, wenn der Rettungs-dienst (Notruf 144) eine Person durch enge Treppenhäuser bergen oder transportieren muss. Für die Polizei (Notruf 117) erledigen wir Notöffnungen oder helfen wenn nötig beim Zugang zu Gebäuden. FernerstehenwirimEinsatz,wennunsere Nachbargemeinde Bassers-dorfeingrösseresEreignisbewälti-gen muss oder Material benötigt. Diese Zusammenarbeit ist gegen-seitig, so kann es auch sehr gutsein, dass Sie mal ein Feuerwehr-auto von Bassersdorf in unserer Gemeinde sehen.Leider gehören auch schwierige Einsätze zu unseremAufgabenbe-reich. So gibt es immer wieder Un-fälle, wobei Menschen ihr Leben verlieren. Sowohl auf der Strasse wie auch bei Bahnanlagen erledi-gen wir den Sichtschutz und unter-stützen den Rettungsdienst, die Po-lizei und ggf. die SBB. Bei solchen Einsätzen werden unsere Einsatz-kräfte nach Bedarf auch nachbe-treut.Im April wurde die Feuerwehr DietlikonzueinemFlurbrandzwi-schen den Geleisen des SBB-Tras-se aufgeboten, auf einer Fläche von ca.25 m2 mottete das Gras und die Sträucher. Da zurzeit die Züge noch in vollem Fahrbetrieb waren und das Betreten der Geleise so nicht zu verantworten war, wurde durch den Einsatzleiter ein LRZ(Lösch und Rettungszug) der SBB mit einemzugehörigenEinsatzlei-ter aufgeboten. Dieser hat in Ab-sprachemitdemEinsatzleiterDiet-likon den Einsatz geleitet. DiesesJahr waren wir auch schon zwei Mal für Kleinbrände bei Abfallei-mernimEinsatz.Die Einsätze sind nur ein kleinerTeil des Feuerwehrhandwerks.Aufwändig geplante Übung und Einsatztrainingswerden regelmäs-sig durchgeführt. Die Fahrausbil-dung ist ebenfalls ein wichtiger Teil der Aus- und Weiterbildung. Aus-ser in den Schulferien (übungsfreie Zeit) ist ein AdF zwischen 1 bis ca. 4 Mal pro Monat in Übungen be-schäftigt, um das Wissen und Feu-erwehrhandwerk für Einsätze zutrainieren.Natürlich suchen wir immer wieder Nachwuchs, hier ist eine langfristi-ge und nachhaltige Planung wichtig. Falls Sie sich für die Tätigkeit in

der Feuerwehr interessieren, mel-den Sie sich beim Kommandanten, Stefan Dangel, Kontakt siehe:www.feuehrwehr.dietlikon.ch.GernekönnenSieunsauchamDorf-markt,24.08.19beimGemeindehausoder eine Woche später am 31.08.19 an der «Nacht der offenen Feuer-wehrdepots»anderHofwiesenstras-se besuchen. Am 22.10.19 führen

wir für interessierte neue Feuerwehr-leute einen Infoabend durch.Wir wünschen Ihnen eine sorgen- und unfallfreie Zeit und hoffen, Sie bald an einer unseren Veranstaltun-gen zu sehen.

Ihre Feuerwehr DietlikonAlain RiederChef Alarmierung & Kommunikation

Treffen mit der GemeindepräsidentinHabenSieFragen,VorschlägeodereinAnlie-gen, welches Sie gerne mit mir besprechen möchten? An folgenden Daten stehe ich der Bevölkerung von Dietlikon zwischen 16.00und 18.00 Uhr für ein persönliches Gespräch zur Verfügung:

– Dienstag, 2. Juli 2019 – Dienstag, 24. September 2019–Dienstag,27.August2019 –Dienstag,29.Oktober2019

IhreAnmeldungmitBesprechungsthemanimmtdieGemeindekanzleibis spätestens am Montag vor dem gewünschten Termin unter kanzlei@dietlikon.orgoder0448358250entgegen.TerminanfragenohneGesprächsthemawerdennichtberücksichtigt.

Ich freue mich auf zahlreiche Begegnungen.Herzlich IhreEdith Zuber, Gemeindepräsidentin

Feuerwehr Dietlikon

2019 schon 35 Mal für die Bevölkerung im EinsatzLiebe Bewohnerinnen und Bewohner von Dietlikon

Auch für «kleinere Einsätze» rücken unsere Feuerwehrleute in ihrer Frei-zeit aus (Beseitigung ausgelaufenes Benzin an der Brunnenwiesenstrasse).

26 Kurier Nr. 25 20.6.2019

DieanfänglichvoralleminVolks-musik-Kreisen bekannte SängerinSarah-Jane wurde 1985 in Indien geboren und als sechs Monate altes Baby in die Schweiz adoptiert. Schon von Kindesbeinen an berei-tete ihr das Singen grosse Freude. Nach dem glanzvollen Sieg an der Schweizer Vorausscheidung 2005 wählte das Publikum Sarah-Janeam internationalen Finale des GrandprixderVolksmusik2005inZürichmitdemOhrwurm«Einmalhin,einmalher»aufdengrossarti-gen 2. Platz. EinweiteresHighlighterlebteSa-rah-Jane im Juni 2008, als sie in BaselimSt.Jakob-Parkvor42500ZuschauerndieEURO08mitderSchweizer Nationalhymne eröff-nen durfte. Mittlerweile steht Sa-rah-Jane seit 15 Jahren erfolgreich auf der Bühne und verfügt über

ein breites Repertoire an verschie-denen Musikrichtungen. Mit Si-cherheit hat sie aber auch viel zu erzählen…FreuenSiesichschonjetztaufeineFestrednerin, die Sie berühren wird! Wir hoffen auf schönes Wetter und freuen uns, wenn Sie am 1. August auchzumDorfplatzkommen!

Präsidiales & Controlling

Bundesfeier am 1. August 2019

Sarah-Jane zu Gast in DietlikonDietlikon knüpft an alte Traditionen an – einmal mehr wird in unserer Gemeinde eine aus den Medien bekannte Persönlichkeit die Festrede halten.

Sarah-Jane. (Foto zvg)

Die Stimmberechtigten der reformierten Kirchgemeinde haben am 12. Juni den Geschäften wie folgt zugestimmt.1. Abnahme der Rechnung 20182. Abnahme des Jahresberichtes 20183.Zustimmung zur SanierungsvarianteWärmepumpen mit Erdsonden-

bohrungen in einer Konsultativabstimmung

ProtokollauflagezurEinsichtabDienstag,19.Juni,Kirchgemeindehaus,Sekretariat.Ab 20. Juni unterwww.ref-dietlikon.ch/NewsMedienKirch-gemeindeversammlungen

Auszug aus 5. MitteilungenPfarrhaus Schulgasse 4DaPfarrerinChristaSteinhauerperEndeJuniihrAmtinDietlikonbeen-det und in den Kanton Aargau zieht, soll das Pfarrhaus neu vermietet wer-den. Gemäss teilrevidierter Kirchenordnung besteht nur mehr für eine PfarrpersonWohnsitzpflichtinderArbeitsgemeinde,fürdiePfarrpersonmit dem grössten Pfarrstellenanteil. Das Pfarrhaus Schulgasse 4 muss also nicht freigehalten werden für eine weitere Pfarrperson. NacheinerEvaluation–auchGemeindeundSchulgemeindewurdennachRaumbedarfangefragt–einigtesichdieKirchenpflegedarauf,dieSchul-gasseaneineKindertagesstädte(Kita)zuvermieten.Ein10-jährigerVer-

tragistseitkurzemunterzeichnet.EsmüssenkleinereAnpassungsarbei-ten/Umbauten(Brandschutz) innerhalbdesHausesgetätigtwerden.DieschützenswertenElementeimHaussindaberdavonausgeschlossen.

Rekursfristen«GegendieseBeschlüssekannwegenVerletzungvonVorschriftenüberdie politischen Rechte und ihre Ausübung innert 5 Tagen, von der Veröf-fentlichungvom20.Juniangerechnet,schriftlichRekursbeiderBezirks-kirchenpflege, Präsident Ueli Schwab,Altrebenstrasse 3, 8185Winkel,erhoben werden.ImÜbrigenkanngegendieBeschlüssegestütztaufdasGemeindegesetz(Verstoss gegen übergeordnetes Recht, Überschreitung der Gemeinde-zweckeoderUnbilligkeit)innert30Tagen,vonderVeröffentlichungvom20.Juniangerechnet,schriftlichBeschwerdebeiderBezirkskirchenpfle-ge,PräsidentUeliSchwab,Altrebenstrasse3,8185Winkel,erhobenwer-den. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens hat die unterliegende Partei zu tragen.DieRekurs-oderBeschwerdeschriftmusseinenAntragunddessenBe-gründung enthalten. Der angefochtene Beschluss ist, soweit möglich, bei-zulegen.»

Dietlikon, 20. Juni 2019 / Reformierte Kirchenpflege Dietlikon

Reformierte Kirchgemeinde

Kirchgemeindeversammlung vom 12. Juni

Openair-GemeindeversammlungBei schönemWetter findet die Gemeindeversammlung am 24. Juni2019 um 19.30 Uhr auf dem Dorfplatz statt.

Vor der Gemeindeversammlung (ab ca. 19 Uhr) spielt der Musikverein Dietlikon. Nach der Versammlung werden Getränke sowie Würste vom Grill offeriert.

AuskunftüberdenDurchführungsort(ab14Uhr):–Homepage:www.dietlikon.ch–perTelefon:Nummer1600,Rubrik«Schulen,KirchenundBehör-den»(CHF0.90/AnrufundMin.)

– perSMS:Kennwort«Dietlikon»andieNummer1600(Fr.0.80/SMS)

Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme!

Gemeinderat und Schulpflege

 

Gesucht Haushalthilfe ab 1.9.2019

Wir suchen Unterstützung in unserem Haushalt (kinderlos) in Dietlikon. Zeitaufwand: 3–4 Std. pro Woche, flexibel einteilbar. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte bei hasler-wunderli@bluewin.ch oder unter Telefon 043 443 13 36 (Telefonbeantworter).

Coiffeur «PINO»Damen- undHerrensalonBühlstrasse 4neben Café «Bühl»8305 DietlikonTelefon 044 833 18 54

Art - Nails

Manuelawww.artnails.ch℡ 044 833 18 89

Brunner ZweiräderAufwiesenstr. 13, 8305 DietlikonTelefon 044 833 42 25

Vision 110, rotab Fr. 2460.–