NEW HOLLAND CX5OOO & CX6OOO ELEVATIONCX5O8O I CX5O9O I CX6O8O I CX6O9O

GEMEINSAME TOP-MERKMALEDas Design der CX5000- und CX6000 Elevation-Mähdrescher zeugt von der starken Bindung an dieFlaggschiff-Modelle von New Holland, mit denen sie die hohe Schlagkraft und ausgezeichnete Leistunggemeinsam haben. Profis genießen die Arbeit mit einer Er ntemaschine, die mit ihrer fortschrittlichenTechnik und ihrem hohen Grad an Automatisierung für die kommenden Jahr e gebaut ist.

NEUE MODELLE CX5OOO - CX6OOO ELEVATION.VIELSEITIG UNTER ALLEN BEDINGUNGEN.

2 3

Basismodelle CX5O8O CX5O9O CX6O8O CX6O9OElevation Elevation Elevation Elevation

Breite des Getreideschneidwerks (m) 4,57 - 7,62 4,57 - 7,62 4,57 - 9,15 4,57 - 9,15Motorleistung bei 2100 U/min [kW (PS)] 175 (238) 200 (272) 200 (272) 220 (300)Max. Motorleistung bei 2000 U/min [kW (PS)] 190 (258) 220 (300) 220 (300) 245 (333)Trommelbreite / -durchmesser (m) 1,3 / 0,60 1,3 / 0,60 1,56 / 0,60 1,56 / 0,60Anzahl Schüttler 5 5 6 6Korntankvolumen (l) 8300 8300 9300 9300

HERVORRAGENDE DRUSCHKAPAZITÄTDie CX5000- und CX6000 Elevation-Mähdrescher von New Holland bestechendurch eine ausgezeichnete Druschleistung. Mit dem weiterentwickeltenDreschwerk und Reinigungssystem lässt sich eine enor me Durchsatzleistungerzielen. Dies ermöglicht beeindruckende Arbeitsgeschwindigkeiten undTagesleistungen. Die Gesamtreinigungsleistung wurde mit dem innovativenTriple-Clean™-Siebkasten deutlich verbessert; das System ermöglicht eine um15 % höhere Siebkastenleistung.

HÖCHSTE VIELSEITIGKEIT IN DIESER KLASSEDie Frucht-zu-Frucht-Flexibilität ist dank leicht austauschbarer Korbsegmentebesser denn je. Zudem lässt sich mit der automatischen Fruchtar teneinstellungeine Feinabstimmung des Mähdreschers vornehmen, um eine optimaleLeistung in jedem Bestand und unter allen Er ntebedingungen zugewährleisten. Das breite Angebot an Getreideschneidwerken undErntevorsätzen für Reihenkulturen eröffnet vielfältige Einsatzmöglichkeiten.

GROßARTIGE ERNTEGUTQUALITÄTUnbeschädigte Körner von ausgezeichneterQualität und eine hohe Strohqualität,genau nach den Vorstellungen unsererKunden, werden durch die müheloseFeinabstimmung der zahlreichenMähdreschereinstellungen garantiert.

EINFACHE BEDIENUNGDie praktische Automatisierung allerMähdrescher-Grundfunktionen trägt dazubei, dass der Fahrer entspannt seiner Arbeitnachgehen kann. Der Gesamtkomfort in der Discovery™ III-Kabine ermöglichtselbst an längsten Arbeitstagen einkonzentriertes und entspanntes Arbeiten.

DIE GESCHICHTE DER MODERNENMÄHDRUSCHTECHNIK VON NEW HOLLANDPRODUKTION IN ZEDELGEMDie mittleren Mähdrescher-Baureihen CX5000 und CX6000 Elevation werden in Zedelgem (Belgien) produziert, wo sichdas globale New Holland Kompetenzzentrum für Er ntetechnik befindet. Hier hat Leon Claeys vor über 100 Jahr en seineerste Dreschmaschine gebaut und damit einen revolutionären Wandel eingeläutet. Zedelgem ist gleichbedeutend mitinnovativer Erntetechnik. Im Jahr 1952 lief hier der erste selbstfahr ende Mähdrescher Europas vom Band. Heute sinddie Ingenieure in Zedelgem mit großem Eifer dabei, die nächste Generation von Er ntemaschinen zu entwickeln. Derausgeklügelte Produktentwicklungsprozess und das umfassende Know-how der hoch motivier ten Mitarbeiter einesWeltklasse-Fertigungswerks sorgen dafür, dass die CX5000 und CX6000 Elevation-Mähdrescher und die anderenFlaggschiffmodelle – die CR Twin Rotor™-Mähdrescher, die BigBaler-Großballenpressen und die FR-Feldhäcksler –weiter Maßstäbe in der Erntetechnik setzen.

GESCHICHTE4 5

1952

1963

1970

1977

1958

1952: Der erste konventionelle selbstfahrende MähdrescherEuropas rollt in Zedelgem vom Band. Damit beginnt eine neue Ära in der Druschtechnik.

1955: In den Anfangsjahren genügten den Landwirten kleineMaschinen. Der M73 mit einer Dreschtrommel vonlediglich 73 cm entsprach genau dem damaligenBedarf. Es war der einzige Mähdrescher, der je mit einerTrommel von unter einem Meter ausgestattet wurde.

1958: Der M103 stellt mit einem Durchsatz von 7 Tonnen proStunde neue Produktivitätsrekorde auf. Und noch einebeeindruckende Zahl: In knapp einem Jahrzehnt rollen27.510 Einheiten des M103 vom Band.

1963: Der M140 ist der erste Mähdrescher moderner Prägung.Arbeitskomfort und Korntankgröße spielen bei diesemModell eine wesentliche Rolle. Zur Steigerung derProduktivität erhält der M140 als erster Mähdreschereine Dreschtrommel mit einem Durchmesser von 1,25 m;er wird außerdem mit fünf Hordenschüttlern ausgestattet.

1970: Es folgt eine weitere bahnbrechende Neuentwicklung: Dermit der Baureihe 1550 eingeführte Zentrifugalabscheider.Heute, mehr als vierzig Jahre später, wird diese Techniknoch immer in den konventionellen Mähdrescher-Flaggschiffen von New Holland eingesetzt.

1977: Die Serie 8000 wird als erste Mähdrescher-Baureihe mit Sechs-Schüttler-Technik ausgestattet. Die Ausstattung mit Komfortkabine, reversierbaremSchneckenantrieb, Roto-Thresher™-Überkehrsystem und zweistufigem Siebkasten ermöglicht einendeutlichen Leistungsschub.

2015 DIE ERFOLGSGESCHICHTE GEHT WEITER!

1986

1994

2003

2006

20112015

1986: Die TX30-Baureihe ist für professionelle Druschbetriebe konzipiert. Ihre hervorstechenden Merkmale - ausgezeichnete Sicht, hoheUnabhängigkeit im Feldeinsatz und intuitive Bedienung - gewährleisteneine hervorragende Ernteleistung.

1994: Der TX60 verfügt über bis zu 325 PS und kann mit einem riesigen9,15-m-Schneidwerk mit Hangparallelverstellung ausgestattet werden.

2003: Die CS-Baureihe war für mittelgroße Agrarbetriebe vorgesehen, die eine Maschine mit hoher Produktivität und Zuverlässigkeitbrauchten. Innovative Merkmale wie das Varifeed™-Schneidwerk und das Smart Sieve™-System gewährleisteten hohe Tagesleistungen.Ein frisches Design und die moderne, ergonomische Discovery-Kabineläuteten eine neue Generation von Mittelklasse-Mähdreschern ein.Durch den hohen Komfort in der auf Silentblöcken gelager ten Kabineund das fortschrittliche Bedienkonzept hoben sie sich klar von denWettbewerbsmodellen ab.

2006: Die CSX-Mähdrescher bauten auf dem hervorragenden Ruf ihrerVorgänger auf. Ausstattungsmerkmale: neue Tier-3-Motoren mithöherer Leistung (333 PS bei Sechsschüttler-Modellen), größereKorntanks, Vier-Trommel-Dreschwerk mit Straw Flow™-Wendetrommelund der neu eingeführte IntelliView™-II-Farbmonitor.

2011: CX5000- und CX6000-Modelle mit neuem, modernem Design, das unverkennbar an die neue Optik der New HollandMähdrescherfamilie angelehnt war. Ausstattungsmerkmale: größereKorntanks, Obenentleerung, ECOBlue™ SCR-Technik, Opti-Fan™-System und Segment-Dreschkörbe zur Erhöhung der Einsatzflexibilität.Die Kabine wurde mit dem CommandGrip™-Multifunktionshebel und dem Touchscreen-Monitor IntelliView™ III ausgestattet.

2015: CX5000 & CX6000 Elevation mit einer dank Triple-Clean™-Siebkasten um 15 % höheren Reinigungsleistung, verbessertem Stroh-/Spreumanagement, größeren Hinterradreifen, größerenKorntanks und größerem IntelliView™-IV-Monitor.

PASSEND ZU IHREM BETRIEBEs gibt für jede Aufgabe ein passendes CX Elevation-Modell. Die Modellpaletteumfasst zwei CX5000 Elevation-Mähdrescher mit fünf Schüttlern und zweiCX6000 Elevation-Mähdrescher mit sechs Schüttlern. Sie alle haben einenTrommeldurchmesser von 60 cm und können mit 2- oder 4-T rommel-Druschtechnik ausgestattet werden. Die Common-Rail-Motoren erfüllen dieTier-4A-Abgasnorm. Ihre Maximalleistung (bei 2000 U/min) reicht von 258 bis333 PS. Das optionale Smart Sieve™-System gleicht Hangneigungen von biszu 25% auf beiden Seiten aus, und das serienmäßige Opti-Fan™-System passtdie Gebläsedrehzahl an die Längsneigung der Maschine an. High-Capacity-und Varifeed™-Getreideschneidwerke mit bis zu 9,15 m Arbeitsbreite sindebenso erhältlich wie fünf-, sechs- und achtreihige Maisvorsatzgeräte.

6 7

LATERALE-MODELLE CX5O9O CX6O9OElevation Elevation

Motorleistung bei 2100 U/min [kW (PS)] 200 (272) 220 (300)Max. Motorleistung bei 2000 U/min [kW (PS)] 220 (300) 245 (333)Seitenhangausgleich (%) 18 18Anzahl Schüttler 5 6Korntankvolumen (l) 8300 9300

LATERALE-VERSION FÜR HOHE DRUSCHKAPAZITÄT IN STEILEN HANGLAGENFür hohe Konstantleistungen in hügeligen Regionen sind die Modelle CX5090 Elevationund CX6090 Elevation in einer Laterale-Version erhältlich. Ein einfaches und robustesautomatisches Hangausgleichssystem gleicht Querneigungen von bis zu 18% aufbeiden Seiten aus. Die optimale Reinigungseffizienz dank gleichmäßiger Kornverteilungund die ausgezeichnete Steigfähigkeit und Traktion sorgen an langen Arbeitstagen fürdie Leistung, die man von einem CX Elevation gewohnt ist.

EIN MÄHDRESCHER FÜR JEDES FELD

DIE MODELLE

DIE OPTIMALE LÖSUNG ZUM DRESCHEN AM HANGFür einen professionellen Mähdrusch in schwierigen Hanglagen bietetNew Holland das Modell CX5090 Elevation Hillside* an. Eine hoheEffizienz des Abscheide- und Reinigungssystems wird durch zweiunabhängige Hydrauliksysteme sichergestellt: eines für den Ausgleichvon Querneigungen und eines für den Längsausgleich. Die Sicherheitund Effizienz im Feldeinsatz werden durch die stets vertikale Stellungder Antriebsräder erhöht. Ein kräftiger Motor mit einer Maximalleistungvon 300 PS, der äußerst leistungsfähige hydrostatische Fahrantrieb und die großen Scheibenbremsen sorgen für optimale Leistungen im Feld. Die Hillside-Modelle sind auch in einer schmalen Version mit einer maximalen Gesamtbreite von 3,5 m lieferbar.

HILLSIDE-VERSIONEN* Quer- Bergauf Bergabneigung

Neigungsausgleich: % 38 30 10

* nicht für Deutschland

MINIMIERUNG VON VERLUSTENSelbst wenn der Drusch im optimalenReifestadium erfolgt, führen dieineinander verschlungenen Stengelund Schoten von Raps unweigerlich zu Ausfallverlusten. Ein speziellentwickeltes und ausgeführtesvertikales Messer verhindert dasaggressive Auseinanderziehen der Pflanzen. Dadurch werdenKörnerverluste auf ein Minimumreduziert. Wenn es nicht gebrauchtwird, kann es am Schneidwerkrahmenverstaut werden.

ENTSPANNTES ARBEITENDie Schnitthöhenautomatik lässt demFahrer die Wahl zwischenSchnitthöhensteuerung undAuflagedruckregelung und gewährleisteteine einwandfreie Schneidwerksführungunter allen Arbeitsbedingungen. Das Lateralfloat™-System sorgt aufunebenem Boden für die richtigeSchneidwerkspositionierung inQuerrichtung. Bei Ausstattung mit demAutofloat™ II-System wird dasSchneidwerk automatisch ausgerichtet,was zur Entlastung des Fahrers beiträgt.

8 9

HOCHLEISTUNGSSCHNEIDWERKE SORGEN FÜR HOHES ARBEITSTEMPOEin starker Gutfluss von Beginn an: der gr oße Haspeldurchmesserund die einfachen Haspeleinstellungen, der aggressiveMesserschnitt und die Multifinger-Einzugsschnecke gewährleistenvon Anfang an einen gleichmäßigen Gutfluss. DankSchnellkupplersystem und problemloser Beseitigung vonVerstopfungen wird keine wertvolle Zeit verschwendet.

EIN PERFEKTER START

GETREIDESCHNEIDWERKE

DIE HEAVY-DUTY VARIFEED™-GETREIDESCHNEIDWERKE PASSEN SICH AN DAS ERNTEGUT ANUm in jedem Bestand mit der optimalen Schneidwerkskonfiguration arbeiten zukönnen, ist die Messerposition am Varifeed™-Getreideschneidwerk verstellbar. Der Längsverstellbereich von 575 mm ermöglicht eine ideale Messerpositionierungund gewährleistet eine maximale Schnittleistung und einen korr ekten Einzug unterallen Umständen. Die elektrohydraulische Verstellung erfolgt von der Kabine aus.Der Schneidwerksboden ist bei allen Messerpositionen geschlossen.

Getreideschneidwerke CX5O8O CX5O9O CX6O8O CX6O9OElevation Elevation Elevation Elevation

High-Capacity-Getreideschneidwerk (m) 4,57 - 7,32 4,57 - 7,32 4,57 - 9,15 4,57 - 9,15Heavy-Duty Varifeed™-Getreideschneidwerk (m) 4,88 - 7,62 4,88 - 7,62 4,88 - 9,15 4,88 - 9,15

Um die Führungsgenauigkeit derSchneidwerke auf welligemUntergrund zu maximieren, korrigiertdas auf Wunsch erhältliche Autofloat™II-System das Eingangssignal.Dadurch wird ein Aufschieben desSchneidwerks bei Talfahrt verhindertund beim Fahren bergauf die richtigeSchnitthöhe beibehalten.

10 11

Maispflücker CX5O8O CX5O9O CX6O8O CX6O9OElevation Elevation Elevation Elevation

Klappbare Maisvorsatzgeräte (Reihen) 6 - 8* 6** - 8* 6 - 8** 6 - 8*** nur in Kombination mit spezifischer Reifengröße und auf ebenem Boden ** für Laterale-Version nicht lieferbar

PERFEKTES ZUSAMMENSPIEL

MAISVORSATZGERÄTE

AUF DIE PRODUKTIVITÄT DER CX-MÄHDRESCHER ABGESTIMMTEMAISPFLÜCKERLEISTUNGDie fünf-, sechs- und achtreihigen Hochleistungs-Maispflücker von New Holland sind Teil des Angebotsfür einen professionellen Maisdrusch. Die für den Straßentransport klappbaren Versionen sind für eine maximale Ernteleistung unter wechselndenBedingungen ausgelegt. Die Pflückwalzen haben4 Messer zum aggressiven Einzug von Pflanzen jederGröße. Die Pflückschienen sind von der Kabine auselektrohydraulisch verstellbar, so dass der Pflückvorsatzan die jeweilige Stengel- und Maiskolbengrößeangepasst werden kann. Die auf Wunsch erhältlichenrotierenden Abweiser verbessern den Guteinzug in liegenden Beständen.

GERÜSTET FÜR DIE ARBEIT AUF UNEBENEM BODENDie Arbeit mit New Holland Maispflückern aufunebenem oder gar hügeligem Untergrund stelltkein Problem dar. Für den Anbau an die Laterale-Modelle ist ein spezieller Antriebsstrangvorgesehen, der auf die besonderen Anforderungen(wechselnde Geräteposition) abgestimmt ist.

STOPPELSCHUTZFür die Maisvorsatzgeräte ist nun auf Wunsch einStoppelschutz-Set zur Verringerung des Reifenverschleißeserhältlich. Die am Geräterahmen montierten,federbelasteten Presskufen ebnen die Stoppeln vor denRädern ein, wodurch die Räder effektiv vor Schäden undungleichmäßigem Verschleiß geschützt werden.

LEISTUNGSSTEIGERUNG DURCHAUTOMATISCHE SPURFÜHRUNGLange Arbeitstage stellen hohe Anforderungen andie Konzentration des Fahrers. Die Digitalsensorendes auf Wunsch erhältlichen automatischenSpurführungssystems überwachen kontinuierlichdie Mähdrescherposition und halten die Maschineexakt auf Kurs, um einen präzisen Druschsicherzustellen. Neben der Entlastung des Fahrerssorgt die automatische Spurführung dafür, dassdie Verluste auf ein Minimum reduziert werden.

HÖCHSTE HÄCKSELLEISTUNG IN DIESER KLASSEZum Feinhäckseln und gleichmäßigen Verteilen desHäckselguts können die Maispflücker mit integriertenUnterflurhäckslern ausgestattet werden. MaximaleFlexibilität wird durch die Einzelreihenschaltunggewährleistet. Wer mit den Maispflückern undintegrierten Unterflurhäckslern von New Hollandarbeitet, bestätigt das Urteil „Klassenbester“.

VOLLSTÄNDIGE ANPASSUNG AN DEN MAISBESTANDFür einen effizienten Drusch von Mais und Bohnen ist eineniedrige Trommeldrehzahl erforderlich. Das auf Wunscherhältliche Trommeldrehzahl-Reduziergetriebe ermöglichteinen Drusch mit optimalen Einstellungen und erhöht die Vielseitigkeit der Maschine.

Der Schrägförderer des CX5000 & CX6000 Elevation besitzt vier Ketten mit För derleistenfür einen optimalen, kontinuierlichen Gutfluss. Das Er ntegut wird gleichmäßig vomVarifeed™-Schneidwerk über den Schrägförderer zur Dreschtrommel gefördert. Dadurchwerden Gutstaus vermieden und ein effizienterer Durchsatz gewährleistet.

12 13 EINZUG

VERBESSERTER EINZUG FÜR EFFIZIENTERE ERNTE

DURCHGEHENDER FREMDKÖRPERSCHUTZDer effektive Fremdkörperschutz befördert Steine einfach in dieSteinfangmulde, bevor sie die Dreschtrommel erreichen. Er schützt dieMaschine und hält Fremdkörper vom Dreschgut fern. Die Steinfangmulde kannam Ende des Arbeitstags mit einem leicht err eichbaren Hebel entleert werden.

BESEITIGUNG VON VERSTOPFUNGEN IN SEKUNDENSCHNELLEMit der hydraulischen Reversiereinrichtung lassen sich Verstopfungenam Schneidwerk sofort beseitigen. Durch ‚Hin- und Herschaukeln’arbeitet das System besonders effektiv, so dass der Mähdrescher im Handumdrehen wieder einsatzbereit ist.

HA

UP

TDRESCHTROMMEL

WE

ND

ET

ROMMEL

AUF WUNSCH

ZENTRIFUGALABSCHEIDER

QUATTRO-TR

OM

ME

L

Die New Holland CX5000- und CX6000 Elevation-Mähdrescher sind mit demViertrommel-Dreschwerk bestens ausgestattet: Dreschtrommel mit Opti-Thresh™-System, Wendetrommel, Zentrifugalabscheider und Quattro-Trommel. Das äußerst vielseitige System lässt sich an die verschiedensten Fruchtar ten und Erntebedingungen anpassen – ohne Kompromisse bei der Korn- und Strohqualität oder der Durchsatzleistung.

VIERTROMMEL-DRESCH- UND -ABSCHEIDESYSTEM ERHÖHT DIE DURCHSATZLEISTUNG

DRESCH- UND ABSCHEIDESYSTEM14 15

BEEINDRUCKENDE DRUSCHLEISTUNG UND UNVERSEHRTE KÖRNERDurch die von der Dreschtrommel (Trommeldurchmesser: 60 cm) erzeugteReibwirkung werden alle Körner sanft, aber effektiv aus den Ähren gelöst, selbst wenndie Gutschicht extrem dick ist. Dank eines Umschlingungswinkels von bis zu 121 Gradist die Korbabscheidefläche enorm groß. Die Trommeldrehzahlverstellung undKorbfeineinstellung werden von der Kabine aus vorgenommen.

SERIEN

MÄ

ßIG

DURCHSATZOPTIMIERUNG NACHDER NEW HOLLAND METHODENew Holland hat denZentrifugalabscheider erfunden. Vorteile:Verstärkung der Abscheidung durch denzusätzlichen Korb, zusätzliche Fliehkraftund Richtungsänderungen, was in einererhöhten Abscheideleistung resultiert.Eine Quattro-Trommel komplettiert die“Zwangsabscheidung” und lenkt denGutstrom zu den Hordenschüttlern.

ROBUST UND EFFIZIENTDie nach der intensivenZwangsabscheidung durch dasViertrommel-System noch vorhandenenRestkörner werden von denHordenschüttlern abgeschieden. Der geschlossene Schüttlerboden erhöhtdie Festigkeit und Zuverlässigkeit derSchüttler und gewährleistet bei derArbeit in Hanglagen eine gleichmäßigeZuführung der abgeschiedenen Körnerzum Vorbereitungsboden.

16 17

Viertrommel-Technik CX5O8O CX5O9O CX6O8O CX6O9OElevation Elevation Elevation Elevation

Opti-Thresh™-System ● ● ● ●

Multi-Thresh™-System O O O O

Zentrifugalabscheider mit Quattro-Trommel O O O O

● serienmäßig O auf Wunsch

Ihre extreme Vielseitigkeit verdanken die New Holland CX5000- und CX6000 Elevation-Mähdrescher unter anderem einer Reihe von Anpassungsmöglichkeiten, die einehervorragende Leistung in jedem Bestand und unter allen Bedingungen gewährleisten.Sie sorgen außerdem für eine optimale Stroh- und Kornqualität. Es ist bemerkenswert,wie einfach sich die Maschine an das jeweilige Er ntegut anpassen lässt.

SCHNELLE UND EINFACHE ANPASSUNG AN JEDES ERNTEGUT

DRESCH- UND ABSCHEIDESYSTEM

ABSCHEIDUNG NACH BEDARF: DAS OPTI-THRESH™-SYSTEMEine Anpassung an den Reifegrad des Kor ns und den Ertrag kann mit dem Opti-Thresh™-System durch Verstellen des hinteren Korbelements vorgenommen werden. Bei geschlossenemDreschkorb beträgt der Umschlingungswinkel volle 121°. Wenn der drehbare obere Teilausgeschwenkt wird, ist die Abscheidung weniger aggressiv, und die Strohqualität wirdverbessert. Die Verstellung des Opti-Thresh™-Korbelements ist sehr einfach und bequem.

FLEXIBLE EINSTELLUNG MIT DEM MULTI-THRESH™-SYSTEMEine Anpassung an verschiedene Getreidearten oder wechselnde Feuchtegrade ist dank des Multi-Thresh™-Systems mit zwei Einstellpositionen für den Korb desZentrifugalabscheiders möglich. Diese Einstellmöglichkeit steht zusätzlich zur(zweistufigen) Drehzahlverstellung des Zentrifugalabscheiders zur Verfügung.

MEHRTEILIGER STANDARDKORB:EINFACHE HANDHABUNG, SCHNELLER WECHSELVerkürzung der Umrüstzeit von 6 Stunden auf 20 Minuten! Beim Umstellen von einem Erntegut auf ein anderes können ohne Abbaudes Schrägförderers folgende Korbelemente ausgetauscht werden:

Std. Trommel & mehrteiligerStd.korb für Maisdrusch

Universaltrommel & mehrteiliger Korb für Reisdrusch

UMSTELLUNG VON GETREIDE- AUF REISDRUSCH: DIE UNIVERSALTROMMELBeim Wechsel von Getreide zu Reis oder umgekehrt ist kein vollständigerTrommelaustausch erforderlich: die Leisten der Universaltrommel könnenim Handumdrehen ausgewechselt werden.

EINFACHE EINSTELLUNGENDie Hebel zum Verstellen des oberenOpti-Thresh™-Korbelements und desMulti-Thresh™ Zentrifugalabscheider-Korbs sind auf der rechtenMähdrescherseite direkt zugänglich.Der Antriebsriemenspanner für denWechsel der Zentrifugalabscheider-Drehzahl ist ebenfalls leicht zugänglich.

Std. Trommel & mehrteiligerKorb für Getreidedrusch

18 19

SMART SIEVE™: SEITENHANGAUSGLEICH BIS 25% AUF BEIDEN SEITENDas serienmäßige Smart Sieve™-System lenkt die Körner durch eineQuerbewegung der Siebe nach oben. Eine gleichmäßige Kör nerschicht und ein gleichmäßiger Druckwind über die gesamte Siebbr eite sorgen für eine maximale Reinigungsleistung.

GLEICHMÄSSIGER GUTFLUSS VON SAUBEREM KORN

REINIGUNG

Die Reinigungsleistung der CX5000- und CX6000 Elevation-Modelle entsprichtder hohen Dresch- und Abscheideleistung dieser Maschinen. Die großen,verstellbaren Siebe mit gegenläufiger Siebbewegung und das leistungsfähigeGebläse, das einen gleichmäßigen Druckwind erzeugt, werden durch weiteregründlich durchdachte Lösungen ergänzt: der kaskadenförmige Triple-Clean™-Siebkasten, das Smart Sieve™-System zum vollständigen Ausgleich von Seitenhangneigungen und das preisgekrönte Opti-Fan™-System, das den Druckwind an die Längsneigung des Mähdr eschers anpasst.

INTELLIGENTE LÖSUNG: KEINERADIALBEWEGUNG IN DER EBENEDas ausgeklügelte System steuert dieSiebbewegung in Abhängigkeit vomNeigungswinkel. Ein Verbindungsgestängezum Gelenkarm der Siebe verhindertunerwünschte Radialbewegungen. Dieses patentierte Konzept neutralisiert dieRadialbewegung und sorgt für eine per fektausbalancierte Siebdynamik.

NOCH BESSER: AUTOMATISCHEKORNGRÖßENANPASSUNGDie Sieb-Querbewegung wird nicht nur durch den Neigungsgrad bestimmt: die Gebläsedrehzahl, die sich nach derKorngröße richtet, wird bei der Bestimmungdes optimalen Wurfwinkels ebenfallsberücksichtigt.

OHNE SMART SIEVE™-SYSTEM

MIT SMART SIEVE™-SYSTEM

DIE IDEALE LÖSUNG ZUM AUSGLEICHVON LÄNGSNEIGUNGEN: DASPRÄZISIONS-GEBLÄSESYSTEM OPTI-FAN™ Das preisgekrönte Opti-Fan™-System basiertauf einer einfachen und zugleich sehr ef fektivenMethode zur Regulierung des Körnerflusses.Die Gebläsedrehzahl wird automatisch an die Richtung und den Grad der Neigungangepasst, gleichgültig, ob die Maschinebergauf oder bergab fährt.

Bergauf

NiedrigeGebläsedrehzahl

MittlereGebläsedrehzahl

HoheGebläsedrehzahl

Ebene Bergab

TRIPLE-CLEAN™-SIEBKASTENDer neue kaskadenförmige Triple-Clean™-Siebkasten, der sowohl bei den Fünf- als auch den Sechsschüttler -Modellen zurSerienausstattung gehört, erhöht die Reinigungsleistung um nahezu 15 %. Dieses ebenso einfache wie innovative Merkmalverbessert die Reinigung durch eine weitere Fallstufe in der Mitte des Vorbereitungsbodens, wo ein zusätzlicher Druckwindstromgroße Spreu- und Kurzstrohmengen ausbläst, bevor die Hauptsiebe erreicht werden. Das Dreistufenkonzept dieses Systemsgewährleistet eine der optimierten Gesamtschlagkraft der Maschine entsprechende Reinigungsleistung. Zur verbessertenSchlagkraft der Mähdrescher trägt auch die neue doppelgängige Quer förderschnecke bei, die durch schnellere Kornzuführungzum Elevator den Durchsatz des Kornelevatorsystems (bei Sechsschüttler-Modellen) um 10 % steigern kann.

LED-LEUCHTEDie serienmäßige neue LED-Leuchte hilft dem Fahrer beimPrüfen des Siebkastens,tagsüber und nachts.

BEQUEME BEDIENUNG Zur Maximierung derReinigungsleistung unterwechselnden Bedingungenkönnen die Siebe von derKabine aus verstellt werden.

EINFACHER AUSBAU DESVORBEREITUNGSBODENSDamit das Förderprofil des Vorbereitungsbodensbeim Einsatz in Raps, Mais und ähnlichenFruchtarten nicht zusetzt, kann eine Reinigung des Vorbereitungsbodens erforderlich sein. Der Vorbereitungsboden der CX Elevation-Mähdrescher kann von vornherausgenommen werden.

20

GRÖSSERE KORNTANKS UND HÖHERE ABTANKLEISTUNGDurch eine hohe Abtankgeschwindigkeit wird der Zeitverlust auf ein Minimum reduziert. Mit derObenentleerung ist ein müheloses Abtanken selbst in höchste Anhänger möglich. Die fr eie Sicht aufdie Abtankschnecke ermöglicht einen gleichmäßigen und unterbrechungsfreien Drusch währenddes Abtankvorgangs. Die kleineren CX5000 und CX6000 Elevation-Modelle ver fügen nun über einbedeutend größeres Korntankvolumen, was die Unabhängigkeit der Maschinen im Feld erhöht.

GROßES FASSUNGSVERMÖGEN

KORNBERGUNG

Das große Korntankvolumen und die darauf abgestimmte hohe Abtankleistung trägt zur hohenProduktivität der Mähdrescher an langen Arbeitstagen bei.

Basismodelle CX5O8O CX5O9O CX6O8O CX6O9OElevation Elevation Elevation Elevation

Korntankvolumen (l) 8300 8300 9300 9300Entladegeschwindigkeit (l/s) 90 100 100 100

GROßES TANKVOLUMEN,VOLLSTÄNDIGE FÜLLUNGDie leistungsstarkeBefüllschnecke gewährleisteteine vollständige Ausnutzungdes Korntankvolumens.

21

DREI ALTERNATIVEN FÜR DIE SPREUVERTEILUNG: AUFSCHWAD ODER STOPPELNEs gibt mehrere Möglichkeiten: ein Doppelscheiben-Spreuverteilerverteilt die Spreu auf dieStoppelfläche, bevor das Stroh aufden Boden fällt, oder er führ t sie demSchwad zu, um den Nährwert des zu pressenden Strohs zu erhöhen.Der Spreuverteiler hat verstellbareDeflektoren, um eine optimaleSpreuverteilung auf die gesamteSchneidwerksbreite zu erreichen.

KEIN ENTKOMMEN: GLEICHMÄßIGESGEHÄCKSELTES STROHDer auf Wunsch erhältliche Dual-Chop™-Strohhäcksler ist mit einem zusätzlichenRechen ausgeführt, um Überlagerungenim Stroh zu vermeiden. Durch mehrmaligenSchnitt wird ein sehr homogenesHäckselgut produziert. Die hoheHäckslerdrehzahl in Verbindung mit denverstellbaren Leitblechen gewährleisteteine exakte Häckselgutverteilung.

STROH- UND SPREUVERTEILUNG

EINE PROFESSIONELLEMETHODE ZUR VERTEILUNGVON SPREU UND STROH

Hochwertiges Stroh, das ideal zum Pressengeeignet ist, ist das Ergebnis einer V ielzahl vonEinstellmöglichkeiten. Wird das Stroh gehäckselt, ist die richtige Strohverteilung von großerWichtigkeit, vor allem dann, wenn im Mulchsaat-oder Direktsaatverfahren gearbeitet wird.

HOCHWERTIGE BALLEN,DIE SICH GUT AUFLÖSENUND EINSTREUEN LASSEN Das Stroh, das im Schwad einesCX5000- oder CX6000 Elevation-Mähdreschers zu finden ist, istunversehrt, was auf die geringeAggressivität des Dreschsystemszurückzuführen ist. Die neueStrohhaube besitzt verstellbareLeitbleche, die eine Steuerung der Schwadbreite ermöglichen.

22 23

GROßE KÜHLEINHEITDie großen Kühlersegmente und das Drehsieb zurStaubabscheidung sind für die Reinigung leicht zugänglich.

LEICHTE HANDHABUNG DURCH ADBLUEAdblue ist ein wesentlicher Bestandteil des ECOBlue™ SCR-Systems. Es handelt sich dabei um ein Gemisch aus Wasser und Harnstoff, das in den Abgasstromeingespritzt wird, um die darin enthaltenen Schadstoffe unschädlich zu machen. Sie können AdBlue über Ihren New Holland Händler beziehen und in einerpassenden Behältergröße (je nach Bedarf) in Ihrem Betrieb lagern. Das einfacheSystem ist extrem leicht zu handhaben. Sie müssen lediglich den AdBlue-Tank IhresCX5000/CX6000 Elevation befüllen. Die Füllmenge beträgt 110 Liter. Wenn derAdBlue-Vorrat zur Neige geht, erscheint am IntelliV iew™ IV-Monitor eineentsprechende Meldung. Die Befüllung erfolgt bei jeder zweiten Dieseltankfüllung.

Basismodelle CX5O8O CX5O9O CX6O8O CX6O9OElevation Elevation Elevation Elevation

Technik Common-Rail Common-Rail Common-Rail Common-RailNennleistung [kW (PS)] 175 (238) 200 (272) 200 (272) 220 (300)Maximale Leistung [kW (PS)] 190 (258) 220 (300) 220 (300) 245 (333)Reglertyp elektronisch elektronisch elektronisch elektronisch

Alle CX5000- und CX6000 Elevation-Mähdrescher sind mit einem von FPT Industrialentwickelten Tier-4-Motor mit Common-Rail-Hochdruckeinspritzung ausgestattet. Damit wirdder eine Teil eines von New Holland Agriculturegeleisteten Umweltversprechens wahr gemacht:die Entwicklung von Lösungen, die dieLandwirtschaft noch effizienter machen undgleichzeitig zum Schutz der Umwelt beitragen.Der zweite Teil besteht in der Bereitstellungmaßgeschneiderter Lösungen für jedes Produkt.So wird die gesamte CX5000- und CX6000Elevation-Baureihe mit einem ECOBlue™ SCRtechnology (Selective Catalytic Reduction)ausgestattet. Die selektive katalytische Reduktionist eine Abgasnachbehandlungstechnik, bei der ein Katalysator zur Reduzierung der im Abgas enthaltenen Stickoxide eingesetzt wird. Die Stickoxide werden in Wasser und Stickstoff (beides natürlicheBestandteile der Atmosphäre) umgewandelt. Da es sich um ein vom Motor getr enntes Systemhandelt, hat es keinerlei Auswirkungen auf die Leistungs- und Drehmomentwerte. DasEndergebnis ist eine verbesserte Motorleistungund ein niedrigerer Kraftstoffverbrauch.

Abgas (enthält NOx)

Stickstoff und Wasser

Dosiermodul

AdBlue/DEF-Tank

AdBlue/DEF-Zuführung

Versorgungsmodul

SCR-Katalysator

MOTOR UND ANTRIEBSSTRÄNGE

LEISTUNGSSTARK UND UMWELTFREUNDLICH:EINE GELUNGENE KOMBINATION

WESENTLICH GERINGERERBODENDRUCK DANK GRÖSSERER HINTERRÄDERDie neuen großen Lenkräder weiseneinen Bodendruck von lediglich 1,2 bar auf; sie sorgen für einbesseres Laufverhalten und einenerhöhten Fahrkomfort bei schwierigenBodenverhältnissen. Es wird eingroßes Reifensortiment angeboten,um individuellen Anforderungen zu genügen; damit lassen sich jenach Reifengröße die zulässigenTransportbreiten einhalten undschmale Durchfahrten passieren oderoptimale Fahreigenschaften erzielen.

GUTE WARTUNGSZUGÄNGLICHKEITDie großen Seitenverkleidungen lassen sich zur Ausführung vonWartungsarbeiten leicht nach obenklappen, was einen schnellen undeinfachen Zugang ermöglicht. ZentraleSchmierbänke tragen zusätzlich zurErhöhung des Wartungskomforts und zurVerringerung des Wartungsaufwands bei.

Technologie nachhaltig und effizient

KRAFTSTOFF SPAREN BEI TRANSPORTFAHRTEN - NEUER STRAßENFAHRMODUSZur Optimierung des Kraftstoffverbrauchs sind die Mähdrescher mit einer Motordrehzahl-Absenkautomatik ausgestattet, die bei Straßenfahrten die Motordrehzahl anpasst.

HOCHEFFIZIENTEANTRIEBSSTRÄNGEBewährte Antriebsstränge mitdirekter Kraftübertragung und das 3-stufige hydrostatischeGetriebe sorgen für eine hoheGesamtzuverlässigkeit und einenniedrigen Energieverbrauch. Wie bei den Modellen aus demWerk Zedelgem üblich, haben alle Mähdrescher einen extremrobusten Rahmen, und zu ihrerHerstellung werden hochwertigeMaterialien verwendet.

24 25

SICHER UND BEQUEMDer Luftfedersitz bietet einen hohen Sitzkomfort. Ein Beifahrersitzgehört zur Serienausstattung, die Spezialkühlbox ist optional. Der niedrige Innengeräuschpegelsorgt für eine angenehmeArbeitsumgebung. Zur Verringerungder Maschinenbreite beiStraßenfahrten wird die Leiter vordas Antriebsrad geschwenkt.

EMPFOHLENE DRUSCHEINSTELLUNGEN(RCS)RCS erleichtert dem Fahrer die Einstellung des Mähdreschers auf das jeweilige Erntegutund sorgt so dafür, dass das Potenzial derMaschine immer optimal genutzt wird. Die RCS-Seiten im IntelliView™-IV-Monitor dienen als Richtschnur und enthalten dieGrundparametereinstellungen für eine Vielzahlvon Feldfrüchten: die Einstellempfehlungen fürDreschtrommeldrehzahl, Dreschkorböffnungen,Gebläsedrehzahlen und Sieböffnungen könnenals Richtwerte beim Umstellen der Maschine auf eine andere Fruchtart und bei deranschließenden Feinabstimmung entsprechendden Präferenzen des Fahrers und denErntebedingungen verwendet werden.

WERKSEITIG MONTIERTEKAMERAAuf Wunsch ist nun für die CXElevation-Mähdrescher ab Werkeine Heckkamera erhältlich. DieKamera, die am IntelliView™-IV-Farbmonitor angeschlossen wird,erleichtert dem Fahrer die Arbeitund erhöht in beträchtlichemMaße die Sicherheit. Zwei weitereKameras zur Überwachung derAnhängevorrichtung und desAbtankrohrs könnennachgerüstet werden.

ARBEITSKOMFORT

DAS TOTALE RAUM- UND KOMFORTERLEBNIS

HERVORRAGENDE SICHTBEDINGUNGENDie große Panoramascheibe der Discovery™ III-Kabineermöglicht eine perfekte Sicht auf das Erntegut vor demSchneidwerk und die Stoppeln hinter dem Schneidwerk.Um einen noch größeren Bereich einsehbar zu machen,können bis zu 3 Kameras montier t werden. Sie gebendem Fahrer mehr Sicherheit beim Rückwärtsfahren undbeim Abtanken und stellen eine zuverlässige Kontrolleder Häckselergebnisse sicher.

KLIMAAUTOMATIKEine Klimaanlage gehört zurSerienausstattung. Auf Wunsch istzusätzlich eine Heizung und eineKlimaautomatik lieferbar, die dieGebläsedrehzahl automatisch an den jeweiligen Kühlbedarf anpasst.

VORBEREITET FÜR DIE ARBEIT BEI NACHTDie Mähdrescher verfügenserienmäßig über eine kompletteScheinwerferausstattung, so dassnach Einbrechen der Dunkelheit mitunverminderter Geschwindigkeitweitergearbeitet werden kann.

LASERGESTÜTZTES SMARTSTEER™-SYSTEM ERLEICHTERT DAS FAHRENEine präzise Steuerung der Maschine imGetreidefeld ermöglicht die auf Wunscherhältliche SmartSteer™-Lenkautomatik.Das System erfasst über einen amrechten Handlauf der Plattform montiertenLaserscanner die Bestandsgrenze undführt den Mähdrescher präzise entlangdieser Grenze. Der Fahrer wird dadurchentlastet und kann sich mit vollerKonzentration der Erntearbeit widmen.

26 27

• Haspeldrehzahl und Schneidwerk-Reversierung

• Not-Aus (Schneidwerk und Abtanksystem)

• Haspelposition und Varifeed™-Position oder Klappung bei Maispflücker

• Position der Abtankschnecke Einschalten der Abtankschnecke

• SmartSteer™ ein/aus ODER Wiederaufnahme Tempomat

• Zweistufiges Hebe-/Absenksystem für Schneidwerk und Hangparallelverstellung

• Aktivierung der Schnitthöhenautomatik

• Schalttaste (hinten)

• Entriegelung Fahrgeschwindigkeit (hinten)

• Motordrehzahlverstellung

• Schnittbreitenkorrektur

• Schnitthöhenspeicher

Mit Automatiksystemen kann man Zeit gewinnen und die Maschinenleistung steigern. Die CX5000- und CX6000Elevation-Mähdrescher sind mit dem bewährtenCommandGrip™-Multifunktionshebel ausgestattet. Der Hebel ist in die Konsole rechts neben dem Fahrerintegriert. Die Konsole kann vom Fahrer so verstelltwerden, wie es für ihn am bequemsten ist. DerCommandGrip™ ist ein federgelagerter Fahrhebel, derunabhängig von der Fahrgeschwindigkeit stets in dieergonomisch günstigste Position zurückkehrt. Er bietetZugang zu allen wichtigen Bedienfunktionen.

MÜHELOSE LEISTUNGSMAXIMIERUNG

TEMPOMAT UND VIELES MEHREine der Automatikfunktionen, mit der sichkonstant hohe Tagesleistungen realisierenlassen, ist die Tempomat-Funktion: ein einfaches Antippen einer der Tasten auf dem CommandGrip™-Hebel genügt,und schon erfolgt die Wiederaufnahme einer eingestellten Geschwindigkeit.

KABINE

EINE KURZE BILDSCHIRMBERÜHRUNG GENÜGTDer IntelliView™ IV-Monitor zeigt Leistungs-, Betriebs- und Wartungsdaten an und trägt damit zur Optimierung der Mähdrescherleistung bei. Der breiteTouchscreen-Monitor ist leicht zu bedienen. Eine dervielen zeitsparenden Funktionen dieser Maschinen ist die automatische Ernteguteinstellung. Sie ermöglicht dieSpeicherung einer bestimmten Mähdreschereinstellung,die bei Bedarf jederzeit wieder abgerufen werden kann.

• Einschalten des Schneidwerksund Schrägförderers

• Einschalten des Dreschsystems

• Dreschtrommeldrehzahl

• Korbabstand

• Reinigungsgebläsedrehzahl

• Obersieb

• Untersieb

28 29

KOSTENGÜNSTIGE SPURFÜHRUNGSSYSTEME ZUR ERHÖHUNGDER PRODUKTIVITÄTEin Lenkassistenzsystem ist auch für den Nachteinsatz geeignet; eserfordert die Montage einer DGPS-Antenne. Das FM750-System kannproblemlos in die CX Elevation-Mähdrescher eingebaut werden. Esarbeitet mit einer Multifunktionsanzeige mit Lichtleiste und bietet eine Spur -zu-Spur-Genauigkeit von +/- 20 cm oder +/- 2,5 cm. Das System erhöhtdie Erntegenauigkeit und entlastet den Fahrer an langen Arbeitstagen.

AUTOMATIKLENKUNG MIT EZ-PILOTDas New Holland Lenkassistenzsystem EZ-Pilot ist eine Einstiegslösung;es wird an der Lenksäule des CX montier t. Das mit T3™-Hangausgleichausgestattete System führt Sie selbst bei Bodenunebenheiten spurgenauentsprechend der Arbeitsbreite.

FRUCHTBAREN BODEN NOCH BESSER NUTZEN

Steigerung der Erträge, oder Senkung der Betriebsmittelkosten: PrecisionFarming ist ein Bewirtschaftungskonzept, bei dem schlagspezifische Datenzur Optimierung der Bodenvorbereitung und Saatgutausbringung benutztwerden. Die CX5000- und CX6000 Elevation-Modelle sind für den Einbauentsprechender Systeme vorgerüstet.

ERTRAGS- UND FEUCHTESENSORDie auf Wunsch erhältlichen Ertrags- undFeuchtesensoren - patentierte und exklusiveNew Holland Lösungen - ermöglichen eineaußerordentlich hohe Genauigkeit undmüssen zudem beim Wechsel zwischenverschiedenen Beständen nicht neu kalibrier twerden. Der Feuchtesensor wird auf demKörnerelevator montiert, wo er regelmäßigFeuchtemessungen am Erntegut vornimmt.Der optische Ertragssensor wird im Innerendes Körnerelevators angebracht.

FeuchtesensorErtragssensor

MaisWeizenBohnenRaps

Sensorsignal (Volt)

Mas

send

urch

satz

(t/h

)

NUR EINMALIGEGRUNDKALIBRIERUNG ERFORDERLICHDank seiner speziellen Konzeptionarbeitet der New Holland Ertragssensoräußerst genau, unabhängig vomErntegut, von der Fruchtart und vomFeuchtegehalt. Nach der einmaligenGrundkalibrierung ist keine weitereKalibrierung erforderlich, weder beimWechsel auf ein anderes Feld noch beim Wechsel zwischen verschiedenenFruchtarten, ja noch nicht einmalzwischen der Getreide- und Maissaison.

Mit dem zusätzlichen USB-Stick,der D-GPS-Antenne und derPrecision Farming Desktop-Software sowie dem zugehörigenKundenservice-System sind dieCX5000 & CX6000 Elevation-Mähdrescher ein vollwertigerPartner des New Holland Precision-Land-Managementsystems.

BREIT GEFÄCHERTE ANGEBOTSPALETTE

NEW HOLLAND STYLE

Sie wollen New Holland zu einem Teil Ihres täglichen Lebens machen? SchauenSie sich unser umfangreiches Angebot unter www.newhollandstyle.com an. Wir halten ein breit gefächertesArtikelsortiment für Sie bereit – robusteArbeitskleidung, eine große Auswahl vonmaßstabsgetreuen Modellen und Vielesmehr. New Holland. So individuell wie Sie.

BESTMÖGLICHE UNTERSTÜTZUNGUND BETREUUNGRegelmäßige Schulungen sorgen für einen optimalen Ausbildungsstanddes New Holland Händlerpersonals. Die Schulungen finden in Form vonIntensivlehrgängen und Online-Kursenstatt. Dieses moderne Konzeptgewährleistet, dass Ihr Händler immerüber die nötige Fachkompetenz für dieoptimale Instandhaltung der neuestenund technisch anspruchsvollsten New Holland Produkte verfügt.

AUF IHRE BEDÜRFNISSEZUGESCHNITTENEFINANZIERUNGSLÖSUNGENCNH Industrial Capital, dieFinanzdienstleistungssparte von New Holland, ist im Agrarsektor guteingeführt und anerkannt. Sie bietetBeratung und auf Ihre speziellenAnforderungen zugeschnitteneFinanzierungspakete. Mit CNH IndustrialCapital haben Sie einen Spezialisten für die Agrarbranche an Ihrer Seite –das gibt Ihnen Sicherheit.

SERVICE PLUS – DAUERHAFTE SICHERHEITService Plus bietet Eigentümernvon New Holland Landmaschineneinen zusätzlichen, über dienormale Herstellergarantiehinausgehenden Garantieschutz.Näheres hierzu erfahren Sie beiIhrem Händler. Es gelten dieVerkaufs- und Lieferbedingungen.

BEIM HÄNDLER EINGEBAUTESORIGINALZUBEHÖRDeshalb bieten wir eineumfangreiche Palette vonZubehörteilen an, mit denen sichdie Maschinenleistung unter allenBedingungen optimieren lässt.Bezug und Montage der Teileerfolgen durch Ihren Händler.

TECHNISCHE DATEN26 27

GetreideschneidwerkSchnittbreite: High-Capacity-Getreideschneidwerk (m) 4,57 - 7,32 4,57 - 7,32 4,57 - 9,15 5,18 - 9,15

Heavy Duty Varifeed™-Getreideschneidwerk (575 mm Verstellbereich) (m) 4,88 - 7,62 4,88 - 7,62 4,88 - 9,15 4,88 - 9,15

Schnittgeschwindigkeit (Schnitte/Minute) 1150 1150 1150 1150Reservemesser und ReservemesserklingenMultifinger-EinzugsschneckeHaspeldurchmesser (m) 1,07 1,07 1,07 1,07Elektrohydraulische HaspelverstellungAutom. Synchronisierung der Haspeldrehzahl zur FahrgeschwindigkeitHydraulik-Schnellkuppler (ein Kupplungspunkt)MaispflückerKlappbare Maisvorsatzgeräte (Reihen) 6 - 8**** 6** - 8**** 6 - 8** 6 - 8**Extern verstellbare Pflückschienen (per Fernverstellung)Integrierte Unterflurhäcksler O O O ORotierende Abweiser O O O OAutomatisches Spurführungssystem O O O OAutomatische SchneidwerksregelungSchnitthöhenautomatik automatisch automatisch automatisch automatischAuflagedruckregelungAutofloat™ II-System OSchrägfördererFörderkettenanzahl 3 3 4 4Reversiereinrichtung für Schneidwerk und Schrägförderer hydraulisch hydraulisch hydraulisch hydraulischHangparallelverstellung ODiscovery™ III-KabineSitz mit Luftfederung BeifahrersitzIntelliView™ IV-Monitor (Touch Screen)CommandGrip™-HebelBis zu 3 Kameras O O O OAutomatische Dreschgut-Einstellungen KlimaanlageKlimaautomatik O O O OHeizung O O O OInnengeräuschpegel (Bestwert) - 77/311EG [dB(A)] 76 76 76 76New Holland Bodenmanagement-SystemeSpurführungssystemeSmartSteer™-Lenkautomatik, ab Werk erhältlich O O O OManuelles Spurführungssystem EZ-Guide 250 oder FM750 mit EZ-Pilot O O O OTempomat-ModusAutomatisches Spurführungssystem für Maisvorsatzgeräte O O O OPrecision FarmingFeuchtemessung O O O OErtrags- und Feuchtemessung O O O OVollständige Ertragskartierung mit: Ertrags- und Feuchtemessung,

DGPS-Ertragskartierung, Computer-Software und Software-Kundenservice O O O ODreschtrommelBreite (m) 1,3 1,3 1,56 1,56Durchmesser (m) 0,6 0,6 0,6 0,6Standardausführung / Universalausführung / O / O / O / OLeistenanzahl 8 8 8 8Drehzahlbereich (U/min) 400 - 1140 400 - 1140 400 - 1140 400 - 1140Trommeldrehzahl-Reduziergetriebe (auf Wunsch) (U/min) 240 - 685 240 - 685 240 - 685 240 - 685DreschkorbMehrteiliger Korb für SchnellaustauschFläche (m2) 0,86 0,86 1,04 1,04Leistenanzahl 14 14 14 14Umschlingungswinkel - Opti-Thresh™-System offen (° ) 85 85 85 85Umschlingungswinkel - Opti-Thresh™-System geschlossen (° ) 121 121 121 121Wendetrommelvier Leisten / Stifte / O / O / O / ODurchmesser (m) 0,395 0,395 0,395 0,395Korbfläche der Wendetrommel (m2) 0,286 0,286 0,342 0,342Synchronisation mit TrommeldrehzahlZentrifugalabscheider O O O ODurchmesser (m) 0,59 0,59 0,59 0,59Geschwindigkeit (U/min) 400 / 760 400 / 760 400 / 760 400 / 760Schnelle Drehzahlumschaltung ohne Werkzeug Korbfläche (mit Rechen) (m2) 0,84 0,84 1,01 1,01Multi-Thresh™-SystemGesamtabscheidefläche (m2) 1,988 1,988 2,387 2,387StrawFlow™-Wendetrommel O O O O

MODELL CX5O8O CX5O9O CX6O8O CX6O9OElevation Elevation Elevation Elevation

HordenschüttlerAnzahl 5 5 6 6Abscheidefläche (m2) 5,38 5,38 6,45 6,45ReinigungTriple-Clean™-SiebkastenSmart Sieve™-System mit automatischem Hangausgleich Reinigungssystem

mit automatischer Korngrößenanpassung O O O O

Seitenhangausgleich für Vorreinigungs- und Obersieb (%) 25 25 25 25Vorbereitungsboden von vorn herausnehmbar – fest montierter Siebkasten O O O O

Vorbereitungsboden von vorn herausnehmbar – Smart Sieve™-SiebkastenVorreinigungssystem Windbestrichene Gesamtfläche (m2) 4,321 4,321 5,207 5,207Elektrische Siebverstellung O O O O

HangausgleichssystemLaterale-Hangausgleichssystem auf Wunsch (Seitenhang) (%) – 18 – 18ReinigungsgebläseOpti-Fan™-SystemFlügelanzahl 6 6 6 6Variabler Drehzahlbereich – auf Wunsch – niedrig (U/min) 165 - 420 165 - 420 165 - 420 165 - 420

– Standard – hoch (U/min) 400 - 1000 400 - 1000 400 - 1000 400 - 1000Elektrische Drehzahlregulierung von der Kabine ausÜberkehrsystemHochleistungs-KornelevatorÜberkehranzeige am IntelliView™ III-Monitor KörnerelevatorHochleistungs-Kornelevator mit verstärkter Kette und KlappenKorntankVolumen (l) 8300 8300 9300 9300Zentrale Befüllschnecke EntleerschneckeKorntankauslaufrohr/Obenentleerung (4,75 m) O O

Korntankauslaufrohr/Obenentleerung (5,50 m) O O

Abtankgeschwindigkeit (l/s) 90 100 100 100KornprobeentnahmeklappeMeldevorrichtung für vollen KorntankSchwenkbereich der Abtankschnecke (°) 105 105 105 105Tier-4A / Stufe 3B-Motor* Nef (6,7 l)* Nef (6,7 l)* Nef (6,7 l)* Cursor 9 (8,7 l)*ECOBlue™ SCR system (Selective Catalytic Reduction)Einspritzanlage Common-Rail Common-Rail Common-Rail Common-RailMotorleistung (Bruttoleistung) bei 2100 U/min - ISO 14396 - ECE R120 [kW (PS)] 175 (238) 200 (272) 200 (272) 220 (300)Max. Motorleistung bei 2000 U/min - ISO 14396 - ECE R120 [kW (PS)] 190 (258) 220 (300) 220 (300) 245 (333)Reglertyp elektronisch elektronisch elektronisch elektronischVerbrauchsmessung und Anzeige am IntelliView™ III-MonitorLuftkompressor O O O O

KraftstofftanksDieseltankvolumen / AdBlue-Tankvolumen (l) 670 / 110 670 / 110 670 / 110 670 / 110Getriebe hydrostatisch hydrostatisch hydrostatisch hydrostatischGetriebe 3-Gang-Getriebe 3-Gang-Getriebe 3-Gang-Getriebe 3-Gang-GetriebeSteuerung hydrost. Hytron-Pumpe elektronisch elektronisch elektronisch elektronischGeradlinige GangschaltungTempomat-ModusDifferenzialsperre O O** O O**Allradantrieb O O O O

Höchstgeschwindigkeit (km/h) 30 30 30 30ÜberkehrsystemDual-Chop™-StrohhäckslerElektrisch verstellbare Leitbleche O O O O

Verstellbare Spreuverteiler O O O

AbmessungenMit Antriebsrädern (***) 710/75 R34 710/75 R34 710/75 R34 710/75 R34Max. Höhe in Transportstellung (m) 3,930 3,990 3,990 3,990Max. Breite - Transport (m) 3,275 3,265** 3,500 3,500**Max. Länge mit ausgefahrenem Entleerrohr, ohne Schneidwerk (m) 8,760 8,760 8,760 8,760GewichtStandardversion ohne Schneidwerk und ohne Strohhäcksler (kg) 12300 12400 13200 13400Laterale-Version ohne Schneidwerk und ohne Strohhäcksler (kg) – 13900 – 14700

serienmäßig O auf Wunsch – nicht lieferbar * Entwickelt von FPT Industrial ** für Laterale-Version nicht lieferbar*** je nach Markt sind auch andere Antriebsräder lieferbar (620/75-R30; 320/75-R34; 710/75-R34;800/65-R32; 900/60-R32; 30.5 x 3 2; 1050/50-R32)**** nur in Kombination mit spezifischer Reifengröße und auf ebenem Boden

MODELL CX5O8O CX5O9O CX6O8O CX6O9OElevation Elevation Elevation Elevation

Wenn Sie an weiteren Details interessiert sind,wenden Sie sich bitte an Ihren New Holland Händler!

NEW HOLLAND TOP SERVICE:KUNDENUNTERSTÜTZUNG UND KUNDENINFORMATION

TOP-VERFÜGBARKEITWir sind immer für sie da: jedenTag, rund um die Uhr, das ganzeJahr über! Welche InformationenSie auch benötigen.WelchesProblem oder welche AnfrageSie auch haben.Alles, was Sie tun müssen, ist die gebührenfreieRufnummer* von New HollandTop-Service wählen:

TOP-GESCHWINDIGKEITExpresslieferdienst fürErsatzteile: wann Sie esbrauchen, wo Sie es brauchen!

TOP-PRIORITÄTSchnelle Lösung während der Saison: weil die Ernte nicht warten kann!

TOP-ZUFRIEDENHEITWir leiten die nötigenMaßnahmen zur Lösung IhresProblems ein und überwachensie; und wir halten Sie auf dem Laufenden: bis Siehundertprozentig zufrieden sind!

* Der Anruf ist aus dem Festnetz und denmeisten deutschen und österreichischenMobilfunknetzen gebührenfrei.

New

Ho

llan

d w

ählt

BEI IHREM VERTRAGSHÄNDLER

Erleben Sie New Holland What’s App!Suchen Sie hier zum Downloaden der Apps

www.newholland.com/de - www.newholland.com/at

Daten und Inhalt dieser Auflage sind unverbindlich. Die beschriebenen Modelle können ohne Vorankündigung seitens des Herstellers geändert werden. Zeichnungen und Fotografien können sich auf Sonderausführungen oder Ausstattungen beziehen, die für andere Länder vorgesehen sind. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte anunsere Verkaufsorganisation. Published by New Holland Brand Communications. Bts Adv. - Printed in Italy - 09/14 - TP01 - (Turin) - 142002/DOO

Sch

mie

rmit

tel a

us.