Embed Size (px)
Citation preview
Nature/plain 7.99
Aux fromages, Suisse, cheddar fort et mozzarella. 10.49Swiss, sharp cheddar & mozzarella.
Western. Jambon, oignons, tomate et poivrons . 10.99Ham, onions, tomatoes and peppers
Florentine, Épinards et cheddar fort 10.99Spinach & sharp cheddar cheese.
La chèvre & champignon, Champignons portobello et fromage de chèvre. 13.49Goat cheese & Portobello mushrooms.
La cochonette, Bacon, jambon, tomate et cheddar. 12.99Ham, bacon, tomatoes & cheddar cheese.
La végé , Tomates, oignons, poivrons doux, brocolis, épinards et cheddar fort. 11.99Tomatoes, onions, peppers, broccoli, spinach & cheddar cheese.
La Grecque, Tomates, oignons, olives noires, origan et fromage feta. 12.99Tomatoes, onions, black olives, oregano & feta cheese.
La 3 viandes, Bacon, saucisses, jambon et cheddar fort, 12.49Sausage, ham, bacon & cheddar cheese.
L’Atlantique, Saumon fumé, câpres, oignons et fromage à la crème. 14.99Smoked salmon, onions, capers & cream cheese.
Le mexicain , Poulet, haricot noir, maïs, oignons, tomates, salsa, le tout gratiné mozza. 13.49Chicken, black beans, corn, onions, tomatoes, salsa, all gratin with mozzarella.
La Smoke Meat, Viande fumée et fromage suisse. 12.99Smoked meat & swiss cheese.
NOS OMELETTES
Servis avec pain grillé, fruits, pomme de terre, café ou thé.
Served with fruits, coffee or tea, toast, potatoes.
Choix de viande, Bacon, saucisse ou jambon 12.99Bacon, sausage or ham
Le jambon plus, Fromage suisse et tomates. 13.99Ham, tomatoes & swiss cheese.
Asperges , Asperges et fromages suisse 12.99Asparagus & swiss cheese.
Le chèvre & portobello, Champignons portobello et fromage de chèvre 13.99Goat cheese & portobello mushrooms.
Florentine, Épinards et cheddar fort. 12.99Spinach & sharp cheddar cheese.
L’Atlantique, Saumon fumé, oignons, câpres et fromages à la crème. 14.99Smoked salmon, onions, capers & cream cheese.
3 fromages, Cheddar fort, suisse et mozzarella. 12.99Sharp cheddar, swiss & mozzarella cheese.
Western, tomates, poivrons, oignons et jambon 13.49Tomatoes, peppers, onions and ham.
Le 3 viandes, Bacon, saucisse, jambon et cheddar 13.99Bacon, sausage , ham and cheddar.
OEUFS BÉNÉDICTINES
Le Grec, Tomates fraîches, olives noires, oignons, origan et fromage feta 13.99
Fresh tomatoes, onions, oregano, black olives & feta cheese.
Le Mexicain, Poulet, haricot noir, maïs, oignons, tomates, mozzarella et salsa. 14.99Chicken, black, beans, corn, tomatoes, onions & salsa.
Le Smoke meat, Viande fumée et fromage suisse. 14.99Smoked meat & swiss cheese.
Servis avec pain grillé, fruits, pomme de terre, café ou thé.
Served with fruits, coffee or tea, toast, potatoes.
Un œuf / one egg 4.99
Deux œufs / 2 eggs 5.99
Deux œufs viande, Choix de bacon, saucisse ou jambon. 7.992 eggs with choice of bacon, sausage or ham.
2 œufs 2 viandes , Choix de bacon, saucisse ou jambon. 10.492 eggs with choice of bacon, sausage or ham
Deux œufs avec creton et fèves au lard 9.49Two eggs served with creton & baked beans.
Deux oeufs avec fruits frais 10.49Two eggs served with fresh fruits.
NOS OEUFS
Deux œufs choix sucré, choix de pain doré, crêpes, gaufre ou crêpes babeurres 9.992 eggs with choice of crepes, french toast, waffle or pancake
Le 3 viandes, 2 oeufs avec bacon, saucisse et jambon 11.49Two eggs served with sausage, bacon & ham.
Steak-N-Eggs, 2 oeufs avec bifteck de surlonge 8oz et fèves au lard. 14.99Two eggs served with 8oz sirloin steak & baked beans
L’expert , 2 œufs, trois viandes, pain doré, fraise et banane choco 12.992 eggs, 3 meats, french toast with strawberry, banana and chocolat.
Le choco, 2 œufs,choix de viande avec crêpe bananes ou fraise choco. 11.492 eggs, choice of meat, with banana or strawberry chocolate crepe.
L’assiette brunch , 2 oeufs, bacon, saucisse, jambon, creton, fèves au lard et choix de crêpe, 12.99crêpe babeurre, pain doré ou gaufre.
2 eggs served with bacon, sausage, ham, cretons & baked beans, choice of french toast, waffle, pancake or crepe.
La Merveille, 2 oeufs, choix de viande avec gaufre, fruits de champs chocolat. 11.992 eggs, choice of meat, waffle with berries with chocolate.
Le bleuté, 2 oeufs, choix de viande avec crêpe bleuet. 10.992 eggs, choice of meat with blueberry crepe.
Servis avec pain grillé, fruits, pomme de terre, café ou thé.
Served with fruits, coffee or tea, toast, potatoes.
FRUITS & CÉRÉALES
Nature 8.99Plain waffle
Aux fruits 12.99Avec crème anglaise.
Waffle, fresh fruits topped with English Cream.
Au fruits des champs 14.49Avec crème anglaise maison et coulis de fraise.
Waffle with berries, strawberry coulis & home made english cream.
Banane & chocolat 12.99Banana chocolate waffle
Fraise & chocolat 13.99Strawberry chocolate waffle.
Pomme caramélisée 13.99Waffle with caramelized apple.
NOS GAUFRES
Céréales avec fruits /Cereal with fruits. 5.99
Gruau / Hot Oatmeal 6.99
Bagel fromage à la crème avec fruits frais. 7.49Bagel with cream cheese & fresh fruits.
Yogourt fruits des champs , Croque-Nature . Choix de yogourt ou crème anglaise maison 11.49Berries , harvest crunch served with yogurt or home made english cream.
Yogourt aux Fruits , Croque-Nature . Choix de yogourt ou crème anglaise maison 9.49Fresh fruits & harvest crunch served with yogurt or home made english cream.
Yogourt aux Fraise , Croque-Nature . Choix de yogourt ou crème anglaise maison 10.99Strawberry , harvest crunch served with yogurt or home made english cream.
*Ajouter Bagel fromage à la crème 2.49
Add bagel cream cheese
Assiette Santé, Un oeuf poché, fruits, tomate et fromage cottage servi avec choix de pain 10.99One poached egg, whole wheat toast, fruits, tomato & cottage cheese.
Assiette de fruits, Une assiette de fruits, noix de grenoble, choix de fromage cheddar, 14.99suisse ou brie, et choix de pain.
A fruit platter with walnuts. With a choice of cheese and choice of bread.
Servis avec café ou thé.
Served with coffee or tea,
CRÊPES BABEURRES
Nature/ Plaine 8.99
Pain Doré aux fruits, crème anglaise maison 11.99French toast with fruits.home made english cream
Pain Doré aux fruits des champs, crème anglaise maison 13.99French toast, berries with home made english cream
Le duo choco, pain dorés sur grand crêpe, fraise, banane et choco. 12.99French toasts on a big crepe, strawberry, banana & chocolat.
Brioche à la canelle, Avec Fruits frais & yogourt vanille. 13.49Cinnamon danish topped with fresh fruits & yogurt
Pain doré raisins, Avec fruits & yogourt vanille. 12.99Raisin bread dipped in our batter, topped with fruits & yogurt .
L’exceptionnelle , Oeuf, jambon, fromage suisse, dans un pain doré 12.49avec fruits, crème anglaise maison
Egg, ham, swiss cheese sandwich dipped in our batter, topped with fruits, home made english cream
NOS PAINS DORÉS
Nature/ Plain 8.99
Sarrasin /Buckwheat 9.99
La Berry , fruits de champs choix de crème anglaise ou chocolat 14.99Berries with chocolate or english cream.
La Gourmande, Pépites de chocolat, bananes, fraises et chocolat. 13.49Chocolate chip, bananas, strawberries & chocolate.
La Bleuettes, farcies de bleuets . Crème anglaise maison 12.99Stuffed with blueberry and home made English cream
Banane & Chocolat 12.99Farcies de bananes et chocolat-noisettes.
Stuffed with bananas & hazelnut chocolate.
Crêpe gâteau au fromage , Fromage à la crème, fraise et coulis. 13.99Cream cheese, strawberries & coulis.
Servis avec café ou thé.
Served with coffee or tea,
Nature/ Plaine 8.49
Nature avec fruits et crème anglaise 12.99Plain with fresh fruits & english cream.
Pommes Cheddar 12.99Crepes with apple and cheddar cheese.
Crêpe florentine ,Crêpe aux épinards avec cheddar fort. 12.99Crepe with spinach & sharp cheddar cheese
Banane & Chocolat, Crêpe garnie de bananes, chocolat-noisette. 12.49Thin crepe, filled with banana and chocolate.
Gâteau au fromage, Deux crêpes farcies de fromage à la crème et coulis de fraise. 13.992 crepes filled with cream cheese & strawberry coulis.
Poire & Suisse, Une crêpe garnie de poires et fromages suisse. 12.99Thin crepe, served folded with pears & swiss cheese.
Fraises & Chocolat, Crêpe mince, fraises, chocolat-noisette ou crème pâtissière 13.49Thin crepe, filled with strawberries and choice chocolat or homemade custard.
Crêpe Royal, Crêpe mince farcie de fruit de champs et choix de choco ou patissière 13.99Thin crepe, filled with berries, choice of chocolate or custard.
Western & cheddar, Avec deux oeufs, poivrons, oignons, tomates et jambon. 12.99Two eggs, peppers, tomatoes, onions & ham.
Crêpe viande, Avec choix de bacon, saucisse ou jambon 11.49Crepe with choice of ham, sausage or bacon.
Jambon suisse, crêpe farcie de jambon et fromage suisse 12.99Crepe filled with ham and swiss cheese.
Trio de crêpes, Épinard cheddar, jambon suisse et bacon cheddar. 12.99Spinach crepe, ham and swisse, bacon and cheddar.
NOS CRÊPES
Servis avec café ou thé.
Served with coffee or tea,
Club déjeuner, Avec oeufs, servis avec patates déjeuners. 11.49With eggs, served with breakfast potatoes.
Croque-Madame , Jambon, tomates et fromage suisse, avec frites et salade de chou 10.99Ham, tomatoes & swiss cheese, served with fries and coleslaw.
Sandwich B.L.T, Bacon, laitue et tomates servis avec frites et salade de chou. 8.99*Servie sur croissant, bagel ou pain ménage.
Bacon, lettuce & tomatoes served with fries and coleslaw.*Served on croissant, bagel or bread.
Saumon santé, bagel, oignons, câpres, fromage à la crème, salade, choix de fruits ou patate. 14.99Smoked salmon, onion, capers, & cream cheese, bagel, salade served with fruits or potatoes.
Wrap poulet croustillant, salade, portobello, suisse et mayo épicé , frite et salade chou 12.99Lettuce mashroom, swiss cheese. Served with fries & coleslaw
Pizza spéciale, omlette western, servis sur un pain plat avec une sauce hollandaise 11.99et fromage mozzarella. Servis avec patates déjeuner.
Omlette western, served on a flat bread with hollandaise sause & mozzarella Cheese, served with potatoes.
Le fabuleux club, Avec poulet, servis avec frites et salade de chou 12.99With chicken, served with fries and coleslaw.
Notre hamburger , Galette de boeuf, laitue, tomates, oignons, bacon et fromage, 11.99servis avec frites et salade de chou.
Beef patty, lettuce, tomatoes, onions, bacon & cheese, served with fries and coleslaw.
Burger poulet croustillant, Laitue, tomates, sauce au miel, servis avec frites & salade de chou. 12.99Lettuce, tomato, honey sauce, served with fries & coleslaw.
Burger dinde éffiloché BBQ, laitue,tomates, fromage cheddar avec frites et salade de chou. 13.49Pulled turkey BBQ burger, lettuce, tomatoes, cheddar cheese. Served with fries and coleslaw.
NOS SANDWICHES
Servis avec pain grillé, fruits, pomme de terre, café ou thé.
Served with fruits, coffee or tea, toast, potatoes.
POUTINES DÉJEUNER
LES À CÔTÉS
La Classique, Patates à déjeuner, sauce hollandaise et fromage 7.49Breakfast potatoes, hollandaise sauce and cheese.
Poutine 1 viande, Avec choix de bacon, saucisse ou jambon. 8.99Choice of bacon, sausage or ham.
Le 3 viandes, Avec bacon, saucisse et jambon et mozzarella 9.99With bacon, sausage and ham.
La fantaisie, Avec choix de poulet grillé ou viande fumée. 10.99With choice of grilled chicken or smoke meat.
Le poulet popcorn. Avec cheddar rapé et hollandaise. 10.99With cheddar and hollandais.
Jambon, bacon ou saucisse 2.99Ham, bacon or sausage.
Cretons ou fèves au lard 2.49Creton or baked beans.
Pommes de terre 2.99Potatoes.
Crème anglaise 2.99Homemade anglish cream
Crème pâtissière 2.99Homemade custard.
Sirop d'érable pur portion individuelle 0.79Pure maple sirup.
Chocolat-noisettes 3.49Hazelnut-chocolate.
Pain grillé ou muffin anglais 1.99Toast or english muffin.
Pain ménage 2.49Bread
Pain aux raisins 2.99Raisin bread.
Yogourt / yogurt 2.99
Bagel 2.99
Sauce Hollandaise 2.99Hollandaise sauce.
Coulis fraise 2.99Strawberry coulis
Bol de fruits frais 4.99Bowl of fresh fruits
Fromage jaune 1.99Yellow cheese.
Extra oeuf 1.00Extra egg.
Brioche à la cannelle 4.99Cinnamon danish
L’extra 2.49Crêpe, crêpe babeurre, pain-doré ou gaufre
Crepe, pancake, french toast or waffle
Choix de fromage: 2.99cheddar, suisse, cottage, brie ou à la crème.
Cheddar, swiss, cottage, brie or cream cheese.
Jus d'orange fraîchement pressé 3.99Freshly squeezed orange juice.
Jus d’orange Tropicana 2.45Tropical orange juice
Lait / milk 1.99
Lait au chocolat 2.49Chocolate milk
Jus de pommes , raisins ou canneberge 2.49Apple juice, grape juice or cranberry juice.
Boisson gazeuse/ drinks 1.99
Le fruit de champs, Avec jus de canneberge 5.49Berries with cranberry juice.
Le Tropical, Mangue, ananas, orange 5.49Mangoes, ananas, orange.
Le sugar Lady, Fraises, ananas, orange 5.49Strawberries, ananas, orange.
Le tourbillon, Mangue, fraise, orange et jus de canneberge 5.49Mangoes, strawberries, orange & cranberry juice
L’ensoleillé, Mangue, banane, orange 5.49Mangoes, banana, orange.
La banane glacée, Banane, fraises, orange. 5.49Banana, strawberries and orange.
NOS BOISSONS
NOS CAFÉS
Café / European grain filtered coffee. 1.99
Tisane / Herbal tea or Earl tea. 1.99
Thé/tea 1.99
Chocolat chaud / avec crème fouettée. 2.99Served with fresh real whipped cream
Espresso 2.99
Cappuccino / Moka 3.99
Café au lait / Latte 3.99
Grand café au lait 4.99
NOS SMOOTHIES
Nos smoothies sont servis AVEC ou SANS yogourt
* Demander notre coctkail du jour pour 3.99
MENU ENFANTS
Un oeuf 5.99Avec patates et choix de bacon, saucisses ou jambon.
One egg with patatoes and choice of bacon, sausage or ham.
Mini omelette 5.49Avec fromage cheddar et patates
Mini cheese omelet served with cheddar and potatoes.
Crêpe 6.99servis avec banane, fraise
et chocolat.
Crepe, served with strawberries,bananas and chocolate.
Pain Doré 6.99Aux fraises, bananes avec chocolat.
French toast with choice of strawberries,bananas & chocolate.
Gaufre 6.99Aux fraises, bananes avec chocolat
Waffle served with a choice of strawberries,bananas with chocolate.
Mini Gourmande crêpe babeurre 7.49Aux pépites de chocolat, bananes, fraises et
choco-noisette
Chocolate chip, bananas, strawberries & chocolate
Choix de céréales 5.49Avec fruits frais
Choice of cereal with fruits
