September 2014

Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemein-debürger, zuerst möchte ich mich bei allen für das Vertrauen und für die Unterstützung in den ersten Monaten meiner Amtszeit bedan-ken.

Obwohl ich bereits fünf Jahre Erfahrung als Vizebürgermeister einbringen kann, ist es doch eine neue Herausforderung als Bür-germeister der Gemeinde St. Georgen vor-zustehen. Weil einen „typischen“ Arbeits-tag als Bürgermeister gibt es nicht. Und es gibt auch keine Einarbeitungszeit. Aber das ist gut so. Denn mit jedem Tag bekomme ich so mehr Routine – besonders was die Verwaltungsabläufe, die Kontakte mit der Landesregierung und diversen Ämtern, das Zeitmanagement aber auch das Halten von Reden betrifft. Und ich traue mir zu sagen: Ich bin bereits warmgelaufen.

Wüsste man es nicht besser, so könnte man meinen, seit meinem Amtsantritt wird in St. Georgen nur mehr gebaut. Aber bereits als Vizebürgermeister war ich für Bau- und Straßenangelegenheiten zuständig. Mei-ne jahrelangen Vorbereitungsarbeiten und nicht zuletzt auch meine Hartnäckigkeit in Hinblick auf Finanzierungszusagen des Landes tragen nun Früchte. So konnten folgende Projekte in Angriff genommen werden:

Bauprojekte• Bau der neuen Turnhalle, samt neuem

Probelokal für unsere Musiker und neue Heimstätte der Gemeindebibliothek

• Erweiterung des Kindergartens in Obe-reching auf 6 Gruppen, ab dem Kinder-gartenjahr 2014/15 wird eine Gruppe als „Montessori-Gruppe“ geführt

Straßen• Errichtung eines Geh- und Radweges zur

Lokalbahn – mit dem 2. Abschnitt wird noch im Herbst begonnen

• Sanierung der Jauchsdorfer Straße, der Unterechinger Straße sowie der Einfahrt Holzhausen Süd,

• Verbreiterung der Schulstraße

KulturBesonders freut mich, dass wir mit der Sa-nierung des Siglhauses, unserem Heimat-museum und wichtigem Kulturtreffpunkt, beginnen konnten.

Auch der demografische Wandel stellt uns

in St. Georgen vor viele neue Herausforde-rungen. Um dafür gerüstet zu sein, ist die Gründung eines „Sozialvereines“ geplant. Deshalb ist mir auch die Förderung und Unterstützung des ehrenamtlichen Enga-gements ein großes Anliegen. Verbunden mit der Kreativität und dem Wissen unserer Bürgerinnen und Bürger liegt hier unser größtes Kapital.

Es gibt viel zu tun für und in St. Georgen. Mit Kompetenz, Mut, Aufrichtigkeit und Beharrlichkeit werde ich meine Aufgaben wahrnehmen. Dabei ist mir der persönliche Kontakt mit den Bürgerinnen und Bürgern von St. Georgen besonders wichtig. Ob bei meinen Sprechtagen im Gemeindeamt oder beim ÖVP Bürgerstammtisch – ich freue mich auf die Gespräche mit Euch.

Ich wünsche Euch allen einen schönen Herbst und den Kindern einen guten Start ins neue Schuljahr.

Euer Bürgermeister Franz Gangl

Inhalt:

Vorstellung Gemeinderätinnen und Gemeinderäte der ÖVP St. Georgen

Seite 2

Vorstellung der Gemeindevertrete-rinnen und Gemeindevertreter der ÖVP St. Georgen

Seite 3

Aktuelle Projekte und TermineSeite 4

ST. GEORGENDie ersten fünf Monate im Amt als Bürgermeister Franz Gangl zieht eine Kurzbilanz

Zeitung der

aktiv - erfahren - zukunftsorientiert

IMPRESSUM: Zugestellt durch Post.at. An einen Haushalt der Gemeinde St. Georgen. September 2014. Eigentümer, Herausgeber und Verleger: ÖVP St. Georgen. Für den Inhalt verantwortlich: ÖVP St. Georgen, GO Zauner Erich

Symbolische Schlüsselübergabe an Bürgermeister Franz Gangl von Altbürgermeister Fritz Amerhauser

2

WIR für St. Georgen - aktiv - erfahren - zukunftsorientiert

Nachfolgend wollen wir die Gemeinderä-tinnen, Gemeinderäte, Gemeindevertrete-rinnen und Gemeindevertreter der ÖVP St. Georgen vorstellen, wofür sie stehen, was sie auszeichnet und was sie für St. Georgen er-

reichen wollen. Ihnen allen gemeinsam darf man attestieren, dass sie sich in ihrer Freizeit für St. Georgen engagieren wollen, um so die zeitgemäße Entwicklung unserer Gemeinde zu begleiten.

FRANZ GANGL

Persönliches:

geb. 23.12.1961,verheiratet,3 Kinder,Bürgermeister und Landwirt

Meine Markenzeichen:

„Hemdsärmeliger“ Politiker mit Hand-schlagqualität, geradlinig, freundlich aber bestimmt.

Meine Stärken:

Bodenständig, heimatverbunden, aufge-schlossen gegenüber Neuem

Meine Ziele:

• Leistbares Wohnen• Ausbau der Kinderbetreuung• Ausbau der häuslichen Pflege (Grün-

dung Sozialverein) • Baulandsicherungsmodell für St.

Georgen• Ansiedlung neuer Betriebe und Dienst-

leister• Überkommunale Projekte wie Altstoff-

sammelzentrum• Förderung des Ehrenamtes• Erhaltung und Ausbau der Erholungs-

räume in St. Georgen

Sprechzeiten:

Montag bis Freitag von 08:30 - 12:00 Uhr und Donnerstag von 14:00 - 19:00 Uhr.Bitte um Terminvereinbarung im Ge-meindeamt unter Tel.: +43 6272 29 29.

Für Termine außerhalb der Sprechstun-den bitte ich ebenfalls um Terminverein-barung im Gemeindeamt.

E-Mail: f.gangl@gem-georgen.salzburg.at

Wir stellen vor, das Team der ÖVP im Ge-meinderat und in der Gemeindevertretung

Gemeinderätinnen und Gemeinderäte der ÖVP St. Georgen

Erich ZaunerOrtsparteiobmann

Persönliches: geb. 12.12.1959, verheiratet, 3 Kinder, Vorsteher der Geschäftsstel-le und Leiter der Grundbuchsabtei-lung BG Oberndorf

Meine Markenzeichen: Kompetenter und zuverlässiger An-sprechpartner für alle Gemeindebürger; Mitglied in verschiedenen Vereinen, weil ich Tradition und Zusammenhalt schätze und da-für einstehe.

Meine Stärken:Erfahrung, Organisator, Nahe bei den Men-schen, Fröhlichkeit, Gewissenhaftigkeit und Verlässlichkeit.

Warum ich mich für meine Gemeinde enga-giere:Weil ich die Menschen mag und mich für

meine Heimat und für unsere wunderschö-ne intakte Natur mit viel Energie und Freude einsetzen möchte. Mein politisches Ziel ist es, meinen Kindern diese Gemeinde - meine Hei-mat - „gesund“ weitergeben.

Ich bin: • Vorsitzender im Kultur-, Feuerwehr- und

Vereinsausschuss• Mitglied im Senioren-, Sozial- und Inte-

grationsausschuss• Mitglied im Natur-, Umwelt- und Ökolo-

gieausschuss

Was ich sonst noch sagen möchte:Jeder ist eingeladen sich für die Gemeinde St. Georgen zu engagieren und sich aktiv einzubringen. Die ÖVP St. Georgen lädt dazu ein, kommt zu uns, wir haben für alle Platz. Eine politische Partei ist ein Wer-teverein und wir leben unsere Werte als Volkspartei St. Georgen.

Ich bin für Sie (Dich) erreichbar:Tel. 0664/2345 350E-Mail: e.zauner@sbg.at

Andrea Absmanner

Persönliches:geb. 1.11.1965, verheiratet, 3 Kinder, Landwirtin. Mein Mann und ich führen einen Milch-viehbetrieb im Vol-lerwerb, mein Ur-

laubsland ist Österreich und ich sehe und lese gerne Krimis

Meine Markenzeichen: Ich bin gesellig, naturverbunden und tanze gerne

Meine Stärken:Ich bin konsequent und ehrgeizig

Warum ich mich für meine Gemeinde enga-giere:Nachdem ich schon viele Jahre Erfahrung in der Öffentlichkeitsarbeit gesammelt habe, stelle ich mich nun der Herausforderung, als Gemeinderätin meine Ziele im Interesse der Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger so gut wie möglich umzusetzen.

Ich bin: • Vorsitzende des Senioren-, Sozial- und In-

tegrationsausschuss• Mitglied im Kultur-, Feuerwehr- und Ver-

einsausschuss• Mitglied im Natur-, Umwelt- und Ökolo-

gieausschuss

Ich bin für Sie (Dich) erreichbar:Tel. 0664/3404661E-Mail: andrea.absmanner@aon.at

3

WIR für St. Georgen - aktiv - erfahren - zukunftsorientiert

Dietmar Roider

Jahrgang 1966, selbständiger Elektriker und Obmann des Wirtschaftsbundes

Vorsitzender im Natur-, Umwelt und Ökologie-ausschuss, Mitglied im Bau-, Straßen und Be-triebsförderungsausschuss, Mitglied im Schul-, Kindergarten- Jugend und Erwachsenenbil-dungsausschuss

Walter Schmiedlechner

Persönliches: geb. 12.09.1971, verheiratet, 2 Kinder, Kommuni-kationstechniker

Meine Stärken:Zuverlässig, gesellig, kreativ, Organisations-talent

Warum ich mich für meine Gemeinde engagiere:Es ist mir wichtig, Entscheidungen die unsere Ortschaften in Zukunft belangen, realistisch und zukunftsorientiert zu begleiten.Natürlich auch hinter seinem Team zu stehen und durch Glaubwürdigkeit und Vertrauen für Bürger und Gemeindeamt ein zuverlässiger Partner zu sein.

Ich bin: • Mitglied im Bau-, Straßen und Betriebsför-

derungsausschuss, • Mitglied im Natur-, Umwelt und Ökologie-

ausschuss• Mitglied im Schul, Kindergarten-, Sport-,

Jugend- und Erwachsenen Bildungsaus-schuss

Was ich sonst noch sagen möchte:Gemeinderat bedeutet für mich gemein-sam Strategien zu erarbeiten und festzule-gen, Ziele setzen und diese so zeitnah wie nur möglich umzusetzen.

Ich bin für Sie (Dich) erreichbar:Tel. 0664 2347799E-Mail: dgdesign@gmx.at

Betina Pötzelsberger

Persönliches: geb. 05.11.1977, verheiratet mit Robert, 2 Töchter. Angestellte der Raiffeisenbank Lamprechtshausen

und selbständig im Bereich Wellness- Vita-lität und Schönheit. Energie tanke ich beim Laufen und zu Hause im Garten.

Meine Markenzeichen: Ich bin sehr gesellig, mein Lachen

Meine Stärken:ich organisiere gerne, bin zielstrebig, und „geht nicht“ gibt es so gut wie gar nicht!

Warum ich mich für meine Gemeinde engagiere: Ich arbeite sehr gerne mit Menschen – auch im Team und wir sind ein tolles Team in der gesamten ÖVP Ortspartei. Ich möchte auch gerne dazu beitragen das St. Georgen für die Gemeindebürger wirklich eine schöne, lebenswerte Heimat ist und bleibt. Und

wahrscheinlich wurde es mir auch ein wenig in die „Wiege“ gelegt.

Ich bin: • Mitglied im Senioren-, Sozial- und Inte-

grationsausschuss• Mitglied im Schul, Kindergarten-, Sport-,

Jugend- und Erwachsenen Bildungsaus-schuss

• Mitglied im Überprüfungsausschuss

Ich bin für Sie (Dich) erreichbar:Tel. 0699/11080118E-Mail: betina.amerhauser@sbg.at

Gemeindevertreter und Gemeindevertreterinnen der ÖVPIsabella Meislinger

Jahrgang 1970, Landwirtin und Ortsbäuerin St. Georgen

Mitglied im Kultur-, Feuerwehr- und Vereinsaus-schuss, Mitglied im Senioren-, Sozial- und Integrati-onsausschuss, Mitglied im Schul-, Kindergarten- Ju-gend und Erwachsenenbildungsausschuss

Konrad Scharl

Jahrgang 1962, Produktionsleiter bei der Firma Binder

Mitglied im Kultur-, Feuerwehr- und Ver-einsausschuss, Mitglied im Bau-, Straßen und Betriebsförderungsausschuss.

Johann Ramböck

Jahrgang 1960, Unternehmer

Mitglied im Kultur-, Feuerwehr- und Ver-einsausschuss, Mitglied im Bau-, Straßen und Betriebsförderungsausschuss,

Michaela Danner

Jahrgang 1970, Angestellte im Raiffeisenverband Salzburg

Mitglied im Senioren-, Sozial- und Integrationsaus-schuss, Mitglied im Schul-, Kindergarten- Jugend und Erwachsenenbildungsausschuss

Johann Hochradl

Jahrgang 1970,Angestellter im FF Verband Salzburg

Mitglied im Bau-, Straßen und Betriebsförderungs-ausschuss, Mitglied im Natur-, Umwelt und Ökolo-gieausschuss

4

WIR für St. Georgen - aktiv - erfahren - zukunftsorientiert

St. Georgen ist ein Musterbeispiel für eine soziale Gemeinde. Das zeigt sich an der groß-artigen Initiative von Altbürgermeister Fritz Amerhauser, der die Einrichtung eines Bür-gerbusses für die weniger mobilen Bewohner der Gemeinde ins Leben gerufen hat. Ob Fahrten zum Arzt, zum Friedhof oder ein-fach nur zum Einkaufen – der Bürgerbus stellt eine enorme Alltagserleichterung dar und ist zu einem unverzichtbaren Teil des Gemein-delebens geworden. Wir bedanken uns ganz

herzlich bei Altbürgermeister Fritz Amerhau-ser für seinen beispielhaften Einsatz, sein un-ermüdliches Engagement, seinen Weitblick und seinen Glauben an dieses Projekt . Die einzigartige Initiative hat dazu geführt, dass sich die Lebensqualität für viele St. Georgener nachhaltig verbessert hat. Die ÖVP wird die-ses Projekt auch in Zukunft weiter unterstüt-zen und freut sich sehr, dass es von den Be-wohnern so gut angenommen wird.

„Mehr bewegen, und vor allem rasch“ – das ist das Motto von GR Andrea Absmanner, Vor-sitzende des Senioren-, Sozial- und Integrati-onsausschusses. Bereits in der zweiten Sitzung hat sie ge-meinsam mit GR Erich Zauner, GR Betina Pötzelsberger, GV Isabella Meisnitzer und GV Michaela Danner ein für die Gemeinde zu-kunftsweisendes Sozialprojekt für St. Georgen ins Leben gerufen: die Gründung eines „Sozia-len Hilfsdienstes“. Wir alle kennen das. Manchmal gibt es im Le-ben Situationen, die uns alleine schlichtweg überfordern. Zum Beispiel wenn jemand aus der Familie schwer krank wird, wenn Formu-lare und Anträge (z.B. für Pflegegeld) ausge-füllt werden müssen, wenn Hilfe bei der Be-treuung von Kindern (Leihoma/Leihopa) oder „Essen auf Rädern“ benötigt wird, um nur einige der möglichen Probleme zu nennen. Genau in solchen Situationen möchte sie

GR Andrea Absmanner nicht alleine lassen und ein dichtes „Hilfsnetz“ weben – mit der Gründung eines „Sozialvereines“. Und um zu erfahren, wer in St. Georgen sich gerne sozial engagieren würde, lud sie am Dienstag, den 8. 7. 2014 in den Gemeindesaal zu einer ersten Information ein.

Nicht nur GR Andrea Absmanner und Bür-germeister Franz Gangl waren überwältigt von dem großen Interes-se. Mit ihrer Initiative brachte sie auch die SPÖ und die Vizebürgermei-sterin zum Staunen. Die ersten Schritte sind nun gesetzt. Der Auf-bau einer persönlichen Beratung (Anstellung

eines/r Mitarbeiters/In durch den Sozialver-ein) ist in Planung. Hierfür benötigen wir ihre Unterstützung. GR Andrea Absmanner wird sie demnächst per Post kontaktieren, um ihre ganz persönlichen Anliegen und Bedürfnisse zu erfragen. Nur gemeinsam mit ihnen kön-nen wir den Sozialverein zu einer wertvollen Institution der Gemeinde machen und so für sie in Zukunft mehr bewegen.

Der Bürgerbus „St. Georgen Mobil“: Von einer Herzensangelegenheit zu einem großen Erfolg

Sozialverein für St. GeorgenMehr bewegen - mehr Zukunft

Dr. Anita Moser, GR Andrea Absmanner, Bgm. Franz Gangl Foto: Gemeinde St. Georgen

Altbürgermeister Fritz Amerhauser mit dem Bürgerbus

Besonders in den Wintermonaten, bei Dunkelheit und Nebel kam es entlang der Öllingerstraße zwischen Fußgängern und Autofahrern zu sehr gefährlichen Situati-onen. Den erfolgreichen Verhandlungen von Bgm. Franz Gangl mit den Grundbesitzern ist es zu verdanken, dass der erste Abschnitt des Geh- und Radweges zur Lokalbahn fertig gestellt und so die Sicherheit für Fußgänger und Radfahrer gewährleistet ist. Doch auch die Autofahrer profitieren. Durch die Verbreiterung der Straße müssen diese bei Gegenverkehr nicht mehr in die

Wiese ausweichen, was auch die Grundbe-sitzer freuen dürfte.

Geh- und Radweg zur Lokalbahn Weil Sicherheit Vorrang hat

Durchs Reden kumman d’Leit zam

Bürgerstammtisch der ÖVP

Wir laden herzlich ein zum

1. Bürgerstammtisch der ÖVP Termin: Freitag 10.10.2014,

19:30 UhrOrt: Gasthaus Kellerwirt,

VollernZusammensitzen, sich kennenlernen, dis-kutieren, Anliegen vorbringen, Vorschläge machen, Lösungen finden – komm auch du vorbei und rede mit! Facebook “f ” Logo CMYK / .ai Facebook “f ” Logo CMYK / .ai

www.facebook.com/wirfuerstgeorgenGeh- und Radweg in Irlach