Embed Size (px)
Citation preview
Offenbach am MainTipps zum Einkaufen und Genießen
47. Buddlet - April 2016
Liebe Leserin, lieber Leser,
um es gleich vornweg zu sagen, die Stadt Offenbach hat mich begeistert. Bisher kannte ich sie als Wetter-, Leder-, Messestadt und Sitz der stolzen Hochschule für Gestaltung, aber weniger zum Einkaufen und Ausgehen – bis jetzt. Auf den folgenden Seiten stellen wir unsere Entdeckungen aus 3 Monaten intensiver Recherche vor: sympathische Läden mit individuellem Angebot, freundliche Cafés, hervorragende Dienstleistungen und respektable Hand-werkskunst. Alle Lokalitäten werden direkt von den Besitzern geführt. Gemäß unserem Motto »support local« empfiehlt der Übersichtsplan auf der vorletzten Seite einen Rundgang zum Entdecken und Probieren; per flipbook auch online abrufbar. Auf geht’s !
Elisabeth Budde, Herausgeberin der Städte-»Buddlets«
Editorial
Zudem ließen sich in Offenbach Manufak-turen nieder, da Frankfurt keine Gewerbefrei-heit zuließ. Ende des 18. Jahrhunderts war Offenbach bereits eine aufstrebende Industrie-stadt mit Schwerpunkt Lederwarenherstellung und nach Errichtung des Hauptbahnhofs auch Schwerindustrie. Um die Jahrhundertwende zum 20. Jahrhundert hatte Offenbach rund 50.000 Einwohner; mit der Einwanderungswelle der Gastarbeiter in den 50er Jahren wurden doppelt so viele gezählt. Heute besitzt Offenbach bei rund 125.000 Bürgern den höchsten Ausländer-anteil aller deutschen Städte.
Die führenden Herkunftsländer sind die Türkei, gefolgt von Italien und Griechenland. Sie pflegen ihre Communities mit einer großen Vielfalt an Bräuchen und Vorlieben.
Als das »Dorf« Offenbach Ende des 17. Jahr-hunderts hugenottische Flüchtlinge aufnahm, entstanden neue Gemeinde-Teile im Westen der Ansiedlung. Zusammen mit diesem Westteil entwickelte sich das Dorf im Laufe des 18. Jahr-hunderts zur Stadt Offenbach. Die Hugenotten brachten Kenntnisse mit, aus denen neue Wirt-schaftszweige entstanden. Viele Kulturen und Einflüsse folgten, die der Stadt auch heute noch in mehrfacher Hinsicht gut tun.
Rückblick
Die beliebten Rahmschnitten, das Krustenbrot und alle anderen Spezialitäten kommen hier nach wie vor direkt aus der eigenen Backstube, mittlerweile in 5. Generation.
Eingerahmt von der Rosenapotheke und dem sympathischen, sehr gut sortierten Buchladen am Markt erstreckt sich der Wilhelmsplatz bis hin zur Bleichstraße, auf dem jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 7:30 bis 14 Uhr ein großartiger Wochen-Markt stattfindet.
Das Angebot an authentischen, internationalen Lebensmitteln und Restaurants ist kaum zu übertreffen. So gibt es türkische Lebensmittel in großer Auswahl in jedem Viertel, italienischen Prociutto direkt vom Stück wie in Bella Italia z. B. bei Da Angelo in der Karlstraße und direkt gegenüber frisch gebackene Biscotti und Focaccie in der Il Pasticcino. Berühmt ist die Käsefabrik L’Abbate für ihren frischen Mozzarella und ihr Ricotta, womit Restaurants in ganz Hessen be-liefert werden. Auch die frische Pasta von Gaetano L’Abbate, der 2015 seinen Laden mit Mittags-tisch Nähe des Wilhelmsplatzes eröffnet hat, sollte jeder mal probieren.
Am Rand des Wilhelmsplatzes treffen die Restau-rants und Spezialitäten-Läden auf hiesige Ge-schäfte mit langer Tradition wie die Kaffeerösterei Laier oder die Bäckerei & Konditorei Beck.
Einblick mit Ausblick
Der schöne Platz mit überwiegend spätklassizis-tischen Gebäuden und altem Baumbestand dient als Markt für frische Lebensmittel zumeist aus der Region: frischer Äppler oder Most zum Abfüllen, Gemüse und Obst, was auch immer die Oberräder Felder hergeben und zur Stär-kung ein Fischbrötchen oder Bratwürstchen. Rund um den Platz reihen sich Cafés und Restaurants aneinander, hier sitzt man in der Sonne und genießt das Treiben und die Speisen.
Allen voran das Markthaus, das sehr engagiert von Eric Münch geführt wird. Er setzt sich in-tensiv für viele Offenbacher Belange ein und bildet mit weiteren engagierten Gastronomen und Ladenbesitzern ein gut funktionierendes Netzwerk.
Von hier aus wurde auch die Aktion »Bank Kol-lektiv« initiiert. Jeden letzten Freitag im Monat wird dazu aufgefordert, von 16 – 19 Uhr (außer Aug. und Dez.) eine Bank vor die Tür zu stellen und Freunde oder Passanten gegen ein freiwilli-ges Entgelt in Aktivitäten wie Teezeremoniell, oder Tangotanzen einzubinden. Die Idee zum »größten Freiluftcafé der Welt« stammt aus den Niederlanden und stößt mit dem Motto »Triff Deine Stadt!« auf gute Resonanz.
Eine Bank steht auch immer vor Peter Reichard's Laden »Die Genussverstärker« am Goetheplatz. Während des Bio-Märktchens an jedem Donnerstag von 15 bis 20 Uhr stehen hier sogar gleich mehrere Bänke draußen – damit sich die Gäste beim Ausschank von ausgesuchten Weinen und Craft Beer gemütlich hinsetzen können. Das Nordend überrascht mit vielen weiteren guten Läden und Restaurants und ist allemal einen ausführlichen Rundgang wert.
Dank meiner ortskundigen Kollegin Sigrid Ortwein wurde ich am Anfang unserer Recher-che nach empfehlenswerten, besitzergeführten Läden zuerst ins Nordend eingeführt. Ich lernte die drei liebenswürdigen Betreiberinnen des Concept-Stores Etagerie kennen. Sie haben aus einem Eckladen einen charmanten Showroom für Produkte regionaler Designer gemacht, deren Präsentationsflächen gemietet werden können. »Shop in shop« findet man hier auch das gut sortierte Wollgeschäft Maschenwahn.
Der große Tisch in der Raummitte ist für Kun-den, Nachbarn und Kollegen der analoge Treff-punkt des Etagerie-Netzwerks. Ein optimaler Einstieg, um das Nordend von seiner besten Seite kennen zu lernen und Tipps für Offen-bacher Geschäfte zu bekommen.
Kulturell besonders empfehlenswert sind das kleine Theater t-raum mit seinem engagierten Programm und lebendigen Kursen sowie das Laden-Kino von artefakt direkt im Laden für Fahrräder und Taschen – ein mal pro Monat, Programm über www.artefakt-offenbach.de
Alles weitere Schöne zum Leben, Entdecken und Genießen – vom elegantem Outfit bis zur smarten Brille, vom geschwätzigen Papagei bis zum 3D-Selbstporträt, von der Traumwäsche bis zum Blütenkranz oder von marokkanischer Kochkunst bis zum besten Macaron Deutsch-lands – haben wir auf den folgenden Seiten be-schrieben und wünschen viel Vergnügen beim Kennenlernen einiger neuen Seiten von Offen-bach am Main.
Die gute Lage am Main und Zugehörigkeit zum Rhein-Main Gebiet, die Nähe zu Frankfurt's Osten und der EZB wird Offenbach eine rosige Zukunft bescheren – meinen auf jeden Fall die Investoren, die zur Zeit wie die Wahnsinnigen das ehemalige Hafenviertel im Nordend bebauen. Das kann auch so kommen, aber bis dahin wird die Stadt Offenbach noch einige Jahre von Baustellen dominiert, die es den Einwohnern und Besuchern nicht immer leicht machen, ihre Qualitäten zu erkennen.
Bis die Baustellen weg sind, heißt es: Zähne zusammenbeißen, alles als Herausforderung betrachten und einfach mitmischen.
Elisabeth Budde, Herausgeberin und Sigrid Ortwein, caepsele OF
Di, Mi, Fr 15.00−19.00 Uhr
Do 15.00−20.00 Uhr
Bernardstraße 63 A
0172 / 777 17 81
www.die-genussverstaerker.de
Aktuelle Verkostungstermine
siehe Website
Jeden Donnerstag 15–20 Uhr
»Das Märktchen« vor der Tür
mit Ausschank
01 Die Genussverstärker Wein & Whisky • Laden & Tastings
Peter Reichard und Ina Manthey verstehen es, höchsten Genuss zu vermitteln: seit 2010 führen sie Weine junger regionaler Winzer und ausgewählte internationale Weine. Daneben gibt es eine große Auswahl an exzellentem Single Malt Whisky aus Schottland und Irland u.a. von unabhängigen Abfüllern wie The Whisky Chamber, aber auch an »Exoten« wie die Schweizer Säntis Malt oder Armorik aus der Bretagne. Zudem lockt ein breites Sortiment an Gin in-klusive Tonic vom Feinstem, Craft Beer aus kleinen Brauereien, an außergewöhnlichen Spirituosen und regionalen Leckereien. Mit dem Laden und ihren Tastings bieten die beiden ein Mekka für Genuss-menschen aus Offenbach und weit über die Stadtgrenze hinaus.
02 Trattodino – Cucina Casalinga Authentische, italienische Küche
Schon der abwechslungsreiche Mittagstisch ist so lecker und beliebt, dass vorsichtshalber reserviert werden sollte. Hier wird in schönem Ambiente unkomplizierte, italienische Tischkultur gepflegt. Die feinen Gerichte werden stets aus frischen Zutaten zubereitet und raffiniert kombiniert: Linguine con asparagi e gamberi oder Salat von Orangenfilets mit Fenchel, Oliven und Ruccola. Neueste Idee: La Tavolata, eine Tafelrunde ab 8 Personen, bei der alla mamma die Speisen in Schüsseln auf dem Tisch stehen und jeder nimmt sich, was und wieviel er möchte. Dafür können nach Absprache auch große Braten, Fische oder viele verschiedene Antipasti zubereitet werden. Al gusto, buon appetito!
Mo–Fr 11.30−14.30 Uhr
und 18.00−22.30 Uhr
Sa 18.00−22.30 Uhr
Ludwigstraße 155
069 / 850 98 907
www.trattodino.de
Wöchentliche Mittagskarte
siehe Website
Mo–Fr 10.00−19.00 Uhr
Sa 10.00−14.00 Uhr
Kaiserstraße 92
069 / 80 908 399
www.pedalinski.de
03 Pedalinski Fahrräder & Service im Nordend
»Keep it Simple« – ob zum sportlichen Fahren, für große Touren, gemütliches Cruisen oder sicheres Fahren mit Kind und Kegel – Andreas Desch und seine Spezialisten haben für jede Anforde-rung die richtige Lösung und führen gute Marken wie Böttcher, Hartje Manufaktur Räder, die leistungsstarken E-Bikes z. B. von I:sy oder Lastenräder von Bakfiets. Exklusiv in Offenbach vertreibt Pedalinski langlebige INTEC Stahlräder, Fuji Bikes und Anhänger für Kinder von Croozer. Add on gibt es für alle Fahrräder schnellen Reparatur-Service und viel nützliches Zubehör. Zudem stehen Leihräder zur Verfügung. Bei gutem Wetter gleich reservieren!
© F
oto
s: T
ho
mas
Lem
nit
zer
04
Mo, Di, Do, Fr 10.00−14.00 Uhr
Sa 11.00−15.00 Uhr
Änderungen vorbehalten,
siehe Homepage
Taunusstraße 13
0173 / 30 68 728
www.strandperle-of.de
strandperle Goldschmiedewerkstatt Natur als Inspiration für Kunst & Design
Die Ideen für die Kollektion von Goldschmiedin und Künstlerin Anke Gehr stammen aus ihren Betrachtungen von Naturformen, welche reduziert, umgewandelt oder verfremdet werden. So ent-stehen eigenständige, formschöne Ringe, Ohrringe, Halsketten und Armschmuck in alter Goldschmiedetechnik. Einen weiteren Fokus legt sie auf die Anfertigung individueller Trauringe im Dialog mit dem Brautpaar, auf Wunsch auch unter Einbeziehung von Erb- oder Erinnerungsstücken. Zudem restauriert oder überarbeitet sie in die Jahre gekommene Lieblingsstücke – alles mit hoher Kompetenz und viel Einfühlungsvermögen.
Di–Sa 18.00−24.00 Uhr
Bernardstraße 36
069 / 98 95 62 93
www.kanouhou.de
Reservierungen ab
18.00 Uhr oder per Mail
05
Diese Kochkunst ist ein Gedicht. Das liegt an Küchenchef Abdellatif Kanouhou, der in Frankreich und Marokko ausgebildet wurde und dessen mediterrane Gerichte von europäischen, asia- tischen und afrikanischen Gewürzen geprägt sind. Das Kanouhou ist bekannt für seine raffinierten Kombinationen, z. B. »Kalbs- filet mit Limonen-Auberginen-Tatar, Basilikum und Pfeffer-Süß- kartoffelmousse«. Dabei ist jedes Gericht ein Augenschmaus. Ob im stilvollem Innenraum, im lauschigen Bambusgarten oder beim Catering als klassisches oder flying Buffet – die Cross-over Küche schenkt jedem Gast ein ganz persönliches, kulinarisches Erlebnis.
Restaurant Kanouhou Wenn den Koch die Muse küsst
© F
oto
: Ber
nd
Geo
rg
Di+Mi 11.00−18.00 Uhr
Do+Fr 11.00−19.00 Uhr
Sa 11.00−15.00 Uhr
Taunusstraße 1
069 / 26 94 01 41
www.etagerie.eu
etagerie
06 Etagerie Regional und original
Der charmante Manufakturladen »Etagerie« bringt Leben nach Offenbach. Eva, Heike und Linda haben nicht nur einen wunder-schönen Raum für regional hergestellte Accessoires, Kleidung und Leckereien geschaffen, sondern auch einen Treffpunkt zum Klönen und Genießen, bei gutem Kaffee und hausgemachten Snacks. Die »Etagerie« bietet Selbermachern eine Vielzahl an Nähkursen und kann als Veranstaltungsraum gemietet werden. Darüber hinaus initiieren die Inhaberinnen Events wie das »Bank Kollektiv« (letzter Fr. im Monat). Die Originale bieten eine Fülle an Geschenkideen, z. B. gestickte Bilder, handgenähte Taschen oder Postkarten mit »Zum Glück bin ich in Offenbach« – hier wird es allemal wahr.
Di+Mi 10.00−18.00 Uhr
Do+Fr 11.00−19.00 Uhr
Sa 11.00−15.00 Uhr
Taunusstraße 1
069 / 87 202 153
www.maschenwahn.eu
maschenwahn
07 Maschenwahn Wolle, Kurse und Aktionen
Mit »Maschenwahn« erfüllte sich Inhaberin Ulrike Janssen ihren fernen Zukunftstraum schon heute. Sie bietet ein ausgewähltes Sortiment an Garnen aus Naturmaterialien und liebevoller Her-stellung – von renommierten Marken wie Rowan oder Zitron, aber auch Alpakawolle aus dem Erzgebirge oder handgesponnenes Mohair aus Südafrika. Ihre Vorliebe für dänisches Strickdesign spiegelt sich in der umfangreichen Strickbibliothek wider. Knöpfe, Zubehör sowie selbstentworfene Nadeletuis und Projektbeutel runden das Angebot ab. Stricktreffs und ein breites Kursprogramm machen »Maschenwahn« zum Treffpunkt für alle Strickbegeisterten!
Modeboutique Ly Stühler • Parfümerie & Kosmetik Koser Perfektes Miteinander für Mode und Schönheit
Zwei Adressen, ein Ziel: Attraktivität durch typgerechte Mode und professionelle Kosmetik in Wohlfühl-Ambiente.
In ihrer Boutique Ly Stühler offeriert Ursula Katzer ein ausgesuchtes Sortiment bekannter Modemarken in den Größen 34–48. Mit modischem Gespür berät sie ihre Kundinnen kompetent und auf-richtig. In den großzügigen Umkleiden lassen sich die herrlichen Stoffe und figurschmeichelnden Schnitte hautnah erleben. Ob für Urlaub, Büro oder festliche Anlässe – »go first« zu Ly Stühler.
Zur Abrundung des neuen Styles bietet sich ein exklusiver Duft und eine entspannende Schönheitsbehandlung von Parfümerie Koser an. Nach einer Gesichtsmassage und -Pflege von Erika Koser mit Top-Artikeln von Sensai oder Valmont ist die Haut geglättet und frisch. Beide Geschäfte führen zudem eine liebevolle Auswahl an trendigen Accessoires und hübschem Schmuck, die den indivi-duellen Auftritt komplett machen: attraktiv von Kopf bis Fuß.
Boutique Ly Stühler
Frankfurter Straße 50
069 / 98 19 63 60
Mo 11:00 –18:00 Uhr
Di–Fr 10:00 – 18:30 Uhr
Sa 10:00 –16:00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Parfümerie Koser
Herrnstraße 53b
069 / 88 88 16
Di–Fr 10:00 –18:00 Uhr
Sa 10:00 –13:00 Uhr
Termine nach Vereinbarung
08
Mo–Sa 10.00−20.00 Uhr
Aliceplatz 11 im KOMM
Shoppingcenter 1. OG
069 / 85 09 20 40
www.waescheträume-of.de
Virtueller Rundgang:
Google aufrufen, »Wäscheträume
Offenbach« eingeben, »von innen
ansehen« anklicken.
Auf über 150 qm Verkaufsfläche präsentiert »Wäscheträume« Dessous, Bademode und Nachtwäsche renommierter Hersteller. Das angenehme Ambiente und der Umkleide-Bereich schaffen sofort eine Wohlfühl-Atmosphäre. Genau so wichtig ist aber die individuelle und vertrauensvolle Beratung. Weil jede Frau einzig-artig ist, legen Petra Hartung und ihr Verkaufsteam ein besonderes Augenmerk auf die individuellen Vorstellungen und Wünsche der Kundinnen. So lässt sich der passende Look und das richtige Feeling für jede Figur und jeden Anlass finden. Denn der perfekte BH wertet das Outfit auf und stärkt das Selbstbewusstsein. Große Auswahl an guten Marken: Triumph, Chantelle, Passionata, Mey, Marie Jo, PrimaDonna, Ulla, ITEM m6, Rosa Faia, Anita, Louisa Braque, Vanilla, Vive Maria, Morgenstern, Sunflair.
09 Wäscheträume Dessous · Bademode · Nachtwäsche
© g
roß
es F
oto
: Pet
ra H
artu
ng
Mo–Fr 09.30−18.30 Uhr
Sa 09.30−15.00 Uhr
Frankfurter Straße 42
069 / 888 900
www.fotowoehl.de
foto woehl
10
Der Laden ist ein kleines Foto-Paradies. Matthias Woehl foto-grafiert selbst leidenschaftlich gern und erklärt mit Freude die Vorzüge der Kameras z. B. von Leica, Fuji oder Panasonic. Aber auch die Second-Hand-Kameras kennen er und sein Team im Detail und bieten Ersatzteile, Reparaturen und Fotoarbeiten auch noch für analoge Systeme an. Eine Seltenheit! Sogar Dias und Schmalfilme können hier zum Digitalisieren abgegeben werden. Für die digitalen Welten gibt es passende Speichermedien, Prints als Buch oder in Posterformaten und als witzige Geschenk-idee 3-D-Porträts in Glas oder aus dem 3D-Drucker als Figur mit eigenem Kopf und neuem Körper. Für den Pass oder Be-werbungen wird das eigene Konterfei dagegen amtlich korrekt fotografiert und das super schnell. Die Rund-um-Beratung ist hier großartig und schafft zufriedene Kunden, die Foto Woehl treu sind und nicht im Netz fremd gehen.
Foto Woehl Der Fotoprofi für analog, digital und Bildbearbeitung
Mo+Do 09.00−18.00 Uhr
Di, Mi, Fr 09.00−16.00 Uhr
Marktplatz 1
ServiceLine: 069 / 24 1822 24
www.frankfurter-sparkasse.de
11 Frankfurter Sparkasse Filiale Offenbach: Miteinander ist einfach …
Zwischen Offenbach und Frankfurt besteht seit jeher ein reger Austausch. Auch der wohl berühmteste Sohn der Stadt Frankfurt, Johann Wolfgang von Goethe, kam nach Offenbach, um hier zu entspannen. Im Jahre 1775 verbrachte der Dichter einen ganzen Sommer mit seiner Verlobten Lili Schönemann im Herrenhaus Büsing-Palais. Die Namensgebung für den an das neobarocke Stadtpalais angrenzenden Lili-Park zeugt von dieser Zeit. Doch auch die jüngere Vergangenheit zeigt Beispiele eines guten Mit-einanders beider Nachbarstädte.
So wurde im Jahr 1967 die Filiale der Frankfurter Sparkasse, ganz zentral am Marktplatz gelegen, eröffnet. Hier erwartet den Offenbacher die komplette Bandbreite an Finanzdienstleistungen aus einer Hand: vom Girokonto nach Maß bis zum Versiche-rungsschutz für alle Lebensbereiche.
12
Mo–Fr 08.00−18.30 Uhr
Sa 08.00−14.30 Uhr
Wilhelmsplatz 11
069 / 88 36 03
Angefangen vom gesunden Apfel über natürliche Heilmittel, spezielle chinesische Teemischungen bis hin zu dem großen, gut sortierten Medikamenten-Lager – die Rosenapotheke zeichnet sich nicht nur durch ihr vollständiges Sortiment, sondern vor allem durch eine ausgesprochen persönliche, pharmazeutische Beratung aus. Auch für besondere kosmetische Anforderungen gibt es namhafte Produktsortimente. Auf Wunsch werden Arzneimittel-Checks durchgeführt und Ratschläge z. B. zur Zusammenstellung einer Reiseapotheke erteilt. Die gute Lage erleichtert besonders an Markttagen den Erwerb von Mitteln zur Förderung der Gesundheit.
Rosen Apotheke Alles Gute für die Gesundheit
Bieberer Straße 20
Mo–Fr 06.00−18.30 Uhr
Sa 05.30−15.00 Uhr
069 / 80 90 67 30
Taunusstraße 17
Mo–Fr 06.00−18.30 Uhr
Sa 06.00−13.00 Uhr
069 / 82 35 29
Kreuzstraße 31
Mo–Fr 06.00−18.30 Uhr
Sa 06.30−13.00 Uhr
069 / 86 67 05
13 Bäckerei Konditorei Beck Seit fünf Generationen frisch aus der Backstubb
Echtes Back-Handwerk und gute Zutaten schmeckt man sofort heraus. Bei Bäcker Beck sind einige Rezepturen über fünf Genera-tionen überliefert worden, z.B. für das Bauernbrot mit knuspriger Kruste, welches nach wie vor von Hand ausgehoben wird. Auch die frischen Rahm- und Streuselkuchen, mit regionaler Butter und Sahne gebacken, sind sehr beliebt. Kreationen wie die Mango-Sahne-Torte oder individuell gefertigte Motivtorten zeigen, dass Friedrich Beck die Konditorei-Kunst bestens beherrscht. Im eigenen Café-Eck am Wilhelmplatz gibt es dazu guten Kaffee oder frisch belegte Brötchen. Mehrmals am Tag wird backfrische Ware nach-gelegt, auch in den Filialen – und geht »weg wie geschnitten Brot«.
Mo, Mi, Do 11.00−24.00 Uhr
Di, Fr, Sa 09.00−24.00 Uhr
So 11.00−23.00 Uhr
Bieberer Straße 9b
069 / 80 101 883
www.markthaus-am-
wilhelmsplatz.de
14 Markthaus am Wilhelmsplatz Restaurant & Wohnzimmer
Mitten auf dem Wilhelmsplatz hat sich das Markthaus als leben-diger Treffpunkt etabliert. Gastgeber Eric Münch und sein Team schaffen in dem geschichtsträchtigen Haus eine entspannte Atmo-sphäre, die sich bei schönen Wetter auch auf die große Terrasse ausdehnt. Die innovativ-traditionellen Gerichte werden aus markt-frischen, regionalen Produkten hergestellt und ständig durch saisonale Köstlichkeiten erweitert. Das Frühstück bis 12 Uhr, der Mittagstisch und die gute Stimmung am Abend bei ausgezeich-neten Weinen locken den ganzen Tag über gesellige Menschen an.
© F
oto
s: T
ho
mas
Lem
nit
zer
Mo–Fr 09.00−19.00 Uhr
Sa 09.00−15.00 Uhr
Wilhelmsplatz 12
069 / 88 33 33
www.buchladenammarkt.de
15 BAM – Buchladen am Markt Treffpunkt für Leseratten jeden Alters
Direkt am Eck des Wilhelmplatzes laden die gut inszenierten Schaufenster zur Entdeckung von Literatur jeder Couleur ein. Gleich am Eingang wird man von Titeln zur aktuellen Gesell-schaftspolitik und neuesten Ausgaben preisgekrönter Literatur gefangen. Auch Krimifans kommen auf ihre Kosten sowie Lieb-haber klassischer Literatur inklusive der außergewöhnlich schönen Exemplare von der Büchergilde Gutenberg. Die Beratung der Buch- händlerInnen ist vorbildlich, die Leseecke gemütlich und die große Auswahl an Kinder- und Jugendliteratur ideal für Familien. Regelmäßige Veranstaltungen machen den Treffpunkt komplett.
16
Theaterprogramm
siehe Website
Abendkasse: eine Stunde vor
Veranstaltungsbeginn
Vorverkauf: Infocenter
Offenbach, Salzgässchen
Wilhelmstraße 13
069 / 80 10 89 83
www.of-t-raum.de
Der t-raum theater, treffpunkt, training hautnah
Der t-raum als eines der kleinsten Theater Deutschlands ist mit seinen rund 38 Plätzen Erlebnis pur – quasi jeder Zuschauer sitzt bei dem abwechslungsreichen Programm an anspruchsvollen Komödien, bissigen Satiren, Musiktheater, spannenden Litera-turbearbeitungen oder entstaubten Klassikern an 52 Wochenenden im Jahr in der 1. Reihe.Die mit dem Kulturpreis der Stadt Offenbach ausgezeichnete Spielstätte ist außerdem für private feierliche Anlässe inklusive Spiel und Spannung buchbar. Darüber hinaus wird ein um- fassendes Trainings- und Coachingprogramm angeboten für alle, die selbst einmal Bühnenluft schnuppern mögen oder sich in Stimme, Sprache und Präsentation für die Bühne des Lebens weiterbilden möchten… denn »Theater kann gesund machen an Geist und Seele«. ©
Fo
tos:
t-r
aum
Di–Fr 11.30−19.00 Uhr
Sa 11.00−15.00 Uhr
Bleichstraße 35
am Wilhelmsplatz
069 / 20 28 10 40
www.vintagepark-of.de
Vintagepark
17 Vintage Park Vergangene Jahrzehnte blühen auf
Der Concept Store »Vintage Park« präsentiert alles von Kopf bis Fuß für die modebewusste Frau – in Anlehnung an die stilvollen 20er bis 60er Jahre. Kleider, Mäntel, Hüte und Handschuhe ex-klusiver Marken wie Lena Hoschek, Chie Mihara, GracyQ und Frollein von Sofa sind nur der Anfang. Kleider und Schuhe sind aus hochwertigen Materialien made in Europe. Um das Lebensge-fühl in die eigenen vier Wände zu überführen, werden Interieur wie Kleinmöbel, Vasen und Lampen sowie Parfüme und Seifen ange-boten. Natürlich gibt es auch eine Vintage Ecke mit stilgerechten Second-Hand Kleidern und Accessoires vergangener Jahrzehnte.
Mo–Fr 09.30−13.00 Uhr
und 15.00−18.30 Uhr
Sa 09.30−14.00 Uhr
Waldstraße 30
069 / 88 28 93
Parkplätze im Hof
Das zoologische Fachgeschäft ist mit bald 100 Jahren regelrecht eine Institution in Offenbach. Das Wissen um artgerechte Haltung von Tieren aus aller Welt wurde von Generation zu Generation in der Familie Kempe vererbt und wird an die Kunden engagiert weitervermittelt. Ein besonderer Schwerpunkt ist die Zierfische-Aquaristik. Zudem erwartet den Tierfreund ein umfangreiches Angebot an exotischen Vögeln und possierlichen Nagern inklusive Zubehör und »Kleintier-Pension« zu Reisezeiten. Für Hund und Katze ist ebenso alles zu haben, was Mensch und Tier glücklich macht – samt kundiger Beratung und freundlicher Bedienung.
18 Zoo Kempe Tiere aus aller Welt
Mo, Di, Do, Fr 09.00−13.00 Uhr
und 15.00−18.30 Uhr
Mi, Sa 09.00−13.00 Uhr
Senefelderstraße 15
069 / 269 103 78
19
Schon der Eingang erfreut das Auge: von Weitem ein Blütenmeer als Bauerngarten en Miniature, Blütenblätter auf den Treppen-stufen und ein betörender Duft von Lilien und Jasmin. Hübsch gesteckte Arrangements aus Zweigen, Kraut und Blühendem, Früchten und Figuren grüßen den Betrachter von allen Seiten. Die Holz-Möbel hat Multitalent Karin Müller oft selbst bearbeitet. Die meisten Schnittblumen und Pflanzen stammen direkt aus der Region; daraus bindet sie fantasievolle Sträuße, auch auf Bestellung für alle Anlässe. Zusätzliche hübsche Accessoires und Papiere dienen dazu, sich oder andere damit ideenreich zu beschenken.
Kraut & Kram Blumen und Accessoires in kreativen Arrangements
Di–Fr 10.00−18.00 Uhr
Sa 10.00−14.00 Uhr
Starkenburgring 4
Ecke Senefelder Straße
069 / 8509 380 - 0
www.artefakt-offenbach.de
© F
oto
li. +
re.
: An
ja B
amb
erg
er, a
rtef
akt
Natürlich gibt es bei artefakt alles, was einen gut sortierten Fahrrad- laden ausmacht: ausgewählte Marken, individuelle Anpassung, gute Beratung, Reparaturen. Und natürlich lebt der Laden im Besonderen von der Gastlichkeit seiner Besitzer Anja und Blümmel. artefakt ist von Anfang an aber auch ein Ort für Kultur- und Filmkunst, der sowohl drinnen – per Leinwand als monatliches Ladenkino – als auch draußen, in Form des jährlich stattfindenden Radsportfests »Rad, Wein & Gesang«, wirkt. Durch Begegnungen, Interesse und dem Engagement unterschiedlichster Akteure ent-stehen Initiativen – am großen Gemeinschaftstisch zwischen Werk-bank- und Wohnzimmeratmosphäre. Bei köstlichstem Kaffee!
20 artefakt – ein Laden wie kein anderer! Rad trifft auf Enthusiasmus, Kultur auf Herzlichkeit
Di, Do, Sa 08.30−20.00 Uhr
Mi+Fr 08.00−11.00 Uhr
und 13.00−20.00 Uhr
Sprendlinger Landstraße 3
069 / 86 00 45 55
Seit bald 13 Jahren widmet sich Jaber Manal liebevoll den Haaren ihrer Kundinnen und Kunden. Ihre Stammkunden bleiben ihr gerne treu, da sie ihre Freundlichkeit und besonderen Friseur-Techniken schätzen. Sie beherrscht das Schneiden mit der heißen Schere, so dass die Spitzen versiegelt werden und weniger spliss-anfällig sind. Und Strähnchen färbt sie mit dem Kamm – das geht schnell, ist günstiger und trotzdem effektiv. Für Farbe und Pflege verwendet sie Markenartikel von Revlon, Wella oder Wunderbar. Hier fühlt sich jeder wohl, der einen Friseur ohne viel Schickimicki mag und gerne das gut sortierte Buch-Tausch-Regal nutzt :)
Haarmonie Form-Farbe -Schnitt ganz familiär
21
Mo–Fr 09.00−19.00 Uhr
Sa 09.00−14.00 Uhr
Kaiserstraße 24
069 / 81 77 28
www.brillenschlange.eu
Die Auswahl an Brillen ist enorm, an pfiffigen Brillen sowieso. So gibt es nur hier in Offenbach das System »iGreen«, bei dem Form, Farbe und Bügel nach Belieben zusammengestellt werden können. Oder das System »Ultem« mit aufsteckbaren Aufsätzen. Sonnenbrille, Bildschirmbrille oder der gelbe Aufsatz für sonnige Aussicht bei fiesem Wetter sind einfach genial. Auch nachhaltige Materialien wie Horn, Bambus oder Edelholz finden in vielen modernen Gestellen Verwendung. An Designern führt Optiker Kruse und sein Team viele von Rang und Namen. Und für alle Schlangen, die auch ohne Brille besser sehen wollen, bietet er den perfekten Kontaktlinsen-Service.
22 Augenoptiker »Brillenschlange« Brillen, die Mode machen
23 Mein Lieblingsplatz Kinderboutique • Café für Klein & Groß
Mo –Fr 09:30 –18:00 Uhr
Sa (nur Café) 11:00 – 16:00 Uhr
Frankfurter Straße 95
069 / 85 09 05 05
• kinderboutique@
meinlieblingsplatz.com
www.meinlieblingsplatz.com
Das Café offeriert ein handverlesenes Sortiment an internatio-nalen Schokoladenspezialitäten wie z. B. Marou, Sawade oder Caffarel sowie handgefertigte Lieblingssachen zum Verwöhnen, Dekorieren und Schenken. Hier werden zu täglich frisch gebacke-nen Köstlichkeiten wie Macarons, Tartes oder Quiches außerdem Kaffeespezialitäten aus der Frankfurter Traditionsrösterei Wacker's geboten, die man auch päckchenweise mitnehmen kann.
In der Kinderboutique warten hübsch gestaltete Spielwaren von Djeco, reizende Babykleidung in den Größen 44 bis 86 von Feetje oder Schmusetiere von Käthe Kruse auf ihre Entdeckung. Die farbenfrohen Accessoires sind meist made in Germany und manches davon kann personalisiert werden. Die muntere Kinder-bekleidung »elli« ist sogar regional aus Offenbach.Neuigkeiten und Angebote über meinlieblingsplatz.kinderboutique
Neuigkeiten und Änderungen über meinlieblingsplatz.cafe
Mit besonderem Dank
für die Unterstützung:
Zu den »Buddlets« Impressum
Idee, Konzept, Gestaltung und Realisation
Transparent Design
Dipl. Designerin Elisabeth Budde
Gartenstraße 8, 60594 Frankfurt
Tel. +49 (0) 69 / 60 90 94-0
www.transparentdesign.de
Fotos
Elisabeth Budde, Sigrid Ortwein und weitere Autoren,
Nennung neben Foto
Text
Elisabeth Budde, Sigrid Ortwein, Verena Eißing
April 2016 / 1. Auflage / AWG (8.0 · 115)
© 2016 Transparent Design
Alle Angaben ohne Gewähr.
Die Empfehlungs-Booklets gibt es derzeit für 8 Städte im Rhein-Main-Gebiet. Sie entstehen
zumeist mit Unterstützung der Wirtschaftsförderung sowie in Kooperation mit Gewerbe-
vereinen und der Stadt, auf deren Website eine Online-Version des Booklets zu sehen ist.
Idee und Gestaltung stammen von Dipl. Designerin Elisabeth Budde, die zusammen mit
ihrem Team bei Transparent Design bald 50 Auflagen der »Buddlets« herausgegeben hat.
Kriterien für die Auswahl der Geschäfte, der Service- und gastronomischen Betriebe sind u.a. :
direkt vom Besitzer geführt, exklusives Waren-Angebot, außergewöhnliche Tradition, heraus-
ragende Handwerksqualität sowie ästhetischer Gesamteindruck. Tipps für weitere gute
Adressen aus den Bereichen Handel und Gastronomie werden gerne entgegen genommen!
Weitere Booklets als Flipbook:
www.buddlet.de/frankfurt/nordend
www.buddlet.de/frankfurt/westend
www.buddlet.de/frankfurt/altstadt
www.buddlet.de/frankfurt/bornheim
www.buddlet.de/frankfurt/hoechst
www.buddlet.de/darmstadt/martinsviertel
www.buddlet.de/darmstadt/mitte
www.buddlet.de/kronberg
www.buddlet.de/oberursel
www.buddlet.de/badsoden
01 Die Genussverstärker Bernardstraße 63 A
02 Trattodino Ludwigstraße 155
03 Pedalinski Kaiserstraße 92
04 strandperle Goldschmiedewerkstatt Taunusstraße 13
05 Restaurant Kanouhou Bernardstraße 36
06 Etagerie Taunusstraße 1
07 Maschenwahn Taunusstraße 1
08 Modeboutique Ly Stühler Parfümerie Koser Frankfurter Straße 50 Herrnstraße 53b
09 Wäscheträume Aliceplatz 11 im KOMM Shoppingcenter 1. OG
10 Foto Woehl Frankfurter Straße 42
11 Frankfurter Sparkasse Marktplatz 1
12 Rosen Apotheke Wilhelmsplatz 11
13 Bäckerei Konditorei Beck Bieberer Straße 20 Taunusstraße 17 Kreuzstraße 31
14 Markthaus am Wilhelmsplatz Bieberer Straße 9b
15 BAM – Buchladen am Markt Wilhelmsplatz 12
16 Der t-raum Wilhelmstraße 13
Adressen
17 Vintage Park Bleichstraße 35
18 Zoo Kempe Waldstraße 30
19 Kraut & Kram Senefelderstraße 15
20 artefakt Starkenburgring 4
21 Frisörsalon Haarmonie Sprendlinger Landstraße 3
22 Augenoptiker Brillenschlange Kaiserstraße 24
23 Mein Lieblingsplatz Café & Kinderboutique Frankfurter Straße 95
Spre
ndlin
ger
Lan
dst
r.
Berliner Straße
MainstraßeBernardstraße
Bernardstraße
Offenbach (Main)Kaiserlei
Bahnhofstraße
Frankfurter Straße
Frankfurter Str.
Berliner Str.
Berliner Straße
Goethestraße
Domstraße
Gr. Marktstr.
Frz. Gässchen
Geleitstraße
Geleitstraße
Marienstraße
Bismarckstraße Feldstraße
Fiedensstraße
Lindenstraße
Rat
hena
ustr
aße
Sen
efel
der
stra
ße
Starkenburgring
Friedrichsring
Gutenbergstr.
Bleichstraße
Bieberer Straße
Platz d. Deutschen
Einheit
A661
NORDEND
WESTEND
Sana KlinikumOffenbach
OffenbachTaunusring
Goethe-platz
Kaiserstraß
e
Kaiserstraß
e
Marktp
latz
Alicep
l.
Wald
straße
Waldstraße
Wilhelms-
platz
Wilh
elmstraß
e
Karlstraß
e
Friedrich
straße
Luisen
straße
Taun
usstraße
Tulp
enh
ofstraße
Ludw
igstraße
Lud
wigstraße
Herrn
straße
Herrn
straße
Mo
ller
stra
ße
Offenbach (Main)Ledermuseum
Offenbach (Main)Marktplatz
Offenbach (Main)
Hauptbahnhof
MAIN01
02
03
08
08
0406
10
05
07
0911
12
13
13
14 15
171618
19
20
21
22
23
13
Bad Homburg
Oberursel
Kronberg
Offenbach am Main
Frankfurt am Main
Bad Soden
© 2
016
Tra
nsp
aren
t D
esig
n M
ana
gem
ent
Gm
bH
www.offenbach.de • www.messe-offenbach.de/offenbach
www.buddlet.de/offenbach
Das Booklet im Web:
