office menzerna.com Perfection in Polishing. made in ... · made in germany. since 1888. Stand: 03.2015. Menzerna erhält Werte, pflegt und schützt – wirtschaftlich und sicher

menzerna polishing compoundsGmbH & Co. KGIndustriestraße 25 · D-76470 ÖtigheimTelefon: +49 (0)7222 / 91 57-0Telefax: +49 (0)7222 / 91 [email protected]

Erhältlich bei:

www.menzerna.com

Polituren-Programm

www.menzerna.com

Perfection in Polishing. made in germany. since 1888.

Stan

d: 0

3.20

15

Menzerna erhält Werte, pflegt und schützt – wirtschaftlich und sicher. Exakt entwickelt nach den Anforderungen in Industrie und Handwerk.Ganz systematisch. Für jeden Lack die perfekte Lösung. Menzerna ermöglicht Premium-Ergebnisse in kürzester Zeit: Glanz, der bleibt. Menzerna - Perfection in polishing.

Das Auto ist Objekt der Begierde .

Es bewegt die Sinne .

Beschleunigt den Puls .

Makelloser Lack . Auf Hochglanz gebracht -

dein Herz rast.

Menzerna: Wirtschaftlich. sicher. GlÄnzenD.

Menzerna:Wirtschaftliches arbeiten durch systematische Polierprozesse

Menzerna Bietet:- Prozessorientierung an industriellen Standards- Leistungsfähiges, variables und sicheres Polier- system durch Einsatz neuester Poliertechnologien - One-Step Produkte für wirtschaftliches Arbeiten- Führung des Anwenders durch den Polierprozess- Sparsamer Materialeinsatz- Langanhaltender Schutz gegen Umwelteinflüsse- Oberflächenqualitäten nach definiertem Arbeitsziel- Werterhalt des Automobilklarlacks- Ehrliches Polierergebnis durch Verzicht auf Silikone und Füllstoffe

Menzerna BeGeistert:- Fahrzeugaufbereiter- Lackierereien- KFZ-Werkstätten- Automobilhersteller- Automobil- und Oldtimer-Liebhaber

Menzerna Unterstützt:- Entfernung von Kratzern, Lacknasen, Sprühnebel, Schlieren, Schatten und Hologrammen- Anpassung von Beilackierungen- Herstellung verschiedener Glanzgrade bis zum Show-Car Finish- Wiederauffrischung von Oberflächen

Super Heavy Cut Compound 300High Performance Compound

für maximale schliffentfernung. Die Hochleistungspolitur liegt in der Schliffentfernung um Längen vorne. Ideal für die professionelle Fahrzeug- aufbereitung und -lackierung. Beseitigt Schleifspuren der Körnung 1200 und Gebrauchsspuren in kürzester Zeit, ohne die Oberfläche zu beschädigen und angrenzende Bereiche zu verschmutzen. Hochleistung bis zum Finish dank neuester Poliertechnologie mit teilbarem Polierkorn.

Kategorie: Spezial

cut/Gloss: 10 / 6

Vorteile: - Extrem hohe Abrasivität - Extrem schnelle Schliffentfernung - Hohe Ergiebigkeit - Premium Poliermaterialien - Keine Staubentwicklung - Einfache Anwendung

Polierwerkzeug: Pad hart, Lammfell

Verarbeitung: rotativ

Gebindegrößen: 250 ml 22746.281.001 1 l 22746.261.001 1 kg 22746.260.001

Beispielprozess:

+

Heavy Cut Medium Cut

Step 2

Step 1

Heavy Cut Compound 400Performance Compound

Poliert und erzeugt Glanz in nur einem arbeitsgang.Die innovative Schleifpolitur für Automobil-Klarlacke hinterlässt überall einen blendenden Eindruck. Räumt Schleifspuren in Rekordzeit aus dem Weg. Arbeitet bis in den Finishbereich dank neuester Poliertechnologie mit sich teilendem Polierkorn.

Kategorie: Spezial

cut/Gloss: 8 / 8

Vorteile: - Poliert und erzeugt Glanz in nur einem Arbeitsgang - Zeiteinsparung durch einstufiges Arbeiten (Cut to Finish) - Hohe Arbeitswirkung - Hoher Glanzgrad

Polierwerkzeug: Pad hart, Lammfell

Verarbeitung: rotativ, exzentrisch

Gebindegrößen: 250 ml 22759.281.001 1 l 22759.260.001 1 kg 22759.260.001

Beispielprozess:

+ +

Heavy Cut Medium Cut FINISH

Step 3

Step 1

Step 2

Beispielprozess:

3 in 1 One-step Polish: Cut, Gloss & Wax

Medium Cut Politur, Hochglanzfinish und Versiegelung in einem.Der Allrounder in Bestform. Mit nur einem Produkt Schleifspuren der Körnung 3000 auspolieren, Schlieren und Schatten zuverlässig entfernen und die Hochglanz-oberfläche langandauernd schützen. Glänzt durch Einfach-heit und Schnelligkeit und ist somit ideal für den Polierein-steiger und die Jahres- und Gebrauchtwagenaufbereitung.

Kategorie: Spezial

cut/Gloss: 5 / 9

Vorteile: - Einstufiger Polierprozess: Politur, Finish, Versiegelung - 3000er Schliffentfernung - Schnelles Hochglanzfinish - Spürbar glattere Oberfläche - Silikonfrei - Überlackierbar

Polierwerkzeug: Medium Pad, Soft Pad, Mikrofasertuch

Verarbeitung: Step 1: rotativ Step 2: rotativ/exzentrisch Step 3: exzentrisch Gebindegrößen: 250 ml 22748.281.001 1 l 22748.261.001

+ +Step 2

Step 3

Step 4

Polieren Schlieren entfernen

Versiegeln

Beispielprozess:Beispielprozess:

Heavy Cut Compound 1000

Pad-Politur zur schnellen Beseitigung von schleifspurenDas Kraftpaket eliminiert Kratzer, Sprühnebel und starke Gebrauchsspuren schnell und gründlich. Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Kategorie: Standard

cut/Gloss: 9 / 3

Vorteile: - Schnelle Schliffentfernung - Gleichmäßiges Schleifbild - Hohe Ergiebigkeit - Keine Staubentwicklung

Polierwerkzeug: Pad hart


Gebindegrößen: 250 ml 22984.281.0011 l 22984.261.0011 kg 22984.260.001

Polierwerkzeug: Lammfell


Gebindegrößen: 250 ml 22930.281.0011 l 22930.261.0011 kg 22930.260.001

Heavy Cut Compound 1100

lammfell-Politur zur Beseitigung von schleifspurenDie sanfte aber wirkungsstarke Geheimwaffe gegen Kratzer und starke Gebrauchsspuren. Optimiert für den Einsatz mit Lammfell.

Kategorie: Alternativ

cut/Gloss: 8 / 5

Vorteile: - Schnelle Schliffentfernung - Optimierte Rezeptur für die Anwendung auf Lammfell - Gleichmäßiges Schleifbild - Hohe Ergiebigkeit - Keine Staubentwicklung

Polierwerkzeug: Pad hart, Medium Pad, Lammfell

Verarbeitung: rotativ, exzentrisch, per Hand

Gebindegrößen: 250 ml 22771.281.0011 l 22771.261.001





Verarbeitung: rotativ, exzentrisch


Beispielprozess: Beispielprozess: Beispielprozess:

medium Cut poliSH 2500

Der Klassiker zur schnellen Beseitigung von schleifspurenEine sichere Bank für den schnellen Sieg. Bietet die optimale Kombination aus Schliffentfernung und Glanz-erzeugung auf Automobilklarlacken.

Kategorie: Standard

cut/Gloss: 5 / 7

Vorteile: - Gleichmäßiges Polierbild - Außerordentlicher Glanz


Die glanzvolle alternative mit höherer schleifwirkung Etwas mehr Power im Medium Polierprozess bewirkt einen noch besseren Abtrag als bei der Standardpolitur.


cut/Gloss: 6 / 7

Vorteile: - Schnelleres Arbeiten im Medium Polish Segment durch höhere Abrasivität


Die flüssige Alternative für die einfache HandhabungDie beste Lösung für flüssiges Arbeiten auf älteren, trockenen Lacksystemen. Die verbesserte Agilität sorgt für einfaches Handling und glänzende Ergebnisse.


cut/Gloss: 5 / 8

Vorteile: - Flüssigere Formulierung unterstützt das Arbeiten auf älteren, trockenen Oberflächen

medium CutStandard politur

FÜr meHr aGilitÄt

FÜr meHr Cut

MENZERNA OPTIONEN:


Final FiniSH 3000

Klassischer schlierenentferner für perfekten GlanzDie Standard-Hochglanzpolitur entfernt Polierspuren ab-solut zuverlässig und macht den Weg frei für strahlenden Glanz.

Kategorie: Standard

cut/Gloss: 3 / 9

Vorteile: - Feine Abrasive zur Entfernung von Grauschleiern und Hologrammen - Strahlender Glanz

Polierwerkzeug: Medium Pad, Soft Pad Mikrofasertuch









Super FiniSH 3500

schlierenentferner für perfekten spiegelglanzDer Meister aller Klassen entfernt Polierspuren, Mikro-kratzer sowie Hologramme und ist Garant für brillanten Tiefenglanz.


cut/Gloss: 3 / 10

Vorteile: - Feinste Abrasive zur Entfernung von Grauschleiern und Hologrammen - Brillanter Tiefenglanz

Super FiniSH pluS 3800

show-car finish für maximalen tiefenglanzBesitzt echte Star-Qualitäten und beseitigt Polierspuren, Mikrokratzer und Hologramme in einer glänzenden Performance.


cut/Gloss: 2 / 10

Vorteile: - Feinste Abrasive zur Entfernung von Grauschleiern und Hologrammen - Show-Car Oberfläche

FÜr perFeKten SpieGelGlanZ

FÜr ultimativen GlanZ in HiGH

deFinition

Standard FiniSH

MENZERNA OPTIONEN:

power loCK ultimate proteCtion

Polymer-lackversiegelung für alle auto-KlarlackeDer Langstrecken-Spezialist versiegelt dauerhaft, schützt zuverlässig vor Umwelteinflüssen und überzeugt durch einen unerreichten Abperleffekt, sowie ultimativen Tie-fenglanz.

Kategorie: Standard

Vorteile: - Versiegelungstechnologie der neuesten Generation - Extrem lange Standzeit - Maximaler Schutz gegen Umwelteinflüsse - Premium-Abperlverhalten - Werterhalt des Fahrzeugs

power proteCt ultra

2 in 1: silikonfreie Lackversiegelung und HochglanzfinishHöchstleistung über die volle Distanz: Beseitigt feine Schlieren und Hologramme und erzeugt einen Schutzfilm, der dem Anhaften von Schmutz entgegenwirkt.


cut/Gloss: 2 / 10

Vorteile: - 100% Silikonfrei, daher überlackierbar - 2 in 1: Hochglanzpolish und Versiegelung in einem Produkt - Spürbar glattere Oberfläche - Perfektes Abperlverhalten

SealinG wax proteCtion

standard-lackversiegelungErzeugt Tiefenglanz und Brillanz auf der Lackoberfläche. Baut einen Schutzfilm auf, der dem Anhaften von Schmutz entgegenwirkt.


Vorteile: - Verlässlicher Basis-Schutz - Einfache Verarbeitung


siliKonfreiPolierwerkzeug: Soft Pad, Mikrofasertuch

Verarbeitung: exzentrisch, per Hand


Polierwerkzeug: Soft Pad, Mikrofasertuch

Verarbeitung: rotativ, exzentrisch, per Hand Gebindegrößen: 250 ml 22753.281.0011 l 22753.261.001

Polierwerkzeug: Soft Pad, Mikrofasertuch

Verarbeitung: exzentrisch, per Hand

Gebindegrößen: 250 ml 22870.281.0011l 22870.261.001

verSieGelunGSempFeHlunG

MENZERNA OPTIONEN:

FÜr laCKierbetriebe

FÜr den baSiSSCHutZ

Polierwerkzeug: Mikrofasertuch

Verarbeitung: per Hand

Gebindegrößen: 500 ml 22932.271.001

Polierwerkzeug: Mikrofasertuch

Verarbeitung: per Hand

Gebindegrößen: 500 ml 22747.271.001

Polieren VersieGelnPolieren/VersieGeln aUtoWÄsche

Beispielprozess:Beispielprozess:

endleSS SHine

Detailing-spray zur Glanz-auffrischungDas Wellness-Programm für alle glatten Oberflächen wie Lack, Glas, Kunststoff oder Metall. Verleiht dem Lack einen Schutzfilm mit schönem Tiefenglanz – inklusive Premium- Abperleffekt.

Kategorie: Zubehör

Vorteile: - Schutz und Glanz-Auffrischung - Längere Haltbarkeit der Versiegelung - Perfektes Abperlverhalten - Hinterlässt keine Spuren auf Plastik - Vielfältige Anwendung: nach der Wäsche, nach dem Polieren - Wirkt antistatisch - Ohne Zusatz von Wachsen und Füllmitteln

Control Cleaner

reinigungsspray für besonders gründliches PolierenDer ultimative Vorreiniger ermöglicht die Sichtkontrolle der zu bearbeitenden Lackfläche und entfernt Polierreste, Fette und Verunreinigungen vor der Versiegelung.

Kategorie: Zubehör

Vorteile: - Beseitigt restlos Polierrückstande und Fette - Einfache Anwendung durch Qualitätssprühkopf - Keine Verfärbung

liquid matt

Mattierungs-Paste zur Oberflächen-Vorbereitung Schafft die Voraussetzungen für einen sicheren Zieleinlauf beim Neulackieren oder Nachlackieren. Funktioniert auf Wasserbasis – maschinell oder von Hand einsetzbar.

Kategorie: Zubehör

Vorteile: - Gleichmäßige Oberfläche - Schafft die optimale Basis für die Lackierung - Einfache Anwendung auch auf abgerundeten Oberflächen

lammfellØ artikelnr.150 mm 26900.100.005

Pad hartØ artikelnr.85 mm 26900.222.001150 mm 26900.222.002

Medium PadØ artikelnr.150 mm 26900.222.003

soft PadØ artikelnr.150 mm 26900.222.004

MikrofasertuchMaße: artikelnr.40x40 cm 26920.000.001

Polierwerkzeug: Schleifvlies, Lammfell, Pad hart

Verarbeitung: rotativ, per Hand

Gebindegrößen: 1 l 22763.261.001

Beispielprozess:

Polieren

HEAVY CUT

MEDIUM CUT

FINISH PRO-TECTION

polierwerKZeuGe

Perfekte ergebnisse durch die passende Kombination aus Pad und Politur Original Menzerna Polierwerkzeuge holen das Maximum aus Ihrer Oberfläche heraus. Die Pads in unterschied- lichen Härtegraden sind optimal auf die verschiedenen Produkte aus dem Menzerna Politurenprogramm ab-gestimmt. Professionelle Anwender wissen: Um das gewünschte Polierbild zu erreichen, kommt es auch auf die harmonische Abstimmung zwischen Pad, Politur und Maschine an.

GlanzWerte- Hohe Kompetenz in der Entwicklung von Poliersystemen für Automobilklarlacke, entwickelt mit Leitkunden aus der Lack- und Automobilindustrie- Markt- und Technologieführer im Bereich industrielles Polieren- Referenzen bei Premiummarken, Branchenführern, OEMs- Technischer Vertrieb weltweit

Unternehmenssitz: Ötigheim, Baden-Württemberg, DeutschlandGründungsjahr: 1888Zertifizierung: DIN EN ISO 9001 DIN EN ISO 50001rezepturen: > 200, innovation: jede fünfte Rezeptur ist jünger als 5 Jahreanwendungsbereiche: Automobilklarlacke, Marine, Musikinstrumente, Uhren, Schmuck, Sanitärarmaturen, Möbel, Haushaltswaren, Unterhaltungselektronik

Perfection in PolishinG. MaDe in GerMany.Menzerna entwickelt und produziert Polituren,Reiniger und Pflegemittel für Gelcoat-Oberflächen,automobilklarlacke und die unterschiedlichstenindustriell polierten Werkstoffe in Premium-Qualität.

Glänzende Aussichten.Seit über 125 Jahren erhalten und pflegen wir dieempfindlichsten Oberflächen unserer Kunden.Umfangreiches Rezeptur-Know-how und ein genauesVerständnis der Anforderungen unserer Kunden habenuns zum Technologieführer beim industriellen Polierenund zum führenden Anbieter im Automotive-Bereichgemacht.Wir bieten für alle Anwendungsfälle in Industrie undHandwerk variable und schlüssige Poliersysteme.Menzerna verleiht Premiummarken ihren Glanz.

QUALITYMADE INGERMANY

standardProdukte alternativProdukte sPezialProdukte zubehör

Wirtschaftlich, sicher und flexibel zum Ziel. glänzend.

auf einen blick: das menzerna Polituren Programm

Das Menzerna Polituren Programm ist als flexibles 4-Schrittpoliersystem aufgebaut.

mit sicherheit zum erfolgJeder der vier Polierstufen Heavy Cut, Medium Cut, Finish und Protection ist ein Standardprodukt zugeordnet. Zu-sammen bilden diese Produkte den Menzerna Standard- Prozess, welcher als Empfehlung zu sehen ist. Eine Viel- zahl von Anwendungsfällen werden in der Praxis mit diesem Prozess sicher abgedeckt. Qualität durch FlexibilitätAuf jeder Polierstufe stehen alternative und Spezial- Produkte zur Verfügung – für besondere Anwendungsfälle oder noch höhere Leistung. Alle Menzerna Produkte sind so aufeinander abgestimmt, dass auch bei Austausch von Standardprodukten das Zusammenspiel jederzeit zu 100% funktioniert. Neueste Poliertechnologien für wirtschaftliches ArbeitenLangjährige Erfahrung und die enge Zusammenarbeit mit der Automobilindustrie und führenden Lackherstellern sorgen für hohe Wirtschaftlichkeit und schnelle Prozesse. Insbesondere die Spezialprodukte, erkennbar am silber-nen Etikett, stehen hierfür. Durch neueste Poliertech- nologien werden mehrere Polierschritte abgedeckt.

hinweis:In den Menzerna Prozessflyern finden Anwender Systemempfehlungen für die Bereiche Fahrzeugaufbereitung, Fahrzeuglackierung und Finish & Pflege. www.menzerna.de

- Für alle gängigen Anwendungsfälle- Führen sicher zum Arbeitsziel in Menzerna Qualität

- Für Arbeiten, die vom Standard abweichen- Für besondere Ansprüche an das Endergebnis- Ermöglichen perfektes Arbeiten auf trockenen, gealterten Oberflächen

- Decken mehrere Polierschritte mit einem Produkt ab - Bieten Premium-Arbeitsleistung

MEDIUMCUT

Polish mit mittlerer Abrasivität

HEAVY CUTPolish mit starker

Abrasivität

FINISHSchlierenentferner,

Hologrammentferner

PROTECTIONVersiegelung,

Wachse


standardProdukte alternativProdukte sPezialProdukte zubehör

Wirtschaftlich, sicher und flexibel zum Ziel. glänzend.

auf einen blick: das menzerna Polituren Programm

Das Menzerna Polituren Programm ist als flexibles 4-Schrittpoliersystem aufgebaut.

mit sicherheit zum erfolgJeder der vier Polierstufen Heavy Cut, Medium Cut, Finish und Protection ist ein Standardprodukt zugeordnet. Zu-sammen bilden diese Produkte den Menzerna Standard- Prozess, welcher als Empfehlung zu sehen ist. Eine Viel- zahl von Anwendungsfällen werden in der Praxis mit diesem Prozess sicher abgedeckt. Qualität durch FlexibilitätAuf jeder Polierstufe stehen alternative und Spezial- Produkte zur Verfügung – für besondere Anwendungsfälle oder noch höhere Leistung. Alle Menzerna Produkte sind so aufeinander abgestimmt, dass auch bei Austausch von Standardprodukten das Zusammenspiel jederzeit zu 100% funktioniert. Neueste Poliertechnologien für wirtschaftliches ArbeitenLangjährige Erfahrung und die enge Zusammenarbeit mit der Automobilindustrie und führenden Lackherstellern sorgen für hohe Wirtschaftlichkeit und schnelle Prozesse. Insbesondere die Spezialprodukte, erkennbar am silber-nen Etikett, stehen hierfür. Durch neueste Poliertech- nologien werden mehrere Polierschritte abgedeckt.

hinweis:In den Menzerna Prozessflyern finden Anwender Systemempfehlungen für die Bereiche Fahrzeugaufbereitung, Fahrzeuglackierung und Finish & Pflege. www.menzerna.de

- Für alle gängigen Anwendungsfälle- Führen sicher zum Arbeitsziel in Menzerna Qualität

- Für Arbeiten, die vom Standard abweichen- Für besondere Ansprüche an das Endergebnis- Ermöglichen perfektes Arbeiten auf trockenen, gealterten Oberflächen

- Decken mehrere Polierschritte mit einem Produkt ab - Bieten Premium-Arbeitsleistung

MEDIUMCUT

Polish mit mittlerer Abrasivität

HEAVY CUTPolish mit starker

Abrasivität

FINISHSchlierenentferner,

Hologrammentferner

PROTECTIONVersiegelung,

Wachse


menzerna polishing compoundsGmbH & Co. KGIndustriestraße 25 · D-76470 ÖtigheimTelefon: +49 (0)7222 / 91 57-0Telefax: +49 (0)7222 / 91 [email protected]

Erhältlich bei:

www.menzerna.com

Polituren-Programm

www.menzerna.com

Perfection in Polishing. made in germany. since 1888.

Stan

d: 0

3.20

15

Documents

office menzerna.com Perfection in Polishing. made in ... · made in germany. since 1888. Stand: 03.2015. Menzerna erhält Werte, pflegt und schützt – wirtschaftlich und sicher