seJawe>1xa1JaJ1a6a!dS JOJ

~OH38nZ NO~VlN3d

Echte einäugige Spiegelreflexkameras vom Kombinat VEB PENTAGON DRESDEN sind hochentwickelte System-kameras. Ihre anerkannten Vorteile und ihre beachtenswerte Vielseitigkeit werden durch umfangreiches PENTA-GON-Zubehör noch beträchtlich erwei-tert. Es erschließt Ihrem Hobby oder Ihrem beruflichen Schaffen neue inter-essante Gebiete: Nah- und Mikroauf-nahmen , Reproduktionen sowie eine Vielzahl technisch-wissenschaftlicher Fotos. Sofern Sie schon Besitzer einer PRAKTIGA, PENTAGON super, PRAKTISIX oder PENTAGON six TL sind, wissen Sie, wie bequem und sicher das Scharfeinstellen des parallaxenlosen großen Reflexsucherbildes sowie das Wählen des Bildausschnittes vorgenom-men werden kann. Diese zuverlässige Methode bleibt auch beim Zubehör-gebrauch auf allen Gebieten unein-geschränkt erhalten. Eine Tatsache, die beim Kauf einerneuen Kamera für eine PENTAGON-Spiegelreflex spricht. Viele der anschließend vorgestellten Zubehör-teile sind außerdem für Spiegelreflex-kameras anderen Fabrikates mit glei-chen Anschlußstellen verwendbar (z. B. mit internationalem PRAKTIGA-Gewinde M 42x1). Bitte, geben Sie bei Ihren Be-stellungen die in Klammern stehenden Warennummern an.

Nahaufnahmen Um kleine Objekte wie Blumen, Insek-ten, Schmuck, Briefmarken und vieles mehr aus kurzem Abstand (kurzer Gegenstandsweite) bi ldfüllend groß auf-nehmen zu können, ist es notwendig, die Entfernung zwischen Objektiv und Filmebene der Kamera (zum Erzielen der entsprechenden Bildweite) stärker zu verlängern, als es der Objektiv-schneckengang zuläßt. Bei PENTAGON-Spiegelreflexkameras mit ihren Wechsel-objektiven ist diese Auszugsverlänge-rung denkbar einfach: Zwischenringe werden- für die verschiedenen Abbil-dungsmaßstäbe entsprechend kom-biniert -zwischen Kameragehäuse und Objektiv eingeschraubt. Balgennahein-stellgeräte erreichen mit ihrem konti-nuierlich veränderlichen Balgenauszug die gleiche Wirkung. Das Scharfeinstel-len erfolgt stets nach dem Sucherbild der Kamera. Näheres über einige Nah-einstellungen sagt die Tabelle. Nahauf-nahmen sind auch mit Zusatzobjektiven (vor allem mittlerer Brennweite) möglich. Naheinstelltabelle

für PRAKTIGA und PENTAGON super mit Normalobjektiv f = 50 mm

~~ .:, . . .

~ .,_

w~ "'"' . , ~~ (/) ~ .,_

eh("' "' "' "0 .-"0- (/) "0 ~Q) Ol"O-"'"'

c ~ II rnS.

~cCJ "' Q)"' c ~ II rnS. Q)~~ i;;c "'- QJ C.O Q)c "'- QJ C.O ~ro ""~~ "z_ ~2 ~"' ""~~ "'" "'~ Q) "E-., ""' =(/) "'~ ·a; E rnrnE ~~ "'c O'J.~ "0 .o«> rnrnE "c QJQ) Q) .o~ ~~ .,., Q) .o"' .oa>~

Stößelzwischenringe (208832) für PRAKTICA: lieferbar als Satz von drei Stößelzwischen-ringen mit Auszugsverlängerungen von 7, 14 und 28 mm. Durch Kombination und zusätzliche Schneckengangeinstellung der Objektive mit 50 mm Brennweite Nahaufnahmen mit Abbil-dungsmaßstäben bis 1,0 erzielbar. Mit Hilfe des Übertragungsstößels wird die Blende automatisch geschlossen.

Kleinstbalgennahelnstellgerät für PRAKTICA/ PENTACON super (722100) (ähnliches Balgen-naheinstellgerät für PRAKTISIX/ PENTACON six TL, 208750): beide leicht transportable Geräte für rationelles Naheinstellen mit kontinuier-lich veränderlichem Balgenauszug. Abbildungs-maßstäbe mit Normalobjektiv: 24 mm x 36 mm von 0,7 bis 2,5; 6 cm x 6 cm von 0,25 bis 1,25. Verwendbar ohne und mit Stativ. PRAKTICA/ PENTAGON super um die optische Achse drehbar und in jeder Stellung arretierbar.

Stößelzwischenringe für PRAKTICA LLC und PRAKTICA VLC (208400) mit Kontaktbahnen für elektrische Blendenwertübertragung und Stößel zum Betätigen der Blendenautomatik. Auszugs-verlängerung 12,5 und 25 mm. in Verbindung mit dem langen Schneckengang des Objektivs PENTACONelectric 1,8/ 50 lückenloses Nah-e>nstellen von Unendlich bis Abbildungs-maßstab 1 ,0.

Balgennaheinstellgerät für PRAKTICA/ PENTACON super, bestehend aus: Balgen-aufsatz (715532) und Einstellschlitten (715521), vorwiegend zum stationären Gebrauch (mit Stativ oder Reprogestell). Langer Balgen-auszug: Abbildungsmaßstäbe mit Normal-objektiv von 0,7 bis 4,4. Einstellschlitten mit Skale der Auszugsverlängerung und feststell-barem Zahntrieb zum Scharfeinstellen. Kamera um die optische Achse drehbar und in jeder Stellung arretierbar.

Zwischenringpaar mit Drahtauslöseranschluß und Kabel für PRAKTICA LLC und PRAKTICA VLC (208404) zum elektrischen Obertragen der Blendenwerte beim Gebrauch von Balgen-naheinstellgeräten. Jeder Ring 12,5 mm Auszugsverlängerung. Anschluß für Draht-auslöser zum Betätigen der Blendenautomatik. Kameraauslöser kann mit abgebildetem Aus-löseknopf zum Lichtmessen auch bei ange-schraubtem Drahtauslöser gedrückt werden.

Einstellschlitten für alle PENTACON-Spiegel-reflexkameras (208201), erlaubt bei Nahauf-nahmen mit allen Zwischenringen, Kleinst-balgennaheinstellgerät, Balgennahei nstellgerät der PRAKTISIX/ PENTACON six TL und fest aufgestelltem Stativ sicheres Scharfeinstellen durch Verändern der Gegenstandsweite unter Beibehaltung des gewählten Abbildungs-maßstabes.

~ ~')

( Zwischenringe für PRAKTISIX/PENTACON slx TL (208530): einfacher Zwischenringsatz, be-stehend aus zwei stets erforderl ichen Ver-bindungsringen mit je 9 mm Auszugsverlän-gerung und drei beliebig verwendbaren Zwischenringen mit 8, 16 und 32 mm Auszugs-verlängerung. Der vollständige Satz ermöglicht Abbildungsmaßstäbe bis 1,0.

Objektivumkehrring für PRAKTICA/PENTACON super (208580), Objektivumkehrrohr für PRAKTISIX/PENTACON six TL (208780) für Nahaufnahmen mit Abbildungsmaßstäben über etwa 1,5: Objektivkorrektur ist auf große Gegenstands- und kleine Bildweite berechnet. Deshalb wird zum Erzielen optimaler Schärfe bei Nahaufnahmen mit kleiner Gegenstands-und großer Bildweite die Hinterlinse des Objektivs dem Objekt zugewandt.

llg~l

Stößelzwischenringe für PRAKTISIX/ PENTACON six TL (208810): ein Satz von 4 Stößelzwischenringen (Auszugsverlängerung 15, 22,5, 30 und 60 mm) für Nahaufnahmen, mit dem Standardobjektiv im Abbildungs-maßstab von 0,18 bis 1,62. Nur allein verwendbarer 10-mm-Stößelzwischenring (208811) ergibt Abbildungsmaßstäbe von 0,12 bis 0,22. Blendenautomatik stets in Funktion.

Winkelsucher für PRAKTICA LLC/VLC/L TL/ LB/L (207190) und alle anderen PENTAGON-Spiegelreflexkameras (207180): an das Okular der Prismensucher ansetzbar. Ermöglicht bei Aufnahmen bodennaher Objekte, Mikro-aufnahmen, Reproduktionen usw., aus allen Richtungen im rechten Winkel zur Aufnahme-achse in den Sucher hineinzuschauen. Sucher-bild stets voll und seitenrichtig zu sehen. Dioptrieneinstellung für Fehlsichtige.

~· aJ

Spezialzwischenringe mit Drahtauslöser-anschluß für PRAKTICA/PENTACON super (208540) und PRAKTISIX/PENTACON six TL (208560) und Doppeldrahtauslöser (210050), erforderlich zum automatischen Abblenden beim Gebrauch der Kleinbild-Balgengeräte oder der einfachen Zwischenringe und des Umkehr-rohrs für 6 x 6. Spezialzwischenring sitzt am Objektiv. Einstellbare Drahtauslöser für Kamera und Spezialzwischenring.

Einstelllernrohr für PRAKTICA LLC/VLC/LTL/ LB/L (208402) und alle anderen PENTAGON-Spiegelreflexkameras (208090): an das Okular der Prismensucher ansetzbar. Zusätzliche 2,7fache Vergrößerung eines Sucherbildaus-schnittes. Deshalb erhöhte Einstellsicherheit, wichtig bei Objekten mit feinen Details (Mikroaufnahmen), mit geringer Tiefenaus-dehnung sowie beim Gebrauch langbrenn-weitiger Objektive. Dioptrieneinstellung zum Anpassen an fehlsichtige Augen.

Reproduktionen Zum Reproduzieren von Dokumenten sowie Bildern und Texten aus Büchern oder Zeitschriften ist das Reprogestell unentbehrlich. Am extra zu bestellenden Reproarm wird die Kamera (einschließ-lich auszugsverlängerndem Zubehör) mit dem Filtergewinde des Objektivs angeschraubt. Anschluß M 49 x 0,75 für PRAKTICA/PENTACON super, für PRAKTISIX/PENTACON six TL Adapter-ring M 58 x 0,75 lieferbar. (Das Balgen-naheinstellgerät der PRAKTICA/PEN-TACON super läßt sich ohne Reproarm anbringen.) Merkmale des Repro-gestells : Metallsäule mit eigenem Ein-stelltrieb, großem Handrad und allseitig schwenkbarem SäulenkopfvorderteiL Säule drehbar für Aufnahmen großer, auf den Fußboden gelegter Vorlagen . Hölzernes Grundbrett 34 cm x 50 cm (für Vorlagen bis DIN A 4). Winkelträger zum waagerechten Befestigen von Kamera oder Balgennaheinstellgerät. -Auf Wunsch Beleuchtungseinrichtung mit verstellbaren Reflektoren (721312) .

Reprogestell (715516) mit Winkelträger und Befestigungsschrauben , rechts Reproarm (715523) und Adapterring M 58 x 0,75 (715525).

0

Diakopieren Das Balgennaheinstellgerät für PRAK-TICA und PENTAGON super kann mit Hilfe des Diakopiervorsatzes zum Dia-kopiergerät ausgebaut werden. Damit lassen sich auf optischem Wege (im Abbildungsmaßstab 1,0 oder in Aus-schnitten) Diapositive von Schwarzweiß-oder Farbnegativen 24 mm x 36 mm sowie Negative und Duplikate von Um-kehrdias 24 mm x 36 mm herstellen. Das Gerät kann waagerecht auf einen Tisch gestellt oder an der Säule des nebenstehenden Reprogestells ange-bracht werden. Merkmale des Diakopier-vorsatzes: Bildbühne für Einzelnegative oder -positive und auch für Filmstreifen eingerichtet, zur Ausschnittwahl hoch und tief verstellbar. Einsteckrahmen für gerahmte Dias 5 cm x 5 cm. Gleich-mäßige Lichtverteilung durch Opal-scheibe. Diakopierblende zum Schutz gegen Fremdlicht Lieferbar mit Justier-mattscheibe und zwei Masken für Ein-zelnegative.

Diakop iervorsatz (715524), eine wichtige Er-gänzung des Balgennaheinstellgerätes.

Mikroaufnahmen Mit dem Mikrozwischenstück lassen sich die Kleinbildkameras PRAKTICA und PENTAGON super in einfacher Weise an das Mikroskop ansetzen. Das Unter-teil des Mikrozwischenstücks wird am Okularstutzen (25 mm (/) )festgeklemmt, und das Oberteil ist mit Gewinde für die Kamera versehen. Eine Schnellwechsel-fassung gestattet, Unter- und Oberteil schnell zu trennen, wenn die Kamera vom Mikroskop abgenommen werden soll. Die optische Einrichtung des Mikro-skops projiziert das von ihr entworfene Bild in die Kamera hinein. Das Oberteil des Mikrozwischenstücks allein paßt in die Wechseltubusfassung verschiedener Mikroskopstative aus Jena. Eine solche Arbeitsweise ohne Okular und Tubus des Mikroskops, aber mit einem geeig-neten mikrofotografischen Objektiv ist bei Lupenaufnahmen bis zum Abbil-dungsmaßs:ab 10,0 angebracht.

Abbildung : Geschmackspapillen einer Maus ...

Mikrozwischenstück (722200)

Wechselsucher Ungewöhnliche Vielseitigkeit und einen hohen Spezialisierungsgrad erreichen die PENTAGON-Spiegelreflexkameras PRAKTIGA VLG, PRAKTISIX/PENTA-GON six TL und PENTAGON super durch ihre Wechselsucher. Jeder von ihnen ist universell für alle Aufgaben verwendbar und hat zudem für be-stimmte Situationen und Objekte beson- Lichtschachteinsatz für PRAKTIGA VLG (961309) dere Vorteile. Der Lichtschacht mit aufrechtstehendem Sucherbild ermög-licht Aufnahmen im rechten Winkel zur Einblickrichtung (angenehm speziell in der Reportage, bei bodennahen Objek-ten, beim Arbeiten mit Stativ, Repro-gestell, Mikroskop usw.). Mit dem Prismeneinsatz oder -aufsatz und seinem seitenrichtigen, aufrecht-stehenden Sucherbild läßt sich das Objekt direkt anvisieren (angenehm in den meisten Fällen, speziell aber bei Tempoaufnahmen). Der Lupeneinsatz oder-aufsatzschließlich dient der genauesten Schärfenkontrolle mit Hilfe einer Lupe und ihrer Dioptrieneinstel-lung zum Ausgleich von Fehlsichtigkeit (angenehm speziell bei Nah- und Lupen-aufnahmen, wissenschaftlich-tech-nischen Arbeiten, unter ungünstigen Lichtverhältnissen, denn störendes Nebenlicht wird ferngehalten). Als Grundlage der Belichtungsautomatik arbeitet die PRAKTIGA VLG mit einer sucherunabhängigen Universalinnen-messungfür alle drei Suchereinsätze, die PRAKTISIX/PENTAGON six TL kann zur Innenmessung mit TTL-Prismen-aufsatz benutzt werden, und bei der PENTAGON super ist die Standard-ausstattung mit auswechselbarem PENTA-Prisma für die Innenmessung eingerichtet.

Prismeneinsatz für PRAKTIGA VLG (207510)

Lupeneinsatz für genauesie Schärfenkontrolle bei der PRAKTIGA VLC (961306)

Lichtschacht für PENTAGON super (207450)

Lichtschachtaufsatz für PRAKTISIX/ PENTAGON six TL (207590)

Prismenaufsatz für PRAKTISIX/ PENTAGON six TL (20761 0)

TTL-Prismenaufsatz für die Innenlichtmessung der PRAKTISIX/ PENTAGON six TL (207520)

Lupenaufsatz für genaueste Schärfenkontrolle bei der PRAKTISIX/ PENTAGON six TL (208760)

~

Bildfeldlinsen Mit der Austauschbarkeil der Sucher ist auch die Wechselmöglichkeit der Bild-feldlinsen verbunden, die individuell der fotografischen Aufgabe entsprechend gewählt werden können. Außer den ein-fachen vollmattierten Bildfeldlinsen stehen für die PRAKTIGA VLG, die PENTAGON super und die PRAKTISIX/ PENTAGON six TL Bildeinstellsysteme, also Kombinationen von Bildfeldlinsen bzw. bildaufhellenden Fresnellinsen und zusätzlichen Einstellh i lfen (Matt-scheibenri ngfeld, M ikroprismenraster, Ringraster oder Meßkeilen) zur Ver-fügung . Spezialb ildfeld linsen sind für die Zwecke der Lupen-, Mikro- oder Astroaufnahmen, für die spektro-skopische und endoskopische Foto-grafie mit Klarfeld oderunmattiert er-hältlich, dam it das Scharfeinstellen mit größter Genauigkeit direkt nach dem hellen Luftbi ld vorgenommen werden kann. Ein Strichkreuz oder eine Milli-meter- bzw. 5-Mil limeter-Teilung ge-währleistet dabei die richtige Augen-einstellung. Andere mattierte Spezial-bildfeldlinsen haben eine Millimeter-bzw. 5-Millimeter-Teilung oder ein Liniennetz mit Quadraten 5 mm x 5 mm bzw. 10 mm x 10 mm für die winkel-getreue Ausrichtung der Kamera (Repro-duktionen) und für das schnelle visuelle Ermitteln des Abbildungsmaßstabes bei Nah-, Lupen- und Mikroaufnahmen. Nebenstehende Abbildungen zeigen links Bildeinstellsysteme, Bildfeldlinse und Spezialbildfeldl insen für die PRAKTIGA VLG und die PENTAGON super, rechts für die PRAKTISIX/ PENTAGON six TL.

• Bildeinstellsystem: Fresnel l inse mit Mikroring-rasier und Meßkeilen (207808) Dl

Bildeinstellsystem: Fresnellinse mit Matt-scheibenringleid und Mikroprismenraster (207809)

Bildfeldlinse, vollmattiert (207810)

Spezialbildfeldlinse, mattiert, Klarfeld 6 mm (/J und Strichkreuz (207811) - · Spezialbildfeldlinse, mattiert, Millimeter-teilung (207812)

II Spezialbildfeldlinse, mattiert, Quadratnetz 5 mm x 5 mm (207814)

EB Spezialbildfeld li nse, unmattiert , Millimeter-tei lung (207816)

D Bildfeldlinse, vollmattiert (207260)

8 Bildeinstellsystem: mattierte Bildfeldlinse mit Meßkeilen (207375)

• Bildeinstellsystem: Fresnellinse mit Matt-scheibenringleid und Mikroprismenraster (207261) ~

LJ Spezialbildfeldlinse, mattiert, Klarfeld 6 mm (/J und Strichkreuz (207335)

EE Spez i~lbildfe ldlinse, mattiert , 5-mm-Teilung (207365)

Spezialbildfeldlinse, mattiert, Quadratnetz 10 mm x 10 mm (207345)

EE Spezialbildfeldlinse, unmattiert, 5-mm-Teilung (207355)

17 -m-Kassette und Motoraufzug Ergänzungen der PENTAGON super für Spezialaufgaben: 450 Aufnahmen ohne Filmwechsel . Tageslicht-Filmmagazine. Automatische Funktionsanzeige und Filmzähluhr an der Kassette. - Kuppel-barer Motoraufzug mit elektromagne-tischer Fernauslösung für Filmtransport und Verschlußspannen. in einer Sekunde bis zu zwei fernausgelöste Aufnahmen. Am Fernauslöser automatische Funk-tionsanzeige des Filmtransports. -Zubehör: 12-V-Akku (Bieisammler) mit Tragetasche. - Batterieanschlußkabel (231301) und Auslösekabel (231303) für Motoraufzug. Batterieanschlußkabel (231302) für Motoraufzug mit 17-m-Kassette und Kabel (231310) mit Hand-auslöser für Motoraufzug und 17-m-Kassette mit Filmtransportanzeige. -Verbindungsstück mit Schnurrolle für 17-m-Kassette (ohne Motoraufzug) zum Aufspulen des von der Kamera in die Kassette transportierten Films. - Feder-peese zum Verbinden der Schnurrollen von Kamera (Verbindungsstück) und 17-m-Kassette oder von Motoraufzug und 17-m-Kassette. - Magazin mit Spule.

PENTAGON super mit17-m-Kassetteund Motoraufzug

17-m-Kassette für PENTAGON super (203260)

Ansetzbarer Motoraufzug für PENTAGON super (231300)

12-V-Akku für Motoraufzug (389170)

Anschlußkabel

Magazin (203151) mit Spule (203161)

Verbindungsstück für 17-m-Kassette (203261)

Federpeese zum Verbinden der Schnurrollen (203120)

Universalstativ Ein hervorragender Schutz gegen ver-rissene (verwackelte) Bilder, haupt-sächlich bei den längeren Belichtungs-zeiten der Nahaufnahmen. Vielseitige Schwenkmöglichkeiten mit sicherer Feststellung für alle PENTAGON-Spiegelreflexkameras. Stativkopf und Säule auch von unten ansetzbar, des-halb Höheneinstellung der Kamera von Bodennähe bis 0,75 m, mit den außer-dem käuflichen Stativbeinverlängerun-gen bis 1,35 m. Durch feststellbare Kugelgelenke der Stativbeine hohe Sta-bilität. Handliche Ledertragetasche. Der Spezialdrahtauslöser für alle Kameras gestattet bei der Verschlußeinstellung "B" längere Belichtungszeiten ohne dauernden Druck auf den Auslöser (Verwacklungsschutz): Eine Feststell-schraube ermöglicht die Klemmung des Stößels und gibt ihn nach Lösen der Schraube wieder frei.

Durch Weiterentwicklung der Geräte können sich geringfügige Abweichungen von dieser Druckschrift ergeben.

iJ Universalstativ (223031)

Stativverl ängerungen fü r Universa lstativ (223130)

Ledertragetasche für Universalstativ (223220)

Spezialdrahtauslöser mit Feststellschraube (210230)

~

Weiteres Zubehör

Augenmuschel und Korrekturglas-fassung Für das Scharfeinstellen ohne störendes Seitenlicht Abgebildete Augenmuschel (961302) für PRAKTIGA LLG, VLG (Prismeneinsatz), L TL, LB und L, zweite, etwas abweichende Ausführung (207070) für alle anderen PENTAGON-Spiegel-reflexkameras. - Für Brillenträger ist eine Korrekturglasfassung mit einem vom Optiker zu liefernden Augenkorrek-turglas in beide Augenmuscheln ein-setzbar. Korrekturglasfassung (961303) für Augenmuschel (961302), Korrektur-glasfassung (207279) für Augenmuschel (207070).

Gegenlichtblende (721751) Ein unentbehrlicher Schutz des Objek-tivs gegen Seiten- und Gegenlicht, aber auch gegen Regentropfen, Schnee-flocken und Fingerabdrücke.

Steckschuh Zum Ansetzen von Blitzgeräten usw. für alle PENTAGON-Spiegelreflexkameras mit steckschuhlosem Prismensucher bzw. Prismeneinsatz. Für PRAKTIGA VLG abgebildeter Steckschuh (201302) ,

~ y mit zugehörigem Spezialkabel auch für Blitzgeräte mit Mittenkontakt verwend-bar. Steckschuh (208770) wird am Sucherokular steckschuhloser Prismen-sucher befestigt.

Spezialandruckplatte (221080) Einzelaufnahmen auf Platten sind mit der PRAKTISIX/PENTAGON six TL möglich (empfohlenes Format 6,5 cm x 9 cm) , nur muß die Filmandruckplatte gegen diese dünnere Spezialandruck-platte ausgetauscht werden .

Bereitschaftstaschen Jede PENTAGON-Spiegelreflexkamera hat ihre genau angepaßte schützende Tasche. Endoskopanschlußkapsel und Astro-zwischenstück für die w issenschaftliche Klein b i ldfotog rafie.

ZUBEHOR Kombinat VEB PENTACON DRESDEN

Exporteur: Kamera -Film Export-Import Volkseigener Außenhandelsbetrieb der Deutschen Demokratischen Republik