Embed Size (px)
Citation preview
Gebrauchsanleitung
Optifix 3-Kellerablauf Typ 5
3-fache Rückstausicherung (zweimal automatisch und einmanueller Notverschluss)
Modell4989
DE
Inhaltsverzeichnis
1 Über diese Gebrauchsanleitung 3
1.1 Zielgruppen 31.2 Kennzeichnung von Hinweisen 3
2 Produktinformation 4
2.1 Normen und Regelwerke 42.2 Zertifizierung 52.3 Bestimmungsgemäße Verwendung 5
2.3.1 Einsatzbereiche 52.3.2 Einbauort und Einbaubedingungen 62.3.3 Wartung 6
2.4 Produktbeschreibung 72.4.1 Übersicht 72.4.2 Technische Daten 72.4.3 Funktionsweise 7
3 Handhabung 8
3.1 Montageinformationen 83.1.1 Einbaumaße 8
3.2 Montage 93.3 Inspektion 103.4 Wartung 113.5 Entsorgung 15
Inhaltsverzeichnis
Optifix 3-Kellerablauf Typ 5 2
1 Über diese Gebrauchsanleitung
Für dieses Dokument bestehen Schutzrechte, weitere Informationenerhalten Sie unter viega.de/rechtshinweise.
1.1 ZielgruppenDie Informationen in dieser Anleitung richten sich an folgende Personen‐gruppen:
n Heizungs- und Sanitärfachkräfte bzw. unterwiesenes Fachpersonal
Für Personen, die nicht über die o. a. Ausbildung bzw. Qualifikation ver‐fügen, sind Montage, Installation und gegebenenfalls Wartung diesesProdukts unzulässig. Diese Einschränkung gilt nicht für mögliche Hin‐weise zur Bedienung.
Der Einbau von Viega Produkten muss unter Einhaltung der allgemeinanerkannten Regeln der Technik und der Viega Gebrauchsanleitungenerfolgen.
1.2 Kennzeichnung von HinweisenWarn- und Hinweistexte sind vom übrigen Text abgesetzt und durchentsprechende Piktogramme besonders gekennzeichnet.
GEFAHR! Warnt vor möglichen lebensgefährlichen Verletzungen.
WARNUNG! Warnt vor möglichen schweren Verletzungen.
VORSICHT! Warnt vor möglichen Verletzungen.
HINWEIS! Warnt vor möglichen Sachschäden.
Zusätzliche Hinweise und Tipps.
Über diese Gebrauchsanleitung
Optifix 3-Kellerablauf Typ 5 3
2 Produktinformation
2.1 Normen und Regelwerke
Regelwerke aus Abschnitt: Einbauort und Einbaubedingungen
Geltungsbereich / Hinweis Für Deutschland geltendes Regel‐werk
Richtiger Einbauort des Rückstau‐verschlusses
EN 12056
Sicherung von Ablaufstellenunterhalb der Rückstauebene
DIN EN 12056-4
Sicherung von Ablaufstellenunterhalb der Rückstauebene
DIN 1986-100
Anforderungen an Rückstauver‐schlüsse Typ 3
EN 13564
Produktinformation
Optifix 3-Kellerablauf Typ 5 4
2.2 ZertifizierungAngaben nach DIN EN 13564
Hersteller Viega Holding GmbH & Co.KG
Herstellerkennzeichen
Adresse Viega Technology GmbH & Co.KGViega Platz 1 57439 Attendorn Deutschland
Zuständige Norm DIN EN 13564
Lastklasse K3
DN 100
Lage seitliche Anschlüsse |
Produktklasse hinsichtlich Tem‐peraturverhalten
A
Ablaufleistung bei Anstauhöhe10mm
1,45 l/s
Ablaufleistung bei Anstauhöhe20mm
1,8 l/s
2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung2.3.1 Einsatzbereiche
Der Rückstauverschluss ist geeignet für fäkalienfreies, haushaltsübli‐ches Abwasser bis zu einer Temperatur von 95 °C mit pH-Werten ≥ 4oder ≤ 10.
Nicht zulässig ist die Verwendung im industriellen Bereich oder in Rohr‐leitungen, die aggressive Flüssigkeiten führen. Dazu gehören Reini‐gungsmittel, die Sanitärobjekte, Entwässerungsgegenstände und Rohr‐werkstoffe beschädigen können.
Viega empfiehlt, bei mehrtägigen Betriebsunterbrechungen, bei denenkein Abwasser anfällt, den Notverschluss zu schließen.
Produktinformation
Optifix 3-Kellerablauf Typ 5 5
2.3.2 Einbauort und Einbaubedingungen
1
2
3
4
5
1 Straße / Rückstauebene2 Rückstausicherer Bereich3 Rückstauebene4 Rückstaugefährdeter Bereich5 Rückstauverschluss
Die Anbindung der oberen Etage an die Grundleitung muss zwischenRückstauverschluss und Kanal innerhalb des Gebäudes erfolgen – nurso ist die einwandfreie Funktion des Abwassersystems gewährleistet.Damit die Entwässerung sichergestellt ist, dürfen Rückstauverschlüssenicht als zentrale Absicherung eines Gebäudes mit oberhalb der Rück‐stauebene installierten Entwässerungsgegenständen eingesetzt werden– im Rückstaufall würde es zur Überflutung im Gebäude durch nichtabfließendes Abwasser kommen.
Siehe Ä „Regelwerke aus Abschnitt: Einbauort und Einbaubedin‐gungen“ auf Seite 4
2.3.3 WartungFür den sicheren Betrieb muss zweimal pro Jahr eine Wartung durchge‐führt werden. Siehe dazu Ä Kapitel 3.4 „Wartung“ auf Seite 11
Produktinformation
Optifix 3-Kellerablauf Typ 5 6
2.4 Produktbeschreibung2.4.1 Übersicht
1 Rost2 Geruchverschluss3 Rückstaueinheit4 Pendelklappen5 Aufsatz, drehbar und höhenverstellbar6 Grundkörper7 Verschlussstopfen für seitlichen Zulauf8 Geruchverschluss für seitlichen Zulauf9 Prüfvorrichtung
2.4.2 Technische Daten
Belastungsklasse K = 300 kg
Ablaufleistung 1,8 l/s bei 20 mm Anstauhöhe
2.4.3 FunktionsweiseDie Pendelklappen des Rückstauverschlusses sind geschlossen undöffnen selbstständig bei abfließendem Wasser.
Zusätzlich kann der Rückstauverschluss durch eine Handbetätigungmanuell verschlossen werden.
Produktinformation
Optifix 3-Kellerablauf Typ 5 7
3 Handhabung
3.1 Montageinformationen3.1.1 Einbaumaße
Abb. 1: Einbaumaße
Handhabung
Optifix 3-Kellerablauf Typ 5 8
3.2 Montage
Voraussetzungen:
n Der Einbau in die Entwässerungsleitung darf nur durch Bau- oderSanitärfachbetriebe unter Berücksichtigung der bautechnischen Vor‐schriften und dieser Anleitung erfolgen.
▶ Den Ablauf auf den Boden stellen und an der Armierung befestigen.
▶ Den Ablauf in Fließrichtung an die Entwässerungsleitunganschließen.
▶ Den Aufsatz herausziehen und an das Fußbodenniveau anpassen.
▶ Gegebenenfalls ein Höhenausgleichstück (Modell 4992) einsetzen.
Handhabung
Optifix 3-Kellerablauf Typ 5 9
▶ Den Bodenbelag aufbringen.
▶ Den Bauschutz entfernen.
3.3 InspektionFür den sicheren Betrieb muss eine monatliche Inspektion durch einenSachkundigen erfolgen, siehe .
▶ Den Rost abnehmen.
▶ Den Handverschluss öffnen und dabei die Gängigkeit prüfen.
▶ Den Handverschluss schließen.
▶ Den Rost einsetzen.
Handhabung
Optifix 3-Kellerablauf Typ 5 10
3.4 Wartung
HINWEIS! Für den sicheren Betrieb führen Sie zweimal pro Jahr eineWartung der Anlage durch.
Voraussetzungen:
n Die Wartung muss durch einen Fachkundigen erfolgen.n Für Reparaturen, Wartungen und Verlängerung nur Originalteile ver‐
wenden.n Defekte Bauteile austauschen, nicht reparieren.n Bei der Verwendung von Kameras und Reinigungsgeräten (Reini‐
gungsspirale, Hochdruckreiniger) den Rückstauverschluss vormechanischen Beschädigungen schützen.
n Wartungsarbeiten erst dann beginnen, wenn sichergestellt ist, dasskeine Rückstausituation vorliegt und die vor dem Rückstauver‐schluss liegenden Entwässerungsgegenstände nicht benutzt werden.
Handhabung
Optifix 3-Kellerablauf Typ 5 11
▶ Den Rost abnehmen.
▶ Den Handverschluss öffnen.
▶ Den Geruchverschluss herausnehmen.
▶ Den Geruchverschluss für den seitlichen Zulauf herausnehmen.
▶ Den Befestigungshebel umlegen.
Handhabung
Optifix 3-Kellerablauf Typ 5 12
▶ Die Rückstaueinheit am Befestigungshebel herausnehmen.
▶ Das Gehäuse reinigen.
▶ Die Rückstaueinheit reinigen.
▶ Die Rückstaueinheit einsetzen.
Handhabung
Optifix 3-Kellerablauf Typ 5 13
▶ Den Befestigungshebel umlegen.
▶ Die Verschlussschraube herausschrauben.
▶ Die Prüfvorrichtung einschrauben.
▶ Die Prüfvorrichtung bis zur oberen Markierung mit Wasser befüllen.
▶ Wenn in 10 Minuten mehr als 0,5 l nachgefüllt werden muss, dieSchließvorrichtungen erneut überprüfen und ggf. die Dichtungenerneuern.
▶ Die Prüfvorrichtung herausschrauben.
▶ Die Verschlussschraube einschrauben.
1. 2.
Handhabung
Optifix 3-Kellerablauf Typ 5 14
▶ Den Geruchverschluss einsetzen.
▶ Den Geruchverschluss für den seitlichen Zulauf einsetzen.
▶ Den Handverschluss schließen.
▶ Den Rost einsetzen.
3.5 EntsorgungProdukt und Verpackung in die jeweiligen Materialgruppen (z. B. Papier,Metalle, Kunststoffe oder Nichteisenmetalle) trennen und gemäß dernational gültigen Gesetzgebung entsorgen.
Handhabung
Optifix 3-Kellerablauf Typ 5 15
