7/30/2019 sling84 - Gesichts- und Beckenbrche (Tageblatt.lu
7.Mai 2013)
1/2
7DJHEODWW2QOLQH*HVLFKWVXQG%HFNHQEUFKH1DFKULFKWHQ
ZZZWDJHEODWWOXQDFKULFKWHQVWRU\*HVLFKWVXQG%HFNHQEUXHFKH
7HLOQHKPHU8UNXQGHgVOLQJ
,QIRUPDWLRQHQEHUGLHgVOLQJhEXQJJLEWHV]DKOUHLFKH'HWDLOVEHUGLH3DUWLVDQHQ7UDLQLQJVDXFKDXI/X[HPEXUJHU7HUULWRULXPJLEWHVNDXP)UGLH866ROGDWHQZDUHVHLQHEOXWLJH
$QJHOHJHQKHLW
)OLQWORFNgVOLQJJDOWGDPDOVZHOWZHLWDOVGLHJU|WH0LOLWlUEXQJIU6SH]LDOHLQKHLWHQhEHUJDQ]:HVWHXURSDYHUWHLOWGDUXQWHU/X[HPEXUJJDEHVhEXQJHQPLW866ROGDWHQGHUWK6SHFLDO)RUFHV*URXSDXVGHPED\HULVFKHQ%DG7|O]XQGhEHUVHH*HVWHXHUWZXUGHGLHVYLD1DWRXQGGHPVRJHQDQQWHQ6SHFLDO2SHUDWLRQV&RPPDQG(XURSH+XQGHUWHYRQ.RPPDQGR6ROGDWHQVFKZlUPWHQLP0DLYRQ*UREULWDQQLHQDXVXQGEWHQGHQXQNRQYHQWLRQHOOHQ.ULHJDXFKLPgVOLQJXQGGHPEHOJLVFKHQ*UHQ]JHELHW8QGGLHVH7UDLQLQJVIDQGHQELVIDVWMlKUOLFKDE
(VJLQJEHLGHQ-RLQWFRPELQHG7UDLQLQJ([HUFLFHVNXU]-&(7
JHQDQQWLPPHUZLHGHUXPSDUDPLOLWlULVFKHhEXQJHQ$OOHLQHJDEHVVROFKHU7UDLQLQJV
DXFKZLHGHUPLWGHU+LOIHYRQ/X[HPEXUJ+LHUZXUGHGDVJDQ]H6SHNWUXPYRQPLOLWlULVFKHQVRZLHSDUDPLOLWlULVFKHQ2SHUDWLRQHQJHEW1DFK]XOHVHQLVWGLHVLP86$$LUERQHWK$QQLYHUVDU\-DKUEXFK
6FKZHUVWH9HUOHW]XQJHQ
'LHhEXQJHQVWDUWHWHQYRPEULWLVFKHQ/XIWZDIIHQVWW]SXQNW6FXOWKRUSHDQGHUEULWLVFKHQ2VWNVWH0LOLWlUPDVFKLQHQIORJHQHLQHEHVWLPPWH5RXWHXQGVHW]WHQ86.RPPDQGRVROGDWHQDE6LHODQGHWHQLQ%HOJLHQ/X[HPEXUJXQGLQHLQHP:DOGVWFNEHL)UDQNIXUWDP0DLQ'LH0LOLWlUPDVFKLQHQGUHKWHQDQVFKOLHHQGZLHGHULQ5LFKWXQJ*UREULWDQQLHQDE
*HUDGH)OLQWORFNgVOLQJZDUDOOHUGLQJVQDFKDOWHQ860HGLHQEHULFKWHQDXFKHLQHVHKUYHUOXVWUHLFKHhEXQJ'LH86$UP\VHW]WHEHLGHP0DQ|YHUDXIDXWRPDWLVFKH)DOOVFKLUPgIIQXQJHQLP7LHIVWIOXJ'LHYHUVFKLHGHQHQ7HDPVZXUGHQYRQGHU$LU)RUFH6SHFLDO2SHUDWLRQVPLW)OXJ]HXJHQYRP7\S0(XQG+XEVFKUDXEHUQ0+(DXVJHIORJHQ$OOHUGLQJVZDUHQGLHYHUDQWZRUWOLFKHQ/DGHPHLVWHULQGHQ)OXJ]HXJHQXQG+HOLNRSWHUQQLFKWIUGLH6RUWH$EVSUXQJDQGHQ0DVFKLQHQDXVJHELOGHW
.HLQH%RGHQVLFKW
6RVSUDQJHQ7HDPVLPVGGHXWVFKHQ5DXPLQ%HUJUHJLRQHQDERGHUODQGHWHQLQ
HLQHP6HH%HLGHUhEXQJLPgVOLQJODQGHWHQPHKUHUH6SHFLDO)RUFHV6ROGDWHQLQGHQ%lXPHQXQGHUOLWWHQHLQ+lQJHWUDXPD:HLWHUH7HDPVZXUGHQDXV]XQLHGULJHU+|KHDEJHZRUIHQ(VPXVVWHQDXFK.RPPDQGR6ROGDWHQDEVSULQJHQREZRKOHLQGLFKWHU%RGHQQHEHOGLH6LFKWQDFKXQWHQYHUVSHUUWH9LHOHVDKHQGHQ%RGHQHUVWDOVVLHDXIVFKOXJHQ
(VJDEGDPDOVGXW]HQGHYRQ$XVIlOOHQ'LH0lQQHUODQGHWHQQDFKGHP6SUXQJGLUHNWLPQlFKVWHQ.UDQNHQKDXV=ZHL0lQQHUDXVHLQHU5HVHUYHHLQKHLWEHUOHEWHQQXUGDVLHYRQHLQHPGDPDOVNDPSIHUIDKUHQHQ.RPPDQGRVROGDWDP%RGHQDP/HEHQJHKDOWHQZXUGHQ'HQ9HUOHW]WHQZXUGHQ'XW]HQGHYRQ/LWHUQDXV%OXWNRQVHUYHQLQGLH$GHUQJHSXPSW'LH5HGHLVWYRQVFKOLPPHQ*HVLFKWVXQG%HFNHQYHUOHW]XQJHQ,PGDPDOLJHQ86$UP\.UDQNHQKDXVLQ6WXWWDUWZDUHLQJDQ]HV6WRFNZHUNPLWGHQ9HUOHW]WHQDXV)OLQWORFNDXVJHODVWHW=DKOUHLFKH6ROGDWHQOHLGHQQRFKKHXWHDQGHQ)ROJHQGHU9HUOHW]XQJHQVFKUHLEW86$XWRU-&3ROORFNZlKUHQGVHLQHU5HFKHUFKHEHUGLH6SHFLDO)RUFHVDXV%DG7|O]
2SHUDWLRQVJHELHW$IULND
'LHhEXQJHQ)OLQWORFNJLEWHVLPPHUQRFK$OOHUGLQJVKDWVLFKGHU.RQWLQHQWYHUODJHUW6HLWILQGHQMlKUOLFKLPJDQ]HQ6DKHOUDXPXPIDQJUHLFKH0DQ|YHUPLWGHQ$UPHHQQDKH]XDOOHU6DKHO6WDDWHQXQWHU)KUXQJYRQ867UXSSHQVWDWW
g6/,1* 0DL$NW
;^P[[LYU;^P[[LYU
(PSIHKOHQ
