Ostseeklinik Schönberg-Holmerstes Lungenkrebszentrum in Hamburg/ Schleswig-Holstein von der Deutschen Krebsgesellschaft zertifiziert worden. Das Spektrum der Pneumologischen Abtei-lung

Ostseeklinik Schoumlnberg-Holm

Patienteninformation

1

Wir moumlchten Sie ganz herzlich in Ihrem Zuhause fuumlr die naumlchsten Wochen willkommen heiszligen Gerne stehen wir Ihnen waumlhrend Ihrer Anwesenheit jederzeit mit Rat und Tat zur Seite

Es ist uns bewusst dass sich viele Fragen ergeben koumlnnen und Sie nicht unbedingt wissen was Sie waumlhrend Ihrer Rehabilitationsmaszlignahme erwartet Sinn und Ziel der Heilbehandlung ist eine Verbesserung Ihrer Gesundheit Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter moumlchten Sie dabei nach Kraumlften unterstuumltzen Wir moumlchten gerne Wegweiser Anreger und Helfer auf dem mitunter muumlhsamen Weg zur Genesung sein Ganz wichtig fuumlr einen Therapieerfolg ist aber auch Ihre Bereitschaft aktiv an diesem Ziel mitzuwirken

Unser Behandlungsteam wird Ihnen verstaumlndnisvoll zeigen wie Sie Ihre Lebens- qualitaumlt positiv beeinflussen koumlnnen Wir denken dabei ua an gesunde Ernaumlhrung an mehr Bewegung und den besseren Umgang mit Alltagsbelastungen

Nutzen Sie die Zeit an der Ostsee auch fuumlr entspannende Momente Unsere schoumlne Salzwiesenlandschaft der Blick uumlber das Meer und die frische Brise koumlnnen ebenso wie waumlrmende Sonnenstrahlen Ihr Wohlbefinden foumlrdern

Das Team der Ostseeklinik Schoumlnberg-Holm wuumlnscht Ihnen einen schoumlnen Aufenthalt und guten Behandlungserfolg

Herzlich willkommen an der Ostsee ndashliebe Patientinnen und Patienten

2

Inhaltsverzeichnis

Vorwort 1Branchenverzeichnis 3Wo finde ich was 4Abteilung Innere MedizinKardiologie 5Abteilung Innere MedizinPneumologie 6Abteilung Orthopaumldie 8Pflegedienst 9Bewegungstherapie 10Physikalische Therapie 11Ergotherapie 11Psychologische Betreuung 12Sozialdienst 12Rezeption 14Patientenrestaurant 15Die OKLI zeigt sich runderneuert 17Hausreinigung 18Zimmerausstattung 18Ostseeklinik Schoumlnberg-Holm von AndashZ 19Hausordnung 25Impressum U3 U = Umschlagseite

Ostsee-FahrradvermietungWir vermieten und reparieren Fahrraumlder direkt an der Klinik

im Brahmhorst (Anhaumlnger) Einfahrt P2

Angebot 1 Woche

Damen- oder Herrenrad ab 20 euro1 Tag ab 5 euro

Handy 0151 12348497

copyPM

S 11

Ihr Reifenpartner vor Ort

Aral-Tankstelle Ulf Kopplin

Alles super

24217 SchoumlnbergBahnhofstraszlige 32

Telefon 0 43 44 41 11 44

)sgatreiefdnu-nnoshcua(nehctoumlrBehcsirfnefobullbullgroszliges Shop-AngebotbullSuper-WashbullAutogasbull24 Std geouml net

bull Winterreifenbull Ganzjahresreifenbull Stahlfelgenbull Alufelgenbull Reifenhotelbull Achsvermessung usw

Zu guumlnstigen PreisenWir machen Ihnen gerne ein Angebot

WeihnachtsIhr Reifenpartner vor Ort

resreifen

w

Zu guumlnstigen Preisen Wir machen Ihnen gern ein Angebot

bull Winter- Sommerreifen

Jede Woche wechselnde Gerichte mit frischen Nudeln

Alexander Palermo Krokauer Muumlhle 1 24217 KrokauTel 04344 - 412059 mobil 0162 - 24 25 499

Oumlffnungsze

iten

Dienstag bis S

onntag

17 bis 22 U

hr

wwwla-caserecciade

Italienische FEinkostecke

Kaumlse Salami Ouml

l amp W

eine

groszlige Sonnenterrasse

unter der M

uumlhle



wwwla-caserecciade


Kaumlse Salami Ouml

l amp W

eine


unter der M

uumlhle

Oumlffnungsze

iten

Dienstag bis S

onntag

17 bis 22 U

hr

In der Regionzu Hause80-mal in Ihrer Naumlhe

S FoumlrdeSparkasse

wwwfoerde-sparkassede

1

Tourist-Service Ostseebad SchoumlnbergKaumlptnlsquos Gang 1 24217 Schoumlnberger StrandAn der Kuhbruumlcksau 2 24217 Schoumlnberg-KalifornienFon 0 43 444141-0 Fax 0 43 444141-14infoschoenbergdewwwschoenbergde

Ihr Partner fuumlr die Unterkunftssuche

Strandkorbreservierung und vieles mehr

ostseebadschoumlnberg

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

3

Branchenverzeichnis

Abschleppdienst 27

Ambulante Pflege 17

Appartements 27

Appartementvermietung 26

Atemtherapie 11

Autovermietung 27

Balkanrestaurant 26

Bank 2

Bauernhofcafeacute 26

Beratung 9

Betriebliche Altersvorsorge 17

Blumen 27

Buumlcher 27

Cafeacute 26

Chirurgie 8

Druckerei 24

Esoterik 27

Fahrradreparatur 2

Fahrradvermietung 2

Ferienwohnungen 26

Fernsehen 27

Feste Feiern2 26

Fitness 10

Gaumlrtnerei 27

Gebaumludereinigung 24

Goldschmiede 27

Heilsteine 27

Himbeerplantage 26

Hotel 26

Immobilien 27

Italienisches Restaurant 2

Kfz-Werkstatt 27

Klinik 12

Krankenhaus 12 13

Krankenkasse 13

Krankenversicherung 13

Logopaumldie 11

Massage 11

Orthopaumldie 8

Osteopathie 11

Physiotherapie 11

Pneumologie 3

Privatdrucksachen 24

Rehatechnik 9

Reifen 2

Restaurant 2 26

Sanitaumltsgeschaumlft 9

Die LungenClinic Grosshansdorf ist eineder groszligen Spezialkliniken in Deutschlandfuumlr die interdisziplinaumlre Diagnose und The-rapie bei der Behandlung von Erkrankungender Lunge des Brustkorbs und der Atem-wege Sie ist akademisches Lehrkranken-haus der Universitaumlt zu Luumlbeck Mitglied imUniversitaumlren Lungenzentrum Nord und anzahlreichen Forschungsvorhaben beteiligtIhre Kompetenz gruumlndet sich auf eine uumlberhundertjaumlhrige Erfahrung und Tradition Die Klinik ist 2012 erneut nach KTQreg zerti-fiziert worden und ist daruumlber hinaus als erstes Lungenkrebszentrum in Hamburg Schleswig-Holstein von der DeutschenKrebsgesellschaft zertifiziert worden Das Spektrum der Pneumologischen Abtei-lung umfasst neben seltene auch schwie-

rige Lungenerkrankungen Kontinuierlichweiterentwickelte therapeutische undintensivtherapeutische Maszlignahmen verbes-sern die Lebensqualitaumlt der Patienten z Bbei der nicht-invasiven BeatmungIm Onkologischen Schwerpunkt werdenTumorerkrankungen im Brustkorb diagnos-tiziert und durch vielfaumlltige Verfahren derChemotherapie behandelt Aufgrund derinternationalen Vernetzung sind neuesteForschungsergebnisse Bestandteil des BehandlungskonzeptsIn der Thoraxchirurgischen Abteilung wer-den saumlmtliche Operationen an der Lungeund am Brustkorb durchgefuumlhrt Die Tho-raxchirurgie ist durch das interdisziplinaumlreKonzept der LungenClinic Grosshansdorf inden Behandlungsablauf eingebunden

LungenClinic GrosshansdorfWoumlhrendamm 80 bull 22927 Groszlighansdorf Tel 04102 601- 0 bull infolungenclinicdeB

ES

PE

CIA

L

A K A D E M I S C H E S L E H R K R A N K E N H A U SD E R U N I V E R S I T Auml T ZU LUumlBECK

w w w l u n g e n c l i n i c d e

140129 ImageAZ_Ostseeklinik_132x190_3Layout 1 21012013 1113 Uhr Seite 1

Sauna 10

Schlafstoumlrung 9

Schmuck 27

Sozialrecht 3

Sozialverband 3

Sparkasse 2

Stimmstoumlrungen 11

Tagespflege 17

Tankstelle 2

Thoraxchirurgie 3

Tourist-Service 2

Unterkunftssuche 2

Vermietung von

Ferienwohnungen 26

Versicherung 13 17

Wellness 11

U = Umschlagseite

4

Wo finde ich was

Erdgeschoss1 Patientenzimmer2 Seminarraumlume Andachtsraum3 Rezeption Kiosk Abrechnung4 Patientenbetreuung Sozialdienst Psychologischer Dienst6 Therapieabteilung mit Schwimmbad7 Friseur Pedikuumlre Eingang Haus A8 Cafeacute9 Patientenrestaurant Kuumlche

1 Etage3 Pflegezentrale mit Schlaflabor Stationsaumlrzte6 Diagnostik aumlrztliche Leitung7 Geschaumlftsfuumlhrung Verwaltung

In den Bereichen 1 bis 5 befinden sich Patientenzimmer 2 Etage3 Pflegedienst Stationsaumlrzte Behandlungsraumlume

In den Bereichen 1 bis 5 befinden sich Patientenzimmer 3 und 4 Etage3 Pflegedienst Stationsaumlrzte

In den Bereichen 1 bis 5 befinden sich Patientenzimmer

Haus AHaus D

Haus C Haus B

8

61

2 3

54

9

76

Haupteingang

Uumlbergaumlnge

5

Die Ostseeklinik Schoumlnberg-Holm bie-tet fuumlr Patientinnen und Patienten in der Inneren MedizinKardiologie ein umfas-sendes stationaumlres Rehabilitationspro-gramm an Dieses Programm wurde im Laufe von mehr als 30 Jahren kontinuier-lich weiterentwickelt Es soll Patientinnen und Patienten nach einer Herz-Operation nach einem Herzinfarkt oder mit ande-ren Herzerkrankungen sowie Gefaumlszlig- oder Stoffwechselerkrankungen helfen sowohl koumlrperlich als auch seelisch wieder gesund zu werden bzw mit den Krankheits-symptomen besser zurecht zu kommen Die Patientinnen und Patienten erhalten hierbei von unserem Rehabilitations-Team Beratung und Unterstuumltzung bei den viel-faumlltigen Moumlglichkeiten selbst aktiv dazu beizutragen die Gesundheit langfristig zu erhalten bzw zu verbessern Ein wei-teres Behandlungskonzept ist es sowohl die Schon- als auch die Vermeidungs-haltung abzubauen um ihr koumlrperliches und seelisches Gleichgewicht wieder zu erlangen Durch koordiniert eingesetzte sporttherapeutische Behandlungen phy-sikalische Therapien sowie Einzel- und Gruppentherapien mit qualifizierten Psy-chologen soll die physische und psychi-sche Leistungsfaumlhigkeit des Patienten wieder hergestellt bzw gesteigert wer-den Relevante Begleiterkrankungen wer-den interdisziplinaumlr therapiert Sowohl Aumlrzte als auch Pflegekraumlfte Physiothe-rapeuten Sporttherapeuten Psycholo-gen Diaumltassistentinnen Sozialberaterin-nen ggf der Seelsorger kuumlmmern sich um das Wohl der Patienten Die therapeuti-schen Gruppen sind unterschiedlich leis-tungsstark so dass leistungsschwaumlchere wie auch staumlrker belastbare Patientinnen und Patienten ein adaumlquates Rehabilita-tionsprogramm erhalten Der Verlauf der Rehabilitationsmaszlignahme wird regelmauml-szligig aumlrztlich uumlberpruumlft und mit den Pati-

entinnen und Patienten besprochen Fuumlr eine erfolgreiche Genesung und Sekun-daumlrpraumlvention ist es unerlaumlsslich die spe-ziellen Risikofaktoren des Krankheitsbildes zu kennen Nur so koumlnnen die Patientin-nen und Patienten die Verantwortung fuumlr ihre Gesundheit uumlbernehmen und diese aktiv beeinflussen In unserem Haus bie-ten wir verschiedene Schulungen wie zB Schulungen fuumlr Patientinnen und Pati-enten mit Koronarer Herzerkrankung zB nach Herzinfarkt Bypass und Stent-Implantationen mit kuumlnstlichen Herz-klappen mit Antikoagulanzientherapie (Marcumar Falithrom neue orale Antiko-agulantien) mit Herzschwaumlche oder Blut-hochdruck sowie Diabetesschulungen an Bei Bedarf werden zusaumltzliche Vortraumlge uumlber Lungenarterienembolie Schrittma-cher- und Defibrilationsimplantationen und Resynchronisationstherapie sowie Vortraumlge uumlber Erkrankungen der periphe-ren Gefaumlszlige angeboten

IndikationsgebieteAllgemeine Indikationenbull Koronare Herzerkrankungenbull Herzrhythmusstoumlrungenbull Entzuumlndliche Herzerkrankungen

(Endokarditis Myokarditis)bull Herzmuskelerkrankungen (Kardio-

myopathien)bull Herzschwaumlche (Herzinsuffizienz)bull Arterielle Hypertoniebull Erkrankungen der peripheren Gefaumlszligebull Diabetes mellitus bei middot Zustand nach Gefaumlszligverschluumlssen

(Embolien) middot Zustand nach Lungenarterienembolienbull schwer einstellbare kardiovaskulaumlre

Risikofaktoren (zB Uumlbergewicht Fettstoffwechselstoumlrungen Nikotinabusus)

Spezielle Indikationenbull Zustand nach kardiochirurgischen

Eingriffen (Herzklappenimplantation Bypassoperationen Korrektur ange-borener und erworbener Herzfehler)

bull Zustand nach Operationen am Gefaumlszligsystem

bull Zustand nach Herzinfarkt und Interventionen (PCI PTCA und Stent-Implantationen)

bull Zustand nach Herzschrittmacher- und Defibrilationsimplantationen (ICT)

bull Zustand nach Resynchronisationsthe-rapie (Bi-ventrikulaumlrer Schrittmacher)

bull Zustand nach Herztransplantationbull Zustand nach gefaumlszligchirurgischen

Eingriffen oder Gefaumlszliginterventionen (Ballon-Dilatation bzw Stent- Implantationen (auch an hirnver- sorgenden Gefaumlszligen)

Therapie-Bausteinebull Physiotherapiebull Bewegungs- und Sporttherapiebull Physikalische Therapiebull Ergotherapiebull Sozialmedizinbull Psychologisches Coaching und bull bei Bedarf Pflegebull Ernaumlhrungstherapie inkl Lehrkuumlche

Abteilung Innere MedizinKardiologie

6

Die Ostseeklinik Schoumlnberg-Holm bietet fuumlr Atemwegspatienten ein multimodales ganzheitliches Rehabilitationsprogramm an Nach einer eingehenden Aufnahme-untersuchung wird in Absprache mit dem Patienten und unter Beruumlcksichtigung der Therapieziele ein individuelles Thera-pieprogramm erstellt In die Behandlung gehen die Befunde der weiteren Diag-nostik wie zB Lungenfunktion Blutgas-analyse Diffusionsmessung Allergie-Dia-gnostik Farbdoppler-Echokardiographie sowie weitere Ultraschalluntersuchun-gen Belastungs-EKG sowie 6-Minuten-Gehtest Roumlntgenuntersuchungen und Untersuchungen auf Schlafapnoe mit ein Im Bedarfsfall werden die Fachaumlrzte der anderen Abteilungen selbstverstaumlndlich mit einbezogen Die wesentlichen Thera-pieziele sind

1 Die Verbesserung der Leistungsfaumlhig-keit und Verminderung der pneumo-logischen Funktionseinschraumlnkung durch leistungsgerechtes koumlrperliches Training und durch eine entsprechen-de Atemtherapie

2 Die leitliniengerechte medikamentoumlse Therapie sowie die Uumlberpruumlfung des richtigen Gebrauchs und Schulung der inhalativen medikamentoumlsen Therapie

3 Krankheitsadaumlquate Patientenschulung 4 Foumlrderung von Praumlventivmaszlignahmen

und ggf Motivation zur Nikotinkarenz einschlieszliglich der Teilnahme am Nicht-rauchertraining und Erlernen von Maszlig-nahmen zur Allergen vermeidung

5 Ergotherapeutische Betreuung

6 Intensive Ernaumlhrungsberatung sowie Motivation zu einer fettreduzierten gesunden Vollkost ggf Einleitung einer langfristigen Gewichtsreduktion bzw bei untergewichtigen Patienten Gewichtsaufbau durch eine energie-

reiche Kostform

7 Befeuchtung der Atemwege und Hilfe zur Sekretmobilisation

8 Einleitung bzw Uumlberpruumlfung einer Sauerstofflangzeittherapie

9 Einleitung bzw Uumlberpruumlfung einer The-rapie bei schlafbezogener Atmungs-stoumlrung mit entsprechender Patienten-schulung sowie positive Beeinflussung der zugrundeliegenden Risikofaktoren

10 Betreuung und Schulung von Patien-ten mit ventilatorischer Insuffizienz unter nicht-invasiver Heimbeatmung

11 Psychologische Unterstuumltzung bei der Krankheitsverarbeitung und Verbesserung des Bewaumlltigungs- verhaltens

12 Vertrauensbildung und Offenheit zu Gleichgesinnten und vertrauenswuumlrdi-gen Menschen

13 Foumlrderung der koumlrperlichen Fitness durch Muskelaufbau und Oumlkonomisie-rung der Muskelarbeit

14 Sozialberatung sowie Unterstuumltzung bei der Antragsstellung und Einleitung von berufsfoumlrdernden Maszlignahmen

Die Therapie stuumltzt sich auf mehrere Thera-piesaumlulen Bei der Sport- und Bewegungs-therapie fuumlhren wir eine Atemgymnastik koumlrperliches Training sowie ein Patienten-verhaltenstraining durch in der Atem-schulung und Atemtechniken bei Atemnot und bei Belastung erklaumlrt werden Es wer-den die Atmung erleichternden Koumlrperstel-lungen demonstriert und geuumlbt Die Uumlbun-gen finden auch im Bewegungsbad statt Sehr foumlrderlich sind die Entspannungstech-niken wie Atementspannung Muskelent-spannung nach Jakobson oder Autogenes Training Bewaumlhrt hat sich auch Tai ChiQigong

Ergaumlnzend zum milden Seereizklima wer-den Inhalationen durchgefuumlhrt Eine her-ausragende Rolle spielt die Patienten-schulung die jeweils krankheitsbezogen durchgefuumlhrt wird Inhalte sind die Auf-klaumlrung uumlber die Anatomie und Aufga-ben sowie Funktion der Lunge Es werden die Krankheitsursachen sowie die Therapi-emoumlglichkeiten die Kontrolluntersuchun-gen und das Verhalten im Notfall bespro-chen Die medikamentoumlse Therapie wird gegebenenfalls entsprechend der beste-henden Leitlinien optimiert Weitere Thera-piesaumlulen sind die pflegerische Betreuung die Betreuung durch die Psychologen die Ergotherapie die Ernaumlhrungsberatung ein-schl Lehrkuumlche sowie die Sozialberatung

Abteilung Innere MedizinPneumologieErkrankungen des Immunsystems ndash HIV

Schlaflabor

7

7 Chronische Rhinitis und Sinusitis

8 Schlafbezogene Atemstoumlrungen insbesondere obstruktive Schlafapnoe einschlieszliglich deren Behandlung durch eine druckgesteuerte Beatmung (nCPAP-TherapieBIPAP-Therapie)

9 Patienten mit angeborener oder erworbener Immunschwaumlche zB HIV

Unser Behandlungsprogramm ist auch geeignet fuumlr Patienten mit zusaumltzli-chen internistischen oder orthopaumldi-schen Begleiterkrankungen wie zB Stoff-wechselerkrankungen Herzerkrankungen Erkrankungen der Bewegungsorgane

1 Asthma bronchiale

2 Chronisch-obstruktive Lungenerkran-kung auch im fortgeschrittenen Stadium mit Ateminsuffizienz und Emphysem einschlieszliglich nicht- invasiver Heimbeatmung und Sauer-stofflangzeittherapie

3 Zustand nach Lungenentzuumlndung

4 Zustand nach Lungenoperationen

5 Interstitielle Lungenerkrankungen und Lungenfibrosen

6 Sarkoidose

Bei Patienten mit einer HIV-Infekti-on steht neben der Sport- und Bewe-gungstherapie die psychologische Unter-stuumltzung bei der Krankheitsverarbeitung der Verbesserung des Selbstwertgefuumlhls der Entspannungs- und Umschaltfaumlhig-keit sowie der Aufbau von Schutzfaktoren zur umfassenden Gesundheitsstaumlrkung im Vordergrund Einen weiteren Schwerpunkt stellen die spezielle Ernaumlhrungsberatung die sozialmedizinische Beratung und das Erlernen von Entspannungsverfahren dar

Das Angebot der Abteilung Innere Medi-zinPneumologieErkrankungen des Immunsystems richtet sich vor allem an Patienten mit folgenden Erkrankungen

Nah bei den MenschenNah bei den MenschenNah bei den Menschen

Nah bei den MenschenNah bei den MenschenNah bei den MenschenNah bei den MenschenNah bei den MenschenNah bei den MenschenNah bei den Menschen

8

In der Orthopaumldischen Abteilung werden ambulante und stationaumlre Heilverfahren sowie Anschlussheilbehandlungen (AHB) im Auftrag der Rentenversicherungstrauml-ger und Anschlussrehabilitationen (AR) der gesetzlichen und privaten Krankenkassen durchgefuumlhrt Die medizinische Rehabilita-tion orientiert sich am bio-psycho-sozialen Gesundheits- bzw Krankheitsfolgemodell der WHO Dabei werden nach der Inter-nationalen Classifikation der Funktionsfauml-higkeit Behinderung und Gesundheit (ICF) Erkrankungen und ihre Folgen als Ergebnis sich wechselseitig beeinflussender soma-tischer psychischer und sozialer Faktoren betrachtet und entsprechend behandelt

bull Degenerative Erkrankungen der Gelenkebull Folgen von Verletzungen der

Bewegungsorganebull Wirbelsaumlulenerkrankungen einschlieszliglich

Zustand nach Bandscheibenoperationenbull Zustand nach Implantationen von

Huumlft- und Kniegelenksendoprothesenbull Muskuloskeletale Krankheiten nach

medizinischen Maszlignahmen und Komplikation durch orthopaumldische Endoprothesen Implantate oder Transplantate

bull Zustand nach Frakturen der Bewegungs-organe ohne erhebliche Funktionsein-schraumlnkungen mit Teilbelastbarkeit

bull Zustand nach operativen Eingriffen am Schultergelenk

bull Zustand nach Umstellungsosteotomienbull Erkrankungen des rheumatischen For-

menkreises ohne akut entzuumlndliche Situation

Abteilung Orthopaumldie

LUBINUSS T I F T U N G

LUBINUS CLINICUMOrthopaumldische Chirurgie

Sankt Elisabeth Krankenhaus KielOperative Fachklinik

LUBINUS-Stiftung

LUBINUS ClinicumSteenbeker Weg 25ndash3324106 Kiel

Tel 04 313 88-0Fax 04 313 88-2 40

infolubinus-clinicumdewwwlubinus-clinicumde

Sankt Elisabeth Krankenhaus KielKoumlnigsweg 824103 Kiel

Tel 04 3166 03-0Fax 04 3166 03-4 09

infosek-kieldewwwsek-kielde

LUBINUS Clinicum

Sankt Elisabeth Krankenhaus

LUBINUS-Stiftung FoumlrdervereinUnser Leistungsspektrum

Endoprothetik

Anaumlsthesie amp operative Intensivmedizin

Fuszligchirurgie

Gefaumlszligchirurgie

Hand- amp Mikrochirurgie

Plastische amp Wiederher stellende Chirurgie

Schmerztherapie

Unfall- amp arthroskopische Chirurgie Sporttraumatologie

Wirbelsaumlulenchirurgie Kinder- Rheuma- amp onkolog Orthopaumldie

ww

wjr

s-vi

sko

md

e

SanktElisabeth

KrankenhausKiel

LUBINUS

Unser Leistungsspektrum

Allgemeine Chirurgie

Anaumlsthesie und Schmerztherapie

Fuszligchirurgie

Mund- Kiefer- amp Gesichtschirurgie

Neurochirurgie

Orthopaumldie

Plastische amp Aumlsthetische Chirurgie

Unfallchirurgie

Urologie

bull Systemkrankheiten der Weichteilebull Osteo- und Chondropathien

In der orthopaumldischen Abteilung stehen 80 Betten in behindertenfreundlichen Ein-zelzimmern zur Verfuumlgung In der gesam-ten Klinik bestehen rollstuhl-fahrergerechte Zugaumlnge und Wegeverhaumlltnisse Die Nasszel-len sind schwellenfrei und mit einer Notruf-anlage versehen In den Zimmern fuumlr Pati-enten nach Anschlussheilbehandlung (AHBAR) finden sich houmlhenverstellbare Betten

Die Orthopaumldie verfuumlgt uumlber folgende diagnostische Moumlglichkeiten

bull Konventionelles Roumlntgenbull Orthopaumldische Sonographie (Gelenk-

und Weichteilsonographie)

9

Zeiten und Taumltigkeiten

C110 im 1 OG Tel 1619C201 im 2 OG Tel 1634C303 im 3 OG Tel 1636C403 im 4 OG Tel 1638

Stationszeiten

0700ndash0830 Uhrbull Blutentnahme amp Blutzuckermessung

(nuumlchtern vor dem Fruumlhstuumlck)bull Gewichtskontrollebull Blutdruckmessungbull Antithrombosespritze

0930ndash1200 Uhrbull Medikamentenausgabebull Hilfsmittelausgabe

(zB Inhalationsgeraumlte Peak Flow)

bull Verbands- und Pflasterwechselbull Antithrombosespritzen im 2 OG

von 0900ndash1100 Uhrbull Blutzuckermessung ab 1100 Uhr

(vor dem Mittagessen)

1200ndash1500 Uhr in C201 und C110 (Pflegezentrale)bull Terminabsprache fuumlr alle Neuanreisenbull pflegerisches Aufnahmegespraumlchbull Betreuung und Versorgung aller Neu-

anreisen (Ausgabe von Hilfsmitteln und Medikamente)

1500ndash0700 Uhr C112 (Pflegezentrale)bull Blutzuckermessung ab 1700 Uhr

(vor dem Abendessen)bull Antithrombosespritzen

von 1830ndash2000 Uhr (wenn 2x taumlglich angeordnet)

bull Verbandwechsel (wenn 2x taumlglich angeordnet)

bull Schlaflabor ab 2200 Uhr

In der Pflegezentrale finden sie 24 h lang einen Ansprechpartner entweder persoumln-lich oder telefonisch unter der Telefon-nummer 1619

In Notfaumlllen die 99 waumlhlen Zu Hause wuumlrden sie vergleichsweise die 112 anrufen Am Wochenende und an Feiertagen ist die Pflegezentrale (C110C112) grundsaumltzlich fuumlr alle Patienten Ansprechpartner

Aumlrztlich angeordnete Gewichts-Blut-duck-Blutzuckerkontrollen Antithrom-bosespritzen Verbands-und Pflasterwech-sel finden auch am Wochenende und an Feiertagen statt

Pflegedienst

Kompetent gestuumltztKompressionsstrumpfversorgungbull Bandagenbull Einlagen nach Maszligbull Beratung und Versorgung fuumlr Patientinnen bull nach Brustkrebs-OPBademodenbull

Qualitaumlt im AlltagRollatoren Rollstuumlhle Toilettenstuumlhlebull Toilettensitzerhoumlhungbull

Gesundheitsshop in der Klinik Holm

wwwassmann-kielde

Oumlffnungszeiten Dienstag Mittwoch Donnerstag in der Zeit von 1000 Uhr bis 1300 Uhr

Telefon 04344 - 37 12 47 Telefon 04344 - 37 72 47

Sanitaumltsfachgeschaumlft fuumlrOrthopaumldie- Medizin-und Rehatechnik Homecare

Medizin middot Technologie middot Management wwwresmedde

Mehr Lebensqualitaumlt

durch gesunden

Schlaf

Obj-

ID C

1265

20 ∙

1 ∙ 0

5 13

Anzeige_Reha_Klinik_Schoenberg_62x42_HC_C126520indd 1 14052013 162431

bull Sportmedizinische Leistungsdiagnostik Laktat-Stufentest Spiroergometrie

bull Elektronisches Laufband Elektronische Kraftmessung

bull Klinisch-chemische Diagnostik in Zusammenarbeit mit dem Vertragsla-bor Ploumln

Die Orthopaumldie wird von einem Facharzt fuumlr Orthopaumldie geleitet Ihm unterstehen ein Ober-arzt (Facharzt fuumlr Physikalische und Rehabilita-

tive Medizin) sowie drei Stationsaumlrztinnen Der Abteilung sind drei Psychologen zugeord-net das Pflegepersonal fuumlr zwei stationaumlre Bereiche (AHBAR HV) zehn Physiothera-peuten und zwei Diplom-Sportlehrer drei Ergotherapeuten fuumlnf Masseure und zwei Mitarbeiterinnen des Sozialdienstes

Die Orthopaumldie kooperiert mit einer Kie-ler Orthopaumldietechnikfirma und kann daher zeitnah die Versorgung mit medi-

zinischen Hilfsmitteln sicherstellen Die Klinik kooperiert mit einem orthopaumldi-schen Schuhmacher Eine Einlagen- oder Schuhversorgung kann daher waumlhrend der Rehabilitationsbehandlung erfolgen Besonderer Wert wird in der orthopaumldischen Abteilung auf eine gesamtheitliche Behand-lung und indikationsspezifische Physiothe-rapie mit Techniken der manuellen Thera-pie der Osteopathie und der myofaszialen Schmerztherapie gelegt

Wir sind fuumlr Sie da

10

Ziele der Bewegungstherapiebull Verbesserung der Leistungsfaumlhigkeit

und Belastbarkeitbull Verbesserung der Ausdauer Kraft

Beweglichkeit und Koordination (Geschicklichkeit)

bull Schulung des Alltagsverhaltens (zB ruumlckengerechtes Verhalten)

bull Linderung der BeschwerdenSchmerz-minderungSchmerzloumlsung

bull Staumlrkung und Mobilisation des Bewe-gungsapparates (Muskeln Gelenke Knochen Sehnen Baumlnder)

bull Verbesserung des Herz-Kreislauf- und Atmungssystems

bull Senkung bzw Stabilisierung des Blutdrucks

bull Reduzierung oder Stabilisierung des Koumlrpergewichtes

bull Positive Beeinflussung des Blutzucker-spiegels (Altersdiabetes)

bull Staumlrkung des Immunsystemsbull Verbesserung der Koumlrper- und Selbst-

wahrnehmungbull Verbesserung der Entspannungsfaumlhigkeitbull Steigerung des Selbstvertrauensbull Steigerung der Mobilitaumltbull Verbesserung der Lebensqualitaumlt

Unsere qualifizierten Physio- und Sportthe-rapeuten bieten zur Erreichung dieser Ziele folgende Anwendungen und Inhalte anSport- und Gruppentherapie fuumlr Patien-ten mit Erkrankungen des Herzens und des Kreislaufs der Atemwege des Bewegungsap-parates des Stoffwechsels und des Immun-systems Die Gruppeneinteilung wird entspre-chend der Erkrankung und der individuellen Belastbarkeit der Patienten durchgefuumlhrtbull Gymnastik und Spielbull Wassergymnastik

bull Ausdauertraining als middot Fahrradergometertraining middot Lauftraining (Jogging) middot Walking middot Nordic Walking middot WanderungSpaziergang (Terrain-

training) middot Schwimmen middot Fahrradtourbull Ruumlckenschulebull Ruumlckengymnastikbull Medizinische Trainingstherapie

(am Geraumlt)bull Atemtherapie-schulebull Progressive Muskelentspannung nach

Jacobsenbull Tai Chi und Qigongbull (Ruumlcken-) Schwimmkursbull Fahrt mit dem Klinikbus zum

Ostseestrand und Strandspazier - gang (fuumlr minder belastbare Patienten)

Physiotherapeutische Einzeltherapie fuumlr Patienten bei denen die eingeschraumlnk-te Belastbarkeit undoder die Schwere der Erkrankung eine individuelle Thera-pie erfordern

bull Manuelle Therapiebull Cyriaxbull Maitlandbull Mc Kenziebull Triggerpunkt-Therapiebull Bruumlgger-Therapiebull PNFbull Funktionelle Bewegungslehre (FBL)bull Medizinische Trainingstherapie

(am Geraumlt)bull Therapie nach DornBreussbull Mulligan-Konzeptbull Mobilisation des Nervensystems (NOI)bull Schlingentisch bull Kinesio-Tapingbull Cranio-Sakrale Therapiebull Atemtherapie

Bewegungstherapie

Beleben Sie Ihre Sinne entspannen und schwitzen Sie im maumlrchen haften Ambiente Unser Sauna amp SPA-Bereich ist mit viel Liebe zum Detail gestaltet und bietet Mitgliedern wie Tagesgaumlsten einen Ort der Erholung und Entspan-nung In den verschiedenen Saunen und Dampf baumldern oder auf den warmen Steinbaumlnken im osmanischen Ambiente laumlsst sich der Alltag fuumlr ein paar Stunden vergessen

Erleben Sie Wellness amp Sport auf mehr als 8000 qm Soumlhren 47 middot 24232 Schoumlnkirchen middot Telefon 0 43 48 - 91 15 10 middot wwwmare-kielde middot marekiel

Zeitkarte 2frac12 Std Sauna amp SPA 15ndash euro

Tageskarte Sauna amp SPA 21ndash euro

Tageskarte Sauna amp SPA mit Sportangebot 25ndash euro

11

Unsere Moumlglichkeiten fuumlr Ihre Gesundheit

Die Physikalische Therapie der Ostseekli-nik Schoumlnberg-Holm bietet fuumlr alle Fach-bereiche ganzheitliche und individuel-le Moumlglichkeiten fuumlr Anwendungen und nimmt so einen bedeutenden Stellen-wert ein

Sie dient der Vorbeugung von Schaumlden des Koumlrpers dem Erhalt der Gesundheit der schnellstmoumlglichen Genesung und der Wiedereingliederung in den Alltag und in das Berufsleben

Das Team setzt sich aus erfahrenen Mas-seurInnen und medizinischen Bademeiste-rInnen zusammen die zum groszligen Teil in zusaumltzlichen Spezialtherapien ausgebildet sind Die Mitarbeiter erbringen die medizi-nischen Leistungen in den speziellen Thera-pieraumlumen der Physikalischen Therapie und auf den Stationen Ziele der Therapie sind

bull Ruumlckgewinnung der Normalfunktionbull Verminderung bzw Befreiung von

Schmerzenbull Verbesserung der Mobilitaumltbull Verbesserung der Lebensqualitaumlt

Physikalische Therapie

Ergotherapie

Ergotherapie gehoumlrt in der Ostseeklinik Schoumlnberg-Holm zu den rehabilitativen Behandlungsangeboten und ist eine eigen-staumlndige vom Arzt verordnete Therapieform In unserer Klinik sind zwei Ergotherapeu-tinnen und ein Ergotherapeut angestellt die Sie waumlhrend Ihrer ergotherapeuti-schen Behandlung betreuen

Aus dem griechischen stammend meint bdquoergoldquo soviel wie bdquotun handeln arbeitenldquo Ergotherapeutische Behandlungen sind immer ein Appell an die selbststaumlndige Handlungsfaumlhigkeit des Patienten Unter therapeutischer Anleitung soll der Patient neue oder verloren gegangene Faumlhigkei-ten erfahren erkennen und erlernen

Das Behandlungsangebot in der Ostsee-klinik Schoumlnberg-Holm umfasst

bull die medizinisch beruflich orientierte Rehabilitation (MBOR)

bull die Arbeitsplatzberatung fuumlr PC- Arbeitsplaumltze

bull die Handtherapiebull das Training der Aktivitaumlten des

taumlglichen Lebens

Um diese Ziele erreichen zu koumlnnen steht uns in der Ostseeklinik Schoumlnberg-Holm das Leistungsspektrum der Physikalischen Therapie zur Verfuumlgung

bull Mechanotherapiebull verschiedene Massagearten und

Technikenbull Manuelle Lymphdrainagebull Elektrotherapiebull Ultraschalltherapiebull Balneotherapiebull Heliotherapie

Gewichtsabnahme Hautstraffung Ausgleich des Saumlure-Basen-Haushaltes Entspannungsmassagen Kosmetik Manikuumlre Pedikuumlre und viel mehr

Marion Stolley Muumlhlenkamp 66 24217 Barsbek Tel 04344 - 413688 wwwwellness-barsbekdeTermine nach telefonischer Vereinbarung

Praxis fuumlr Physiotherapie

Bahnhofstraszlige 2224217 SchoumlnbergHolsteinTel 04344 - 819401

wwwschoenberg-physiode

Annkathrein Kopplin

OsteopathiePhysiotherapieKrankengymnastikLymphdrainage Massage

Logopaumldische Praxis Schoumlnberg ndash Katrin Sanne

Bahnhofstraszlige 31 middot 24217 Schoumlnberg middot Tel 04344 412221E-Mail infopraxis-sannede middot wwwpraxis-sannede

Beratung und Behandlung von Sprach- Sprech- Stimm- amp Schluckstoumlrungen

Nach Absprache Behandlungen direkt in der Ostseeklinik

IhreLogopaumldinnen

vor Ort

bull das Hirnleistungstrainingbull die Fruumlhmobilisation und bull andere motorisch-funktionelle

Behandlungen

Zu den Aufgaben der Ergotherapie gehoumlrt auch die Hilfsmittelberatung um die groumlszligt-moumlgliche Selbststaumlndigkeit im Alltag zu ermoumlglichen Die ergotherapeutische Abtei-lung finden Sie in der Therapieabteilung

12

Liebe Patientin lieber Patient

im Rahmen der ganzheitlichen Betreuung bieten wir Ihnen die folgenden psycholo-gischen Therapieverfahren an

bull Das Autogene Training mit dem Sie eine Entspannungsmethode zur bes-seren Erholung Harmonisierung und Stabilisierung kennen lernen die Sie auch zu Hause fuumlr sich weiter anwen-den koumlnnen

bull Die Stressbewaumlltigungsgruppen in denen Sie die Moumlglichkeit haben in einer Gruppe mit anderen Patientin-nen und Patienten vorwiegend uumlber berufliche Belastungssituationen zu sprechen und gemeinsam nach prakti-kablen Loumlsungsansaumltzen zu suchen

bull Die psychologische Schmerztherapie ist ein Angebot fuumlr Patientinnen und Patienten mit chronischen Schmerzen Im Gruppengespraumlch werden Strate-gien zur Entlastung im Umgang mit den Schmerzen erarbeitet Entspan-nungs- und Visualisierungsuumlbungen dienen der Erfahrung und Einuumlbung zur Schmerzbeeinflussung

bull Die psychologische Gespraumlchsgrup-pe fuumlr Patientinnen und Patienten bei bestehender HIV-Infektion bietet die Gelegenheit sich unter psychologischer Moderation gesundheitsfoumlrderliche Ein-flussmoumlglichkeiten zu erarbeiten

bull Die Nichtraucherkurse in denen Sie Gelegenheit haben sich mit der Frage zu beschaumlftigen was das Rauchen fuumlr Sie bedeutet und ob Sie fuumlr sich die Entscheidung zum Nichtrauchen tref-fen wollen und koumlnnen

bull Die Gespraumlchsgruppe Uumlbergewicht bietet allen Betroffenen eine Unter-stuumltzung fuumlr die Gewichtsredukti-on zur Foumlrderung eines gesundheits-bewussten Ernaumlhrungsverhaltens und Lebensstils Gewohnheiten und eine Vielzahl von Problemsituationen fuumlh-ren im Alltag haumlufig dazu dass Abneh-men undoder Gewicht halten sehr schwierig werden koumlnnen Gemeinsam soll eine langfristige guumlnstige Gestal-tung des Essverhaltens erarbeitet wer-den

bull Fuumlr sehr individuelle Probleme besteht auch die Moumlglichkeit beratende oder psychotherapeutische Einzelgesprauml-che auf Anregung bzw nach vorheri-ger Abstimmung mit Ihrer behandeln-den AumlrztinIhrem behandelnden Arzt zu vereinbaren

Psychologische Betreuung

Sozialdienst

Als Sozialdienst bieten wir Ihnen indivi-duelle Beratung in sozialen Angelegen-heiten und Unterstuumltzung bei der Bewaumll-tigung sozialer Probleme

Ziel ist die Sicherstellung einer ganzheit-lichen Rehabilitation durch die Wieder-

bull Rentenangelegenheitenbull Wirtschaftliche Hilfenbull Pflegeversicherungbull Ambulante Hilfenbull WohnungsfragenWohnen im Alter

Die Vermittlung von Hilfen durch ambu-lante Dienste und Beratungsstellen gehoumlrt ebenso wie die Hilfestellung beim Umgang mit Behoumlrden Krankenkassen und bei Antragstellungen zu unserem Aufgabengebiet

Wir werden auf Ihren Wunsch und durch Vermittlung Ihres Stationsarztes taumltig

eingliederung in Gesellschaft Alltag und Beruf

Dazu gehoumlrenbull Berufliche Rehabilitationbull Soziale Rehabilitationbull Schwerbehindertenrecht

Zentrale Aufnahme

-318Innere Medizin

-330Unfallchirurgie

-240Visceralchirurgie

-491

Gynaumlkologie und

Geburtshilfe -200Physikalische Therapie

-360Anlaufpraxis der KV

04342304261

wwwklinik-preetzdeinfoklinik-preetzde

eine Einrichtung der Gesundheits- und Pflege- einrichtungen des Kreises Ploumln gemeinnuumltzige GmbH Am Krankenhaus 5 | 24211 Preetz

Telefonzentrale 801-0

13

wwwaok-pluspunktdenw

bdquoMal ehrlich es zaumlhlt doch

nur die Leistung

Richtig Darum bietet die AOK NORDWEST jetzt noch mehr Pluspunkte Von der Vorsorge mit wichtigen Impfungen bis zur Behandlung mit Naturarznei

AOK NORDWEST ndash Gesundheit in besten Haumlnden

Im Albertinen-KrankenhausAlbertinen-Haus in Hamburg-Schnelsen werden jaumlhrlich mehr als 60000 ambulante und stationaumlre Patienten versorgt Die Klinik verfuumlgt uumlber 630 Betten und ist Akademisches Lehrkrankenhaus der Universitaumlt Hamburg sowie wissen-schaftliche Einrichtung der Hochschule fuumlr Angewandte Wissenschaften Hamburg (HAW)

Medizinische Schwerpunkte der Klinik liegen in der Herz- und Gefaumlszligmedizin inklusive der komplett-arteriellen Bypassversorgung ohne Herzlungen-Maschine Klappenre-konstruktionen und Aneurysmachirurgie der Tumormedizin inkl Tumorzentrum mit Darm- Brust- und Hodenzentrum sowie minimalinvasive onkologische Gynaumlkologie und Tumorchirurgie (neben Darm auch Magen Bauchspeicheldruumlse Speiseroumlhre) der Geburtsmedizin mit jaumlhrlich rund 2000 Geburten und einer Kinderintensivabteilung in Kooperation mit dem Altonaer-Kinderkrankenhaus der Orthopaumldie und Unfallchirurgie mit Schwerpunkten Endoprothetik minimalinvasiver Operationen und Sportorthopaumldie sowie der bundesweit renommierten Altersmedizin am Standort Albertinen-Haus

Eine leistungsstarke Chirurgie inkl eines Departments fuumlr endokrine Chirurgie eine gynaumlkologische Klinik ua mit einem zertifizierten Endometriosezentrum sowie einem interdisziplinaumlren Myomzentrum die Innere Medizin mit besonderem Fokus Gastroen-terologie Hepatologie Endoskopie und onkologischer Palliativeinheit die Neurologie inklusive zertifizierter Stroke unit zur akuten Behandlung von Schlaganfaumlllen eine uro-logische Klinik sowie das Zentrum fuumlr Psychiatrie und Psychotherapie kommen hinzu

Komplettiert wird das Angebot durch die Anaumlsthesie- und Intensivmedizin eine leistungs-starke interdiziplinaumlre Notaufnahme inkl einer interdisziplinaumlren Notaufnahme- und Kurz-liegerstation sowie das Institut fuumlr Diagnostische und Interventionelle Radiologie Die Klinik ist Mitglied im Norddeutschen Herznetz und im Norddeutschen Orthopaumldienetz

Albertinen-KrankenhausAlbertinen Haus Suumlntelstraszlige 11a bull Haupteingang in der Hogenfelder Str 2222457 HamburgTelefon 040 5588-1 bull wwwalbertinende

Ihre Gesundheit in besten Haumlnden

14


an der Rezeption checken Sie nicht nur ein und aus die Damen der Rezeption stehen Ihnen taumlglich in der Zeit von 0700 bis 2000 Uhr bei allen Fragen bezuumlglich Ihres Aufenthaltes gerne zur Seite Kassenzeiten sind montags bis freitags in der Zeit von 0800 bis 1800 Uhr und an den Wochenenden sowie an Feiertagen in der Zeit von 0900 bis 1200 UhrIn diesen Zeiten koumlnnen Sie alle Zahlun-gen abwickeln


Anmeldung BegleitpersonenFahrkartenverlaumlngerungFahrradunterstellmoumlglichkeitenGeld abheben (EC-Karte)InternetfreischaltungKofferaufgabe PostParken (Parktickets)Wertmuumlnzen fuumlr WaschmaschineTrocknerZahlungen (Zuzahlungen Begleitperso-nen TV Telefon Internet)

Unser Ziel ist es Ihnen Ihren Aufenthalt so angenehm wie moumlglich zu machen

Fuumlr die Damen der RezeptionIhre Rebecca Reich

Rezeption

15

Liebe Patientinnen liebe Patienten

gerne moumlchten wir Ihnen einige Informa-tionen zu unserem Speisesaal geben

Zum Fruumlhstuumlck und Abendessen bedie-nen Sie sich bitte an unseren Buffets Ger-ne koumlnnen Sie sich ein Stuumlck Obst als Zwi-schenmahlzeit mit auf Ihr Zimmer nehmen Das Mittagessen wird Ihnen von unse-rem Serviceteam an Ihrem Platz serviert Zusaumltzlich koumlnnen Sie sich an unserem Buffet einen Beilagensalat zusammenstel-len oder eine Suppe nehmen Das Dessert steht schon an Ihrem Platz fuumlr Sie bereit

Essenzeiten

Fruumlhstuumlck 0700ndash0900 UhrMittagessen 1145ndash1245 UhrAbendessen 1730ndash1830 Uhr

Sollten Sie an einer Mahlzeit nicht teilneh-men bitten wir Sie sich abzumelden Fuumlr die Abmeldung verwenden Sie bitte die ausliegenden Abmeldeformulare

Sollten Sie schon morgens eine Untersu-chung haben zu der Sie nuumlchtern erschei-nen muumlssen sprechen Sie bitte mit Ihrer Servicekraft damit Ihnen ein Fruumlhstuumlck zuruumlck gestellt wird

Wir moumlchten Sie bitten die Essenzeiten einzuhalten und aus hygienischen Gruumln-den keine Speisen und Getraumlnke mit in den Speisesaal zu bringen oder aus diesem zu entfernen

Fuumlr persoumlnliche Gespraumlche nach den Mahl-zeiten oder ein Treffen in gemuumltlicher Run-de steht Ihnen unser Cafeacute zur Verfuumlgung

Diaumlt- und Ernaumlhrungstherapie

bdquoDu bist was Du isstldquo gehoumlrt zu den Ernaumlhrungsmaumlrchen mit hohem Wahr-heitsgehalt Das Team der Diaumltassisten-tinnen hilft Ihnen mit dem ernaumlhrungs-therapeutischen Angebot Ihre Ziele zu erreichen

Die Vortraumlge zur gesunden Ernaumlhrung und das Gesundheitstraining (The-ma Uumlbergewicht) sind fuumlr alle Patienten zugaumlnglich Die Zeiten entnehmen Sie Ihrem Therapieplan oder dem Aushang am Seminarraum D001

Wuumlnschen Sie eine Einzelberatung Dann wenden Sie sich direkt an die Diaumltassis-tentinnen um das Thema und den Termin abzusprechen

Die Lehrkuumlche bietet Anregungen fuumlr den Alltag Speisen fettreduziert zuzubereiten Sie ist also geeignet fuumlr uumlbergewichtige

Patientinnen und Patienten und solche die auf die Blutfettwerte achten muumlssen Damit wir Termin uumlberschneidungen ver-meiden koumlnnen melden sie sich bitte in der ersten Woche Ihres Aufenthaltes mit der aumlrztlichen Verordnung zur Lehrkuumlche bei den Diaumltassistentinnen an

Diese Schulungen werden aufgrund der aumlrztlichen Verordnung automatisch fuumlr Sie geplant und erscheinen im Thera-pieplan

bull Bei der Buffetschulung wird aufgezeigt wie Sie sich Ihre Mahlzeiten am Buffet energie- fett- undoder cholesterinre-duziert zusammenstellen koumlnnen

bull Diabetiker ndash Info Sollten Sie als insu-linpflichtiger Diabetiker Zwischenmahl-zeiten benoumltigen undoder wuumlnschen Sie einen Beratungstermin kann Ihnen der Arzt ein kurzes Informationsge-spraumlch zum Thema Diabetes verordnen

Patientenrestaurant

Lernen Sie mit unseren Diaumltassistentinnen die gesunde Kuumlche kennen

16

Patientenrestaurant

bull Die Gespraumlchsgruppe HIV und Ernaumlh-rung bietet allen Betroffenen die Moumlg-lichkeit sich uumlber Essen und Trinken zB bei den Nebenwirkungen der anti-retroviralen Therapie und anderen ernaumlhrungsabhaumlngigen Themen zu informieren Melden Sie sich bei den Diaumltassistentinnen fuumlr die Gruppe an

Kostformen und Verpflegungssystem

Am Tag Ihrer Anreise erhalten Sie mittags automatisch ein Menuuml der Vollkost gemaumlszlig der Empfehlung der Deutschen Gesellschaft fuumlr Ernaumlhrung eV Beim aumlrztlichen Aufnah-megespraumlch verordnet der Arzt Ihre Kost-form die automatisch im Menuumlwahlsystem erscheint und fuumlr das Mittagessen umge-setzt wird Sie brauchen nur noch Ihre Spei-se am Terminal auswaumlhlen Beim Fruumlhstuumlck und Abendessen finden Sie Musterteller fuumlr die energiereduzierte Mischkost von 1000 bis 1500 Kcal pro Tag Nehmen Sie sich mit-tags gerne einen Teller Salat als Vorspeise und abends als Beilage dazu Die Speisen im Buffet sind anhand der Fettgehalte gekenn-zeichnet so dass auch eine energiereiche Zusammenstellung der Mahlzeiten moumlg-lich ist Im Rahmen der energiereichen Kost

erhalten Sie geeignete Zwischenmahlzei-ten nach Absprache mit der Diaumltassistentin Sollten Sie eine spezielle Kost aufgrund von zB multiplen Lebensmittelallergien einer Glutenunvertraumlglichkeit oder nach Magen-Darmoperationen benoumltigen bitten wir Sie uns umgehend zu informieren

Sprechzeiten der DiaumltassistentinnenMontag + Mittwoch 0930ndash1100 UhrDienstag + Donnerstag 0900ndash1100 UhrFreitag 0930ndash1030 Uhr und 1300ndash1400 UhrAuszligerplanmaumlszligige Aumlnderungen entneh-men Sie bitte dem Aushang an den ent-sprechenden Zimmertuumlren

Kuumlche

Die Speisen bereiten wir in unserer haus-eigenen Kuumlche frisch und schmackhaft zu Unsere Devise ist eher wuumlrzig als sal-zig Zum Nachwuumlrzen stehen Ihnen am Buffet verschiedene Gewuumlrze zu Verfuuml-gung Der 3-woumlchige Speiseplan gewaumlhr-leistet Abwechslung zu allen Mahlzeiten Mittags wird Ihnen eine warme Mahlzeit serviert Zum Fruumlhstuumlck und Abendessen bedienen Sie sich bitte am kalten Buffet

Sie waumlhlen an einem Terminal Ihr Mit-tagessen bis 0900 Uhr fuumlr den Folgetag die Bestellung ist bis zu 6 Tage im Vor-aus moumlglich Sollten Sie keine Auswahl vornehmen erhalten Sie das Ihrer Kost-form entsprechende Tagesmenuuml Beim Waumlhlen des Menuumls sind Ihnen gerne die Damen vom Service und der Rezeption behilflich

Erlaumluterung der AbkuumlrzungenVK = Vollkost LVK = Leicht verdauliche Kost Veget = Vegetarische Kost

Sollten Unvertraumlglichkeiten beim Arzt oder der Diaumltassistentin angegeben sein wird die unvertraumlgliche Speise beim Aus-wahlmodus in roter Schrift angezeigt Wir empfehlen in dem Fall eine andere Speise zu waumlhlen oder sich mit der Diaumltassisten-tin in Verbindung zu setzen

Service

Gerne stehen wir Ihnen bei den Mahlzei-ten zur Seite Wir helfen Ihnen wenn Sie sich aus gesundheitlichen Gruumlnden nicht selbst am Buffet bedienen koumlnnen und sind Ansprechpartner fuumlr die Sitzordnung im Speisesaal

Auch Ihre Begleitperson ist in unserem Speisesaal herzlich willkommen Sollten Sie waumlhrend Ihres Aufenthaltes fuumlr einige Tage Besuch von einem Ange-houmlrigen erwarten melden Sie dies bit-te so fruumlh wie moumlglich jedoch spaumltestens drei Tage im Voraus bei Ihrer zustaumlndi-gen Servicekraft an damit Sie zusammen am Tisch sitzen koumlnnen An der Rezeption erwerben Sie auch die Essenmarken fuumlr Ihre Besucher

ndash Guten Appetit ndash

17

Im Jahre 1973 hat die Ostseeklinik Schoumlnberg-Holm seinerzeit noch als Ostseesanatorium die ersten Patien-ten zur Durchfuumlhrung stationaumlrer Heil-behandlungen aufgenommen Die Klinik erfuumlllt ihre Aufgaben in partnerschaft-licher Zusammenarbeit mit den Leis-tungstraumlgern und Krankenhaumlusern die der OKLI ihre Versicherten und Patienten anvertrauen

Im Laufe der Zeit ist die OKLI was die raumlumlichen Verhaumlltnisse betrifft ein wenig in die Jahre gekommen die vor-handenen Strukturen zeigten sich vor dem Hintergrund der Anforderungen an einen modern arbeitenden Klinikbe-trieb uumlberholungswuumlrdig Nach inten-siven Vorbereitungen erfolgte am 28 November 2008 der Spatenstich fuumlr den Bau eines neuen Gebaumludekomplexes der neben den Patientenzimmern auch eine Vielzahl von Buumlros und Funktions-bereichen aufnehmen sollte In gemein-samer Zusammenarbeit mit der Meding Plan+Projekt GmbH aus Hamburg und der IMMAC Holding AG ebenfalls aus Hamburg sind hierfuumlr die vorbereiten-den Arbeiten und Planungen erfolgt Der Generalunternehmerauftrag wur-de letztendlich an die Firma ALTUS Bau GmbH aus Luumlbeck vergeben

Bereits Anfang Maumlrz 2010 konnte der neue Gebaumludekomplex schrittweise sei-ner Bestimmung uumlbergeben werden Was sich heute den Patienten und Besuchern der OKLI praumlsentiert ist eine Augenwei-de Eingepackt in einer traumhaft schouml-nen Landschaft praumlsentiert sich das neue Gebaumlude in reinem Weiszlig einzig die farbig gestalteten Trennwaumlnde die die umlaufenden Balkone zimmerweise teilen bringen Farbe ins Spiel und ver-leihen dem 5-geschossigen Klinikgebaumlu-de eine optische Leichtigkeit Die Farben sind im Gebaumlude bei der Gestaltung der Flure uumlbernommen worden Dies dient nicht nur der Optik oder dem Wohlbe-finden der Patienten sondern es unter-stuumltzt auch deren Orientierung inner-halb der Klinik

Der gesamte Baukoumlrper ist klar geglie-dert und bildet mit dem umfassend sanierten Bestandsgebaumlude das im Wesentlichen die therapeutischen und versorgungstechnischen Bereiche auf-nimmt optisch und funktional eine Ein-heit

Alle Patientenzimmer sind im gehobe-nen Hotelstandard ausgestattet worden Sie verfuumlgen uumlber eine Rufanlage zum Pflegedienst wie auch uumlber Zimmer-TV

die meisten Zimmer haben Balkon oder Terrasse und bieten die Moumlglichkeit zur Aufnahme einer Begleitperson

Wir alle die an diesem Projekt mitge-arbeitet haben sind der Meinung dass den kuumlnftigen OKLI-Patienten nicht nur weiterhin eine medizinische Versor-gung auf hohem und qualitaumltsgesicher-ten Niveau zukommt sondern dass sich ihnen auch ein Zuhause bietet das ihr Wohlbefinden und den Rehabilitations-prozess deutlich unterstuumltzt Moderne Reha-Medizin in gehobener Hotelatmo-sphaumlre in einem soliden Baukoumlrper war das Leitbild fuumlr die neue OKLI

Dieses Ziel glauben wir erreicht zu haben

Die OKLI zeigt sich runderneuert

Hartmut CzajaVersicherungsmakler

Ihr KlinikRente Berater

versecur gmbh24149 Kiel

Brodersdorfer Str 8Tel 0431 9710500

Mail infoversecurde

GmbHStrandstraszlige 21624217 SchoumlnbergTelefon 0 43 44 81 90 40Telefax 0 43 44 81 90 42infoostseemuschel-pfl egede middot wwwostseemuschel-pfl egede

Tagespfl ege von 800 bis 1800 Uhr Ambulante Pfl ege Urlaubspfl ege

18


um Ihnen den Aufenthalt in der Ostsee-klinik Schoumlnberg-Holm so angenehm wie moumlglich zu gestalten fuumlhren wir die Rei-nigung Ihres Zimmers Montag bis Freitag in der Zeit von 0730ndash1300 Uhr durch

Sollten Sie einmal ungestoumlrt sein wollen moumlchten wir Sie bitten das bdquoBitte-nicht-stoumlrenldquo-Schild auszligen an Ihre Tuumlr zu haumln-gen gerne leeren wir den Muumlll trotzdem stellen Sie den Muumllleimer einfach vor die

Tuumlr Um uns Ihre Wuumlnsche mitzuteilen verwenden Sie bitte das kleine Kaumlrtchen und lassen dieses gut sichtbar auf dem Tisch liegen Selbstverstaumlndlich koumlnnen Sie uns auch jederzeit persoumlnlich anspre-chen

Wir danken fuumlr Ihr Verstaumlndnis dass wir nur auf dem Fuszligboden liegende Frottier-waumlsche austauschen und keine zusaumltzli-chen Hand- und Duschtuumlcher zur Verfuuml-gung stellen koumlnnen

Hausreinigung

Zimmerausstattung

Ihr Zimmer ist mit einer Stehlampe einer Tischlampe einem Fernseher sowie drei Kleiderbuumlgeln in der Garderobe ausge-stattet Zudem stehen Ihnen fuumlr die Zeit Ihres Aufenthaltes eine Vase ein klei-nes rotes Glasschaumllchen das neue Tes-tament eine Therapiedecke sowie ein Therapielaken in Ihrem Zimmer zur Ver-fuumlgung Ihr Badezimmer ist mit einem

Duschtuch zwei Handtuumlchern pro Per-son und einem Badvorleger ausgestat-tet Pruumlfen Sie die Zimmerausstattung bei Ihrer Anreise auf Vollstaumlndigkeit und mel-den Sie das Fehlen den Verlust undoder die Beschaumldigung von Einrichtungsgegen-staumlnden umgehend an der Rezeption wir werden Ihnen diese ansonsten in Rech-nung stellen

Ostseeklinik Schoumlnberg-Holm von AndashZ

A

AbreiseIhre Abreise erfolgt bitte bis spaumltestens 0900 Uhr Bitte denken Sie daran Ihre Schluumlsselkarte und den Postfachschluumlssel an der Rezeption abzugeben Geliehene Buumlcher Thermoskannen Fernbedienungen und medizinische Geraumlte wie Peak-Flow-Meter Blutdruckmessgeraumlte Witschi-Kis-sen Inhalationsgeraumlte etc geben Sie bitte ebenfalls rechtzeitig zuruumlck

Bitte teilen Sie an der Rezeption mit wenn Sie Hilfe beim Transport Ihres Gepaumlcks benoumltigen Vergessen Sie am Ent-lassungstag nicht Ihren Entlassungs-schein an der Rezeption abzuholen und Ihr Postfach zu leeren

AlarmsicherungHaus A ist in der Zeit von 2230ndash0600 Uhr alarmgesichert die Tuumlr zum Speise-saal die Tuumlr zur Therapieabteilung und die Feuerschutztuumlr bei der Diagnostik sind in dieser Zeit verschlossen und duumlr-fen nur im Notfall geoumlffnet werden Soll-ten Sie versehentlich einen Alarm aus-loumlsen melden Sie sich bitte umgehend bei den diensthabenden Schwestern in der Pflegezentrale Zusaumltzlich werden die Empfangshalle die Eingangsbereiche und die Medizinische Trainingstherapie Video-uumlberwacht

AnwendungenBringen Sie bitte zu jeder Behandlung die Therapiekarte mit und beachten Sie dass Sie bei einigen Anwendungen Ihre Thera-piedecke und Laken benoumltigen

Aumlrztliche Eingangsuntersuchung Am Anfang der Rehabilitationsbehand-lung steht die Aufnahme durch die medi-zinischen Assistentinnen und eine gruumlnd-liche aumlrztliche Untersuchung durch Ihre Stationsaumlrztin oder Ihren Stations-arzt Den Termin fuumlr diese Untersuchung bekommen Sie von Ihrer Stationsschwes-

ter Bitte bringen Sie zu diesem Termin Ihre medizinischen Unterlagen ggf Roumlnt-genbilder etc sowie Ihr Therapielaken mit

AusfluumlgeDie Ostseeklinik Schoumlnberg-Holm befin-det sich in einer landschaftlich und kultu-rell reizvollen Gegend in Schleswig-Hol-stein Beachten Sie bitte den woumlchentlich erscheinenden Veranstaltungskalender sowie das Informationsblatt im Lesezimmer

Auto Informationen erhalten Sie unter bdquoPark-plaumltze fuumlr Patienten und Besucherldquo

B

BehandlungFuumlr Ihre Behandlung stellen unsere Aumlrzte einen Therapieplan auf Um den Heilungs-verlauf nicht zu gefaumlhrden ist es wichtig dass Sie alle Verordnungen einhalten und die Anweisungen der medizinischen und pflegerischen Mitarbeiter befolgen Gern beantwortet Ihre ArztAumlrztin Ihnen und Ihren Angehoumlrigen Fragen zur Krankheit und Behandlung

BegleitpersonenBitte melden Sie die Verlaumlngerung bzw Ver-kuumlrzung des Aufenthaltes Ihrer Begleitperson an der Rezeption Generell ist die Anmeldung an der Rezeption bei der Anreise notwendig

Chefaumlrztliche BegruumlszligungAm Donnerstag in Ihrer Anreisewoche werden Sie um 1400 Uhr begruumlszligt (D001)

Begruumlszligung durch den PatientenserviceAn jedem Mittwoch um 1530 Uhr fin-det im Seminarraum D001 die Begruumlszligung der neu angereisten Patienten statt Hier erhalten Sie nuumltzliche Informationen fuumlr Ihren Aufenthalt

Blutdruck-MessgeraumlteDie Messgeraumlte zur Selbstmessung finden Sie in den Wartebereichen vor den Fahr-stuumlhlen im Haus C und in den Wartezo-nen im Haus D

BodenbelaumlgeAlle verwendeten Bodenbelaumlge sind fuumlr Allergiker geeignet Auf Wunsch koumlnnen Sie das Zertifikat einsehen

Briefe Die Brief- und Postzustellung erfolgt zwi-schen 1100 und 1400 Uhr durch Ein-legen in Ihre Postfaumlcher Das Einsortie-ren geschieht schneller und reibungsloser mit dem Vermerk Ihrer Zimmernummer auf allen eingehenden Postsendungen Ihre ausgehende Post koumlnnen Sie in den oumlffentlichen Briefkasten im Nebenein-gangsbereich des Hauses A einstecken

Der Briefkasten wird werktags um ca 1100 Uhr geleert

Entspannung im Wintergarten

19

20


Die naumlchste Postfiliale befindet sich in Schoumlnberg im Sky-Markt

Buumlcherverleih Falls Sie gern lesen und selbst keine Lek-tuumlre mitgebracht haben koumlnnen Sie im Cafeacute gebuumlhrenfrei Buumlcher entleihen Denken Sie bitte an die Ruumlckgabe vor Ihrer Abreise

Aktuelle Tageszeitungen stehen dort ebenfalls fuumlr Sie zur Verfuumlgung

BuumlffetschulungMontag Mittwoch und Freitag findet im Speisesaal die Buffetschulung durch eine Diaumltassistentin statt Die Schulung wird Ihnen von Ihrem behandelnden Arzt ver-ordnet

Buumlgeln Leihbuumlgeleisen erhalten Sie an der Rezep-tion In der 3 Etage des Hauses C steht Ihnen ein Buumlgelraum zur Verfuumlgung Im 2 Obergeschoss des Hauses C befinden sich eine Waschmaschine und ein Trockner

C

CafeacuteEin behaglicher und zentraler Treffpunkt fuumlr Patienten und Besucher ist unser Cafeacute Hier koumlnnen Sie die aktuellen Tageszei-tungen lesen

Der Ausschank von alkoholhaltigen Getraumlnken ist seitens der Kostentraumlger nicht gestattet

D

DiagnostikHierzu zaumlhlen Roumlntgen Lungenfunkti-on EKG Blutgasanalyse etchellip Sie finden

uns im Haus A in der 1 Etage (A103 bis A108)

E

ErnaumlhrungsberatungDie Ihnen vom Arzt verordnete Kostform wird automatisch von unserem Menuuml-bestellsystem umgesetzt Bei speziellen Kostformen (zB Lebensmittelallergien) wird die Kostabsprache mit einer Diaumltas-sistentin notwendig Ihr Arzt wird Ihnen in diesem Fall eine Kostformverordnung aushaumlndigen mit der Sie bitte spaumltestens am Folgetag zur Sprechstunde der Diaumltas-sistentinnen gehen

Bei Fragen zu Ihrer Kostform stehen Ihnen die Diaumltassistentinnen gerne zu den Sprechzeiten und waumlhrend des Fruumlhstuumlcks im Speisesaal zur Verfuumlgung Bitte brin-gen Sie die Kostverordnung sowie Ihren Therapieplan mit

F

Fahrradfahren ndash Fahrraumlder Mitgebrachte Fahrraumlder koumlnnen kosten-los untergestellt werden Falls Sie kein eigenes Fahrrad mitgebracht haben koumln-nen Sie eines beim ortsansaumlssigen Verleih mieten Fuumlr mitgebrachte Fahrraumlder uumlber-nimmt die Ostseeklinik Schoumlnberg-Holm keine Haftung

FahrplaumlneEin Fahrplan mit Zug- und Busverbindun-gen sowie mit den Fahrzeiten der Foumlrde-schiffe haumlngt an der Informationstafel im Uumlbergang zur Therapieabteilung im Haus A aus

FernsehenAlle Zimmer sind mit Farbfernsehgeraumlten einer ortsansaumlssigen Firma ausgestattet

Sie empfangen hier 22 ProgrammeDen Fernseher koumlnnen Sie gegen Gebuumlhr an der Rezeption freischalten lassen Die Senderplatzprogrammierung entnehmen Sie bitte dem Informationsblatt im Infor-mationsstaumlnder

Fuumlr besondere Anlaumlsse steht ein Fernseh-geraumlt im Billardraum des Cafeacutes zur Ver-fuumlgung

Freiwillige AktivitaumltenBringen Sie Ihren Therapieplan bitte auch zu den freiwilligen Aktivitaumlten mit Therapeutische Anwendungen haben Vor-rang vor den zusaumltzlichen freiwilligen Aktivitaumlten (zB Fahrradtour Wanderun-gen)

Friseur und PedikuumlreIm Eingangsbereich des Hauses A befindet sich der Friseursalon mit Pedikuumlre

FundsachenBitte an der Rezeption abgeben bzw dort nachfragen

Wir danken fuumlr Ihr Verstaumlndnis dass Ihnen liegengebliebene Gegenstaumlnde unfrei nachgesendet werden

G

GeldWertsachenInformationen erhalten Sie unter bdquoSafeldquo

Geldinstitute in SchoumlnbergRaiffeisenbank im Kreis Ploumln eGBahnhofstraszlige 11 Tel 04344 3030HypoVereinsbank AGBahnhofstraszlige 7Tel 04344 30280Foumlrde Sparkasse Knuumlll 6Tel 01802 501333

21

Getraumlnke Wir haben in der 1 bis zur 4 Etage Trink-brunnen fuumlr Sie aufgestellt Hier koumlnnen Sie sich Wasser mit und ohne Kohlensaumlu-re abfuumlllen

Flaschen koumlnnen Sie gegen eine geringe Gebuumlhr im Cafeacute erwerben aus hygieni-schen Gruumlnden duumlrfen ausschlieszliglich die-se PET-Flaschen verwendet werden

Ein zusaumltzlicher Trinkbrunnen steht im Wartebereich der Therapieabteilung fuumlr Sie zur Verfuumlgung Nutzen Sie auch das umfangreiche Getraumlnkeangebot des Cafeacutes

Gottesdienste Kirchen Seelsorge Im Erdgeschoss des Hauses D der Kli-nik steht Ihnen die bdquoInsel fuumlr die Seeleldquo (D008) zur Verfuumlgung Hier finden Got-tesdienste und Gespraumlchsrunden statt

Die Gottesdienstzeiten finden Sie in den Aushaumlngen an der Infotafel (Uumlbergang zur Therapieabteilung im Haus A)Wenn Sie es wuumlnschen werden wir auch gerne den Besuch eines Seelsorgers bei Ihnen veranlassen

Bitte melden Sie sich bei Ihrer Stations-schwester oder nutzen Sie das Postfach des Klinikseelsorgers

Gruumlne DamenAn einigen Wochentagen sind die bdquoGruumlnen Damenldquo im Haus Bei Interesse koumlnnen Sie die ehrenamtlichen Helferinnen uumlber den Pflegedienst (Tel 1617) erreichen

H

Hausoumlffnung In der Zeit von 2230ndash0600 Uhr ist Nachtruhe Die Haupteingangstuumlr wird

um 2000 Uhr verschlossen ab 0600 Uhr wird die Tuumlr wieder geoumlffnet (Sonntag ab 0700) In der Zeit von 2000ndash2230 Uhr koumlnnen Sie die Tuumlr mit Ihrer Schluumlsselkar-te oumlffnen

Ein verlaumlngerter Ausgang zB bei Son-derveranstaltungen ist moumlglich bedarf jedoch der Genehmigung durch den behandelnden Arzt

Bitte unterrichten Sie die zustaumlndige Sta-tionsschwester wann Sie an dem betref-fenden Tag in die Klinik zuruumlckkehren werden

Hausordnung Der Erfolg Ihrer Heilbehandlung haumlngt wesentlich davon ab ob Sie in unse-rem Hause Ruhe und Entspannung finden koumlnnen Wir bitten deshalb alle Patienten die Hausordnung (Seite 25) einzuhalten und in groumlszligtmoumlglichem Umfang Ruumlck-sicht auf einander zu nehmen

HeizungDie Heizung in Ihrem Zimmer ist nach Auszligentemperatur gesteuert und heizt ausschlieszliglich wenn die Fenster geschlos-sen sind Die Badezimmertemperatur ist frei regulierbar Wir bitten Sie jedoch der Umwelt zuliebe nur dann und nur solan-ge zu heizen wie es fuumlr Sie notwen-dig ist

IIInformationen Wenn Sie Fragen haben Tipps oder Aus-kuumlnfte benoumltigen hilft man Ihnen an der Rezeption gerne weiter

InternetAlle Zimmer sind mit einem Internet-zugang ausgestattet Sie koumlnnen den

Zugang in Intervallen von sieben Tagen gegen Gebuumlhr an der Rezeption frei-schalten lassen

Zudem steht Ihnen im Eingangsbereich ein Lese- und PC-Raum mit gebuumlhren-pflichtigen Internetarbeitsplaumltzen zur Verfuumlgung

K

KioskIn der Empfangshalle finden Sie den Kiosk mit seinem vielfaumlltigen Angebot

Kopieren ndash FaxenGegenuumlber den Postfaumlchern steht gegen Entgelt ein Kopier- und Faxgeraumlt fuumlr Sie zur Verfuumlgung

Kulturelle VeranstaltungenWerden regelmaumlszligig in der Klinik durch-gefuumlhrt Zeit und Ort entnehmen Sie bit-te dem Veranstaltungskalender sowie der Informationstafel im Uumlbergang zur Thera-pieabteilung

Veranstaltungen auszligerhalb des Hauses wie Theater und Konzerte werden recht-zeitig bekannt gemacht

Kritik und LobBeschwerden und Anregungen Wir sind fuumlr Kritik und Anregungen jeg- licher Art dankbar

Teilen Sie uns doch bitte Ihr Urteil uumlber unsere Klinik und einzelne Aspekte der Betreuung in unserem Hause auf dem Patientenfragebogen mit den Sie im Info-Aufsteller in Ihrem Zimmer vorfin-den

22


L

LiegestuumlhleSonnenliegen Stehen Ihnen zur freien Benutzung bei entsprechendem Wetter in den Sommer-monaten im Auszligenbereich des Cafeacutes zur Verfuumlgung Bitte halten Sie die Liegestuumlh-le aus Ruumlcksicht zu Ihren Mitpatienten nicht unnoumltig besetzt Nutzen Sie auch unseren Wintergarten

LehrkuumlcheDie Lehrkuumlche gehoumlrt zu den Therapien bei Uumlbergewicht und ernaumlhrungsabhaumlngigen Erkrankungen Sie wird Ihnen vom Arzt verordnet Bitte melden Sie die verordnete Teilnahme umgehend bei den Diaumltassistent- innen an Wenn keine medizinische Not-wendigkeit besteht wenden Sie sich bei Interesse bitte an die Diaumltassistentinnen

M

Medikamente Die im Therapieplan verordneten Medi-kamente werden Ihnen von der fuumlr Sie zustaumlndigen Stationsschwester ausgehaumln-digt Mitgebrachte zu kuumlhlende Medika-

mente koumlnnen in der Pflegezentrale im Kuumlhlschrank gelagert werden

N

Nachtdienst Nachts koumlnnen Sie die Nachtschwestern und den jeweils diensthabenden Arzt unter der Telefon-Nr 1616 erreichen

Notruf Alle Zimmer sowie alle oumlffentlichen Berei-che und Therapiebereiche sind mit einer Notrufanlage ausgestattet Sie koumlnnen den Notruf durch Ziehen an den Notrufschnuuml-ren oder Betaumltigen der roten Taste ausloumlsen

Bitte loumlsen Sie den Notruf bzw waumlhlen Sie die Telefonnummer 99 nur im Falle eines dringenden medizinischen Notfalls zB wenn Sie zu Hause 112 waumlhlen wuumlr-den In anderen Faumlllen bitten wir darum die Pflegezentrale uumlber die Telefonnum-mer 1619 anzurufen

P

Parkplaumltze fuumlr Patienten und BesucherGegen Gebuumlhr stehen Parkplaumltze fuumlr Patien-ten und Besucher zur Verfuumlgung Zum sofor-tigen Be- und Entladen Ihres Gepaumlcks ist das kurzfristige Halten vor dem Klinikeingang zulaumlssig Eine Haftung fuumlr abgestellte Fahr-zeuge wird von der Klinik nicht uumlbernom-men Nach Vorlage des Schwerbehinderten-ausweises an der Rezeption stellen wir Ihnen einen Parkausweis aus der Sie berechtigt einen der Behindertenparkplaumltze zu nutzen

Patientenausweis Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie einen Pati-entenausweis der auch als Kurkarte dient Tragen Sie diesen Patientenausweis aus Sicherheitsgruumlnden bitte bei sich wenn Sie das Haus verlassen Begleitpersonen koumln-

nen mit dem bdquoPatientenausweisldquo bei der Schwimmbadaufsicht ihre Berechtigung zur Schwimmbadbenutzung nachweisen

PatientenbetreuerinUnsere Patientenbetreuerin ist fuumlr alle Fra-gen und Wuumlnsche bezuumlglich Ihres Aufent-haltes und Ihres Zimmers zustaumlndig Sie koumlnnen sie werktags von 0800ndash1200 Uhr in Raum B002 erreichen

PflegezentraleAuszligerhalb der Dienstzeiten Ihrer Stations-schwester ist die Pflegezentrale in der 1 Etage der Anlaufpunkt fuumlr Sie Die Pflege-zentrale ist 24 Stunden besetzt und telefo-nisch unter der Nummer 1616 erreichbar

Postdienste Briefmarken und Telefonkarten sind im Kiosk erhaumlltlich

Psychologische Betreuung Wuumlnschen Sie psychologische Betreuung wenden Sie sich bitte an Ihren behan-delnden Arzt

R

ReinigungIhr Zimmer wird montags bis freitags in der Zeit von 0730ndash1300 Uhr vom Eta-gendienst gereinigt

Reisegepaumlck Die Anlieferung Ihres Reisegepaumlcks auf Ihr Zimmer erfolgt sofort nach Eingang durch unseren Gepaumlckservice

Bitte teilen Sie zwei Tage vor Ihrer Abreise an der Rezeption mit wenn Sie Hilfe beim Transport Ihres Gepaumlcks benoumltigen

Reisekosten Die Erstattung der Reisekosten fuumlr Patien-

Gymastik am Strand

23

ten der DRV Bund und der Bundesknapp-schaft erfolgt im Auftrag und nach deren Richtlinien

Der Termin zur Abrechnung wird nach Abgabe des Formulars bdquoReisekostenerstat-tungldquo automatisch in Ihren Therapieplan eingetragen

Patienten die uumlber die Krankenkasse zu uns kommen erhalten eine gesonder-te Zahlungsaufforderung uumlber das Post-fach an der Rezeption Wenn im laufen-den Kalenderjahr schon Zuzahlungen geleistet wurden oder Sie von der Zuzah-lung befreit sind melden Sie sich bitte in Raum C015 zu den angegebenen Sprech-zeiten

Rettungswege Bitte informieren Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit am Aushang in Ihrem Zimmer uumlber die Flucht- und Rettungswege

Rezeption Oumlffnungszeiten MontagndashDonnerstagvon 0700ndash2000 UhrFreitag und Sonntagvon 0700ndash2000 Uhrmit Schluumlsselkartevon 2000ndash2230 Uhr

S

SafeIn Ihrem Zimmer befindet sich im Klei-derschrank ein elektronischer Safe Zur Verwendung schlieszligen Sie den Safe und geben dann eine persoumlnliche 4-stellige Zahlenkombination ein Bestaumltigen Sie die Eingabe mit Druumlcken der bdquoldquo-Taste

Diesen Vorgang wiederholen Sie bitte bei jedem Verschlieszligen Zum Oumlffnen des Safes

geben Sie bitte Ihre 4-stellige Zahlenkom-bination ein und oumlffnen dann die Safetuumlr

Bei wiederholter Falscheingabe der Zahlenkombination ist der Safe fuumlr 5 Minuten gesperrt Zur Vermeidung von Fehlfunktionen bitten wir Sie die Ein-gaben nicht zu schnell durchzufuumlh-ren Sollte es dennoch zu Problemen kommen melden Sie sich bitte an der Rezeption

Die Notoumlffnung Ihres Safes ist MontagndashDonnerstag in der Zeit von 0730ndash1600 und Freitag von 0730ndash1300 Uhr moumlg-lich

Vergewissern Sie sich bei Ihrer Abreise dass Sie alle Wertsachen dem Safe ent-nommen haben Hinterlassen Sie den Safe geoumlffnet damit ihn der nachfolgende Gast verwenden kann

SchwimmenDas Schwimmbad steht Ihnen nur dann zur Verfuumlgung wenn Ihr Stationsarzt kei-ne Bedenken hat Den Therapieplan geben Sie dem anwesenden Therapeuten im Schwimmbad oder bei der Schwimmbad-aufsicht ab

Oumlffnungszeiten Schwimmbadwerktags jeweils 0720ndash0750 Uhr 0900ndash1100 Uhr 1900ndash2100 Uhr (auszliger Mittwoch)zudemMontag 1400ndash1600 UhrDienstag 1400ndash1600 UhrDonnerstag 1400ndash1600 UhrFreitag 1400ndash1600 UhrSamstag 0900ndash1200 Uhr 1500ndash1700 UhrSonntag 0900ndash1200 Uhr 1500ndash1700 Uhr 1900ndash2100 Uhr

SozialdienstDie Grundaufgabe des Sozialdienstes besteht darin Menschen bei der Bewaumlltigung sozia-ler Probleme zu unterstuumltzen Uumlber den Sta-tionsarzt erhalten Sie einen Termin

Speisesaal ndash Mahlzeiten Unser Speisesaal ist fuumlr Sie geoumlffnetFruumlhstuumlck Von 0700ndash0900 UhrMittagessen Von 1145ndash1245 UhrAbendessen Von 1730ndash1830 Uhr

Spiele Unterhaltungsspiele koumlnnen Sie im Cafeacute leihen

Sprechstunden der Aumlrzte Uumlber die Zeiten der Aumlrztesprechstunden informieren Sie sich bitte am Aushang des betreffenden Arztzimmers

StationsschwesterDie fuumlr Ihre Station zustaumlndige Stations-schwester ist Ihre erste Ansprechpartne-rin fuumlr alle Probleme Sie ist zustaumlndig fuumlr Terminabsprachen der medizinischen Abteilung und die regelmaumlszligigen Blut-druck- und Gewichtskontrollen Wei-terhin versorgt Sie die Stationsschwes-ter mit den fuumlr Sie verordneten Geraumlten (Inhalationsgeraumlt Peak-Flow-Meter) und uumlbt mit Ihnen deren Handhabung

Ihre Stationsschwester ist montags bis freitags ab 0700 Uhr in ihrem Stations-zimmer erreichbar

T

Taxi Auskuumlnfte erhalten Sie an der Rezeption

TechnikBei technischen Stoumlrungen melden Sie sich bitte an der Rezeption

24


TelefaxAnkommende Telefaxe erhalten Sie uumlber Ihr Postfach Zum Versenden von Faxen steht Ihnen ein Kopier- und Faxgeraumlt gegenuumlber den Postfaumlchern gegen Gebuumlhr zur Verfuumlgung

TelefonFuumlr jeden Patienten steht gegen Gebuumlhr ein Telefon im Zimmer zur Verfuumlgung

Die Abrechnung der Telefongebuumlhren erfolgt spaumltestens einen Tag vor Abrei-se Die Rechnung ist dann direkt an der Rezeption zu begleichen

Nach der Telefonfreischaltung koumlnnen Sie von auszligerhalb auch direkt ange-rufen werden Ihre Telefonnummer entnehmen Sie bitte Ihrem Klinikausweis

ThermoskannenThermoskannen erhalten Sie gegen Pfand im Cafeacute Diese koumlnnen Sie sich waumlhrend

der Fruumlhstuumlcks- und Abend-Essenszeiten von den Servicekraumlften im Speisesaal mit Fruumlchtetee befuumlllen lassen

TiereTiere duumlrfen nicht mit in die Klinik gebracht werden auch nicht besuchsweise

U

Urlaub Eine Beurlaubung waumlhrend der Rehabi-litationsbehandlung ist nur in dringen-den Faumlllen (zB Todesfall in der Fami-lie) auf eigene Kosten und eigenes Risiko nach Ruumlcksprache mit Ihrem Stationsarzt moumlglich

V

Verlaumlngerung

Eine Verlaumlngerung des Aufenthaltes kann ausschlieszliglich dann erfolgen wenn hier-durch eine deutliche weitere Verbes-serung des Gesundheitszustandes zu erwarten ist Die Entscheidung uumlber die Empfehlung einer Verlaumlngerung trifft der behandelnde Arzt unter Vorbehalt der Kostenuumlbernahme des Kostentraumlgers

Sollte sich Ihr Aufenthalt verlaumlngern lassen Sie bitte Ihre Schluumlsselkarte fuumlr das Zim-mer an der Rezeption neu programmieren und teilen Sie ggf mit ob Ihre Begleitperson ebenfalls den Aufenthalt verlaumlngert

W

WarmwasserDas Warmwasser in Ihrem Badezimmer ist aus Gruumlnden des Verbruumlhschutzes Tempe-ratur geregelt

Waschmaschine und TrocknerZum Waschen steht Ihnen eine Wasch-maschine nebst Waumlschetrockner in der zweiten und zum Buumlgeln ein Buumlgelraum in der vierten Etage des Hauses C zur Verfuumlgung

Wertmuumlnzen fuumlr die Waschmaschinen und Trockner erhalten Sie gegen Entgelt an der Rezeption Bitte tragen Sie sich in die Terminliste ein Bitte beachten Sie die ausgehaumlngten Bedienungsanweisungen

WaumlschewechselWenn Sie den Wechsel der Frottier-waumlsche wuumlnschen so legen Sie diesebitte auf dem Fuszligboden des Bade-zimmers ab

An den Wochenenden findet kein Waumlschewechsel statt

Nach 10ndash12 Tagen Ihrer Anwesenheit erneuern wir die Bettwaumlsche

Wichtige TelefonnummernNotruf 99Rezeption 91Pflegezentrale 1616

Z

ZimmerausstattungBitte kontrollieren Sie die Ausstattung bei Ihrer Anreise auf Vollstaumlndigkeit und melden Sie Fehlendes umgehend an der Rezeption

Bei Ihrer Abreise fehlende Einrichtungs-gegenstaumlnde werden wir Ihnen inRechnung stellen

Siehe auch Seite 18 in dieser Broschuumlre

GRGGebaumludereinigungsgesellschaft mbH

INGE KLOTHGeschaumlftsfuumlhrerin

Buumlro PrivatDorfstraszlige 68 24217 STAKENDORF Dorfstraszlige 68Tel Fax 0 43 44 39 01 Handy 01 72 9 11 04 68

25

Sehr geehrte Patienten sehr geehrter Patient

Sie stehen im Mittelpunkt unserer Bemuuml-hungen und wir moumlchten Ihnen den Aufenthalt so angenehm wie moumlglich machen Dabei sind wir auf Ihre Mithil-fe angewiesen Die folgende Hausordnung soll dazu dienen das Zusammenleben vieler Menschen unter den besonderen Bedingungen einer Rehabilitationskli-nik fuumlr alle Beteiligten so angenehm wie moumlglich zu gestalten

In diesem Sinn bitten wir Sie um Beach-tung der folgenden Regeln

1 Den Anforderungen der Mitarbeiter der Krankenhausverwaltung ist von allen Patienten und Besuchern Folge zu leisten

2 Dieses Haus ist mit erheblichen Auf-wand ausgestattet worden Wir bit-

ten daher die Einrichtungsgegenstaumln-de pfleglich zu behandeln und sie an Ort und Stelle zu belassen Die Zimmer werden vor Ihrer Anreise auf Vollstaumln-digkeit uumlberpruumlft

3 Bitte melden Sie Unfaumllle zur Pruumlfung des Versicherungsschutzes umgehend dem behandelnden Arzt bzw aumlrztli-chen Bereitschaftsdienst

4 In Ihrem eigenen und im Interesse der Mitpatienten bitten wir um Einhaltung der Ruhezeiten Mittagsruhe taumlglich 1200ndash1330 Uhr Nachtruhe SonntagndashDonnerstag 2230ndash0600 Uhr Nachtruhe FreitagndashSamstag 2300ndash0600 Uhr

5 Tiere duumlrfen nicht mitgebracht werden

6 Das Betreiben von privaten Fernseh-geraumlten und Haushaltsgeraumlten (zB Wasserkocher Kaffeemaschine Kuumlhl-schrank uauml) ist nicht gestattet

7 Bitte achten Sie beim Verlassen des Zimmers darauf alle Tuumlren und Fenster zu schlieszligen

8 Waumlhrend der Mahlzeiten der Behand-lungen und der Vortraumlge bitten wir Sie auf die Nutzung Ihres Handys zu verzichten

9 Das Tragen geordneter und vollstaumln-diger Kleidung zu den Mahlzeiten ist obligatorisch

10 Aus Sicherheitsgruumlnden bitten wir Sie in Ihrem eigenen Interesse Wertge-genstaumlnde im Tresor Ihres Zimmers zu verwahren Vorsorglich weisen wir dar-auf hin dass die Klinik keine Haftung uumlbernimmt

11 Das Rauchen ist im Gebaumlude und auf dem Klinikgelaumlnde nur in den dafuumlr vorgesehenen Raucherzonen erlaubt

12 Der Verzehr von Alkohol ist im gesam-ten Gebaumlude und auf dem Klinikgelaumln-de untersagt

13 Die Beschilderungen im Gebaumlude und auf dem Klinikgelaumlnde sind zu beach-ten

14 Bitte begehen Sie das Klinikgelaumlnde nur auf den angelegten Wegen

15 Auf dem gesamten Klinikgelaumlnde gilt die StVO

16 Parken Sie bitte ausschlieszliglich auf den dafuumlr vorgesehenen Parkflaumlchen Das Abstellen von Wohnmobilien und Wohnwagen ist nicht gestattet

17 Fahrraumlder stellen Sie bitte ausschlieszlig-lich im Fahrradunterstand oder auf den mit Fahrradstaumlndern versehenen Flaumlchen ab

18 Die Verwendung von Kerzen und offe-nem Licht ist aufgrund des Brand-schutzes nicht gestattet

19 Bitte informieren Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit am Aushang in Ihrem Zimmer uumlber die Flucht- und Rettungswege

20 Lob und konstruktive Kritik nimmt unsere Patientenbetreuung gerne auf

21 Die Hausordnung gilt fuumlr Patienten Besucher Gaumlste und sonstige Personen

22 Patientinnen und Patienten die gegen die Bestimmungen der Hausordnung verstoszligen die Sicherheit des Ver-sorgungsauftrages den ordnungs-gemaumlszligen Ablauf des Rehabilitati-onsbetriebes oder die Sicherheit der Mitpatienten und Mitarbeiter gefaumlhr-den koumlnnen ermahnt und ggf aus der stationaumlren Behandlung entlassen werden

23 Die durch den Verstoszlig gegen die Haus-ordnung entstehenden Kosten werden dem Verursacher in Rechnung gestellt

24 Die hausrechtlichen Befugnisse werden von der Klinikleitung ausgeuumlbt auszliger-halb der Regelarbeitszeit werden die-se am aumlrztlichen Bereitschaftsdienst uumlbertragen

Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901

Sehr geehrte Patientin sehr geehrter Patient

Sie stehen im Mittelpunkt unserer Bemuumlhungen und wir moumlchten Ihnen den Aufenthalt so angenehm wie moumlglich machen Dabei sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen Die folgende Hausordnung soll dazu dienen das Zusammenleben vieler Menschen unter den besonderen Bedingungen ei-ner Rehabilitationsklinik fuumlr alle Beteiligten so angenehm wie moumlglich zu gestalten

In diesem Sinn bitten wir Sie um Beachtung der folgenden Regeln

1 Den Anordnungen der Mitarbeiter der Krankenhausverwaltung ist von allen Patienten und Besuchern Folge zu leisten 2 Dieses Haus ist mit erheblichem Aufwand ausgestattet worden Wir bitten daher die Einrichtungsgegenstaumlnde pfleglich zu behandeln und sie an Ort und Stelle zu belassen Die Zimmer werden vor Ihrer Anreise auf Vollstaumlndigkeit uumlberpruumlft 3 Bitte melden Sie Unfaumllle zur Pruumlfung des Versicherungsschutzes umgehend dem behandelnden Arzt bzw dem aumlrztlichen Bereitschafts- dienst 4 In Ihrem eigenen und im Interesse der Mitpatienten bitten wir um Einhaltung der Ruhezeiten Mittagsruhe taumlglich 1200 Uhr - 1330 Uhr Nachtruhe Sonntag - Donnerstag 2230 Uhr - 1600 Uhr Nachtruhe Freitag - Samstag 2300 Uhr - 1600 Uhr 5 Tiere duumlrfen nicht mitgebracht werden 6 Das Betreiben von privaten Fernsehgeraumlten und Haushaltsgeraumlten (zB Wasserkocher Kaffeemaschine Kuumlhlschrank uauml) ist nicht gestattet 7 Bitte achten Sie beim Verlassen des Zimmers darauf alle Tuumlren und Fenster zu schlieszligen 8 Waumlhrend der Mahlzeiten der Behandlungen und der Vortraumlge bitten wir Sie auf die Nutzung Ihres Handys zu verzichten 9 Das Tragen geordneter und vollstaumlndiger Kleidung zu den Mahlzeiten ist obligatorisch 10 Aus Sicherheitsgruumlnden bitten wir Sie in Ihrem eigenen Interesse Wertgegenstaumlnde im Tresor Ihres Zimmers zu verwahren Vorsorglich weisen wir darauf hin dass die Klinik keine Haftung uumlbernimmt

11 Das Rauchen ist im Gebaumlude untersagt und auf dem Klinikgelaumlnde nur in den dafuumlr vorgesehenen Raucherzonen erlaubt 12 Der Verzehr von Alkohol ist im gesamten Gebaumlude und auf dem Klinikgelaumlnde untersagt 13 Die Beschilderungen im Gebaumlude und auf dem Klinikgelaumlnde sind zu beachten 14 Bitte begehen Sie das Klinikgelaumlnde nur auf den angelegten Wegen 15 Auf dem gesamten Klinikgelaumlnde gilt die StVO 16 Parken Sie bitte ausschlieszliglich auf den dafuumlr vorgesehenen Parkflaumlchen Das Abstellen von Wohnmobilen und Wohnwagen ist nicht gestattet 17 Fahrraumlder stellen Sie bitte ausschlieszliglich im Fahrradunterstand oder auf den mit Fahrradstaumlndern versehenen Flaumlchen ab 18 Die Verwendung von Kerzen und offenem Licht ist aufgrund des Brandschutzes nicht gestattet 19 Bitte informieren Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit am Aushang in Ihrem Zimmer uumlber die Flucht- und Rettungswege 20 Lob und konstruktive Kritik nimmt unsere Patientenbetreuung gerne auf 21 Diese Hausordnung gilt fuumlr Patienten Besucher Gaumlste und sonstige Personen 22 Patientinnen und Patienten die gegen die Bestimmungen der Hausordnung verstoszligen die Sicherheit des Versorgungsauftrages den ordnungsgemaumlszligen Ablauf des Rehabilitationsbetriebes oder die Sicherheit der Mitpatienten und Mitarbeiter gefaumlhrden koumlnnen ermahnt und ggf aus der stationaumlren Behandlung entlassen werden 23 Die durch den Verstoszlig gegen die Hausordnung entstehenden Kosten werden dem Verursacher in Rechnung gestellt 24 Die hausrechtlichen Befugnisse werden von der Klinikleitung ausgeuumlbt auszligerhalb der Regelarbeitszeit werden diese dem aumlrztlichen Bereitschaftsdienst uumlbertragen

Schoumlnberg den 24082010 Klinikleitung

26

Restaurantgtgt Felsquo Fer ltlt

Balkanspezialitaumlten

Groszlige Muumlhlenstraszlige 724217 Schoumlnberg

Telefon 04344 8192090Taumlglich von 17 Uhr bis 23 Uhr

Fuumlr Buchungen und Informationen wenden Sie

sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12

Mailregattablickt-onlinede

Webwwwregattablick-laboede

Wir wuumlrden uns sehr freuen Sie in unserem Hause bdquoRegattablickldquo in

24235 Laboe Strandstraszlige 7 in direkter Strandlage begruumlszligen zu duumlrfen

Sie moumlchten Urlaub machen ohne lange suchen zu muumlssen dazu mit Seeblick gemuumltlich modern ausge-stattetFerien am Schoumlnberger Strand Kalifornien-Holm Timmendorfer Strand Niendorf und Bad Malente

Armin RaabPromenade 2824217 Schoumlnberger StrandTel 0 43 44 4 16 66Fax 0 43 44 41 66 99ostseeferienvermietunggmxdewwwostseeferienvermietungde

So schmeckt der Sommer ndash frisch und fruchtig

Besuchen Sie uns genieszligen Sie Himbeeren Johannis-beeren Stachelbeeren entweder selbst gepfl uumlckt in Form von bdquobeerigenldquo Spezialitaumlten oder in selbstgeba-ckenen Torten und Kuchen

Wir freuen uns auf Sie Ihr Himbeerhof mit Bauernhofcafe direkt an der L 50 in Passade

Promenade 18 24217 Schoumlnberger Strand wwwlou-ostseedeTel 04344-414848 Fax 04344-414849 kontaktlou-ostseede

Traumhafter Blick auf die Ostsee

purer Genuss bei leckeren Fisch- Fleisch- und vegetarischen Gerichten

Kaffee- und Teespezialitaumlten und hausgebackenem Kuchen

barrierefreier Zugang WILLKOMMEN IM FILOU

Gasthaus KalifornienHotel middot Restaurant middot Cafeacute

Familie SchneeklothDeichweg 3

24217 Schoumlnberg Kalifornien

Tel 04344 3058-0

wwwHotel-Gasthaus-Kaliforniende

Am Dorfteich 15 bull 24217 FiefbergenTel 04344415525 bull wwwder-alte-aufde

Ob Bauerngarten oder Kamin ndash wir haben immer den richtigen Platz fuumlr Sie

selbstgebackenen Kuchen und Torten

Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27

Inh Kirsten Arp eKfr | Groszlige Muumlhlenstr 5 | 24217 Schoumlnberg | T 04344 1484 | infoeuronics-nordmarkde

Nordmark

eNergiespar-techNikbull LCDLED3D-TV bull Elektro-Haushaltsgeraumlte bull Telekommunikation bull ComputerNetzwerk bull Kundendienst bull Eigene Meisterwerkstatt

Mieten Sie Ihren Zimmer-TV direkt an der Rezeption

Wir freuen uns Ihnen helfen zu koumlnnen

Ihr Autoproblem

in unseren Haumlnden

und alles wird gutVon A wie Anlasser bis Z wie Zahnriemen das AST hilft schnell kompetent und zu fairen Preisen

AbschleppdienstBernd Kaumlding GmbHmiddot Bergen u Abschleppen von PKW u Klein-LKW middot Pannen-Service

middot An- und Verkauf von Alt- u Unfallwagenmiddot Kfz-Transport u Uumlberfuumlhrungmiddot Entsorgen u Verschrotten von Kfz

0 43 4451 0024217 Schoumlnberg middot Ratjendorfer Weg 13wwwabschleppdienst-kaedingde

A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser

Einfamilienhaumluser

Immobilien

Guumlnter Schollmeyer 24217 SchoumlnbergTel 04344 2131 wwwschollmeyer-immobiliende

LenkersdorfGAumlRTNER amp FLORIST

Blumen

und mehr

Kuhlenkamp 2b bull 24217 SchoumlnbergTel 04344 1222 bull Fax 04344 6334

infolenkersdorfde bull wwwlenkersdorfde

Volkswagen Volkswagen

Nutzfahrzeuge

Ratjendorfer Weg 5-7 bull 24217 Schoumlnberg bull t 0 43 44 41 000-0

Autohaus Schoumlnbergin

GMBH

wwwautohausinschoenbergde

copy m

as

Servicereg

Ihr zertifizierter Partner in der Probstei fuumlr

KFZ-Service + ReparaturenALLERMARKEN

Heilkraumlftiges fuumlr Seele Geist und Koumlrper

Buumlcher amp CDlsquos ∙ Heilsteine ∙ Tarot und Orakelkarten Engel amp Feen ∙ Oumlle und Raumlucherwerk ∙ uvm

Kleine Muumlhlenstraszlige 3 ∙ 24217 SchoumlnbergTel 04344 41 03 36 ∙ wwwsiebensterneu

uuml h amp CDlsquo H il t i T t d O k lk t

Schmuck aus der Hand einer GoldschmiedemeisterinEinfach und schnell online bestellen

Angebote in Schoumlnberg

Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade

SchoumlnbergerStrandLaboe

Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum

Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Ostseeklinik Schoumlnberg-Holm Aumlnderungswuumlnsche Anregungen und Ergaumlnzungen fuumlr die naumlchste Auflage dieser Broschuumlre nimmt die Ostseekli-nik Schoumlnberg-Holm entgegen Titel Umschlaggestaltung sowie Art und An-ordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urhe-berrechtlich geschuumltzt Nachdruck und Uumlbersetzungen in Print und Online sind ndash auch auszugsweise ndash nicht gestattet

mediaprint infoverlag gmbhLechstraszlige 2D-86415 MeringTel +49 (0) 8233 384-0Fax +49 (0) 8233 384-103infomediaprintinfowwwmediaprintinfowwwalles-deutschlandde

Quellennachweis Fotos ide stampe (Oliver Franke)

STUDIOLINE PHOTOGRAPHY Archiv ide stampe mediaprint infoverlag gmbh

S 10 BeboyFotolia S 13 KzenonFotolia S 17 1468786Fotolia S 26 LumieresFotolia

24217052 10 Auflage 2013

CITYAPPKARTOGRAFIEINTERNETPUBLIKATIONENI M P R E S SU M

Druck Wicher Druck bull Otto-Dix-Straszlige 1 bull 07548 Gera


1

Wir moumlchten Sie ganz herzlich in Ihrem Zuhause fuumlr die naumlchsten Wochen willkommen heiszligen Gerne stehen wir Ihnen waumlhrend Ihrer Anwesenheit jederzeit mit Rat und Tat zur Seite

Es ist uns bewusst dass sich viele Fragen ergeben koumlnnen und Sie nicht unbedingt wissen was Sie waumlhrend Ihrer Rehabilitationsmaszlignahme erwartet Sinn und Ziel der Heilbehandlung ist eine Verbesserung Ihrer Gesundheit Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter moumlchten Sie dabei nach Kraumlften unterstuumltzen Wir moumlchten gerne Wegweiser Anreger und Helfer auf dem mitunter muumlhsamen Weg zur Genesung sein Ganz wichtig fuumlr einen Therapieerfolg ist aber auch Ihre Bereitschaft aktiv an diesem Ziel mitzuwirken

Unser Behandlungsteam wird Ihnen verstaumlndnisvoll zeigen wie Sie Ihre Lebens- qualitaumlt positiv beeinflussen koumlnnen Wir denken dabei ua an gesunde Ernaumlhrung an mehr Bewegung und den besseren Umgang mit Alltagsbelastungen

Nutzen Sie die Zeit an der Ostsee auch fuumlr entspannende Momente Unsere schoumlne Salzwiesenlandschaft der Blick uumlber das Meer und die frische Brise koumlnnen ebenso wie waumlrmende Sonnenstrahlen Ihr Wohlbefinden foumlrdern

Das Team der Ostseeklinik Schoumlnberg-Holm wuumlnscht Ihnen einen schoumlnen Aufenthalt und guten Behandlungserfolg

Herzlich willkommen an der Ostsee ndashliebe Patientinnen und Patienten

2

Inhaltsverzeichnis




Angebot 1 Woche


Handy 0151 12348497

copyPM

S 11



Alles super


Telefon 0 43 44 41 11 44





resreifen

w





Oumlffnungsze

iten

Dienstag bis S

onntag

17 bis 22 U

hr

wwwla-caserecciade


Kaumlse Salami Ouml

l amp W

eine


unter der M

uumlhle



wwwla-caserecciade


Kaumlse Salami Ouml

l amp W

eine


unter der M

uumlhle

Oumlffnungsze

iten

Dienstag bis S

onntag

17 bis 22 U

hr


S FoumlrdeSparkasse


1






3

Branchenverzeichnis

Abschleppdienst 27

Ambulante Pflege 17

Appartements 27


Atemtherapie 11

Autovermietung 27

Balkanrestaurant 26

Bank 2


Beratung 9


Blumen 27

Buumlcher 27

Cafeacute 26

Chirurgie 8

Druckerei 24

Esoterik 27

Fahrradreparatur 2

Fahrradvermietung 2

Ferienwohnungen 26

Fernsehen 27

Feste Feiern2 26

Fitness 10

Gaumlrtnerei 27


Goldschmiede 27

Heilsteine 27

Himbeerplantage 26

Hotel 26

Immobilien 27


Kfz-Werkstatt 27

Klinik 12

Krankenhaus 12 13

Krankenkasse 13


Logopaumldie 11

Massage 11

Orthopaumldie 8

Osteopathie 11

Physiotherapie 11

Pneumologie 3


Rehatechnik 9

Reifen 2

Restaurant 2 26





ES

PE

CIA

L




Sauna 10

Schlafstoumlrung 9

Schmuck 27

Sozialrecht 3

Sozialverband 3

Sparkasse 2


Tagespflege 17

Tankstelle 2

Thoraxchirurgie 3

Tourist-Service 2

Unterkunftssuche 2

Vermietung von

Ferienwohnungen 26

Versicherung 13 17

Wellness 11

U = Umschlagseite

4

Wo finde ich was






Haus AHaus D

Haus C Haus B

8

61

2 3

54

9

76

Haupteingang

Uumlbergaumlnge

5


















6








reiche Kostform












Schlaflabor

7





1 Asthma bronchiale





6 Sarkoidose





8















LUBINUS-Stiftung


Tel 04 313 88-0Fax 04 313 88-2 40



Tel 04 3166 03-0Fax 04 3166 03-4 09


LUBINUS Clinicum



Endoprothetik


Fuszligchirurgie




Schmerztherapie



ww

wjr

s-vi

sko

md

e

SanktElisabeth

KrankenhausKiel

LUBINUS




Fuszligchirurgie


Neurochirurgie

Orthopaumldie


Unfallchirurgie

Urologie






9



Stationszeiten


















Pflegedienst




wwwassmann-kielde


Telefon 04344 - 37 12 47 Telefon 04344 - 37 72 47




durch gesunden

Schlaf

Obj-

ID C

1265

20 ∙

1 ∙ 0

5 13










10






















Bewegungstherapie






11








Ergotherapie







taumlglichen Lebens









Annkathrein Kopplin






IhreLogopaumldinnen

vor Ort


Behandlungen


12











Sozialdienst








Zentrale Aufnahme

-318Innere Medizin

-330Unfallchirurgie


-491

Gynaumlkologie und



04342304261




13



nur die Leistung









14







Rezeption

15




Essenzeiten















Patientenrestaurant


16

Patientenrestaurant






Kuumlche





Service




17














Mail infoversecurde



18






Hausreinigung

Zimmerausstattung




A









B










19

20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




2

Inhaltsverzeichnis




Angebot 1 Woche


Handy 0151 12348497

copyPM

S 11



Alles super


Telefon 0 43 44 41 11 44





resreifen

w





Oumlffnungsze

iten

Dienstag bis S

onntag

17 bis 22 U

hr

wwwla-caserecciade


Kaumlse Salami Ouml

l amp W

eine


unter der M

uumlhle



wwwla-caserecciade


Kaumlse Salami Ouml

l amp W

eine


unter der M

uumlhle

Oumlffnungsze

iten

Dienstag bis S

onntag

17 bis 22 U

hr


S FoumlrdeSparkasse


1






3

Branchenverzeichnis

Abschleppdienst 27

Ambulante Pflege 17

Appartements 27


Atemtherapie 11

Autovermietung 27

Balkanrestaurant 26

Bank 2


Beratung 9


Blumen 27

Buumlcher 27

Cafeacute 26

Chirurgie 8

Druckerei 24

Esoterik 27

Fahrradreparatur 2

Fahrradvermietung 2

Ferienwohnungen 26

Fernsehen 27

Feste Feiern2 26

Fitness 10

Gaumlrtnerei 27


Goldschmiede 27

Heilsteine 27

Himbeerplantage 26

Hotel 26

Immobilien 27


Kfz-Werkstatt 27

Klinik 12

Krankenhaus 12 13

Krankenkasse 13


Logopaumldie 11

Massage 11

Orthopaumldie 8

Osteopathie 11

Physiotherapie 11

Pneumologie 3


Rehatechnik 9

Reifen 2

Restaurant 2 26





ES

PE

CIA

L




Sauna 10

Schlafstoumlrung 9

Schmuck 27

Sozialrecht 3

Sozialverband 3

Sparkasse 2


Tagespflege 17

Tankstelle 2

Thoraxchirurgie 3

Tourist-Service 2

Unterkunftssuche 2

Vermietung von

Ferienwohnungen 26

Versicherung 13 17

Wellness 11

U = Umschlagseite

4

Wo finde ich was






Haus AHaus D

Haus C Haus B

8

61

2 3

54

9

76

Haupteingang

Uumlbergaumlnge

5


















6








reiche Kostform












Schlaflabor

7





1 Asthma bronchiale





6 Sarkoidose





8















LUBINUS-Stiftung


Tel 04 313 88-0Fax 04 313 88-2 40



Tel 04 3166 03-0Fax 04 3166 03-4 09


LUBINUS Clinicum



Endoprothetik


Fuszligchirurgie




Schmerztherapie



ww

wjr

s-vi

sko

md

e

SanktElisabeth

KrankenhausKiel

LUBINUS




Fuszligchirurgie


Neurochirurgie

Orthopaumldie


Unfallchirurgie

Urologie






9



Stationszeiten


















Pflegedienst




wwwassmann-kielde


Telefon 04344 - 37 12 47 Telefon 04344 - 37 72 47




durch gesunden

Schlaf

Obj-

ID C

1265

20 ∙

1 ∙ 0

5 13










10






















Bewegungstherapie






11








Ergotherapie







taumlglichen Lebens









Annkathrein Kopplin






IhreLogopaumldinnen

vor Ort


Behandlungen


12











Sozialdienst








Zentrale Aufnahme

-318Innere Medizin

-330Unfallchirurgie


-491

Gynaumlkologie und



04342304261




13



nur die Leistung









14







Rezeption

15




Essenzeiten















Patientenrestaurant


16

Patientenrestaurant






Kuumlche





Service




17














Mail infoversecurde



18






Hausreinigung

Zimmerausstattung




A









B










19

20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




3

Branchenverzeichnis

Abschleppdienst 27

Ambulante Pflege 17

Appartements 27


Atemtherapie 11

Autovermietung 27

Balkanrestaurant 26

Bank 2


Beratung 9


Blumen 27

Buumlcher 27

Cafeacute 26

Chirurgie 8

Druckerei 24

Esoterik 27

Fahrradreparatur 2

Fahrradvermietung 2

Ferienwohnungen 26

Fernsehen 27

Feste Feiern2 26

Fitness 10

Gaumlrtnerei 27


Goldschmiede 27

Heilsteine 27

Himbeerplantage 26

Hotel 26

Immobilien 27


Kfz-Werkstatt 27

Klinik 12

Krankenhaus 12 13

Krankenkasse 13


Logopaumldie 11

Massage 11

Orthopaumldie 8

Osteopathie 11

Physiotherapie 11

Pneumologie 3


Rehatechnik 9

Reifen 2

Restaurant 2 26





ES

PE

CIA

L




Sauna 10

Schlafstoumlrung 9

Schmuck 27

Sozialrecht 3

Sozialverband 3

Sparkasse 2


Tagespflege 17

Tankstelle 2

Thoraxchirurgie 3

Tourist-Service 2

Unterkunftssuche 2

Vermietung von

Ferienwohnungen 26

Versicherung 13 17

Wellness 11

U = Umschlagseite

4

Wo finde ich was






Haus AHaus D

Haus C Haus B

8

61

2 3

54

9

76

Haupteingang

Uumlbergaumlnge

5


















6








reiche Kostform












Schlaflabor

7





1 Asthma bronchiale





6 Sarkoidose





8















LUBINUS-Stiftung


Tel 04 313 88-0Fax 04 313 88-2 40



Tel 04 3166 03-0Fax 04 3166 03-4 09


LUBINUS Clinicum



Endoprothetik


Fuszligchirurgie




Schmerztherapie



ww

wjr

s-vi

sko

md

e

SanktElisabeth

KrankenhausKiel

LUBINUS




Fuszligchirurgie


Neurochirurgie

Orthopaumldie


Unfallchirurgie

Urologie






9



Stationszeiten


















Pflegedienst




wwwassmann-kielde


Telefon 04344 - 37 12 47 Telefon 04344 - 37 72 47




durch gesunden

Schlaf

Obj-

ID C

1265

20 ∙

1 ∙ 0

5 13










10






















Bewegungstherapie






11








Ergotherapie







taumlglichen Lebens









Annkathrein Kopplin






IhreLogopaumldinnen

vor Ort


Behandlungen


12











Sozialdienst








Zentrale Aufnahme

-318Innere Medizin

-330Unfallchirurgie


-491

Gynaumlkologie und



04342304261




13



nur die Leistung









14







Rezeption

15




Essenzeiten















Patientenrestaurant


16

Patientenrestaurant






Kuumlche





Service




17














Mail infoversecurde



18






Hausreinigung

Zimmerausstattung




A









B










19

20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




4

Wo finde ich was






Haus AHaus D

Haus C Haus B

8

61

2 3

54

9

76

Haupteingang

Uumlbergaumlnge

5


















6








reiche Kostform












Schlaflabor

7





1 Asthma bronchiale





6 Sarkoidose





8















LUBINUS-Stiftung


Tel 04 313 88-0Fax 04 313 88-2 40



Tel 04 3166 03-0Fax 04 3166 03-4 09


LUBINUS Clinicum



Endoprothetik


Fuszligchirurgie




Schmerztherapie



ww

wjr

s-vi

sko

md

e

SanktElisabeth

KrankenhausKiel

LUBINUS




Fuszligchirurgie


Neurochirurgie

Orthopaumldie


Unfallchirurgie

Urologie






9



Stationszeiten


















Pflegedienst




wwwassmann-kielde


Telefon 04344 - 37 12 47 Telefon 04344 - 37 72 47




durch gesunden

Schlaf

Obj-

ID C

1265

20 ∙

1 ∙ 0

5 13










10






















Bewegungstherapie






11








Ergotherapie







taumlglichen Lebens









Annkathrein Kopplin






IhreLogopaumldinnen

vor Ort


Behandlungen


12











Sozialdienst








Zentrale Aufnahme

-318Innere Medizin

-330Unfallchirurgie


-491

Gynaumlkologie und



04342304261




13



nur die Leistung









14







Rezeption

15




Essenzeiten















Patientenrestaurant


16

Patientenrestaurant






Kuumlche





Service




17














Mail infoversecurde



18






Hausreinigung

Zimmerausstattung




A









B










19

20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




5


















6








reiche Kostform












Schlaflabor

7





1 Asthma bronchiale





6 Sarkoidose





8















LUBINUS-Stiftung


Tel 04 313 88-0Fax 04 313 88-2 40



Tel 04 3166 03-0Fax 04 3166 03-4 09


LUBINUS Clinicum



Endoprothetik


Fuszligchirurgie




Schmerztherapie



ww

wjr

s-vi

sko

md

e

SanktElisabeth

KrankenhausKiel

LUBINUS




Fuszligchirurgie


Neurochirurgie

Orthopaumldie


Unfallchirurgie

Urologie






9



Stationszeiten


















Pflegedienst




wwwassmann-kielde


Telefon 04344 - 37 12 47 Telefon 04344 - 37 72 47




durch gesunden

Schlaf

Obj-

ID C

1265

20 ∙

1 ∙ 0

5 13










10






















Bewegungstherapie






11








Ergotherapie







taumlglichen Lebens









Annkathrein Kopplin






IhreLogopaumldinnen

vor Ort


Behandlungen


12











Sozialdienst








Zentrale Aufnahme

-318Innere Medizin

-330Unfallchirurgie


-491

Gynaumlkologie und



04342304261




13



nur die Leistung









14







Rezeption

15




Essenzeiten















Patientenrestaurant


16

Patientenrestaurant






Kuumlche





Service




17














Mail infoversecurde



18






Hausreinigung

Zimmerausstattung




A









B










19

20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




6








reiche Kostform












Schlaflabor

7





1 Asthma bronchiale





6 Sarkoidose





8















LUBINUS-Stiftung


Tel 04 313 88-0Fax 04 313 88-2 40



Tel 04 3166 03-0Fax 04 3166 03-4 09


LUBINUS Clinicum



Endoprothetik


Fuszligchirurgie




Schmerztherapie



ww

wjr

s-vi

sko

md

e

SanktElisabeth

KrankenhausKiel

LUBINUS




Fuszligchirurgie


Neurochirurgie

Orthopaumldie


Unfallchirurgie

Urologie






9



Stationszeiten


















Pflegedienst




wwwassmann-kielde


Telefon 04344 - 37 12 47 Telefon 04344 - 37 72 47




durch gesunden

Schlaf

Obj-

ID C

1265

20 ∙

1 ∙ 0

5 13










10






















Bewegungstherapie






11








Ergotherapie







taumlglichen Lebens









Annkathrein Kopplin






IhreLogopaumldinnen

vor Ort


Behandlungen


12











Sozialdienst








Zentrale Aufnahme

-318Innere Medizin

-330Unfallchirurgie


-491

Gynaumlkologie und



04342304261




13



nur die Leistung









14







Rezeption

15




Essenzeiten















Patientenrestaurant


16

Patientenrestaurant






Kuumlche





Service




17














Mail infoversecurde



18






Hausreinigung

Zimmerausstattung




A









B










19

20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




7





1 Asthma bronchiale





6 Sarkoidose





8















LUBINUS-Stiftung


Tel 04 313 88-0Fax 04 313 88-2 40



Tel 04 3166 03-0Fax 04 3166 03-4 09


LUBINUS Clinicum



Endoprothetik


Fuszligchirurgie




Schmerztherapie



ww

wjr

s-vi

sko

md

e

SanktElisabeth

KrankenhausKiel

LUBINUS




Fuszligchirurgie


Neurochirurgie

Orthopaumldie


Unfallchirurgie

Urologie






9



Stationszeiten


















Pflegedienst




wwwassmann-kielde


Telefon 04344 - 37 12 47 Telefon 04344 - 37 72 47




durch gesunden

Schlaf

Obj-

ID C

1265

20 ∙

1 ∙ 0

5 13










10






















Bewegungstherapie






11








Ergotherapie







taumlglichen Lebens









Annkathrein Kopplin






IhreLogopaumldinnen

vor Ort


Behandlungen


12











Sozialdienst








Zentrale Aufnahme

-318Innere Medizin

-330Unfallchirurgie


-491

Gynaumlkologie und



04342304261




13



nur die Leistung









14







Rezeption

15




Essenzeiten















Patientenrestaurant


16

Patientenrestaurant






Kuumlche





Service




17














Mail infoversecurde



18






Hausreinigung

Zimmerausstattung




A









B










19

20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




8















LUBINUS-Stiftung


Tel 04 313 88-0Fax 04 313 88-2 40



Tel 04 3166 03-0Fax 04 3166 03-4 09


LUBINUS Clinicum



Endoprothetik


Fuszligchirurgie




Schmerztherapie



ww

wjr

s-vi

sko

md

e

SanktElisabeth

KrankenhausKiel

LUBINUS




Fuszligchirurgie


Neurochirurgie

Orthopaumldie


Unfallchirurgie

Urologie






9



Stationszeiten


















Pflegedienst




wwwassmann-kielde


Telefon 04344 - 37 12 47 Telefon 04344 - 37 72 47




durch gesunden

Schlaf

Obj-

ID C

1265

20 ∙

1 ∙ 0

5 13










10






















Bewegungstherapie






11








Ergotherapie







taumlglichen Lebens









Annkathrein Kopplin






IhreLogopaumldinnen

vor Ort


Behandlungen


12











Sozialdienst








Zentrale Aufnahme

-318Innere Medizin

-330Unfallchirurgie


-491

Gynaumlkologie und



04342304261




13



nur die Leistung









14







Rezeption

15




Essenzeiten















Patientenrestaurant


16

Patientenrestaurant






Kuumlche





Service




17














Mail infoversecurde



18






Hausreinigung

Zimmerausstattung




A









B










19

20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




9



Stationszeiten


















Pflegedienst




wwwassmann-kielde


Telefon 04344 - 37 12 47 Telefon 04344 - 37 72 47




durch gesunden

Schlaf

Obj-

ID C

1265

20 ∙

1 ∙ 0

5 13










10






















Bewegungstherapie






11








Ergotherapie







taumlglichen Lebens









Annkathrein Kopplin






IhreLogopaumldinnen

vor Ort


Behandlungen


12











Sozialdienst








Zentrale Aufnahme

-318Innere Medizin

-330Unfallchirurgie


-491

Gynaumlkologie und



04342304261




13



nur die Leistung









14







Rezeption

15




Essenzeiten















Patientenrestaurant


16

Patientenrestaurant






Kuumlche





Service




17














Mail infoversecurde



18






Hausreinigung

Zimmerausstattung




A









B










19

20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




10






















Bewegungstherapie






11








Ergotherapie







taumlglichen Lebens









Annkathrein Kopplin






IhreLogopaumldinnen

vor Ort


Behandlungen


12











Sozialdienst








Zentrale Aufnahme

-318Innere Medizin

-330Unfallchirurgie


-491

Gynaumlkologie und



04342304261




13



nur die Leistung









14







Rezeption

15




Essenzeiten















Patientenrestaurant


16

Patientenrestaurant






Kuumlche





Service




17














Mail infoversecurde



18






Hausreinigung

Zimmerausstattung




A









B










19

20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




11








Ergotherapie







taumlglichen Lebens









Annkathrein Kopplin






IhreLogopaumldinnen

vor Ort


Behandlungen


12











Sozialdienst








Zentrale Aufnahme

-318Innere Medizin

-330Unfallchirurgie


-491

Gynaumlkologie und



04342304261




13



nur die Leistung









14







Rezeption

15




Essenzeiten















Patientenrestaurant


16

Patientenrestaurant






Kuumlche





Service




17














Mail infoversecurde



18






Hausreinigung

Zimmerausstattung




A









B










19

20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




12











Sozialdienst








Zentrale Aufnahme

-318Innere Medizin

-330Unfallchirurgie


-491

Gynaumlkologie und



04342304261




13



nur die Leistung









14







Rezeption

15




Essenzeiten















Patientenrestaurant


16

Patientenrestaurant






Kuumlche





Service




17














Mail infoversecurde



18






Hausreinigung

Zimmerausstattung




A









B










19

20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




13



nur die Leistung









14







Rezeption

15




Essenzeiten















Patientenrestaurant


16

Patientenrestaurant






Kuumlche





Service




17














Mail infoversecurde



18






Hausreinigung

Zimmerausstattung




A









B










19

20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




14







Rezeption

15




Essenzeiten















Patientenrestaurant


16

Patientenrestaurant






Kuumlche





Service




17














Mail infoversecurde



18






Hausreinigung

Zimmerausstattung




A









B










19

20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




15




Essenzeiten















Patientenrestaurant


16

Patientenrestaurant






Kuumlche





Service




17














Mail infoversecurde



18






Hausreinigung

Zimmerausstattung




A









B










19

20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




16

Patientenrestaurant






Kuumlche





Service




17














Mail infoversecurde



18






Hausreinigung

Zimmerausstattung




A









B










19

20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




17














Mail infoversecurde



18






Hausreinigung

Zimmerausstattung




A









B










19

20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




18






Hausreinigung

Zimmerausstattung




A









B










19

20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013





A









B










19

20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




20







C



D



E



F










G



21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




21








H











K







22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




22


L



M



N




P








R





Gymastik am Strand

23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




23






S















T



24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




24









U


V

Verlaumlngerung



W








Z







25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




25





























Hausordnung

Hausordnung

copy O

stse

eklin

ik S

choumln

berg

-Hol

m middot

OSH

152

10 middot

100

901







26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




26






sich bitte an

Telefon0 43 43 4 27 40

Telefax0 43 43 42 74 12


















Tel 04344 3058-0





Lass

en S

ie s

ich

verw

oumlhne

n

27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




27


Nordmark




Ihr Autoproblem






A S T

Verkauf

Appartements Holm

Wochenendhaumluser


Immobilien



Blumen

und mehr




Nutzfahrzeuge



GMBH


copy m

as

Servicereg









Schoumlnberg

Kiel

Krummbek

Holm

Stakendorf

Bendfeld

Passade


Selenter See

Passader See

Dobersdorfer See

502

502

502Krokau

503

76

76

28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




28

Notizen

Impressum






24217052 10 Auflage 2013




Impressum






24217052 10 Auflage 2013





Documents

Ostseeklinik Schönberg-Holmerstes Lungenkrebszentrum in Hamburg/ Schleswig-Holstein von der Deutschen Krebsgesellschaft zertifiziert worden. Das Spektrum der Pneumologischen Abtei-lung