LAKE SIDE

RESTAURANT

Dieses Restaurant ist ein Marktrestaurant! Wir bitten euch, eure Speisen und Getränke

selbst an unserem Buffet auszuwählen.Herzlichen Dank!

www.area47.at

AREA 47 BETRIEBS GMBHÖtztaler Achstraße 1

A-6430 Ötztal-Bahnhofinfo@area47.at I +43 5266 8 76 76

ÖFFNUNGSZEITENTäglich von 07:30 bis 22:00 Uhr

Frühstück von 07:30 bis 10:00 UhrSpeisenangebot 11:30 bis 21:00 Uhr

BURGER & GRILLClassic Burger .............................................. 7,60Cheese oder Bacon (A,C,E,G,H,L,M,N)

Turkey Burger .............................................. 7,60mit gegrillter Putenbrust & Tzatziki (A,C,E,G,H,L,M,N)

AREA 47 Burger ........................................... 8,60mit rustikalem Brot, gebratenem Schinkenspeck,Bergkäse & Schmorzwiebeln (A,F,G,L,M,O)

Veggie Burger ............................................. 7,60mit Guacamole & Röstzwiebel (A,F,L - )

Lachsforelle gegrillt ...................................12,90mit pikanter Salatgarnitur & Zitronenkräuterbutter (D,G,L)

Wurzelgemüse-Gröstl ................................. 9,90mit Süßkartoffeln, Wurzelgemüse & knackigenSprossen (L - )

Currywurst .................................................. 6,90ohne Beilage (A,F,H,M)

Frankfurter .................................................. 5,60mit Pommes Frites (L)

Marktgemüse .............................................. 3,60Beilagenportion (G)

Bratkartoffeln ............................................. 3,60Beilagenportion

CRISPY & KIDSWiener Schnitzel.......................................... 9,60ohne Beilage (A,C,G)

Kinder Wiener Schnitzel .............................. 7,60mit Pommes Frites (A,C,G)

Backhendl ...................................................10,90in Kürbiskernkruste mit Salatgarnitur (A,C,G)

Fish & Chips ................................................13,90Gebackenes Lachsforellenfilet mit Pommes Frites ausSüßkartoffeln (A,C,D,L)

Pommes Frites ............................................ 3,60Beilagenportion

American Fries............................................. 3,60Beilagenportion

SALATSalat vom Buffet .......................................... 1,70Warme & kalte Antipasti vom Buffet ........... 1,70per 100g (A,C,G,L,M,O)

Obst pro Stück ................................................. 1,20Laugenbreze pro Stück .................................... 1,80Gebäck pro Stück ............................................. 1,40

PASTA & WOKSpaghetti oder Penne .................................. 7,90mit Tomatensauce (A,C,G,L,O)

Spaghetti oder Penne .................................. 8,90mit Sauce Bolognese (A,C,G,L,O)

Spaghetti oder Penne .................................. 9,20mit Tomatensalsa, Mozzarella, Pesto, Kirschtomaten& Rucola (A,C,G,L,O)

Spaghetti oder Penne .................................. 9,90mit Tomatensauce, Blattspinat, Schafskäse &Pinienkernen (A,G,H,L,O)

Gebratene Nudeln ........................................ 8,90Knackiges Gemüse süß-sauer aus dem Wok mitAsianudeln (A,F,L,N - )

Veganes Gemüsecurry ................................ 9,90mit Kokosmilch & Duftreis (F,H,L - )

Chicken Wok ................................................11,90Hühnerbrustfilet & knackiges Gemüse aus dem Wokmit Currysauce & Jasminreis (F,L,N)

Beef Wok ....................................................13,90Rindfleischstreifen & knackiges Gemüse aus demWok mit Chilisauce & Jasminreis (F,L,N)

Jasminreis .................................................... 2,90Beilagenportion

FRISCH AUS DEM STEINOFENPizza Margherita (A,C,G,L,O)............................. 7,90

Pizza Cappricciosa (A,C,G,L,M,O) ........................ 9,60

Pizza Rucola ................................................. 9,60auf Wunsch mit Prosciutto (A,C,G,L,M,O)

Pizza Diavolo (A,C,G,L,M,O) ................................ 9,60

Pizza 47 ........................................................ 9,60mit Tiroler Speck, rotem Zwiebel & Bergkäse (A,C,G,L,M,O)

Flammkuchen Veggie .................................. 7,90mit Sauerrahm, Tomaten, Käse, Basilikum, Zucchini& Rucola (A,G,H,L,O)

Flammkuchen Schinken .............................. 7,90mit Sauerrahm, Schinken, roten Zwiebeln & Käse (A,G,L,O)

SANDWICHES, KUCHEN & EISHam & Cheese Sandwich ............................. 5,90mit Saunaschinken & Käse (A,F,G,L,M)

Greek Sandwich ........................................... 5,90mit Schafskäse, Gurke, Rucola & Tzatziki (A,F,G)

Kuchen ...................................... lt. TagesangebotTorten ........................................ lt. Tagesangebot

INKLUSIVPREISE I IN EURO

KAFFEE & CO.Espresso ...................................................... 2,30Espresso doppio .......................................... 3,10Espresso Macchiato (G) ................................ 2,40Caffe Crema ................................................. 2,70Cappuccino (G) ............................................... 2,90Latte Macchiato (G) ....................................... 3,10Heiße Schokolade (G) .................................... 2,80Tee diverse Sorten .............................................. 2,10Tee mit Rum ..................................................... 4,40Chai Tee (G) .................................................... 3,50Rauch Cafemio diverse Sorten (G) ....................... 3,50

WEIN WEISS (O)

Grüner Veltliner .......................... 0,125 l ..... 2,70Chardonnay Salzl Selection ............... 0,125 l ..... 3,90Chardonnay Salzl Selection ............Fl. 0,75 l ... 23,40Sauvignon Blanc St. Pauls Gfill ......... 0,125 l ..... 4,60Sauvignon Blanc St. Pauls Gfill ......Fl. 0,75 l ... 27,60Bolla Soave ............................. Fl. 0,25 l ..... 5,40Small Hill White ..................... Fl. 0,187 l ..... 5,00Riesling Federspiel................ Fl. 0,375 l ....12,90

WEIN ROT (O)

Zweigelt ...................................... 0,125 l ..... 2,70Heideboden Wendelin ................. 0,125 l ..... 4,30Cuvée von Blaufränkisch, St. Laurent & Merlot

Heideboden Wendelin ..............Fl. 0,75 l ...25,80Cuvée von Blaufränkisch, St. Laurent & Merlot

Blaufränkisch .............................. 0,125 l ..... 4,00Kopfensteiner Eisenberg DAC

Blaufränkisch ...........................Fl. 0,75 l ...24,00Kopfensteiner Eisenberg DAC

Bolla Valpolicella .................... Fl. 0,25 l ..... 5,40Small Hill Red ........................ Fl. 0,187 l ..... 5,00Zweigelt Umathum ............... Fl. 0,375 l ....14,90

GAUDISPRITZER (O)

G‘spritzter sauer ...........................0,25 l ..... 3,00G‘spritzter süß ..............................0,25 l ..... 3,1 0Aperol Spritzer .............................0,25 l ..... 4,30Aperol Spritzer Prosecco .............0,25 l ..... 5,30Hugo ..............................................0,25 l ..... 4,90Ramazotti Rosato Mio ...................0,25 l ..... 4,90

THOMAS HENRY SPRITZ (O)

Prosecco Mystic Mango Twist ......0,25 l ..... 5,90Lillet White Elderflower ...............0,24 l ..... 5,1 0Ramazotti Rosato Bitter Lemon ...0,24 l ..... 5,1 0Ramazotti Rosato Mystic Mango ..0,24 l ..... 5,1 0

PROSECCO (O)

Prosecco im Glas .............................0,1 l ..... 3,1 0Sacchetto Prosecco del Veneto .Fl. 0,2 l ..... 6,20Sacchetto Prosecco DOC .........Fl. 0,75 l ...26,40

LONGDRINKSCaipirinha .......................................... 4cl ..... 8,20Cachaca Janeiro, Limetten, Rohrzucker

Mojito ................................................ 4cl ..... 8,20Havana 3 Anos, Limetten, Minze, Zucker, Soda

Cuba Libre (*) ..................................... 4cl ..... 8,20Havana Especial, Coca Cola light, Lime

Tequila Sunrise .................................. 4cl ..... 8,20Tequila Olmeca Gold, Juice, Grenadine

Strawberry Daiquiri .......................... 4cl ..... 8,30Havana Blanco, Erdbeersaft, Zucker, Zitronensaft

Moskau Mule ..................................... 4cl ..... 8,20Absolut Vodka, Thomas Henry Ginger Beer, Gurke

Raging Hulk ....................................... 4cl ..... 9,50Red Bull Green Edition, Beefeater Gin, Staubzucker, Zitronensaft

Beefeater Gin & Tonic / Lemon ......... 4cl ..... 8,20Captain Morgan & Simply Cola (M)..... 4cl ..... 8,20Havana Blanco & Simply Cola (M) ...... 4cl ..... 8,20Jack Daniels & Simply Cola (M) .......... 4cl ..... 8,20Absolut Vodka & Red Bull ................. 4cl ..... 8,70Absolut Vodka & Lemon / Tonic ....... 4cl ..... 7,90Smirnoff Ice ................................0,275 l ..... 4,00

SCHNÄPSE & SHOTSFlying Hirsch ..................................... 2cl ..... 3,70Flügerl ............................................... 2cl ..... 3,70Ramazotti .......................................... 2cl ..... 3,10Jägermeister ..................................... 2cl ..... 3,10Kleiner Feigling ................................. 2cl ..... 3,10Tequila ............................................... 2cl ..... 3,10Schnaps Obstler ................................ 2cl ..... 2,60Schnaps Williams ............................. 2cl ..... 2,70Schnaps Marille ................................ 2cl ..... 2,70AREA 47 Shot ................................... 2cl ..... 3,20

WHISKYJohn Jameson Irish Whisky ..................... 4cl ..... 5,60Talisker 10 years Classic Malt ................ 4cl ..... 8,60Glenkinchie 12 years Classic Malt ........... 4cl ..... 8,60Chivas Regal Blended Scotch Whisky .......... 4cl ..... 5,70

Allergene Stoffe / allergen substancesGluten / grains containing gluten ....................................AKrebstiere / crustaceans ................................................. BEier / eggs ....................................................................... CFisch / fish .......................................................................DErdnüsse / peanuts ......................................................... ESoja / soy ......................................................................... F Milch, Laktose / milk, lactose ......................................... G Schalenfrüchte / edible nuts ........................................... HSellerie / celery ............................................................... LSenf / mustard ............................................................... MSesam / sesame ..............................................................NSulfite / sulphite ..............................................................OLupine / lupine ................................................................. PWeichtiere / molluscs ..................................................... RSüßungsmittel / sweeteners ...........................................*

Wir möchten darauf hinweisen, dass Kreuzkontakte nicht ausgeschlossen werden können! Cross contacts can´t be avoided!

BIER VOM FASS (A)

Stiegl Goldbräu Pfiff .......................0,2 l ..... 2,60Stiegl Goldbräu ...............................0,3 l ..... 3,1 0Stiegl Goldbräu ...............................0,5 l ..... 4,1 0Stiegl Radler naturtrüb .......................0,3 l ..... 3,1 0Stiegl Radler naturtrüb .......................0,5 l ..... 4,1 0Franziskaner Weißbier hell ...............0,3 l ..... 3,20Franziskaner Weißbier hell ...............0,5 l ..... 4,1 0Weißbier & Cola / Sprite (*) ..............0,3 l ..... 3,20Weißbier & Cola / Sprite (*) ..............0,5 l ..... 4,1 0

FLASCHENBIER (A)

Stiegl Goldbräu ...............................0,5 l ..... 3,70Stiegl Radler naturtrüb ...................0,5 l ..... 3,70Stiegl Braukunst Edition ...............0,33 l ..... 3,40Stiegl Columbus ............................0,33 l ..... 3,40Salitos diverse Sorten .........................0,33 l ..... 3,90Franziskaner Weißbier dunkel ...........0,5 l ..... 3,90Franziskaner Alkoholfrei Blutorange .......0,33 l ..... 3,30Stiegl Freibier Alkoholfrei ....................0,5 l ..... 3,50Stiegl Partyfass ................................. 5 l ...38,90

SOFTDRINKSSimply Cola (M) ..............................0,25 l ..... 3,1 0Coca Cola light (*) ..0,3 l .... 2,80 ......0,5 l ..... 3,40Fanta ....................0,3 l .... 2,80 ......0,5 l ..... 3,40Mezzo Mix ............0,3 l .... 2,80 ......0,5 l ..... 3,40Sprite ....................0,3 l .... 2,80 ......0,5 l ..... 3,40Rauch Eistee .........0,3 l .... 2,80 ......0,5 l ..... 3,40Almdudler .......................................0,5 l ..... 3,40Rauch Elderflower gespritzt ...............0,5 l ..... 3,40Höllinger BIO Kirsche / Himbeere ............0,5 l ..... 3,30Matcha Matcha ......................0,25 l ..... 3,20Rauch Fruchtsäfte diverse Sorten .........0,2 l ..... 2,60Kombucha diverse Sorten ......................0,5 l ..... 3,50Lunaqua stilles Wasser........................0,33 l ..... 2,20

JUGENDGETRÄNKEApfel- / Johannisbeersaft gespritzt ....0,5 l ..... 3,20Vöslauer Mineralwasser .................0,5 l ..... 2,60

THOMAS HENRYThomas Henry Mystic Mango .........0,2 l ..... 3,00Thomas Henry Bitter Lemon ..........0,2 l ..... 3,00Thomas Henry Ginger Ale ...............0,2 l ..... 3,00Thomas Henry Ginger Beer ............0,2 l ..... 3,00Thomas Henry Tonic Water ............0,2 l ..... 3,00Thomas Henry Elderflower ............0,2 l ..... 3,00

RED BULLRed Bull ENERGY DRINK ...............0,25 l ..... 3,80Red Bull SUGARFREE (*) ................0,25 l ..... 3,80Red Bull THE EDITION ...................0,25 l ..... 3,80red / silver / blue / yellow / green / summer