pb aug sep 14 - Pfarrverband Arnstorf

Pfarrverband ArnstorfArnstorf Hainberg Mariakirchen Mitterhausen Neukirchen

Pfarrbrief /04.08. - 14.09.2014 Euro 0,70

AU

GU

ST

/ S

EP

TE

MB

ER

2

Liebe Pfarrangehörige des Pfarrverbandes Arnstorf!

Ich heiße Bernhard Saliter und freue mich, ab September Ihr neuer Pfarrer zu werden. Zuerst möchte ich mich kurz vorstellen: Geboren wurde ich im März 1973 in Altötting, aufgewachsen bin ich in einem sehr christlichen Elternhaus in Reischach. Dort war ich 10 Jahre lang Ministrant und in der Land-jugend aktiv. Nach der Grundschulzeit wechselte ich auf das humanistische Kurfürst-Maximilian-Gymnasium nach Burghausen a.d. Salzach und trat gleichzeitig in das dortige Studienseminar der Kapuziner ein. 1994 legte ich mein Abitur ab und trat im Herbst desselben Jahres ins Priesterseminar Passau ein.

Es folgten 5 Jahre Studium der katholischen Theologie, davon ein auswärtiges Studienjahr in Freiburg im Breisgau. 1999 legte ich in Passau erfolgreich die Diplomprüfung ab. Das anschließende einjährige Pastoralpraktikum verbrachte ich hier im Pfarrverband Arnstorf unter Pfarrer Manfred Ertl. Im Februar 2000 wurde ich zum Diakon geweiht, am 1. Juli 2000 zum Priester. Für drei Wochen durfte ich dann als Aushilfspriester im Pfarrverband Arnstorf tätig sein. Meine erste Kaplans-stelle war in der Stadtpfarrei Passau-St.Anton, meine zweite Kaplansstelle war im Pfarrverband Freyung. An beiden Orten war ich jeweils drei Jahre lang.

Meinen priesterlichen Dienst habe ich bisher als abwechslungsreich, bunt, herausfordernd und manchmal turbulent erlebt. Sehr bereichernd empfand ich bisher die Freude am Glauben, die sich in feierlichen Gottesdiensten und geselligen Runden ausdrückte. Mein Vertrauen in Gott, in die Kirche und in die Menschen ist groß. Die gute Zusammenarbeit mit den Haupt- und Ehrenamtlichen ist mir genauso wichtig, wie der freundliche und aufmerksame Umgang mit allen Menschen, denen ich begegne. Ich wünsche mir Respekt und Ehrlichkeit und biete mich Ihnen selbst als Mann Gottes und der Kirche an, der die Menschen liebt und zuhören und begleiten möchte. Ich bin als Pfarrer auch Leiter eines großen „Betriebes“ und bitte um Verständnis, wenn ich aus organisatorischen Gründen nicht alle terminlichen Erwartungen erfüllen kann.

Frau Friederike Ertl wird als Pfarrhausfrau im Pfarrhaus wohnen und meinen Haushalt versorgen. Ich wünsche mir, dass sie ebenso gut aufgenommen wird und danke ihr herzlich für den treuen Dienst. Ich freue mich schon sehr auf persönliche Begegnungen und Gespräche mit meinen neuen „Schäfchen“ und wünsche Ihnen allen Gottes reichen Segen! Ihr neuer Pfarrer Bernhard Saliter

W O R T E A U F D E N W E G

3

Liebe Pfarrgemeinde von Arnstorf,

mein Name ist Friederike Ertl und ich möchte mich gerne bei Ihnen vorstellen. Seit 2006 arbeite ich als Pfarrhaushälterin bei Herrn Pfarrer Saliter, seit 2010 noch zusätzlich für ein paar Stunden im Pfarrbüro Kirchberg.Zu meiner Person: Ich bin 46 Jahre alt und habe 2 Töchter (23 und 17 Jahre). Mein beruflicher Werdegang: 2003 habe ich eine Ausbildung zur Zahnarzthelferin abgeschlossen, konnte in diesem Beruf aber nicht weiter arbeiten.

Bei Herrn Pfr. Stallinger begann ich meine Karriere als Pfarrhaushälterin. Als dieser aus gesundheitlichen Gründen die Pfarrei verlies, konnte ich bei Herrn Pfarrer Saliter weiter arbeiten. Um auch qualifiziert zu sein für diesen Beruf,

absolvierte ich 2012 noch eine Ausbildung zur staatlich geprüften Hauswirtschafterin. Als ich vom Weggang von Herrn Pfarrer Saliter erfuhr, entschied ich mich, mit nach Arnstorf zu gehen. Für mich ist es ein großer Schritt, da ich meinen Heimatort verlasse.

Da ich schon ein bisschen die Umgebung erkundet habe, freut es mich, meinen Hobbies - Radfahren und Walken - nachgehen zu können. Ich bin guter Dinge und werde mich bestimmt in Arnstorf gut einleben. Ich freue mich auf viele nette Menschen.

P F A R R V E R B A N D A K T U E L L

Für Ihr Mittun zum Gelingen meines Goldenen Priesterjubiläums von Herzen Dank …immer wieder höre ich, dass der festliche Gottesdienst für alle ein tiefes Erlebnis war. So wollte ich es und drum danke ich von Herzen den vielen Ministranten, der Mesnerin für den festlichen Blumenschmuck, Rondo musica und Herrn Dr. Pröckl für die zu Herzen gehende Musik. Danke Ihnen allen, die Sie so mitgefeiert haben, dass Freude am Glauben aufkommen konnte - und am Kirchesein auch.

Ich danke Herrn Bürgermeister Alfons Sittinger und Frau PGR-Vorsitzenden Heidi Attenberger für die ehrenden Worte (die ich wohl nicht alle verdient habe). Danke Allen, die durch Ihre Arbeit im Stillen den Stehempfang ermöglicht haben. Vergelt`s Gott dem Frauenbundchor und den Georgsbläsern, sie waren uns allen eine große und freudige Überraschung. Der Gastwirtsfamilie Forstner, Malgersdorf danke ich für die professionelle und freundliche Bewirtung. Frau Christa Machtl habe ich zu danken für die so wohlwollende Berichterstattung. Danke für mündliche oder schriftliche Glückwünsche und für liebe Geschenke. Danke den Verantwortlichen des Pfarrverbandes, besonders den Verantwortlichen in Arnstorf und im Pfarrbüro, für all das freundliche Entgegenkommen. Und danke auch meiner lieben Schwester und meiner lieben Nichte Maria Hedwig für so Vieles !

Mein größter wertschätzender Dank geht an Alle, die mir persönlich, oder aus der Kasse von Gemeinschaften und Vereinen, 13.500 EURO anvertraut haben für das Kinderhaus der Schwester Aurietta in Recife (Braslien). Viele große Beträge (darunter ein Tausender) lagen anonym im Umschlag. Jeder Beitrag, auch der kleinste, haben diese Summe erbracht, die sich keiner erträumen konnte. Die Welt ist nicht so kalt, wie viele sagen. Bei vielen ist Herz immer noch Trumpf. Für Ihre Großherzigkeit, für jeden Baustein zum gemeinsamen Fest sage ich Ihnen in tiefer Bewegung ein sehr herzliches Vergelt`s Gott.

Msgr. Pfarrer i.R. Rudolf Hamp,


INSTALLATION UNSERES NEUEN PFARRERS Bernhard Saliter

Voller Freude dürfen wir Ihnen bekanntgeben, dass unser Hochwürdigster Herr Bischof Stefan Oster mit Wirkung vom 1. September 2014 Herrn Pfarrer Bernhard Saliter zum neuen Seelsorger für unseren Pfarrverband Arnstorf eingesetzt hat. Um Herrn Pfarrer Saliter einen würdigen Empfang zu bereiten, bitten wir die Pfarr-angehörigen des ganzen Pfarrverbandes sich am Sonntag, 14. September 2014 am Festzug anlässlich der Installation zu beteiligen. Folgender Ablauf ist vorgesehen:

9.00 Uhr Aufstellung der Vereine und aller Pfarrangehörigen beim Busparkplatz Arnstorf, Empfang und Begrüßung des neuen Pfarrers mit Festzug zur Pfarrkirche Arnstorf

10.00 Uhr Festgottesdienst mit Installation von Pfarrer BernhardSaliter durch Dekan Dr. Wolfgang Schneider

anschließend Stehempfang für die gesamte Bevölkerung im Pfarrzentrum St. Georg. Wir bitten Sie, sich zahlreich an der Festlichkeit zu beteiligen!

PFARRGEMEINDERÄTE UND KIRCHENVERWALTUNGENDES PFARRVERBANDES ARNSTORF

ARNSTORFDie Kirchenverwaltung Arnstorf bedankt sich sehr herzlich für die großartige finanzielle Unterstützung bei der Pfingstsammlung, die ein Ergebnis von 7.000 Euro erbrachte.

PFARRKIRCHE ARNSTORF - PERSONALWECHSELSeit 1. Juli 2014 ist in der Pfarrei Arnstorf unsere neue Mesnerin, Frau Karin Bachmaier tätig. Frau Bachmaier hat dankenswerter Weise die Stelle von Frau Heidi Attenberger übernommen, die zum 30.06.2014 ihren Dienst als Mesnerin aus persönlichen Gründen aufgegeben hat. Wir danken Frau Attenberger sehr herzlich für ihre umsichtige Arbeit in der Pfarrei, die weit über das übliche Maß hinausgegangen ist, und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute. Frau Bachmaier hat sich in der Zwischenzeit schon gut eingearbeitet und wir wünschen ihr für ihren Dienst viel Freude und Kraft.

PATROZINIUM - FILIALKIRCHE BLUMDORFAm Dienstag, 12. August, feiern wir in Blumdorf das Patrozinium mit einem Gottesdienst um 19.30 Uhr in der Filialkirche.

MARIA HIMMELFAHRT - 15. AUGUSTAm Fest Maria Himmelfahrt werden bei allen Gottesdiensten die Kräuterbüschel gesegnet. Die Frauenbundgemeinschaften bieten dann die Kräuterbüschel zum Kauf an.

4


PFARRFEST MARIAKIRCHEN - 15. AUGUST PATROZINIUM

PATROZINIUM & „FRAUENDREIßIGER“ IN DER SCHNEEKAPELLEAm Dienstag, 5. August, feiern wir das Patrozinium der Schneekapelle mit einem Gottes-dienst um 19.00 Uhr, den der Frauenbundchor musikalisch gestalten wird. Die Haus-frauenmesse um 8.30 Uhr entfällt. Vom Freitag, 15. August, bis Donnerstag, 11. Sept., wird in Arnstorf der „Frauen-Dreißiger“ begangen. In dieser Zeit wird täglich (außer Sams-tag) um 19.00 Uhr in der Schneekapelle der Rosenkranz gebetet. Der Frauen-Dreißiger schließt am Donnerstag, 11. September um 19.00 Uhr, mit einem Gottesdienst in der Schneekapelle ab. Wir danken Frau Marlene Wartner und Frau Ingrid Veicht, die sich bereit erklärt haben die Rosenkranzandachten zu leiten. Zur Mitfeier ergeht herzliche Einladung.

SENIORENAUSFLUGAm Donnerstag, 4. September, findet wieder ein Seniorenausflug statt. Abfahrt ist um 8.00 Uhr bei den alten Stelzeneder-Garagen. Unsere Ziele: Stift Lambach (Andacht u. Führung), Mittagessen “Gmundner Berg”, Werksverkauf “Gmudner Keramik”, Schlösser-fahrt auf dem Traunsee und Einkehr auf der Rückfahrt. Anmeldungen bitte bei Firma Stelzeneder, Tel. 3234.

FRIEDHOF ARNSTORFLt. Friedhofssatzung geregelt in § 4 Abs. 2 d u. i - ist es den Grabbesitzern untersagt, Abfälle außerhalb der dafür bestimmten Stellen (Grüngutcontainer) abzulagern. Außerdem ist es nicht gestattet, Gegenstände (z.B. Gartengerätschaften, Gläser und Gießkannen) hinter den Grabsteinen zu deponieren. (s. Aushang in der Schautafel am Eingang Kirchturm). Nachdem in der letzten Zeit die Nichteinhaltung dieser Vorschrift festzustellen ist, weisen wir hiermit ausdrücklich darauf hin, dass die Mitarbeiter der Friedhofsverwaltungen berechtigt sind, jegliche Gegenstände hinter den Grabstätten zu entfernen. Die Kirchenverwaltung

Beginn ist um 10.00 Uhr mit einem Festgottesdienst den der Neupriester Anton Haslberger feiern wird. Die musikalische Gestaltung übernimmt der

Kirchenchor Mariakirchen. Anschließend laden Pfarrgemeinde-rat und Kirchenverwaltung zum Mittagstisch im Festzelt des Benefiziumgartens, nachmittags zu Kaffee und Kuchen und zum weiteren Programm ein.

NEUKIRCHENDie Expositur Neukirchen lädt am Donnerstag, 14. August, nach

dem Vorabendgottesdienst zum Fest Maria Himmelfahrt, sehr herzlich zum Gartenfest im Wirtshof ein. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt mit Grillspezialitäten, sowie Kaffee & Kuchen. Die Bevölkerung des ganzen Pfarrverbandes ist ganz herzlich eingeladen.

5

P RF FA R E S T

GOTTESDIENSTE IM PFARRVERBANDPARKWOHNSTIFT - EMMAUSKAPELLE hl. Messe: Dienstag, Freitag, Samstag und Sonntag 9:00 h

MO. 04.08., HL. JOHANNES MARIA VIANNEY, PFARRER V. ARS

Franziskushaus 7.30 h hl. MesseHeinz Ludwig f. verst. Eltern u. VerwandteMaria u. Heinz Ludwig/Burkhart nach Meinung

Mitterhausen 19.00 h Aussetzung des Allerheiligsten - RosenkranzMitterhausen 19.30 h hl. Messe

Fam. Zauner, Henning, f. Tante Elisabeth Sailer z. St.Tg.Alois Stallhofer, Mitterhausen, f. Maria FrankFam. Hofbauer, Mitterhausen, f. Johann SollingerFam. Josef Hofbauer, Hof, f. Franziska Aigner

DI. 05.08., WEIHE DER BASILIKA SANTA MARIA MAGGIORE ROM

Arnstorf 8.30 h kein Gottesdienst !

Schneekapelle 19.00 h Patrozinium - hl. Amtmusik. Gestaltung: FrauenbundchorMarlene Wartner f. Großvater Roloff und Schwiegertochter MarianneFam. Sigl f. Sohn u. ElternLuise Hagn f. Cousine Stilla EderAnna Strobl f. Agnes HagnFam. Xaver Busler z. Ehren der Mutter GottesFam. Josef u. Marlene Eras f. Nachbarin Maria Niedermeier

MI. 06.08., VERKLÄRUNG DES HERRN

Neukirchen 19.00 h hl. Messe mit Erteilung des PrimizsegensFam. Lauber f. Therese GierlMaria Hupf f. Therese SporrerFam. Maier, Neukirchen, f. Alois AlbrechtLudwig Forstner f. Anneliese Hiergeist

Kemathen 19.30 h Rosenkranz

6

DO. 07.08., HL. XYSTUS II., U. GEFÄHRTEN, HL. KAJETAN, HL. AFRA

Franziskushaus 7.30 h hl. Messe f. verst. Eheleute Gruber aus Kugl

Arnstorf 18.30 h BeichtgelegenheitArnstorf 19.00 h hl. Amt

Isidor u. Marianne Jahrstorfer, Blumdorf f. Anna DirwimmerFam. Baumgartner , Kühbach f. Ehemann u. VaterFam. Gerlinde Thoma f. Christa KettlMax Weber f. Eltern u. Schw.ElternDaniela u. Marco Pribil f. Sonja Löster-HaselsbergerFam. Limmer, Ertl u. Moser f. Nachbarin Ingeborg Werner

Mariakirchen kein Gottesdienst !

Mitterhausen 19.30 h Rosenkranz der MC um geistliche Berufe

SAMSTAG, 09.08. VORABEND ZUM 19. SO. IM JAHRESKREIS


Frieda Paulik f. Ehemann u. Vater, Eltern u. GeschwisterFam. Wittmann, Kattenberg, f. Ehemann u. VaterMax u. Marianne Sturm f. bds. verst. VerwandtschaftFam. Maria Wagner f. Ehemann, Vater, Schw.Vater u. Opa Alois Wagner z. St.Tg.Frau Eiblmeier, Altmannskinden f. Vater z. St.Tg.Marianne Fellinger f. Ehemann z. Geb.Tg.Fam. Wartner f. Ehemann u. Vater z. St.Tg.

Mariakirchen 15.30 h Rosenkranz im Pfarrheim

Mitterhausen 19.00 h hl. Amt Fam. Bachhuber, Radlsbach, f. Ehemann u. Vater Josef Bachhuber z. St.Tg.Fam. Ludwig Deingruber f. Schwester Emiliane Sobek z. St.Tg.FFW Mitterhausen f. Josef BauerFam. Alfons Bauer, Osterhofen, f. Eltern, Schw.Eltern u. GroßelternBarbara u. Michaela Stallhofer f. Großonkel Alois Stallhofer

7

SONNTAG, 10.08. 19. SONNTAG IM JAHRESKREIS

Franziskushaus 7.30 h hl. MesseFam. Greiner f. Eltern u. Großeltern z. Geb. u. St.Tg.Marianische Männerkongregation Arnstorf f. ehem. Präses Pater Kosmas WührerEhem. Krankenhaus-Ordensschwestern f. Ottilie KiermaierRosmarie Mayer f. Sebastian Klingelanschl. Rosenkranz der MC

Arnstorf 10.00 h Pfarrgottesdienst - hl. Amt Fam. Annemarie Wittmann f. Mutter, Schw.M. u. Oma Maria Waldhör z. St.Tg.Fam. Schmitzer f. Sohn, Bruder u. Enkel Johannes Schmitzer z. Geb.Tg.Schwestern Christine und Marlene mit Angehörigen f. Bruder Otto März z. St.Tg.Fam. Graser, Volkstorf f. Kreszenz StadlerFam. Franz u. Josef Hindshammer f. Emilie HindshammerTrachtenverein Arnstorf f. Mitglied Kurt MelzerFam. Maria Eder f. Tante Philomena Harlander z. St.Tg. u. verst. Angehörige

Hainberg 8.30 h hl. Amt Otto Hanichl f. Ehefrau Maria Hanichl z. St.Tg.Peter Albrecht f. Bruder Alois AlbrechtCilli Kaltenecker f. Sophie HagenederAlois Braun, Geiselsdorf, f. Anna Meier

Mariakirchen 10.00 h hl. Amt Fam. Josef Viertlböck, Sattlern, f. Mutter, Schwiegermutter u. OmaFam. Angelika Lehermann f. Mutter, Schw.Mutter u. Oma Anna Bartmaier z. St.Tg.Francis Heery f. Onkel David FitzgeraldFam. Sturm/Kettl/Sittinger f. Schwager u. Onkel Fritz z.St.Tg.Fam. Weileder, Kohlstorf, f. Betty Brunner

Neukirchen 8.30 h hl. Amt Fam. Sendlmeier f. Mutter u. Oma z. St.Tg.Fam. Maier, Neukirchen, f. Maria PiwerkaFam. Huber, Reith, f. Anneliese HiergeistFam. Rauchbart f. Elfriede Neumaier, MünchenMaria Maier, Pitzing, f. Helene Sendlmeier

8

MO. 11.08., HL. KLARA V. ASSISI, JUNGFRAU, ORDENSGRÜNDERIN

Franziskushaus 7.30 h hl. MesseSchwesterngemeinschaft zu Ehren der Hl. Klara

Mitterhausen 19.00 h RosenkranzMitterhausen 19.30 h hl. Messe

Reisbeck, Plankendorf, f. Cousine Maria FrankAlois Wimmer, Stierberg, f. Johann SollingerFam. Damböck, Gerlstetten, f. Anna DeingruberFam. Sieglinde Salzberger f. Kreszenz Holzweber

DI. 12.08., HL. JOHANNA FRANZISKA VON CHANTAL

Blumdorf 19.30 h hl. Amt anlässlich des PatroziniumsKirchengemeinschaft Blumdorf z. E. des Hl. Hippolyt und Hl. Leopold und f. verst. MitgliederFam. Christian Jahrstorfer, Blumdorf, f. Anna DirwimmerFam. Maidl. Blumdorf, f. Nachbarin Anna DirwimmerFam. Büchner, Sommerstorf, f. Regina BüchnerFam. Maidl-Schmid, Blumdorf, f. verst. AngehörigeFam. Maidl-Schmid zu Ehren des Hl. Hippolyt und des Hl. Leopold

MI. 13.08., HL. PONTIANUS, PAPST, HL. HIPPOLYT, PRIEST., MÄRTYR.

Schlosskapelle 16.30 h Fatima-Rosenkranz


DONNERSTAG, 14.08.VORABEND ZUM FEST MARIA HIMMELFAHRT

Franziskushaus 7.30 h hl. MesseSchwesterngemeinschaft zum morgigem Hochfest Maria Himmelfahrt

Arnstorf 19.00 h Weihe und Verkauf von Kräuterbüschel - hl. AmtFam. Gerlinde Thoma f. Albert SchinnerlFam. Elisabeth Bachmaier f. Mutter z. St.Tg.Fam. Dollinger-Friesenegger f. Eltern u. EhemannMarianische Männerkongregation Arnstorf f. ehem. Präses Pater Kosmas WührerFanny Huber f. Schwester Anna MeierRosmarie Mayer m. Kinder f. Christa Kettl

9

Neukirchen 19.00 h Weihe und Verkauf von Kräuterbüschel - hl. Amt Fam. Wintersberger f. Nachbarin Therese SporrerFam. Weber, Wimpersing, f. Anneliese HiergeistFranziska Lehner f. Maria Piwerkaanschl. ergeht herzliche Einladung zum Gartenfest im Wirtsgarten

FREITAG, 15.08. MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL

Bei allen Gottesdienst Kräuterweihe und Verkauf von Kräuterbüschel durch die Frauenbundgemeinschaften

Arnstorf 10.00 h Weihe und Verkauf von Kräuterbüschel - hl. Amt Fam. Diranko f. Ehefrau u. Oma Angela Diranko z. St.Tg.Fam. Xaver Büchner f. Bruder Paul BüchnerAnnemarie Maier f. Georg StadlerGrundschule Arnstorf f. Anna MoserHerbert u. Annemarie Hallschmid f. Kreszenz StadlerFam. Christian Hofbauer f. Nachbarin Maria Niedermeier

Schneekapelle 19.00 h Beginn des Frauendreißigers - Rosenkranz

Hainberg 8.30 h Weihe und Verkauf von Kräuterbüschel - hl. Amt Agnes Reichl f. Ludwig, Agnes u. Theresia WimbergerFam. Siebengartner f. Opa Josef Romberger z. St.Tg.Christa Huber, Wabach f. Maria HanichlPaul Albrecht f. Bruder Alois Albrecht

Mariakirchen 10.00 h Patrozinium der Pfarrkirche MariakirchenWeihe und Verkauf von Kräuterbüschel - hl. Amt musik. Gestaltung: KirchenchorFam. Rupert Unger f. Eltern, Schw.Eltern, Schwester u. SchwagerFranz u. Olga Sicheneder f. Anna ZaunerFam. Kettl-Sturm f. Vater, Schw.V. u. Opa Ludwig SturmRosmarie Sturm f. Maria FrankFam. Bartmaier, Mariakirchen, f. Emma Fischer, Sarzen-JohanniskirchenFam. Steiger f. Schwägerin u. Tante Maria Steiger z. St.Tg.Fam. Eder, Kellerhaus, f. Ehemann, Vater u. Schw.Vater z. St.Tg.Fam. Sittinger, Arnstorf, f. Vater u. Schw.Vater z. St.Tg.anschl. herzliche Einladung zum Pfarrfest im Benefiziumgarten

10

Mitterhausen 8.30 h Weihe und Verkauf von Kräuterbüschel - hl. Amt Fam. Niederer, Wada, f. Vater, Schw.Vater u. Opa Xaver NiedererFam. Nöbauer-Zauner, Holzmann, f. Anna DeingruberFam. Rieger, München, f. Alois StallhoferFam. Schmid, Mitterhausen, f. Patentante Franziska Aigner

SAMSTAG, 16.08. VORABEND ZUM 20. SONNTAG IM JAHRESKREIS


Agnes Neumann f. Ehem. Wolfgang Neumann z. St.Tg.Lydia Peter f. Eltern, Schwiegereltern u. Schwager Pfr. Johann PeterFam. Fanny Bauer f. ElternFam. Frischat f. Nachbar Alfons NiedernhuberFam. Bachhuber f. Tante Agnes HagnFFW Arnstorf f. verst. Mitglied Josef GierlAlois u. Christine Weileder f. Schulkameraden Kurt Melzer

Mariakirchen 15.30 h Rosenkranz

Mitterhausen 19.00 h hl. Amt Franz Brauneis f. Franziska AignerFam. Kronschnabl-Brandhuber f. Franziska AignerMax Jahrstorfer u. Martina Beisl f. Großonkel Alois Stallhofer


Franziskushaus 7.30 h hl. MesseSchwesterngemeinschaft zu Ehren des hl. Franziskus

Arnstorf 10.00 h Pfarrgottesdienst - hl. Amt Luise Pries f. Alfred Pries z. St.Tg.Maria u. Max Niedermeier, München,f. Schwester Maria NiedermeierAnni Schneiderbauer, Apfelbach, f. Josef EderFam. Josef Ertl f. Elisabeth WimmerAngela Sporer f. ehem. Nachbarin Maria SeidlWolfgang Schötta f. Anton Gaßner

11

Hainberg 8.30 h hl. Amt Monika Reichl, Lampersdorf, f. Ludwig WimbergerMarianne u. Helmut Prinz f. verst. AngehörigeLudwig Stalhofer, Hainberg, f. Maria HanichlGeorg Albrecht f. Bruder Alois Albrecht

Mariakirchen 10.00 h hl. Amt - Nachprimiz von Dirk Hahn m. PrimizsegenFam. Adolf Bauer f. Pauline Bauer z. St.Tg.Anton Hageneder f. Mutter Sophie HagenederJosef u. Hildegard Hageneder f. Mutter Sophie HagenederFam. Marianne Naneder, Fam. Stopfinger u. Reinhard f. ElternFam. Johann Bauer f. Vater Johann Huber z. St.Tg.Fam. Josef Büchner, Sattlern, f. Alfons Glück

Neukirchen 8.30 Uhr hl. AmtFam. Aigner, Pauxöd f. Nachbarin Therese SporrerAngelika Hartmann f. Taufpatin Anneliese Hiergeist

Schneekapelle 19.00 h Rosenkranz

MO. 18.08., HELENA, CLAUDIA

Franziskushaus 7.30 h hl. Messe f. verst. Sr. M. Claudia



Fam. Franz Weislmeier f. Anna DeingruberFam. Franz Weislmeier f. Hans SollingerNotburga Greulach, München, f. Alois StallhoferFam. Nöbauer-Zauner, Holzmann, f. Sophie Hageneder

DI. 19.08., HL. JOHANNES EUDES, PRIESTER, ORDENSGRÜNDER

Arnstorf 8.15 h LaudesArnstorf 8.30 h hl. Messe

Erika Reither f. Vater R. Reither z. St.Tg.Fam. Eder f. Nachbarin Ingeborg WernerFam. Schachtner, Kohlstorf, f. Christa SchaffranFam. Klaus Abstreiter, Münchsdorf, f. Maria RießBauernhilfsverein Arnstorf f. Kreszenz Stadler


12

MI. 20.08., HL. BERNHARD V. CLAIRVAUX, ABT, KIRCHENLEHRER

Hainberg 19.00 h hl. MesseFam. Waldherr f. Vater z. St.Tg.für alle armen SeelenMonika Wagner, Holzham, f. Christa KettlFam. Heller, Eiselsdorf f. Anna Meier



DO. 21.08., HL. PIUS X., PAPST

Franziskushaus 7.30 h hl. MesseFrieda Aßbeck f. Eltern, Groß- u. Schw.Eltern, Geschwister u. Ehemann JosephSchwesterngemeinschaft für alle lebenden u. verst. Wohltäter

Arnstorf kein Gottesdienst !


Mariakirchen 19.00 h hl. MesseTherese Eder, Kellerhaus, f. Inge WernerBernhardt Lillo f. verst. ElternFam. Steiger, Westerndorf, f. Maria FrankFam. Glück, Sattlern, f. Edmund StadlerStiftmesse f. Katharina Aigner von 2014Stiftmesse f. Katharina Eiblmeier von 2014Fam. Eder, Kellerhaus, f. Franz Xaver Schachtner

FR. 22.08., MARIA KÖNIGIN


Mariakirchen 14.00 h Trauung

13

SAMSTAG, 23.08. HL. ROSA V. LIMA, JUNGFRAU


Fam. Alfons Mühlbauer f. Nachbar Sebastian KlingelFam. Kettl f. Ehefrau u. Mutter z. St.Tg.Frau Duschl f. Josef Duschl z. St.Tg.Fam. Koll f. Nachbarn Hans HeiglMarianne Sagstetter f. Vater, Schw.Vater u. Opa Josef FellingerJosef Hüttner f. Tante Kathl u. verst. AngehörigeFam. Viktoria Albrecht f. Opa u. Uropa Hans Diranko

Mariakirchen 15.30 h Rosenkranz im Pfarrheim

Neukirchen 19.00 h hl. Amt Geschwister Einhellig f. Vater z. St.Tg.Fam. Stinglwagner, Pauxöd, f. Nachbarin Therese SporrerFam. Stadler, Fünfeich, f. Anneliese HiergeistFam. Hans Schlag, Dirnberg, f. Maria Piwerka


Franziskushaus 7.30 h hl. MesseSchwesterngemeinschaft für alle ehem. Heimbewohner d. Franziskus-Heimes

Arnstorf 10.00 h Pfarrgottesdienst - hl. Amt Fam. Konrad Stadler f. Max Sattelberger z. Geb.Tg.Fam. Gertrud Gabor f. Ehemann Herbert z. St.Tg.Fam. Gerlinde Thoma f. Onkel Willi Harant z. St.Tg.Fam. Büchner, Sommerstorf f. Eltern u. Schw.ElternFam. Robert Piwerka f. Mutter, Schw.Mutter u. Oma Maria PiwerkaFam. Neumaier, Grafendorf f. Georg Stadler

Arnstorf 11.15 h Taufe Leopold Brunner


Hainberg 8.30 h hl. Amt Monika Heigl f. Vater Adolf Heigl z. St.Tg.Agnes Reichl, Geiselsdorf, f. Ludwig, Agnes u. Theresia WimbergerFam. Steiger f. Ehemann u. Vater z. Geb.Tg.Fam. Alois Bachl f. Tante Maria BaumgartnerFam. Lederer f. Mutter, Schw.M. u. Oma z. Geb.Tg.

14

Mariakirchen 10.00 h hl. Amt Fam. Maria Willinger f. Vater z. St.Tg.Josefa Greiler f. Ehemann z. Geb.u.NamenstagFam. Schwarz, Kohlstorf, f. Betty BrunnerFam. Andrea Heller f. Tante Anna ZaunerAlois und Ingrid Lobmaier f. Sigrid LobmaierAnton Schachtner f. Vater Franz Xaver Schachtner

Mitterhausen 8.30 h hl. Amt Fam. Sollinger, Gerlstetten, f. Bruder u. Schwager Johann Sollinger z. St.Tg.Fam. Mühlbauer/Frank f. verst. AngehörigeFam. Graser, Heißenhub, f. Ehemann u. Vater Ludwig Graser z. NamenstagFam. Stilla Schmitz f. Tante Franziska Aigner

MO. 25.08., HL. LUDWIG IX., KÖNIG, JOSEF V. CALASANZA, PRIEST.


Mitterhausen kein Gottesdienst !

DI. 26.08., GREGOR V. PFALZEL


MI. 27.08., HL. MONIKA, MUTTER DES HL. AUGUSTINUS



DO. 28.08., HL. AUGUSTINUS, BISCHOF V. HIPPO, KIRCHENLEHRER


FR. 29.08., ENTHAUPTUNG JOHANNES' DES TÄUFERS


15


Arnstorf 13.00 h Trauung Mario Meierhofer und Daniela SendlmeierArnstorf 18.30 h BeichtgelegenheitArnstorf 19.00 h hl. Amt

Fam. Mutz f. Ehemann u. Vater z. St. Tg.Fam. Peter f. Ehemann u. Vater z. St.Tg.Fam.Kress f. VaterFam. Steiger f. Onkel Ludwig KaiserHermine u. Josef Lechner, Uttigkofen, f. Schwester u. Schwägerin Maria SeidlFam. Franz Wimmer, Malgersdorf, f. Alfons NiedernhuberOtto Brunner, Bergham f. Schwester Otti Kiermaier

Mariakirchen 13.00 h TrauungMariakirchen 15.30 h Rosenkranz im Pfarrheim

Mitterhausen 19.00 h hl. AmtFam. Weislmeier, Kemathen, f. Tochter Claudia z. St.Tg. u. verst. AngehörigeFam. Wimmer, Radlsbach, f. Franziska AignerInge u. Irmgard Eiblmeier f. Alois Stallhofer


Arnstorf 10.00 h Pfarrgottesdienst - hl. Amt Fam. Mitterer f Ehefrau u. Mutter .Edelgard Mittterer z. Geb. Tg.Luise Hagn f. Ehemann u. Vater z. St.Tg.Maria Wieser, Schnarrn, f. Bruder Josef EderAnna Fellinger m. Kinder f. Josef FellingerFam. Gabi Limmer f. Ingeborg WernerFam. Grötzinger f. Christa Schaffran


Hainberg 8.30 h hl. Amt Käthe Reichl f. Ehemann u. Vater z. St.Tg.Georg Albrecht f. Ehefrau Isolde Albrecht z. St.Tg.Therese Baumgartner f. Schwägerin Maria BaumgartnerFam. Salzberger f. Bruder Alois Albrecht

16

Mariakirchen 8.30 h ! hl. Amt Fam. Theresia Golombek f. Eltern Graf u. Gräfin Üchtritz-Amade u. Schwester Sybille u. Onkel AntoniusFam. Sturm/Kettl/Sittinger f. Oma Karolina z. St.Tg.Anna u. Xaver Sicheneder f. Vater u. Schw.Vater z. St.Tg.FFW Sattlern f. Karl GolgingerHl. Amt f. a. armen Seelen aus d. OpferstockHerbert, Nicole, Anton u. Birgit f. Mutter Elfriede Moosmeier

Neukirchen 10.00 h Jahresfest des Männervereins - hl. Amt Männerverein Neukirchen f. lebende u. verst. MitgliederFam. Schneiderbauer, Halmbrunn, f. Therese SporrerFam. Wendlinger f. Anneliese Hiergeist

Mitterhausen 11.15 h Taufe Anna Eder

MO. 01.09., DER 22. WOCHE IM JAHRESKREIS


Mitterhausen 19.00 h Aussetzung des Allerheiligsten und RosenkranzMitterhausen 19.30 h hl. Messe

Fam. Niederer, Wada, f. Franziska AignerFam. Wimmer, Radlsbach, f. Alois StallhoferFam. Weber, Zankl, f. Anna Deingruber

DI. 02.09., DER 22. WOCHE IM JAHRESKREIS


MI. 03.09., HL. GREGOR D. GROßE, PAPST, KIRCHENLEHRER


Hainberg 19.00 h hl. MesseFam. Waldherr f. Mutter z. Geb.Tg.Karlheinz u. Marianne Flieger, Dammhäuseln, f. Christa KettlFam. Schwinghammer f. Nachbarn Alois Albrecht

17

DO. 04.09., MONATLICHER GEBETSTAG UM GEISTLICHE BERUFE


Mariakirchen 18.30 h Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung um geistliche Berufe

Mariakirchen 19.00 h hl. MesseFam. Siegfried Eder f. Nachbarn Franz Xaver SchachtnerFam. Manfred Salzberger f. Nachbarn Karl GolgingerHeidi u. Hannes Göth, Schmiedorf, f. Christa SchaffranFam. Xaver Stadler, Stocka, f. Josef FellingerJosefa Greiler f. Hans DirankoFam. Manfred Huber f. Tante Elfriede Moosmeier

Mitterhausen 19.30 h Rosenkranz der MC um geistliche Berufe

FR. 05.09., MARIA THERESIA, ROSWITHA V. GANDERSHEIM



Arnstorf 12.00 h Trauung Andreas Eder und Elisabeth WinklerArnstorf 18.30 h BeichtgelegenheitArnstorf 19.00 h hl. Amt

Fam. Hindshammer f. Mutter u. Schw.Mutter z. St.Tg.Fam. Langgartner f. Ehemann u. Vater z. St.Tg.Fam. Ludwig Müller f. Tochter u. Schwester Gertrud z. St.Tg.Fam. Bauer, Kühbach, f. Xaver SiedersbergerFam. Diranko f. Mutter, Schw.M. u. Oma z. St.Tg.Fam. Gerlinde Thoma f. Cousin Gerhard Kling, WaltenhofenFam. Gerlinde Thoma f. Therese Pangerl, Büchlberg

Mariakirchen 12.00 h TrauungMariakirchen 15.30 h Rosenkranz im Pfarrheim

Hainberg 13.00 h Trauung

Neukirchen 19.00 h hl. Amt Fam. Straubinger, Malgersdorf, f. Resi SporrerFam. Felixberger f. Anneliese Hiergeist

18


Arnstorf 10.00 h Pfarrgottesdienst - hl. Amt Fam. Stapfner, Aicha, f. Anna DirwimmerFam. Gerlinde Thoma f. Mutter, Schw.Mutter, Oma u. Uroma z. Geb.Tg.Fam. Annemarie Schaitl f. Ehemann u. VaterFam. Büchner, Sommerstorf, f. Luise u. Albert Freilinger, StraubingFam. Bierl f. Maria SpannaglLuise Pries f. August u. Albert Schinnerl

Arnstorf 11.15 h Taufe Laura Eggerstorfer


Hainberg 8.30 h hl. Amt Fam. Stegmüller f. Nachbarin Maria HanichlFam. Meindl f. Nachbarn Alois AlbrechtChristian u. Christine Mörtl f. Taufpatin Maria Baumgartner

Mariakirchen 10.00 h hl. Amt Fam. Josef Viertlböck, Sattlern, f. Schw.M. u. OmaFam. Frank, Birchen, f. Alfons GlückFam. Stadler, Thalhausen, f. Amalie VoitStocka-Kinder f. Onkel Georg StadlerFam. Irene Vogl, Thanndorf, f. Maria FrankFabian Eckl f. Onkel Edmud Stadler

Mitterhausen 8.30 h hl. Amt Fam. Reiter, Habersbrunn, f. Franziska AignerFranz Brauneis f. Alois Stallhofer

Mitterhausen 11.15 h Taufe Elias Naneder

MO. 08.09., MARIÄ GEBURT, KORBINIAN



Fam. Niederer, Wada, f. Johann SollingerFam. Ludwig Holzweber f. Anna DeingruberFam. Michael Maier, Breitenbach f. Franziska AignerChrista Surner f. Kreszenz Holzweber

19

DI. 09.09., PETRUS CLAVER, OTMAR, GORGONIUS

Arnstorf 8.15 h LaudesArnstorf 8.30 h hl. Messe

Fam. Stapfner, Arnstorf, f. Kreszenz StadlerFam. Brunner, Schröttendorf, f. Johannes SchmitzerFam. Manfred Salzberger f. Anna MoserFam. Xaver Busler zu Ehren der Mutter GottesMaria Obermeier, Johanniskirchen, f. Agnes HagnJosef Einhell, Weihern, f. Maria Wagner


MI. 10.09., PULCHERIA, NIKOLAUS V. TOLENTINO


Neukirchen 19.00 h hl. MesseFam. Fraunhofer f. Florian Fraunhofer z. 100.St.Tg.Fam. Alois Hiergeist, Kürpen, f. Maria PiwerkaFam. Schied f. Therese Gierl


DO. 11.09., FELIX U. REGINA V. ZÜRICH, MATERNUS

Schneekapelle 19.00 h hl. Amt zum Abschluss des Frauendreißigersmusik. Gestaltung: FrauenbundchorMarlene Wartner f. Sebastian KlingelFranz u. Käthe Hager f. Onkel u. Firmpaten Hans HeiglPaula Schmidtbauer f. Cousin Alfons NiedernhuberGottfried u. Gertrud Huber f. Ehefrau u. Mutter z. St.Tg.Max u. Lydia Niedermeier f. Tante Gertraud Niedermeier

FR. 12.09., MARIÄ NAMEN

Arnstorf 19.00 h hl. Amt zum Closen-Jahrtag

20

SAMSTAG, 13.09. VORABEND ZUM FEST KREUZERHÖHUNG

Schlosskapelle 16.30 h Fatima-Rosenkranz


Fam. Annemarie Wittmann f. Mutter, Schw.M. u. Oma Maria Waldhör z. N.Tg. u. Geb.Tg.Fam. Able f. Vater u. Schw.Vater z. Geb.Tg.Annemarie Stifter f. Ehemann, Eltern u. BruderChristine Bachmaier f. Ehemann z. St.Tg. u. verst. AngehörigeFam. Werner Klingel f. Josef FellingerFam. Schmitzer f. Sohn u. Bruder u. Enkel Johannes z. St.Tg. Hans u. Walter Schinnerl f. Bruder Albert Schinnerl

Mariakirchen 12.00 h Taufe Elias KnoblochMariakirchen 13.30 h TrauungMariakirchen 15.30 h Rosenkranz im Pfarrheim

Neukirchen 19.00 h hl. Amt zum Patrozinium der Expositurkirche NeukirchenFam. Fraunhofer f. Mutter u. Oma Maria Fraunhofer z. N.Tg.Fam. Schied, Hafenöd, f. Therese SporrerFam. Cilli Pfisterhammer f. Firmpatin Anneliese Hiergeist


INSTALLATION UNSERES NEUEN PFARRERS BERNHARD SALITER

Arnstorf 9.00 h Empfang unseres neuen Pfarrers Bernhard Saliter am Busparkplatz - Aufstellung der Vereine zum Kirchenzug

Arnstorf 10.00 h Pfarrverbandsgottesdienst - Festgottesdienstmit Installation von Pfarrer Bernhard Saliter durch Dekan Wolfgang Schneidermusikalische Gestaltung: Chorgemeinschaft Oschiroh

In Hainberg, Mitterhausen und Mariakirchen entfällt der Gottesdienst !

21

22

Pfarrer Andreas Rembeck verabschiedet sich

Liebe katholische Christen im Pfarrverband Arnstorf,

nach meinem Ausfall, der eine mehrwöchige stationäre Behandlung und anschließende Ruhephase erforderlich machte, habe ich nun meinen seelsorglichen Dienst in kleinen Schritten wieder aufnehmen können. Ich bin für die Chance auf einen schrittweisen Wieder-Einstieg sehr dankbar, die mir mit meinem Wechsel in den Pfarrverband Bad Füssing geboten wurde. Zugleich bedaure ich sehr und ist mir schmerzlich bewusst, dass mein Ausfall im Pfarrverband Arnstorf zu vielen Engpässen, Unannehmlichkeiten und Irritationen sowie zu einer deutlichen Mehrbelastung bei vielen Haupt- und Ehrenamtlichen geführt hat. Dafür bitte ich um Entschuldigung.

Ich möchte mich von Ihnen verabschieden, indem ich meinen ganz herzlichen Dank an Sie ausspreche. Jede Christin und jeder Christ im gesamten Pfarrverband Arnstorf bereichert das Miteinander im Glauben durch ihre und seine Persönlichkeit und Wesen. Mein Dank gilt sämtlichen Weggefährten der zurück liegenden Jahre, beginnend mit jeder Begegnung und mit allen, die sich in den vielfältigsten Arten und Weisen, Gruppen und den pfarrlichen und verbandlichen Gremien ganz selbstverständlich ehrenamtlich engagieren allem voran durch ihr Gebet über alle Angestellten unserer Pfarreien und in besonderer Weise den Mitgliedern unseres Seelsorgeteams, dem Patronatsherrn der Pfarrei Arnstorf Joseph Graf Deym mit der gesamten gräflichen Familie bis hin zur Marktgemeinde Arnstorf mit ihren Vertretern, Einrichtungen, Schulen und Vereinen sowie allen örtlichen Firmen und Geschäften. Ebenso sei für jede Spende an die Pfarreien sehr herzlich gedankt, ohne die weder der Unterhalt der vielen Gebäude noch die vielfältigen Aufgaben der Seelsorge möglich wären.

Ich durfte nicht nur während meiner gesamten Zeit im Pfarrverband, sondern vor allem auch in den zurück liegenden Monaten ganz viel Zuspruch und Unterstützung von Ihnen erleben, für die ich sehr dankbar bin. Vom ersten Moment meines Ausfalls an haben die gesamte Zeit über und immer noch anhaltend ganz viele Menschen aus dem gesamten Pfarrverband Arnstorf mit mir Kontakt aufgenommen, sich nach mir erkundigt und mir sehr viel Kraft zugesprochen. Diese hohe Anteilnahme ist für mich eine ganz große Unterstützung und Hilfe gewesen und ich bin für jede Nachfrage, die ich erfahren durfte und die immer noch geschieht, sehr, sehr dankbar. Aufgrund der großen Zahl von Kontaktaufnahmen und meiner einige Zeit sehr instabilen Situation einschließlich des mittlerweile vollzogenen Stellenwechsels habe ich es bei manchen noch nicht geschafft, auf deren schriftliche Nachrichten zu antworten. Das möchte ich aber noch tun und ich bitte dafür um Verständnis. Ganz herzlich möchte ich mich auch bei allen Anwesenden, Mitgestaltenden und Helferinnen und Helfern für die feierliche Verabschiedung, die mich tief berührt hat, für jeden guten Abschiedswunsch in Wort und Schrift und für alle Geschenke bedanken.

Viele von Ihnen haben mir gegenüber den Wunsch geäußert, auch künftig mit mir Kontakt aufnehmen zu wollen. Darüber freue ich mich sehr. Sie erreichen mich unter meiner neuen Anschrift

Andreas Rembeck, Rathausstr. 10, 94072 Bad Füssing, Telefon 08531 / 3107334, Fax 08531 / 3175858, mobil 0151 / 53297184, eMail: [email protected].

Meinem Nachfolger Herrn Pfarrer Bernhard Saliter wünsche ich von Herzen ein segensreiches Wirken im Pfarrverband Arnstorf und Ihnen allen mit Ihrem neuen Pfarrer ein gedeihliches Miteinander in der Nachfolge unseres Herrn Jesus Christus, der Sie alle mit seinem reichen Segen auf Ihren Lebenswegen begleiten möge.

Ihr Andreas Rembeck

23


FERIENORDNUNG IM PFARRVERBAND ARNSTORF

Das Pfarrverbandsbüro ist vom 09. August bis einschließlich 31. August 2014 geschlossen !

In seelsorglichen Anliegen ist Neupriester Anton Haslberger bis 24.08.14 erreichbar unter der Telefon 08723/3518

Nächster Pfarrbrief:15.09. - 19.10.2014

Letzter Abgabetermin für Messintentionen

und Vermeldungen im nächsten Pfarrbrief:

05.09.2014

TAUFE + BEERDIGUNG

Katholisches Pfarrverbandsbüro ArnstorfEggenfeldener Straße 1494424 ArnstorfTel. 08723/1221 - Fax: 08723/3782eMail: [email protected]: www.pfarrverband-arnstorf.de

Öffnungszeiten:Mo. 8.00-17.00h / Di., Do., Fr. 8.00-12.00h / Mi. geschl.

20.07.2014 Voit Lina, Mariakirchen27.07.2014 Bauer Melina, Mariakirchen

11.07.2014 Ottilie Kiermaier, Arnstorf26.07.2014 Aloisia Bauer, Mariakirchen31.07.2014 Stefan Riffert, Arnstorf

In seelsorglichen Anliegen erreichen Sie Kaplan Tobias Reiter, Tel. 08723/2416 Msgr. Pfarrer i.R. Rudolf Hamp, Tel. 08723/976976

Pastoralreferent Lothar Wimberger, Tel. 08541/9039475 Religionslehrerin Carola Weiner, Tel. 08723/3725

Bankverbindungen mit IBAN und BICRaiffeisenbank Arnstorf DE42 7436 1211 0000 1032 25 BIC GENODEF1ARFVolksbank Arnstorf DE46 7439 1400 0000 8543 10 BIC GENODEF1EGRSparkasse Arnstorf De56 7435 1430 0000 1043 23 BIC BYLADEM1EGF

TERMINE FÜR TAUFENAb Oktober 2014 gibt es keine einzelnen und individuellen Termine für Taufen mehr. Jede Pfarrei hat einen festen Tauftermin im Monat: Sonntag um 11.15 Uhr. Grund: die vorgegebenen Termine sind eingebunden in den aufwändigen Terminkalender eines großen Pfarrverbandes, wie dem unseren, und deshalb auch nicht beliebig. Gute und sichere Planung ist mir wichtig. Der Taufort ist ausschließlich die jeweilige Pfarrkirche, bzw. Expositurkirche. Dort trifft sich die Gottesdienst-gemeinde zur Feier der Eucharistie und dort steht auch der Taufstein. Die eigene Pfarrkirche ist der Ort der weiteren Eingliederung in die Orts-Kirche bei der heiligen Erstkommunion, Firmung, Trauung, sodass sie zur „Heimatkirche“ wird. Somit sind Taufen in Dorfkapellen leider nicht möglich. Ich bitte um Ihr Verständnis. Pfarrer Bernhard Saliter

Documents

pb aug sep 14 - Pfarrverband Arnstorf