1
AQUA PURAVision_Anleitung Qualitätssicherung_09.05.2012 Greutol Beratungsteam Bei Fragen über den Einsatz und die Verarbeitung steht unser technisches Beratungsteam gerne zur Verfügung. Telefon 043 411 77 77 Ausführungsdetail Greutol AG Aussendämmsysteme / Mörtel / Putze / Farben Libernstrasse 28, CH-8112 Otelfingen Telefon +41 43 411 77 77, Fax +41 43 411 77 78 [email protected], www.greutol.ch Dieses Ausführungsdetail ist rein informativer Natur und entspricht unserem derzeitigen Kenntnisstand. Es ist lediglich ein allgemeiner Hinweis und berücksich- tigt nicht den konkreten Anwendungsfall. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Änderungen bleiben jederzeit vorbehalten. Ersetzt alle früheren Ausführungsdetails. Die aktuellen Informationen finden Sie unter www.greutol.ch. S o c k e l a u s b i l d u n g f ü r d i c k s c h i c h t i g e P u t z a u f b a u t e n b e i W D V S - S y s t e m e n C o n f i g u r a t i o n d u s o c l e p o u r a p p l i c a t i o n d e c o u c h e s é p a i s s e s s u r s y s t è m e s W D V S P r o g e t a z z i o n e d i z o c c o l a t u r e p e r l ` a p p l i c a z i o n e d i s p e s s i s t r a t i d i i n t o n a c o n e i s i s t e m i W D V S W i c h t i g e r H i n w e i s ( s i e h e a u c h A u s f ü h r u n g s d e t a i l s ) I n f o r m a t i o n i m p o r t a n t e ( v o i r e a u s s i l e s d é t a i l s d ` e x é c u t i o n ) N . B . ( v e d i a n c h e d a t t a g l i e s e c u z i o n e ) G r u n d b e s c h i c h t u n g C o u c h e d e f o n d F o n d o E i n b e t t m a s s e m i t G e w e b e M a s s e d ` e n r o b a g e a v e c t r e i l l i s M a s s a d i f o n d o c o n t e l a D e c k p u t z , ( e v t l . . F a r b a n s t r i c h / A P V ) E n d u i t d i f i n i t i o n ( é v e n t . p e i n t u r e / A P V ) I n t o n a c i d i c o p e r t u r a ( e v t l . t i n t e g g i a t u r a / A P V ) P u t z a b s c h l u s s m i t P u t z a b s c h l u s s p r o f i l P V C 8 m m R a c c o r d e m e n t a v e c p r o f i l é d e r a c c o r d e m e n t d e s o c l e P V C 8 m m R a c c o r d o p e r i n t o n a c o c o n p r o f i l o i n P V C d i 8 m m K e i n e F a s s a d e n p u t z e u n t e r T e r r a i n f ü h r e n ! N e p a s r é a l i s e r d ` e n d u i t s d e f a ç a d e s o u t e r r a i n s ! N o n a p p l i c a r e s o t t o t e r r a i n t o n a c i p e r f a c c i a t e ! G r e o f l e x D i c h t u n g s s c h l ä m m e m i t G e w e b e u n d A n s t r i c h ; u n t e r T e r r a i n a l l e n f a l l s K a l t b i t u m e n C h a p e d ` é t a n c h é i t é G r e o f l e x a v e c t r e i l l i s e t p e i n t u r e ; s o u s t e r r a i n é v e n t u e l l e m e n t b i t u m e à f r o i d F a n g h i d i s i g i l l a t u r a G r e o f l e x c o n t e l a e t i n t e g g i a t u r a ; s o t t o t e r r a s e m p r e b i t u m e a f r e d d o F a l s c h e S o c k e l a u s b i l d u n g b e i D i c k s c h i c h t - S y s t e m e n C o n f i g u r a t i o n e r r o n é e d u s o c l e p o u r a p p l i c a t i o n d e s y s t è m e s à c o u c h e é p a i s s e E r r a t a p r o g e t a z z i o n e d i z o c c o l a t u r e i n s i s t e m i d i s t r a t i s p e s s i F A L S C H , F A U X , S B A G L I A T O G r u n d b e s c h i c h t u n g C o u c h e d e f o n d F o n d o E i n b e t t m a s s e m i t G e w e b e M a s s e d ` e n r o b a g e a v e c t r e i l l i s M a s s a d i f o n d o c o n t e l a D e c k p u t z , ( e v t l . . F a r b a n s t r i c h / A P V ) E n d u i t d i f i n i t i o n ( é v e n t . p e i n t u r e / A P V ) I n t o n a c i d i c o p e r t u r a ( e v t l . t i n t e g g i t u r a / A P V ) H i n t e r f e u c h t u n g d e s F e u c h t i g k e i t s s c h u t z e s ( P u t z s c h ä d e n ! ) I n f i l t r a t i o n d ` h u m i d i t é s o u s l a p r o t e c t i o n c o n t r e l ` h u m i d i t é ( d o m m a g e s a u x e n d u i t s ! ) U m i d i t à d i r i s l i t a d e l l a p r o t e z i o n e c o n t r o l ` u m i d i t à ( d a n n i a l l ` i n t o n a c o ! ) G r e o f l e x D i c h t u n g s s c h l ä m m e o d e r K a l t b i t u m e n C h a p e d ` é t a n c h é i t é G r e o f l e x o u b i t u m e à f r o i d F a n g h i d i s i g i l l a t u r a G r e o f l e x o b i t u m e a f r e d d o R i c h t i g e S o c k e l a u s b i l d u n g b e i D i c k s c h i c h t - S y s t e m e n C o n f i g u r a t i o n d u s o c l e c o r r e c t e p o u r s y s t è m e s à c o u c h e é p a i s s e C o r r e t t a p r o g e t t a z i o n e d i z o c c o l a t u r e i n s i s t e m i d i s t r a t i s p e s s i

PDF_Sockelausbildung_D_0512

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bei Fragen über den Einsatz und die Verarbeitung steht unser technisches Beratungsteam gerne zur Verfügung. S o c k e la u s b ild u n g fü r d ic k s c h ic h tig e P u tza u fb a u te n b e i W D V S - S y s te m e n C o n fig u ra tio n d u s o c le p o u r a p p lic a tio n d e c o u c h e s é p a is s e s s u r s y s tè m e s W D V S P ro g e ta zz io n e d i zo c c o la tu re p e r l`a p p lic a zio n e d i s p e s s i s tra ti d i in to n a c o n e i s is te m i W D V S

Citation preview

Page 1: PDF_Sockelausbildung_D_0512

AQUA PURAVision_Anleitung Qualitätssicherung_09.05.2012

Greutol BeratungsteamBei Fragen über den Einsatz und die Verarbeitung steht unser technisches Beratungsteam gerne zur Verfügung. Telefon 043 411 77 77

Aus

führ

ungs

deta

ilGreutol AGAussendämmsysteme / Mörtel / Putze / FarbenLibernstrasse 28, CH-8112 Otelfingen

Telefon +41 43 411 77 77, Fax +41 43 411 77 [email protected], www.greutol.ch

Dieses Ausführungsdetail ist rein informativer Natur und entspricht unserem derzeitigen Kenntnisstand. Es ist lediglich ein allgemeiner Hinweis und berücksich-

tigt nicht den konkreten Anwendungsfall. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Änderungen bleiben jederzeit vorbehalten. Ersetzt alle früheren

Ausführungsdetails. Die aktuellen Informationen finden Sie unter www.greutol.ch.

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � �   ­ � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  

­ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  

� � � � � � � � ­ � � ­ � � � � �

� � � ­ � � � � � � � � � �

� � � � �

  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ­ � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � ­ � � � � � � �

� � ­ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ­ � � � � � � �

  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � ­ � � � � � ­ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � ­ � � � � � � � � � � � � � � � � ­ � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � ­ ­ � � � � � � � � � � � � ­ � � � � � � � � � � � � � � ­ ­ � � � � � � � � � � � � � � ­ � � � � � � � � � �

� � ­ ­ � � � � � � � � � � � � � � � ­ � � ­ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � ­ � � � � � � � ­ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ­ � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � ­ � � � � � � � � � � � � � � � � � � ­ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ­ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� �� �

��� � �

����

����� ­�� �

� � � � � � � � ­ � � ­ � � � � �

� � � ­ � � � � � � � � � �

� � � � �

  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ­ � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � ­ � � � � � � �

� � ­ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ­ � � � � � � �

  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � ­ � � � � � ­ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ­ � � � � � � � � � � � � � ­ � � � � � � � � � � ­ � � � � � � � � � � � � ­ � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ­ � � � � � ­ � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ­ � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � ­ � � �

� � � � � � � � � � � ­ � � � � � � � ­ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � ­ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �