PRODUKTNEUHEIT 2015

ERWEITERTE FUNKTIONEN• Audiophiler Klang für wenig Geld• Zuverlässiger Direktantrieb zur Minimierung von Störungen

im niederfrequenten Bereich• Spezieller, bürstenloser Gleichstrommotor • Steuerung über Quartz-Lock System für präzise Rotation• Robustes, schwingungsdämpfendes MDF-Gehäuse mit

holzgemaserter Oberfläche • 305-mm-Plattenteller aus Aluminiumguss für leichtgängige

und stabile Rotation• Gleichlaufschwankung < 0,15 %

• Rauschabstand > 60 dB• Statisch balancierter, S-förmiger Tonarm aus Aluminium • MM (Moving Magnet)-Tonabnehmer im Lieferumfang enthalten• Abnehmbarer Tonabnehmerkopf mit Kompatibilität für viele gängige Tonabnehmer

• Tonarm-Gegengewicht mit Unterstützung für unterschiedliche Tonabnehmergewichte

• Vergoldete Cinch-Phonoausgänge mit speziellem Masseanschluss (Kabel im Lieferumfang enthalten)

• Wechsel per Knopfdruck zwischen 33 1/3 und 45 Umdrehungen pro Minute

• Schnelle Stabilisierung der Wiedergabegeschwindigkeit• Abnehmbare Staubschutzhaube aus Acryl• Schwingungsdämpfende Gummimatte• Große höhenverstellbare, schwingungsdämpfende Gummifüße

ANSCHLÜSSE• Cinch-Phonoausgänge• Masseanschluss• NetzsteckerHinweis: Phono-Equalizer nicht im Lieferumfang enthalten.

CP-1050 Plattenspieler mit Direktantrieb

Den Zauber von Schallplatten neu entdecken Jetzt ist der perfekte Zeitpunkt, um Ihre Liebe zu Schallplatten neu zu entfachen: Mit dem CP-1050 bringt Onkyo eine

schlüsselfertige, unkomplizierte Lösung für audiophilen Analogklang auf den Markt, die sich auch für den kleinen Geldbeutel eignet.

Der Plattenspieler verfügt über einen leichtgängigen und robusten Direktantrieb (kein Riemenaustausch erforderlich, weniger

hochfrequentes Rauschen), der quarzgenau gesteuert wird um die jeweilig gewählte Umdrehungsanzahl konstant zu gewährleisten.

Der neu entwickelte Tonarm ermöglicht dank abnehmbarem Tonabnehmerkopf die Nachrüstung mit verschiedenen hochwertigen

Tonabnehmern. In Verbindung mit der stabilen MDF-Gehäusekonstruktion sorgen diese Elemente für eine außerordentlich klare

und detailgetreue Wiedergabe, sodass der satte, tiefe und warme Klang des Analogformats voll zur Geltung kommt. Wie man es

von einem Unternehmen erwartet, das 1946 seinen ersten Kristalltonabnehmer für den CP-1000 entwickelte, wurde die gesamte

Konstruktion sehr sorgfältig durchdacht, um eine Klangqualität zu erreichen, die den Musikenthusiasten in einer außergewöhnlichen

Preis/Klang- und Qualitätsrelation überraschen wird.

CP-1050 (Y)

CP-1050 (D)

CP-1050 Plattenspieler mit Direktantrieb TECHNISCHE DATENPlattentellerAntriebstyp Direktantrieb Plattentellertyp 305 mm, Aluminiumguss Drehgeschwindigkeit 33 1/3 / 45 rpm Motortyp Bürstenloser GleichstrommotorAnlaufmoment > 1,0 kgf-cm Bremse ElektronischGleichlaufschwankung ≤ 0,15 % bei 33 1/3 rpm Rauschabstand > 60 dB

TonarmTyp Statisch balanciert, S-förmig Tonabnehmerkopf Abnehmbar Tonabnehmerkopfgewicht 10 g Effektive Armlänge 230 mmÜberhang 15 mm Kompatibles Tonabnehmergewicht (einschließlich Tonabnehmerkopf) 15–20 gSpurfehlwinkel Innerhalb 3º Anti-Skating-Bereich 0–3 gNadeldruckbereich 0–4 g

TonabnehmerTonabnehmertyp Moving Magnet (MM) Ausgangsspannung 2,5 mV/±3 dB (1 kHz bei 3,54 cm/s) Kanalbalance < 2,5 dB Lastimpedanz 47 kΩTonabnehmergewicht 5 gErsatznadel DN-105STFrequenzgang 0±3 dB (10 kHz bei 1 kHz) Kanaltrennung > 18 dB (bei 1 kHz)

Allgemeine DatenStromversorgung 220–240 V AC, 50/60 HzStromverbrauch 6 W Leistungsaufnahme (Standby) 0,4 W Abmessungen (B × H × T) 450 × 158 × 367,5 mmGewicht 8,6 kg

VERPACKUNGAbmessungen (B × H × T) 542 × 243 × 465 mm Gewicht 11,2 kg

Mitgeliefertes Zubehör• Bedienungsanleitung • RCA-Audiokabel • Staubschutzhaube • Adapter für 17-cm-Schallplatten mit 45 rpm • Netzkabel

Im Rahmen der kontinuierlichen Produktverbesserung behält sich Onkyo das Recht vor, technische Daten und Gestaltungsmerkmale ohne Vorankündigung zu ändern. Alle Marken und eingetragenen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. NPR

-Nr.

15N

02 0

1/15

Innovativer Direktantrieb für klaren, unverfälschten Klang Die größten Feinde der Klangqualität von Plattenspielern sind von der Tonnadel aufgenommene Vibrationen und elektromechanische Störgeräusche. Anstelle eines schnell drehenden Motors setzt Onkyo einen Motor mit sehr niedrigem Drehmoment ein, um Rastmomente zu reduzieren, die den Klang im Niederfrequenzbereich merklich stören können. Anders als bei Plattenspielern mit Riemenantrieb und schnell drehenden Elektromotoren wird beim CP-1050 durch den Direktantrieb zudem hochfrequentes Rauschen verhindert. In Verbindung mit einem präzisen Quartz-Lock System und hochwertigen Lagerungen sorgt dieser leichtgängige Antrieb für eine klare, detailgetreue Klangwiedergabe.

Plattenteller aus AluminiumgussEin weiterer Trumpf im Kampf gegen Klangverzerrung ist der Plattenteller aus schwerem Aluminiumguss. Die zusätzliche Trägheit beugt unerwünschten Vibrationen vor, trägt zu einer stabilen Rotation bei und verhindert das Schwanken der Tonhöhe. Ihre LPs werden durch eine hochwertige Gummimatte geschützt, die gleichzeitig feinste Resonanzen des Plattentellers absorbiert.

Hochwertiger Tonarm und Tonabnehmer Am vorderen Ende des Aluminium-Tonarms befindet sich ein abnehmbarer Tonabnehmerkopf, der (zusammen mit einem justierbaren Gegengewichtssystem) viele gängige Tonabnehmer mit Gewichten zwischen 5 g und 10 g unterstützt. Sich Der im Lieferumfang enthaltene MM-Tonabnehmer erfasst mit seinem außergewöhnlich breiten Frequenzgang und einem Rauschabstand von über 60 dB mühelos die unterschiedlichsten Klangtiefen und -breiten und steht teureren Geräten daher in nichts nach. Die Kombination der Konstruktionselemente sorgt für einen klaren, detailgetreuen Analogklang – der perfekte Anlass, um Ihre Schallplattensammlung einmal wieder zu durchstöbern.

Effektive schwingungsdämpfende Konstruktion Die Plattenspielerbasis ist aus dicken MDF-Teilen (mitteldichten Holzfaserplatten) gefertigt und steht auf vier höhenverstellbaren schwingungsdämpfenden Gummifüßen. Die starre Struktur sorgt zusammen mit dem leichtgängigen Direktantrieb für weniger Resonanzen, wodurch das gesamte Klangspektrum störungsfrei wiedergegeben werden kann.

Schaltbare GeschwindigkeitDie Drehgeschwindigkeiten lassen sich ganz einfach von 33 1/3 rpm in 45 rpm ändern und umgekehrt: einfach den Knopf an der Oberseite des Geräts drücken, und fertig. Wenn die Drehgeschwindigkeiten geändert werden oder der Plattenteller anläuft, läuft die Wiedergabe nach sehr kurzer Zeit stabil.

Elegantes Design, erstklassige Verarbeitung Der Look des CP-1050 vereint den Retro-Chic der 70er mit einem klaren, modernen Design. Die holzgemaserte Oberfläche bildet einen tollen Kontrast zu dem glänzenden Tonarm aus Aluminium und der Zierleiste aus poliertem Metall an der Geräteoberseite. Das Gerät, zu dessen Lieferumfang auch eine abnehmbare Staubschutzhaube aus Acryl gehört, bildet das perfekte Herzstück für Stereoanlagen jedes Baujahrs.

Hervorragende Anschlussmöglichkeiten An der Geräterückseite befinden sich zwei vergoldete Cinch-Phonoausgänge, über die die Signale des linken und rechten Kanals an Ihren externen Phono-Vorverstärker, Stereoverstärker oder AV-Receiver übertragen werden können, sowie ein spezieller Masseanschluss zur Vermeidung störender Brummtöne.

Sofort einsatzbereit Im Lieferumfang des CP-1050 ist alles enthalten, was Sie zum Abspielen von Schallplatten auf Ihrem vorhandenen Stereosystem benötigen. Sie müssen vor dem Kauf lediglich prüfen, ob Ihr Receiver mit Phonoeingängen ausgestattet ist. Bringen Sie den Tonabnehmer an, stellen Sie den Nadeldruck gemäß den Anweisungen in der Bedienungsanleitung ein, schließen Sie den Plattenspieler über das mitgelieferte Kabel an, und schon können Sie sich wieder von der Magie Ihrer Schallplatten verzaubern lassen.

CP-1050 (D) CP-1050 (Y)

http://www.onkyo.com/ Copyright © 2017 Onkyo Corporation. All rights reserved.