40
Produktprogramm Innovative Gerätetechnik für die Straßenunterhaltung Kommunaltraktoren Mähgeräte

Produktprogramm Mähgeräte - mulag.de · Der MFK 500 ist mit einer Reichweite von bis zu 7,0 m bestens für einen professionellen Einsatz in der Straßenunterhaltung geeignet. Zum

Embed Size (px)

Citation preview

Produktprogramm

Innovative Gerätetechnik für die Straßenunterhaltung

Kommunaltraktoren

Mähgeräte

Innovationen made by MULAG

Hohe Anpassungsfähigkeit an die Wünsche und Vorgaben des Kun-den schaffen, neben kontinuierlicher Innovationsprozesse, die ent-scheidenden Wettbewerbsvorteile. Langjährige Erfahrung in der Konstruktion von hochwertigen Mähgerätesystemen garantieren eine hohe Wirtschaftlichkeit durch eine große Auslastungsmöglich-keit und lange Lebensdauer der Geräte bei geringen Wartungs- und Unterhaltungskosten.

Die Firma MULAG entwickelt und produziert Spezialfahrzeuge und Zubehör in den beiden Geschäftsbereichen Straßenunterhal-tungsgeräte und Flughafenvorfeldfahrzeuge.

Der Firmenname setzt sich aus Motor Universal Lasten Arbeits Gerät zusam-men und stellt einen Bezug zu den zu-erst hergestellten landwirtschaftlichen Geräten her. Einige dieser ersten MULAG sind heute nach über 60 Jahren immer noch im Einsatz – dank MULAG-Qualität.

Professionelle Gerätetechnik für die Straßenunterhaltung

Als führender Hersteller von Mähgeräten mit einer umfangreichen Produktpalette für Traktoren und andere Systemträger bietet MULAG neben Randstreifenmähgeräten und Böschungsmähgeräten bis 9,2 m Reichweite – mit und ohne Grasaufnahme – auch Kombinationen zum Einsatz von bis zu 3 Mähgeräten gleichzeitig an einem Fahrzeug an. Alle Ausleger sind mit einer Vielzahl von Arbeitsgeräten das ganze Jahr über in der Straßenunterhaltung einsetzbar.

Unser breit aufgestellter Außendienst berät Sie fachkundig in allen Fragen der Straßenunterhaltung. In vielen Teilen Europas und welt-weit werden wir durch kompetente Vertriebspartner zusätzlich unter-stützt. Der hervorragende MULAG-Kundendienst, von der Einweisung und Schulung am Gerät bis zur schnellen Ersatzteilversorgung im Service-fall, ist außerdem ein entscheidendes Plus unserer Produkte.

Spezialfahrzeuge für die Flughafenvorfeldabfertigung

Unser Geschäftsbereich Flughafenfahrzeuge stellt verlässliche Produkte auf höchstem technischen Niveau für das Flughafen-vorfeld her. MULAG hat im Bau von Flughafenschleppern, Ge-päckförderbändern, Containertransportern und Sonderfahr-zeugen mehr als 50 Jahre Erfahrung und Kompetenz

– lange Erfahrung mit InnovationenDas MULAG Fahrzeugwerk

2

InhaltsübersichtMULAG bietet Ihnen das komplette Spektrum der professionellen Straßenunterhaltungstechnik. Auf den folgenden Seiten können Sie sich einen Überblick über unser umfangreiches Produktprogramm verschaffen:

Mit unseren Randstreifen-/Leitpfos-ten-Mähgeräten bearbeiten Sie den straßennahen Bereich.

� MLM 200 � MRM 300 � MRS 300 � MRK 300 G

Randstreifen-/Leitpfosten-Mähgeräte

4

Unsere Auslegerkombinationen sind optimal zur gleichzeitigen Durch-führung von zwei Mähschnitten in einem Arbeitsgang ausgelegt.

� MKF 600 � MKM 700

Kombinations-Mähgeräte

12

Mit unseren Heckausleger-Mäh-geräten nutzen Sie den heckseiti-gen Aufbauraum des Traktors. In-novative Detaillösungen bringen die Arbeitsgeräte ins Blickfeld des Bedieners.

� GHA 600 P � GHA 700

Heckausleger-Mähgeräte

20

Leistungsstarke Systemlösungen ermöglichen einen effektiveren Arbeitseinsatz.

� GHA 700 + MFK 500 � MHS 800 + MFK 500 � GHA 600 P + MRK 300 G � GHA 700 + MRK 300 G � GZA 750 S + MRM 300 / MLM 200

Systemlösungen

28

Unsere Frontausleger-Mähgeräte ermöglichen einen flexiblen Ein-satz mit Reichweiten bis 7,4 m.

� MFK 400 � MFK 500 � FME 500 � FME 600

Frontausleger-Mähgeräte

8

Speziallösungen, welche die je nach Trägerfahrzeug zur Verfü-gung stehenden Anbauräume optimal ausnutzen.

� GFA 700 auf ReboRack � SB 500 auf JCB Fastrac � MHS 800 auf JCB Fastrac

Aufbau-Mähgeräte

16

Zwischenachs-Mähgeräte zeichnen sich besonders durch große Reich-weiten aus und bieten Kombinati-onsmöglichkeiten mit Randstreifen-/Leitpfosten-Mähgeräten.

� GZA 750 S � GZA 850 S

Zwischenachs-Mähgeräte

24

Für den individuellen und ganz-jährigen Einsatz bieten wir Ihnen eine Vielzahl von Arbeitsgeräten und Zubehör.

� Übersicht Mähköpfe u. Messer � weitere Arbeitsgeräte � Zusatzausstattungen

Arbeitsgeräte und Zubehör

323

Randstreifen-MähgeräteLeitpfostenausmäher

4

Randstreifen-MähgeräteLeitpfostenausmäher

MULAG Randstreifen-Mähgerät

Die Randstreifenmähgeräte sind ideal für das Ausmähen im straßen-nahen Bereich im Rechts- oder Linksbetrieb. Aufgrund der niedrigen Bauhöhe sind die Geräte speziell für den Einsatz unter Schutzplanken geeignet. Die Tastarm-Steuerung steuert vollautomatisch die Mäh-kopf-Drehgeschwindigkeit abhängig zur gefahrenen Geschwindig-keit. Eine automatische Mähkopfentlastung bewirkt geringen Auf-lagendruck des Mähkopfes auf dem Bankett.

Der Mähkopf kann wahlweise mit zwei bewährten und am Markt etablierten Messerwellenkonzepten ausgestattet werden, die ganz auf den speziellen Einsatzzweck abgestimmt sind.

MULAG Randstreifen-Mähgeräte � Einfache Bedienbarkeit

� Optimiert für den Einsatz im Intensivbereich

� Ein- und Ausparkautomatik

Mit wenigen Handgriffen lassen sich die Typen MRS 300 und MRK 300 G im 3-Punkt-Frontkraftheber aufnehmen. Bei einer bereits vorhandenen Frontanbauplatte am Traktor ist der An-bau mittels einer MULAG-Adapterplatte ebenfalls möglich.

3-Punkt-Anbau am Frontkraftheber

Sicherheitswelle Schlegelwelle

6

Die regelmäßige Pflege des Straßenbegleitgrüns ist ein wichtiger Faktor für die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer. Der Leitpfostenausmäher MLM 200, der speziell für den Einsatz in den Nahbereichen von Leitpfosten, Schutzplankenstützen und Schilderpfosten konzipiert ist, reduziert das Gefahrenpotenzial für Straßenwärter, da die Notwendigkeit für manuelle Nacharbeiten entfällt. Sicher und effizient kann der komplette Be-wuchs an der Leiteinrichtung mit der gleich hohen Mähgeschwindigkeit beseitigt werden, wie beim Soloeinsatz des Randstreifen-Mähgeräts MRM 300.

MULAG Leitpfostenausmäher

Reichweite bis 2,5 m

Steuerung elektrohydraulisch

Besonderheiten � Antrieb integriert in die Hydraulikanlage des Randstreifen-Mähgeräts MRM 300

� Bankettabtastung mit autom. Anpassung an Bodenkontur

� konstante Abstandsregelung zur Schutzplanke � nur in Verbindung mit MRM 300 einsetzbar

Transportstellung

Leitpfostenausmäher MLM 200

Reichweite bis 3,0 m

Antrieb Frontzapfwelle

Besonderheiten � elektrohydraulisch mit Mähkopfentlastung � wegabhängige Tastautomatik � Ein-/Ausparkautomatik � Sicherheitsmähkopf mit Safety- oder Schlegelwelle

� 3-Punkt-AnbauTransportstellung

Randstreifen-Mähgerät MRS 300

Reichweite bis 3,0 m

Antrieb Frontzapfwelle

Besonderheiten � elektrohydraulisch mit Mähkopfentlastung � wegabhängige Tastautomatik � Ein-/Ausparkautomatik � Sicherheitsmähkopf mit Safety- oder Schlegelwelle

� kurzes Vorbaumaß (je nach Traktortyp < 3,5 m)Transportstellung

Randstreifen-Mähgerät MRK 300 G

Reichweite bis 3,0 m

Antrieb Frontzapfwelle

Besonderheiten � elektrohydraulisch mit Mähkopfentlastung � wegabhängige Tastautomatik � Ein-/Ausparkautomatik � Sicherheitsmähkopf mit Safety- oder Schlegelwelle

� Ergänzung mit MLM 200 möglichTransportstellung

Randstreifen-Mähgerät MRM 300

7

Frontausleger-Mähgeräte8

Frontausleger-Mähgeräte

Straßenunterhaltung einfach und flexibel

Unsere Frontausleger-Mähgeräte werden an die kommunale Front-anbauplatte des Traktors angebaut. Die seitliche Fahrzeugver-windung wird über eine Vorderachsblockierung aufgenommen, dadurch bleibt der Traktor auch bei maximaler Geräteauslage in waagerechter Ausrichtung.

Das Auslegerprogramm umfasst einen Arbeitsbereich bis zu einer Reichweite von 7,4 m. Alle Gerätetypen können für Rechts- und Linksbetrieb eingesetzt werden. Der Antrieb erfolgt standard-mäßig über die Frontzapfwelle oder optional in aufgelöster Bauweise über die Heckzapfwelle. Mit einer großen Auswahl an Arbeitsgeräten sind MULAG Frontausleger-Mähgeräte vielseitig über das ganze Jahr hinweg einsetzbar.

MULAG Frontausleger-Mähgeräte � Flexible Einsatzmöglichkeiten

� Große Arbeitsgeräteauswahl

� Rechts- und Linksbetrieb möglich

10

Das MULAG Schnellwechelsystem ermöglicht bei den Fendt-Baureihen 400/500/700 einen raschen und werkzeuglosen Ge-räteanbau und -abbau.

Der Schnellwechselrahmen verbleibt nach dem Geräteabbau am Mähgerät, so daß die Frontseite des Traktors nach Einbau der Unterlenker wieder uneingeschränkt für den Einsatz mit anderen Geräten im 3-Punkt-Frontkraftheber genutzt werden kann.

Eine Ergänzung mit ein- oder beidseitiger Achsabstützung ist problemlos möglich.

Schnellwechselsystem für Fendt Traktoren

Die Frontausleger-Mähgeräte in der Übersicht

Speziell für kleinere Traktoren entwickelt, ist der kompakte MFK 400 der ideale Einstieg in die kommunale Straßenunterhaltung. Aufgrund seiner schnellen An- und Abbaubarkeit an der Frontanbauplatte des Traktors ist dieser Ausleger gut im Wechselbetrieb mit anderen Geräten über das ganze Jahr hinweg nutzbar.

Der MFK 500 ist mit einer Reichweite von bis zu 7,0 m bestens für einen professionellen Einsatz in der Straßenunterhaltung geeignet. Zum Transport wird der Ausleger vor dem Fahrzeug eingeparkt. Durch die Querverstellung des Auslegers und aufgrund seiner Kinematik ist der MFK 500 besonders für das Arbeiten im straßennahen Bereich, auch hinter Schutzplanken, geeignet.

Der Ausleger der FME-Baureihe mit einer Reichweite von 6,5 m beim FME 500 und bis zu 7,4 m beim FME 600 wird zur Transportfahrt nach hinten auf einen Parkrahmen abgelegt. Diese Transportstellung bewirkt eine ausgewogene Gewichtsverteilung, reduziert die Vorderachs-belastung und schont das Fahrzeug.

Gerade beim FME 600 ist aufgrund der speziellen Auslegergeometrie das Arbeiten in großer Reichweite und das beidseitige Ausmähen von Gräben problemlos möglich – gleichzeitig ist durch die große Überfahrhöhe bei Hindernissen keine Unterbrechung des Arbeitsvorganges nötig. Die Querverstellung des FME 600 macht den Ausleger noch flexibler in allen Arbeitsbereichen.

Reichweite rechts und links bis 5,1 m

Querverschub 1.500 mm

Besonderheiten � Transportstellung vor dem Fahrzeug eingeklappt

� Gerätebreite in Transportstellung 2,1 m � mit Schnellwechselvorrichtung universell einsetzbar

Transportstellung

Frontausleger-Mähgerät MFK 400

Reichweite rechts und links bis 7,0 m (mit Teleskop)

Querverschub 1.800 mm

Besonderheiten � Transportstellung vor dem Fahrzeug eingeklappt

� Gerätebreite in Transportstellung 2,5 m � mit Schnellwechselvorrichtung universell einsetzbar

Transportstellung

Frontausleger-Mähgerät MFK 500

Reichweite rechts und links bis 6,5 m

Besonderheiten � Transportstellung über der Fahrzeugkabine � geringe Vorderachsbelastung in Transportstellung

� Gerätebreite in Transportstellung nur 1,5 m

Transportstellung

Frontausleger-Mähgerät FME 500

Reichweite rechts und links bis 7,2 m (7,4 m)*

Querverschub 1.300 mm

Besonderheiten � ausgewogene Gewichtsverteilung in Transportstellung

� großzügige Überfahrhöhe für Hindernisse � Gerätebreite in Transportstellung nur 2,1 m

* mit opt. obenliegendem Knickzylinder Transportstellung

Frontausleger-Mähgerät FME 600

11

Kombinations-Mähgeräte12

Kombinations-Mähgeräte

MULAG Kombinations-Mähgeräte � Hohe Arbeitsgeschwindigkeit

� Optimale Systemträger-Nutzung

� Geräte einzeln einsetzbar

Maximale Leistung im Kombinationsbetrieb

Durch die Kombination eines Frontausleger- und Randstreifen-mähgerätes ergibt sich eine leistungsfähige und doch kompakte Mäheinheit. Die Vorteile der Frontauslegergeräte werden um die Funktionalität eines Randstreifen-Mähgeräts ergänzt. Damit sind zwei Mähschnitte in einem Arbeitsgang durchführbar. Beide Geräte können jedoch auch unabhängig voneinander eingesetzt werden.

Die CAN-Bus-Steuerung mit elektronisch geregelter Tastautomatik am Randstreifen-Mähgerät sowie die MULAG m|tronic Ausleger-entlastung am Frontauslegermähgerät entlasten den Bediener im Kombinationseinsatz enorm.

Mit einer dafür vorgesehenen Abstellvorrichtung kann das Randstreifen-Mähgerät abgebaut und separat gela-gert werden. Eine uneingeschränkte Nutzung des Front-auslegers als Einzelgerät ist möglich.

Abbau mit Hilfe der Abstellvorrichtung

14

Durch die Möglichkeit des Wechselanbaus zwischen Randstreifen- und Leitpfosten-Mähgerät kann der gesamte Intensivbereich mit nur 2 Durchfahrten bearbeitet werden. Somit ist kein weiteres Mähfahrzeug zum Ausmähen der Leiteinrichtung erforderlich. Außerdem wird zusätzliches manuelles Nacharbeiten vermieden und dadurch die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer und des Bedienpersonals erhöht.

MKM 700 Wechselanbau

1. Durchfahrt2. Durchfahrt

1 Leitpfosten ausmähen

2

3

Die Kombinations-Mähgeräte in der Übersicht

Mit einer Transportbreite von 2,5 m hat der MKF 600 eine besonders kompakte Bauform. Besonders bei Straßenalleen und Schutzplanken bedeutet die voneinander unabhängige Querverschiebung von Ausleger und Randstreifen-Mähgerät eine enorme Verbesserung der Arbeits-abläufe beim Ausweichen von Hindernissen im Mähbetrieb. Mit dem optionalen Teleskop hat die Frontauslegerkombination MKF 600 eine noch größere Reichweite und ist beispielsweise auch an großen Böschungen oder beim Freischneiden von Lichtraumprofilen sehr effektiv.

Die CAN-Bus-Steuerung mit elektronisch geregelter Tastautomatik am Randstreifen-Mähgerät sowie die m|tronic am Ausleger-Mähgerät sind eine enorme Entlastung für den Bediener. Das Zusammenspiel der ausgefeilten elektronischen Steuerkomponenten ermöglicht ein ermüdungs-freies und ergonomisches Arbeiten mit beiden Mähgeräten – auch in anspruchsvollem Gelände. Durch die integrierte Querverschiebung kann der MKM 700 Hindernisse wie Bäume umfahren – und mit einer großen Überfahrhöhe von bis zu 3,2 m ermöglicht die optimierte Auslegergeo-metrie zügiges Arbeiten durch Überfahren von kleineren Hindernissen wie etwa Verkehrsschilder.

Reichweite Randstreifen-Mähgerät bis 3,0 mFrontausleger bis 5,5 m / 6,5 m* (6,0 m / 7,0 m*)**

Querverschub Randstreifen-Mähgerät 1.000 mmFrontausleger 1.300 mm (1.800 mm)**

Besonderheiten � Proportionalsteuerung mit CAN-Bus und Auslegerentlastung m|tronic

� Geräte unabhängig voneinander einsetzbar � Ein- / Ausparkautomatik am Randstreifen-Mähgerät

* mit Teleskop (Option)** nach Demontage des Randstreifen-Mähgeräts Transportstellung

Kombinations-Mähgerät MKF 600

Reichweite Randstreifen-Mähgerät bis 3,0 mFrontausleger bis 6,7 m / 6,9 m* (7,2 m / 7,4 m*)**

Querverschub 850 mm (1.300 mm**)

Besonderheiten � Proportionalsteuerung mit CAN-Bus und Auslegerentlastung m|tronic

� Geräte unabhängig voneinander einsetzbar � Ein- / Ausparkautomatik am Randstreifen-Mähgerät

* mit opt. obenliegendem Knickzylinder** nach Demontage des Randstreifen-Mähgeräts Transportstellung

Kombinations-Mähgerät MKM 700

15

Aufbau-Mähgeräte16

Aufbau-Mähgeräte

Innovative Speziallösungen für die Straßenunterhaltung

Mit den leistungsstarken MULAG Aufbau-Mähgeräten wird maxi-male Effektivität in der professionellen Straßenunterhaltung er-reicht. Dafür sorgen optimal auf die Trägerfahrzeuge abgestimmte und angepasste Lösungen.

MULAG Aufbau-Mähgeräte � Große Reichweiten

� Kombinationsbetrieb möglich

� Optimale Ausnutzung der Aufbauräume

Das Böschungsmähgerät GFA 700 S wird an die Schnellwechselvorrichtung des Reborack angebaut. Der Arbeitsbereich umfasst eine Reich-weite von 6,4 m bzw. 7,4 m mit Teleskop. Das Gerät kann sowohl für den Rechts- als auch für den Linksbetrieb eingesetzt werden, der Antrieb erfolgt über eine leistungsfähige Axialkolbenhydraulik.

In Kombination mit einem Randstreifen-Mähgerät ergeben sich weitere Vorteile. Durch die erweiterten Einsatzmöglichkeiten wird die Effektivität des Arbeitsgeräts erhöht – eine echte Profilösung!

GFA 700 S – freie Sicht auf das Arbeitsgerät

Reichweite rechts und links bis 6,4 m / 7,4 m (mit Teleskop)

Querverschub hydraulisch 1.100 mm (links 750 mm, rechts 350 mm)

Besonderheiten � opt. hydr. Drehen von Arbeitsgeräten (240°) � freie Anhängerkupplung � Überfahren von Hindernissen bis 3 m � Kombination mit Randstreifen-Mähgerät MRK 300 G möglich Transportstellung

Böschungs-Mähgerät GFA 700 S ReboRack

18

Der SB 500 vereint die Vorteile des Teleskopauslegers und der Proportionalsteuerung mit Auslegerentlastung m|tronic in einem leistungsfähigen Mähgerät mit Grasaufnahme. Robuste Doppel-Auslegerkonstruktion mit optimaler Schlauchführung machen den SB 500 extrem verlässlich.

Durch die integrierte Absaugung ist das Beseitigen des Schnittgutes in einem weiteren Arbeitsgang nicht mehr notwendig – das spart Zeit, entlastet den Verkehr und erhöht die Sicherheit für die Straßenwärter. Ohne Grasaufnahme ist das Mähgerät auch im reinen Mulchbetrieb einsetzbar.

Teleskopausleger

Durch den hydraulisch verstellbaren Teleskopaus-leger erhöht sich die maxi-male Reichweite um 1,4 m auf 8,7 m.

Gleichzeitig wird die mög-liche Überfahrhöhe von Hindernissen auf bis zu 3,9 m gesteigert.

Parallelogramm

Das Arbeitsgerät kann mit dem Parallelogrammausleger ergonomisch optimal bis zu 1000 mm in den Sichtbereich des Bedieners vorgestellt werden. Der Ausleger ist vom Bedienteil aus stufen-los vorstellbar. Außerdem ist der Einsatz im Rechts- und Linksbetrieb problemlos möglich.

Optionen für MHS 800

Reichweite rechts und links bis 6,1 m

Teleskopausleger 750 mm

Besonderheiten � mulchen und Material aufnehmen in einem Arbeitsgang

� schnelle Einsatzbereitschaft ohne Rüstarbeiten

� Aufbau auf PritschengestellTransportstellung

Absaugendes Heckausleger-Mähgerät SB 500

Der MHS 800 ist ohne Rüstarbeiten schnell einsatzbereit, da der Mähkopf in Arbeits- und Transportstellung in der gleichen Ausrichtung bleibt. Die Querverstellung des Auslegers bietet zusätzliche Flexibilität beim Umfahren von Hindernissen, die optimierte Auslegergeometrie ermög-licht eine Überfahrhöhe von Hindernissen bis zu 3,9 m (mit Teleskop).

Reichweite rechts und links bis 7,3 m / 8,7 m (mit Teleskop)

Querverschub 1.600 mm

Besonderheiten � optimierte Auslegergeometrie mit hohem Portal – Überfahrhöhe bis 3,9 m (mit Teleskop)

� schnelle Einsatzbereitschaft ohne Rüstarbeiten � optionale Auslegervarianten � Aufbau auf Pritschengestell Transportstellung

Heckaufbau-Mähgerät MHS 800

19

Zwischenachs-Mähgeräte20

Zwischenachs-Mähgeräte

Innovative Mähtechnik in der Straßenunterhaltung

Die MULAG Zwischenachs-Mähgeräte sind speziell für das Mähen von Böschungen und die Wasserwirtschaft entwickelt worden. Die große Reichweite ermöglicht ein Arbeiten an großen Böschungen. Der niedrige Anlenkungspunkt wirkt sich beim Mähen von abfallen-den Böschungen besonders positiv auf die Reichweite aus.

MULAG Zwischenachs-Mähgeräte � Kompakte Bauweise innerhalb der Fahrzeugkontur

� Große Reichweiten

� Frontladerbetrieb möglich

Mit einer Reichweite bis 8,0 m ist das Zwischenachs-Mähgerät GZA 750 S ideal für den Einsatz an Böschungen. Die Möglichkeit eines Kombi-nationsbetriebs mit einem Randstreifen-Mähgerät erhöht die Effektivität dieses Auslegergeräts enorm. Die Transportstellung erfolgt nach hinten über den Kotflügel des Traktors.

Arbeiten vor dem Fahrzeug sind durch den Einsatz einer Tilt-/Schwenkein-richtung auch in der Böschung möglich. Die beidseitige Anfahrsicherung erlaubt das Vorwärts- und Rückwärtsfahren während des Mäheinsatzes. Das Zwischen-achs-Mähgerät eignet sich auch in besonderer Weise für den Einsatz eines Mähkorbs in der Wasserwirtschaft.

Außerdem zeichnen sie sich durch eine kompakte Bauweise innerhalb der Fahrzeugkontur aus. Der Antrieb und der Hydrauliktank befinden sich im Heckaggregat.

Neben der Möglichkeit eines Frontladerbetriebs bei angebautem Zwischenachs-Mähgerät kann man dieses auch mit einem Rand-streifen-Mähgerät kombinieren.

Heckaggregat des GZA 750 S

Reichweite bis 7,0 m / 8,0 m (mit Teleskop)

Schwenkbereich 200° (105° nach vorne)

Besonderheiten � Teleskopausleger (optional). � Zwischenachsanbau � Mindestnutzlast 3.500 kg � Kombination mit Randstreifen-Mähgerät möglich � Transportstellung über Kotflügel nach hinten Transportstellung

Böschungs-Mähgerät GZA 750 S

22

Tilt-/Schwenkeinrichtung

Zum Ausgleich des Mähkopfs bei Mäharbeiten mit nach vorne ge-schwenktem Ausleger bei Gegen- oder Unterböschungen. Mit der Tilt-/Schwenkeinrichtung – der Tiltwinkel beträgt 40° nach links und rechts – sind solche Mäharbeiten problemlos möglich. (nur in Verbin-dung mit hydraulischer Dreheinrichtung)

Unterzug und Transportwagen

Ein unter dem Traktor eingebauter Unterzugrahmen sorgt für die nötige Stabilität und Kraftübertragung auf das Fahrzeug.

Neben einer enormen Reichweite bis zu 9,2 m, zeichnet sich das Zwischenachs-Mähgerät GZA 850 S durch hohe Hubkräfte aus um auch schwere Arbeitsgeräte bei großer Auslage zu tragen (z.B. Schlegelmähköpfe mit einer Breite von 1,6 m / 1,8 m mit Förderband, Mähkörbe, Baumscheren, etc.).

Weitere Zusatzausstattungen

Mit Hilfe des Transportwagens lässt sich das Gerät einfach demontieren und abstellen.

Achsverblockung

Um die entstehenden Torsionsmomente um die Fahrzeuglängsachse abfangen zu können, wird mit Hilfe eines Hydraulikzylinders eine zu- und abschaltbare Abstützung auf den Achskörper des Traktors eingebaut. Die Ölversorgung der Abstützung erfolgt über die Traktor-hydraulik. Je nach Einsatzzweck kann eine einseitige oder beidseitige Abstützung auf dem Achskörper erfolgen.

Reichweite bis 8,2 m / 9,2 m (mit Teleskop)

Schwenkbereich 200° (105° nach vorne)

Besonderheiten � Teleskopausleger (optional). � Zwischenachsanbau � Kombination mit Randstreifen-Mähgerät möglich � Transportstellung über Kotflügel nach hinten

Transportstellung

Böschungs-Mähgerät GZA 850 S

23

Heckausleger-Mähgeräte24

Heckausleger-Mähgeräte

Alles im Blick mit MULAG

Mit unserer großen Auswahl an sehr spezifischen Heckausleger-Lö-sungen können wir für die vielfältigsten Einsatzsituationen optima-le Arbeitsgeräte bieten. Durch die Verwendung eines Teleskopaus-legers beim GHA 700 oder unserer Parallelogrammausleger-Technik beim GHA 600 P sind unsere Geräte enorm vielseitig einsetzbar.

Unsere Heckausleger-Mähgeräte werden in die 3-Punkt-Aufnahme angebaut. Der Antrieb erfolgt über die Heckzapfwelle.

Die Hydraulikölversorgung für die Armbewegungen kann über die Traktorhydraulik erfolgen oder über eine geräteseitig montierte Hydraulikpumpe.

� Hoher Bedienungskomfort

� Automatische Geländeabtastung

� Große Reichweiten

� Optimale Sicht auf den Mähkopf

MULAG Heckausleger-Mähgeräte

GHA 700 – freie Sicht auf das ArbeitsgerätGHA 700 – Einsatz in der Gehölzpflege mit FSG 2000

26

GHA 700 im Einsatz

Parallelogrammausleger mit großem Vorschwenkbereich bis zu 2,5m

Das Böschungsmähgerät GHA 600 P wird in die heckseitige 3-Punkt-Aufnahme des Traktors angebaut und ist somit ideal für einen kom-binierten Mäheinsatz mit einem Randstreifenmähgerät geeignet. Der Arbeitsbereich umfasst eine Reichweite von bis zu 6,0 m ab Fahrzeugmitte. Der Antrieb erfolgt über die Heckzapfwelle mit ei-ner leistungsfähigen Axialkolbenhydraulik.

Optimales Sichtfeld durch Parallelogrammausleger

Durch den serienmäßigen Parallelogrammausleger lässt sich der Mähkopf um bis zu 2,5 m nach vorne in das Blickfeld des Bedieners vorschwenken. Dadurch hat der Bediener ein optimales Sichtfeld auf den Arbeitsbereich. Dies macht die Anwendung des Ausleger-geräts GHA 600 P im täglichen Einsatz ergonomisch und flexibel. 2,5 m

Das Böschungsmähgerät GHA 700 wird in die heckseitige 3-Punkt-Aufnahme mit Spezialstreben und Fanghaken des Fendt angebaut. Der Arbeitsbereich umfasst eine Reichweite von 6,8 m bzw. 7,8 m

mit Teleskop. Das Gerät kann sowohl für den Rechts- als auch für den Linksbetrieb eingesetzt werden, der Antrieb erfolgt über eine leistungsfähige Axialkolbenhydraulik.

Sichtfeld des Bedieners

Das Böschungsmähgerät GHA 700 ist mit Sensoren in der Schwenk-funktion sowie in den Auslegerarmen ausgerüstet die eine Kollision mit der Fahrerkabine verhindern.

Das Auslegersystem mit dem Arbeitsgerät lässt sich optimal in den Sichtbereich des Bedieners nach vorne schwenken.

Die Ausrichtung des Mähkopfes in die 90°-Stellung (Mähposition) zur Fahrbahn erfolgt voll automatisch und unabhängig vom je-weiligen Vorschwenkwinkel des Auslegersystems.

Reichweite bis 6,0 m

Vorschwenkung bis 2,5 m

Besonderheiten � Einhebel-Proportionalsteuerung � elektrische Messerwellenein-/ausschaltung � Parallelogrammausleger � Kombination mit Randstreifen-Mähgerät möglich

Transportstellung

Heckausleger-Mähgerät GHA 600 P

Reichweite rechts und links bis 6,8 m / 7,8 m (Teleskop)

Schwenkbereich 270° Rechts-/Linksbetrieb

Besonderheiten � Heck-3-Punkt-Aufnahme � Kombination mit Randstreifen-Mähgerät möglich � freie Anhängerkupplung � Überfahren von Hindernissen bis 3 m

Transportstellung

Heckausleger-Mähgerät GHA 700

27

GerätekombinationenSystemlösungen

28

GerätekombinationenSystemlösungen

Produktkombinationen mit System

Die MULAG Systemlösungen und Produktkombinationen verbinden die besten Eigenschaften zweier Mähgeräte zu einer optimalen Ar-beitseinheit. Ausgestattet mit innvovativen Technologien ermöglichen maximale Effektivität im Arbeitseinsatz.

� Hoher Bedienungskomfort

� 2 Mähschnitte / 1 Arbeitsgang

MULAG Systemlösungen und Kombinationen

Das MHS 800 eignet sich beim JCB Fastrac optimal für den Kombinationsbetrieb mit dem MFK 500. Eine solche Kombination bewirkt eine ideale Gewichtsverteilung auf beide Fahrzeugachsen.

Ihre Vorteile:

� große Reichweiten � Teleskopausleger (opt.) � automatische Geländeabtastung � freie Anhängerkupplung � bis zur max. Reichweite sind immer zwei Mähschnitte in einem Arbeitsgang möglich

MHS 800 mit MFK 500 (inkl. Tastmähkopf TMK 1200)

Transportstellung

Diese effektive Gerätekombination verbindet ein Heckauslegergerät mit großer Reichweite und einen Frontausleger mit der Möglichkeit den Randstreifen optimal zu pflegen.

Ihre Vorteile:

� große Reichweite � automatische Geländeabtastung � freie Anhängerkupplung � bis zur max. Reichweite sind immer zwei Mähschnitte in einem Arbeitsgang möglich

GHA 700 mit MFK 500 (inkl. Tastmähkopf TMK 1200)

Transportstellung

30

Eine vielseitig einsetzbare Gerätekombination, im Intensiv- und Extensivbereich. Ermöglicht eine komplette Randstreifenpflege in einer Durchfahrt.

Ihre Vorteile:

� große Reichweite � hohe Arbeitsgeschwindigkeit � flexible Einsatzmöglichkeiten � opt. Teleskopausleger � automatische Geländeabtastung

GZA 750 S mit Randstreifenkombination MRM/MLM

Transportstellung

Mit der Kombination des Heckausleger-Mähgeräts GHA 600 P und dem Randstreifen- Mähgerät MRK 300 G haben Sie Ihre Arbeitsgeräte immer im Blick.

Ihre Vorteile:

� Parallelogrammausleger � Steuerung beider Geräte über einen Joystick � optimale Sicht auf die Mähköpfe � Schnellwechselvorrichtung für Arbeitsgeräte � kurzes Vorbaumaß ( je nach Traktortyp < 3,5 m)

GHA 600 P mit Randstreifen-Mähgerät MRK 300 G

Transportstellung

Eine enorm effektive Gerätekombination. Ein Heckausleger-Mähgerät mit großer Reichweite und ein Randstreifen-Mähgerät – flexibel im Einsatz.

Ihre Vorteile:

� große Reichweite � hydraulische Tilt-/Schwenkeinrichtung � optimale Sicht auf die Mähköpfe � freie Anhängerkupplung � kurzes Vorbaumaß ( je nach Traktortyp < 3,5 m)

GHA 700 mit Randstreifen-Mähgerät MRK 300 G

Transportstellung

2 Geräte steuern mit nur einer HandMit dem MULAG-Kombinationsbedienteil lassen sich beide Geräte (Heckausleger und Randstreifenmähgerät) über ein gemeinsames Multifunktionsbedienteil steuern. Der Bediener muss nicht zwischen zwei Joysticks umgreifen.

Außerdem vereinfacht sich der Einbau des Bedienteiles durch sei-ne kompakten Maße. Die in modernen Traktoren häufig sehr ein-geschränkten Platzverhältnisse für zusätzliche Bedienelemente am Steuerpult der Fahrerkabine führen oft dazu dass mehrere Be-dienteile nur schwierig und unergonomisch unterzubringen sind.

CAN-Bus-SteuerungÜber den CAN-Bus kommunizieren die einzelnen Komponenten (Bedienteil, Controller und Steuerblock) der Systeme miteinander. Mit dem MULAG-Kombinationsbedienteil sind anspruchsvollste Steuerungsaufgaben einfach umsetzbar.

Kombinationsbedienteil für die Steuerung von 2 Mähgeräten

31

Arbeitsgeräte und Zubehör32

Zusatzausstattungen für AuslegergeräteDurch eine Vielzahl durchdachter und optimierter Zusatzausstattungen lassen sich die MULAG-Grundgeräte sinnvoll ergänzen und indi-viduell auf die jeweiligen Bedürfnisse und Gegebenheiten anpassen. Viele Details zeigen unsere Innovationsstärke und jahrzehntelange Erfahrung.

Vollautomatisch wirkende Auflagedruck-Rege-lung des Messerkopfes. Sensoren geben den Geländeverlauf an einen Zentralrechner. Dieser steuert die Auslegerfunktionen selbstständig.

m | tronic

Um zu vermeiden, dass Mähgut im Sohlenbereich von Wassergräben und Dämmen liegen bleibt, kann für den Einsatz in der Wasserwirtschaft ein Mähkopf mit Schleuderband ausgestattet werden. Das Schleuderband ist regel- u. reversierbar und optional mit hydraulischer Klappfunktion lieferbar.

Mähkopf mit Schleuderband

Der Verstellbereich beträgt 230 Grad und ist stufenlos über das Bedienpult steuerbar. Die Verstellung kann während des Arbeitsvor-gangs erfolgen und ist variabel einstellbar.

Hydr. Drehvorrichtung

Im Heckkraftheber kann der Parkrahmen für den Ausleger zusammen mit einem Ballastgewicht aufgenommen werden. Beides lässt sich zusam-men abbauen und abstellen.Für bestimmte Traktortypen ist opt. ein fest am Lei-terschlitten verschraubter Parkrahmen verfügbar.

Parkrahmen

Zum Betrieb von frontseitig angebauten Mäh-geräten über Heckzapfwelle wird ein Tragrah-men im Heckkraftheber für den hydraulischen Gräteantrieb angebaut. Über eine Gelenkwelle werden eine oder mehrere Hydraulikpumpen angetrieben. Der Tragrahmen dient gleichzei-tig als Aufnahme für den Hydrauliktank, even-tuelle Ballastgewichte und den Parkrahmen für den Ausleger in Transportstellung.

Heckseitige Hydraulik

Zur mechanischen Aufnahme der frontsei-tig angebauten Mähgeräte wird eine Front-anbauplatte (Größe 3) an der Traktorfront angebaut. Diese Frontanbauplatte wird im Frontkraftheber aufgenommen, wobei die Unterlenkarme des Frontkrafthebers he-rausgenommen werden. So entsteht eine leicht zugängliche und stabile Grundlage für den frontseitigen Mähgeräteanbau.

Frontanbauplatte

Um die entstehenden Torsionsmomente um die Fahrzeuglängsachse abfangen zu können, wird mit Hilfe eines Hydraulikzylinders eine zu- und abschaltbare Abstützung auf den Achskörper des Traktors eingebaut. Die Öl-versorgung der Abstützung erfolgt über die Traktorhydraulik. Je nach Einsatzzweck kann eine einseitige oder beidseitige Abstützung auf dem Achskörper erfolgen.

Achsabstützung

Multifunktionsbedienteil

Die Passform dieses Bedienteils ist ergono-misch optimal auf die Handform des Fahrers abgestimmt. Es sind bis zu vier Proportional-funktionen auf einer Ebene steuerbar.

Ganzjahreseinsatz

Eine umfangreiche Palette an Arbeitsgeräten bietet die Möglichkeit, Ihr Trägerfahrzeug das ganze Jahr über zu nutzen. Außerhalb der Mähsaison können Sie unter anderem Frei-schneidearbeiten erledigen.

33

MULAG Arbeitsgeräte – vielseitig im EinsatzDie Vielseitigkeit unserer Arbeitsgeräte ermöglicht den Einsatz Ihres MULAG-Auslegers während des ganzen Jahres. Von der klassischen Straßenunterhaltung bis hin zu Spezialaufgaben in der Gehölzpflege, der Wasserwirtschaft und beim Säubern und Räumen des Straßen-sicherheitsbereiches halten wir eine breite Palette von Arbeitsgeräten für Sie bereit – wir beraten Sie gerne ausführlich.

Alle Arbeitsgeräte können Sie über ein Schnellwechselsystem innerhalb kürzester Zeit wechseln – das spart Zeit, die Sie in Arbeitsleistung umsetzen können.

Mähköpfe

Für jeden Einsatz-zweck bieten wir Ihnen den dazu passen-den Mähkopf – so können Sie in den unterschiedlichsten Situationen Gras und Gestrüpp zuverlässig mähen.

* Messertyp MS (16 Stk.) auch möglich

zum Mähen von Gras und Gestrüpp

AMK 1200 AMK 1600Arbeitsbreite 1200 mm 1600 mmSchnittstärke bis 20 mm bis 20 mmMw-Drehzahl 2800 U/min 2800 U/minMessertyp GV-RM (60 Stk.) GV-RM (84 Stk.)Gewicht ca. 320 kg ca. 350 kgArbeitstempo bis 10 km/h bis 10 km/h

Schlegelmähkopf

AMK 1200/1600zum Mähen von Gras und Gestrüpp

Arbeitsbreite 1200 mmSchnittstärke bis 60 mmMesserwellendrehzahl 2300 U/minMessertyp HS (20 Stk.)Gewicht ca. 345 kgArbeitstempo bis 10 km/h

Gestrüppmähkopf

GMK 1200

zum Häckseln von Strauchwerk

Arbeitsbreite 1200 mmSchnittstärke bis 80 mmMesserwellendrehzahl 2000 U/minMessertyp BS (11 Stk.)Gewicht ca. 330 kgArbeitstempo bis 5 km/h

Buschhackerrotorkopf

BRK 1200

zum Mähen von Gras und Gestrüpp

Messertyp MS GB-RMArbeitsbreite 1200 mm 1200 mmSchnittstärke bis 20 mm bis 20 mmMw-Drehzahl 1900 U/min 2800 U/minAnzahl Messer 12 Stück 30 StückGewicht ca. 320 kg ca. 305 kgArbeitstempo bis 10 km/h bis 10 km/h

Schlegelmähkopf

MK 1200

zum Mähen von Gras und Gestrüpp

MK 1200 MK 1600Arbeitsbreite 1200 mm 1600 mmSchnittstärke bis 20 mm bis 20 mmMw-Drehzahl 2000 U/min 2900 U/minMessertyp MS (12 Stk.) GB-RM * (42 Stk.)Gewicht ca. 320 kg ca. 385 kgArbeitstempo bis 10 km/h bis 10 km/h

Schlegelmähkopf

MK 1200/1600

zum Mähen von Gras und Gestrüpp

Messertyp MS GB-RMArbeitsbreite 1200 mm 1200 mmSchnittstärke bis 40 mm bis 40 mmMw-Drehzahl 2000 U/min 2900 U/minAnzahl Messer 12 Stück 30 StückGewicht ca. 350 kg ca. 340 kgArbeitstempo bis 10 km/h bis 10 km/h

Universalmähkopf

UMK 1200

34

MULAG Messerübersicht

Für jeden Einsatzzweck bieten wir Ihnen den dazu optimal passenden Messertyp.Nur mit MULAG-Originalteilen haben Sie die Gewissheit, dass Ihre Mähköpfe dauerhaft einsatzbereit bleiben.

Roto

rklin

ge M

LM � sehr geringer Leistungsbedarf � Einsatz in Gras im Bereich der

Leiteinrichtung � Drehzahl 4.600 U/min � 3 Klingen pro Scheibe

� robustes Schlegelmesser � flächige Mähgutablage � Einsatz in Gras bis 10 mm

Schnittstärke � Drehzahl 3.000 U/min

MS-

R M

esse

r � minimierter Steinschlag � sehr feines Mulchergebnis � hohe Schnittgeschwindigkeit � Einsatz in Gras im Intensivbereich � Drehzahl 4.800 U/min

Sich

erhe

itsw

elle

� robustes Schlegelmesser � hohe Durchschlagskraft � Einsatz in Gras und Gestrüpp

bis 40 mm Schnittstärke � Intensiv- und Extensivbereich � Drehzahl 2.000 U/min

MS

Mes

ser

� robustes Schlegelmesser � Einsatz in Gras und Gestrüpp

bis 20 mm Schnittstärke � Intensiv- und Extensivbereich � Drehzahl 2.900 U/min

GV-

RM M

esse

r

� robustes Schlegelmesser � Einsatz in Gras und Gestrüpp

bis 20 mm Schnittstärke � Intensiv- und Extensivbereich � Drehzahl 2.900 U/min

GB-

RM M

esse

r

� hohe Durchschlagskraft � optimierte Schneideform für

Gehölzeinsatz � Einsatz in Gras und Gestrüpp

bis 80 mm Schnittstärke � einfacher Austausch � Drehzahl 2.000 U/min

BS M

esse

r

� hohe Durchschlagskraft � beidseitig verwendbar � Einsatz in Gestrüpp bis 60 mm

Schnittstärke � reduzierter Leistungsbedarf � Drehzahl 2.300 U/minHa

mm

ersc

hleg

el

35

Bürstensysteme

Wasserwirtschaftsgeräte

Räumgeräte und Erdbohrgeräte

Gehölzpflegegeräte

Reinigung von Schildern, Leitpfosten, etc.

Waschbreite 800 mmØ Bürsten 600 mmDrehzahl Bürsten 300 U/minGewicht ca. 200 kgHydraulischer Antrieb

Doppelwaschbürste

DWBReinigung von großen Flächen (z.B. Schilder)

Waschbreite 1600 mmØ Bürsten 1000 mmDrehzahl Bürsten 320 U/minGewicht ca. 190 kgHydraulischer Antrieb

Flächenwaschbürste

FWB 1600

zum Abräumen von gemähtem Gras

Arbeitsbreite 2500 mmGewicht ca. 225 kgArbeitsgeschwindigkeit bis 5 km/hHydraulischer Antrieb

Kreiselharke

KH 2500

Räumen von aufgewachsenen Banketten

Arbeitsbreite 1000 mmRäumhöhe bis 80 mmDrehzahl 500 U/minGewicht ca. 415 kgArbeitsgeschwindigkeit bis 3 km/h

Banketträumgerät

BRG 1000

zum Kürzen von Ästen, Zweigen, Gestrüpp

Arbeitsbreite 2200 mmSchnittstärke bis 110 mmHubzahl Schneidwerk 60/minGewicht ca. 210 kgArbeitsgeschwindigkeit bis 2 km/h

Ast-/Wallheckenschere

AWS 2200

zum Häckseln von Hecken und Sträuchern

Arbeitsbreite 1200 mmSchnittstärke bis 20 mmMesserwellendrehzahl 2900 U/minMessertyp GB-RM (30 Stk.)Gewicht ca. 325 kgArbeitsgeschwindigkeit bis 4 km/h

Heckenschneidkopf

HSK 1200Neben dem Mäheinsatz und der Pflege der Bankette und Gräben können die MULAG Auslegergeräte auch für die professionelle Gehölzpflege eingesetzt werden.

Besonders in der Gehölzpflege kommt es auf effiziente Arbeitsgeräte mit einem großen Einsatzspektrum an. Unsere Produktpalette bietet Ihnen attraktive Lösungen.

36

Wasserwirtschaftsgeräte

Räumgeräte und Erdbohrgeräte

Gehölzpflegegeräte

Steinschlagprüfung erhöht die Sicherheit im Einsatz

Die MULAG-Mähköpfe werden einer Steinschlagprüfung auf der Grundlage von EN 13524 unterzogen. Anerkannte

Prüf- und Zertifizierungsstellen dokumentieren den Erfolg mit GS-Zertifikaten für unsere Geräte.

zum Entfernen von Gras und Wildkraut

Arbeitsbreite 750 mmDrehzahl Bürsten 300 U/minGewicht ca. 140 kgArbeitsgeschwindigkeit bis 10 km/hHydraulischer Antrieb

Wildkrautbürste

WKB 750

zum Böschungsmähen von Gras u. Gestrüpp

Arbeitsbreite 1900 mmSchnittstärke bis 10 mmHubzahl Schneidwerk max. 1200/minGewicht ca. 130 kgArbeitsgeschwindigkeit bis 10 km/h

Doppelschneidwerk

DSW 1900

zum Bohren von Löchern, für z.B. Schilder

Bohrerlänge 900 mmØ Bohrer 250 mmBohrerdrehzahl ca. 120 U/minGewicht ca. 165 kgHydraulischer Antrieb

Erdbohrgerät

EBG

zum Freischneiden von Wegen und Straßen

Arbeitsbreite 2000 mmSchnittstärke bis 150 mmDrehzahl Sägeblätter ca. 2600 U/minGewicht ca. 220 kgArbeitsgeschwindigkeit bis 4 km/h

Freischneidgerät

FSG 2000

zum Abfräsen von Baumstümpfen

Ø Fräsrad 500 mmAnzahl Fräsmeißel 20 StückSpantiefe max. 40 mmDrehzahl bis 1250 U/minGewicht ca. 170 kg

Baumstumpffräse

BSF 500

zum Entfernen von Gras und Wildkraut

Arbeitsbreite 650 mmDrehzahl Bürsten 300 U/minGewicht ca. 160 kgArbeitstempo bis 10 km/hHydraulischer Antrieb

Rinnen-/Flächenbürste

RB 650

zum Ausmähen von Pflanzen in Gräben

Arbeitsbreite 2450 mmHubzahl Schneidwerk ca. 600 U/minGewicht ca. 235 kgHydraulischer Antrieb

Mähkorb

MKB 2450

Reinigen von Naturgrabensohlen

Ø Fräsrad 650 mmDrehzahl Rad 500 U/minGewicht ca. 245 kgArbeitsgeschwindigkeit bis 4 km/hHydraulischer Antrieb

Grabensohlenreiniger

GRG 650

37

MULAG im Detail38

Unternehmensgeschichte der Firma MULAG � 1953 erfolgte die Gründung der Firma MULAG in Bad Peterstal. � 1958/59 Ausbau des Exportes von landwirtschaftlichen Fahr-

zeugen in andere europäische Länder. � 1964 Aufnahme des neuen Geschäftsbereiches Konstruktion

und Produktion von Flughafenfahrzeugen. Zunächst wurden Gepäckförderbandwagen hergestellt, später auch Container-transporter und Schlepper.

� 1972 Entwicklung von selbstaufnehmenden Böschungsmäh-geräten für die Straßenunterhaltung.

� 1980 Bau des Werk II in Oppenau-Löcherberg, um die Pro-duktionskapazitäten zu erweitern.

� 2000 Bauliche Erweiterung des Werk II durch eine neue Mon-tagehalle, umfangreiches Zentrallager und modernes Büro- und Verwaltungsgebäude zur Optimierung der Kapazitäten.

� 2004 Einführung der Fließfertigung für Flughafenschlepper. � 2007 Weitere Investitionen, z.B. in Schweißroboter, vollauto-

matisches Kleinteilelagersystem und Büroerweiterungsbau. � 2011 Erweiterung des Betriebsgeländes Werk II in Löcherberg. � 2013 Bau des neuen MULAG-Ausbildungszentrums in Bad Pe-

terstal zur optimalen Berufsausbildung unserer Nachwuchs-kräfte an zentraler Stelle mit modernsten Ausbildungsmitteln.

Luftansicht Werk II

Werk II Werk I

Qualität ist für MULAG ein Schlüssel zum Unternehmenserfolg und hat große Bedeutung für unsere Produkte. Aus unserer um-fangreichen Erfahrung in den Bereichen Flughafenfahrzeuge und Straßenunterhaltungsgeräte hat sich ein Qualitäts-standard mit dem Anspruch eines Marktführers ent-wickelt.

Um diesen Standard zu erhalten, setzen wir an allen wichtigen Punkten des Produktionsprozesses ein umfangreiches Qualitätsmanagement ein, das zentral von einer eigenständigen Abteilung betreut wird. Somit wird gewährleistet, dass unsere Produktion von Anfang an den hohen Erwartungen entspricht, die unsere Kunden an Qualität und Sicherheit haben.

Die MULAG-Qualität – nicht nur ein Begriff

M

ULAG Qualität

zertif ziert nach DIN EN ISO 9001:2

008

Um auch durch die Expertise Dritter bestätigt zu sein, wird unser QM-System ständig durch unabhängige Gesellschaften und durch Kundenaudits überprüft, wie zum Beispiel:

� DIN EN ISO 9001:2008 durch TÜV Süd

� EN 729-2 und DIN 18800-7 Überwachungsaudits durch die SLV-Mannheim

� VDA8-Audits durch die Daimler AG

� AQAP 130/151-Audits durch die Güteprüfstellen der Bundeswehr

Die positiven Ergebnisse dieser unabhängigen Stellen be-stätigen die erfolgreiche Anwendung unserer Maßnahmen.

Schulungen bei MULAG – informativ und effizientHightech in allen Bereichen

39

MULAG – Die Antwort auf alle Fragen der StraßenunterhaltungDas durchdachte Konzept der MULAG-Auslegermähge-räte mit ihrem umfangreichen Programm an vielseitigen Arbeitsgeräten macht ihren Einsatz extrem wirtschaft-lich und effizient: Schnell und flexibel werden mit ihnen alle Aufgaben der Straßenunterhaltung erledigt.

Durch die hohe Qualität der Verarbeitung werden lange Stand- und Reparaturzeiten vermieden. Wir bieten Ihnen überzeugende Lösungen für die Straßenunterhaltung:

Lange Einsatzzeiten schaffen Wirtschaftlichkeit

� Hochwertige Verarbeitung der Geräte auf Basis von modernsten Konstruktionskonzepten.

� Geringer Verschleiß durch Verwendung speziell gehärteter Materialien an kritischen Punkten.

� Schnelle und flächendeckende Verfügbarkeit von Ersatzteilen und Service-Dienstleistern, lange Verfügbarkeit von Ersatzteilen für ältere Produkte.

Flexibler Einsatz für verschiedenste Aufgaben

� Umfangreiches Arbeitsgerätesortiment bietet Einsatzmöglichkeiten zu jeder Jahreszeit.

� Schnellwechsel-Vorrichtungen ermöglichen den zeitsparenden Tausch von Arbeitsgeräten.

� Abgestimmte Bedienergonomie mit guter Sicht auf die Arbeitsgeräte erleichtert den Arbeitseinsatz.

MULAG FahrzeugwerkHeinz Wössner GmbH u. Co. KGGewerbestraße 877728 OppenauDeutschlandTel. +49 7804 913-0Fax +49 7804 913-163E-Mail [email protected] www.mulag.de

Vertrieb Hersteller

Frontausleger-Mähgerät mit flexiblen Einsatzmöglichkeiten

Heckausleger-Mähgerät mit Randstreifenkombination im Einsatz

Kombinations-Mähgerät MKM 700 im Einsatz an einer Leitplanke

© M

ULA

G F

ahrz

eugw

erk

Hei

nz W

össn

er G

mbH

u. C

o. K

G /

/ Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n, D

ok01

17_4

08