20
Konzerte im Haus der Stadt Düren Programm 2018/2019 Industrie Vereinigte Industrieverbände von Düren, Jülich, Euskirchen und Umgebung e.V.

Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

Konzerteim Haus der Stadt Düren

Programm 2018/2019

Industrie

Vereinigte Industrieverbändevon Düren, Jülich, Euskirchen und Umgebung e.V.

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 1

Page 2: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

Entscheiden ist einfach.

Sparkassen-Finanzgruppe

Weil die Sparkasse verantwortungsvoll mit einem Kredit helfen kann.

Sparkassen-Privatkredit.

sparkasse-dueren.de

Folgen Sie uns!

Wenn´s um Geld geht

se-duersparkas

en.dese-duer

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 2

Page 3: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

Folkwang Kammerorchester Essen 6Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Johann Sebastian Bach und Edward Grieg

Pavel Haas Quartett 14Werke von Dmitri Schostakowitsch und Antonín Dvořák

Liederabend 12Sibylla Rubens, Sopran und Götz Payer, KlavierWerke von Henry Purcell, Joseph Haydn,Wolfgang Amadeus Mozart und Johannes Brahms

Klavierduo Nina Tichman und Anthony Spiri 10Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy, Franz Schubertund Johannes Brahms

Brass Consort Köln 8Blechbläser des WDR SinfonieorchestersWerke von Viktor Ewald, Hendrik Andriessen, Jan Koetsier, Jean-Joseph Mouret, Huug Steketee und Leonard Bernstein

Donnerstag 11. Oktober 2018

20.00 Uhr

Montag26. November 2018

20.00 Uhr

Dienstag15. Januar 2019

20.00 Uhr

Donnerstag07. März 2019

20.00 Uhr

Dienstag30. April 2019

20.00 Uhr

Ausführliche Werkeinführungen liegen vor jedem Konzert an der Abendkasse bereit.

Die Auswahl der Musiker und die Programmgestaltung erfolgten in enger Zusam -menarbeit Prof. Wolfram Breuer von der Hochschule für Musik und Tanz Köln undHerrn Bernhard Wallerius (ehem. WDR).

Die Texte des Programmheftes und der Abendprogramme werden von Prof. WolframBreuer verfasst.

- Programmänderungen vorbehalten -

KonzerteÜbersicht 2018/2019

3

n

eht

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 3

Page 4: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

Ihr Partner für

Ihr Partner für

Ihr Partner für

ividuelle Zeiind

ehen undDrartikel ussguckDr

ungsteinchividuelle Zei

enräs Fehen undAlumiausartikel

leungstei

nium, Alumi

artikel ussguckDrMagZink und

Alumiausartikel nesiumMag

nium, Alumi

Develop

DTG GmbH

chnolTe& ment Develop

ogychnol

abenstr. Gr.: 0Tel

ww

abenstr. 70 Nieder382 2 5·428 2.: 0 - 05679 -

w.dww -t- eh.dgmb

riezNieder-0

e

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 4

Page 5: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 5

Page 6: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

F6

1.Konzert

Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791)Streichquartett C-Dur „Dissonanzen-Quartett“ KV 465

Wolfgang Amadeus MozartDrei Fugen von Johann Sebastian Bachfür Kammerorchester KV 405

PAUSE

Wolfgang Amadeus Mozart„Eine Kleine Nachtmusik“ Serenade Nr. 13 für Streicher G-Dur KV 525

Edward Grieg (1843 - 1907)„Aus Holbergs Zeit - Suite im alten Stil“Suite für Streicheorchester op. 40

PROGRAMM

Donnerstag, 11. Oktober 2018, 20 Uhr

FOLKWANG KAMMERORCHESTER ESSEN

© P

eter

Gw

iazd

a

MusikalischeLeitung:

JOHANNESKLUMPP

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 6

Page 7: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

FDas Folkwang Kammeror-chester Essen blickt in derJubiläums saison auf eine 60Jahre alte Erfolgsgeschichtezurück. Das Publikum schätztes für Konzerte auf höchstemNiveau – andere Orchesterfür seine hervorragend ausge-bildeten Musikerinnen undMusiker. Entstanden aus derbis heute verfolgten Idee,Abschluss studenten/innenauf professionellem Niveau indas Berufsleben zu begleiten,wurden bislang ca. 600Musiker innen und Musiker inOpern- und Konzertorchesterim In- und Ausland übernom-men. Das Folkwang Kammeror -ches ter Essen (FKO) bestehtaus 16 Absolventen/innenund Studierenden nordrhein-westfälischer Musikhoch-schulen, die dem Ensemblebis zum Alter von 35 Jahrenange hören können und spieltseit der Spielzeit 2013/2014unter der künstlerischenLeitung von ChefdirigentJohannes Klumpp.Für die außerordentlicheQualität des Ensembles spre-chen zahlreiche Gastspiele im In- und Ausland sowiediverse CD-Produktionen.Seinen viel beachteten Platzunter den deutschenKammerorches tern erspieltesich das Ensemble beimSchleswig-Holstein MusikFestival, beim MozartfestSchwetzingen oder beimRheingau Musik Festival.Konzert reisen führten diejungen Musiker/innen in die

Schweiz, nach Österreich,Litauen , Holland und Algeri-en. Feste Gastspielpartner-schaften bestehen mit demEssener Bachchor und ande-ren Chören.

Die Förderung junger exzel-lenter Musiker/innen er-streckt sich nicht nur auf dieOrchestermitglieder. Auchbei der Auswahl der eingela-denen Gastkünstler liegt derFokus auf jungen Solisten/in-nen und Dirigenten/innen,die ein Podium für ihre künst-lerische Arbeit erhalten. Aufder Gäste liste finden sichrenommierte Namen wieNils Mön ke meyer, HerbertSchuch, HAUSCHKA, SabineMeyer, Christoph Eschen -bach, Chris tian Tetzlaff,Vadim Repin, Maria Kliegel,Reinhard Goebel , Gottfriedvon der Goltz oder LorenzoViotti.Seit dem ersten Auftritt imJahr 1958 spielt das FKO alseinziges Orchester regel-mäßig in den historischenRäumen der Villa Hügel, er-schließt jedoch kontinuierlichauch neue Spielorte in derUmgebung. Zu den neuen,regel mäßigen Konzertstättendes FKO zählen u. a. dasUNESCO Weltkulturerbe Ze-che Zollverein, die LichtburgEssen, das Schloss Borbecksowie das Lighthouse Essen.

Orchesterchef, Musikvermitt-ler, Festivalleiter – seit seinenWettbewerbserfolgen als jun-ges Talent am Dirigentenpult

hat sich Johannes Klumppin mehrerlei Hinsicht einenNamen gemacht. Der Diri-gent, der sein Handwerk inWeimar erlernte, machte2007 beim Dirigentenwett -bewerb Besançon erstmalsinternational auf sich auf-merksam.

Inzwischen führt eine regeKonzerttätigkeit JohannesKlumpp zu renommiertenOrchestern , darunter dieDüssel dorfer Symphoniker,die Dresdner Philharmonie,das Staatsorchester Stuttgart,das MDR Sinfonieorchesteroder das Russian Philharmo-nic Orchestra. Seit der Saison2013/2014 arbeitet JohannesKlumpp als Chefdirigent desFolkwang KammerorchestersEssen.

(Texte: FKO Essen/Johannes Klumpp)

Im Eröffnungskonzert derSpiel zeit 2018/2019 treffenzunächst die beiden „Größ-ten“ der „Großen“ aufeinan-der: Wolfgang AmadeusMozarts Kammermusik undMozarts Orchesterbearbei-tung dreier Fugen von JohannSebastian Bach. Und im zwei-ten Konzertteil geht es miteinem hochromantischenKompo nisten in klassischerManier weiter: Der bekannte-ste norwegische KomponistEdvard Grieg schrieb seineSuite „Aus Holbergs Zeit“1884 in klassischer Satztech-nik – als Hommage an den1684 geborenen großen dä-nisch-norwegischen DichterLudvig Holberg (1684 - 1754).

7

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 7

Page 8: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

B2.Konzert

Victor Ewald (1860 - 1935)Quintett Nr. 1 b-Moll op. 5

Hendrik Andriessen (1892 - 1981)Suite für zwei Trompeten, Horn und Posaune

Jan Koetsier (1911 - 2006)Brass Quintett op. 65

PAUSE

Jean-Joseph Mouret (1682 - 1738)Rondeau

Huug Steketee (1959)Allegro Alla Mozart für Tuba und Blechbläser

Leonard Bernstein (1918 - 1990)Suite aus „West Side Story“

PROGRAMM

PETERMÖNKEDIEKTROMPETE

PETER ROTHTROMPETE

PAUL VAN ZELMHORN

FRED DEITZPOSAUNE

HANS NICKELTUBA

Montag, 26. November 2018, 20 Uhr

8

BRASS CONSORT KÖLNBLECHBLÄSER DES WDR SINFONIEORCHESTERS KÖLN

Foto

: Bra

ss C

onso

rt K

öln

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 8

Page 9: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

B9

Brass Consort Köln hat sich imJahre 2008 gegründet und setztsich ausschließlich aus Musikerndes international gefragtenWDR Sinfonieorchesters Kölnzusammen.Alle Ensemblemitglieder sindneben ihrer Orchestertätigkeitauf vielfältigste Weisen auchsolis tisch und als Hochschul -lehrer aktiv. Aus Freude an derBlechbläserkammermusikhaben sie sich zu dieser Quin -tett forma tion zusammenge -funden.Das Repertoire des Ensembleserstreckt sich von der Musik derRenaissance über klassischeund romantische Literatur, Jazz-und Dixielandprogramme biszur Moderne. Schwerpunkt derKonzerte bilden aber zumeistOriginalkompositionen fürBlechbläserquintett.

Peter Mönkediek, 1964 imwestfälischen Ahaus geboren,absolvierte sein Musikstudiumzunächst an der Robert-Schu-mann-Hochschule in Düssel-dorf. Neben einem Schul musik -studium setzte er seine künstle-rischen Studien an der Musik-hochschule Detmold bei Prof.Max Sommerhalder fort und be-endete hier 1992 sein Studium.Nach Engagements als Solo -trompeter an der Neuen Phil-harmonie Westfalen und im Sin-fonieorchester Münster wurdeer 2002 Solo trompeter beimWDR Sinfonieorchester Köln.Seit 2004 ist er Mitglied desBayreuther Festspielorchestersund wurde 2007 als Professorfür Trompete an die Robert-Schumann-Hochschule Düssel-dorf berufen.

Peter Roth, 1968 in Strausbergbei Berlin geboren, studierte biszu seiner Diplomprüfung an derHochschule für Musik „HannsEisler” Berlin. Nach mehre renEngage ments in reno mmiertendeutschen Orches tern, u. a.beim Großen Rundfunkorches -ter Berlin, wurde er 1998 stellv.Solotrompeter bei den Duisbur-ger Philharmonikern. Seit 2002ist er Trompeter im WDRSinfonie orchester Köln. Nebenseiner Tätigkeit im Orchesterspielt Peter Roth sowohl solis -tisch (Trompete und Orgel) alsauch kammermusikalisch in ver-schiedenen Ensembles, u. a. alsfestes Mitglied auch bei „rheinbrass“ Duisburg, den „Philhar-monic Brass Dresden“ und alsGast im „Blech bläserensembleLudwig Güttler“.

Paul van Zelm, geboren 1964in Alkmaar/NL, studierte Hornund Natur horn am SweelinckConservatorium Amsterdamsowie an der Folkwang-Hoch-schule Essen . Bereits währendseines Studiums arbeitete er alsOrches termusiker mit Dirigen-ten wie Eugen Jochum, ClaudioAbbado und Leonard Bernsteinzusammen. 1993 wurde erErster Solohornist der Düssel -dorfer Symphoniker, wechselte1994 ebenfalls als Solohornist indie Niederlän dische Radio Phil-harmonie und wurde 2007Erster Solohornist im WDR Sin-fonieorchester Köln. Als Solistführten ihn Reisen in viele euro -päische Länder, in die USA,nach Süd amerika und nachJapan . Seit 1999 ist Paul vanZelm Professor für Horn an derHoch schule für Musik Köln.

Fred Deitz wurde 1965 in Ker -krade/NL geboren. Als Zwölf -

jähriger begann er sein Posau-nenstudium in Maastricht undmusizierte als freischaffenderKünstler in vielen europäischenOrchestern. Kammermusika-lisch war und ist er in unter -schied lichen Ensembles tätig,mit moder nen sowie histori-schen Instru menten. Von 1994bis 2002 war er Soloposaunistim Städtischen OrchesterAachen , 2002 wurde er Mit-glied des WDR Sinfonieor ches -ters Köln. Seit 2008 ist FredDeitz Dozent für Posaune ander MusikhochschuleMaastricht .

Hans Nickel, 1958 in Kerkra-de/NL geboren, ist seit 1986Solo tubist im WDR Sinfonie -orchester Köln. Als Lehrer wirk-te er von 1995 bis 2003 an derFolkwang Hochschule Essen,von 1998 bis 2008 war erDozent für Tuba an der Hoch-schule für Musik Detmold. Erhält regelmäßig Tuba-Work -shops im In- und Ausland, insbe-sondere in Japan, St. Petersburg,Javea (Spanien), Paris undSeoul. Gleichzeitig konzertiertHans Nickel weltweit als Solistund Kammermusiker, häufig alsgefragter Solist bei Uraufführun-gen Neuer Musik.

(Text: Brass Consort Köln)

Brass Consort Köln beschertdem Dürener Publikum einenvier Jahrhunderte umspannen-den Streifzug erlesenster Blech-bläserkammermusik in ganz un-terschiedlichen Formationenund Kompositionstechniken.Und es gibt im Konzertverlaufeinen großen Geburtstag zufeiern : Leonard Bernstein wäre2018 hundert Jahre alt gewor-den!

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 9

Page 10: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

3.Konzert

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 - 1847)Andante e Allegro brillant op. 92

Franz Schubert (1797 - 1828)Variationen über ein eigenes Thema in A-Dur D 813

PAUSE

Johannes Brahms (1833 - 1897)Liebesliederwalzer op. 52

PROGRAMM

Dienstag, 15. Januar 2019, 20 Uhr

10

KLAVIERDUO NINA TICHMAN und ANTHONY SPIRI

© D

orot

hee

Falk

e

Foto

: Nin

a Ti

chm

an

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 10

Page 11: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

Die amerikanische PianistinNina Tichman ist Gewinnerinwichtiger Wettbewerbe(Busoni , Mendelssohn, Casa -grande ). Nach ihrem Debut als Siebzehnjährige mit Lud-wig van Beethovens FünftemKlavierkonzert ist die renom -mierte Künstlerin in den musi-kalischen Zentren der Weltwie Carnegie Hall, der KölnerPhilharmonie, dem Berliner Konzerthaus und dem Salz-burger Festspielhaus aufgetre-ten. Sie hat u. a. mit den Diri -genten Moshe Atzmon , Leon Barzin, Aaron Copland, DmitriKitaenko und Louis Langrée sowie mit Orchestern wie denBamberger Sinfonikern, denSinfonieorchestern der Baye -rischen, Hessischen undNorddeutschen Rundfunk -anstalten, dem Orchester inBalti more und dem St. LouisSinfonieorchester musiziert.Nina Tichmans Diskographieumfasst Werke von Bartók,Beethoven, Copland undDebussy (Gesamtklavier -werke), Chopin, Corigliano,Fauré, Mendelssohn Bar-tholdy und Reger. Als Solistin,Kammermusikerin undPädagogin gastiert sie bei in-ternationalen Festivals wieMarlboro, Tanglewood, Inter-national Musicians Seminar inPrussia Cove, Styriarte, Frank-furt Feste, Rheingau Musikfes -tival u.v.a. Konzerttourneenführten sie in den letztenJahren nach China, Japan ,Süd ostasien, Griechenland,Israel , Mexiko, Neuseeland,Nordamerika, in die Türkei so-

wie in fast alle euro päischenLänder.2001 gründete Nina Tichmanzusammen mit Ida Bieler(Violine ) und Maria Kliegel(Violoncello) das Xyrion Trio,das 2006 bei den Industrie-konzerten zu Gast war. 2016übernahm sie die künstle -rische Leitung der Andernach-er Musiktage auf BurgNamedy . Nina Tichman gra-duierte an der Juilliard School,die ihr wegen „herausragen-der musikalischer Leistungen”den Eduard-Steuermann-Preisverlieh. Sie ist Professorin fürKlavier an der Hochschule fürMusik Köln.

Der Pianist Anthony Spiri giltals einer der vielfältigsten undangesehensten Liedbegleiter,Kammermusiker und Solistender heutigen Musikszene. Ge-boren in den USA, erhielt erseine Ausbildung in Clevelandund Boston, bevor ihn seinkünstlerischer Werdegangnach Europa führte, wo er amSalzburger Mozarteum seinStudium abschloss.Sein umfangreiches Reper-toire, das von Alter Musik biszu Werken des 21. Jahrhun-derts reicht, hat Anthony Spirimit Klavierabenden durchviele Länder Europas, nachAsien und Amerika geführt.Als Klaviersolist trat er u. a. mitdem Chamber Orchestra ofEurope, der Camerata Acade-mica Salzburg, der JungenDeutschen Philharmonie,dem Mozar teum OrchesterSalzburg und vielen anderen

Orchestern auf. Als Liedbe-gleiter hat Anthony Spiri mitrenommierten Sängern wiePeter Schreier, MarjanaLipovsek , Edith Mathis undvielen anderen konzertiert. Zuseinen Kammermusikpartnernzählen viele prominente In -stru mentalisten, Streich quar -tette und Ensembles unsere rZeit. Von 1987 - 1993 war erAssistent von NikolausHarnon court am SalzburgerMozarteum.Besondere Aufmerksamkeitwidmet der Pianist denWerken der Söhne JohannSebas tian Bachs, deren Kom-positionen er mit zahlreichenAufnahmen auf CD festhielt.Er ist somit einer der wenigenInterpreten der Klaviermusikvon Wilhelm Friedemann,Carl Philipp Emanuel undJohann Christian Bach aufdem modernen Flügel .

Anthony Spiri lebt inMünchen und betreut alsProfessor an der Hochschulefür Musik Köln eineKlavierkammermusik klasse.

(Texte: Nina Tichman/Anthony Spiri)

Felix Mendelssohn Bartholdy,Franz Schubert und JohannesBrahms sind Garanten für ex-klusive Klavierliteratur zu vierHänden. Alle drei Meisterhaben neben den BereichenLied, Soloklavier, Kammer -musik und Orchester immerwieder das Klavier mit denschönsten Werken beschenkt,sowohl mit zwei- als auch mitvierhändigen Stücken.

11

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 11

Page 12: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

4.Konzert

„ L i e d e r a b e n d ”Henry Purcell (1669 - 1695)An Evening HymnMusic for a whileThe Blessed Virgin,s Expostulation

Joseph Haydn (1732 - 1809)Pleasing Pain The Mermaids Song A Pastoral Song The Wanderer Sailor’s Song

PAUSE

Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791)Das Veilchen KV 476An Chloe KV 524 An die Einsamkeit KV 391 Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte KV 520 Das Lied der Trennung KV 519 Abendempfindung KV 523

Johannes Brahms (1833 - 1897)Salamander op. 107/2Geheimnis op. 71/3Mädchenlied op. 85/3 Das Mädchen spricht op. 107/3 Mädchenlied op. 107/5 Mädchenlied op. 95/6 Das Mädchen op. 95/5

Donnerstag, 7. März 2019, 20 Uhr

12

SIBYLLA RUBENS SOPRAN

GÖTZ PAYER KLAVIER

PROGRAMM

© D

avid

Tsc

han

© S

teph

en B

oehm

e

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 12

Page 13: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

Sibylla Rubens studierte Kon-zert- und Operngesang an derStaatlichen Musikhochschule inTrossingen und an der Hoch-schule für Musik und Darstel-lende Kunst in Frankfurt/Main.Sie war Mitglied der Meister-klasse für Liedgestaltung beiIrwin Gage in Zürich und ver-vollständigte ihre Ausbildung inzahlreichen Meisterkursen u.a.bei Edith Mathis sowie bei ElsaCavelti in Basel. Als engagierteLehrerin und Förderin jungerSänger gibt sie auch selbstMeister kurse und ist nebenihren Konzertverpflichtungenals Privatdozentin für zahlreicheinternationale Profisänger/In-nen eine gefragte Kapazität.Sibylla Rubens war für zehnJahre im Direktorium der Bach-gesellschaft Leipzig tätig undleitete von 2014 - 2016 dieOrato rienklasse am Leopold-Mozart-Zentrum der Univer-sität Augsburg. Im Rahmen in-ternationaler Gesangswettbe-werbe ist sie regelmäßig alsJurorin tätig, so zuletzt beimInter nationalen Bach-Wettbe-werb 2016 in Leipzig.

Ihre zu Herzen gehende Stim-me, eine natürliche Ausstrah-lung und jene einfühlsamePerfek tion, mit der sie sich ihrbreit gefächertes Repertoire er-arbeitet, machen Sibylla Rubenszu einem gefragten Gast im In-und Ausland. Sie konzertierteu.a. mit dem Royal Concertge-bouw Orchestra unter PhilippeHerreweghe , in der CarnegieHall New York, mit ChristianThiele mann bei den MünchnerPhilharmonikern und in

Montreal mit Kent Nagano. Mit dem Budapest FestivalOrchestra unter Ivan Fischerging sie auf Europa-Tourneeund im Frühjahr 2016 mit demLeipziger Gewandhausorches -ter und dem ThomanerchorLeip zig auf Asien-Tournee.Auch auf den Konzertbühnenin Baden-Baden, Barcelona,Dresden, Leipzig, Mailand,Madrid, Mulhouse und Saar-brücken ist die Sopranistin zuGast.Früher begleitet von Irwin Gageund aktuell von verschiedenenPianisten wie Justus Zeyen,Ulrich Eisenlohr, Götz Payer,Tobias Krampen und AnthonySpiri, gastierte sie nicht nurbeim Mozartfest Augsburg, denLudwigsburger Schlossfest -spielen und dem HeidelbergerFrühling sondern auch in Barce-lona, Amsterdam, Nürnberg,Stuttgart oder Köln. Über 90CD-Einspielungen für verschie-dene Labels, darunter hänssler,Carus und harmonia mundi,zeugen von ihrer künstlerischenVielseitigkeit. Die jüngsten Auf-nahmen liegen bei DeutscheGrammophon (Mozart-Requi-em mit Christian Thielemann)und Naxos (Schubert- undSchumannlieder) vor.

Begleitet wird Sibylla Rubensvon Götz Payer. Er studiertezunächst Literaturwissenschaf-ten und Philosophie, bevor ersein Klavierstudium an derMusik hochschule Lübeck ab-solvierte. Es folgte ein Studiumder Liedbegleitung in der Meis -terklasse von Irwin Gage in

Zürich, welches er mit Aus-zeichnung abschloss.Als Solist und Klavier-Begleiterzahlreicher Sänger konzertierteer in Europa, den USA undAsien , u.a. beim Schleswig-Holstein -Musikfestival, demMenuhin Festival Gstaad, denFestspielen Mecklenburg-Vor-pommern, dem RheingauMusik Festival, dem Oberst -dorfer Musik sommer, der Ton-halle Zürich, der LiederhalleStuttgart, der Opera Lille, derAtlanta Opera und der KölnerPhilharmonie. Außerdem trat erals Kammermusikpartner vonden King’s Singers, Cantissimound dem Amaryllis Quartettsowie der Schauspielerin Fran-ziska Walser auf.Götz Payer hatte Lehraufträgefür Liedgestaltung an denMusik hochschulen Lübeck undKarlsruhe. Zurzeit unterrichteter das Fach Liedgestaltung anden Musik hochschulen Frank-furt und Köln.

(Text: KünstlerSekretariat am Gasteig)

Sybilla Rubens und Götz Payerbegeben sich in ihrem Konzertin Düren auf eine musikalischeReise, die mit wunderschönenLiedern von Henry Purcell inEngland beginnt und gemein-sam mit Joseph Haydn (der beiseinen Englandreisen vieleLieder in englischer Sprachekomponierte) nach Wien zuWolfgang Amadeus Mozart und Johannes Brahms gelangt,die ihrerseits ihr grandioseskompositorisches Ouevredurch zahlreiche meister hafteLieder bereichert haben.

13

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 13

Page 14: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

P5.Konzert

Dmitri Schostakowitsch (1906 - 1975)Streichquartett Nr. 7 fis-Moll op. 108

Dmitri SchostakowitschStreichquartett Nr. 2 A-Dur op. 68

PAUSE

Antonín Dvořák (1841 - 1904)Streichquartett Nr. 14 As-Dur op. 105

Dienstag, 30. April 2019, 20 Uhr

14

VERONIKAJARŮŠKOVÁVIOLINE

MAREK ZWIEBELVIOLINE

JIŘÍ KABÁTVIOLA

PETER JARŮŠEKVIOLONCELLO

PAVEL HAAS QUARTETT

PROGRAMM

© M

arco

Bor

ggre

ve

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 14

Page 15: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

PDas als „aufregendstes Streich-quartett der Welt“ (Gramo -phone) bezeichnete PavelHaas Quartett wurde 2002 ge-gründet und nannte sich nachdem tschechischen Komponis -ten Pavel Haas (1899 - 1944),der 1941 nach Theresienstadtdeportiert und drei Jahre spä-ter in Auschwitz ermordetwurde . Seit dem Gewinn des italieni-schen „Premio Paola Borciani”Streichquartett-Wettbewerbsim Jahr 2005 ist das Pavel HaasQuartett in den wichtigstenKonzerthallen der Welt aufge-treten und hat sechs preisge-krönte CDs veröffentlicht, dievon Publikum und Presse glei-chermaßen gelobt wurden.Das in Prag ansässige Quartetthat bei führenden Persönlich-keiten der Streichquartettweltstudiert. Eine besonders engeVerbindung besteht zu MilanSkampa, dem legendärenBratschisten des SmetanaQuartetts.In der Saison 2017/2018debütierte das Quartett imWiener Musikverein, der Elb-philharmonie Hamburg, demPierre-Boulez-Saal Berlin undder Taipei National ConcertHall. Das Quartett folgt vielenWiedereinladungen, darunterKonzerte in der Wigmore HallLondon, im ConcertgebouwAmsterdam, im LG Arts CenterSeoul und bei den Schwetzin-ger Musikfestspielen. Tourneenführen das Quartett durch dieUSA und Asien.Das Pavel Haas Quartettnimmt exklusiv für das tsche-chische Label Supraphon auf.

Im Herbst 2017 erschien eineneue Dvořák-Aufnahme, mitdem Streichquintett in Es-Dur(mit dem Bratschisten undfrüheren QuartettmitgliedPavel Nikl) und dem Klavier-quintett in A-Dur (mit BorisGiltburg). Die letzte Veröffent -lichung mit Smetanas beidenStreichquartetten wurde beiden Gramophone-Awards2015 als „beste Kammermusik-Aufnahme“ bezeichnet. Bereitszum vierten Mal erhielt dasQuartett diese besondere Aus-zeichnung. Gramophone: „IhrKlang ist, wie immer, sofort her-auszuhören – zum einen durchdas reiche Timbre und zum an-deren durch das Gefühl vonvier spielenden Persönlichkei-ten (...). Zeitweise ist es schwerzu glauben, dass nur vier Musi-ker spielen, so intensiv ist ihrKlang.“

Auch die 2013 veröffentlichteSchubert-CD mit dem Streich-quartett „Der Tod und dasMädchen“ und dem Streich-quintett mit dem CellistenDanjulo Ishizaka erhielt einenGramophone-Award. Mit sei-nen ersten Aufnahmen legtedas Quartett eine vollständigeEinspielung der Streichquartett-Literatur von Leoš Janáček undPavel Haas vor. Die 2010 veröf-fentlichte Aufnahme derStreichquartette von SergeiProkofiew erlangte in kürzesterZeit den Status eines Klassikersunter den vorliegenden Ein-spielungen und wurde mit ei-nem „Diapason d’Or del’année“ ausgezeichnet. Außer-dem erhielt die im gleichenJahr erschienene Dvořák-CD

bei den Gramophone-Awardsdie Auszeichnung „CD of theYear 2011“.

Bereits 2007 wurde das PavelHaas Quartett in das RisingStars-Programm der Europäi-schen Konzertsaal-Vereinigung(ECHO) aufgenommen undtrat daraufhin in zahlreichengroßen Sälen weltweit auf. Von2007 bis 2009 nahm es amBBC New Generation ArtistsScheme teil und erhielt 2010einen Special EnsembleScholar ship des Borletti-BuitoniTrusts.

(Text: Konzertdirektion Goette)

Für das Dürener Konzert hatdas Pavel Haas Quartett Kom-positionen von zwei großenKomponisten zusammenge-stellt, die an Kontrastwirkungkaum zu überbieten sind. Den insgesamt eher düsteren,schroffen und hochkomplexenStreichquartetten Nr. 2 undNr. 7 von Dmitri Schostako-witsch folgen im zweiten Kon-zertteil mit dem 14. Streich-quartett von Antonín Dvořákvergleichsweise urtümlicheund urwüchsige tschechischeWeisen, die uns unmittelbar er-kennen lassen: DAS ist Musikeines Vollblut musikers, demein überwiegend glücklichesLeben geschenkt war und demvergönnt war – wie selten inder Musikgeschichte – seinprivates und beruflichesLebens glück in schäumendetschechische Musik zutauchen .

15

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 15

Page 16: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

P16

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 16

Page 17: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

P65,- 4

15,- 4

6,- 4

sind an der Abendkasse erhältlich.Die Konzerte finden statt im Haus der Stadt Düren,Stefan-Schwer-Straße 4, 52349 Düren.Anfragen zu den Konzerten oder Anmeldungen für die Abonnements werden unter der Telefon-Nr. (0 24 21) 40 42 -15 bei Frau Schmitz erbeten.

Programmänderungen vorbehalten.Eine Haftung des Veranstalters ist ausgeschlossen.

Preisefür die Kammerkonzerte

VEREINIGTE INDUSTRIEVERBÄNDEVON DÜREN, JÜLICH, EUSKIRCHEN UND UMGEBUNG E.V.

TIVOLISTRASSE 76 · 52349 DÜREN

ABONNEMENTFÜR 5 KONZERTE

EINZELKARTENund solche für

SCHÜLER UNDSTUDENTEN

17

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 17

Page 18: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

IAm 12. Oktober 1950 nahm in Düren eine Kammermusikreihe ihren Anfang, diebis heute ihre Einzigartigkeit behalten und sich inzwischen unter dem Namen„Industriekonzerte“ einen festen Platz im Kulturleben der Region geschaffen hat.Sie wird getragen und gesponsert von den Vereinigten Industrieverbänden vonDüren, Jülich, Euskirchen und Umgebung e.V.

Hans Rohs und Helmut Müller, zwei kunstbeflissene und musikbegeisterte Kauf -leute aus Düren, organisierten gemeinsam mit dem Pianisten Karl Strahn in derersten Saison 1950/1951 Konzertabende, die als private Musikveranstaltungen fürdie Arbeitnehmer der Dürener Industrie gedacht waren.

Seit nunmehr 68 Jahren gastieren im Rahmen der Industriekonzerte in Dürennamhafte Solisten und Ensembles: Erika Köth, Ingeborg Hallstein, Kurt Moll undChristoph Prégardien waren einige der bekanntesten Sängerinnen und Sänger, diein Düren auftraten. Als Solisten konnten die Besucher der Dürener Industrie kon -zerte u.a. die Pianisten Gerhard Oppitz, Lars Vogt und Severin von Eckardstein,sowie die Geigerin Liza Ferschtman und den Cellisten Johannes Moser erleben.

Aus der langen Liste der Kammerorchester ragen das Ensemble Ars Antiqua Köln,das Litauische Kammerorchester, die Sinfonietta Köln, die KammerakademieNeuss, das Tschechische Nonett, das Linos-Ensemble, das Neue Mendelssohn-Kammerorchester Leipzig, OXALYS und Concerto Köln heraus. Noch umfang -reicher gerät die Aufzählung der Trio-, Quartett- und Quintettbesetzungen:Morgenstern Trio, Xyrion Trio, Trio con Brio Copenhagen, Signum Quartett,Henschel Quartett, Faust Quartett, Mandelring Quartett, Quatuor Danel und das Máalot Quintett sind nur einige der bedeutenden Ensembles, die mit großemErfolg in Düren auftraten.Viele dieser Konzerte wurden von WDR 3 aufgezeichnet und später gesendet.

Besonderes Interesse gilt den „Jungen Talenten“, die regelmäßig eines der insge-samt fünf Konzerte einer Spielzeit bestreiten: Junge Künstlerinnen und Künstler,die Preisträger namhafter Wettbewerbe sind, treten sowohl solistisch als auch inEnsembles auf. Zwischenzeitlich haben viele „Junge Talente“ den Weg zu einerwunderbaren Karriere gefunden und erinnern sich gerne an ihre Konzerte inDüren.

Seit 2005 gibt es eine Kooperationsvereinbarung zwischen den VereinigtenIndustrie verbänden und der Hochschule für Musik und Tanz Köln, die auch derNach wuchs förderung einen besonderen Stellenwert einräumt. Wolfram Breuer,Professor an der Hochschule für Musik und Tanz Köln, unterstützt und berät dieIndus trie verbände bei der Konzeption der Konzerte der Erstellung der Programm -texte.

Industriekonzertein Düren

18

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 18

Page 19: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

I Jetzt installieren!

&

www.appsolut-dueren.de

APPsolut Düren:Wissen, wer wo appgeht.

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 19

Page 20: Programmheft 2018-2019 #9 VIV · und Leonard Bernstein Donnerstag 11. Oktober 2018 20.00 Uhr Montag 26. November 2018 20.00 Uhr Dienstag 15. Januar 2019 20.00 Uhr Donnerstag 07. März

HAMMERHARTMIT WELLPAPPENROHPAPIEREN VON SCHOELLERSHAMMER

VERPACKT!

www.schoellershammer.de

Programmheft 2018-2019_#9_VIV 23.07.18 07:26 Seite 20