Embed Size (px)
Citation preview
Qualität ist das Maß aller Erfolge
A 20
15
A 2015
Frenco ProspekteA Frenco Hauptkatalog
Höchstpräzision HHH VerzahnungsherstellungHPL Verzahnungslehren nach INO – System oder als SonderausführungHPN IC-VerzahnungsnormaleHPR Lehrzahnräder für jede AnforderungHWS Verzahnte Spannsysteme
Istmaßprüfgeräte VVA Messgeräte zum AuspendelnVD DrehflankenspielmessgeräteVK MessrollenundMesskugeleinsätzeVM VerzahnungsprüfgerätemitFührungsverzahnungVP VerzahnungsprüfgerätemitPlananschlagVY Spezialprüfgeräte
Rotationsmessgeräte RRK UniverselleRotationsmessgerätemitMesskreisenRM MultipleMehrstellenmessgeräteRWL Linear-WälzprüfgerätZahnstangeRWS WälzscannenRWZ Zweiflankenwälzprüfgeräte
Verzahnungsprüfung PP VerzahnungsprüfungnachakkreditiertenMaßstäben
Know-How-Transfer KKD VerzahnungsdokumentationenKE EffityPassverzahnungslernspielKP SplineStandardsundSplineCalculator-VerzahnungssoftwareKS AusbildungVerzahnung
DiejeweilsaktuellsteVersionderEinzelprospektefindenSiehierzumDownload:www.frenco.de/download/prospekte
Frenco Firmenprofil 4
DieZukunftistschonheuteunsereStärke 4 NurwerdasGanzesieht,kannimDetailperfektsein 5 SpezialistenarbeitenanIhrenAufgabenstellungen 6
Höchstpräzision H 9
Normale,IC-Normale 11 Einstellmeister,Verzahnungslehren 14 Lehrzahnräder,Prüfräder 16 VerzahnteSpannsysteme 17 Umformwerkzeuge 18 Verzahnungsherstellung 19
Istmaßprüfgeräte V 21
MessrollenundMesskugeleinsätze 26 PrüfgerätezumAuspendeln 27 PrüfgerätemitPlananschlag 28 PrüfgerätemitFührungsverzahnung 31
Rotationsmessgeräte R 39
MessgerätemitMesskreisen 43 MultipleMehrstellenmessgeräte 45 Linear-WälzprüfgerätZahnstange 49 Zweiflankenwälzprüfgeräte 51 Wälzscangeräte 59
Verzahnungsprüfung P 65
Prüfmittelüberwachung 68 Werkstückprüfung 69 OnlinePrüfzertifikate 70 DAkkS-Kalibrierung 71 VDA-5-Zertifikat 73 Abweichungsanalyse 74 AllzahnmessungmitREANY-Auswertung 75
Know-How-Transfer K 77
Software 78 Schulungen,SeminareundWorkshops 82 BeratungundBerechnung 84 LiteraturundDokumentationen 86
H
V
R
P
K
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Was die Zukunft fordert, ist heute schon unsere Stärke
Zukunftsweisende Technologien stel-len an die Qualität von verzahntenBauteilen höchste Anforderungen.Das gesamte Umfeld der Qualitätssi-cherung von Verzahnungen aller ArthatsichFRENCOalsAufgabegestellt.Gängige Standardlösungen könnenhochsensiblen und komplexen Teilenund Systemen oft nicht gerechtwer-den. Spezialisierung, innovative Wei-terentwicklungen und individuelle
Lösungensindgefordert.FRENCOhatdarauffrühzeitigreagiert.
Fertigungsmesstechnik von Verzahnungen
Seit 1978 entwickelte sich FRENCOvon einem Hersteller von einfachenPrüfmitteln für Zahnräder zu einemSystemanbieter und Spezialisten auf
dem komplexen Gebiet der prozes-sintegrierten Qualitätssicherung vonVerzahnungen.EinUnternehmen,dasauf Flexibilität setzt und offen ist fürDiskussionen, Anregungen und neueWege. Grundlagenforschung, die Zu-sammenarbeitmit Institutenund ko-operierenden Partnerfirmen sowiedas Spezialistenwissen sind die Basisfüreineinnovativeundzukunftsorien-tierteTechnik.
1978
2015
4
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Nur wer das Ganze sieht, kann im Detail perfekt sein
Jede einzelne Aufgabenstellung beider Prüfung von Verzahnungen istverschieden. Sie ist oft verblüffendeinfachzulösen,andererseitskannsieauchmechanischodersoftware-tech-nischhochkomplexsein.
FRENCO: der Wissensvorsprung für Sie.
Von der Auswahl geeigneter Verzah-nungenüberdasFestlegenvonRand-bedingungen bis zu optimalen Prüf-methoden.
In Schulungen und Seminaren ver-mitteltFRENCOumfassendesWissen,das in dieser Breite und Qualität anLehrinstituten nicht vermittelt wird.NurwerdasGanzesieht,kannimDe-tailperfektsein.EinegenaueAnalysederAufgabenstellungistdazuebensoVoraussetzung wie das Berücksichti-gen und Einbeziehen aller vor- undnachgelagertenProzesse.
Ausvielenvorhandenen,technischenKonstruktionen (darunter zahlreichePatentevonFRENCO)sowieausneu-en Konzeptionen und Entwicklungen
entstehtTechniknachMaß–mitderGarantie für praxisgerechte FunktionundhoheWirtschaftlichkeit.
FRENCO: der technologische Vorsprung.
Wirengagierenuns fürdieModerni-sierung und Erweiterung von techni-schen Richtlinien, nationalen und in-ternationalenNormen.Dabeireichenunsere Zielsetzungen weit über dieheutigenStandardshinaus.
In diesen Gremien und Organisationen ist FRENCO vertreten.
5
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Spezialisten arbeiten an Ihren Aufgabenstellungen
6
zurück zum Inhaltsverzeichnis
7
zurück zum Inhaltsverzeichnis
8
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Verzahnte Höchstpräzision für Prüfkörper, Werkzeuge und Prototypen
Sicherheit für Qualität mit Zertifikat
Normale,IC-NormaleVerzahnungslehren,EinstellmeisterLehrzahnräder,PrüfräderVerzahnte SpannsystemeUmformwerkzeugeVerzahnungsherstellung
H
9
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Übersicht Verzahnte Höchstpräzision
Werkzeuge
Verzahnungsherstellung
Verzahnungsnormale für Messmaschinen
Meister für Messgeräte
Verzahnungslehren
Lehrzahnräder
Abrollräder
Umformwerkzeuge
Verzahnte Spannsysteme
Prüfkörper für Messeinrichtungen
Prüfkörper für Werkstücke
Laufverzahnungen
Passverzahnungen
Planverzahnungen
H
10
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Verzahnungsnormale
Normale sollten geometrisch ähnlich den Prüflingen sein
(=Identitätscondition) IC-NormaleHerkömmlicheNormaleweicheninih-rerGestaltvölligvondeneigentlichenPrüflingen ab. Es besteht keine Ähn-lichkeit,geschweigedenneineIdenti-tätscondition. IC–Normalesindsokonstruiert,dasssieeineähnlicheVerzahnungwiediePrüflinge aufweisen. Das ist die Vor-aussetzung für die Abschätzung derMessunsicherheit bei der MessungvonPrüflingenaufVerzahnungsmess-maschinen.
IC-NormalesindinallenAusführungendenkbar. Sie können für Laufverzah-nungen,Außen-undInnenverzahnun-gen mit verschiedenen Moduln undTeilkreisdurchmessernsowiefürPass-verzahnungenhergestelltwerden.DiegeometrischenAbmessungenreichenvon kleinen Kunststoffzahnrädern biszuVerzahnungeninLKW-Getrieben.
Normale sollten allewichtigen Merkmale
verkörpern
Normal-Kombinationen
Herkömmliche Normale für Verzah-nungensindeinzelneProfil-,Flanken-linien-oderTeilungsnormale.Siesindsehr eingeschränkt in Ihrer Aussage-kraft.
IC-Normal-Kombinationen geben dieMöglichkeit,dieMessunsicherheital-ler wichtigen Verzahnungsmerkmalezubestimmen.
Profilabweichung: FürGeradverzahnungenundSchräg- verzahnungenmitlinkssteigendem undrechtssteigendemSchrägungswinkel
Flankenlinienabweichung: FürGeradverzahnungenundSchräg- verzahnungenmitlinkssteigendemund rechtssteigendemSchrägungswinkel
Teilungsabweichung: FürEinzelteilungundGesamtteilung
Rundlaufabweichung: FürRundlauf,AchslageundRundheit
Zweikugelmaß: FürungeradeundgeradeZähnezahlan GeradverzahnungenundSchrägverzahnungen
Geradverzahnung + SchrägverzahnungSektorverzahnung + VollverzahnungLinkeFlanke + RechteFlankeEineLückenweite + GegenüberliegendeLückenweitenGeradeZähnezahl + UngeradeZähnezahl
H
11
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Normal A • Profil• Flankenlinie• Kugelmaß
Normal B • Profil• Flankenlinie• Teilung• Rundlauf• Kugelmaß
Kombinormal A/B • „All-in-one“• Baukastenprinzip• GeringereAnschaffungskosten
Normal C • Profil• Flankenlinie• Kugelmaß
Normal D • Profil• Flankenlinie• Teilung• Rundlauf• Kugelmaß
H
12
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Modifikationsnormal M • Balligkeiten• Rücknahmen• Winkelabweichungen• Welligkeiten• Teilungsabweichungen
DAkkS-Kalibrierscheine können füralleakkreditiertenGrößenausgestelltwerden.
DAkkS-kalibrierte Normale gewähr-leistendieRückführungaufdieSI-Ein-heit„Meter“undbildeneinenTeilderKette zurRückführungauf dasnatio-naleNormal.
DieKalibrierungwird,jenachAusfüh-rung für folgende Merkmale durchge-führt:
• Profilabweichung• Flankenlinienabweichung• Teilungsabweichung• Rundlaufabweichung• Zweikugelmaß
akkreditiert durch die / accredited by the
Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH als Kalibrierlaboratorium im / as calibration laboratory in the
Deutschen Kalibrierdienst 000789
Kalibrierschein Kalibrierzeichen D-K-
15199-01-00
Calibration certificate Calibration mark 2015-03
Gegenstand Object
IC-Artefact A/B für Profil, Flankenlinie, Teilung, Rundlauf und MdK
Dieser Kalibrierschein dokumentiert die Rück-führung auf nationale Normale zur Darstellung der Einheiten in Übereinstimmung mit dem Internationalen Einheitensystem (SI). Die DAkkS ist Unterzeichner der multilateralen Übereinkommen der European co-operation for Accreditation (EA) und der International Labora-tory Accreditation Cooperation (ILAC) zur ge-genseitigen Anerkennung der Kalibrierscheine. Für die Einhaltung einer angemessenen Frist zur Wiederholung der Kalibrierung ist der Benutzer verantwortlich. This calibration certificate documents the traceability to national standards, which realize the units of measurement according to the International System of Units (SI). The DAkkS is signatory to the multilateral agreements of the European co-operation for Accreditation (EA) and of the International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC) for the mutual recognition of calibration certifica-tes. The user is obliged to have the object recali-brated at appropriate intervals.
Hersteller Manufacturer
FRENCO GmbH Jakob-Baier-Straße 3 90518 Altdorf
Typ Type d = 105.000 mm; ß = 0°, 20° r + l
Fabrikat/Serien-Nr. Serial number 04711 00 01 00
Auftraggeber Customer Musterkunde
Auftragsnummer Order No. 20154711
Anzahl der Seiten des Kalibrierscheines Number of pages of the certificate
7
Datum der Kalibrierung Date of calibration
16.03.2015
Dieser Kalibrierschein darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen der Genehmigung sowohl der Deutschen Akkreditierungsstelle GmbH als auch des ausstellenden Kalibrierlaboratoriums. Kalibrierscheine ohne Unterschrift haben keine Gültigkeit. This calibration certificate may not be reproduced other than in full except with the permission of both the Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH and the issuing laboratory. Calibration certificates without signature are not valid.
Datum Date 18.03.2015
Leiter des Kalibrierlaboratoriums Head of the calibration laboratory Dipl. Ing (FH) J. Kühl
Bearbeiter Person in charge J. Stellwag
Frenco GmbH Verzahnungstechnik DAkkS Kalibrierlaboratorium für Verzahnungsmessgrößen Jakob-Baier-Str. 3 – 90518 Altdorf Tel. +49(0)9187 9522-0 – Fax. +49(0)9187 9522-40 Internet www.frenco.de – E-Mail [email protected]
H
13
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Meister für MessgeräteEinstellmeister finden ihren EinsatzbeimEinmessenvon Istmaßprüfgerä-ten.IhreZahnformistidentischzuderdesPrüflings.MeistsindEinstellmeis-ter sektorverzahnt und besitzen nurzwei Lückenweiten. Für Messgerätemit mehreren Messstellen (FRENCOVM nx2) sind Einstellmeister vollver-zahnt.
WerdenIstmaßprüfgerätemitmecha-nischenMessuhren oder Feinzeigerneingesetzt,sogenügenEinstellmeistermitdemIstmaßanderToleranzgren-ze. Beim Einsatz von elektronischenAnzeigegeräten und Computern istdringendeinSatz,bestehendausEin-stellmeister und Kontrollmeister zuempfehlen. Dadurchwerden elektro-
nischeSpreizungundMechaniküber-wacht.
Prüfmeister sind für alle verzahntenSpannmittel empfehlenswert.Mit ih-rerHilfewerdendieFunktionunddieGenauigkeit überwacht. Abnahme-meister dienen zum Kalibrieren vonPrüfeinrichtungen.
Einstellmeister zum Einmessen Kontrollmeister zur Messmittelüberwachung Prüfmeister für Spannmittel
Abnahmemeister für Prüfeinrichtungen
H
14
zurück zum Inhaltsverzeichnis
VerzahnungslehrenVerzahnungslehrenwerdeninmehre-rendeutschen,verschiedenenauslän-dischenNormenundinderinternatio-nalenNormISO4156beschrieben.All
Lehrdorne Gut – Ausschuss
Mit Keilflanken
Mit Kerbflanken
Lehrringe Gut – Ausschuss
Mit Evolventenflanken
Mit Kerbflanken
Mit Keilflanken
diese Normen weichen voneinanderab.DasFRENCO INOSystem fürVer-zahnungslehren stellt einen einheitli-chen Standard auf höchstem techni-
schenNiveaudar.Verzahnungslehrensind in verschiedenen Ausführungenlieferbar. Einzelheiten befinden sichimProspektHPL„Verzahnungslehren“.
Mit Evolventenflanken
H
15
zurück zum Inhaltsverzeichnis
LehrzahnräderLehrzahnräder, als Prüfräder für dieEin-undZweiflankenwälzprüfungsindnachNormodernormfreiausgeführt.
Standard
•GenauigkeitsklasseBoderCnachDIN3970•ChromstahlCSP(korrosionsarm)•GrundkörpernachDIN3970• Unbeschichtet,ohneModifikationen
Extra
•GenauigkeitsklasseAnachDIN3970•HochlegierterPulverstahlSX•Zahnkopffasen•PVD-BeschichtungmitGenauigkeitsklasseBoderC•Modifikationen
Spezial
•Lehrschnecken,Meisterritzel•InnenverzahnteLehrzahnräder•GrundkörpernachWunsch•Modulnkleiner0,3mm•SpezielleBeschichtung
FRENCO bietet verschiedene Ausfüh-rungenan.AuchhöchsteAnforderun-genwerdenerfüllt.
H
16
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Verzahnte SpannsystemeVerzahnteSpannmittelnehmenWerk-stückeinderVerzahnungauf.Zentrie-rung und Spannung erfolgen in denZahnflanken.SowohlPrüfoperationenals auchBearbeitungsvorgängewer-den so in Bezug zur Bezugsbasis derZahnflankenmöglich.
Für Innenverzahnungen werden ver-zahnteSpanndorne,fürAußenverzah-nungen verzahnte Spannfutter ein-gesetzt. Die konstruktive Gestaltungdieser Spannmittel ist auf vielfältigeWeisedurchführbar.JenachProblem-stellung bieten sich jedoch verschie-deneSpannmethodenan.
Die Auswahl der jeweils geeignetenMethode erfordert viel SachverstandundWissen.BeidesistbeidenSpezi-alistenvonFRENCOdurch jahrelangeForschungundErfahrungvorhanden.DieBasisfestlegungderSpannmetho-de sollte nur von Spezialisten vorge-nommenwerden.
Prüfspanntechnik
Fertigungs-spanntechnik
für I
nnen
verz
ahnu
ngen
Einseitig konischeAufnahmedorne
Hydrodehn-Spannsysteme
MechanischeSpannsysteme
Federspannsysteme
für A
ußen
verz
ahnu
ngen
Rundlaufprüfringe
Negative für Kegelräder
IndividuelleLösungen
H
17
zurück zum Inhaltsverzeichnis
UmformwerkzeugeVerzahnteStempelundMatrizeneig-nensich fürdiespanloseHerstellungvon Verzahnungen. Die Genauigkeitdieser Werkzeuge überträgt sich di-rektaufdasWerkstück.
Vorhaltemaße für Schrumpfprozessewerden in dasWerkzeug eingearbei-tet.BeiElektrodenwerdendiefestge-legtenFunkenspaltevorgehalten.
ElektrodensindausKupferoderGra-phitmöglich.
Umformstempel Schrupp- und Schlichtelektrode
Verzahnte Matrize Glätträder
gerad- oder schrägverzahnt
innen- oder außenverzahnt
H
18
zurück zum Inhaltsverzeichnis
VerzahnungsherstellungFRENCOstelltVerzahnungeninEinzel- anfertigung und Kleinserien her. Ver-zahnungenbesser alsQualität 5 sindmit normalenMethoden nur schwerherstellbar. FRENCO fertigt verschie-denartigste Gerad-, Schräg-, Außen-undInnenverzahnungenderGenauig-keitDINQ3undQ4imLohn.
Max. Teillänge Schleifen Außenverzahnung 750 mm
Schleifen InnenverzahnungWerkstückgröße Drahterodieren
300 mm800 x 350 mm
Max. Verzahnungslänge Schleifen Außenverzahnung 700 mm
Schleifen Innenverzahnung Teilkreis bis 30 70 mm
Schleifen Innenverzahnung Teilkreis bis 60 110 mm
Schleifen InnenverzahnungArbeitsbereich Drahterodieren
Teilkreis bis 150 150 mm320 x 220 mm
Max. Durchgangsdurchmesser SchleifenDrahterodieren
300 mm220 mm
Max. Teilkreisdurchmesser Schleifen AußenverzahnungSchleifen Innenverzahnung
450 mmca. 250 mm
Drahterodieren ca. 210 mm
Min. Teilkreisdurchmesser Schleifen Innenverzahnung 16-18 mm
Max. Teilegewicht 50 kg
Werkstoffe Schleifen
Drahterodieren
Stahl, Kupfer, Graphit, TitanStahl, Kupfer, Buntmetalle
Verzahnungsgenauigkeit DIN 3962 Q3
DIN 5480 Q3
Prüfgeräte Klingelnberg P40Mahr PerthometerMahr Precimar ULM 600-E
Manuelles Verzahnungsschleifen
CNC Innenverzahnungsschleifen Drahterodieren
H
19
zurück zum Inhaltsverzeichnis
H
20
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Istmaßprüfgeräte für das Zweikugelmaß
Zuverlässigkeit und Präzision für alle Anforderungen
MessrollenundMesskugeleinsätzePrüfgerätezumAuspendelnPrüfgerätemitPlananschlagPrüfgerätemitFührungsverzahnung V
21
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Verzahnungsprüfgeräte Gruppe V
Kosten senken, Gewinn steigern
Präzision nach Maß. Zielsichere Prü-fungeinzelnerWerkstückebringtbes-sere Qualitätsergebnisse, verbundenmithöhererProduktivität.StärkereQualitätsprüfungvermindertAusschuss und beschleunigt AbläufeinderProduktion.Just-in-quality für just-in-time.
Grundlagen für reibungslose Qualität...
FRENCO liefert dazu Verzahnungs-prüfgeräte,GruppeV,aufdemneues-tenStandfürAntriebstechnikundGe-triebebau. Maßgeschneidert auf ihrEinsatzgebiet abgestimmt, für kleine,mittlere und große Serien mit einerPrüfhäufigkeit vonbis zu3000TeilenproTag.PräzisionfürhöchsteAnsprü-che.
…erweitern diePrüfsicherheit
Immer wenn Technik sich verzahnt,dort,woesaufbedingungsloseZuver-lässigkeit von verzahnten Verbindun-gen ankommt und wo Qualität undLeistung gleichermaßen gefragt sind,istFRENCOmitdabei–inallerWelt.
Die neue Dimension,für alle Stückzahlen
FRENCOliefertdasErfolgsprogramm.DasrichtigeVerzahnungsprüfgerätfürdenrichtigenZweck.
individuell gefertigt – zu allen Normen passend – weltweit „Technik nach Maß“
Prüfhäufigkeit
VK
VA
VPO
VPE
VM 1x1
VM nx2
Dynamischer Adapter
FAPP
niedrig mittel hoch
V
22
zurück zum Inhaltsverzeichnis
VK Messkugeln und Messrollen
VA PrüfgerätezumAuspendeln
VP
PrüfgerätemitPlananschlag
PrüfgerätmitPlananschlagundEbenenhub
VM 1x1 PrüfgerätemitFührungsverzahnung
VM nx2PrüfgerätemitFührungsverzahnungund
nx2Messeinsätzenstatischoderdynamisch
L-Dyn SoftwarezurdynamischenErgebnisauswertung
FAPP VollautomatischeSysteme fürdie100%-Prüfung
VD Drehflankenspielmessgeräte
V
23
zurück zum Inhaltsverzeichnis
FRENCO GmbH Jakob-Baier-Strasse 3 90518 Altdorf Tel.:+49 9187 9522-0 Fax: -40 www.frenco.de
27.09.2013
Bearbeiter: Frenco Prüfer
Zg.-Nummer: 61046 10 00 00 Auftraggeber: MusterkundeTeil-Nr.: 01 Auftragsnummer: 20134711Typ: IVMF 1x1
U= 23,4025 L= 23,3483 TOL= 0,054
Auflösung: 0,001 (=halbe Skalenteilung)
Auflösung RE in %: 1,8% i.O. => kein ureAuflösung RE> 5 % dann Berechnung von uRE uRE= 0,00 µm
Messunsicherheit des Einstellmeisters lt. Prüfzertifikat: UCAL= 2 µmZg.-Nummer: 61046 11 03 00 Teil 01 kCAL= 2
uCAL= 1,00 µm
25 Wiederholmessungen am Kalibrierring mit Induktivtaster [µm] :1...5 0,0 0,0 -0,1 -0,2 -0,2
6...10 -0,1 -0,1 0,0 0,0 0,011...15 0,0 0,0 0,0 0,1 0,116...20 0,2 0,3 0,1 0,0 0,121...25 -0,1 -0,2 0,1 0,2 0,3
sg= 0,138 Cg und Cgk ohne RE nach VDA 5 (2.2010:)Auflösung Ind.-Tast: 0,0001 Cg= 19,57
JA dann uw=sg 0,03 Cgk= 19,50
uEVR= 0,14 µm
Normal Sollwert xm Istwert xg Abweichungin mm in mm in µm
xmu1 23,4025 23,4028 0,3 0,28868 0,14142xmu2 23,4025 23,4031 0,6xmu3 23,4025 23,4031 0,6xmu4 23,4025 23,4030 0,5xmm1 23,3754 23,3750 -0,4 0,05774 0,21602xmm2 23,3754 23,3753 -0,1xmm3 23,3754 23,3755 0,1xmm4 23,3754 23,3754 0,0xml1 23,3483 23,3480 -0,3 0,24537 0,09574xml2 23,3483 23,3478 -0,5xml3 23,3483 23,3479 -0,4xml4 23,3483 23,3478 -0,5
uBI= 0,29 uevr= 0,22
uBI= 0,29 µm
0 µm 0 µm
Faktor 0.58 uMS_REST= 0,00 µmErweiterte Messunsicherheit UMS
UMS = 2,10 µm
Eignungskennwert QMS QMS_max= 20% QMS = 8%QMS<=QMS_max?
Messsystem geeignet
Minimale Toleranz TOLMIN-UMS
TOLMIN-UMS = 0,021 mm27.09.2013 Prüfer: Frenco Prüfer Unterschrift:
Systematischer Fehler und Linearitätsabweichung der Messvorrichtung uBI
Feinzeiger nicht vorhanden und zu Null gesetzt :UMS_REST muss vom Kunden noch eingesetzt werden!
Einfluss des Anzeigeinstruments uMS_REST
VDA-5 Prüfzertifikat
%RE Auflösung der Anzeige uRE
nach VDA 5 (2. Auflage überarbeitet 08.2011)
Nachweis der Messsystemeignung
Verhältnis: Auflösung / sg > 2 ?
Kalibrierunsicherheit uCAL
Wiederholbarkeit am Normal uEVR
-0,6
-0,4
-0,2
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
23,4
025
23,4
025
23,4
025
23,4
025
23,3
754
23,3
754
23,3
754
23,3
754
23,3
483
23,3
483
23,3
483
23,3
483
Abweichungenvom Sollwert
%100*2
∗=TOLUQ MS
MS
%100*2
max_
∗=−MS
MSUMSMIN Q
UTOL
2_
2222RESTBIEVRCALREMS uuuuukU ++++∗=
Das VDA 5 – Zertifikat für Messgeräte der Produktgruppe V
Prüfmittelunsicherheit uMS nach VDA 5
ZentralerBestandteilvielerNormen,Verbands-undFirmenrichtlinienderAutomobilindustrieistderNachweisderEignungeinesPrüfprozesses.
QS 9000Prüfmittelüberwachung:Prüfmittelfähigkeit(11.4)
DIN EN ISO 14253NormenundRichtlinien zur Prüfung vonWerkstückenundMessgerätendurchMessen-Entscheidungsregeln
DIN EN ISO 13005ErmittlungundAngabederMessunsicherheitbeimMessen
VDA 6.1Prüfmittelüberwachung:Messunsicherheit(16.3)
FRENCO liefert Ihnen auf Wunsch • den Nachweis der Prüfmittelfähigkeit für Ihr Werkstück(ToleranzdesZweikugelmaßes≥TOLMinUMS)und• den UnsicherheitsbeitragdesFRENCO-Prüfmittels(uMS)für dieErmittlungderGesamtunsicherheitIhresPrüfprozesses,ineinemUMP-Prüfzertifikat,welchesnachVDA5aufgebautist.
URE
UCAL
UEVR
UBI
UREST
aus 25 Wiederholmessungen(inkl. Cg und Cgk))
V
24
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Die Leistungsmerkmale
Das Erfolgsprogramm
Prüfung des diametralen Zweikugel-maßes. Auf Wunsch mit integrierterGutprüfung.
• voneinfachbisumfassend• vonanalogbisdigital• vonzweibissechsMessstellen• vonstatischbisdynamisch• vonmanuellbisvollautomatisch
Messwert-anzeige
Feinzeiger
88 digitale Messwertanzeige
radialeMesspunkte
bzw.ein Paar
gegenüberliegendfür innen bzw. außen
bzw.
mehrere gegenüberliegendePaare für innen bzw.
außen
Prüfvorgang
manuell
automatisch
Gutlehrung
ohne
mit
axiale Messebenen
statisch
dynamisch
Produktübersicht
Die verschiedenenGerätetypenbesitzenunterschiedlicheEigenschaften, die infolgenderTabellezusammengefasstsind:
V
25
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Messrollen und Messkugeln Messrollen und Messkugeln werdenfür die Maßprüfung von Verzahnun-genverwendet.
Messrollen sindnur fürdieÜberprü-fung von Geradverzahnungen geeig-net.
Werkstoff Genauigkeit Verwendung
Stahl ±0,001mm Werkstückeuntergeordnet
Hartmetall ±0,001mm Werkstückegenau
Hartmetall ±0,0005mm Lehrenprüfung
Hartmetall ±0,0003mm MeisterundNormale
Messrollen
Hartmetall-Messkugeln
Ausführung (Grade 25, 1500 HV) für Kugel ø
aufgelötetaufSchaftmitGewindeM2,5ohneSW 1bis7mm
aufgelötetaufSchaftmitGewindeM4mitSW 5bis12mm
KugelnmitInnengewindeM4 10bis25mm
Hartmetall-Messspitzen
Ausführung Radius
mitGewindeM2 kleiner0,75mm
mitGewindeM2,5(Standard) kleiner0,75mm
mitGewindeM3 kleiner0,75mm
V
26
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Verzahnungsprüfgeräte zum Auspendeln
Einsatzgebiet:Für kleine und mittlere Serien. JederMesspunktwirdausgependeltundderkleinste Umkehrpunkt gesucht. Ver-zahnte Einstellmeister sind notwendig.MessgeräteIVAsindohnePlananschlagunddeshalbnichtfürSchrägverzahnun-genmitungeraderZähnezahlgeeignet.
Messwert-anzeige
radialeMesspunkte Gutlehrung axiale
MessebenenPrüfvor-
gang
IVA
Bezeichnung Teilkreis-ø Abb.
IVA 0 4 - 15 mm
IVA 1 15 - 28 mm
IVA 2 28 - 130 mm
IVA 3 50 - 330 mm
IVA 4 ab 190 mm
AVA
Bezeichnung Teilkreis-ø Abb.
AVAL 1 0 - 35 mm
AVAL 2 35 - 70 mm
AVAL 3 70 - 135 mm
AVAL 4 135 - 180 mm
V
27
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Verzahnungsprüfgerät VPO
Messwert-anzeige
radialeMesspunkte Gutlehrung axiale
MessebenenPrüfvor-
gang
88DasVPOisteineinfachesPrüfgerätzurErmittlung des diametralen Zweiku-gelmaßes ineinerbestimmtenMess- ebene.
EsistinnerhalbwenigerMinutenum-rüstbar und für die schnelle Auswer-tungkleinerTeilebisca.120mmTeil-kreisdurchmesserbestensgeeignet.
DieMesseinsätze sind jeweils auf ei-nem beweglichen und einem festenSchlittenmontiert.MitdemHebelaufder Frontseite wird der beweglicheSchlittenzumWerkstückwechselvomWerkstückabgehoben.
ZurAnzeigederMessergebnissekannsowohl eine Messuhr, als auch einMesstasterverwendetwerden.
Technische Daten VPO
Außenverzahnungen bis100mmTeilkreis-Ø
Innenverzahnungen bis120mmTeilkreis-Ø
Messkraft stufenlosbis10N
Abmessungen(o.Stelzen) 185x180x58mm
Gewicht 3,3kg
V
28
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Verzahnungsprüfgerät VPE
DasVPE isteinPrüfgerät zurBestim-mung des diametralen Zweikugelma-ßesinbeliebig vielenMessebenen.EsistinnerhalbwenigerMinutenumrüs-tbar.HauptanwendungsbereichistdieschnelleAuswertungvonTeilenbisca.220mmTeilkreisdurchmesser.
Messwert-anzeige
radialeMesspunkte Gutlehrung axiale
MessebenenPrüfvor-
gang
88
Technische Daten
Außenverzahnungen bis200mmTeilkreis-Ø
Innenverzahnungen bis220mmTeilkreis-Ø
Vertikalhub 30mm
Messkraft stufenlosbis10N
Abmessungen(o.Stelzen) 340x118x210mm
Gewicht 11kg
V
29
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Verzahnungsprüfgerät VPOS
Das VPOS-Gerät dient der flexiblenZweikugelmaßerfassung von großenWerkstückenundverzahntenWellen.
Um neben Präzision und Genauig-keit einem ganzheitlichen Anspruchgerecht zu werden, wurde großerWert auf Funktionalität, Optik undeine leichte Bedienbarkeit gelegt.Das Positionieren der Stelzen erfolgtpneumatisch, wobei die Zustellungmechanischgedämpft ist. Zur Sicher-heit kann das Gerät mit Zweihand-bedienung ausgeführt werden. DieMesskraftkannmiteinemHandhebelschnell und einfach demWerkstück-gewichtangepasstwerden.
Grundsätzlich ist das VPOS ein sehrleichtbedienbaresundstabilesTisch-gerätfürdenWerkstatteinsatz.
Technische Daten
Außenverzahnungen Kugelmaß:75-260mm
Max.Wellendurchmesser bisø60mm(inStandardausführung)
Max.Wellenabsatzlänge bis108mm(verlängerbar)
Messkraft stufenlosbis15N
Abmessungen(o.Stelzen) 340x210x118mm
Gewicht 25kg
Handhebel zum stufenlosen Einstellen der Messkraft
Messwert-anzeige
radialeMesspunkte Gutlehrung axiale
MessebenenPrüfvor-
gang
88
60
108
V
30
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Verzahnungsprüfgerät AVM 1x1
Das AVM 1x1 besteht aus einemverzahnten Führungsring, einemMesseinsatzmitzweiHartmetallmess-kugeln und wirdmit Feinzeiger oderdigitaler Messwertanzeige geliefert.Die Führungsverzahnung kann auch
alsLehrenverzahnungausgeführtwer-den.ZureinfacherenHandhabung istein Messständer mit erhältlich. DasAVM1x1wirdi.d.R.zumMessenvonWerkstücken mittlerer Serien einge-setzt.
AVM 1x1 mit Feinzeiger und Messständer
Verzahnungsprüfgerät IVM 1x1
Das IVM 1x1 besteht aus einemverzahnten Führungsdorn, einemMesseinsatz mit zwei Hartme-tall-Messkugeln und ist mit einemFeinzeiger oder einer digitalerMess-wertanzeigeerhältlich.
Die Führungsverzahnung kann auchals Lehrenverzahnung ausgeführtwerden.Das IVM1x1wirdvornehm-lichzumMessenvonWerkstücken inmittlerenSerienbenutzt.
IVM 1x1 mit Handgriff und Feinzeiger
Messwert-anzeige
radialeMesspunkte Gutlehrung axiale
MessebenenPrüfvor-
gang
88
Messwert-anzeige
radialeMesspunkte Gutlehrung axiale
MessebenenPrüfvor-
gang
88
V
31
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Verzahnungsprüfgerät AVM nx2 K
Alle FRENCO Verzahnungsprüfgeräteder Typen VMnx2 besitzenmehrereMesseinsätze. Je zwei gegenüberlie-gende, pendelnd aufgehängte Induk-tivtaster werden zur Ermittlung desZweikugelmaßes imAnzeigegerät ad-diert.
Die Typen nx2 K arbeiten mitHM-Messkugeleinsätzen, welche indieInduktivtastereingeschraubtsind.Die HMMesskugeln können bei Ver-schleißausgetauschtwerden.
Der Einsatz von Messkugeln ist nurfürmittlere Serien geeignet. Bei gro-ßenSerienoderauchbeigehärtetenWerkstücken empfiehlt sich der Ein-satz der Typen VM nx2 RSmit Radi-usscheiben. Diese sind robuster undverschleißfester.
AVM 1x2 K AVM 2x2 K AVM 3x2 K
Typ AVM nx2 K mit längsdynamischem Adapter auf Messständer mit Einstell- und Kontrolldorn
Messwert-anzeige
radialeMesspunkte Gutlehrung axiale
MessebenenPrüfvor-
gang
88
V
32
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Verzahnungsprüfgerät AVM nx2 RS
Die Ausführungen AVM nx2 RS be-sitzen keine Messkugeln, sondernRadiusscheiben. Sie sind in einemPendelkörper geklemmt und bei Be-darf verdrehbar. Der Verschleiß vonRadiusscheibenistwesentlichkleiner,alsdervonKugeln.DurchdieVerdreh-barkeitistdasThemaVerschleißprak-tischgelöst.AVMRS-Messgerätesindsehr robust, einfach aufgebaut unddadurchunempfindlich.
RS-Messgeräte sind mit FRENCOFAPP-Systemen automatisierbar. Sieeignen sich deshalb besonders fürgroßeSerien,vorundnachdemHär-ten.
AVM 1x2 RS AVM 2x2 RS AVM 3x2 RS
Typ AVM nx2 RS mit längsdynamischem Adapter auf Messständer
AVM 3x2 RS:3x2 Pendelkörper mit Radiusscheibe
Messwert-anzeige
radialeMesspunkte Gutlehrung axiale
Messebenen Prüfvorgang
88 oder
V
33
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Verzahnungsprüfgerät IVM nx2 RS
Mehrpunktmessgeräte für die Mes-sung derMaße zwischen Kugeln vonInnenverzahnungen erfordernwegenihrer räumlichen Begrenztheit konst-ruktive Glanzleistungen. Aus diesemGrundwerdenIVMnx2immeralsTypRSmitRadiusscheibenausgeführt.DieRadiusscheibensindanpendelndauf-gehängtenMesshebelnbefestigt undbeiLösungderKlemmungverdrehbar.
IVM nx2 RS sind mit FAPP-Systemenautomatisierbar, und eignen sich fürgroßeSerien,vorundnachdemHär-ten.
AVM 1x2 RS AVM 2x2 RS AVM 3x2 RS
RadiusscheibeTyp IVM nx2 RS mit längsdynami-schem Adapter
Messwert-anzeige
radialeMesspunkte Gutlehrung axiale
Messebenen Prüfvorgang
88 oder
V
34
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Tripodenprüfgerät IVM 3x1 K
Messwert-anzeige
radialeMesspunkte
axialeMessebenen Prüfvorgang
88
Das Prüfgerät IVM 3x1 K dient zumMessen der Kugelbahnen von Tripo-den.DieserTyp istausschließlichmitlängsdynamischem Adapter erhält-lich.DiedreiHMMesskugelpaaresindpendelndgelagertumeinebestmög-licheEinpassungindieBahnenzuge-währleisten.
Für gotische Bahnkonturen werdenMesskugeleinsätze mit Zweipunkt-berührung verbaut. Für Bahnkontu-ren als reine Durchmesser werdenMesseinsätze mit Punktberührungeingesetzt.
Messkopf mit Messkugeleinsätzen und Abstandsbolzen
IVM 3x1 K mit längsdynamischem Adapter,Tripode mit gotischer Bahnkontur
V
35
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Messsoftware L-DynAlleMessgerätederGruppeVMmitAdap-tersindfürdielängsdynamischeMessunggeeignet.
DieMessung ermöglicht, neben dem Be-stimmen des Zweikugelmaßes, das Aus-wertenvon
• Konizität• Balligkeit• Rundheit
Eine farbliche Kennzeichnung der Messwerte erlaubt eineschnellei.O./n.i.O-BeurteilungderEinzelwerte.
Grün: WertinnerhalbderToleranzgrenzenGelb: WertaußerhalbderEingriffsgrenzenRot: WertaußerhalbderToleranzgrenzen
SchnittstellenfürDatenbankenundQS-Statsindvorhanden.
Außerdem sind die Daten als Excel-Dateiexportierbar. Dadurch ist eine Evaluationmehrerer Datensätzemöglich. BeimMes-seneinesWerkstückes,vorundnachdemHärtenistessomitbeispielsweisemöglichdenHärteverzugzuermitteln.
WerkbankaufbauPerfekt werden L-Dyn-Systeme durch denkomplettenwerkseitigenAufbauaufeinemMesstisch.
DieVerkabelungistsicherverlegt,dieElek-tronik im Tisch unsichtbar untergebrachtund die Einstell- und Kontrollmeister sindindenSchubladengegenBeschädigungengeschützt.
V
36
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Vollautomatische Systeme FAPPUnser FAPP-System ermöglicht das auto-matischePrüfenvonInnen-undAußenver-zahnungeninderFertigungsliniemiteinerTaktzeit von ca. 10 Sekunden je Prüfvor-gang.
MitHilfedesFAPP-SystemssindalleFREN-CO Verzahnungsprüfgeräte der Typen VMnx2RSaufIhrenWunschhinautomatisier-bar.
DasFAPP-System istalsautarkarbeitendeEinheit konzipiert. Es besitzt sowohl eineeigenepneumatische,alsaucheineelekt-rischeSteuerungfürdieBewegungsabläu-fedesEindrehkopfesundderdeslinearenVorschubes.
Schnittstellen für die Kommunikation mitHandlinggeräten sind Standardzubehör.Weitere Schnittstellen sind als Option er-hältlich.
FRENCObietetauchkompletteFAPP-Prüf-zellen an, bei denen das HandlingsystemundeineanschließendeSortiereinrichtungintegriertsind.
V
37
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Drehflankenspielmessgeräte
Drehflankenspielmessgeräte besit-zen drei vollverzahnte Scheiben. Diebeiden äußeren Scheiben sind starr,währenddiemittlereScheibemitHilfevonFederkraft leichtdrehbar ist.Dasbewirkt eine Änderung der Zahnstel-lung, die von einem Feinzeiger oderInduktivtasterangezeigtwird.
Das Messgerät wird mit Hilfe einesvollverzahnten Einstellmeisters, derdie Grenze einer Hüllverzahnung ef-fective verkörpert, auf Null justiert.DerVerdrehwegwirdnunimVergleichzumEinstellmeisterangezeigt.Solässtsich abschätzen, wo im ToleranzfelddieIst-Hüllverzahnungliegt.
MitdemWertkanndieStabilitätdesFertigungsprozesses hinsichtlich derÜberlagerung einzelner Geometrie-fehlerbeobachtetwerden.
KombiniertmandiemitdiesemGerätgemessene Hüllverzahnung effectivemitactualermitteltenIstmaßen,soisteineAnalysederMontagekräftemög-lich.
Hierfür steht bei FRENCO auch eineSoftwarezurVerfügung.SieermitteltdieDifferenzzwischenactualundef-fectiveund liefertwichtige Informati-onenbezüglichder
•Presskräfte•QualitätderVerzahnung•ÜberlagerungvonEinzelformfehlern
ZurÜberprüfungderAnzeigedesVer-drehwegeswerden Drehflankenspiel-messgeräteimmermitEinstellmeisterund Kontrollmeister angeboten. NursokanndiePlausibilitätdesErgebnis-sessichergestelltwerden.
IVD
AVD
Jedes Messgerät wird mit einem Einstell- und einem Kontrollmeister geliefert.
V
38
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Rotationsmessgeräte für rundum viele Messergebnisse
Mehr Informationen für höhere Aussagekraft
MessgerätemitMesskreisenMultipleMehrstellenmessgeräteZweiflankenwälzprüfungWälzscangeräte
R
39
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Produktübersicht RotationsmessgeräteRotationsmessgeräte sind mit eineroderzweiDrehachsenaufgebaut.Zu-sammenmiteinbiszweiLinearachsenergeben sich einfache Lösungen fürrotationssymmetrischePrüflinge.
Ob manuell oder automatisch, hori-zontaloder vertikal,dieEinsatzberei-chesindvielseitigundflexibel.Meistarbeiten Rotationsmessgeräte direkt
im Fertigungsbereich und entlastendie Messmaschinen im Feinmess-raum.
Bezeichnung Eigenschaften Abbildung
URM HGM
horizontalmitGegenspitze
manuell
URM HGAL
horizontalmitGegenspitzeautomatisch
leicht
URMHGAS
horizontalmitGegenspitzeautomatisch
schwer
URM VA
vertikalautomatisch
R
40
zurück zum Inhaltsverzeichnis
RM horizontal
MultipleMehrstellen-
messgerät
RM vertikal
MultipleMehrstellen-
messgerät
RWL Zahnstange
Zweiflanken-wälzprüfung
vonZahnstangen
ZWP 06Zweiflanken-wälzprüfungvonkleinen
Verzahnungen
ZWP 14/24
-Zweiflanken- wälzprüfung -robust -pneumatischer Schlittenmöglich
R
41
zurück zum Inhaltsverzeichnis
ZWP 18-Zweiflanken- wälzprüfung -höchsteGenauigkeit
ZWP 30Zweiflanken- wälzprüfung
fürgroßeRäder,WellenundSchnecken
WSG
- scannende Verzahnungsmessung- umfassende AuswertunginkürzesterZeit-fürgrößereSerien
WSM
- scannende Verzahnungsmessung- umfassende AuswertunginkürzesterZeit-fürgroßeSerien-flexibel
R
42
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Universelle Rotationsmessgeräte mit Messkugel URM-K
URM-KbesitzeneinehochgenaueRo-tationsachse und zwei Linearachsen.IndermanuellenVersionHMwerdenalle 3 Achsen manuell bedient undvom PC ausgewertet. Bei den auto-matischen Typen sind alle 3 AchsenNC-gesteuert.
URM-KmessenDurchmesserundVer-zahnungen. Die Antastung der Zahn-flankenerfolgtimZweiflankenkontakt.DieMesskugeln sitzenaufeinemRe-volver,dermanuelloderautomatischbedienbarist.
Revolver
Technische Daten HGM HGAL HGAS VA
Prüfling
max. Teilelänge/ -höhe 750 mm 750 mm 750 mm 300 mm
max. Außen-Ø 230 mm 230 mm 230 mm 300 mm
min. Innen-Ø - - - 40
min. Teilkreis-Ø 20 mm 20 mm 30 mm 40 mm
max. Gewicht 15 kg 15 kg 30 kg 20 kg
MesswegeTastschlitten 65 mm 85 mm 85 mm 150 mm
Horizontal-/ Vertikalschlitten 400 mm 750 mm 750 mm 300 mm
Messablaufmanuell ●
automatisch ● ● ●
Aufspannung
zwischen Spitzen manuell ● ● ○
zwischen Spitzen automatisch ●
mit Dreibackenfutter ○ ○ ●
Kalibrierungverzahnter Einstellmeister ● ● ● ●
geschliffene Wellen ○ ○ ○ ○
Kugelwechselmanuell ● ● ● ●
automatisch mit Revolver ○ ○ ○
● standard ○ optional
R
43
zurück zum Inhaltsverzeichnis
URM-HGM-manuellDie Rotationsmessgeräte besitzen drei Achsen.Bei der ProduktgruppeHGMwerden diese vonHandbedient.DieseGeräteeignensichbesondersfürStichpro-benmessungeninderFertigung.
URM-HGAL-automatischDiedreiAchsenderHGA-GerätesindNC-gesteu-ert.EinMessprogrammsorgtfüreinenautomati-schenArbeitsablauf.
URM-HGAS-automatischNebenderNC-SteuerungfürdiedreiAchsenistbeidenHGASGerätenauchdieGegenspitzepro-grammierbar.Sie wird pneumatisch betätigt und ist im Pro-grammablaufintegrierbar.
URM-VA-automatischDieMessgeräteURM-K-VAsindaufeinemMes-stischaufgebautundwerdenkomplettverkabeltgeliefert.DerVertikalwegwirdmitBändernerzeugt,dieei-nenAusgleichmitGegengewichtbesitzen.
Revolver automatisch
Software URMK
R
44
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Multiple Mehrstellenmessgeräte RM
Technische Daten RM
Prüfling
max. Teilelänge 750 mm
max. Außen-Ø 230 mm
min. Teilkreis-Ø 20 mm
max. Gewicht 15 kg
Messwege Messschlitten 85 mm
Messablauf automatisch ●
Aufspannung zwischen Spitzen automatisch ●
Kalibrierungverzahnter Einstellmeister ●
geschliffene Wellen ○
●standard ○optional
Der klassische Einsatzort eines RMliegtinderFertigungdirektnebenderProduktionsmaschine.DortistdasGe-rätgutfüreinerascheStichprobeundidealfürdie100%Prüfungeinsetzbar.
RM - horizontal
Messen einer GetriebewelleZweiflankenwälzprüfungzweierZahn-räder.
Messen einer KurbelwelleMessschlittenfürPassverzahnung.
Messen einer Welle5Messschlittenfür5Passverzahnun-gen. Vorbereitet für automatischeBeladung.
R
45
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Sondergeräte
Zweiflankenwälzprüfung und SonderauswertungfüreinLenkritzel.
RM - vertikal
Zweiflankenwälzprüfgerätmit vertikalemMessschlittenundReitstock.
R
46
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Software RMpro für Mehrstellenmessgeräte
Die RMpro Software dient zur Mes-sungundAuswertungvonWellenmitbeliebigvielenMessstellen.DieMess-stellen können folgender Art sein:Rundlauf, Planlauf, Lehrzahnrad oderAbrollrad. Die Software stellt eineArt Baukastensystem aus Bauteilen,Messstellen,Messungen,Auswertun-genundDarstellungenzurVerfügung.
Der Prüfplan wird durch die Listen Bauteile, Messungen, Auswertungen, Darstellungen und Datenexporte zu-sammengesetzt. Dadurch ist es mög-lich, Messungen an Bauteile zu heften und Auswertungen an Messungen.
Achslage
Die Berechnung der Achslage derWellekanndurchVerknüpfungderEr-gebnissevoneinbisdreiMessstellendurchgeführt werden. Die einzelnenMessungen können dann auch mitdieserermitteltenAchslagekorrigiertwerden.
Toleranzbalken-Darstellung, Bewer-tungs-Darstellung, Rundlauf-Dia-gramm, Planlauf-Diagramm, ZWP-Dia-gramme, Abrollrad-Diagramm. Für das gesamte Werkstück ist eine Über-sicht verfügbar.
R
47
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Die Messwerte können auch gesondert betrachtet werden.
Benutzerverwaltung
IntegrierteBenutzerverwaltungmitbenutzerkonfigurierbarenGruppenrechten.
Datenexport
ExportderDatenimQS-StatFormat.
Systemvoraussetzungen
Die Software benötigt mindestensWindows7unddie .NETLaufzeitum-gebungVersion4.0.
R
48
zurück zum Inhaltsverzeichnis
RWL für ZahnstangenDie RWLGeräte eignen sich für eineschnelle und problemlose Steuerungder Qualität nach dem Zweiflanken-wälzprüfverfahren.
Technische Daten RWL Zahnstange
Prüfling
max. Teilelänge 1000 mm
max. Außen-Ø 40 mm
min. Außen-Ø 21 mm
Messwege Messschlitten 200 mm
Messablauf automatisch ●
Aufspannung aufliegend automatisch ●
Kalibrierung Kontrollmeister ●
●standard ○optional
HorizontalschlittenDasSpannendesWerkstückeserfolgtpneumatisch. Ein Elektromotor be-wegtdenSchlittenumdengewünsch-tenMessweg.DurcheineRutschkupp-lungwirddieVorschubkraftbegrenzt.
MessturmDer Messturm enthält alle nötigenMesssysteme. Ein Messtaster erfasstden Vertikalhub des Turmes und einWinkelmesssystem erfasst die einge-stelltePositionderZahnstange.
R
49
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Software für RWL Zahnstange
Ansicht „Rise and Fall“
Ausgabe derWälzkurve Fi‘‘, inklusiveNennlinieundToleranzbereich(grün)
SeparateDarstellungdeskurzwelligenAnteilsfk‘‘Messwertausgabemit farblicher gut/schlechtBewertung
Ansicht „Rack-Gain“
DerRack-Gainistderberechnete,zu-rückgelegteWegaufderStange(rack)für eine Umdrehung des Ritzels. DermaximaleundminimaleWert imGe-samtbereich wird als max/min Über-setzungangegeben.
R
50
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Zweiflankenwälzprüfgeräte ZWP
Das Grundprinzip der Zweiflanken-wälzprüfung beruht darauf, dass einLehrzahnrad (ein nahezu fehlerfreiesZahnrad) und das Werkstück spiel-freiaufeinanderabwälzen.WobeidiePrüfvorrichtungsoaufgebautist,dasseine Drehachse fest und eine Dreh- achse variabel gelagert ist. Die beimWälzvorgang entstehenden Achs- abstandsänderungen werden erfasstundbildendieGrundlagefüreineBe-urteilungderVerzahnunghinsichtlichdes vorhandenen, fertigungsbeding-tenGesamtfehlers.
Erweitert mit modernen Auswer-tungsmöglichkeitenwiePC,Hard-undSoftware, istdieZweiflankenwälzprü-fungeineffizientesHilfsmittel zur ra-schen und problemlosen SteuerungderQualität.
Vorteile der FRENCO Zweiflankenwälzprüfgeräte:
•Kräftige,betriebsrobusteBauart.GeeignetfürdendirektenEinsatzinderFertigung.
•KundenspezifischesDesign:FRENCOZweiflankenwälzprüfgerätewerdenanPrüflingeundPrüfbedingungen
optimalangepasst.
•StufenloseinstellbareMesskraft.
•SchnellabhebungdesMessschlittens.
•MinimierungderRundlaufabweichungdurchdieAufnahmeelemente.Verwendungvonnichtdrehenden
SpitzenundAufnahmedornen.
•KalibrierungvonZweiflankenwälzprüfgerätenmitspeziellemKalibriermeistersatz.
•AuswertesoftwareFGIproistFRENCOhauseigenesProdukt.SchnellerSupportbeiFragenundProblemen!
•ElektronikMEG32auseigenerEntwicklunginDeutschlandhergestellt.SchnellerSupport!
•LehrzahnräderwerdendirektbeiFRENCOinAltdorfhergestellt.
•UmrüstungvonälterenZweiflankenwälzprüfgerätenaufFRENCOMesselektronikundSoftwareauswertung
FGIproistaufAnfragemöglich.
Messungsaufgaben:
•Geradverzahnungen
•Schrägverzahnungen
• Schnecken
•Ritzel
•RitzelundSchnecke
• Ölpumpenzahnräder
Zahndicke Rundlauf Laufkonstanz Beschädigung
R
51
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Technische Daten Zweiflankenwälzprüfgeräte
ZWP 06 ZWP 14/24* ZWP 18 ZWP 30
Fliegend Zwischen Spitzen Fliegend Zwischen
Spitzen Fliegend Zwischen Spitzen Fliegend Zwischen
Spitzen
Achsabstand 12 – 85 mm
12 – 85 mm
45 – 170 (280)*
mm
45 – 170 (430)*
mm
45 – 175 mm
45 – 175 mm
120 – 550 mm
120 – 400 mm
Achsabstand mit Aufsatz für kleine
Achsabstände1 mm 1 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm - -
Max. Prüflings-ø bei Widerlager 3
80 mm 80 mm 400 (430)*
mm
160 (300)*
mm
200 mm 160 mm
310 mm- 450 mm
Max. Prüflings-ø mit Erweiterungsaufsatz - - - - 300 mm - - -
Spitzenhöhe WL 1
Spitzenhöhe WL 2
Spitzenhöhe WL 3
-
40–100 mm
-
60 – 220 mm
220 - 360 mm
0 - 420 mm
-
60 – 200 mm
220 - 360 mm
0 - 420 mm
-
bis 600 mm, höher auf Anfrage
Höhenverstellbarkeit ○ auf Anfrage 100 mm 200 mm
2. Widerlager ○ ○ ○
Messkrafteinstellung 0 – 5 N nur bedingt möglich 0 – 20 N 0 – 50 N
Glasmaßstab ○ ○ ○
Sensor für Lehrzahnrad-fehlerkorrektur
auf Anfrage ○ auf Anfrage auf Anfrage
EinsatzKleine
Werkstücke und Kunststoffzahnräder
Große Werkstücke; robust für
Fertigungseinsatz
Mittelgroße Werk-stücke; Messraum
geeignet
Große Räder, Wellen und Schnecken -
für hohes Gewicht ausgelegt
Antrieb motorisch ● ○ ● ○
*Die Variante ZWP 24 ist baugleich mit dem ZWP 14, besitzt aber ein größeres Grundgerätebett.
● standard ○ optional
R
52
zurück zum Inhaltsverzeichnis
ZWP 06Unser Spezialist für kleine und hochpräzise Zahnräder
Das Zweiflankenwälzprüfgerät ZWP06 ist speziell für kleine, hochpräzi-se Prüflinge konzipiert und auch fürZahnräderausKunststoffbestensge-eignet. DieMesskraft ist bis 0 N ab-senkbar.
Die durchdachte Konstruktion istäußerst präzise und feinfühlig. DerMessschlitten ist spielfrei auf vierBlattfedern gelagert. Diese soge-nannte „Parallelogrammführung“ istsehr empfindlich und registriert jedekleinsteÄnderungimAchsabstand.
DerPrüfablauferfolgt standardmäßigmotorisch. Für dieAuswertung emp-fehlen wir die FRENCO-eigene Soft-wareFGIpro.SoüberwachenSiedieQualitätIhrerWerkstückeleicht,effizi-entundzuverlässig.
Ein reichhaltiges Zubehör lässt keine Wünsche offen.
Gerät mit Spitzenaufsatz
Gerät mit Aufnahmevorrichtung für Innenverzahnungen
R
53
zurück zum Inhaltsverzeichnis
ZWP 14/24Einfach, robust für den fertigungsnahen Einsatz
Das ZWP 14 ist ein sehr robustesZweiflankenwälzprüfgerät und ist da-mitbesonders für denEinsatz in derFertigunggeeignet.
Das Gerät kann sowohl manuell, alsauch motorisch betrieben werden.DerAchsabstandistmittelseinerver-stellbaren Zwischenplatte von Handeinstellbar.
Die Messergebnisse werden entwe-der auf einem Feinzeiger oder einerMessuhrangezeigt.InVerbindungmiteinemmotorischenAntriebkannaucheine Auswertung mit unserer Soft-wareFGIProerfolgen.
Das umfangreiche Zubehör ermög-licht eine individuelle Anpassung fürIhreBedürfnisse.Darüberhinaussindauch individuelle Lösungen für IhreMessaufgabenmöglich.
ZWP 23PModulare Bauweise mit pneumatischem Schlitten
Sondergröße ZWP 24
R
54
zurück zum Inhaltsverzeichnis
ZWP 18Höchste Präzision und komfortable Bedienung
DashochwertigeZWP18zeichnetsichdurcheinenäußerstfiligranenAufbauausundermöglichtsoMessungenvonhöchsterGenauigkeit.
DerAchsabstandlässtsichschnellundpräzise durch Verstellen des Mess-schlittens mittels einer Handkurbelanpassen.Die verstellbare Pinole aufdemGegenschlittenerlaubteineein-facheundkomfortableEinstellungderHöhe der zu wälzenden Räder. DieMontagevielerZubehörteileistprob-lemlosmöglich.
DerAntriebsmotor ist bereits imGe-rätintegriert.FürhöchsteGenauigkeitsinddieMessschlittenaufbesondersleichtgängig gelagerten Führungenmontiert.
Gerät mit Schneckenaufsatz
Gerät mit Widerlager
R
55
zurück zum Inhaltsverzeichnis
ZWP 30Unser Spezialist für große Räder, Wellen und Schnecken
AufdemZWP 30werdenRädermiteinemmaximalen Teilkreisdurchmes-servon550mmundWellenmiteinerLängevonbiszu600mmgemessen.
Die Konstruktion ist robust und opti-miertfürdenEinsatzinderFertigung.Die ausgedehnten Dimensionen unddashoheGewichtderWerkstückeer-fordern besondere Komponenten imEinbau.
Die Basis des ZWP 30 ist ein Granit-bett.AufdiesemsindderMessschlit-ten, die Lehrzahnrad- und dieWerk-stückaufnahmen aufgebaut. Um dieZweiflankenwälzabweichung exaktzu ermitteln, ist eswichtig, dass sichderMessschlitten leicht, präzise undspielfrei bewegt- auch unter großenGewichtsbelastungen.DieswirddurcheineLagerungaufKreuzrollenführun-generreicht.
Die Umrüstung auf andereWerkstü-ckevollziehtsichhandlichundschnell.Je nach Kundenanforderungwird dieMessungmanuellodermotorischvor-genommen. Die Auswertung erfolgtentwedermit einem Feinzeiger odermitderFRENCO-eigenenZweiflanken-wälzprüf-Software‚FGIpro‘.
R
56
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Software „FGI pro“ für ZweiflankenwälzprüfungDieSoftwareFGIpro istdasKomplettpaketzurmotorischenSteuerungundAuswertungderZweiflankenwälzprüfung.DieBerechnungssoftwarewurdevondenFRENCOSoftware-Spezialistenentwickeltundprogrammiert.Durch farblicheKenn-zeichnungistaufeinenBlickeinei.O./n.i.O.-Bewertungmöglich.
Folgende Parameter werden ermittelt:-WälzfehlerFi‘‘-Wälzsprungfi‘‘-WälzrundlaufFr‘‘und-kurzwelligerAnteilfk‘‘
Nach Kalibrierung können weitere Parameter ausgegeben werden:-AchsabstandAa‘‘-MaßüberKugelnMdK-ZahndickeSnund-ZahnweiteWk.
Des Weiteren bietet die Software:•LeichteEingabeundÄnderungderPrüfoptionen•AutomatischesPositionierenaufBeschädigungennachderMessung(Merkmalewählbar)•FlexibleSprachauswahl:-Deutsch,Englisch,Spanisch,Französisch,Portugiesisch,Polnisch,Ungarisch,Chinesisch-Programm-undAusgabesprachefreiwählbar(UnicodeUnterstützung)-einfacherDatenaustauschbeiverschiedenenUnternehmenssprachen•ArchivierungsfunktionspeichertjedeeinzelneMessung•ZentralestatistischeAuswertungdurchSchnittstellenschnellundeinfachrealisierbar(Schnittstellenzu:qs-STAT®,CASQ-it9000undfirmeneigenenEthernet-Systemen)
Polaransicht Darstellung des Fourierspektrums
R
57
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Retrofit
FRENCOführteinRetrofitfürältereZweiflankenwälzprüfge-räteaufdieleistungsstarkeMesselektronikeinheitMEG32 und Auswertesoftware FGI pro durch. Die UmrüstungbietetsichfürKundengerätean,diebereitsmitmanuel-lerAuswertung,einemMessschreiberodereinerälterenSoftware-bzw.Elektronikversionlaufen.
Für die Umrüstung schicken Sie bitte das Zweiflanken-wälzprüfgerät zu FRENCO. Hier wird das Gerät komplettauseinandergebaut, gereinigt und kleinere Reparaturenwerdendurchgeführt.WeiterhinwerdenMotorundMess- taster getauschtundeinNot-AusTaster (fallsnochnichtvorhanden)angebracht.
Das Zweiflankenwälzprüfgerät wird bei der Umrüstungkomplettrunderneuert.
Für folgende Gerätetypen ist eine Umrüstung möglich:-Mahr894B,896B,898B,898C-HommelZWG8305,ZWG8315-HoeflerZW300-andereGerätetypenaufAnfrage
Hommel ZWG 8305 nach der Umrüstung
Höfler ZW300 vor der Umrüstung Höfler ZW300 nach der Umrüstung
R
58
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Wälzscannen
Die Methode des Wälzscannens ba-siert auf der Einflanken-Wälzprü-fung. Durch die spezielle Auslegungdes Wälzmeisters wird jedoch eineÜberdeckung kleiner 1 erreicht. Dasbedeutet, dass der Wälzkontakt zwi-schen den Zähnen abreißt. Das wirdausgenutztumdieAbweichungenei-nem bestimmten Zahn des Prüflingszuzuordnen. Während des Wälzvor-gangeswird gemessen, der TreibwegtransportiertnurundistfürdieMes-sunguninteressant.
Darüber hinaus sinddieWälzmeisterso konstruiert, dass der Prüfling inmehrals 13 voneinanderunabhängi-genEbenengemessenwird.Kurzum:
Das Wälzscannen führt eine Einzel-fehlerprüfung aller Zähne in mehre-ren Ebenen durch.
Überdeckung >1 Wälzen
Überdeckung <1 Treibwälzen
konventionell mit Lehrzahnrad
mit Wälzmeister
Wälzscangerät WSG
Wälzscanmaschine WSM
Igel- wälzmeister
Igel- wälzmeister
Scheiben- wälzmeister
Einflanken-Wälzprüfung
Wälzen(1. Umdrehung)
Treiben(1. Umdrehung)
Wälzen(2. Umdrehung)
Messen mit Überdeckung kleiner 1
Messkurve wird nur im Bereich der Wälzwege ausgewertet
Messkurve für Prüfling mit Abweichungen
TreibwegWälzwegTreibweg
Abw
eich
ung
Drehwinkel
Drehwinkel
Abw
eich
ung
Treibweg Wälzweg Treibweg
R
59
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Messaufgaben:
Zahndicke
Rundlauf
Laufkonstanz Beschädigung
Achslage Profil Teilung
Traganteil
BeimWälzscannenwirdinnerhalbvon3-13Minuten(abhängigvonZähne-zahl und Gerät) die gesamte Verzah-nung erfasst. Dadurch ist esmöglichneben den gewohnten Verzahnungs-größen,wieProfil,TeilungundRund-lauf, bei gleichbleibender Messzeiteine Vielzahl weiterer Kenngrößenauszuwerten.
Vorteil:
DasWälzscannenmacht eine umfas-sende und trotzdem wirtschaftlicheQualitätsbewertungmöglich.
DasVerfahrenistfürdieMessungun-mittelbar in der Fertigung konzipiertund ersetzt die Überwachung durchden Messraum. Das ermöglicht ex-trem kurze Reaktionszeiten bei Stö-rungen. Diese Vorteile kommen beider Messung gleicher Werkstücke ingroßen Stückzahlen ohne Umrüstenbesonders zum Tragen. Eine Anlageliefert60–100Messungentäglich.
Wälzscannen mit einem Igelwälzmeister Wälzscannen mit einem Scheibenwälzmeister
R
60
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Wälzscangerät WSG
Bei den Wälzscangeräten WSG wer-den Igelwälzmeister verwendet. Da-beihandeltessichumLehrzahnräder,dieZahnsegmenteenthalten,diederzu prüfenden Verzahnung angepasst sind.
DurchdenvertikalenVersatzderSeg-mentewirddiePrüflingsgeometrie inmehrerenEbenenerfasst. Dadurch erhält man die Profile allerZahnflanken in mehreren Ebenen,woraussichauchdieFlankenlinienbe-rechnenlassen.
Wälzscangerät mit Doppelspindel:Verkürzt die Messzeit um die Hälfte
Igelwälzmeister
R
61
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Wälzscanmaschine WSM
BeiWälzscanmaschinenwirdeinWälz-meisterohneSpurenverwendet.DerScheibenwälzmeister ist der zu prü-fendenVerzahnungangepasst. Nachzwei Umdrehungen des Meisters istdie Verzahnung des Prüflings in dereingestellten Ebene vermessen. DieDrehachseAdesPrüflingsundBdesWälzmeisters sind elektrisch gekop-pelt. Durch das simultane VerfahrenderAchsenZ1undZ2kanninbeliebigvielenEbenengemessenwerden.
DerSpitzenabstandunddieLagederzu prüfenden Verzahnung sind imPrüfplan hinterlegt und werden imAblaufautomatischgeregelt.
DieX-AchseverstelltdenAchsabstandundwirdebenfalls automatischposi-tioniert.
DieMessung in 10 Ebenennimmt jenach Prüfling ca. 4 Minuten in An-spruch.
Scheibenwälzmeister
A = Drehachse PrüflingB = Drehachse Scheibenwälzmeister Z1 = Vertikalhub untere ZentrierspitzeZ2 = Vertikalhub obere ZentrierspitzeX = Achsabstand
R
62
zurück zum Inhaltsverzeichnis
AuswertungsmethodenDieaktuelleVersionderAuswertesoftwareunterstütztunterschiedlichegraphischeDarstellungenundAuswertungenderMessergebnisse.DaruntereinzigartigeundvölligneueBewertungenfürdiekompletterfassteVerzahnung.
StandardauswertungvonProfil-undFlankenliniean4Zähnen,AuswertungvonTeilungundRundlauffehler,zusätzlichProfil-undFlankenlinienanallenZähnenundIdentifikationdesschlechtestenZahns.DarstellungallerwichtigenEinzelergebnissealsEisbergdiagramm,d.h.dieMessergebnisseallerZähnewerdenübersichtlichineinemDiagrammdargestellt.
Regelkarten für alle Merkmale getrenntauswählbar nach BearbeitungsmaschinenundÜbersichtüberallerelevantenBewertungen.
Topographische Auswertung der Messergebnisse, Fourier Analyse desWälzwegsundderBeschleunigung(proMessungundalsFFTHistorie)so-wieDarstellungderabgeleitetenErgebnisseeinerEinflankenwälzprüfung.
Graphische Darstel-lung der aktuellen Zahnstellung.
DarstellungderErgebnissederREANYAnalysewiebeispielsweiseReinbild(topographischeDar-stellung),Lage,TeilungsblattundlagerichtigeProfil-undFlankenlinien.DieSoftwareunterstütztaucheineLagekorrektur.
Die Auswertungen können sowohl für die Wälzscan-Geräte als auch für Allzahnmessungen durch Koordinatenmess- maschinendurchgeführtwerden.
Ferti
gung
Bew
ertu
ng
Funk
tion
Loka
lisie
ren
Rean
y
R
63
zurück zum Inhaltsverzeichnis
R
64
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Verzahnungsprüfung nach akkreditierten Maßstäben
Dienstleistungen in der Verzahnungsmessung
PrüfmittelüberwachungWerkstückprüfungOnlinePrüfzertifikateDAkkS-KalibrierungVDA-5-ZertifikatAbweichungsanalyse
P
65
zurück zum Inhaltsverzeichnis
2
P
66
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Allgemeine InformationenDieFRENCOGmbHistderAnsprechpartnerfürVerzahnungsmessunginDeutschland.MitunsererAusstattungsindwirinderLage,nahezualleArtenvonStirnverzahnungenzumessen.KonstantesRaumklimaundausgebildeteMitarbeitergarantierenhöchsteGenauigkeit.DieRückführbarkeitaufPTB-kalibrierteNormale,vonderMessrollebiszuProfil-,Flankenlinien-undTeilungsnormalengebendienotwendigeSicherheitbeiderBeurteilungderMessergebnisse.
DasKalibrierlaboratoriumderFa.FRENCOisteinedurchdieDAkkSnachENISO/IEC17025akkreditierteKonformitätsbewer-tungsstelle(RegistriernummerD-K-15199-01-00).DamitistFRENCOberechtigt,Stirnradverzahnungenkomplettzukalibrie-renunddafüreinenDAkkSKalibrierscheinauszustellen.SieerhaltendiegenauesteDAkkS-Kalibrierungdeutschlandweit.
Maß Form Lage
Durchmesser
Kopfkreis
Formkreis
Fußkreis
Zahn
RundlaufTeilung
actual effective
Profil
Linie
Koaxialität
Rechtwinkligkeit
Qualitätsmerkmale von Verzahnungen
P
67
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Prüfmittelüberwachung
LeistungsumfangGeprüftwerdenalleMess-undPrüfmittelfürAußen-undInnenverzahnungen,wieLehren,Lehrzahnräder,konische Aufnah-medorne,Istmaßprüfgeräteundandere.DiestandardmäßigePrüfmittelüberwachungübertrifftdieForderungenderRichtli-nieVDI2618Blatt1undbeinhaltetfolgendeLeistungen:
•ÜberprüfungderStückzahlbeiderLieferung•Reinigung•Entmagnetisierung•OptischeUntersuchungaufBeschädigungen•FeststellungderVerzahnungsdatenanhanddervorhandenenZeichnungenoder•FeststellungderVerzahnungsdatenmittelsNormen•ErstellungeinerPrüfmittelzeichnung(Aufpreis)•BeseitigungenvonkleinenBeschädigungenanderVerzahnung,wennmöglich•MaßprüfungderVerzahnungvonHandmitAbbe-LängenmesseroderLängenmesskomparator•FormprüfungwieProfil,Flankenlinie,TeilungundRundlaufaufVerzahnungsmesszentren•ErstelleneinesPrüfzertifikatesinDeutschoderEnglisch•ArchivierungderMessergebnisseinelektronischerFormbeiFRENCO•BereitstellungderMessergebnisseinFormeinesOnlinePrüfzertifikatsaufwww.frenco.de•Neubeschriftung(Aufpreis)•ÜberprüfungderAuslegungfüreinWerkstück(aufWunsch)•VerpackunginRostschutzfolie
Hinweis: KanndieMessungfürdiePrüfmittelüberwachungvorzeitigabgebrochenwerden,weilbeispielsweisebereitszuBe-ginnderMessungeinMerkmalerkanntwird,dasaußerhalbderToleranzliegt,sowirdderPreisimNachhineinnachAufwandimKalibrierlaborreduziert.
LieferzeitDieLieferzeitbeträgtca.2WochennachEingangderPrüfmittelbzw.MessobjekteimHauseFRENCO.DieLieferzeitkann nach Absprachebisauf3Werktageverkürztwerden(Aufpreis).DieLieferzeitfürDAkkS-Kalibrierungenbeträgtca.10WochenabEingangbeiFRENCO.KürzereLieferzeitensindebenfallsnachAbsprachemöglich.
DokumentationFürjedesgemessenePrüfmittelwirdeinPrüfzertifikaterstellt.Diesbeinhaltet•diePrüfmitteldaten,dieSoll-undIstmaßeunddieGesamtbeurteilungaufderFrontseite,•jenachBestellumfangundPrüfmitteldenMessschriebdesVerzahnungsmesszentrumsmitProfil,Flankenlinie,TeilungundRundlaufaufderInnenseiteund•dieErläuterungderverwendetenAbkürzungen,dieRückführungundMessunsicherheitenaufderRückseite.
An- und Auslieferung der MessmittelWirbittenSie,dieMessmittelineinerdenMessmittelnentsprechendenVerpackungkostenfreianzuliefern.DerVersand er-folgtabWerkperPaketdienst.BittegebenSie,fallsnotwendig,IhrenbevorzugtenPaketdienstfürdieLieferungan.
P
68
zurück zum Inhaltsverzeichnis
WerkstücküberwachungDieVerzahnunganWerkstückenkannaufunterschiedlicheWeisegeprüftwerden:
•EinzelformprüfungaufdemVerzahnungsmesszentrum(Profil,Flankenlinie,Teilung,Rundlauf)•ZweiflankenwälzprüfungaufeinemZweiflankenwälzprüfgerätderFa.FRENCO.HieristeinevorherigeAbsprachemitFRENCOüberLehrzahnradundSpannmittelzwingenderforderlich.
BeiderEinzelformprüfungkönnensowohlAußen-alsauchInnenverzahnungensowieEvolventen-,Kerb-undKeilverzahnun-gengemessenwerden.BiszufolgendenAbmessungenkönnenwirIhnendienen:
• Max. Durchmesser der Werkstücke: 400 mm • Max. Länge der Werkstücke: 650 mm • Max. vertikaler Messweg: 500 mm• Min. Modul: 0,1 mm (0,3 mm Innenverzahnung)
Weitere Messmöglichkeiten:
•LagevonFunktionsflächen(Kreise,Zylinder,Planflächenusw.)zurVerzahnungsachse•TopographieeinzelneroderallerZähne•Rauheits-undKonturenmessung
P
69
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Online Prüfzertifikat
Für alle Prüfmittel und Werkstücke, die bei FRENCO kalibriert werden, besteht für Kunden die Möglich-keit das Prüfzertifikat auf unserer Homepage im PDF-Format abzurufen. Die genaue Vorgehensweise ist unter www.frenco.debeschrieben.
Hinweis:BevorSieeventuelldasPapierzertifikatvernichten,speichernSiebitteunbedingtdieDatensatzIDunddieAuftragsnummer.OhnedieseAngabenkönnenSiedasOnlinePrüfzertifikatnichtabrufen.
P
70
zurück zum Inhaltsverzeichnis
DAkkS-Kalibrierung für Normale...Das Laboratoriumder FRENCOGmbH ist eindurchdieDAkkSnachENISO/IEC17025akkreditiertesKali-brierlaboratorium(RegistriernummerD-K-15199-01-00)fürallewesentlichenVerzahnungsmerkmale.
Das heißt, es können nicht nur Flankenlinien- undEvolventennormale DAkkS-kalibriert werden, son-dernauchTeilungsnormaleundZahnrädermitTei-lung,RundlaufundMaßüberMesskreis.
Diese Akkreditierung umfasst bestimmte Messbe-reiche,dieamhäufigstengefordertwerden.Diege-nauenAngabenzumAkkreditierumfangkönnenSieunter www.dakks.de/node/666nachschauen.
Für Normale, die außerhalb dieses Akkreditierum-fangesliegen,könnenWerkskalibrierungenangebo-tenwerden.
Als Ergebnis erhalten Sie einen mehrseitigen Kalibrierscheinmit Erläuterungen zumMessverfah-ren, Angaben zur Bestimmung der Lage desMess-objektsundnatürlichmitderAngabederMessun-sicherheiten.
Die Rückführung
PTBnationaleNormale
DAkkSKalibrierlabor
Bezugsnormale
MessraumVerzahnungsmessgerät
Werksnormale, Arbeitsnormale
ProduktionGetriebe
Laufverzahnungen, Passverzahnungen
2
P
71
zurück zum Inhaltsverzeichnis
… und IC-NormaleDiekleinsteanzugebendeMessunsicherheitistabhängigvonderGrößedesNormals.SieliegtbeiDAkkS-Kalibrierungenin-nerhalbderfolgendenBereiche:
U (k=2) U (k=2) U (k=2)
Profil Fα: 1,5 - 2,1 µm fHα: 1,1 - 1,9 µm ffα: 0,9 - 1,0 µm
Flankenlinie Fβ: 1,5 - 2,0 µm fHβ: 1,1 - 1,8 µm ffβ: 0,9 - 1,0 µm
Teilung/ Rundlauf Fp: 0,7 µm fp: 0,6 µm Fr: 1,0 µm
Maß über Messkreis MdK: 1,2 µm
P
72
zurück zum Inhaltsverzeichnis
FRENCO GmbH Jakob-Baier-Strasse 3 90518 Altdorf Tel.:+49 9187 9522-0 Fax: -40 www.frenco.de
27.09.2013
Bearbeiter: Frenco Prüfer
Zg.-Nummer: 61046 10 00 00 Auftraggeber: MusterkundeTeil-Nr.: 01 Auftragsnummer: 20134711Typ: IVMF 1x1
U= 23,4025 L= 23,3483 TOL= 0,054
Auflösung: 0,001 (=halbe Skalenteilung)
Auflösung RE in %: 1,8% i.O. => kein ureAuflösung RE> 5 % dann Berechnung von uRE uRE= 0,00 µm
Messunsicherheit des Einstellmeisters lt. Prüfzertifikat: UCAL= 2 µmZg.-Nummer: 61046 11 03 00 Teil 01 kCAL= 2
uCAL= 1,00 µm
25 Wiederholmessungen am Kalibrierring mit Induktivtaster [µm] :1...5 0,0 0,0 -0,1 -0,2 -0,2
6...10 -0,1 -0,1 0,0 0,0 0,011...15 0,0 0,0 0,0 0,1 0,116...20 0,2 0,3 0,1 0,0 0,121...25 -0,1 -0,2 0,1 0,2 0,3
sg= 0,138 Cg und Cgk ohne RE nach VDA 5 (2.2010:)Auflösung Ind.-Tast: 0,0001 Cg= 19,57
JA dann uw=sg 0,03 Cgk= 19,50
uEVR= 0,14 µm
Normal Sollwert xm Istwert xg Abweichungin mm in mm in µm
xmu1 23,4025 23,4028 0,3 0,28868 0,14142xmu2 23,4025 23,4031 0,6xmu3 23,4025 23,4031 0,6xmu4 23,4025 23,4030 0,5xmm1 23,3754 23,3750 -0,4 0,05774 0,21602xmm2 23,3754 23,3753 -0,1xmm3 23,3754 23,3755 0,1xmm4 23,3754 23,3754 0,0xml1 23,3483 23,3480 -0,3 0,24537 0,09574xml2 23,3483 23,3478 -0,5xml3 23,3483 23,3479 -0,4xml4 23,3483 23,3478 -0,5
uBI= 0,29 uevr= 0,22
uBI= 0,29 µm
0 µm 0 µm
Faktor 0.58 uMS_REST= 0,00 µmErweiterte Messunsicherheit UMS
UMS = 2,10 µm
Eignungskennwert QMS QMS_max= 20% QMS = 8%QMS<=QMS_max?
Messsystem geeignet
Minimale Toleranz TOLMIN-UMS
TOLMIN-UMS = 0,021 mm27.09.2013 Prüfer: Frenco Prüfer Unterschrift:
Systematischer Fehler und Linearitätsabweichung der Messvorrichtung uBI
Feinzeiger nicht vorhanden und zu Null gesetzt :UMS_REST muss vom Kunden noch eingesetzt werden!
Einfluss des Anzeigeinstruments uMS_REST
VDA-5 Prüfzertifikat
%RE Auflösung der Anzeige uRE
nach VDA 5 (2. Auflage überarbeitet 08.2011)
Nachweis der Messsystemeignung
Verhältnis: Auflösung / sg > 2 ?
Kalibrierunsicherheit uCAL
Wiederholbarkeit am Normal uEVR
-0,6
-0,4
-0,2
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
23,4
025
23,4
025
23,4
025
23,4
025
23,3
754
23,3
754
23,3
754
23,3
754
23,3
483
23,3
483
23,3
483
23,3
483
Abweichungenvom Sollwert
%100*2
∗=TOLUQ MS
MS
%100*2
max_
∗=−MS
MSUMSMIN Q
UTOL
2_
2222RESTBIEVRCALREMS uuuuukU ++++∗=
VDA-5-Zertifikat für Messgeräte der Produktgruppe V
FürMessgerätederProduktgruppeV(Istmaßprüfgeräte)liefertFRENCOIhnenaufWunscheinVDA-5-Prüfzertifikat.DiesesZertifikatbeinhaltetunteranderemdenMessunsicherheitsbeitragdesPrüfmittels(=Messsystem).DieserleichtertIhnendieErmittlungderMessunsicherheitdesPrüfprozessesnachVDA5,daSiedenMessunsicherheitsbeitragdesPrüfmittelsnureinzusetzenbrauchen.AußerdemwerdensolcheKennwertewieQMS,TOLMIN-UMS; Cgk und Cgausgewiesen,dieebenfallseinKennwertfürdiePrüfmittelfähigkeiteinesMessgerätessind.
Unsicherheit UMS von Messsystemen nach VDA 5
URE
UCAL
UEVR
UBI
UREST
aus 25 Wiederholmessungen(inkl. Cg und Cgk)
P
73
zurück zum Inhaltsverzeichnis
AbweichungsanalyseAlle im Hause durchgeführten VerzahnungsmessungenwerdendigitalgespeichertundkönnenineinemVerzah-nungsanalyseprogrammverwendetwerden.
Mit Hilfe des Analyseprogramms können dann:•Achslagenverändert,•mehrereAuswertungenzuVergleichszweckenübereinandergelegt,•zahndickenabhängigeDarstellunggewählt,•EinstellungenanderFertigungsmaschine(Profilschleifen)korrigiert,•StörgrößenausderFertigungdetektiert,•ÄnderungenvonVerzahnungsdatensimuliertund•neueVerzahnungsdatengeneriertwerden.
DiesesAnalyseprogrammermöglichtes,Zusammenhängezu verstehen, Fehlereinflüsse abzuschätzen und Fehler-ursachen zuermitteln.Dazubesitztes alsbesondereEi-genschaftendieFähigkeitder schnellenund interaktivenÄnderung von Parametern und sehr vielfältige grafischeDarstellungsformen.Diewesentlichste Eigenschaft ist al-lerdings, dass die Ausgabe in der Form erfolgt, die demBenutzervertrautist:inderFormeinesMessergebnisses.
P
74
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Allzahnmessung mit REANY-AuswertungWas ist eine Allzahnmessung?Unter einerAllzahnmessungverstehenwirbei FRENCOdasErfassen vonmeh-rerenProfilenundFlankenlinienanallenZähnen.DieVerzahnungwirdalsofastvollständigerfasst.DerBezugzwischendenFlankenwirdaufrechterhalten.DasistderwesentlicheUnterschiedzueinerTopographie,beidernureinzelneZähneohnegegenseitigenBezugbetrachtetwerden.
Was ist eine REANY-Auswertung?REANYistdieAbkürzungfürRealitätsanalyse.Dabeihandeltessichumeineneu-artigeAuswertungsmethodevontopologischenAbweichungenderZahnflanken.Die Methode ermöglicht beispielsweise eine Auswertung von Maß- und Tei-lungsabweichungenüber die gesamte Zahnbreite. Zusätzlich ist esmöglich dieLageabweichungderRadachsezubestimmen,AbweichungensoftwaremäßigzueliminierenundsomiteineniedageweseneInformationsfüllemiteinereinzigenMessungzuerhalten.
Die lange Messzeit lohnt sich!
Oft wird in der Fertigung eine Ge-samtfehlerprüfungz.B. inFormeinerZweiflankenwälzprüfung durchge-führt.BeiSchlechtteilenmussschnellund präzise die Ursache ermitteltwerden.Dieübliche,stichprobenarti-geMessungstößtdannschnellanihreGrenzenundweitereMessungensinderforderlich. Dank der REANY-Aus-wertung lohnt sich die lange Mess-zeit.DurchvölligneueDarstellungenundMöglichkeiten erfahren sie allesüberdiegemesseneVerzahnung!
Bei Bestellung ist eine umfassende und persönliche Beratung bei FREN-CO inklusive.
Topologische Abweichungen aller Zahnflanken
Exzenter oder Taumel? Wie groß ist der Einfluss der Lageabweichung? REANY findet es heraus
und Flankenlinien
Übliche Messung
Allzahnmessung
Flankenlinienund Teilung
P
75
zurück zum Inhaltsverzeichnis
P
76
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Know-How-Transfer Wissen auf dem neuesten Stand
Zielorientiert praxisnah für den Anwender
SoftwareSchulungen,SeminareundWorkshopsBeratung und BerechnungLiteraturundDokumentationen
K
77
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Informationen zur SoftwareSpline Standards
Normgerechtes Auslegen vonPassverzahnungen
FRENCOstelltzweiSoftwarepaketezurVerfügung,welchedieHandhabungundAuslegungvonVerzahnungenerleichtern.BeideProgrammewerdenhierkurzvorgestellt.Fürweitere InformationenwendenSiesichbitteaneineunsererVertretungenoderdirektan:
FRENCOGmbHJakob-Baier-Straße390518AltdorfTel.:+49(0)9187/9522-0Fax.:+49(0)9187/9522-40E-Mail:[email protected]
BesuchenSieauchunsereHomepage:www.frenco.de.DortbefindensichweitereInformationenzuunserenSoftwarepaketenso-wieDemoversionenzumDownload.
Spline Calculator
Berechnen der Verzahnungsdaten undPrüfmaßevonVerzahnungenmitEvolventen-undKerbflanken
Software Spline StandardsAuslegen von Passverzahnungen
ImProgrammSplineStandardssinddieDatenderPassverzahnungsnormenDIN5480(Deutschland),ANSIB92.1(USA)undISO4156(International)hinterlegt.AußerdembestehtdieMöglichkeitVerzahnungenähnlichdieserNormenoderfreiaus-zulegen.
Hauptmenü
Symbolleiste für einen schnel-len Zugriff auf alle Funktionen
Übersichtliche Eingabemaske
Auswahl über Dropdown-Menü K
78
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Freie Eingabe
Bei der freien Eingabe können nor-menunabhängig die gewünschtenVerzahnungsdaten eingegeben undbei Bedarf nach Norm toleriert wer-den.
Normgerechtes Auslegen
Bei Auslegen einer Verzahnung, bei-spielsweisenachDIN5480,öffnetsicheinvereinfachtesDialogfenster.
Datensatzerstellung
Nach Eingabe der Verzahnungsdatenwird ein Datensatz erstellt, der alleeingegebenen und berechneten Da-tenenthält.
Außerdem besteht die Möglichkeitsich die gesamte Verzahnung, dieZahnform (beides mit oder ohneMesskreis) und das Toleranzfeld gra-fischdarstellenzulassen.
Toleranzfeld Verzahnung gesamt Zahnform
K
79
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Software Spline CalculatorBerechnen von Verzahnungsdaten und Prüfmaßen
DasProgrammSplineCalculatorermöglichteineschnelleundunkomplizierteBerechnungderVerzahnungsdatenundPrüf-maßevoninnen-undaußenverzahnten...
...Stirnrädern mit Kerbflanken
...Stirnrädern mit Evolventenflanken
MitderSoftwaresindPrüfmaße,dieinderPraxisaufverschiedensteArtengegebenseinkönnen,aufandereVerzahnungs-größenumrechenbar.AusZähnezahl,Modul,Schrägungs-undEingriffswinkelwerdenbereitsalleanderen,nachträglichän-derbaren,Größen,wieMaßüberMesskreis,Zahndickeetc.automatischberechnet.
K
80
zurück zum Inhaltsverzeichnis
WieauchinSplineStandardsgibtesdieMöglichkeitsichdieVerzahnungmitoderohneMesskreisgrafischanzeigenzulassen.EventuellnotwendigeMesskreisabflachungenwerdenautomatischberechnet.
DerSplineCalculatoristeinWerkzeugumsichspielerischdergewünschtenZahnformunddemambestengeeignetenMess-kreisannähernzukönnen.AlleÄnderungenwerdensofortgrafischzurAnzeigegebracht.
DanebenbeinhaltetderSplineCalculatorBerechnungsgrundlagen......fürÜbergangsradienundVollausrundungen
...und Sonderberechnungen wie Ab-wälzlängenundWälzwinkel.
FürCAD-Systemekönnenbiszu100EvolventenpunktefüreineFlankeberechnetundalsTextdateiabgespeichertwer-den. Das erleichtert das Zeichnen von Verzahnungen imCAD.
K
81
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Schulungen, Seminare und Workshops Es ist sehr schwierig, das Gebiet derVerzahnungen wissensmäßig zu be-herrschen.SelbstSpezialistensindnurin Teilbereichen bewandert. Durchdie seit über 30 Jahren konsequenteBeschränkungaufdasGebietderFer-tigungs-Messtechnik von Verzahnun-gen ist bei FRENCO ein einzigartigerErfahrungsschatzvorhanden.
Laufende Weiterentwicklungen undintensive Normungsarbeit lässt die-ses Wissen ständig anwachsen. Woimmer möglich, wird dieses Wissenweitergegeben.
FRENCO bietet verschiedene Schu-lungenzumThemaVerzahnungenan.Diese können bei Ihnen im Haus, zuvereinbarten Terminen durchgeführtwerden. In Zusammenarbeit mit derTAW, Technische Akademie Wupper-tal,gibtesauchzweimalimJahrfesteTermineinAltdorfbeiNürnberg.Diesbietet sich an, wenn eine geringereAnzahl von Teilnehmern an diesemKursteilnehmenmöchte.
InformationenzumThemengebietfürdiejeweiligenSchulungenerhaltenSieimEinzelprospektKSoderaufunsererHomepage www.frenco.de.
Für Lehrgängewelche in Zusammen-arbeitmitderTAWdurchgeführtwer-den,findenSieweitereInformationen,auch zu den aktuellen Terminen aufder Homepage www.TAW.de (Such-begriff„Passverzahnung“eingeben).
bei TAW beim Kunden
Passverzahnungen Teil 1
Passverzahnungen Teil 2
Ausbildung
Laufverzahnungen Grundlagen
individuelle Mitarbeiterschulung
Passverzahnungen Teil 1
Passverzahnungen Teil 2
PassverzahnungensindeintechnischesRandgebiet,welchesnicht imLehrplander Ingenieurwissenschaftenenthalten ist.ÜberLaufverzahnungenwieZylinderräder,KegelräderundSchneckenrädergibtesVorlesungenundvielschichtigeLiteratur.FürPassverzahnungengibteszwarNormen,abernichteinmaleinBuch.FrencobieteteinegroßePaletteDokumentationenüberPassverzahnungenundentsprechendeSeminarean.
DieLehrgängefürPassverzahnungwerdenstandardmäßigals2TagesLehrgängedurchgeführt,könnenaberdurchausauchindividuellgestaltetwerden.
Ergänzungsworkshop zu TAW Lehrgang
K
82
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Lehrgänge Passverzahnungen
Grundlagen:1.GeometrievonPassverzahnungen2.DasPassungssystemvonPassverzahnungen3.Toleranzgrenzenactualundeffective4.DarstellungaufWerkstückszeichnungen5.ÜbersichtdergängigenNormen
Qualitätssicherung1.KurzwiederholungGrundlagen2.ÜbersichtderQualitätsmerkmale3.PrüfmethodedesMaßesactual4.PrüfmethodedesMaßeseffective5.Effity6.PrüfungderEinzelabweichung7.PrüfungderLageabweichung
Ergänzungsworkshop beim KundenPraktische Anwendung der Passverzahnung in Ihrem Arbeitsbereich
Themenbeispiele:1.Prozessfähigkeit2.TechnologiederVerzahnungslehren3.Drehflankenspiel-Messsysteme4.VerzahnteSpannsysteme5.ArbeitenmitVerzahnungsnormen6.NormfreieAuslegungvonPassverzahnungen7.DieLagederVerzahnungsachse
Individuelle MitarbeiterschulungenFRENCO bietet Ihnen auch Schulungen bei Ihnen vor Ort an zu Themen, die für Sie aktuell von Bedeutung sind.
Themenbeispiele:1.EinführungvonNeueinsteigernindiePassverzahnung2.AusbaubestehenderKenntnisse3.KorrekturenbestehenderZeichnungen,AuslegungenIhrerTeile4.Prüfmittelüberwachung,TrainingfürRollenmaßmessung
Seminar LaufverzahnungenDieses Seminar wird für Techniker und Ingenieure angeboten, die sich ein Grundwissen über Laufverzahnungen aneignen wollen. Es setzt einen allgemeinen Kenntnisstand in der Metallverarbeitung voraus.
Grundlagen:1.VerschiedeneVerzahnungstypen2.DieEvolventealsFlankenform 3.Stirnradpaar4.Stirnräder5.ÜbersichtderQualitätsmerkmale6.PrüfungdesIstmaßes7.Wälzprüfung8.PrüfungderEinzelabweichungen9.PrüfungderLageabweichungen
K
83
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Beratung
Bei vielenAufgabenstellungenbietendieSpezialistenvonFRENCOihreHilfean.
NeuerstellungundÜberarbeitungvonNormenfür:Lauf-undPassverzahnungenPrüfmittelAuswertungen
ZeichnungstolerierungenPrüfpläneMessunsicherheiten
LösungvonMessaufgabenmitbesonderenAufgabenstellungen
GrundlagenuntersuchungForschungsaufgabenPraktischeUmsetzungvonIdeen
K
84
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Berechnung
VerzahnungsmodifikationenfürSchrumpf- und Umformprozesse ISO-DatenformatefürNC-MaschinenDXF-Dateien
Verzahnungsauslegung
3D-Verzahnungsmodelle
Verzahnungsmodifikationen
K
85
zurück zum Inhaltsverzeichnis
OF-DokumentationenDieOFDokumentationenbeinhaltenWissensvermittlungüberVerzahnungen,einfacheBeschreibungen,nichtmehrerhältli-cheNormenundLernspiele.GleichzeitigstellensiefürPassverzahnungendieeinzigerhältlicheLiteraturnebendenNormendar.
FRENCO Bücher: Zusammenfassung von Dokumentationen auf Themengebiete
OFL Literatur: Verständliche Darstellung von Themen Schwer erhältliche Normen
OFS Schriften: Erklärung von speziellen technischen Zusammenhängen
OFD Definitionen: Definitionen von unbewiesenen Erkenntnissen
PreiseentnehmenSiebittedemaktuellenEinzelprospektKD.
FRENCO BücherBand 1 Passverzahnungen
Qualitätssicherung154 Seiten Art.Nr.: KD-0101
1. Zahnräder und Passverzahnungen (war OFL 01)2. Qualitätssicherung Passverzahnungen Übersicht (war OFS 10)3. Prüfung von Passverzahnungen mit Messmaschinen (war OFD 13)4. Steuerung der Qualität (war OFS 01)5. Prüfmethoden actual und effective (war OFS 04)6. Prüfgeräte actual und effective (war OFS 05)7. Effectives Passungsspiel (war OFS 03)8. Toleranzgrenzen des effectiven Passungsspiels (war OFS 18)9. Gegenlehrdorne für Gutlehrringe (war OFD 03)10. Schrägverzahnte Passverzahnungen (war OFS 14)
Band 2 Passverzahnungen Die Lage der Verzahnungsachse106 Seiten Art.Nr.: KD-0102
1. Lagetoleranzen (war OFD 01 und OFS 06) 2. Verzahnte Spannmittel (war HWS-T)3. Winkellagenstreuung (war OFD 04)
Band 3 Passverzahnungen Normen und Berechnung122 Seiten Art.Nr.: KD-0103
1. Normenauflistung (war OFS 24)2. Normen-Kurzübersicht (war OFS 13)3. Beschreibung wichtigster Normen (war OFL 03)4. Auslegungsbeispiel normfrei (war OFL02)5. Formelsammlung für Prüfmaße (war OFL 06)
Band 4 Zahnräder Qualitätssicherung178 Seiten Art.Nr.: KD-0104
1. Zahnradpaar (war OFS 19)2. Abmaße und Toleranzen (war OFS 20)3. Die Evolvente (war OFS 17)4. Historie der Verzahnungsmesstechnik (OFS 2)5. Wälzprüfung (OFS 09)6. Prüfung der Einzelabweichungen (OFS 11)7. Abweichnunganalyse (war OFS 12)8. Verschiedene Messmethoden – verschiedene Ergebnisse (OFD 12)
K
86
zurück zum Inhaltsverzeichnis
OFL-Literatur
Nur noch in Büchern erhältlich:
Nr. Gebiet Titel Enthalten in Buch
OFL 01 Passverzahnungenmit Evolventenflanken
Grundlagen Band 1
OFL 02 Passverzahnungen Auslegungs beispiel normfrei Band 3
OFL 03 Passverzahnungen NormenBeschreibung der wichtigsten Normen
Band 3
OFL 06 Evolventenverzahnungen Formelsammlung für Prüfmaße Band 3
Erhältlich als Einzeldokument:
Nr. Gebiet Titel Seiten Version
OFL 04 Verzahnungen Zahnräder und Passverzahnungen S/W 134 02/04
OFL 05 Verzahnungen Prüfregeln für verzahnte Prüfmittel 1. Verzahnungslehren 2. Verzahnungslehrringe mit einseitig konischem Aufnahmedorn 3. Verzahnte Einstellmeister 4. Lehrzahnräder 5. Einseitig konische Gegenlehrdorne 6. Verzahnte Spannmittel 7. Einseitig konische Aufnahmedorne 8. Drehflankenspielmessgeräte 9. Rundlaufprüfringe
67 01/15
OFL 07 Passverzahnungen USA Norm ANSI B 92.1 - 1970 offiziell nicht mehr lieferbare, metrische Ausführung
154 1970
OFL 07-1 Passverzahnungen Änderungen in der Ausgabe 1996 der ANSI B 92.1
8 1997
OFL 07-2 Passverzahnungen USA Norm ANSI B 92.1-1996offizielle Inch – Ausführung
154 1997
OFL 08 Passverzahnungen USA Norm ANSI B 92.2 M (entspricht alter ISO 4156-1980)
254 1989
K
87
zurück zum Inhaltsverzeichnis
Nr. Gebiet Titel Seiten Version
OFL 11 Verzahnungen Wörterbuch deutsch-englisch englisch-deutsch
66 01/15
OFL 12 Verzahnungen Wörterbuch deutsch-englisch-italienisch
28 03/15
OFL 13 Involute Serrations JIS B 1602 – 1961Japanische Norm in englischer Sprache
22 1961
OFL 14 Involute Splines JIS D 2001 – 1959Japanische Normin englischer Sprache
40 1959
OFL 15 Verzahnungs-Messtechnik
FRENCO – PädieEnzyklopädie der Verzahnungsmesstechnik
40 05/13
OFL 16 Passverzahnungen Handbuch für Schulungen 109 03/08
OFL 17 Passverzahnungen EffityPraktisches Lernspiel für das Verständis der Toleranzen actual+effective mit 10 Musterteilen, 6 Messgeräten und bunter Spielanleitung mit 36 Seiten im Koffer
2004
OFL 17-1 Passverzahnungen Effity, Separate Spielanleitung 36 2005
K
88
zurück zum Inhaltsverzeichnis
OFS-Schriften
Nur noch in Büchern erhältlich:
Nr. Gebiet Titel Enthalten in Buch
OFS 01 Passverzahnungen Steuerung der Qualität Band 1
OFS 02 Verzahnungen Historie der Verzahnungsmesstechnik Messmaschinen und Rückführbarkeit
Band 4
OFS 04 Passverzahnungen Prüfmethoden actual und effective Band 3
OFS 05 Passverzahnungen Prüfgeräte actual und effective Band 1
OFS 06 Verzahnungen Methoden zur Bestimmung der Verzahnungsachse Band 2
OFS 09 Laufverzahnungen Wälzprüfung Band 4
OFS 10 Verzahnungen Übersicht Qualitätsmerkmale Band 4
OFS 11 Verzahnungen Prüfung der Einzelabweichungen Band 4
OFS 12 Verzahnungen Analyse von Verzahnungsabweichungen Band 4
OFS 13 Passverzahnungen Übersicht über Normen Band 3
OFS 14 Passverzahnungen Schrägverzahnte Passverzahnungen Band 1
OFS 17 Verzahnungen Die Evolvente Band 4
OFS 18 Passverzahnungen Toleranzgrenze Drehflankenspiel effective Band 1
OFS 19 Laufverzahnungen Zahnradpaar Band 4
OFS 20 Laufverzahnungen Abmaß, Toleranz, Qualitätszahl Band 4
OFS 24 Passverzahnungen Normenauflistung Band 3
OFS 25 Passverzahnungen Die Lage der Verzahnungsachse Band 3
OFS 26 Passverzahnungen Qualitätssicherung Passverzahnungen Band 1
Erhältlich als Einzeldokument:
Nr. Gebiet Titel Seiten Version
OFS 03 Passverzahnungen Effektives Passungsspiel 12 08/99
OFS 15 Verzahnungen Verschiedene Verzahnungstypen 8 04/09
OFS 23 Verzahnungen Herstellmethoden Auszug aus OFL 04, S/W 20 01/06
OFS 28 Passverzahnungen Verzahnungen mit KerbflankenBerechnungsformeln
78 03/10
OFS 29 Verzahnungen QualitätssicherungLesen von Strichpunkt-Auswertungen
28 03/10
OFS 30 Verzahnungen QualitätssicherungDarstellungsformen von Verzahnungsabw.
20 04/11
K
89
zurück zum Inhaltsverzeichnis
OFD-Definitionen
Nur noch in Büchern erhältlich:
Nr. Gebiet Titel Enthalten in Buch
OFD 01 Passverzahnungen Lagetoleranzen Band 2
OFD 03 Passverzahnungen Gegenlehrdorne für Lehrringen Band 1
OFD 04 Passverzahnungen Winkellagenstreuung der Lage einer Passverzahnung
Band 2
OFD 12 Das Maß der Zahndicke
Verschiedene Messmethoden,verschiedene Ergebnisse
Band 4
OFD 13 Passverzahnungen Prüfung von Passverzahnungenmit Messmaschinen
Band 1
Erhältlich als Einzeldokument:
Nr. Gebiet Titel Seiten Version
OFD 10 Verzahnte Hochpräzision
Die Annahme oder Zurückweisung von verzahnten Lehren und Meistern bezüglich Maß- und Formtoleranzen
24 09/12
OFD 11 Toleranzgrenzen Erklärungen zur ISO 14253Die Annahme oder Zurückweisung von Prüflingen bezüglich von Toleranzgrenzen
12 11/12
K
90
zurück zum Inhaltsverzeichnis
91
www.frenco.de
ww
w.fr
enco
.de
Frenco GmbHVerzahnungstechnik • MesstechnikJakob-Baier-Straße 3D - 90518 AltdorfTel.: +49 (0) 9187 - 95 22 0Fax: +49 (0) 9187 - 95 22 40E-Mail: [email protected] A
2015
