z. AUfführulIg'srecht

vorbehalten

Wenn der Abend sanft die Flügel breitet Abendkantate

nach Worten von Max Barthel

<8 Peter Seeger

1. Helle Nacht auf dunklenl Grunde

Sehr ruhigJ :: 59 !;rei-te! V-Der FIliI' lind /hin

Chor

r- r~ r: J#lelfn tlel' ß-bend

r' sonlt

r""r ii - bel'

i ~ p r Flur lindtlQin,

K/Qvier r u u U ""0"-----'eIS,

jjo

t

~Ji.

4!.

~. 1-­ ~ r sm/mt dQS TQ/ und

':0. -1----1

r­ 1-·~ f· sm/äff der Hii -,e/

.1--------1

-~T T v " ..

Il'qll-mentl; friill - ",end ein,

l~r- ~ r~r -~

u~e6:-------U

lXJ

.. -

-...., r

I jjo 1f'11:J .. ,­ .. ~ ~ I.. .--.. . • y V r V1 V VI' V -J ... ~Ji1 ..&I' r

I' y I

Le/-scl' WIrd dl1$ lYe/t-!JB -""":.!:j ~OtJi 'l-/er wird der Hel-ten - louT, hJi.

<Il "q~' ~ 1','-1*' _r.I ..~ '" -­ ... Lei-;er wird dtl3 lVell-g8-fr;e-~ sfi/-Ier wird der Helt - - Ien -IQuJ;

~~

• V' Y' U" f!:oj •

mp . .

n 3:l :n:

~:r ~ --­ r­ ~ -­ r­ ~ -­'Se6. S'eo.

Musikverlag Hochstein & Co., Heidelberg H.4!17 H.

..:s:

:r ~

~ ~

g~ ~

~ ~ ,"

'" ~

~ ;i

~. ""­ ~t=

Ii':

" N

~

.... ~ ?!

~

~.

~

'1 ~

~

~

~

l:i

::i

<;.,

'l:! ~

~

~.

~

( '1

~

~

!Ij"

,~,,

~. ( .

~f

~

~

,~

;111

:1

"~ I t ~

~ ~'

,1

11:1

~ ~

l'!j

'

I ~

::tC

t ~

~

~' , l I

;111=

1't

,.,..

.,.~

~

:::'i:::i

~

~~

~

"öö:

~

@,

;11

t:t,

..,......

~.

'111

1I

,.,..~

1 ~ ~ I lt

(

~ ~ t

~ lii- I ~ i (

.~ :,

((

I!D

.. ,.

-..

~ fJ

~

tt'­

'" 1l

~ ~

~~

~

11 V

~.

v

&

v

-l

~ S

es..

es..

v

, §.

, ~

· .

i'

~ :;:.

( ~

I I

~\, ~

~

,, ~

~ ~

§. ~

~ I

~ ~

~.

I r-.

. "

~.

~.

I I

• ~.

't

-

1\ ~

~.

t ~

(. ~

~

.. ~

I I

~ .

~

11 ~

~ -

I

1\ . •

I­~

~ .

I I

• ~.

~

::j

• •

I­~

~

-.

I I

• l·

~

11 -

-\~

~

~ ~

;-;..

~

,

~

~

.. ~

,:l

I,~

. "

I (t 'q C'·111

"

~f

~ (.

a ~

(' .~

~

~ff ~

~

'1' ~

~ c

:>

;;.

.. , ~

I-"" ~

~

... !II

~1

l~

111:1

~

-'"/:1

......

~ .

.... ~~

a;'~

~

"" , ~

( ~~

...

~.,

~,,~

, .

111:1

~!""*:

~ ~

.,...!V

~ ~

~:,tl~

r "

~ ,

Uillix

l'~

.~it

( &

.

I \.

.. t~

~.

•,

.~

~II~

':i,

:-<, j ~'1

11

. II~

\SU

11 i:

I

,. ..

" ..

': t:

!"

, ~

~"'

~ , I

~ .

~ ""

Ir

~1

I

~ ~

~.

iii·

.... r

I I

'"~('

~~ '(

.,...

''I:

-'

~ ~~

~ ,

~~

,...

~l

I

~ ~ ::;

j 7

',

~ .

J ~ )

~ (

I '­

r ~ ~

17

~

.... rr

I

~ ~

~ -

. .

'-~

..

I

i!

~ ~

".....

~ ~

~r

lt ~l"

~ "

§ •

~~

1:.\ ~

'" "

~'Q

~

~ ~

~C

I ~~

((~

~ r~

\~

Cf

-'111

:/ ...,.

... ,

)0

~

t'ii••

~. ~

~ ~ ~ ~ ~ ,

~ ~ ~ 1::1

~ ~ .

!.. ~

~ 'i ~ :s ~

~ 'i ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ .

~ ~

~ ~ ~

~

~

";tl

~

~.

~.

- . ...

..-.......

' , .

f·~

~ .,

I tt·

.... ~ ~

(I

)

••

~

.­~

p.

~

.. ;"

It-

J ~

~

~ ..

~

~

, "i

l ~

f~·

~ ~

· · ft

s lI:l

~ ~

~

· r

~ ~

I .~I

~.1

"O

ll'

., i ~

CI. ~

I

,;i

~

I

• ~1_1

~

\ -.~

~

'",

( ,

~ I

· ~

~..

· ~

~ "

lI:l

'~

· ~

~~.

I ii

~

'II

, ., ~

~ CI.

. '.

~

\ "'\

. .-.

I ~

• ~ r­

~ ~ ~

~ §

~."­

CI.

~

'l-I

~"1

( ~

~(

· ·

~

.-....

.. ) (~.

~ a~

~ (

f\ ,I: (~

a:

(

y(~ ~

~ r

-

h ~

L- I

U.-

-'

h ~

'-- J h

~

'--

~~

... ~

~ ~

~ S .

~.

"'\ ~I.

I ,~.•

~ .

... ~

~ .

• ~I(

~ ~

r ~~

~ \ .... l( r ~

~,

~

l (

Ir"

I ~

~

IIr

~ ~

0

'" ~

t.; ~

"i ~I

I J.

i·.., ft ~,

I ~.

~~~ ,a ~"'

" 11

~.. I ~.

>:1:'" ~ ,""'C

~" , ~..

~

....

~

.. '"

~

'" (

CI

'­I'

~I

· · .

/'

· ~\

. -~,'

~~.

I~P ~ .

· · ~

, · · ·

~ ..

I J'~

~~

~ .

~~

~ .

"'\ I ~~

I,

· I

~\

. "

~ .....

~

"7

~ j.

:T

~

I

p..­fi.

e,­

~( , "

j-:r

~

"i~

:J ~ .

7 S ~

'" ~

":-~

V"::

::r

,~

-.....t!

') ~

, Ir

....

..

.... ~

~'"

~

~.

~.

I ~.

..... ~ Jsi

~

~ ~

~

"'\

!"I

~ "'\ I

~ ~ ~1

~

C\'

~

I ~

"'l t

... '""

...: • I

,.. ~

'i

i) ~ ~

I:!

" f 1

l

~I - -

• •

t!..

v

t

h.,

-U

III r---­

~I I

j

1

~~

~

t.;

~.

~

'i ~

. ~ ~

9­. ~

~.

~ I

I

l '1

, ~ ~

~

..

'" '" ~

~

.,.;;

...,; ~ <iI

~ "'i

~;:t

: tI:

' ~

~

t:i.

t-{ ~

tb. ~ ~ I ~

,:::i

I~t'

~.sr

~

~ l' "

"

~"

~

~ ~

~

~~

~ I ~.

~~

;'j'

~.

~

~

\l

~

~<;r

~ ::i

:::

j I

I

~ ~

~ ~

[g] ~ 1 t-

4

~.

~.

I '

~

~

I ~

~ ~. (

..~

~

I L •

-

7· ...

.'-­ \ .­

-. ~ ~.

~.

I it

~;

I ~ ..,

.. .. . ~ "

,

•

L • 1 , f •

-lf/

I ....

~

'" ~

~

~.

'. AI

~

" I ~.

T~ ,

~

,~.~

(

l ~

... 'i

~~

~ ~

~ ~

~ • ~,

~/"

, ~:

(~

. 1,

~.

l~

~"

~ ~

~ .

~ ,

~ ...

i.(~

I

l '-~ ~

~

,. ~

"'" ~

~

~ .....

I ~

if-.

,'i

~

~

....:::l ~

~.

~

""' "i

~.

~.( , ~

...~ ~ ~

,.. !r.

.

~ ~(

~ I

~ it

,~

~ i :\

~

"'i

~

~

I ~

~ ~ ~

I ~

~

~i!i.•

"'.

~

I

t::.~.

....~

~ J

s-i

<\j

'

~

~

(

::>

, c i

~

~~

~~

!!~

~ -,

:....;

. ~ I ~

~

~

:-:>

~-

.. -;.

b-~

. ~\

-

\

\

/ ( f-

'

~

t \ I

f--

~ ~

~ .

~ - I-

. .\

""'\

I-~

~

~ ~ ,

I

~

~ ';

.

\ •

~~ -

~

~

:,.

• ~7

~'\'­

~ ~ ~

~ <:\

. ~

~

~

i ';'>

~ I':l

~ ~

~

i:\.

.

l ~ " ~. I'-

.<:;

. ~.

......

I

~.

~

Sl.

,,~

1'-

."

~.

I ~

~-

~:t

l ..

~

l ­

I , ~

~ :!., ~

I ~ ~ ..

... ~

~

S'~

~. , ~

~~

~

~.

..lt

,

.~ !

.. ..

e.:..

-; ~

~

(' ~

.. {

r I ~t4:

l:.,

~

!~

"'­

~~

-~

~""

.....

.....

~

~ §

" ~~

I I

~ ~~

I-'

(f~

\i. ~ ~

.. 1'"~

I

I""'

; '~r

4 ~

~..

,J

I

.~

" ~

( ~"

....

.".,

. (

. ""'

\:

~h

~ ~ ..

, '~l'~

'; ~

~

\ III

!!'.'

~~"I;

iII\

~

,,§

"0:

.""3

'::

r ~ I

I

~

~

~-

~"-­

<$.

~

I I

""C

l 7

"

::::. .

~-.:

I I

(~

-ft

• r{

L) I

-,

!­

~ ,

~

.. -(.,

I

~

~

. ~~ ~

~

:;;,:~

. .

.

~

~ ;s Ir

b-"

I:r

I) :r

~

T r ~

Ir ~

"­

::::r J

p-r~

--

I 1

r F -

.~

• "­ ..

• 4

v"U

•

4

1..7"

p-'

l

" r - \ - t t •(I "" ---­

1'1 ~

~ ~

r... f":

CY

'"

r ,~

f'~

--,

~

.... ~

f I"

t-' I""

'"

~

I.....

113

i'o'

I'J

-.;) I!'

!' ~J

I~.

-(

IL(

I.J

I'

l 1

f 1­ 1 Ii .l

l

~

I!II~ :r.

~ ~ ..... ~ "". ~ ~ '"

N~

D ~

-~~l

I

~ ~,

DI~

~ Si ~

­"i

: t-­

l ~\h

~ i

lj­

..

~'~j . D

~.

. I

I

~ ~ I

::j

"i

P ~~

~ ~.

r-I

I ~

...~\~ ~

r

~~

~_.

~.

. .

~

~~

~.~ ~

~~

-..:

r-I

~~

r­""

... J

~

fI?

\lIO

~ ~

-~

\!.j

~

\!

~

!l=.

I"

f t""

~

~-

~

~

~g:

v -

S.t

~ r'v

~

~ '­

V

11flII

IV

'I. ~

~a.

.V

~

. "i

; ,

~

'"I~

~

.t

:;.

\\'i:

,I

-

~.

• SI.

V.I.~

i;l. ~

~

I

'\

I' r'

I"'v

, V

,Zi

•

'-Sl

, ""'"

r[

~..

~ ~

.. L

-,

~

'j

IT'{

r-

[ ~

11~

~iT

'­-­

t­""

I ..u

.J

.. "

I­ ~

"I I

I~

---.

~: '"

"I"

"-111

~IP

---.

--.-rr

----

.

'" ,­ ': .. '" .. pr

~

~v~

• ~ •

v~

~

v~

• ,. v~

4

V(

~ .r..

V-

.

VIII

VIII

.~ ~ .~

~ .I'. • .1"

~ ~.

.1"

~

-~

P. !!'

~

Ir ~~~

~

~ ~

~.

I '

~ ~

~~

~ "I ~

~~

I ~ ,:::i ~

::t- J

- po

i" Ir ~

• ~

.

.~

.. ~

4

t:.J

'"•

~J

:'11"

•

( -­

.. (

"­

\,

•,

,

t ~, ~)

b I"

~

.. ~)

~b_

"".

4 ~

.......

~,

• "­

····11 '!"

I"itJ

•."

.:s::

;s::

=

~ .

"~

'II~

......

~e-

r. lil

a 11'

" • I~

.

I-­

~ ....:

,.. -P

'" _..

.... -'

. f'.

..sr

Ir

r.

P'"

~

I':>

,--!

)~

~ ~

~

~

"­

v

• (11

0. ~

It­-

~;;.

.;:

j'§

c:\.S

j.

.. ~,

U ~ ~-

"11

!t'

I

.~~

"i ~

-~~

{

.. ~.

~.

~~-

::i

II ~~-

' !::i

, , q-

~

~~

Ist

(t~ "i

~.~ I

I

~ ~ ~

X

... ,

• ~~

~.~

~

~ J

!.

i) ~!

i'

!t "

~

....:..

- .....

~

.~

~

I­

I­

.~

• -::::T

I­

I­ ~

~ :;.:

. • Ir i) ;::­ ~ ~

• -(1

/1

. o

..Y

....

"*"

~ 'l

-~ ~

• ~

r­~

. ~

. ~

'­~

r­

~ ~

. ~

'I~

~ )

~ c:5

~ '\1

~

'" ~

"'" ~

-

ü -

'" . ., .

. 111

,

tli h

•.

• u

,. tl

i ",

111

111

• D

.~

111

.....,

ti1

J ~

111

L

.) -,

, 11

111.

lJ.~

. .

61,1

: -,

.. If

, '""

l

til

~

~

3>

~ l

L-..

'" ilt "

5 i'

~ ::;

t~

~

I I

t-. ­

l ~~

~~

~.

I I

~ ....

1 ~

~ ~

J,

I §' I ~

I': ~~

~ .

",.

.. ~~

!

~'>"

.. j

~"'

,t',

·· ~

.,.

.,

~.

,.. ~ .~ ~ i, !l ~

~ ­

~ t ~ I ~

~ ~

~

N ....

.

-~ ,~

.

~ ~ ~

l ~ ~

I I

~ ~

~ ~

~ a

!t ~

I

16

IV. Das glückliche Jahr

In ruhigem Schwung J. ~ 72 11 JI. tt I> -

r' ~

· ft1 Und

{ 1. "" """ der """ - /1"!1 }

;;;! SOpron

2.01s nun der Som - ",er J. 01.1 nun die Herbst - zeif .

end Iith, end lid! Zu uns /rom,

't.ols nun der Hin - fer

i

fI~_t >

· · .. P,- I-

'.'

l- i- -.. · · "" - . r-<.' .1"': •- - - -I

1'1 jj. lt pp .....

~ -- . 1.f.irtfi!·ifllJ."'11~- linp FrÜh -IIRfh hiJh - ling, 'C I ."u - mer: Som - met; Stlm - me;;'11B mer. Sr­:71

, Ne be~ Ne - /;e~ I IItm - mel /liin - me/., /lim .:. ",e"...........~O. -.' . ~,/llin = - oe(:::;".epp .I

I'lll-t.!: P

~ •• • • .'1. end -lid! der kiib - linll enl! - lId! der FrüIt - /In.§; hüll l/n~ Friib lin{f, 2. LeucIT-fen-der Som - 11!C!j leucIT -fen-tIer Sum - ",er Som 1TTCt; Som "'er,J. sil - ber-ner /Ve - ~ sil - ber-ner Ne - oe/., Ne /Je!, Ne oe'--If. S'tIlnee fiel ,om Plm me~ Smnee fte; P'lJm PItn - mcl, Hlm - me~ HJm m~

fi ~ ft ~ ---no

.........., I'

..-...1-- --LI I'

.PP{t.. ~ ~-r=------ --------~---- r t ':t r ~ -;

[TI p

1. den fieb .ften. Im pohm, }2. ol.r Huf fer ~;P" 1/116 nohm, 3. 110 sie . SmaRT,Irl/fl*. die Huf ler /lahm.,

p

J1 J; J

~

1. end -lid! im Frii/J2. leudl.:.fen - der Sum

~. Schnee fiel ,om H,m

f -fen - der Spm me:;

J. sil - oer - ner Ne

//n

J'II - ocr - ner Schnee fiel P'lJm

H.~21'1 H.

Friilt

Ne Iftin

Ilng, }

bet, ",ei, :~

.P

I"

.. ~

,. ~

.. ~

~

i"

~

F

-~~

~

~

•• ~~

c . (

.) ~ ....

, .

Ir

-

~) 1 .

.Ih~

~

.u.

I .

. ,

v:},

~..u

\"

'.

. .

~

" !~

~.

~ 2

~ l1l

:-..

. ~

CO)

• ~

;!i

~ ~

~

~/'

Cj

"I) "

C· "

..

~ !-

>~!-

. t~

·;t ~

~

1i:\

:::1

~ V

~'~!

li ~

I ""

-:::I

V

~

I

~~~~

i!:~~i

!\'-

I::;

I ~

I ,

~'.:-

~tt~

~ ,

...Ii:\

~.~.~~"

~~~C

j V

~

I N

I

... ~~I~

~

~!ll

V

I~:::I~

~~ ~.~

V

~

,~~~"~

::;j ~-~~

.::§

t""" I

(

~

4

"J (..

~ ~~

"~ ~

,

~ '1$a~ .

~V

::j

.. ~

~~"

' ."

~

::s;:

I'"

•

~

I "

s: ~

:-..

' :::i

~

§i'

,"

-~

.. ~

t .~)

(..

~ -..

..;

"'I

~ (

:> s~

~.~

ril r

18

V. Land der Vater

Ruhig schreitend J = 62

1. lIim 2. /lie 3. Hill1

p

me/-OR die die Ster - Pe

- mel, !lros - se

Skr UR

Sler

ne dei -geH, be-sdtreilJ -11m

- Ren-wie - ge)

On - ZU ~ zun - den foI - KM e/ - Rem rie - ler Son - flen

....

cresc.

1. timt on L/drf; lind /IIir he -lIen in ihr Sdlweigen .dN .6e sickt. 2. P"S-.feIf I'IOfl, 01 Sf) zielrn wir un - fJlIS-Illei6-'b'dr uns - . re 6uhn. 3. SItII - zer ltmt; zu fI/J-W/" - nen uns - re Sie - ge .,fehn wir out.

~

~ -==.

lY1

Ster - He ü -ller li:J1 untl Nilr", [und

Ster - oe

lond tier

H.1.t211 H.

;Jt ~ !:! ~

Pl

'" ~

r ~

1:::. I c::t­ ~ ~

~ .... ~ I':

l :t

~

,:::

:i~

r.... ~ ~

,... fi.

~ I':l

"l

~ ~ I

~ ~

,"j

I

~

~

,~,"

l

~

'j.;

~

~

,~ ~

~

t-..

~~

"\.

~

~ (

, I

YI

.~

~

~

~ "l

~:

~.

~

~

f. ~

@.

~..

~

f1' i"

~

~

~

~J

• 1\

~

~~

~

('li "

~ ~ ,"

,-J

~

~t'

\.,.

~~.

~d

,-!!I,

"'i

1

ft~

~~1

~

­

V.J

I

~ (

.1 ~'1-

~"

~

.... ~

( tHI'

-.

']I J.

~ 11

11

oIJi.

••

~:

~ .

... a

ll.

~ 7

'li

1 -II

l'Jj

-j11

11

; .

.u

.. ~

..

\ )

~~

.. )­

.. i

" -.~

.. U

I~ I

t\11

~ I~

·'-

~~ V

til

-

IL

.. ..

.. .. !

­