Rapport DP Thieppe - parpeba.snrurales en mettant en œuvre, avec l’appui de ses partenaires au développement, d’importants programmes d’hydraulique villageoise et pastorale

REPUBLIQUE DU SENEGAL Coopération Belgique - Sénégal

Ministère de l’Agriculture, de l’Hydraulique Rurale et de la

Sécurité Alimentaire

Direction de l’Exploitation et de la Maintenance

Direction de l’Hydraulique

Projet d’Amélioration et de Renforcement des Points

d’Eau dans le Bassin Arachidier (PARPEBA)

RAPPORT DU DIAGNOSTIC PARTICIPATIF

DU TERROIR DU SITE DE THIEPPE

VERSION FINALE

AVRIL 2006

Groupe d’Etude, de Recherche et d’Aide à la Décision Sicap Sacré Cœur III - Villa 9516 - BP : 16 473 Dakar Fann - Tel: 827 84 46 – Fax : 827-94-99

Email : [email protected] - mailto:[email protected] : www.gerad.org

RAPPORT DU DIAGNOSTIC PARTICIPATIF DU SITE DE THIEPPE

RAPPORT FINAL 1

SOMMAIRE -*-*-*-*-

INTRODUCTION ...................................................................................................................................................5 1- Objectifs de l’étude .........................................................................................................................................5 2- Méthodologie mise en œuvre..........................................................................................................................5 3 Structuration du rapport....................................................................................................................................8

I- DONNEES GENERALES SUR LE TERROIR DE THIEPPE .........................................................................10 1-1 PRESENTATION DU TERROIR...................................................................................................................10 1.2- LE PROFIL HISTORIQUE............................................................................................................................12 1.3- DEMOGRAPHIE ET RESSOURCES HUMAINES .....................................................................................15 1.3.1- Poids et répartition de la population ............................................................................................................15 1.3.2. Caractérisation de la population...................................................................................................................16 1.3.2.1. Age et sexe ................................................................................................................................................16 1.3.2.2. Appartenance ethnique..............................................................................................................................18 1.3.2.2. Niveau d’instruction..................................................................................................................................18 1.3.3 Mobilité de la population du terroir .............................................................................................................18 1-4 INFRASTRUCTURES ET EQUIPEMENTS COLLECTIFS.........................................................................19 1.4.1 Niveau d’équipement des villages du terroir.................................................................................................19 1-4-1-1. Les équipements hydrauliques .................................................................................................................19 1-4-1-2 Les équipements éducatifs ........................................................................................................................20 1-3-1-3 Les équipements sanitaires........................................................................................................................21 1-4-1-4 Les équipements socio-économiques ........................................................................................................23 1-4-1-5 Les équipements socioculturels et cultuels ...............................................................................................24 1-4-1-6 Les infrastructures de communication, de transport et d’énergie..............................................................24 1.4.2 Les éléments de confort des ménages ...........................................................................................................24 1.5 ACTIVITES ET RESSOURCES.....................................................................................................................25 1.5.1. Les activités économiques............................................................................................................................25 1-5-1-1 L’agriculture..............................................................................................................................................26 1-5-1-2 L’élevage...................................................................................................................................................27 1.5.1.3. Les autres activités ....................................................................................................................................27 1.5.2 Les Ressources..............................................................................................................................................28 1.5.2.1 les revenus des ménages.............................................................................................................................28 1.5.2.2 Les dépenses des ménages .........................................................................................................................29 1-6 REPARTITION DES TACHES ET ASPECT GENRE ..................................................................................30 1.6.1 La répartition des tâches................................................................................................................................30 1.6.2 L’analyse des aspects genre ..........................................................................................................................31 II- DYNAMIQUE ORGANISATIONNELLE ET INSTITUTIONNELLE ..........................................................32 2-1 DIAGNOSTIC DU TISSU ASSOCIATIF ......................................................................................................32 2.1.1 Les groupements de promotion féminine :....................................................................................................33 2.1.2 Les groupements d’intérêt économique ........................................................................................................33 2.1.3 Le comité de santé.........................................................................................................................................33 2.1.4 Les associations sportives et culturelles ........................................................................................................33 2.1.5 L’association de parents d'élèves ..................................................................................................................33 2.1.6 Les Dahiras ...................................................................................................................................................33 2.1.7 L’association des usagers du forage..............................................................................................................33 2-2 CENTRES DE DECISION ET COHESION SOCIALE .................................................................................34 2.2.1. Acteurs de la prise de décision :...................................................................................................................34 2.2.2 Cohésion sociale et conflits potentiels ..........................................................................................................34


RAPPORT FINAL 2

2-3 PARTENAIRES AU DEVELOPPEMENT.....................................................................................................36 2-3-1 Les structures institutionnelles .....................................................................................................................36 2-3-2 Les services publics......................................................................................................................................36 2.3.3. Les partenaires extérieurs.............................................................................................................................36 III. PROBLEMATIQUE DE L’EAU.....................................................................................................................40 3.1- ACCES A L’EAU...........................................................................................................................................40 3-1-1 Les sources d’approvisionnement en eau .....................................................................................................40 3-1-1-1 Fonctionnalité des points d’eau.................................................................................................................40 3.1.1.2. Accessibilité des points d’eau ...................................................................................................................40 3-1-2 La couverture des besoins en eau .................................................................................................................42 3-1-2-1 Consommation domestique en eau............................................................................................................42 3.1.2.2 Consommation en eau du bétail .................................................................................................................45 3-1-2-3 Niveau de satisfaction des besoins en eau.................................................................................................45 3.2- ANALYSE DES CONDITIONS D’HYGIENE ET DE SANTE ...................................................................45 3.2-1 La qualité de l’eau ........................................................................................................................................45 3.2.1.1 Perception de la qualité de l’eau ................................................................................................................45 3.2.1.2 Mode de traitement de l’eau.......................................................................................................................46 3.2.1.3 Mode de stockage de l’eau.........................................................................................................................47 3.2-2 Analyse des relations eau/hygiène/santé.......................................................................................................48 3.2-2-1 La morbidité diagnostiquée .......................................................................................................................48 3.2-2-2 Le cadre de vie .........................................................................................................................................50

3.2-2-2-1 Le niveau de latrinisation ..................................................................................................................50 3.2-2-2-2 La gestion des déchets solides et liquides .........................................................................................50

3-3 SYSTEME DE TARIFICATION ET DE GESTION......................................................................................51 3-3-1 Système de tarification .................................................................................................................................51 3-3-2 Système de gestion .......................................................................................................................................52 IV- SYNTHESE DU DIAGNOSTIC PARTICIPATIF .........................................................................................53 4-1 RAPPEL DES TRAITS MARQUANTS DU TERROIR ................................................................................53 4.2. ENSEIGNEMENTS TIRES POUR LA SENSIBILISATION ......................................................................54 4.3. ENSEIGNEMENTS TIRES POUR L’ORGANISATION ............................................................................55 4.4. ENSEIGNEMENTS TIRES POUR LA FORMATION ................................................................................55 ANNEXES.............................................................................................................................................................56 ANNEXE 1 : COMPTES RENDUS......................................................................................................................57 ANNEXE 2 : ECHANTILLONNAGE ..................................................................................................................61 ANNEXE 3 : TABLEAU DE SYNTHESE DU TERROIR DE THIEPPE ...........................................................62 ANNEXE 4 : LISTE DES PERSONNES RENCONTREES.................................................................................64 ANNEXE 5 : ALBUM PHOTOS ..........................................................................................................................65

��

LISTE DES CARTES ��

Carte 1 : localisation du terroir de Thieppe...................................................................Erreur ! Signet non défini. Carte 2 : polarisation du forage du terroir du site de Thieppe .......................................Erreur ! Signet non défini. Carte 3 : Population et taux de croissance.....................................................................Erreur ! Signet non défini. Carte 4 : Synthèse des équipements du terroir de Thieppe ....................................................................................22 Carte 5 : Rapport Population/Points d’eau ....................................................................Erreur ! Signet non défini.


RAPPORT FINAL 3

��

LISTE DES GRAPHIQUES ��

Graphique 1 : Superficies des terres cultivés (en ha) ........................................................................................26 Graphique 2 : Distances parcourues pour l’approvisionnement en eau.............................................................41

��

LISTE DES TABLEAUX ��

Tableau 1: Croissance démographique et catégorisation des villages du terroir ....................................................15 Tableau 2: Age et sexe de la population ................................................................................................................16 Tableau 3: Equipements hydrauliques du terroir de Thieppe.................................................................................20 Tableau 4 : Equipements scolaires dans le terroir de Thieppe ..............................................................................21 Tableau 5: Equipements socio-économiques .........................................................................................................23 Tableau 6 : éléments de confort des ménages échantillonnés ................................................................................25 Tableau 7 : Les activités pratiquées par les ménages échantillonnés .....................................................................25 Tableau 8 : Cheptel des villages du terroir de Thieppe (nombre de têtes par village) ...........................................27 Tableau 9 : Revenu global annuel par activités......................................................................................................28 Tableau 10 : Dépenses mensuelles des ménages pour l’alimentation ....................................................................29 Tableau 11 : Typologie et répartition des organisations de base au niveau du terroir de Thieppe.........................32 Tableau 12 : Composition du bureau de l’ASUFOR de Thieppe...........................................................................34 Tableau 13: Les partenaires intervenant dans le terroir.........................................................................................38 Tableau 14: Principales sources d’approvisionnement en eau ...............................................................................40 Tableau 15: Personnes chargées de l’approvisionnement en eau...........................................................................41 Tableau 16: Problèmes posés par le manque d’eau................................................................................................42 Tableau 17: Consommation journalière du ménage...............................................................................................42 Tableau 18 : Analyse comparative de la consommation en eau de deux ménages ................................................43 Tableau 19 : Nombre de bassines utilisées par le bétail .........................................................................................45 Tableau 20 : Qualité de l’eau ................................................................................................................................46 Tableau 21: Types de traitement de l’eau ..............................................................................................................47 Tableau 22 : Modes de stockage de l’eau ..............................................................................................................47 Tableau 23 : Les différentes pathologies diagnostiquées au niveau du poste de santé de santé de Thieppe dans la période janvier mars août .......................................................................................................................................48 Tableau 24: Prévalence et traitement du dernier épisode morbide dans les deux semaines précédant l’enquête (en %)...........................................................................................................................................................................49 Tableau 25: Origine des consultants et taux de fréquentation................................................................................49 Tableau n 26 : Niveau de latrinisation des villages................................................................................................50 Tableau 27 : Modes d’évacuation des eaux usées.................................................................................................51 Tableau 28 : Modes d’évacuation des ordures ménagères ....................................................................................51 Tableau 29 : Ménages qui sont disposés à acheter l’eau .......................................................................................51

LISTE DES ILLUSTRATIONS Illustration 1 : Carte sociale de Thieppe.................................................................................................................14 Illustration 2 : Diagramme de Venn de Thieppe ...........................................................Erreur ! Signet non défini. Illustration 3 : Diagramme des flux de Thieppe............................................................Erreur ! Signet non défini.


RAPPORT FINAL 4

��

LISTE DES SIGLES ET ABREVIATIONS ��

ADPJ : Association pour le Développement et la Promotion de la Jeunesse

AEP : Adduction d’Eau Potable

AGR : Activités Génératrices de revenus ANCAR : Agence Nationale de Conseil Agricole et Rural APE : Association des Parents d’élèves ARMD 2 : Appui à la Région Médicale de Diourbel - Phase 2

ASC : Association Sportive et Culturelle

ASF : Animation - Sensibilisation – Formation

ASSORET : ASSociation des REssortissants de Thieppe

ASUFOR : ASsociation des Usagers de FORages

BF : Bornes Fontaines

BP : Branchement particulier

CPN : Consultation Prénatales

CR : Communauté Rurale

CS : Comité de Santé

DSRP : Document de Stratégie de Réduction de la Pauvreté

FDEA : Femme Développement et Entreprise en Afrique

FIDA : Fonds International pour le Développement Agricole

GERAD : Groupe d’Etude, de Recherche et d’Aide à la Décision

GIE : Groupement d’Intérêt Economique

GPF : Groupement de Promotion Féminine

MARP : Méthode Active de Recherche Participative

OCB : Organisations Communautaires de Base

OMD : Objectifs du Millénaire pour le Développement

OMS : Organisation Mondiale de la santé

PAGF : Projet Agro-Forestier de Diourbel

PARPEBA : Projet d’Amélioration et de Renforcement des Points d’Eau dans le Bassin Arachidier

PCR : Président de la Communauté Rurale

PEPAM : Programme National d’Eau Potable et de l’Assainissement du Millénaire

PNIR : Programme National d’Infrastructures Rurales

PNUD : Programme des Nations Unies pour le Développement

PS : Poste de Santé

SONATEL : SOciété NAtionale de TELécommunication

SRPS : Service Régional de la Prévision et de la Statistique

RGPH : Recensement Général de la Population et de l’Habitat USAID : Agence Américaine pour le Développement International


RAPPORT FINAL 5

INTRODUCTION L’approvisionnement en eau potable des populations et du cheptel a toujours constitué pour le

Gouvernement Sénégalais une préoccupation majeure. Dans le but de concrétiser ses actions, il a

donné la priorité à l’exécution d’un plan de restructuration et de développement des adductions d’eau

rurales en mettant en œuvre, avec l’appui de ses partenaires au développement, d’importants

programmes d’hydraulique villageoise et pastorale. C’est dans ce cadre que s’inscrit la mise en œuvre

du Projet d’Amélioration et de Renforcement des Points d’Eau dans le Bassin Arachidier (PARPEBA)

dont l’objectif majeur est d’améliorer les conditions de vie des populations rurales en leur fournissant

un accès satisfaisant à des services d’eau potable. Ainsi, le projet PARPEBA concourt parfaitement à l’atteinte des objectifs du Document de Stratégie

de Réduction de la Pauvreté (DSRP) et ceux visés dans le cadre du Programme National d’Eau Potable

et de l’Assainissement du Millénaire (PEPAM) qui est un document stratégique de réalisation des

Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD)1, en matière d’alimentation en eau potable et

assainissement. 1- Objectifs de l’étude Ce présent rapport donne les résultats du diagnostic participatif réalisé dans le terroir du site de

Thieppe. Son objectif est de permettre au projet de réunir les informations d’identification socio-

économique des villages susceptibles de favoriser les prises de décision dans le cadre de la réalisation

de ce programme d’alimentation en eau des populations rurales. Il vise aussi à fournir des éléments

permettant de moduler le contenu des phases ultérieures (sensibilisation, mise en place des ASUFOR,

formation), étant entendu que l’un des principes fondamentaux de la mise en œuvre du projet

PARPEBA2 demeure une forte responsabilisation des populations et des collectivités locales dans la

gestion des forages. 2- Méthodologie mise en œuvre La mission de terrain a été réalisée du 03 octobre au 07 octobre 2005. Sur le plan méthodologique, la

réalisation de l’étude a nécessité des recherches à plusieurs niveaux :

• une enquête quantitative au niveau des ménages à l’aide d’un questionnaire ;

• une enquête qualitative par focus-groups à l’aide d’un guide d’entretien, avec l’application des

outils de la MARP ;

• une enquête à l’aide de fiches de collecte pour recueillir des données démographiques,

sanitaires et recenser les infrastructures et équipements (au niveau du SRPS, Poste de Santé,

chefs de village du terroir) ;

• une séance de restitution des données collectées.

1 Le PEPAM a été lancé le 14 janvier 2004. Les résultats attendus en 2015 pour l'atteinte par

le Sénégal des objectifs du millénaire pour le développement sont que 82 % des ménages ruraux

aient accès à l'eau potable contre 64%en 2004. 2 Le projet qui est financé par le royaume de Belgique concerne la construction et/ou la

réhabilitation d’ouvrages hydrauliques dans 32 sites dans les régions de Diourbel, de

Fatick et Kaolack. Il sera procédé à la mise en place des ASUFOR dans l’ensemble des sites.


RAPPORT FINAL 6

� La revue des données secondaires et mission préparatoire La mission préparatoire a été réalisée en amont de la mission de terrain. Il s’agit principalement de :

• Rencontres d’échanges avec les responsables et les principaux acteurs impliqués dans la mise

en œuvre des activités du projet (équipe ASF du PARPEBA, équipe de ARMD II, les

Brigades des puits et forages de la zone d’intervention du projet) ;

• Exploitation des principaux documents du projet en rapport avec le site de Thieppe,

notamment l’étude d’exécution réalisée par SHER SENAGROSOL ;

• Prise de contact avec les autorités administratives de la région de Diourbel dont dépend le

terroir du site de Thieppe.

� La réalisation du diagnostic La réalisation du diagnostic a commencé par :

• Prise de contact avec les autorités administratives et locales du site de Thieppe : il s’agit

du Sous-préfet de Lambaye et du président de la Communauté Rurale (PCR) de Lambaye.

L’objectif principal de ces rencontres est de mettre en place les bases pour une continuité des

actions du projet en associant voire impliquant de manière étroite les acteurs locaux depuis le

début du processus. Les entretiens ont globalement porté sur la présentation du projet, ses

objectifs et contenus ainsi que les activités qui seront réalisées dans le site. L’approche du

cabinet GERAD a été également déclinée afin de promouvoir un appui de ces acteurs lors de

l’exécution des missions de terrain.

• Assemblée initiale d’informations : elle a réuni tous les chefs de village du site de Thieppe

(cf. liste de présence en annexe) et avait pour principal objectif de fournir des informations sur

l’objectif et le contenu du projet ainsi que la méthodologie d’exécution de la mission de

terrain. Ont pris part à cette assemblée, outre les chefs de villages et notables du terroir du site

de Thieppe, un agent de la brigade des puits et forages de Diourbel, un agent de l’équipe ASF

du PARPEBA et l’équipe de supervision du GERAD.

� Les enquêtes quantitatives au niveau des ménages Il s’agit d’une enquête quantitative avec l’administration d’un questionnaire auprès des chefs de carré.

En plus du village site (Thieppe), quatre (04) autres villages ont été choisis en tenant compte de leur

répartition géographique sur l’espace du terroir. Il s’agit de Thieppe Panathie, Peul Ndiaye, Darou

Ndiaye et Mérina Diop. L’objectif étant de fournir des indications précises d’une part sur les principes

selon lesquels est organisé l’espace du terroir, d’autre part sur sa situation actuelle en matière

d’approvisionnement en eau et les conséquences en découlant avant l’implantation du forage. La construction de l’échantillonnage relève d’un choix raisonné. Les villages du terroir sont ainsi

divisés en catégorie selon la taille de la population et le taux de croissance et dans chacune de ces

catégories, des villages ont été sélectionnés en tenant compte de leur répartition spatiale. Cette

démarche a permis dès lors, tout en conservant la représentativité, de réduire la taille de l’échantillon.

C’est ainsi qu’en fonction du nombre de ménages, il a été appliqué un taux de sondage de 1/10ème3.

Pour les villages dont la taille est inférieure à 10 ménages, les enquêtes ont porté sur la totalité des

3 L’échantillonnage au 1/10

ème s’est faite sur la base du total des ménages du terroir et non

sur les ménages de chaque village échantillonné.


RAPPORT FINAL 7

ménages. Ainsi, 77 ménages ont été enquêtés sur un total de 378 que compte le terroir (pour le détail,

voire annexe 2). Il convient de signaler que l’échantillonnage a été effectué sur la base des données

démographiques (projections 2005) fournies par le Service Régional de la Prévision et de la Statistique

de Diourbel.

� Les enquêtes qualitatives Les enquêtes qualitatives ont été facilitées par l’utilisation d’un guide d’entretien et ont été basées sur

l’application d’outils de la Méthode Active de Recherche et de Planification Participative (MARP),

qui traduisent le souci d’une démarche participative. Cette enquête a consisté en la mise en œuvre

d’interviews de personnes ressources et de groupes focaux organisés avec certains leaders d’opinion

(chef de village, imam, responsable de GPF, décideurs politiques,…). Ces entretiens ont donné lieu à

des discussions ouvertes permettant d’apprécier la problématique de l’eau en relation avec les

conditions de vie des populations. Les outils MARP utilisés sont le profil historique, la carte sociale, la carte du terroir, le diagramme de

Venn , l’interview semi- structuré et l’usage de chaque outil est fonction de la spécificité de chaque

village notamment son ancienneté, sa dynamique organisationnelle, son niveau d’équipement, etc.

Ainsi, l’ensemble des outils (carte sociale, carte du terroir, diagramme de venn, diagramme des flux,

calendriers journaliers, etc.) a été déroulé dans le village de Thieppe qui a joué un rôle historique dans

le terroir, alors que seul le profil historique a été déroulé dans les villages de Darou Ndiaye, de Mérina

Diop, de Peul Ndiaye et de Thieppe Panathie.

� L’utilisation des fiches de collecte Des fiches préconçues ont permis de collecter des informations de base à l’échelle des villages. Deux

types de fiches de collecte ont été utilisées : une fiche socio- économique et une fiche sanitaire. La fiche de collecte socio-économique comporte, entres autres, des rubriques relatives :

1) à la localisation géographique et aux données démographiques ;

2) aux équipements sanitaires, scolaires, marchands, socioéconomiques, sportifs, hydrauliques, etc. ;

3) aux conditions de vie, notamment en matière d’alimentation en eau et d’hygiène ;

4) à la dynamique organisationnelle et partenariale ;

5) aux activités agro-pastorales (type de sols, disponibilité, spéculations et matériels, composition et

taille du cheptel). Les principales personnes ressources de chaque village (chefs de village, présidents d’organisations

communautaires de base, représentants des services techniques publics, etc.) ont été sollicitées pour

collecter ces informations. La fiche de collecte sanitaire a permis de recueillir des données sur la morbidité au niveau du poste de

santé de Thieppe qui est la principale structure sanitaire chargée de prendre en charge les besoins de

santé primaires des populations du terroir.

� La séance de restitution Les données collectées lors du diagnostic participatif et des investigations au niveau des villages

polarisés ont été présentées aux différents chefs de villages et personnes ressources du terroir concerné

le vendredi 07 octobre 2005. Cette séance de restitution a permis à l’équipe du GERAD de procéder


RAPPORT FINAL 8

à la validation des informations par les membres de la collectivité. Cette méthodologie a été mise en

œuvre par une équipe4 qui avait pour tâches de:

• réaliser les enquêtes quantitatives et qualitatives aussi bien au niveau du village site

d’implantation du forage que dans les villages polarisés ;

• traiter les informations collectées sur le terrain ;

• participer à la rédaction des rapports. 3 Structuration du rapport Le rapport de diagnostic est structuré en quatre parties :

�� La première partie présente les données générales sur le terroir du site de Thieppe ;

�� La deuxième partie traite de la dynamique organisationnelle des différents villages qui font

partie du site du forage ;

�� La troisième partie s’intéresse de manière spécifique à la problématique de l’eau, c’est à dire

l’accès et l’approvisionnement en eau et les conditions d’hygiène des populations ;

�� La quatrième partie constitue la synthèse du diagnostic participatif et tente sur la base des

enseignements de faire quelques recommandations pour la suite du processus d’organisation et de

formation des usagers.

�� La partie annexe qui comporte cinq sous partie :

1- Les comptes rendus de l’assemblée initiale d’information et de la séance de restitution ;

2- Le tableau d’échantillonnage pour les enquêtes ménages ;

3- Le tableau de synthèse des villages du terroir du site de Thieppe ;

4- La liste des personnes ressources rencontrées dans le cadre du diagnostic ;

5- Les photos prises lors du diagnostic.

4 L’équipe était constituée de

- M. Moussa DIENG, superviseur de l’équipe du GERAD - M. Amadou DIOP, enquêteur - Mlle Awa BOUSSO, enquêtrice


RAPPORT FINAL 9


RAPPORT FINAL 10

I- DONNEES GENERALES SUR LE TERROIR DE THIEPPE 1-1 PRESENTATION DU TERROIR L’aire cible de la présente étude est le terroir5 du site de Thieppe défini par l’extension du réseau

d’approvisionnement en eau potable qui sera réalisé par le PARPEBA. Il est formé par un réseau de

13 villages polarisés qui s’organise autour du village centre, Thieppe, site d’implantation du forage.

L’approche terroir consiste ici à constituer et à organiser un espace autour d’un point central équipé

d’un forage et à partir duquel sont branchés des réseaux d’adduction d’eau de manière à desservir tous

les villages polarisés. Cette approche multi villages est conçue dans un esprit de centrer le

développement économique et spatial. Elle devait permettre de satisfaire la demande de l’eau et de

promouvoir les activités génératrices de revenu dans une optique de développement local. Cette

nouvelle stratégie en matière de politique d’alimentation en eau en milieu rural est d’autant plus

pertinente qu’elle permet de desservir le plus grand nombre de personnes en garantissant, ainsi, de

meilleures conditions de prise en charge de la gestion des ouvrages et une meilleure rationalisation des

investissements. Du point de vue administratif, le village de Thieppe est situé au nord-est du village de Lambaye qui

est par ailleurs le chef lieu de la Communauté Rurale et de l’arrondissement du même nom. Le terroir

de Thieppe est limité au nord par l’arrondissement de Baba Garage, au sud et à l’ouest par la

communauté rurale de Lambaye et à l’est par la celle de Gawane. L’intérêt de l’approche terroir, ici, est la promotion des anciens espaces de solidarité et de

développement, compte non tenu des divisions administratives qui peuvent permettre la

rationalisation et la gestion partagée des ressources. C’est ainsi que plus de la moitié des villages

polarisés par le forage n’appartiennent pas à la même communauté rurale que le village site. Ce sont

les villages de Darou Kane, Diakhal Mbacké, Diakhal sérère, Peul Ndiaye, Thiéyène, Langar Pèye et

Ndiarga Thiénène qui font partie de la Communauté Rurale de Gawane.

5 Du point de vue géographique, le concept terroir renvoie à une unité physique considérée

sous le rapport de l’agriculture. Il désigne également un territoire administré par un village

ou exploité par une communauté. Alors que sociologiquement, le terroir désigne un espace

continu socialement et culturellement défini comprenant un ensemble de ressources, assorties

de droits d’usage, permettant à une communauté donnée de couvrir la plupart de ces besoins.

Quant à l’approche terroir, elle consiste à organiser l’espace à partir d’un point. Dans le

cadre de la présente mission, le terroir de Thieppe devrait être organisé à partir du forage.

Toutefois, la constitution de cet espace est liée à certains facteurs de caractérisation du

terroir qu’il importe de cerner afin d’apprécier la fonctionnalité de cette notion. Les

facteurs identitaires retenus pour cette étude sont la démographie, l’accès aux services de

base et l’utilisation de l’espace.


RAPPORT FINAL 11


RAPPORT FINAL 12

Le terroir de Thieppe, à l’instar des autres localités du Baol, appartient à la zone du bassin arachidier

caractérisée sur le plan climatique par l’alternance de deux saisons : une saison sèche plus longue

durant laquelle la zone est balayée par des vents chauds et secs (harmattan) et une saison humide qui

dure 3 mois durant laquelle la zone est soumise à l’influence de la mousson caractérisée par l’apport

des précipitations. Cette pluviométrie permet d’entretenir une végétation caractéristique de la zone sahélienne qui a subi

une forte dégradation du fait des facteurs naturels et anthropiques. La végétation est souvent tributaire

du climat et est caractérisée par la présence de kaad (acacia radiana), de baobab (adansonia digitata),

de sump (balanites aegyptiaca) de tamarinier (tamarindus indica), de Dem (ziziphus mauritania), de

werek et cejuiguis. Il faut signaler que le kadd est l’espèce dominante et l’essentiel des terres est couvert par le tapis

herbacé ; ce qui a pour conséquence la dégradation des terres, la destruction du couvert végétal, la

pollution des eaux de surface et des nappes, etc. Sur le plan pédologique, le terroir de Thieppe est divisé en trois (03) parties :

• la première partie située au nord qui est le domaine des sols diors (sableux) qui couvrent une

importante partie du terroir ;

• la deuxième partie au sud dominée par les sols deck (argileux) qui occupent pratiquement la

même proportion que les sols diors ;

• la troisième à l’ouest est cele des sols deck diors qui représentent une faible proportion du

terroir. Ces types de sol permettent de développer des spéculations telles que le mil souna et le gros mil, ainsi

que l’arachide et le niébé. Toutefois, les sols diors réservés à la culture de l’arachide sont

chimiquement plus pauvres et leur capacité de rétention des eaux est plus faible que les sols decks qui

sont confinés dans des zones dépressionnaires. 1.2- LE PROFIL HISTORIQUE Le village de Thieppe est une ancienne escale dont l’histoire est fortement liée à la colonisation. Pour

sa fondation, deux (02) thèses ont été avancées par les populations :

• la première version est relative au fait que le village est fondé par un Sérère nommé

Merwaye Faye venu du Sine ;

• la deuxième version, fait référence à une nommée Ndambaw Sène, sœur du Teigne de

Lambaye. Toutefois, les populations s’accordent pour situer la fondation du village en 1737. L’importance du

rôle joué par Thieppe dans l’histoire du terroir découle de cette ancienneté mais surtout de sa fonction

administrative durant la période coloniale. En effet, Thieppe était la capitale du canton du même nom.

Du fait de cette position et de sa centralité par rapport aux autres villages de son espace, Thieppe a

aussi joué un rôle important lors de la traite arachidière. C’est ainsi qu’à partir de 1920 les libano-

syriens s’installèrent dans le village pour les besoins de la commercialisation de l’arachide. C’est

d’ailleurs pour mieux s’approcher des voies d’accès qu’une partie de la population a quitté le village

pour aller créer le village de Thieppe Panathie en 1955. Cette population s’installa à 2 km à l’est de


RAPPORT FINAL 13

Thieppe sur la route Bambey – Baba Garage. D’ailleurs la toponymie illustre bien les relations qui ont

existé entre Thieppe, Thieppe Panathie et Thieppe Thiam. Il existe par ailleurs des villages du terroir qui seraient contemporains de Thieppe, il s’agit entre autres

de celui de Mérina Diop. Toutefois, ce dernier qui a été crée par des personnes venues de Coki, a eu

moins d’envergure que le village de Thieppe. D’autres villages plus récents sont créés par la suite.

C’est le cas de Darou Ndiaye dont le fondateur, un nommé Modou Ndiaye, est venu s’y installer sous

l’ordre du marabout Babacar Fatim Ndiaye qui était établi à Mékhé Lambaye. Cet évènement a eu lieu

il y a 150 ans. C’est ainsi que le processus d’occupation de l’espace du terroir s’est fait avec progressivement les

villages les plus récents de Diakhal et Darou Kane fondés par des marabouts mourides, Langar Pèye,

Ndiarga Thiénène. Tous ces villages dépendaient pendant l’époque coloniale, du canton de Thieppe.

Même un village comme Peul Ndiaye qui dépend actuellement de la communauté rurale de Gawane

était sous l’autorité du chef de canton de Thieppe, ce qui a suscité un sentiment d’appartenance de ces

villages au terroir polarisé par Thieppe.


RAPPORT FINAL 14


RAPPORT FINAL 15

1.3- DEMOGRAPHIE ET RESSOURCES HUMAINES La situation démographique du terroir du site de Thieppe a été analysée à partir des données issues du

Recensement Général de la Population et de l’Habitat de 1988 et celles fournies par le Service

Régional de la Planification et de la Statistique de Diourbel. Pour ces derniers, il s’agit des projections

faites sur la base des résultats du recensement général de la population et de l’habitat de 2002. Pour

saisir la dynamique démographique au niveau du terroir, on se réfère également aux résultats des

enquêtes ménages (voire échantillon, annexe 4) et aux données collectées auprès des chefs de village. 1.3.1- Poids et répartition de la population

La population du terroir de Thieppe est estimée à 4565 répartie dans 13 villages et hameaux. Cette

population est répartie dans 378 ménages, soit en moyenne 12 personnes par ménage. La

catégorisation démographique permet de dire que les villages du terroir sont de taille relativement

importante, avec une moyenne d’environ 350 personnes par village. Toutefois, comme le montre le

tableau ci-dessous, la taille des villages est très variable, néanmoins la taille minimale est supérieure à

100 habitants par village. L’analyse des villages du terroir selon leur selon leur taille et leur croissance

annuelle donne la catégorisation suivante : Tableau 1: Croissance démographique et catégorisation des villages du terroir

N° Villages Population

1988

Population

2005

Taux de

croissance

Nombre total

de ménages Catégorisation

1 Keur Ndiack 60 116 3,95 19

2 Diakhal Sérère 73 150 4,33 09

3 Diakhal Mbacké 160 200 1,32 17

4 Thieppe Thiam 188 200 0,36 16

De 100 à 200

habitants

5 Peul Ndiaye 189 245 1,54 30

6 Darou Kane 97 290 6,65 20

7 Mérina Diop 149 211 2,07 08

8 Ndiarga Thiénène 215 264 1,22 29

De 201 à 300

habitants

9 Thiéyène 159 314 4,08 14

10 Langar Pèye 224 304 1,81 30

De 301 à 400

habitants

11 Thieppe Panathie 399 496 1,29 51 De 401 à 500

12 Darou Ndiaye 234 512 4,71 18 De 500 à 1000

13 Thieppe Parba 805 1263 2,68 117 Plus de 1000

TOTAL 2952 4565 2,60 378

Source : RGPH 1988 et estimations 2005 SRPS de Diourbel L’étude du taux de croissance de la population selon les villages offre une lecture plus dynamique des

changements démographiques qui s’opèrent dans le terroir du site de Thieppe. On note une nette

augmentation de la population entre 1988 et 2005. Elle est passée de 2952 en 1988 à 4565 en 2005,

soit un taux de croissance de 2,6%. Cette croissance s’est manifestée au niveau de tous les villages du

terroir du site. Elle varie entre 0,36 à Thieppe Thiam à 6,65 pour Darou Kane qui constituent les

minima et les maxima.


RAPPORT FINAL 16

Ces disparités sont liées aux caractéristiques de chaque village. La situation de Thieppe Thiam

s’explique par l’importance de la migration qui prend de plus en plus une forme définitive en raison de

la sécheresse, de la baisse de la production agricole et des difficultés d’approvisionnement en eau. L’importance de la croissance démographique au niveau de Darou Kane est liée au statut du village.

Malgré son caractère assez récent, le village continue à accueillir de nouveaux habitants du fait de

l’influence du marabout. Cette population est principalement constituée par des talibés qui ont décidé

de s’approcher du marabout. 1.3.2. Caractérisation de la population

1.3.2.1. Age et sexe

La structure par âge du terroir est caractérisée par une forte prédominance des jeunes, à savoir la

proportion des moins de 30 ans qui représentent 70 % de l’effectif total. Quant à l’analyse du sex-

ratio, elle révèle une relative égalité numérique des hommes et des femmes. D’ailleurs, cette situation

se vérifie pour notre échantillon pratiquement au niveau de chaque classe d’âge.

Tableau 2: Age et sexe de la population

Sexe Masculin Féminin Total

Age Effectifs Fréquence Effectifs Fréquence Effectifs Fréquence

Moins de 5 ans 96 8,4% 113 9,9% 209 18,3%

5 à 14 146 12,8% 136 11,9% 282 24,7%

15 à 29 164 14,4% 142 12,5% 306 26,9%

30 à 49 103 9,0% 115 10,1% 218 19,1%

50 et plus 58 5,1% 67 5,9% 125 11,0%

TOTAL 567 49,7% 573 50,3% 1140 100,0%

Source : Enquêtes réalisées auprès de 77 ménages, GERAD, décembre 2005 L’analyse de la taille des ménages de l’échantillon laisse apparaître la prédominance des ménages de

taille inférieure ou égale à 15 personnes (55 ménages sur 77). D’ailleurs, le nombre moyen de

personnes par ménage pour l’échantillon d’enquête est de l’ordre de 8 personnes (voir annexe 4).


RAPPORT FINAL 17


RAPPORT FINAL 18

1.3.2.2. Appartenance ethnique

Sur le plan ethnique, les villages du terroir sont largement dominés par les wolofs, qui occupent de

manière exclusive 12 villages sur les 13 que compte le terroir. Alors que les sérères qui constituent

l’autre groupe ethnique, n’occupent qu’un seul village. Toutefois, même s’ils ne sont pas très

nombreux, on retrouve des peuls dans certains villages du terroir. Cette situation se reflète d’ailleurs sur l’échantillon car les wolofs représentent 88,9% de l’effectif

total. Suivent les autres groupes ethniques que sont les peulhs 8,9% et les sérères avec 2,2 %. Sur le plan religieux, la totalité des chefs de ménage sont d’obédience musulmane. 1.3.2.2. Niveau d’instruction

Le terroir de Thieppe dispose de trois (03) écoles primaires polarisant douze (12) villages pour un

effectif total de 314 élèves. Sur la base des données démographiques disponibles, la population

scolarisable du terroir, constituée de la proportion âgée de 5-14 ans, serait de 1128 personnes. Le taux

de scolarisation calculée à partir de ces données serait d’environ 27,8%. Les résultats des enquêtes ménages ont été utilisés pour estimer le taux d’instruction au niveau des

ménages de notre échantillon. Sur l’ensemble des ménages interrogés, prés des ¾ notamment 72,73%

ont au moins une personne instruite. En effet, de plus en plus, les parents sont conscients de la

nécessité que constitue l’éducation. De manière générale, le niveau d’instruction est acceptable dans le

terroir même si des efforts devraient être consentis dans ce domaine notamment par la construction et

l’équipement des écoles. En effet, l’analyse du niveau d’instruction montre qu’au niveau du cycle primaire, la tendance est

relativement égale entre les garçons (87,22%) et les filles (87,10%). Cependant, au niveau du

secondaire, le niveau est nettement plus élevé pour les filles (12,9%) que pour les garçons (8,77%).

Toutefois pour le supérieur, seuls les garçons avec 4% ont atteint ce cap. Concernant l’alphabétisation, la majorité des ménages interrogées soit 54,55% ont des personnes

alphabétisées en leur sein. L’alphabétisation, avec comme principale langue le wolof, est générale au

profit des femmes à travers leurs GPF. En effet, les résultats des enquêtes ont montré que plus de la

moitié des femmes interrogées, 56,14% ont été alphabétisés. Cette alphabétisation s’inscrit dans la

logique de favoriser l’impulsion des femmes dans le développement local, ce qui explique l’appui dont

elles bénéficient de la part des partenaires au développement. 1.3.3 Mobilité de la population du terroir

Avec les cycles de sécheresses répétées des dernières décennies et la crise économique qui accentue

les conditions de vie difficiles, surtout en milieu rural, le phénomène migratoire frappe la plupart des

zones rurales. Ainsi l’exode rural est devenu un phénomène de société notamment dans la zone du

bassin arachidier et plus particulièrement dans le terroir de Thieppe. Sur les 77 ménages de notre échantillon, 52 ont des membres émigrés, selon les résultats des enquêtes.

Cette migration revêt le plus souvent un caractère saisonnier et notamment après la saison des pluies et

permet aux migrants de contribuer aux charges de la famille. Deux types de migrations ont été

identifiés dans le terroir du site de Thieppe :


RAPPORT FINAL 19

• L’exode rural touche directement la population active des ménages qui est attirée surtout par

Dakar. D’ailleurs 67 chefs de ménages de notre échantillon affirment avoir enregistrer le départ

d’au moins un membre de sa famille vers Dakar durant la morte saison. Toutefois, Dakar ne

constitue pas l’unique destination des migrants, car les chefs de ménages enquêtés soutiennent

avoir des membres de leurs familles qui migrent vers la région de Kaolack. • La migration internationale concerne une faible proportion de la population. En effet, des

départs à l’étranger ont été enregistrés dans neuf des 77 ménages de notre échantillon avec comme

principale destination l’Italie (06) suivis de la France (02) et de la Gambie (01). 1-4 INFRASTRUCTURES ET EQUIPEMENTS COLLECTIFS L’approche terroir, dans sa définition, intègre la notion de fonctionnalité de la place centrale. Dans le

terroir, le rôle de place centrale peut être joué par l’espace le plus accessible et qui offre le plus de

services. Traditionnellement, ce rôle est joué par le chef lieu de la communauté rurale Lambaye, de

par les fonctions qu’il assure à son arrière pays. Toutefois, le rôle de place centrale peut être jouée par Thieppe, dans la mesure où ce village a joué un

rôle important dans l’histoire de la localité. Ainsi, l’implantation du forage dans le cadre du projet

PARPEBA, peut constituer un atout supplémentaire pour la construction du terroir et renforcer ainsi

les capacités d’attraction du village à l’endroit de son hinterland. 1.4.1 Niveau d’équipement des villages du terroir

L’utilisation des outils MARP tels que la carte sociale, ainsi que les entretiens avec les personnes

ressources et les enquêtes au niveau des ménages réalisées dans certains villages, ont permis de

déceler le niveau d’équipement des villages du terroir du site de Thieppe. En outre, le diagramme des

flux a permis aussi d’apprécier l’aire de polarisation de ces équipements et fait ressortir les types

d’échanges et de relations entre les différents villages du terroir. 1-4-1-1. Les équipements hydrauliques

Les enquêtes réalisées dans les différents villages ont permis d’identifier 23 points

d’approvisionnement en eau. Ils sont constitués de 17 puits à exhaure manuelle, 04 puits hydrauliques

et 02 forages à Thieppe, il s’agit de :

• Celui réalisé par la CARITAS en 1997 et qui est équipé d’un château d’eau, d’un abreuvoir, de

05 bornes fontaines et 32 branchements particuliers.

• Du mini forage réalisé par le FIDA autour duquel est aménagé un périmètre maraîcher grâce à

l’appui du Projet Agro forestier de Diourbel.


RAPPORT FINAL 20

Tableau 3: Equipements hydrauliques du terroir de Thieppe

Villages Puits à exhaure

manuelle Profondeur

moyenne Pompes

manuelles

Nombre de

forages

Nombre Villages polarisés

Thieppe Parba 1+04 NF 78 01 02 05 Darou Kane 1 85 Diakhal Mbacké 83 01 Peul Ndiaye 1 70 Langar Pèye 1 72 01NF Ndiarga Thiénène 1 73 Thieppe Panathie 2 60 Darou Ndiaye 1 60 Diakhal Sérère Thieppe Thiam 1 76 Thiéyène 1 81 Keur Ndiack 1 73 Mérina Diop 2 75 01 Total 13 + 04 NF 03+01 NF 02

Source : Enquêtes GERAD, décembre 2005 L’analyse de la typologie des équipements montre que le secteur hydraulique est le plus représenté. En

effet, hormis Diakhal Sérère, la totalité des villages polarisés dispose d’au moins un point

d’approvisionnement en eau. Toutefois, le caractère potable de cette eau n’est pas garanti du fait

qu’elle provient des puits qui sont, pour la plupart, non couverts. Quant aux pompes manuelles, elles sont recensées à Langar Pèye (mais elle est non fonctionnelle, du

fait des problèmes liés à la pompe), à Thieppe, à Diakhal Mbacké et à Mérina Diop. Il faut signaler également qu’un bassin de rétention est aménagé au niveau du village de Thieppe

Panathie. 1-4-1-2 Les équipements éducatifs

Les équipements éducatifs concernent les établissements scolaires, les centres d’alphabétisation et les

écoles coraniques. Le terroir du site de Thieppe qui a une longue tradition en matière d’éducation

compte trois (03) écoles élémentaires : L’école primaire de Thieppe qui date de l’époque coloniale est créée en 1959. Elle comprend six (06)

salles de classe et polarise, outre le village de Thieppe, Darou Ndiaye, Thieppe Thiam, Mérina Diop,

Mbadiane et Maka. Elle dispose d’une cantine scolaire pour les élèves habitants hors du village. Elle a

un cycle complet du CI au CM 2 avec un effectif de 239 élèves dont 144 garçons et 95 filles. L’école de Thieppe Panathie plus récente, date de 1997 et comprend deux (02) salles de classe dont

l’une est multigrade. Les villages qu’elle polarise sont Peul Ndiaye et Ndiouffène. Son effectif est de

75 élèves dont 32 filles et 43 garçons. L’école de Langar Pèye qui comprend trois (03) salles de classe et polarise Thiéyène 2, Ndiarga

Thiénène, Peul Ndiaye, Diakhal Sérère et Gouye Mbame.


RAPPORT FINAL 21

Outre ces écoles élémentaires, le terroir du site de Thieppe est aussi doté de classes d’alphabétisation

notamment dans les villages de Darou Ndiaye, Ndiarga Thiénène et Langar Pèye, constituées d’abris

provisoires.

Tableau 4 : Equipements scolaires dans le terroir de Thieppe

Villages Nombre

écoles primaires

Nombre

d’élèves

Villages

polarisés

Nombre de classes

d’alphabétisation

Nombre de

daaras ou classe d’arabe

Thieppe Parba 01 239 05 1 classe d’arabe

Darou Kane 03 daaras

Diakhal Mbacké 04 daaras

Peul Ndiaye 01 école arabe

Langar Pèye 01 - 05 1 abri

Ndiarga Thiénène 1 abri 01 école arabe

Thieppe Panathie 01 75 02

Darou Ndiaye 1 abri

Diakhal Sérère

Thieppe Thiam

Thiéyène

Keur Ndiack

Mérina Diop

Total 3 > 314 12 3 10

Source : Enquêtes GERAD, Novembre 2005

Par ailleurs, il faut noter l’existence d’écoles coraniques notamment dans les villages à statut religieux

comme Darou Kane (03 daaras) et Diakhal Mbacké (04 daaras). Des écoles arabe sont aussi présentes

à Peul Ndiaye (02), Thieppe (01) et Ndiarga Thiénène. 1-3-1-3 Les équipements sanitaires

En matière d’équipements sanitaires, le terroir du site de Thieppe est doté d’un poste de santé localisé

à Thieppe et d’une case de santé à Thieppe Panathie. Le poste de santé a été réalisé en 1986 par l’Etat.

Il est équipé d’une salle d’hospitalisation et d’une maternité. Il connaît une aire de polarisation qui

dépasse celle du forage. Quant à la case de santé de Thieppe Panathie, elle a été réalisée par les populations du village sur

fonds propres en 1975. Elle polarise les villages de Peul Ndiaye, Ndiarga Thiénène, Diakhal, Gouye

Mbame, Thieppe Aak, Ndiengue, Mbabi, Darou Kane et Thiéyène 2.


RAPPORT FINAL 22


RAPPORT FINAL 23

1-4-1-4 Les équipements socio-économiques

Les équipements socioéconomiques ne sont pas très nombreux au sein du terroir du site de Thieppe.

Ils sont constitués de :

� deux (02) moulins à mil à Thieppe et à Thieppe Panathie

� deux (02) cabines téléphoniques à Thieppe et à Thieppe Panathie

� une antenne SONATEL à Thieppe Panathie installée en 1998

� un parc de vaccination à Peul Ndiaye

� un magasin céréalier à Thieppe

� un centre de formation en élevage et en agriculture à Mérina Diop. Le moulin à mil de Thieppe polarise les villages de Darou Ndiaye, Mérina Diop, Thieppe Thiam et

Darou Kane tandis que celui de Thieppe Panathie est fréquenté par les populations de Langar Pèye et

Ndiouffène. Il faut noter que Thieppe dispose d’un marché hebdomadaire qui a lieu le lundi mais il n’est pas très

animé. C’est pourquoi les populations fréquentent certains « louma » comme :

- celui de Lambaye qui se tient tous les jeudis ;

- celui de Gawane, le vendredi ;

- celui de Baba Garage, le mercredi

- celui de Bambey, le lundi C’est au niveau de ces marchés que les populations s’approvisionnent en denrées de première

nécessité, d’autant plus que la plupart des villages ne disposent pas de boutiques. Tableau 5: Equipements socio-économiques

Villages Moulin à mil Marché Magasin

céréalier Boutique

Parc à

vaccination

Thieppe Parba 01 01 01 03

Thieppe Thiam

Darou Kane

Diakhal Mbacké

Diakhal Sérère

Peul Ndiaye 01

Thiéyène

Langar Pèye

Ndiarga Thiénène

Thieppe Panathie 01 01

Darou Ndiaye

Keur Ndiack

Mérina Diop

Total 2 1 1 4 1

Source : Enquêtes GERAD, Novembre 2005


RAPPORT FINAL 24

1-4-1-5 Les équipements socioculturels et cultuels

La situation dans ce domaine est pratiquement identique à celle de la plupart des sites du département

de Bambey. En effet, ils sont caractérisés par l’absence d’équipements socio-culturels. Les rares

terrains de sport utilisés par les jeunes sont ceux destinés aux écoles, c’est le cas par exemple dans le

village de Thieppe. En revanche, les équipements de culte notamment les mosquées et les cimetières, sont bien représentés

dans les différents villages. D’ailleurs une grande mosquée dont la première pierre est posée, est en

cours de construction au niveau de Thieppe. 1-4-1-6 Les infrastructures de communication, de transport et d’énergie

Les relations sociales déjà existantes entre les différents villages ont fini par créer un dense réseau de

communication à l’intérieur du terroir. Il s’est développé un important noyau d’échanges suscités

d’une part, par la fréquence des cérémonies familiales et d’autre part, par les besoins d’accéder aux

services sociaux de base. L’accès au poste de santé de Thieppe entraîne un déplacement quotidien des

populations des villages environnants qui empruntent des charrettes. D’ailleurs, ces déplacements

habituels ont rendu les voies d’accès plus praticables pour les moyens de transport de la localité à

savoir les charrettes. La route reliant Bambey à Baba Garage traverse le terroir contribuant de manière significative au

désenclavement de la zone. Elle passe par le village de Thieppe Panathie, à 2 km à l’est de Thieppe.

D’ailleurs c’est cette route qu’emprunte la voiture qui assure la liaison horaire Dakar- Baba Garage

tous les jours sauf les dimanches et mercredis. Une autre voiture horaire quitte Dakar aussi tous les

jours sauf dimanche et mercredi pour aller à Darou Ndiaye en passant par Lambaye. On peut donc dire que le problème d’enclavement ne se pose pas au niveau du terroir de Thieppe. Ceci

est dû à l’état des pistes qui sont praticables à tout moment mais aussi à l’existence de quelques

moyens de transport. Dans le domaine de la téléphonie, le terroir de Thieppe est bien couvert par les deux (02) réseaux de

téléphonie mobile que sont Alizé et Tigo. D’ailleurs Thieppe Panathie dispose d’une antenne

SONATEL destinée à augmenter la couverture du réseau. Concernant l’électricité, elle n’est présente que dans les villages de Thieppe et de Thieppe Panathie,

alors que les autres villages du terroir ne disposent ni d’électricité ni d’énergie solaire. 1.4.2 Les éléments de confort des ménages

Les équipements de confort répertoriés dans les ménages visités sont constitués de véhicules, de

télévisions, de magnétophones, de radios et de fourneau à gaz. Les magnétophones et les radios

constituent les éléments les plus fréquents au niveau des ménages alors que la télévision n’est que

faiblement représentée. Un seul véhicule est répertorié au niveau des ménages interrogés.


RAPPORT FINAL 25

Tableau 6 : éléments de confort des ménages échantillonnés6

Eléments de confort Nombre de citations Fréquence (en %)

Véhicule 1 0,86%

Télévision 16 13,91%

Magnétophone 45 39,13%

Radio 44 38,26%

Fourneau à gaz 8 6,95%

Autres 1 0,86%

TOTAL 115 100%

Source : Enquêtes réalisées auprès de 77 ménages, GERAD,novembre 2005 Il faut noter que même si certains villages échantillonnés comme Thieppe et Thieppe Panathie dispose

de l’électricité, certains éléments de confort comme le ventilateur, le climatiseur ou le réfrigérateur

sont faiblement représentés dans le terroir et cela peut être lié aux faibles moyens dont disposent les

populations. 1.5 ACTIVITES ET RESSOURCES Les populations du terroir de Thieppe mènent des activités économiques qui leur procurent des

revenus. Ces derniers sont associés dans certains ménages à l’apport des migrants. Ces différents

revenus leur permettent de faire face aux principaux besoins du ménage. 1.5.1. Les activités économiques

Les principaux domaines d’activités économiques dans les villages du terroir du site de Thieppe sont

constitués par l’agriculture, l’élevage, le commerce, l’artisanat, etc. Tableau 7 : Les activités pratiquées par les ménages échantillonnés

Activités principales Activités secondaires Domaines d’activités

Effectifs Fréquence Effectifs Fréquence

Agriculture pluviale 70 90,9 % 06 7,79 %

Maraîchage - - 12 15,58 %

Elevage - - 33 42,85 %

Commerce 04 5,19 % 22 28,57 %

Artisanat 01 1,29 % 01 1,29 %

Autres - - 02 2,59 %

Non Réponse 02 2,59 % 01 1,29 %

Total 77 100% 77 100%

Source : Enquêtes GERAD, Décembre 2005 La culture pluviale est la principale activité des ménages du terroir du site de Thieppe. D’ailleurs, ceci

a été confirmé par 90,9 % des ménages interrogés. Elle est souvent associée à l’élevage et/ou au

commerce par les ménages de notre échantillon et dans une moindre mesure par l’artisanat. Toutefois,

il faut noter qu’avec la présence d’un forage agro- forestier, l’activité maraîchère se développe et

devient la deuxième activité pour 12 ménages sur les 77 de l’échantillon.

6 Les réponses multiples ont augmenté l’effectif


RAPPORT FINAL 26

1-5-1-1 L’agriculture

Les résultats du diagnostic font ressortir que l’agriculture pluviale est la principale activité

économique. La pratique de cette activité bénéficie d’un atout de taille qui est la disponibilité des

terres de cultures. En effet, les problèmes fonciers ne se posent pas car le terroir dispose suffisamment

de terres. Les données montrent que plus de la moitié des ménages (53%) disposent au moins de huit

hectares. Cette superficie est importante si l’on tient compte du fait que les ménages comptent en

moyenne 12 personnes. Graphique 1 : Superficies des terres cultivés (en ha)

31

22

13

13

9

5

2

0 10 20 30 40

4à 6

8 à 10

10 à 12

14 et plus

6 à 8

moins de 4

12 à 14

ha

%

Source : Enquêtes réalisées auprès de 77 ménages, GERAD, décembre 2005

Il faut ajouter que Thieppe a une longue tradition dans le domaine agricole car dès l’époque coloniale

le développement de l’agriculture a conditionné l’établissement des libano- syriens pour la traite

arachidière. Concernant, les spéculations cultivées, il ressort du diagnostic qu’il s’agit d’une manière générale de

l’arachide, du mil, du niébé, du sorgho et des pastèques. En dehors de Thieppe qui expérimente un

projet maraîcher, le maraîchage est presque inexistant dans la zone à cause du manque d’eau même si

les potentialités existent. En effet, les principales potentialités pour un développement de l’activité

maraîchère sont l’existence de sols Deck et Deck Dior propices au maraîchage mais surtout la volonté

des populations de développer cette activité. A cela, il faut ajouter l’existence des marchés

hebdomadaires de Lambaye, Gawane et Bambey pour écouler les produits. En matière d’équipements, la pratique de l’agriculture nécessite du matériel agricole de qualité pour

permettre un accroissement de la production agricole. En effet, le matériel agricole recensé dans les

ménages interrogés, est souvent vétuste et est composé de hilaires, de houes, de semoirs, de


RAPPORT FINAL 27

souleveuses et de charrettes. La force de traction la plus utilisée concerne les ânes et les chevaux. Le

niveau d’équipement agricole explique en partie la faiblesse des rendements. 1-5-1-2 L’élevage

L’élevage est une activité très développée dans cette zone et est souvent associée à l’agriculture. En

effet, plusieurs ménages s’y activent en vue d’avoir des revenus supplémentaires pour pallier les

insuffisances de l’agriculture. Il peut être un élevage sédentaire avec l’existence de troupeau ou se

présenter sous la forme d’embouche. C’est sous cette dernière forme que le bétail est commercialisé

pour permettre aux ménages de prendre en charge certains besoins. Il est aussi utilisé comme support

pour les travaux domestiques, notamment, les ânes qui sont utilisés pour la recherche de l’eau. Excepté les porcins, les ménages disposent de tous les autres types de bétail. Ainsi, le cheptel du

terroir de Thieppe se compose de bovins, d’ovins/caprins, d’asins et d’équins. Ainsi, les enquêtes que

nous avons effectuées auprès des chefs de village ont montré son importance avec un effectif total de

5619 têtes ainsi répartis (cf tableau 9): Tableau 8 : Cheptel des villages du terroir de Thieppe (nombre de têtes par village)

Villages Bovins Ovins/ caprins Asins Equins Total

Thieppe Parba 185 600 120 110 1015

Thieppe Thiam 11 140 12 17 180

Darou Kane 100 115 27 13 255

Diakhal Mbacké 12 200 25 20 257

Diakhal Sérère 120 400 30 40 590

Peul Ndiaye 100 200 50 40 390

Thiéyène 92 361 35 21 509

Langar Pèye 30 300 35 35 400

Ndiarga Thiénène 101 460 45 35 641

Thieppe Panathie 78 470 51 38 637

Darou Ndiaye 01 500 25 23 549

Keur Ndiack 06 47 10 21 84

Mérina Diop 10 78 17 7 112

Total 846 3871 482 420 5619

Source : Enquêtes GERAD, Novembre 2005 L’analyse des données permet de constater la prédominance des ovins/caprins qui représentent 69%

de l’ensemble du cheptel. Cela s’explique par le développement de l’élevage de case pratiqué par la

quasi totalité des ménages. Ils sont suivis par les bovins (15 %), les asins (9%) et les équins (7%).

L’importance du cheptel des asins s’explique par le rôle qu’ils jouent dans la recherche de l’eau. En

effet, ils sont fréquemment utilisés pour venir en aide aux femmes dans le transport de l’eau. 1.5.1.3. Les autres activités

Ce sont des activités économiques que les populations mènent parallèlement à l'agriculture et à

l'élevage. Pour le terroir de Thieppe, elles concernent le commerce avec essentiellement la vente des

produits de première nécessité pour les femmes mais aussi celui du bétail pour les hommes. Il est


RAPPORT FINAL 28

pratiqué principalement dans les marchés hebdomadaires de Lambaye, Baba Garage, Gawane et

Bambey. Le secteur de l’artisanat est faiblement représenté dans le terroir. Néanmoins on peut enregistrer

quelques corps de métiers comme des tailleurs, des maçons, des menuisiers mais surtout des

chauffeurs même si la plupart de ces derniers exercent hors du terroir. 1.5.2 Les Ressources

Les ressources concernent aussi bien les revenus que les dépenses des ménages. Les revenus

proviennent essentiellement des activités économiques, à cela s’ajoute pour 33 ménages de

l’échantillon l’apport des migrants. 1.5.2.1 les revenus des ménages

l’analyse de la structure des revenus des ménages montre qu’aux revenus tirés des différentes activités

exercées dans le terroir s’ajoutent les transferts provenant des migrants pour ainsi donner les revenus

globaux des ménages. Les revenus moyens tirés de l’agriculture sont très aléatoires car dépendant de la saison des pluies.

Toutefois, ils sont en moyenne de l’ordre de 242.379 FCFA, avec cependant de grandes disparités

comme le montre le tableau ci-dessous.

Tableau 9 : Revenu global annuel par activités

Agriculture Elevage Apport des migrants

Services Commerce revenu global

annuel du ménage Effectifs Fréquence Effectifs Fréquence Effectifs Fréquence Effectifs Fréquence Effectifs Fréquence

Moins de 25000 8 10,38% - - 2 2,59% 1 1,29% 1 1,29% De 25000 à 50000 5 6,49% 6 7,79% 3 3,89% - - 1 1,29% De 50000 à 100000 5 6,49% 6 7,79% 9 11,68% 2 2,59% 4 5,19% De 100000 à 200000 11 14,28% 5 6,49% 8 10,38% - - 8 10,38% De 200000 à 400000 7 9,09% 7 9,09% 11 14,28% 1 1,29% 1 1,29% De 400000 à 600000 9 11,68% 1 1,29% 7 9,09% - - 1 1,29% De 600000 à 800000 1 1,29% 1 1,29% 2 2,59% - - - - De 800000 à 1000000 - - - - 1 1,29% - - - -

1000000 et plus - - 1 1,29% - - - - - -

Non réponse 31 41,25% 50 64,93% 34 44,15% 73 94,80% 61 79,22%

TOTAL 77 100% 77 100% 77 100% 77 100% 77 100%

Source : Enquêtes GERAD, novembre 2005 L’analyse du tableau permet de constater que 29 % de l’échantillon ont des revenus inférieurs à

200 000 F CFA par an dont 8 % gagnent annuelle moins de 25 000 F CFA. Ces faibles revenus

s’expliquent en partie par les mauvaises productions agricoles. Compte tenu de cette situation, et du fait que ces revenus tirés de l’agriculture ne permettent pas une

prise en charge correcte des ménages, les populations sont obligées de recourir à d’autres sources


RAPPORT FINAL 29

notamment l’apport des migrants qui joue un important rôle dans le soutien des familles dans le terroir

de Thieppe. Les revenus tirés de l’élevage, sont en moyenne de 500.000 FCFA pour les 27 ménages qui ont

répondu à la question. La relative importance des revenus tirés de l’élevage s’explique par la pratique

de l’embouche qui procure des revenus assez substantiels aux personnes qui s’y investissent. Quant aux revenus de transfert, leur montant assez élevé s’explique par l’importance de la migration

(interne et internationale) dans la zone. 1.5.2.2 Les dépenses des ménages

Les dépenses les plus faciles à déterminer sont celles liées à l’alimentation. En effet, ces dépenses sont

prises en charge par les revenus provenant des activités des ménages et dans la plupart des cas par

l’apport des migrants. Ce dernier peut aussi être en nature, à travers le riz, l’huile, le sucre, etc. Les

enquêtes réalisées au niveau des ménages pour évaluer ces dépenses ont données les résultats

suivants : Tableau 10 : Dépenses mensuelles des ménages pour l’alimentation

7

Montant mensuel des dépenses Effectifs Fréquence

Moins de 5000 - -

De 5000 à 10000 2 4,4%

De 10000 à 25000 18 40%

De 25000 à 50000 17 37,8%

De 50000 à 75000 5 11,1%

De 75000 à 100000 2 4,4%

De 100000 à 150000 - -

De 150000 à 200000 - -

De 200000 à 250000 - -

De 250000 à 300000 - -

300000 et plus - -

Non réponse 1 2,3%

TOTAL 45 100%

Source : EnquêtesGERAD, décembre 2005 Les montants des dépenses varient en fonction de la taille des ménages mais aussi des revenus. La

dépense moyenne mensuelle par ménage est de 49.727 F CFA pour l’alimentation mais elle cache des

disparités. C’est ainsi que 37% des ménages dépensent pour l’alimentation entre 5.000 et 50.000 F

CFA par mois tandis 7% utilisent pour l’alimentation entre 50.000 et 100.000 F CFA. D’autres dépenses sont aussi effectuées par les ménages notamment dans les domaines de la santé, de

l’éducation, de l’habillement, etc. Mais le caractère ponctuel et aléatoire de ces dépenses ne facilite

pas leur estimation par les chefs de ménages. Par exemple, en ce qui concerne les dépenses liées à

l’habillement, elles varient entre 4200 et 30.000 F CFA soit une moyenne de 12.320 F CFA.

7 45 ménages sur 77 ont répondu effectivement à ces questions


RAPPORT FINAL 30

Quant aux dépenses sur la santé, elles varient entre 500 et 30.000 F CFA soit une moyenne de 8585 F

CFA. Il faut rappeler que le nombre de réponses apportées par les ménages est très faible pour ces

dépenses (15 et 36 personnes n’ont pas répondu respectivement pour les dépenses liées à la santé et à

l’habillement). 1-6 REPARTITION DES TACHES ET ASPECT GENRE L’analyse genre portera sur l’accès et le contrôle des ressources du terroir, soit de manière partagée

entre l’homme et la femme, soit de manière unilatérale par l’un des deux sexes. L’intérêt de cette

analyse réside dans le fait que les ressources à travers leur utilisation pour satisfaire les besoins des

ménages, constituent une arène relationnelle où chaque genre fait prévaloir ses acquis. Encore faut-il

préciser que cette arène est le théâtre d’une redéfinition des relations entre les différentes composantes

de la société. L’accès à une ressource peut se définir par la possibilité d’en faire usage et le contrôle, la

capacité et le pouvoir d’en définir l’usage. 1.6.1 La répartition des tâches

En ce qui concerne les calendriers saisonnier, il montre l’importance du temps d’occupation des

femmes. Les travaux de production, de reproduction et communautaires sont les principales activités

qui mobilisent les femmes et ce durant toute l’année. Les travaux de production concernent

essentiellement les activités économiques qui sont dominées par le petit commerce et l’exploitation

des champs. Il s’agit de la pratique des cultures associées comme le bissap, le niébé, etc. Alors que les

travaux de reproduction concernent les travaux domestiques et dans ce sillage, la recherche de l’eau

occupe une place importante occasionnant ainsi, une perte de temps pour les pourvoyeurs d’eau. Ceci

est visible notamment dans les villages ne disposant pas de point d’eau ou lorsque ces derniers, même

s’ils existent, n’assurent pas correctement l’approvisionnement en eau des populations. C’est le cas

dans les villages de Diakhal Sérère, Keur Ndiack, Langar Pèye et Darou Kane. S’agissant des travaux

communautaires, ils concernent les activités collectives de nettoyage des villages et d’exploitation des

champs collectifs. Les hommes quant à eux, ont beaucoup plus de temps libre parce que généralement occupés pendant

l’hivernage. En effet, les principales occupations sont les travaux agricoles notamment :

• Préparation du champ

• Semis à sec

• Semis après les premières pluies

• Sarclages et Labours

• Récolte

• Transport des récoltes à la maison Tous ces travaux se déroulent entre les mois de mai et décembre, ce qui fait que pendant quatre (04)

mois à savoir de janvier au mois d’avril, c’est l’oisiveté totale pour certains tandis que d’autres en

profitent pour émigrer et se livrer à des activités de commerce ou d’embouche. Malgré la surcharge de travail des femmes, elles sont le plus souvent, reléguées au second plan pour

des raisons d’ordre sociale et culturel. Néanmoins avec leur abnégation et leur participation effective à

la gestion des affaires familiales et parfois communautaires, il est nécessaire d’envisager leur


RAPPORT FINAL 31

promotion en les mettant dans les conditions favorisant leur participation aux instances de prise de

décision. 1.6.2 L’analyse des aspects genre

Dans le terroir de Thieppe, les discussions organisées avec les femmes lors du diagnostic participatif

ont permis de se rendre compte de la monopolisation de tous les pouvoirs par les hommes. Trois

composantes sont choisies pour analyser le niveau d’accès et de contrôle de chaque sexe :

• l’accès aux instances mixtes de prise de décisions et à la parole lors des réunions ;

• l’accès à la terre ;

• l’accès aux matériels agricoles. En ce qui concerne l’accès aux instances de décisions, les femmes sont le plus souvent réduites à des

exécutantes de tâches pratiques, elles sont peu impliquées dans les processus de prise de décisions

(parfois ce sont les hommes qui doivent dicter aux structures féminines ce qu’elles devraient

entreprendre). Néanmoins, leur dynamisme et leur profond désir d’entretenir l’économie locale, font

d’elles des actrices potentielles du développement local durable. C’est pourquoi, il est opportun de

mener des séances de sensibilisation tendant à réduire les pesanteurs sociales qui font qu’elles sont

souvent reléguées au second plan en matière de prise de décisions. Pour ce qui est des ressources foncières, la référence à la tradition nous a permis de noter que l’accès à

la terre est garanti à tous. C’est un bien communautaire dont la gestion et le contrôle sont cependant

assurés par le genre masculin. Exceptionnellement une femme peut assurer le contrôle des terres

appartenant à son mari si ce dernier est absent ou décédé. Elle est le plus souvent assistée dans cette

gestion par ses enfants de sexe masculin ou encore par ses frères. Ce qui confirme qu’elles n’ont pas

les mêmes droits de propriété et de contrôle que les hommes. Les ressources telles que l’argent sont contrôlées par les femmes. C’est le fruit de leurs tontines ou

encore les crédits alloués par des organismes financiers dans le cadre des GPF.


RAPPORT FINAL 32

II- DYNAMIQUE ORGANISATIONNELLE ET INSTITUTIONNELLE L’analyse de la dynamique organisationnelle dans le terroir du site de Thieppe abordée dans une

perspective dynamique a permis d’évaluer les potentialités du terroir en matière de structuration et

d'organisation de son espace socio-économique. L’organisation de cet espace est perçue non seulement

en termes de vie associative dans les limites du terroir, mais également de relations entre les structures

villageoises et celles externes. 2-1 DIAGNOSTIC DU TISSU ASSOCIATIF Différentes organisations communautaires de base ont été recensées dans le terroir de Thieppe. La

synthèse du diagnostic a révélé sur le plan organisationnel, l'existence d'une panoplie de structures au

sein de l'espace socio-économique du site. Ces structures ont des modes de fonctionnement et des

moyens d'actions différents qui sont fonction des spécificités de chaque village. Cependant, leurs

objectifs finaux se recoupent et visent l'impulsion du développement local. Il s’agit de GPF, de GIE,

d’ASC, de Dahiras, d’APE, etc. Tableau 11 : Typologie et répartition des organisations de base au niveau du terroir de Thieppe

ORGANISATIONS DE BASE VILLAGES

GIE GPF ASC DAHIRA AUTRES TOTAL

Thieppe Parba 2 7 1 7

1 APE, 1

ASSORET8, 1 CS, 1

ASUFOR

21

Thieppe Thiam 1 1 - 1 3

Darou Kane - 1 - - 1

Diakhal Mbacké - 1 - 1 2

Diakhal Sérère - - - - -

Peul Ndiaye 1 1 - 2 4

Thiéyène - - - 1 1

Langar Pèye 2 1 1 2 6

Ndiarga Thiénène - 2 - 2 4

Thieppe Panathie 2 - - 1 3

Darou Ndiaye 1 1 - 1 3

Keur Ndiack 1 1 - - 2

Mérina Diop 1 1 - 1 3

TOTAL 11 17 2 19 4 53

Source : Enquêtes GERAD, novembre 2005

8 Association des Ressortissants de Thieppe basée à Dakar


RAPPORT FINAL 33

2.1.1 Les groupements de promotion féminine :

Ce type de groupement ne concerne que les femmes. Ils sont assez nombreux (17 au total) dans le

terroir et seuls les villages de Diakhal Sérère, Thiéyène et Thieppe Panathie n’ont pas de GPF. Les

principales activités des GPF sont le petit commerce et le crédit revolving. Les recettes issues de leurs

cotisations sont redistribuées entre les membres qui les utilisent pour acheter des marchandises

qu’elles revendent entre elles. Le dynamisme des femmes souffre cependant du manque de

financement pour développer des activités socioéconomiques. 2.1.2 Les groupements d’intérêt économique

Onze (11) groupements ont été recensés sur l’ensemble des villages du terroir. Ils sont localisés dans

huit villages comme le montre le tableau ci-dessus. Ils développent généralement des activités

socioéconomiques génératrices de revenus. Au niveau de Thieppe Panathie par exemple, les deux GIE

(un pour les hommes et un pour les femmes) se sont orientés vers l’embouche bovine et ovine grâce à

l’appui de partenaires comme le PNUD qui leur a octroyé un financement en 2000. 2.1.3 Le c

Documents

Rapport DP Thieppe - parpeba.snrurales en mettant en œuvre, avec l’appui de ses partenaires au développement, d’importants programmes d’hydraulique villageoise et pastorale