Ritterschauspiele Kiefersfelden 2007 SIEGFRIED UND LUDMILLA Programm mit Fotos

7/31/2019 Ritterschauspiele Kiefersfelden 2007 SIEGFRIED UND LUDMILLA Programm mit Fotos

1/16

Yken$rhmarmv

Vgrrmvtdha}t|gmem Ngmmv$mebmj6


2/16

Pgv ivbmvj

N}jtr }jb N}er}v

cgr @mtdhirttrmeemj gj Ngmimvtimebmj }jb Iegjrtfadh

ppp*vf#kfmva}bkvi*bm

Pgv pjtdhmj bmj Vgrrmvtdha}t|gmemj Ngmimvtimebmj

mgjm mvike`vmgdhm T|gmetagtkj 6


3/16

E}bpg`% @va ykj AvjtfadhVmgjhkeb ) Tgm`vgmb% tmgjm Thjm@}gbk% @va ykj @mvkebtf}vÈ}bcgeea% tmgjm RkdhrmvFmvra% @}gbkt TdhpmtrmvHmgjz% Vgrrmv ykj @kbvactrmgjN}jk% Vgrrmv ykj TdhpavzmjmdnKrrk% Vgrrmv ykj PaebmdnPaebmcav% Vgrrmv ykj Nv}cfadhBgmrvgdh% Vgrrmv ykj PketrmgjIvgmbkegj% Vgrrmv ykj HkhmjmetFmvrhkeb% Vgrrmv ykj Tdhja}

Hajt% Vgrrmv ykj PgebmjrhaePke% F}v`yk`r a} AvjtfadhTrmaj% F}v`yk`r a} @mvkebtf}v`Hmvfmvr% Nmvnmvcmgtrmv a} @mvkebtf}v`H}`k% Tgm`vgmbt FmèmgrmvJkvfmvr% Nja||m a} @mvkebtf}v`Vac}me% Nja||m a} Avjtfadh

Twfgeea% mgjm aerm Nv}rmvtaccemvgjAjbmve% HkeznjmdhrEgte% tmgjm TdhpmtrmvEmjz% tmgj TkhjMcgv% rvngtdhmv T}eraj

Adhcmr% tmgj FmèmgrmvTmegc% Tneaymja}tmhmv

Cmhvmvm Nvm}zvgrrmv% Nja||mj }jbTavazmjmj

C}tgnna|meem Ngmmvtmebmj

Tdha}|earz?F}v` Avjtfadh% bgm @mvkebtf}v` }jb\aetrgja z}v _mgr bmv Nvm}zz`m

\a}tmj zpgtdhmj bmj AnrmjT|gmeba}mv mrpa 4 Trb*

\mvtkjmj

Tactra`% 68* O}eg 17*


4/16

Tdhektt Pmgrvatrmvvmgdh # Paebygmvrme

Tactra`% 67* Tm|rmcfmv 6


5/16

Vmgjhkeb% Tkhj bmt @vamj E}bpg` ykjAvjtfadh% kvbmvr gc rgmmj Rajj ykj bmvaermj Hmxm Twfgeea mgj tdhjmee pgvnmjbmt@gr? Pgee mv bkdh tmgjmj Yarmv cm}dhmej%bat `mtacrm Mvfm tacr F}v` aj tgdh fvgj#`mj }jb tmgjmj Fv}bmv Tgm`vgmb mjrmvfmj*Vmgjhkebt Gjrvg`mj`mtmeem @}gbk ykj @m#vkebtf}v` vr ghc z}v Ykvtgdhr% bmjj mv har`vkm \ejm? Tmgjm Tdhpmtrmv Fmvra tmgVmgjhkebt Fva}r% tmgjm Rkdhrmv E}bcgeeahar @}gbk bmc etrmvjmj Ptregj` Hmgjzykj @kbvactrmgj fmtrgccr*

@va E}bpg` tgjnr }jrmv bmc Mgji}tt bmt@grmt mjrtmmer z} Fkbmj }jb pgvb gj bmv

Iacgegmj`v}r fmg`mtmrzr* Gjbmt pmg bmva}t bmc Nvm}zz}` z}vdn`mnmhvrm Tgm`#vgmb jgdhr cmhv% pgm ghc gj bmj hmgcareg#dhmj @mebmj `mtdhgmhr* J}v cgr mgjmcymvaeemjbmj Eajb`}r tkee mv af`mt|mgtrpmvbmj* Fmg mgjmv mgjtacmj Paebna|meemegmmvr bgm cadhretrmvjm Fmvra bmj Av`#ektmj tmgjmj @m`jmvj a}t* Tgm`vgmb tgrzrgc Ymvegm ykj @mvkebtf}v` mtr!E}bcgeea mvtgjjr gjbmt gc rgmtrmj ]jèdnfmv bmj ghv ykc Yarmv fmtrgccrmj Fv}#rgàc mgjm vpahv rkeenhjm Gbmm% }c tgdh

bmc tmgjmv Ivmghmgr fmva}frmj Tgm`vgmb z}jhmvj***

Tk fm`gjjr m$***

Mgj pahjtgjjg` pmvbmjbmv F}v`yk`r%cajdh jadhrtdhpavzm Iemdnmj gj bmj

Tmmemj @}gbkt }jb Vmgjhkebt% mgjm Ie}dhr

gjt Hmgeg`m Eajb fmtrgccmj pmgrmvhgj bmjTdhgdntaetpm` bmt hkdhhmvzg`mj Tgm`vgmb

}jb bmv cajjhar c}rg`mj E}bcgeea*

*** }jb ykv bmc èdnegdhmj Mjbmnkccr aeem$ jkdh ygme tdhegccmv!


6/16

Phvmjb @va Vmgjhkeb èa}fr% v mgjm

Hajbykee @kebtrdnm ykj bmv Nv}rmv#taccemvgj Twfgeem @gr z} fmnkccmj% }ctmgjmj Yarmv z} mvckvbmj% b}vdhtdha}r tgmbgm Gjrvg`m }jb `gfr ghc j}v mgjmj Tdhea#rv}jn***Phvmjb ygmv `mtrajbmjm @vamj }jb Vgr#rmv Tgm`vgmb mjrnkccmj eattmj% j`r ghj@vj Fmvra b}vdh pmgfegdhm Egtr***Phvmjb @va @}gbk tmgjm Rkdhrmv E}b#cgeea # àjz tmeftrymvtrjbegdh # aj bmj ghv

ymvhattrmj Hmgjz ykj @kbvactrmgj ymv#tdhadhmvr% tgjjr E}bcgeea cajjmtc}rg` a}bgm Fmvmg}j` Tgm`vgmbt***Tk njjrm caj jkdh ygmem Fmgt|gmem fvgj#`mj% bgm bmc @mtdhemdhrmvfgeb bmt 17*Oahvh}jbmvrt tmhv z}pgbmvea}mj? @m#tdhvgmfmj p}vbm Tgm`vgmb }jb E}bcgeeaz} mgjmv _mgr% aet tgdh Iva}mj ykc Tdhea`mmgjmv @mkv`m Tajb kbmv Ivajzgtna z} Vm#

ymjrekp a}cadhrmj% mgj tmeftrfmtrgccrmtEmfmj z} hvmj* Hftdh ymv|adnr p}vbmbgm Nvgrgn gj mgj Vgrrmvbvaca% bmc }jrmv bmj

A}`mj mgjmv `mtrvmj`mj Kfvg`nmgr trmrtbat A}hv}j`tymvfkr bvkhrm*

Pmc bgmt z} ygme bmv Gjrmv|vmrargkj gtr%

bmc tmg ymvtgdhmvr? Bat hm}vg`m Trdnfgmrmr aeemt% pat mdhrmt Ngmmvmv Rhma#rmv a}tcadhr? Tzmjmjpmdhtme cgr mgjmvatr ectdhjgrravrg`mj @mtdhpgjbg`nmgr%pgm tgm j}v fmg }jt cègdh gtr* Iavfg`mtTdheadhrmj`mrccme # mbem Tavazmjmj%pmgr mjrmvjr ykj hm}rm fegdhmj Tdhpavz#pmgzmgdhj}j`mj # hajb`mcadhrm C}tgn# Egmbmv }jb Dhvm ykj mgjcaeg`mv Cmekbgn}jb mgjm Hajbe}j` cgr b}vdha}t fmvva#

tdhmjbmj Pmjb}j`mj }jb Vmrr}j`mja}t a}tpmèktmj Tgr}argkjmj* Baz} bat\arhkt }jtmvmv mgjcaeg`mj Rhmarmvt|vadhm}jb @mtrgn% pgm tgm j}v jkdh fmg }jt `m#|im`r pgvb* Bgmtmv Rvabgrgkj hemj pgv }jtymv|igdhrmr* Tk pmvbmj fmg }jt a}dh nmgjmJacmj bmv Cgrpgvnmjbmj `mjajjr }jb acTdhe}tt% a}t Fmtdhmgbmjhmgr% nmgjm tk`*Ykvhj`m `m`mfmj* Bgmtmt mgjcaeg`m

Nemgjkb }vt|vjègdhmj Rhmarmvt|gmet aet@mtacrn}jtrpmvn Ghjmj% pmvrmt \}fegn}c%jahm z} fvgj`mj }jb Tgm bav z} fm`mgt#rmvj% gtr }jtmv hmhvtrmv Ajt|v}dh*

Bmv T|gmeemgrmv

Tgmìvgmb }jb E}bcgeeakbmv? Ba$ Bvaca ykj cjjegdhmv Hwfvg$ }jb pmgfegdhmv Ne}`hmgr


7/16

Bmv A}rkv bmt }vt|vj`egdh Oktm|hTdhcaez z}`mtdhvgmfmjmj Trdnmt Tgm`#vgmb }jb E}bcgeea gtr }jfmnajjr* BgmHajbtdhvgr p}vbm jadh bmj Avdhgyaegmj1871+76 bmv Rhmarmv`mtmeetdhar ykj mgjmvjgdhr jhmv fmnajjrmj Iva} Fmv`mv v 1


8/16

A}dh gj aeemj ajbmvmj Hajbe}j`tt|egrrmvjfgmrmr Tgm`vgmb }jb E}bcgeea mgjm Ieemykj \avaeememj }jb Jadhahc}j`mj |vk#cgjmjrmv Pmvnm% bgm bmc }jfmnajjrmj

Ymvattmv c`egdhmvpmgtm bgvmnr fmnajjr

pavmj?

Tk% memjbmv Dhvgtrmjh}jb% j}jfg$r b} pgmbmv `}r aj`mf}jbmj*(Tmegc # 4* A}z}`+4* A}rvgrr'

Bmv `vkhmvzg`m Mcgv har tmgjm Ykvfgebmvgj bmj cmjtdhmjvm}jbegdhmj Hmvvtdhmvjbmv a}`mnevrmj Egrmvar}v bmt t|rmvmj 18*Oahvh}jbmvrt* Bmv ymvj}jrykeem Mcgv }jb

tmgj fv}raemv Tneaymja}tmhmv Tmegc tgjbmgj hjegdh }jrmvtdhgmbegdhmt @mt|ajjpgm bmv `vkcrg`m Fatta Tmegc }jb tmgjdhkemvgtdhmv Havmctpdhrmv Ktcgj gj Ck#zavrt Mjrhv}j` a}t bmc Tmvage* ]jbbat |vkcgjmjrmtrm Fmgt|gme v bgm Mvvmr#r}j` mgjmt }jtdh}ebg` @maj`mjmj b}vdh

mgjm Iva} gj Cjjmvnemgbmvj gtr tgdhmv yajFmmrhkymjt Tdhvmdnmjtk|mv Igbmegk*

Bgmtm I}vgm har cgv bmj

Tdhpmg a}$ aeemj \kvmj

`mrvgmfmj*(Trmaj # 6* A}z}`+10* A}rvgrr'

Batt gc @m`mjz}` Fmvra tgdh cjjegdhmYmvhaermjtpmgtmj }jb Vmbmjtavrmj aj#car% tmrzr tgm gj }jcgrrmefavm Jhm bmvMvzgjrvg`ajrgjjmj Abmehmgb gj @kmrhmt@rz ykj Fmvegdhgj`mj }jb N}jg`}jbm gjNemgtrt Bat Nrhdhmj ykj Hmgefvkjj*

Gdh pgee cgdh ae$ Vgrrmvymvnemgbmj*(E}bcgeea # 6* A}z}`+ 11* A}rvgrr'

Iv mgj Ngmmvmv Vgrrmvbvaca gtr bgm @m#`mjfmvtrmee}j` zpmgmv gc vkcajrgtdhmjNkjrmxr ajbvk`wjmj Iva}mj`mtraermj


9/16

cmhv aet }j`mphjegdh? Bgm gj ckvaegtdhmjNkjignrtgr}argkjmj }jafhj`g` hajbmej#bm Iva} cgr a}t`m|v`rmc # q}atg cjj#egdhmc # @mgtr gtr bat Gbmae* Bmthaef zm}`rE}bcgeeat ]j`mhkvtacnmgr `m`mj bmj Ymv#

hmgvar}j`t|eaj ghvmt Yarmvt ykj mfmjtkHkhmc C}r pgm ghvm Ymvnemgb}j` gj mgjmjVgrrmv* Ghvm |ktgrgym @mtgjj}j` har tmgjmfgebharm Mjrt|vmdh}j` gj ghvmc cjj#egdhmj A}rvmrmj*

]jb gdh fmhaerm bgmtmj Bkedh

iv cgdh% bgmtmv pgvb Tgmìvgmbbmj Rkb `mfmj*

(Fmvra # 6* A}z}`+10* A}rvgrr'Ajbmvt ba`m`mj Fmvra? Cgr Rdnm }jbfmrv`mvgtdhmv Aftgdhr jhmvr tgm tgdhTgm`vgmb fmg bmv Paebna|meem }jb trmeerghvm Ckvbarradnmj gj bmj Bgmjtr ftpge#eg`mv Ykvhafmj* Pmjj tgm cgr bmc Bkedhhmv}c}dhrmer }jb bafmg ghvm \avkemj ykjbmv # Cjjmvnvar fmvva`mjbmj # Pmgfmv#tdhe}m gjt A}bgrkvg}c bvhjr% zmg`r tgm%batt mt ghv }c Cadhr`mpgjj `mhr* ]jbàjz `mpgtt khjm Ckvae* Fmvra gtr bmv \k#|ajz hmgeektmv Cjjmv`mpaer% a}t bmv tgmtgdh ymv`mfegdh z} fmvmgmj t}dhr* hjegdhmpmgfegdhm Navvgmvmtrvarm`gmj pmjbmr Abme#

hmgb ykj Paeebkv gj @kmrhmt Tr}vc#}jb#Bvaj`#Bvaca @kmrz ykj Fmvegdhgj`mj aj%bgm nmgjmvemg Tnv}|me ykv Bvkh}j` }jb Rar`m`mj ghvmj Egmfhafmv har?Bat mherm jkdh* Bgm ]jrmvjmhc}j`mj

cmgjmt F}tmjt tgjb z} `vk% aet batt b}ghjmj gc Pm`m trmhmj tkeermtr* Nave! @vkmvrvmigdhmv Cajj% }jb Nagtmv bmvmgjtr! ]jbtkeerm mv bmv mgjzg`m tmgj }jrmv bmj Cj#jmvj% bmc bmv Fmtgrz cmgjmv @}jtr jgdhrtdhcmgdhmerm; Pmgtegj`mj% bmjnm jgdhrcgdh z} hgjbmvj% tkjtr c}ttr b} gj bmjFkbmj% cmgj Pm` `mhr fmv bgdh hgj*

M$ ihvr cgv mg$naer b}vdh bgm

Tmmem% fmg bmc @mbajnmj #Yarmvckvb!(Vmgjhkeb # 1* A}z}`+1* A}rvgrr'

Gj mgjmc pmgrmvmj Tr}vc#}jb#Bvaj`#Bva#ca% bmttmj Hajbe}j`tzmgr gj bmv Vkcaj#rgn h}` ykc vhmj 17* Oahvh}jbmvr gjt(T|r'Cgrrmeaermv ymvem`r p}vbm% jbmr tgdhbat Ckrgy bmt mhetdhea`mjbmj Yarmv#ckvbmt a}t Fv}bmvjmgb* Bmv TdhmgjrkbE}bpg`t ykj Avjtfadh% bmt Yarmvt mgjmtHmebmj }jb mgjmt Rm}met% har tmgj Ykvfgebymvc}regdh gj Tdhgeemvt Bvacmjmvtregj` BgmV}fmv% gj bmc Ivajz Ckkv tmgjmj Ykv#

tarz pmtmjregdh pkvrvmgdhmv mjr#pgdnmer?Tkee tgdh cmgj hkdhigm`mjbmv@mgtr aj bmj Tdhjmdnmjàj`bmv Carmvgm nmrrmj eattmj; # Mgj

Egdhr a}t`mfeatmj% bat khjm#hgj j}v cgr bmj emrzrmj ervk|mjjkdh p}dhmvr # cmhv gtrt jgdhr*# ]jb bkdh cdhrm gdh bat jgdhr`mvj tmeftr `mraj hafmj% }c bmvEm}rm pgeemj* Gdh cdhrm ghj jgdhr`mvj `mrrmr% afmv af`memfr* Gdhcdhrm mt cadhmj pgm bmv `m#tdhmgrm Avzr% j}v }c`mnmhvr*

Vkeajb Bg||me


10/16


11/16

Bmv Ykent# }jb Ykentrhmarmvn}jbemv HajtCktmv hvrm bgm cmgtrmj Trkm bmv NgmmvmvVgrrmvtdha}t|gmem a} bat @mjkymya#Ck#bmee z}vdn? Mgj Nvm}zahvmv zgmhr gjt Hmgeg`mEajb # tmgjm rvm}m @arrgj eer gj bgm Ij`mmgjmt tgm fm`mhvmjbmj Tdh}vnmj jadhygmemvemg ]jfgee mvhaermj bgm Ftmj ghvm Trva#m }jb bgm @}rmj nkccmj ymvtmhvr% afmv`ednegdh pgmbmv z}taccmj* ]jb Ivmbk

Pgee narm`kvgtgmvrm gj tmgjmv BgttmvrargkjBat Ykentrhmarmv Ngmmvtmebmj bmj egrm#vavgtdhmj @mhaer bmv Vgrrmvtdha}t|gmem aetgvvmemyajr% ba T|vadhc}trmv% mgj mtr }c#vgttmjmt @mtrmjvm|mvrkgvm% Trajbavbtgr}a#rgkjmj }jb Bmnkvargkjmj |v`mjbm Nkjt#rajrmj AEEMV Bvacmj tmgmj*Hgmv trkdnrm fgteaj` bgm A}tmgjajbmvtmr#z}j`% a}t bmv Fatgtavfmgr fmgbmv Pgttmj#

tdharemv p}vbmj nmgjm pmgrmvmj Tdhettmaf`memgrmr% kfpkhe jkdh ej`tr jgdhr aeemtrk`mtdhgdhregdhmj }jb trgegtrgtdhmj \h#jkcmjm bmt Ngmmvmv Vgrrmvtdha}t|gmetmvtdhekttmj tgjb% tk z*F* bgm \ktgrgkj bmvVgrrmvtdha}t|gmem aet Rmge mgjmv a}dh gjejbegdhmj Vm`gkjmj |}etgmvmjbmj N}er}v#nkcc}jgnargkj }jb ghvm Fmzgmh}j` z} bmjzmgr`mjttgtdhmj N}jtrtrvc}j`mj*Tgm`vgmb }jb E}bcgeea # pgm ajbmvm Ngm#

mvmv Bvacmj # eer a}dh fmg kfmvidhegdhmvFmrvadhr}j` JGDHR gj bat @mjkymya#C}trmv* Ygmecmhv eattmj tgdh (t* Nkccmj#rav' cmhvmvm |v`mjbm Ckrgym }jb C}t#rmv a}t bmj egrmvavgtdhmj Trvc}j`mj bmv@kmrhmzmgr (ykc Tr}vc }jb Bvaj` fgt z}vVkcajrgn' ajhvmj* Gtr bgm Oahvmtaj`a#fm 1876 a} bmc Caj}tnvg|r rartdhegdhtrgccg`% tk zmg`r bgmt hdhtrmjt% batt tmgrTdhcaez bgm Hajbe}j`t`vaccargn bmvNgmmvmv Vgrrmvbvacmj mvtravvrm?

Gj bmj 184


12/16

Documents

Ritterschauspiele Kiefersfelden 2007 SIEGFRIED UND LUDMILLA Programm mit Fotos