www.pools.de

H I G H L I N E • E I N B A U • P O R T A B L E

R I V I E R A S P A S

2

Schon in der Antike wusste man um die heilenden Kräfte des Wassers, die medizinische Wirkung von Wärme und die Wunder, die Massage tun kann. Und man wusste, dass diese Elemente eine besondere Wirkung entfalten, wenn sie kombiniert auf den Körper wirken. Heute weiß man, dass die einzigartige Wirkkombination von Wasser – Wärme – Whirlsystemen in einem Whirlpool im Vordergrund steht.

Durch die Auftriebskraft des Wassers schwebt der Körper im Whirlpool auf, das Körpergewebe entspannt sich, wei-tet sich, die Gelenke werden entlastet, Bewegungen werden leichter.

Die Wärme bringt den Kreislauf in Gang. Das Blut kann nun leichter in die geweiteten Gefäße hineingelangen und durch sie hindurchzirkulieren. Erst die Kombination von Wasser und Wär-me gewährleistet, dass auch schlecht durchblutete Körperbereiche erreicht werden können. Und Durchblutung bedeutet Transport von lebenswichti-gem Sauerstoff, Nährstoffen und Heil-stoffen etc. in die Körperzellen.

Die richtige Düse am richtigen Ort: Weiche, voluminöse Düsen für die Massage der Haut und der vorderen Muskelgruppen. Große und kräftige Düsen für die kräftigen Rückenmuskeln. Daumengroße Düsen für die Muskeln im Schulter-, Nacken- und Rückenbe-reich, die der Masseur auch nur mit dem Daumen erreicht.

Das Luftsprudelsystem: Gerade im Augenblick guter Körper-durchblutung und Nährstofftransportes ist die Sauerstoffzufuhr besonders wich-tig. Und die weiche Luftmassage, die sanft bis in die Tiefe wirkt, ergänzt die Massagedüsen ideal. Darauf sollten Sie nicht verzichten.

In RivieraSpas sind die Wirkungsmecha- nismen von Wasser, Wärme, Whirl-systemen und die Konstruktion der Liege- und Sitzbereiche des Beckens optimal aufeinander abgestimmt. Acht fein abgestufte Whirlphasen leiten Sie in 20 Minuten durch ein Whirlbad, das Ihren Körper ganzheit- lich bewegt und auf die Top 25 der heutigen Gesundheitsprobleme aus-gerichtet ist.

Durch Massagedüsen werden ver-härtete Muskeln und Gewebepartien gezielt gelockert. Auch hier kann jetzt Blut zirkulieren und damit die wichti-gen Nährstoffe und Sauerstoff liefern. Zusätzlich entsteht durch die Massage des Körpergewebes ein „Pumpeffekt“, der die Durchblutung bis ins Tiefenge-webe und die inneren Organe hinein verstärkt.Im Luftsprudel- oder Sauerstoffbad wird dem Körper von außen Sauerstoff zu-geführt, vom Blut aufgenommen und in die Körperzellen transportiert. So kann ein 15-minütiges Sauerstoffbad den Sauerstoffgehalt in der Haut mehr als verdoppeln! Die Ergonomie eines RivieraSpas ist nach hydrotherapeuti-schen Gesichtspunkten konzipiert. Die wichtigsten Grundsätze sind:

Bewegungsfreiheit: Der Körper muss schweben, das Gewe-be soll entspannen können. Verhärtete Muskelpartien müssen vor einer Düse bewegt und in die richtige Position gebracht werden können. Der Körper-abstand von einer Düse muss veränder-bar sein, damit sich die Intensität eines Wasserstrahls ganz genau anpasst.

Spa = SANUS PER AQUAMGesundheit durch Wasser.. .

S A N U S P E R A Q U A M

H Y D R O T H E R A P I E

Turbojet-Düsen für harte, tiefe Massage

Die Sitzplätze in den RivieraSpas sind so geformt, dass der Körper möglichst tief im Wasser ist. Viel Bewegungsfreiheit ist wichtig, damit der Körper schweben kann. Trotzdem sorgen die Sitzkonturen für Bequemlichkeit und Halt. Der besondere Clou: Einige Modelle haben eine Liege für zwei. Man sitzt sich bequem gegenüber oder nebeneinander und genießt …

Eine herrliche Unterwasser-Massage

Multijets und Multi-Masterjet: Diese Düsen haben eine Vielzahl von Öffnungen und streuen deshalb einen weichen, voluminösen Wasserstrahl großflächig auf den Körper. Sie dienen zur Massage der vorderen Haut- und Muskelgruppen und zur Vorbereitung des Körpers auf eine Tiefenmassage.

Nehmen Sie Platz – Das Wasser reicht etwas über Ihre Hüfte und umfängt Sie mit seiner wohligen Wärme. Bleiben Sie zwei Minuten einfach so sitzen, sammeln Sie sich, lassen Sie Seele, Geist und Körper zusammenkommen. Die Wärme, die der Körper aufnimmt, verbessert die Durchblutung, der Auftrieb entlastet die Gelenke. Die Wassertem-peratur soll 36° C betragen. Hohe Temperaturen fördern den Schlaf, geringere Temperaturen beleben. Testen Sie vorsichtig, wie Ihr Körper auf unterschiedliche Temperaturen reagiert. Sie werden erstaunt sein, was ein Temperaturunterschied von 1° C bewirken kann.

Microjets: Diese Düsen haben den Durchmesser eines Fingers und bewirken somit eine kräftige, punktuelle Fingerdruckmassage. Sie sind gerichtet auf die Muskeln im Schulter- und Nackenbereich sowie auf die Muskulatur links und rechts der Wirbelsäule. Ebenso auf die Füße und die Waden. Die Microjet-Massagedüsen setzen die Arbeit der rotierenden Superjets von der Sprudelliege fort, aber punktueller und mit mehr mit Betonung auf den Schultergürtel. Ganz so, wie der Masseur zunächst die Muskulatur flächig durchwalkt, um sich dann einzelne Muskelhärten gezielt vorzunehmen. Wenn Sie sich nun ein wenig tiefer ins Wasser gleiten lassen, erfasst die Schwallmassage auch die Muskulatur an Nacken und Hinterkopf, sogar die bei fast jedem Menschen schmerzhaften Sehnenansätze.Das Schultergelenk selbst erreichen Sie auch seitlich durch langsames Hin- und Herbewegen oder Drehen des Rumpfes. Diese gezielte Massageform sollten Sie circa 2 Minuten an sich arbeiten lassen.In Amerika nennt man diese Massageform “Watsu“, eine Kombination aus „Water“ und „Shiatsu“, der japanischen Fingerdruckmassage. Die MicroJet Düsen aller RivieraSpas lassen sich individuell einstellen in Intensität, Luftmenge und Richtung. Sie lassen sich sogar einzeln durch leichte Drehung verschließen.

Während Sie entspannt auf der Liege ruhen, verwöhnt Sie gleich-zeitig die großflächige Luftsprudelmassage, vor allem an Füßen, Beinen und Gesäß. Durch die starke Turbulenz verteilen sich die feinen Bläschen überall im Wasser, setzen sich an der Haut fest und führen ihr dringend benötigten Sauerstoff von außen zu. Die grö-ßeren Sprudelbläschen erzeugen eine Klopfschwingung, die sich ungehindert in den Körper überträgt und bis in die tiefsten Gewe-beschichten wirkt. Die Durchblutung wird massiv gesteigert – der Wärmeeintrag in den Körper vervielfacht. Wenn Sie Ihren Riviera Spa regelmäßig nutzen, werden Schlackenstoffe vor allem an alten Entzündungsherden nach und nach herausgelöst und vom Körper eliminiert. Durch eine Art schonender Lymphdrainage werden die Dellen und Wellen bei Cellulite flacher. Die feinen Bläschen bewir-ken sogar ein mildes Peeling der Hautoberfläche: Hier 2 Minuten. Wenn die Whirlmassage aufgehört hat, geben Sie Ihrem Körper

Gelegenheit, die getankte Energie in sich aufzunehmen. Mit ein-er Schwimmhilfe als Auftriebskörper floaten Sie jetzt frei durchs Wasser. Ihr RivieraSpa hat genügend Raum zum Schweben –keine engen Sitzschalen, die Sie einengen würden. Schließen Sie die Augen, genießen Sie dieses wunderschöne Gefühl, die nun eingekehrte Ruhe, verlieren Sie sich in einer Reise nach innen, zu sich selbst. Mit diesem Chill-out belohnen Sie Ihren Körper für das, was er täglich für Sie leistet. Vorgesehen sind ebenfalls 2 Minuten, wenn Sie aber Raum und Zeit vergessen, ist Ihre Erholung umso tiefer!

Aufwärm-Phase

Jet-Düsen für weiche, voluminöse Massage

Die richtige Düse am richtigen OrtUnterschiedliche Massagedüsen haben unterschiedliche Wirkungen. Jede Körperzone hat ihre spezifischen Pro-bleme. Deshalb ist es wichtig, dass die Düsenausstattung

jedes Massageplatzes auf den Körper abgestimmt ist. Ein 15-minütiges Whirlbad lässt Ihren Sauerstoffgehalt im Blut um circa 10 % ansteigen. Damit sorgen Sie für aktivste Belüftung Ihrer Organe!

Abb. zeigt einen RivieraPool iSolaSpa Modell Maatea. Die Massageplätze in den Modellen Strato und Wave sind lediglich anders angeordnet.

Microjets für Shiatsu (Fingerdruck-) Massage

Abkühl-Phase

2

3

Sauerstoffbad und Floating

1+ 8

43 6

2

5

7

MassageIntensität

Zeitablauf der Phasen

2 min.

100 %

0 %

50 %

3 min. 1 min. 6 min. 2 min. 2 min. 2 min. 2 min. = 20 min.

1

2

34

56

7 8

Turbojets sind große, kraftvolle Düsen, die auf die großen und kräftigen Muskelpartien des unteren Rückens gerichtet sind und hier eine tiefergehende Massage bewirken. Die beiden Turbojets sind im Lendenbereich platziert und schicken eine harte Knetmassage auf die Rumpfmuskulatur seitlich der Lendenwirbel, den Ischiasnerv und das Hüftgelenk. Diese starke, zielgerichtete Massage ist in der Lage, Muskelverhärtungen weich zu kneten, bei arthrosen Verklebungen in Bindegewebe und Gelenken schonend zu lösen und Ablagerungen zu mobilisieren. Verkrampfte Rückenmuskeln, gestresste Ischiasnerven und steife Hüftgelenke sind dankbare Adressaten dieser tiefgreifenden Massageform. Diese Strahlmassage sollten Sie maximal eine Minute auf sich wirken lassen.

Kräftige Rückenaufbau-Massage Gesundheitsfaktor hier: Unsere Problemzone Nr. 1, der Rücken, mit Wirbelsäule, Bandscheiben, den kräftigen Muskelsträngen links und rechts der Wirbelsäule, der Bereich des Schulterblatts und die Schulter selbst. Leistungsfähige und gut durchblutete Muskeln sind die wichtigste Voraussetzung für unsere Rücken-gesundheit. Die gegenläufigen Superjets walken das Gewebe tiefgreifend durch: Ganz ähnlich wie bei der klassischen Shiat-su-Methode der chinesischen Medizin. Bei dieser Rücken-Inten-sivkur kommen aber auch die Füße nicht zu kurz: Die Microjets am Fußende der Liege mit ihrer punktgenauen, kraftvollen Massage sind nun auf die Reflexzonen der Fußsohlen gerichtet. Bleiben Sie etwa 6 Minuten auf der Liege.

Nehmen Sie Platz – Das Wasser reicht etwas über Ihre Hüfte und umfängt Sie mit seiner wohligen Wärme. Bleiben Sie 2 min. einfach so sitzen, sammeln Sie sich, lassen Sie Seele, Geist und Körper zusam-menkommen. Die Wärme, die der Körper aufnimmt, verbessert die Durchblutung, der Auftrieb entlastet die Gelenke. Die Wassertempe-ratur soll 36° C betragen. Hohe Temperaturen belasten den Kreislauf und fördern den Schlaf, geringere Temperaturen beleben. Testen Sie vorsichtig, wie Ihr Körper auf unterschiedliche Temperaturen reagiert. Sie werden erstaunt sein, was ein Temperaturunterschied von 1° C bewirken kann.

5

Luftsprudelmassage

4

5

6

8

7

6

75 +

8

Wellness & Wirkung

1

Wasser - Wärme - WhirlsystemeIhr RivieraSpa ist mit einem ausgefeilten hydrothera- peutischen Konzept ausgestattet, dass den Men-schen und sein Wohlbefinden ganzheitlich sieht. Es führt Sie durch acht fein abgestufte und wohl abgewogene Whirlphasen mit abwechselnd stär-kerer und schwächerer Intensität. Das 20-Minuten- Programm hat RivieraPool nach medizinischen und physiotherapeutischen Gesichtspunkten gemeinsam mit Dr. med. W. G. Frenkel entwickelt und dieses

auf die Whirlmassage umgesetzt. Den Wechsel von kräftiger und sanfter Massage verkraftet der Mensch gemäß den Erfahrungen der alten Masseure einfach besser. Zu einer sinnvollen Massage gehören aber auch Ruhephasen, in denen die Reize verarbeitet werden. Die folgende Tabelle zeigt Ihnen, wie die einzelnen Whirlphasen auf die Top 25 der heutigen Gesundheitsprobleme wirken.

Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Phase 6 Phase 7 Phase 8

Arthrose/Rheuma/Gelenkprobleme

Atemprobleme

Bandscheibenprobleme

Cellulite/Fettpölsterchen

Depressionen

Durchblutungsstörungen

Ermüdung

Fußprobleme

Hauternährung

Ischias

Kopfschmerzen

Kreislaufschwäche

Muskelhärten

Muskelkater

Nackenschmerzen

Peeling

Rückenschmerzen

Schlafprobleme

Schmerzzustände

Schulter-Arm-Syndrom

Sportmassage

Stressfolgen

Verdauungsprobleme

Verstopfung

Wirbelsäulenprobleme

= geeignet = ideal

Design. FOR YOUD A S N E U E R I V I E R A S PA D E S I G N

Pooldesign neu definiert, so lautet die Headline des

ersten Modells, was wir mit „Wave“ bezeichnet ha-

ben. Highlight ist seine Highline, der hochgezogene

Wasserspiegel, der flächenbündig im Raum liegt. Eine

„Strandzone“, die das Wasser flach auslaufend so ein-

ladend macht. Eine Überlaufrinne, die als feine Dop-

pel-Linie das Wasser aufnimmt. Eine Architektur, die

geradliniger nicht sein kann - eben neues Design für

eine neue Zeit.

Die neuen RivieraSpas - so selbstbewusst mit klarem,

aufrechtem Design, damit sie sich gut in die neue

Architektur einpassen, nicht auffallen, sondern zum

gestalterischen Mittelpunkt des Wellness-Bereiches

werden. Ob draußen oder drinnen, spielt dabei keine

Rolle, Hauptsache die Funktionen passen sich an.

Und die sind auch bei den neuen „Strato“ Einbau- und

portable-Modellen neu definiert: Lassen Sie sich über-

raschen von den vielen neuen Features, die wir in die-

se schicke, moderne Spa-Reihe eingebaut haben. Wir

freuen uns, Ihnen hier einen kleinen Einblick in das

„MAKING OF“ geben zu dürfen.

Zeit für neues Pooldesign…

8

10

Der Wave Highline überzeugt durch seine grad-

linige, quadratische Formgebung. Die vier Sitzplätze

sind in den Ecken angeordnet - in diagonalen Sitzpo-

sitionen. Vier Personen haben dadurch viel Platz zum

Ausstrecken und Floaten. Bequeme Nackenkissen

und eine reichhaltige Ausstattung an Massage- und

Luftdüsen machen den Wave Highline zum Dynamo

für Ihren Kreislauf. Und der Clou: Der Wasserspiegel

liegt bodenbündig im Raum! Der Bodenbelag kann

bis an den Beckenrand herangeführt werden und die

versenkte Überlaufrinne überdecken. Damit Wellen

und Spritzwasser nicht den Baderaum fluten, wird vor

Benutzung des Pools der Wasserspiegel auf Knopf-

druck abgesenkt – die Überlaufrinne fungiert nun als

Spritzwasserrinne.

Für den Einsatz im öffentlichen Bad oder stark fre-

quentierten Bad steht natürlich auch ein Abdeckrost

zur Verfügung.

Wave Highline – Pooldesign, neu definiert.

Mit Rinnenrost für gewerbliche Nutzung.

W A V E H I G H L I N E

Abbildung zeigt Farbe weiß, Beleuchtung weiß.

H I G H L I N E S P A S

Maße: 254 cm x 254 cm x 77 cm (tief ) Höhenverstellbar: 93 cm - 100 cm

Füllmenge: 1.680 lMassageausstattung: 2 Jet Control, 6 Superjets, 10 Microjets, 4 Turbojets, 1 Springquell, 4 Luftsprudelsitze

Maße: 254 cm x 254 cm x 77 cm (tief ) Höhenverstellbar: 93 cm - 100 cm

Füllmenge: 1.680 lMassageausstattung: 2 Jet Control, 6 Superjets, 10 Microjets, 4 Turbojets, 1 Springquell, 4 Luftsprudelsitze

Public Highline

12

Hier kommt der Wave mit seinem integrierten Skimmer

unter einer eleganten Blende und schicken Integral-

schaum-Pads. Schon der Zustieg ist ganz neuartig mit

weichen Pads zum hinsetzen und hineingleiten lassen

gestaltet. Unter den Pads ist das Pool-Digital-Display

zu finden. Die Bedienung des Pools lässt sich auch mit

der schwimmenden Funk-Fernbedienung erledigen.

Keine Umschalter oder störenden Elemente mehr auf

dem Rand – allein die bequemen Nackenkissen ragen

aus dem Wasserspiegel heraus. Eine schwimmende

Isolier-Abdeckung für Innenbereiche schützt gegen

Auskühlung der Wasseroberfläche. Eine schicke Day-

bed-Abdeckung für Outdoor-Bereiche steht ebenfalls

zur Verfügung und liegt auf dem Rand auf, die Na-

ckenkissen bleiben dezent darunter.

Wave – Welle der Entspannung.

E I N B A U S P A S

Abbildung zeigt Farbe pearl, Beleuchtung weiß.

W A V E E I N B A U

Maße: 206 cm x 226 cm x 85 cm (tief ) Höhenverstellbar: 104 cm - 108 cm

Füllmenge: 1.710 l Massageausstattung: 6 Superjets, 4 Turbojets, 10 Microjets, 16 Luftsprudeldüsen

Wave(Skimmer)

Strato 2.0

Strato 2.3

Wave Highline

14

Der Wave portable ist die Kompakt-Version des

Wave: Die gesamte Pooltechnik „an Bord“ – zum

Einsatz drinnen und draußen. Eine schicke Verkleidung

aus modernem, wetterfestem Resysta-Material macht

diesen Whirlpool zum Komplett-Set für die Nutzung

im Freien – im Sommer wie im Winter. Solide Technik,

made in Germany, komplett werkzeugfrei zugänglich

sorgt für alle Funktionen im Pool. Beste Isolation hält

die Abwärme der Pumpen auch noch im Inneren des

Technikraumes. Für die gute Zugänglichkeit des Pools

sorgt eine stabile Stufe vor dem mittigen Einstieg. Ein

Handlauf ist nicht nötig, weil man sich einfach auf den

stabilen Resysta-Rand setzt und somit einen guten

und sicheren Einstieg in den Pool hat. Die Abdeckung

aus wetterfestem Outdoor-Gewebe ist mit der Verklei-

dung über ein Keder-Scharnier verbunden und somit

leicht auf- und abklappbar.

Wave portable. P O R T A B L E S P A S

Abbildung zeigt Farbe silber, Resysta in anthrazit, Daybed grau.

W A V E P O R T A B L E

Maße außen: 239 cm x 239 cm x 97 cmHöhenverstellbar: 104 cm - 108 cm

Füllmenge: 1.710 lMassageausstattung: 2 Jet Control, 6 Superjets, 4 Turbojets, 16 Microjets, 10 Luftsprudeldüsen

16

Der Strato ist mit seinen kompakten Maßen der

perfekte Pool für Ihr Wohnbad. Sein modernes, gerad-

liniges Design macht diesen Pool zum sympathischen

Mittelpunkt Ihres Baderaums. Der bequeme mittige

Einstieg nimmt auch den Skimmer auf und schafft

damit eine schicke Symmetrie.

Vier Massageplätze mit unterschiedlichen Ausstat-

tungen und eine Massageliege für die entspannen-

de Luftsprudel-Massage bringen Sauerstoff ins Blut.

Starke, rotierende Rückendüsen bringen den Kreislauf

in Schwung und stärken die Muskulatur. Nicht nur

für den Körper, auch für die Optik eine gelungene

Darbietung. Der Strato bringt mit seiner neuartigen

Isolier-Abdeckung gleich ein „Daybed“ inklusive - für

das anschließende Chill-out. Dieses Daybed ist so

stabil gebaut, dass es – auch über dem Pool liegend –

zwei Personen trägt.

Strato 2.0 – Wellness im Quadrat.

E I N B A U S P A S

RivieraPool Ausstellung in Taufkirchen bei München. www.pools.bayern

S T R A T O E I N B A U

Maße: 194 cm x 194 cm x 80 cm (tief ) Höhenverstellbar: 92 cm - 100 cm

Füllmenge: 1.300 l Massageausstattung: 6 + 4 Superjets, 2 Turbojets, 10 Microjets, 8 Luftsprudeldüsen

Abbildung zeigt Strato 2.0 in Farbe weiß, Beleuchtung weiß. Strato 2.0

18

Der Strato 2.3 - diese Größe sollte man sich geben.

Modernes, geradliniges Design auf 2,30 m im Quad-

rat. Der große Strato bietet damit nicht nur viel Platz

und Bewegungsfreiheit, sondern auch einen zusätz-

lichen Massageplatz mit einer voluminösen Rücken-

massage. Weiche, großzügige Nackenkissen, die

warm und weich den Kopf aufnehmen, lassen Sie

den Stress vergessen und geben Ihrem schwebenden

Körper Halt.

Auch hier hat der Strato mit seiner neuartigen

Isolier-Abdeckung gleich ein „Daybed“ inklusive – für

das anschließende Chill-out. Drinnen oder draußen in

Bestform im Sommer wie im Winter.

Strato 2.3 – Mehr Wellness im Quadrat.

S T R A T O E I N B A U

E I N B A U S P A S

Abbildung zeigt Farbe weiß, Daybed in grau.

Abbildung zeigt Farbe pearl, Daybed in grau.

Maße: 226 cm x 226 cm x 85 cm (tief ) Höhenverstellbar: 102 cm - 106 cm

Füllmenge: 1.800 l Massageausstattung: 6 + 4 Superjets, 2 Turbojets,10 Microjets, 10 Luftsprudeldüsen

Strato 2.0Strato 2.3

20

RivieraPoolgarten in Taufkirchen bei München. Strato 2.0 Portable (versenkter Einbau), Verkleidung aus Resysta in Farbe “anthrazit“, Acryl in “silber”. www.pools.bayern

Verkleidung aus Resysta in Farbe “anthrazit“, Acryl in “silber”. Verkleidung aus Resysta in Farbe “Cape Cod“, Acryl in “weiß”.

Strato in Kompakt-Bauweise als Outdoor-Möbel, an-

passungsfähig durch die Auswahl an verschiedenen

Farben für die Resysta-Verkleidung. Da die verwende-

ten Paneele auch im Fassadenbau eingesetzt werden,

lässt sich der Pool optimal in sein Umfeld integrieren.

Resysta gibt es auch als modernes Holzdeck. Was liegt

da näher, als diese Elemente zu kombinieren?

Alle Funktionen des Pools sind unter dieser Verklei-

dung versteckt, trotzdem durch die abnehmbaren

Elemente leicht zugänglich. Durch die mittige Tritt-

stufe gelangt man auch ohne Handlauf bequem in

den Pool, der breite Sitzrand macht es möglich. Die

Hardtop-Abdeckung ist über ein Keder-Scharnier an

der Verkleidung befestigt und daher leicht zu bedie-

nen. Sie wird zum Öffnen einfach auf den stabilen

Edelstahl-Auszügen abgelegt. So lässt sich der Pool

ganz einfach und leicht öffnen und schließen.

Strato portable– Wellness überall.

S T R A T O P O R T A B L E

P O R T A B L E S P A S

STRATO 2.0

Maße: 211 cm x 211 cm x 97 cm

Füllmenge: 1.300 lMassageausstattung: 2 Jet Control, 6 + 4 Superjets,2 Turbojets, 10 Microjets, 8 Luftsprudeldüsen

STRATO 2.3

Maße: 242 cm x 242 cm x 97 cm

Füllmenge: 1.800 lMassageausstattung: 2 Jet Control, 6 + 4 Superjets,2 Turbojets, 10 Microjets, 10 Luftsprudeldüsen

Strato 2.0 Portable Strato 2.3

22

Wenn man einem Modell vollendete Eleganz nach-

sagen kann, dann dem Roman. Er strahlt die Harmonie

eines formvollendeten Beckenkörpers aus. Auch in

punkto Funktion lässt der Roman keine Fragen offen:

Viele kräftige Luftdüsen arbeiten gegen verspannte

Muskeln an und sorgen für ein kräftig pulsierendes

Luft- Wassergemisch von Körpertemperatur, das Kör-

per und Geist belebt. Die passenden Massagedüsen

dazu massieren die Muskulatur dort, wo es gebraucht

wird.

Zeitloses Design, angenehme zurückhaltende For-

men, harmonische, schlichte Linien. Der Roman bietet

ein Maximum an Bewegungsfreiheit sowie genügend

Tiefe für die richtige Sprudelwirkung des Luftkanalsys-

tems.

Gönnen Sie sich persönliche Auszeit in Ihrem priva-

ten Wellnessbereich.

Roman – runde Sache, dieser Pool .. .

R O M A N E I N B A U

E I N B A U S P A S

R O MA N 195

Maße: ø 193 cm / 83 cm (tief ) Höhenverstellbar: 95 cm - 100 cm

Füllmenge: 1.100 l

R O MA N 225

Maße: ø 223 cm / 83 cm (tief ) Höhenverstellbar: 95 cm - 100 cm

Füllmenge: 1.680 l

Abbildung zeigt Farbe weiß, Beleuchtung in weiß.Roman 225

24

O C TA G O N PUBLIC 285Maße: 283 x 283 x 87 cm (tief )Höhenverstellbar: 99 cm - 104 cmFüllmenge: 2.100 lMassageausstattung: 70 Düsen

Durch den hochliegenden Wasserspiegel passt sich der

Whirlpool harmonisch in die Umgebung ein. Fließen-

de Übergänge ohne Ränder lassen eine dezente Optik

entstehen. Die maximale Wassertiefe gibt der Massage-

wirkung eine ganz besondere Qualität. Das große Was-

servolumen bringt viel Bewegungsfreiheit. Der Körper

kann bis über die Schultern eintauchen, frei schweben

und sich richtig ausstrecken. Schulter- und sogar Na-

ckendüsen können unter dem höheren Wasserspiegel

angebracht werden und damit eine noch bessere Mas-

sagewirkung erzielen. Spritzwasser und Wellen werden

von der Überlaufrinne geschluckt, der Wasserspiegel ist

deutlich ruhiger.

Riviera public Spas sind grundsätzlich Einbaumodelle,

das heißt, sie werden nach dem Aufstellen mit Mosaik,

Keramik, Naturstein oder einem Holzdeck verkleidet.

Die Technik ist auf einer Palette vormontiert und steht

in einem separaten Technikraum. Um den gleichblei-

benden Wasserstand zu gewährleisten, wird ein Über-

laufsammeltank von 1.000 l Inhalt mit automatischer

Wasserniveausteuerung installiert. Auch hier über-

nimmt der SpaManager das Management des Pools.

Für gewerbliche Badbereiche sind diese Modelle ganz

besonders geeignet. Nach DIN und „Made in Germany“,

konform zu allen europäischen Normungen, sind diese

Pools für Hotels, Fitnesscenter und Kreuzfahrtschiffe

einsetzbar.

Public Spas – zu Hause auf der ganzen Welt.. .

Octagon public 255

O C TA G O N & R O M A N P U B L I C

P U B L I C S P A S

OC TAGON PUBLIC 355 LMaße: 353 x 253 x 87 cm (tief )Höhenverstellbar: 99 cm - 104 cmFüllmenge: 2.300 l Massageausstattung: 70 Düsen

O C TA G O N PUBLIC 255 Maße: 252 x 252 x 87 cm (tief )Höhenverstellbar: 99 cm - 104 cmFüllmenge: 1.450 l Massageausstattung: 70 Düsen

R O MA N PUBLIC 255 Maße: ø 252 / 87 cm (tief )Höhenverstellbar: 99 cm - 104 cmFüllmenge: 1.420 l Massageausstattung: 70 Düsen

R O MA N PUBLIC 285 Maße: ø 281 / 87 cm (tief )Höhenverstellbar: 99 cm - 104 cmFüllmenge: 2.020 l Massageausstattung: 70 Düsen

OCTAGON PUBLIC 355 KMaße: 353 x 253 x 87 cm (tief ) Höhenverstellbar: 99 cm - 104 cmFüllmenge: 2.300 lMassageausstattung: 77 Düsen

Abbildung zeigt Farbe weiß, mit Überlaufrinne.Roman public 285

26

E I N B A U - W H I R L P O O L SH I G H L I N E P O O L SS K I M M E R P O O L S

Solide Technik, sauber installiert

Einbauspas sind Whirlpools, die ortsfest eingebaut und individuell umbaut werden können! Für ein Maximum an individueller Gestaltung. Im Innenbereich oder auch draußen. Einbauspas sind Beckenkörper, die durch ihre extrem stabile GFK-Verstärkung und ein integriertes Trägergestell aus Stahl selbsttragend aufgestellt werden können. Alle Einbauteile sind vorinstalliert und mit einer Isolierung ummantelt. Die Technik steht dezentral in einem Technikraum. Für die Bedienung steht ein Digital-Display zur Verfügung, über das sämtliche Poolfunktionen gesteuert werden können. Das Display kann im Baderaum oder auf dem Beckenrand installiert werden.

Die Bedienung der Massagefunktionen geschieht über eine schwim-mende Fernbedienung vom Sitzplatz aus. Einbauspas gibt es als Skimmerpools mit integriertem Skimfilter und einem Wasserstand von ca. 10 cm unter dem Beckenrand.Oder als Highline Pools, bei denen der Wasserspiegel über den oberen Beckenrand in eine verdeckte Rinne läuft. Der Wasser- spiegel wird dadurch bodengleich und fließend in den Raum integriert. Durch die diagonale Sitzaufteilung lässt es sich herrlich ausstrecken – Schulter- und Nackenbereich können tief in warmes Whirlpoolwasser eintauchen.

Aus gutem Hause

Dauerhafte Konstruktion und Oberfläche Hoher Wasserspiegel

Hardtop als Daybed Die Fernbedienung

W A V E E I N B A U W A V E H I G H L I N E

Schicke Überlaufrinne

- Kunststoffrinne bei public Pools für den öffentlichen Bereich

- Bodenbündiger Wasserspiegel- Rinnenrost mit integriertem Rinnenstein- Absenkbarer Wasserspiegel zum Floaten

Hochwertige Massageausstattung

- Reichhaltige Ausstattung an Massage- und Luftdüsen- Bewegungsfreiheit zum Floaten- Bequeme Nackenkissen unter Wasser

Abdeckung für Innen: Isolierplane Riviera Spa Manager Display

Das Technikpaket ist werkseitig vormontiert und getestet. Die Technik wird in einem Technikraum installiert und ist dort gut zugänglich (Abb. ähnlich).

- Oberfläche aus hautsympathischem und dauerhaftem Acrylglas- Hochstabile GFK-Verstärkung- Integrierter Stahlrahmen, justierbare Füße

RivieraPool produziert seit 1976 Whirlpools in Deutschland. Für Private Innen- und Außenbäder, Hotels, Fitnesscenter und Kreuzfahrtschiffe

Wärme und Feuchtigkeit bleiben im Pool:Die Isolierplane, leicht in der Handhabung, dezent im Design. Einfach auf die Wasseroberfläche legen und bei Benutzung des Pools in die Dusche stellen.

Eine Hardtop-Abdeckung verdeckt den Pool vollständig und kann sogar als Daybed benutzt werden. Im Außenbereich hält sie Regen, Schmutz und ungebetene Gäste ab.

- Bequeme Bedienung der Massage- und Whirlfunktionen vom Sitzplatz aus

Die komplette Bedienung aller Funktionen in einem Element. Moderne Technik mit Touchpanel und selbsterklärenden Icons. Zur Installation im Baderaum oder ggf. auf dem Wannenrand. Blue-tooth für Musik vom Smartphone.

28

P O R TA B L E W H I R L P O O L S

Komfortable Touch-Display-Bedienung

RivieraPool produziert seit 1976 Whirlpools und seit 2004 Portable Spas, die alles beinhalten, was ein moderner Whirl-pool braucht: Ein umfassendes Acht-Stufen-Massagesystem, automatische Filtration, Desinfektion und Wassererwärmung – sämtliche Technik komplett vormontiert und untergebaut. Robuste Verkleidungen für den Betrieb in Sommer und Winter, im Freien und drinnen. Mit Wärmedämmung in Boden und Wänden. Stabile Hardtop-Abdeckungen isolieren nicht nur die Wasseroberfläche, sondern lassen Schmutz, Regen, Schnee und ungebetene Gäste draußen.

Und der Clou: Diese Abdeckung kann auch als Daybed verwendet werden!

So viel Technik und Alltagstauglichkeit in ein stilvolles Kleid gebracht. Das ist Pooldesign. Riviera Portable Spas gibt es in drei modernen Designlinien, die modern reduziert oder warmtönig strahlen. Gerade Linien und harmonische Proportionen sind stimmig in Einklang gebracht. Edle Materialien wie Acrylglas und Edelstahl machen den Riviera Portable Spa zu einem wertvollen Accessoire in Ihrem Garten oder Innenbad.

Stabile Konstruktion Stabile Abdeckung als Daybed

Hochwertige Massageausstattung

Komplette Wasseraufbereitung

Wetterfeste Resysta-Verkleidung

Resysta Holz in diversen Farben Schicke Acryl-FarbenGeringe Energiekosten

- Die richtige Düse am richtigen Ort- Luftsprudelbett oder -sitz- Einstellbar in der Intensität

- Automatische Steuerung aller Filter- und Heizfunktionen- Schaltung der Massagefunktionen über schwimmende Fernbedienung vom Sitzplatz- Bluetooth für Musik vom Smartphone

- Kartuschenfilter zur Feinfiltration des Wassers- Ozonator zur Grunddesinfektion- Automatische Steuerung mit Anzeige von Pflege- und Fehlermeldungen

cape cod (warmgrau)

weiß palisander (braun)

silber

Darstellung der Farben durch den Druck nicht originalgetreu. Fordern Sie gerne unsere Original-Farbmuster an.

anthrazit(grau)

pearl

- LED RGB Unterwasser-Beleuchtung- LED Ambiente-Beleuchtung unter der Verkleidung

- Rundum Isolation, Abwärme bleibt innen- Vorrangschaltung, daher nur 230 V Anschluss

- Wärmedämmende Hardtop-Abdeckung- Sicherheit und Sauberkeit- Daybed scharniert, leichte Bedienung

- Oberflächen aus Acrylglas- Verstärkung aus GFK-Laminat- Eingearbeitete Stützfüße

Exzellentes Farblicht

- Verkleidung aus wetterfestem Resysta- Abnehmbare Einzelpaneele- Warme Holztöne, schicke Farben

Im Sinne des technischen Fortschritts behalten wir uns vor, in der Produktion Änderungen und Verbesserungen ohne Ankündigung durchzuführen.

Logovorlage

Einer der führendendeutschen Hersteller von Fertigschwimmbecken, Schwimmbadtechnik und Whirlpools. Mitglied im BSW.

RivieraPool Fertigschwimmbad GmbH • Klöcknerstraße 2 • D-49744 Geeste • Tel. +49 5937 660 • E-Mail: info@pools.de

www.pools.de

Alles über Fertigschwimmbecken und Whirlpools…

Stan

d: 0

2/20

18