Rosemary Lutter

In Vancouver, Canada habe ich die letzten 50 Jahre meines einfachen Lebens mit Studium und Arbeit verbracht. Und jetzt genieße ich ein friedvolles Leben im Paradies.

Frühling 1

Springtime 1 von Rosemary Lutter über Hohenlehen

It was our springtime -- 50 years ago …   Such wonder and such confidence we felt!    The world was ours.  How has it with us dealt?   Success, and sometimes, sorrow, came to know …But now we ask -- now, whither will we go?    Ahead with hope, or, into shadows melt?      Can we still say -- uns gehört die ganze Welt?

Es war unsere Frühlingszeit – vor 50 Jahren … solch ein Staunen und solche zuversicht erfüllte uns! Die Welt gehörte uns. Wie ist sie mit uns umgegangen? Erfolg erfüllte uns und manchmal trauer … Aber jetzt fragen wir –wohin werden wir jetzt gehen? Vorwärts mit Hoffnung oder in finstere Schatten? Können wir noch sagen – uns gehört die ganze Welt?

We have a choice -- to wither, or, to grow …   The 'Being' that we are, our Essence, Soul       It longs to live -- in beauty, and in grace   And should the physique falter, It stays whole       It does not mind the wrinkles on the face.Thus. let us live, my friends, henceforth, as thenWith joy, and optimism, and with zen. 

Frühling 2

Springtime 2 von Rosemary Lutter über Hohenlehen

Wir haben die Wahl – zu verkümmern oder zu wachsen … Das Sein, das uns ausmacht, unser Wesen, unsere Seele reichen, um in Schönheit und Gnade zu leben. Und sollte die Konstitution wanken, es bleibt ganz, es beachtet nicht die Falten im Gesicht. Lasst uns also künftig leben, meine freunde, wie damals mit Freude, Optimismus und mit Zen (Hinwendung zur reinen, innersten Natur unseres Seins).

Für den Ausflug zu den Missionen der Oblaten in Peru ist türkis meine Farbe

Juli 2010

Mein Haus ist mein Schloss

… und mein …

… Paradies