12
30. Januar 2015 Gemeinde Hervorragender Steuerabschluss Parkieren, Sicherheit und Ordnung Aktuelles Miteinander in die Zukunft Neubau Kindergarten Wildenstein Schule Schnuppermorgen der 6.-Klässler aus dem Wildenstein und Klosterguet Rundblick

Rundblick - Rorschacherberg · Securitas AG sorgt neu für Ruhe und Ordnung Die Securitas AG übernimmt ab 1. Februar 2015 die gemeindepolizeilichen Aufgaben von Sector Bewachung

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Rundblick - Rorschacherberg · Securitas AG sorgt neu für Ruhe und Ordnung Die Securitas AG übernimmt ab 1. Februar 2015 die gemeindepolizeilichen Aufgaben von Sector Bewachung

30. Januar 2015

Gemeinde Hervorragender SteuerabschlussParkieren, Sicherheit und Ordnung

AktuellesMiteinander in die ZukunftNeubau Kindergarten Wildenstein

SchuleSchnuppermorgen der 6.-Klässler aus dem Wildenstein und Klosterguet

Rundblick

Page 2: Rundblick - Rorschacherberg · Securitas AG sorgt neu für Ruhe und Ordnung Die Securitas AG übernimmt ab 1. Februar 2015 die gemeindepolizeilichen Aufgaben von Sector Bewachung

2 Aktuell

Welches Reglement?

Haben Sie vor wenigen Wochen eine Rechnung für das nächtliche Dauer-parkieren auf öffentlichem Grund er-halten? Dann sind Sie damit nicht allein. Jährlich werden in der Ge-meinde etwa 130 Rechnungen für diese «Laternenparkplätze» ausge-stellt. Dieses Vorgehen ist im Regle-ment über Sicherheit und Ordnung festgelegt, ist aber einigen Fahr-zeughaltern nicht bewusst. So hat denn der Gemeinderat immer wieder über Rekurse von Betroffenen zu entscheiden. Erfahrungsgemäss ist in den meisten Fällen die Rechtslage so klar, dass der Rekurs abgewiesen werden muss.

In weiteren Reglementen sind zum Beispiel die Erhebung einer Gasttaxe oder die lokalen Bauvorschriften ge-regelt. Diese beiden juristischen Grundlagen sind momentan in der Vernehmlassung. Als Gemeinderat lade ich Sie ein, sich bei Anpassungen oder Neuauflagen von Reglementen mit Ihrem Wissen einzubringen.

Alle Reglemente finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Rorscha-cherberg.

Ronny Bleichenbacher

Miteinander in die ZukunftAm Zukunftskafi vom 29. November 2014 entwickelten die Teilnehmenden fünf Projektideen, um das Zusammenleben in Rorschacherberg zu verbessern. Alle Ideen werden weiterverfolgt.

Was gefällt mir eigentlich an Rorschacherberg? Was weniger? Was möchte ich ändern? Wie können wir in Rorschacherberg künftig noch besser zusammenleben? Mit diesen Fragen haben sich am 29. No-vember 2014 in der Aula der Schule Steig am Zukunftskafi rund 70 Rorschacherberglerinnen und Rorschacherbergler auseinander-gesetzt. Die von privater Seite initiierte und vom Gemeinderat mit-getragene Veranstaltung wurde vom Migros-Kulturprozent unter-stützt und von zwei Fachpersonen moderiert: Gabi Hangartner von der Generationenakademie und Stefan Tittmann vom Verein OstSinn. Die Teilnehmer kamen aus allen Generationen der Gemeinde: Ju-gendliche, Eltern, Grosseltern, Schüler, Arbeitstätige und Pensio-nierte. Gemeinsam einigten sie sich auf fünf wichtige Themen, bei denen sie etwas verändern wollen: einen zentralen Begegnungsraum für alle Generationen schaffen, Begegnungsmöglichkeiten im Freien entdecken, Schönes und Positives erhalten und pflegen, die Vereine in der Gemeinde unterstützen und einen Begegnungsort für Jugend-liche aufbauen.

Die vier am Zukunfts-Kafi teilnehmenden Gemeinderäte Silvia Küh-ne, Charlene Lanter, Markus Fässler und Enrik Hippmann bewerteten den Morgen positiv: Die Stimmung am Zukunftskafi war super, es wurde offen diskutiert, das Miteinander von verschiedenen Genera-tionen beleuchtet, und es wurden viele kreative Ideen angeregt.

Mit ein bisschen Abstand zum anregenden Morgen haben sich rund 30 interessierte Teilnehmende des Zukunfts-Kafis anfangs Januar zu einer Auswertungssitzung getroffen. Dabei haben sie die fünf Ideen noch einmal genauer betrachtet und entschieden, welche Pläne wei-terverfolgt werden und wer sich dabei engagieren kann und will. Dank der Bereitschaft der anwesenden Personen, in den Projekten mitzuwirken, können alle fünf Ideen weiterentwickelt werden. Für jeden Vorschlag haben sich bereits Freiwillige zu einer Projektgrup-pe zusammengeschlossen. Die genauen Einzelheiten zu jeder Idee sind unter der Website www.zukunftskafi-rorschacherberg.ch ein-sehbar (Dropbox.Link bei «Projekte»). Die Gruppen werden von fol-genden Personen geleitet:

- Vereine unterstützen: Paul Etter - Positives erhalten und pflegen: Monika Lehmann - Begegnungsort outdoor: Mario Kubon und Patrick Marchlewitz - Begegnungsort indoor: Birgit Kubon- Jugendraum: Andrzej Jankowski

Page 3: Rundblick - Rorschacherberg · Securitas AG sorgt neu für Ruhe und Ordnung Die Securitas AG übernimmt ab 1. Februar 2015 die gemeindepolizeilichen Aufgaben von Sector Bewachung

3Aktuell

Rorschacherberglerinnen und Rorschacher-bergler, die Zeit und Interesse haben, in einer der fünf Gruppen mitzuarbeiten, dürfen sich gerne bei den verantwortlichen Projekt-leitern oder bei der Organisatorin Karin Fi-scher ([email protected] melden. In den einzelnen Gruppen werden in den nächsten Wochen die ersten Schritte zur Erreichung der Ziele erarbeitet. An der Ergebnispräsentation in der Aula der Sekun-darschule Steig am Dienstagabend, 28. April 2015, ab 19 Uhr, werden die Projektgruppen die bisher geleistete Arbeit sowie die weite-ren Schritte vorstellen. Zu diesem Anlass ist die ganze Bevölkerung herzlich eingeladen.

Enrik Hippmann

Vizepräsidentin Silvia Kühne begrüsst die Teilnehmenden des Zukunftskafis

AHV-Zweigstelle geprüftDie Sozialversicherungsanstalt St.Gallen kontrollierte die AHV-Zweig-stelle. Die Revisoren stellen René Jung und Sandra Aeschlimann ein gutes Zeugnis aus: Die Zweigstelle sei gut organisiert und nach den geltenden Vorschriften kompetent und bürgerfreundlich geführt.

Der Gemeinderat nahm den Bericht erfreut zur Kenntnis und dankt dem Zweigstellen-Team für dessen Einsatz.

Moderator Stefan Titt-mann sortiert die Vor-schläge der Gruppen nach Schwer punkten, damit diese in einem 2. Schritt gewichtet werden können.

Page 4: Rundblick - Rorschacherberg · Securitas AG sorgt neu für Ruhe und Ordnung Die Securitas AG übernimmt ab 1. Februar 2015 die gemeindepolizeilichen Aufgaben von Sector Bewachung

4 Gemeinderat

Hervorragender SteuerabschlussDie Steuerabrechnung 2014 schliesst um rund 5,5 Mio. Franken besser ab als budge-tiert. Dies dank den massiv höheren Nach-zahlungen aus den Vorjahren von fast 4 Mio. Franken. Diese schöne Begünstigung ist die Folge eines einzelnen Falles und wird sich kaum mehr wiederholen. Auch bei den laufen-den Steuern für das Jahr 2014 und den Ne-bensteuern sind die Erträge bedeutend höher als angenommen. Einzig die Quellensteuern verfehlten das Budget nur leicht.

Die einfache Steuer der laufenden Steuern (100 Prozent) stieg gegenüber dem Vorjahr um 4.4 Prozent oder 626’800 Franken. Das Budget rechnete mit keinem Zuwachs. Die Steuer-

kraft (einfache Steuer natürlicher und juristi-scher Personen sowie von Quellensteuern) je Einwohner betrug im Jahr 2014 Fr. 2’695.–. Das Kantonsmittel liegt bei Fr. 2’314.–. Damit positioniert sich Rorschacherberg im 10. Rang von 77 Gemeinden. Das wird ein einmaliger Ef-fekt durch die hohen Nachzahlungen bleiben. Im nächsten Jahr wird der Rang wieder im vor-deren Drittel der Steuerkraft-Rangliste liegen.

Allerdings sind 10.92 Prozent aller Steuern ausstehend. Das ist erfreulicherweise weni-ger als der Kantonsdurchschnitt von 11.56 Prozent. Der Gemeinderat dankt allen Steu-erpflichtigen, die ihre Steuern pünktlich be-zahlen.

alle Beträge in Franken Budget 2014 Ergebnis Differenz 2014Einkommens- und Vermögenssteuer Einfache Steuer 100 % Jahressteuern 13 950 000 14 576 804 626 804 Steuerertrag Jahressteuern 116 % 16 182 000 16 909 194 727 194Steuerertrag Nachzahlungen Vorjahre 400 000 3 876 057 3 476 057 16 582 000 20 785 251 4 203 251 Quellensteuer 800 000 777 378 - 22 622 Nebensteuern Gewinn- und Kapitalsteuern 500 000 774 185 274 185Grundstückgewinnsteuern 550 000 844 351 294 351Nachsteuern 405 079 405 079Grundsteuern 1 100 000 1 147 967 47 967Handänderungssteuern 700 000 848 035 148 035

Ersatzabgabe Feuerwehr (inkl. Anteil Quellsteuer) 439 000 589 241 150 241 3 289 000 4 608 858 1 319 858 Bezugsprovision / Veranlagungsentschädigung Bund 41 000 42 290 1 290Kanton 215 000 225 805 10 805Kirchen 70 000 93 611 23 611 326 000 361 706 35 706 + = Besserstellung - = Schlechterstellung

Page 5: Rundblick - Rorschacherberg · Securitas AG sorgt neu für Ruhe und Ordnung Die Securitas AG übernimmt ab 1. Februar 2015 die gemeindepolizeilichen Aufgaben von Sector Bewachung

5Gemeinderat

Parkieren, Sicherheit und OrdnungDas Auto in der Nacht auf der Strasse abzustellen ist gebührenpflichtig. Die Securitas AG übernimmt die gemeindepolizeilichen Aufgaben in der Gemeinde.

Laternengaragen kostenDer Gemeinderat kann das dauernde Abstellen von Motorfahrzeugen auf öffentlichem Grund zwischen 19.00 Uhr und 08.00 Uhr der Bewilli-gungs- und Gebührenpflicht unterstellen. So steht es im Reglement über Ruhe, Ordnung und Sicherheit. Dieses gilt seit 1. Januar 2011 und wird auch umgesetzt. Mit dieser Massnahme möchte der Gemeinderat die Lebensqualität in den Quartieren erhöhen, Ordnung entlang der Strassen schaffen und die Fahrzeughalter ani-mieren, die Park- und Tiefgaragenplätze bei den Liegenschaften zu nutzen.

Zwei Mitarbeiter des Bauamts erfassen pro Jahr acht Mal die Fahrzeugnummern aller in der Nacht auf allen öffentlichen Strassen und eingezeichneten weissen Parkfeldern unter den Laternen abgestellten Autos. Pro Monat finden maximal zwei Kontrollen statt. Wenn Fahrzeughalter mit ihrem Auto mindestens vier Mal bei einer Kontrolle erfasst werden, ist gemäss Reglement der Tatbestand des «Dau-erparkierens» gegeben. Das hat zur Konse-quenz, dass für das ganze Jahr eine Gebühr für das Nachtparkieren von Fr. 360.– erhoben wird. Dies unabhängig davon, ob für das Auto

ein privater Parkplatz oder Tiefgaragenplatz nachgewiesen werden kann oder nicht.

Wenn Sie das Auto nur selten auf der Strasse oder auf weissen Parkfeldern parkieren, müs-sen Sie nichts befürchten. Stellen Sie das Auto aber angeblich «hie und da» auf öffent-lichem Grund ab und werden während der acht Kontrollen mindestens vier Mal erfasst, kann nicht mehr von einem Zufall ausgegan-gen werden. Kaufen Sie für die Monate, wäh-rend denen Sie Ihr Auto auf der Strasse par-ken, eine Dauerparkkarte. Sie kostet pro Monat Fr. 30.–. Oder besser: Mieten Sie einen Park- oder Garagenplatz. So verhindern Sie einerseits Bussen infolge falschen Parkierens und vermeiden Parkschäden, die entstehen, weil grosse Fahrzeuge auf den schmalen Strassen nur noch knapp durchkommen.

Auch unkorrektes Parkieren kann gebüsst werdenJeder Fahrschüler lernt das richtige Parkie-ren in der Fahrschule. Trotzdem müssen im-mer wieder Fahrzeughalter gebüsst werden. Sei es, weil sie ausserhalb von markierten Parkfeldern, auf oder am Rand von Trottoirs,

Das Auto zwischen 19 und 8 Uhr auf der Strasse abstellen ist gebührenpflichtig.

Page 6: Rundblick - Rorschacherberg · Securitas AG sorgt neu für Ruhe und Ordnung Die Securitas AG übernimmt ab 1. Februar 2015 die gemeindepolizeilichen Aufgaben von Sector Bewachung

6 Aktuell

im Bereich eines Einlenkers oder bei einer privaten Einfahrt ihr Auto abstellen.

Die Bauverwaltung, Tiefbau, erarbeitet mo-mentan zusammen mit der Polizei für ver-schiedene Quartiere Massnahmen, um das «Wildparkieren» zu unterbinden. Autos, die am falschen Ort abgestellt werden, sind ge-fährlich. Sie verdecken die Sicht auf Klein-kinder, zwingen Fussgänger, dass sie auf die Strasse ausweichen müssen und behindern auch die Zufahrt mit Kehrichtwagen oder Rettungsfahrzeugen. Helfen auch Sie mit,

dass die Quartiere und Strassen für alle Ver-kehrsteilnehmer, von Klein bis Gross, ob mo-torisiert oder nicht, sicherer werden!

Securitas AG sorgt neu für Ruhe und OrdnungDie Securitas AG übernimmt ab 1. Februar 2015 die gemeindepolizeilichen Aufgaben von Sector Bewachung. Die Securitasleute kont-rollieren den ruhenden Verkehr und stellen Bussen aus. In den wärmeren Monaten wer-den sie auch bei der Badi Hörnlibuck, auf den Schularealen oder bei anderen Treffpunkten und in den Quartieren Präsenz markieren.

Um 13.30 Uhr wird in der ganzen Schweiz das Zeichen «Allgemeiner Alarm», ein regelmässig auf- und absteigender Heulton von einer Mi-nute Dauer, ausgelöst. Die Sirenenkontrolle darf wenn nötig bis 14.00 Uhr weitergeführt werden. Ab 14.15 Uhr bis spätestens 15.00 Uhr wird im gefährdeten Gebiet unterhalb von Stauanlagen das Zeichen «Wasseralarm» ge-testet. Es besteht aus zwölf tiefen Dauertönen von je 20 Sekunden in Abständen von je 10 Se-kunden. Gesamtschweizerisch werden mehr als 8’000 Sirenen, davon 5’000 fest installierte und rund 3’000 mobile, auf ihre Funktions-tüchtigkeit geprüft. Im Kanton St. Gallen wer-den alle 230 stationären Sirenen ferngesteu-ert sowie von Hand ausgelöst. Ebenfalls werden die 152 mobilen Sirenen getestet.

Was gilt bei einem echten Sirenenalarm?Für einen optimalen Schutz muss nicht nur die Funktionsfähigkeit der Sirenen sicherge-stellt sein, die Bevölkerung muss auch das richtige Verhalten bei einem Sirenenalarm kennen. Wenn der «Allgemeine Alarm» aus-serhalb eines angekündigten Sirenentests ertönt, bedeutet dies, dass eine Gefährdung der Bevölkerung möglich ist. In diesem Fall ist die Bevölkerung aufgefordert, Radio zu hören, die Anweisungen der Behörden zu be-folgen und die Nachbarn zu informieren.

Der «Wasseralarm» bedeutet, dass eine un-mittelbare Gefährdung unterhalb einer Stauanlage besteht. In diesem Fall ist die Bevölkerung aufgefordert, das gefährdete Gebiet sofort zu verlassen. In den Gemein-den Wartau, Sargans, Vilters, Bad Ragaz, Pfäfers, Mels, Benken und Uznach sind Was-seralarmsirenen installiert.

Informationen zur AlarmierungHinweise und Verhaltensregeln finden sich im Merkblatt «Alarmierung der Bevölkerung» auf den hintersten Seiten jedes Telefonbuches sowie im Internet unter www.sirenentest.ch/medien und www.sirenentest.ch/kantone. Wertvolle Informationen enthält auch der Flyer Nr. 408.945 «Schutz der Bevölkerung bei Gefährdung».

Amt für Militär und Zivilschutz des Kantons St.Gallen

Sirenentest am Mittwoch, 4. Februar 2015Am Mittwochnachmittag, 4. Februar 2015, findet der jähr-liche Sirenentest statt. Es sind keine Verhaltensweisen zu befolgen.

Page 7: Rundblick - Rorschacherberg · Securitas AG sorgt neu für Ruhe und Ordnung Die Securitas AG übernimmt ab 1. Februar 2015 die gemeindepolizeilichen Aufgaben von Sector Bewachung

7Aktuell

Neubau Kindergarten WildensteinFür das Projekt «Neubau Kindergarten Wil-denstein» führte die Gemeinde einen Pro-jektwettbewerb im offenen Verfahren durch. Im Herbst 2014 wählte die Wettbewerbsjury das Büro Jaeger Koechlin Architekten ETH SIA, Basel, aus. Dieses Büro soll den neuen Kindergarten projektieren. Der Gemeinderat bestätigte den Entscheid der Jury.

Jetzt liegt die Arbeit bei den Architekten. Der Gemeinderat bestellte die Baukommission, welche die Arbeiten begleitet. Ihr gehören an:– Beat Hirs, Gemeindepräsident (Vorsitz)

– Markus Fässler, Gemeinderat, Schul-präsident

– Silvia Kühne, Gemeinderätin– Hansueli Rick, Schulleiter Wildenstein– Monika Lehmann, Kindergartenlehrperson– Stefan Tobler, Leiter Hochbau

Die weiteren Meilensteine sind:– Projektierung ab Januar 2015– Urnenabstimmung

Baukredit Herbst 2015– Baubeginn Frühling 2016– Eröffnung Winter/Frühling 2017

So könnte der neue Kindergarten Wildenstein einst aussehen.

Page 8: Rundblick - Rorschacherberg · Securitas AG sorgt neu für Ruhe und Ordnung Die Securitas AG übernimmt ab 1. Februar 2015 die gemeindepolizeilichen Aufgaben von Sector Bewachung

8 Aktuell

Inserate

Nehmen Sie Ihre demokratischen Rechte wahr und stimmen Sie am Sonntag, 8. März 2015 über folgende eidgenössischen Vorla-gen ab:

– Volksinitiative vom 5. November 2012 «Familien stärken! Steuerfreie Kinder- und Ausbildungszulagen»;

– Volksinitiative vom 17. Dezember 2012 «Energie- statt Mehrwertsteuer».

Bitte legen Sie die perforierten A5-Stimm-zettel der eidgenössischen und kantonalen Vorlagen ganz und ungefaltet in das graue Stimmzettelcouvert. So erleichtern Sie dem Stimmbüro die Arbeit: Es ist einfacher, die ganzen Stimmzettel aus dem Stimmzettel-

couvert zu nehmen, die Zettel zu stapeln und danach der Perforation entlang auseinander-zureissen, als die kleinen Stimmzettel aus dem Couvert zu klauben und zu sortieren. Vielen Dank!

Fehlende Stimmausweise und fehlendes Ab-stimmungsmaterial können bei der Gemein-deratskanzlei bezogen werden.

UrnenöffnungszeitenDie Urne ist im Gemeindehaus am Sonntag, 8. März 2015, von 10.00 bis 11.00 Uhr aufge-stellt. Werfen Sie das Stimmcouvert bis Sonntag um 11.00 Uhr in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung oder übergeben Sie es unfrankiert der Post.

Abstimmungen vom 8. März 2015

Als Betriebsleiter der MÖKAH AGSt.Gallen bin ich seit vielen Jahrenals Spezialist im Kanalisations-und Strassenwerterhalt tätig. Gernestehe ich Ihnen in allen Fragenrund um die Kontrolle, Reinigungund Sanierung von privaten, betrieblichen und öffentlichen Abwassersystemen mit Rat undTat zur Verfügung. Ich wohne vorIhrer Haustür – rufen Sie mich

einfach an (079 671 64 10) oder schicken Sie mir eine Mail([email protected]).

MÖKAH AG, Wehrstrasse13, 9015 St.Gallen, Tel. 071377 1111, www.moekah.ch

Ihr Partner fürKanalreinigung ••Kanalinspektion••Kanalsanierung••Flächenreinigung

Ihr Kanal- und Rohrreinigerin der Region

Sepp Ulmann,Rorschacherberg

Auf der Strasse zur Ernährungsumstellung“ begleite ich Dich gerne mit meinem Programm.

- laufende Gruppen- Kurse - Einzelcoach: Jederzeit möglich Kurslokal ist in Horn.

Renate Oberholzer Fachberaterin für hol. Gesundheit Rorschacherberg 078 880 52 51 / 071 888 52 51 Geschäft

ZURICH VERSICHERUNG.FÜR ALLE, DIE WIRKLICH LIEBEN.

BESSER VERSICHERt mIt ZURICH Zurich, Generalagentur Peter Ludwig Urs Bischof, Kundenberater Hauptstrasse 30, Rorschach Tel. 071 846 62 76 Mobile 079 432 52 86 [email protected] www.zurich.ch/rorschach

FM35334-text-ins-82,5x63-gzd.indd 1 22.01.15 15:51

Page 9: Rundblick - Rorschacherberg · Securitas AG sorgt neu für Ruhe und Ordnung Die Securitas AG übernimmt ab 1. Februar 2015 die gemeindepolizeilichen Aufgaben von Sector Bewachung

9Schule / Aktuell

Schnuppermorgen der 6.-Klässler aus dem Wilden-stein und Klosterguet

Am 12. und 19. Januar besuchten die zukünf-tigen Oberstufenschülerinnen die Steig. In kleinen Gruppen durften die 6.-Klässler am Unterricht der 3. Oberstufe teilnehmen. Da-mit ein möglichst grosses Spektrum gezeigt werden konnte, sahen die Primarschüler in den Unterricht der Real- wie auch der Se-kundarschule; und dies in den mathemati-schen und sprachlichen Fächern.

Die 6.-Klässler wurden in den Unterricht der älteren Schülerinnen und Schüler ein-gebunden und konnten in Partnerschaft

mit den Oberstufenschülern einen guten Einblick gewinnen.

Um 11.00 Uhr trafen sich die zukünftigen Oberstufenschüler mit dem Schulleiter in der Aula zu einer Schlussrunde. Viele Fragen wur-den bereits während den Unterrichtsbesu-chen geklärt. Andere konnten in diesem letz-ten Teil diskutiert und beantwortet werden. So verliessen gegen Mittag aufgestellte 6.- Klässler die Steig, um in fast genau 7 Monaten wiederum in der Aula den ersten Tag des neu-en Schuljahres zu beginnen.

Auf den Spuren Johann Sebastian Bachs und Martin Luthers

Eine Reise mit Pfr. Pius F. Helfenstein und Fachreferenten Samstag, 1. August - Samstag, 8. August 2015

Martin Luther hat die Welt verändert. Und das nicht nur in der Kirche. Städte, Schulen und Krankenhäuser, Gebäck und Likör tragen seinen Namen. Ehrwürdig und selbstbe-wusst steht er in Bronze gegossen auf Markt-plätzen und vor Kirchen. Als Einstimmung in die 500-Jahres-Feier der Reformation 2017 reisen wir in die Stammlande Luthers.

Johann Sebastian Bach gilt als bedeutendster Komponist, dessen Musik spätere Tonschöp-fer nachhaltig beeinflusst hat. Er wurde zu Lebzeiten als Virtuose, Organist und Orgelins-pektor hoch geschätzt aber später vergessen. Die heutigen Bachstätten in Thüringen, Sach-sen und Sachsen-Anhalt zeugen vor allem von der Wiederentdeckung des Komponisten.

Infos und Anmeldung unter www.ref-ror-schach.ch oder Tel 071 844 54 14

Page 10: Rundblick - Rorschacherberg · Securitas AG sorgt neu für Ruhe und Ordnung Die Securitas AG übernimmt ab 1. Februar 2015 die gemeindepolizeilichen Aufgaben von Sector Bewachung

10 Aktuell

Gipsdecke im St. Annaschloss sichern

Die Gipsdecke im ältesten Schloss der Gemeinde, dem St. Annaschloss, muss saniert werden.

Personal gesucht

Für die Schulanlagen Klosterguet suchen wir einen Hauswart und für den Mittagstisch eine Betreuerin.

Für die Betreuung der Schulanlagen Kloster-guet suchen wir per 1. Mai 2015 oder nach Vereinbarung eineFachperson HauswartungDas zusammen mit Hilfskräften zu erfüllende Arbeitspensum umfasst die Reinigung und den Gebäudeunterhalt der Schulanlagen Klosterguet sowie der Kindergärten Kloster-guet und Wartegg.

Angenehme Umgangsformen, eine abge-schlos sene Berufsausbildung, der Eidg. Fach-ausweis als Hauswart (kann auch nachgeholt

werden), handwerkliche Begabung, Ord nung und Sauberkeit sowie Einsatzbereitschaft sind für diese verantwortungsvolle und ab-wechslungsreiche Arbeitsstelle Vorausset-zung. Selbständigkeit, organi satorische Fä-higkeiten, eine engagierte und kooperative Zusammenarbeit sowie Freude am Umgang mit Kindern sind ebenso wichtig.

Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerne der Leiter Hauswartdienst, Edgar Kohlbrenner, Tel. 079 404 47 49 oder E-Mail [email protected].

Das St.Annaschloss ist das älteste der vier Schlösser auf dem Gemeindegebiet von Ror-schacherberg. Nach und nach soll es saniert werden. Erste Schritte waren die Rodung der Bäume um das Schloss, und das Notdach auf dem Turm. Nun soll die Gipsdecke im Ritter-saal gesichert werden. Die Eigentümerin des St. Annaschlosses beantragte einen Denk-malpflegebeitrag.

Die Kosten für die Sanierung werden auf Fr. 14’881.– veranschlagt. Das Schloss hat eine regional-nationale Bedeutung. Deshalb ha-ben Kanton und Gemeinde einen Beitrag von insgesamt 50 Prozent zu leisten.

Der Gemeinderat beschloss einen Denkmal-pflegebeitrag von Fr. 3’720.– an die Sanierung und merkte den Betrag im Budget 2015 vor. Der Kanton übernimmt ebenfalls Fr. 3’720.–. Die Bauarbeiten müssen innert drei Jahren ausgeführt werden.

Page 11: Rundblick - Rorschacherberg · Securitas AG sorgt neu für Ruhe und Ordnung Die Securitas AG übernimmt ab 1. Februar 2015 die gemeindepolizeilichen Aufgaben von Sector Bewachung

11Aktuell / Agenda

Für unseren Mittagstisch suchen wir per so-fort oder nach Vereinbarung eineBetreuerin MittagstischSie betreuen an zwei bis drei Wochentagen (Mo., Di., Do.) in den Schuleinheiten Wilden-stein und/oder Klosterguet Schulkinder über den Mittag von 11.20 Uhr bis 13.30 Uhr.Ihre Stärken liegen im Anleiten, Unterstüt-zen und Führen einer Kindergruppe. Idea-lerweise haben Sie bereits Erfahrung in der Betreuung von Kindern. Eine Pädagogische Ausbildung ist von Vorteil.Wir bieten eine herausfordernde, vielseiti-ge und abwechslungsreiche Tätigkeit, eine aufgestellte Kinderschar, die Zusammen-arbeit in einem fachlich und menschlich

kompetenten Team sowie motivierte Mitbe-treuerinnen.Die Entschädigung erfolgt im Stundenlohn.Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerne die Leiterin Mittagstisch, Sabine Hanselmann, Tel. 079 407 70 17 oder E-Mail [email protected].

Bewerben Sie sichFühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 20. Februar 2015 an die Gemeinde Rorschacherberg, Gemeinderatskanzlei, Angela Thürlemann, Goldacherstrasse 67, Postfach, 9404 Ror-schacherberg oder an [email protected].

GemeindeDonnerstag, 5. Februar 2015

Papier- und KartonsammlungBauamt Rorschacherberg

SchuleDienstag, 3. Februar 2015

Anmeldeschluss Aufnahmeprüfung GymnasiumOberstufe Steig

Freitag, 6. Februar 2015

Berufsberater: SchulhaussprechstundeOberstufe Steig

Montag, 9. – Freitag, 13. Februar 2015

Schnupperwoche I, Real COberstufe Steig

Freitag, 13. Februar 2015

Anmeldeschluss Berufsmaturität WirtschaftOberstufe Steig

Mittwoch, 18. Februar 2015

SchulausfallOberstufe Steig

Freitag, 20. Februar 2015

Berufsberater: SchulhaussprechstundeOberstufe Steig

Freitag, 20. – Samstag, 21. Februar 2015

ElternbesuchstageOberstufe Steig

AgendaFreitag, 30. Januar 2015

10.00 – 16.00 UhrMütter- und Väterberatung Rorschach /RorschacherbergOstschweizer Verein für das Kind

Samstag, 31. Januar 2015

09.00 – 12.00 UhrKleidersammlung und FlohmarktSBB Lager Neuseeland nach Strandbad RorschachHoffnung für Kinder in Not

Samstag, 31. Januar 2015

14.15 – 15.30 UhrHandball-Meisterschaftsrunde HC GoRoWartegghalle GoldachHandballclub Goldach-Rorschach

Page 12: Rundblick - Rorschacherberg · Securitas AG sorgt neu für Ruhe und Ordnung Die Securitas AG übernimmt ab 1. Februar 2015 die gemeindepolizeilichen Aufgaben von Sector Bewachung

12 Agenda

Impressum

Rundblick 1. Jahrgang, Nr. 02Amtliches Publikationsorgan der politischen Gemeinde Rorschacherberg.

Erscheint alle zwei Wochen, jeweils freitags

Klimaneutral gedruckt, myclimate.org Nr. 01-15-957712

Redaktionsschlussjeweils Freitag, 12.00 Uhr, vor dem Erscheinungstag

KonzeptVitamin2 AG, St.Gallen

Satz und DruckSchmid-Fehr AG, Goldach

InserateSchmid-Fehr AG, [email protected]

Auflage3500 Exemplare; wird an alle Haushalte der politischen Gemeinde Rorschacherberg verteilt

RedaktionGemeindeverwaltung RorschacherbergPhilipp HengartnerTelefon 071 858 30 53Telefax 071 855 10 [email protected]

12

Sonntag, 1. Februar 2015

13.30 – 16.30 UhrOpenSunday RorschacherbergTurnhalle KlosterguetStiftung idée:sport

Dienstag, 3. Februar 2015

10.00 – 16.00 UhrMütter- und Väterberatung Rorschach /RorschacherbergOstschweizer Verein für das Kind

Dienstag, 3. Februar 2015

19.30 UhrLesung mit Jolanda SpirigZentrum St. Kolumban RorschachFrauengemeinschaft Rorschach-Rorschacherberg

Mittwoch, 4. Februar 2015

13.30 – 16.30 UhrKleidersammlung mit FlohmarktSBB Lager Neuseeland RorschacherbergHoffnung für Kinder in Not

Freitag, 6. Februar 2015

10.00 – 16.00 UhrMütter- und Väterberatung Rorschach /RorschacherbergOstschweizer Verein für das Kind

Samstag, 7. Februar 2015

ab 20.00 Uhr Infernoball 2015Mehrzweckhalle RorschacherbergGuggenmusik Räblüüs Rorschacherberg

Sonntag, 8. Februar 2015

13.30 – 16.30 UhrOpenSunday RorschacherbergTurnhalle KlosterguetStiftung idée:sport

Dienstag, 10. Februar 2015

10.00 – 16.00 UhrMütter- und Väterberatung Rorschach /RorschacherbergOstschweizer Verein für das Kind

Mittwoch, 11. Februar 2015

15.00 – 16.45 UhrComputeria RorschachInformatik-Raum Sekundarschulhaus SteigVerein Computeria Rorschach

Freitag, 13. Februar 2015

10.00 – 16.00 UhrMütter- und Väterberatung Rorschach /RorschacherbergOstschweizer Verein für das Kind

Freitag, 13. Februar 2015

19.00 UhrBenefiz-Gitarrenkonzert und TexteWilen-Wartegg-KapelleKultur im Wilen

Sonntag, 15. Februar 2015

13.30 – 16.30 UhrOpenSunday RorschacherbergTurnhalle KlosterguetStiftung idée:sport

Montag, 16. Februar 2015

14.30 – 16.00 UhrRosenmontagsballHaus zum Seeblick, Rorschacherberg

Dienstag, 17. Februar 2015

10.00 – 16.00 UhrMütter- und Väterberatung Rorschach /RorschacherbergOstschweizer Verein für das Kind